Yupaychanapaq yanapakuykuna

Yupaychanapaq Bosquejo

Yapa Qelqakuna 

Isaias 63:7–9; Salmo 148; Hebreos 2:10–18 

Ñawpaq rimay  

Huñuna taki Huñunakuypi kaqkunata kallpanchana mana kikin rimaykunapi takinankupaq. 

“Diosninchispa, Reyninchispa llapa kamasqankuna” CCS 98 

UTAQ “Jesú, Tawa Pano/Jesus, Kaypin kashanchis” Askha kutita yapamanta CCS 71  

Allinlla chayaykamuy 

Yupaychanapaq waqyakuy Kutichiq ñawinchay  

Umalliq: ¡Señor Diosta yupaychay! Hanaq pachamanta Señor Diosta yupaychaychis; ¡altokunapi alabaychis!

Congregacion: ¡Señor Diosta yupaychay!

Umalliq: Llapa angelninkuna yupaychaychis; ¡allin anfitrionta yupaychaychis!

Congregacion: ¡Señor Diosta yupaychay!

Umalliq: Payta yupaychay, intipas, killapas; ¡llapa k'anchariq ch'askakuna, payta yupaychaychis!

Congregacion: ¡Señor Diosta yupaychay!

Umalliq: ¡Payta yupaychaychik, hanaq pachamanta aswan hanaq pachamanta yakukuna!

Congregacion: ¡Señor Diosta yupaychay!

Umalliq: Señorpa sutinta yupaychachunku, paymi kamachirqan, kamasqataqmi karqanku. Paymi wiñaypaq wiñaypaq takyachirqa...

Congregacion: ¡Señor Diosta yupaychay! 

—Salmo 148 nisqanman hina 

Alabanapaq Taki 

“Simita maskhaspa” CCS 61 

O “Kamaq Dios, Kamaqraq” CCS 60 

Invocación nisqa 

Momento de Enfoque nisqa 

“Uyariy Ch’inlla, Huch’uy Kunka” uraypi qhaway 

UTAQ Qelqata Ñawinchay: Yachachiykuna, Rimanakuykuna 162:1.  

Sut’inchana kay versiculokuna Diosta allinta uyariymanta. 

Uyarinapaq Himno 

“Uyariy upallalla” achka kutita taki CCS 153 

Hawka Kaypaq Mañakuy 

Hawka Kawsay Velata rawrachiy. 

Mañakuy

Khuyapayakuq hinaspa kuyakuq Dios,

Kunan punchawmi hamunchik iñiywan, suyakuywan, hapipakuspa Cristo Wawata raymichanapaq hinaspa sapakamanchikpa ukunpi naceqtapas chaskikunanchikpaq. Dios Taytalláy, kanmi pachakuna tupasqaykichik kikinchikpa rupachkaq sachapa experiencianchikpa sagrado kayninpi, utaq angelpa takiyninpi, utaq llampu wayrapi waytachkaq pluma hina. Tukuy cheqaskunapin ch’uya kayniykita experimentayku, tukuy imakunaq, tukuy cheqaskunaq ukhupi, muyuriqniykipi, parten kasqaykirayku. Chaskiq thak kayniykiwanmi tupayku, chaypi kasqaykita sientespayku. Hawka kawsay santuarioykupi tupayku, ayllupi raymichayku.

Kamaq Dios, suyakuywanmi hamunchis Jesuspa nacesqanta raymichaspanchis. Kaypi kay espaciopiqa agradecekuytam akllanchik. Kayta agradecekuy akllakunchik, “gracias” niyqa humilde kasqanta yachaspa. Rikuyku sagrado qoykukuq kayniykita Cristo Wawaq qokuyninpi, reparaspa mana tukukuq muyu agradecikuypi kawsasqanchismanta.

Llapanchismi invitadokuna kanchis chay establoman viajaq, chaypa muyuriqninpin regalokunata qonku, munakuytapas chaskinku. Manan saqesunchu munakuypa contranpi kaq imapas kay chaskisqa cheqasta hap’ikapunanpaq. Aswanpas akllanchismi graciata, libre mana merecisqa munakuyta, maypipas Cristo Wawaq sutinpi kawsaypa qokuyninta. Kay akllaypi, kay quypi ima, agradecekuyta kay pachaman pasasunchik.

Kunantaq, Dios Taytalláy, uywa wasiman chayayku, chayraq naceq wawata tarinaykupaq, chayraq naceq wawata, chayraq naceq wawata, kay pachaman apamuspa, k’anchayniykita, munakuy qosqaykitapas. Humilde sonqowanmi ñawpaqeykipi qonqoriyku, kay pacha muyukunanta yachaspayku. Hawka kawsaq Jesuspa sutinpi, Amén.

—Cheryl Saur, permisowan llamk’achisqa 

Willakuy Qelqa Ñawinchay 

Mateo 2:13-23  

Confesión y Agradecimiento nisqa taki 

“Imaynan Joseqa sasachakuypi puñusharqan hinata” CCS 439 

Otaq “Diospa munakuynin” CCS 210 

 Willakuy Willakuy 

Mateo 2:13–23 textomanta hurqusqa 

Ministerio de Música otaq Himno Congregacional 

“Lully Lullay, Qan Huch’uy Huch’uy Wawa” CCS 447 

O “Jose, Ñawpa Reypa Churin” CCS 443 

Discipulokunaq qoykukuq sonqowan kutichisqanku 

¿Imatataq Quyman? 

Ñawinchay “Chawpi invierno llakisqa”, estrofa 4 CCS 422 

Huk experienciata willay: “¿Imatan qoyman?”, nispa tapukusqaykipi.  

Misión Diezmo Saminchay hinaspa Chaskiy  

Compromiso Taki 

“¡Diospa munakuyninmi rikukuq!”, nispa. CCS 411 nisqapi 

O “Riy Urqupi Willay” CCS 409  

Kachaspa 

Diosmi qespikuyta apachimuwarqanchis chay saminchasqa Navidad paqarin...Cristomi hamuwanchis ñoqanchis ukhupi!  

Postludio nisqa 

---

Uyariychik Ch’inlla, Huch’uy Kunkata 

Wakichiy: Manaraq servicio qallarichkaptin props nisqakunata churay. Alabanapaq taki tukukunanpaqña kachkaptinqa yupaychana wasipa ñawpaqninpa hichpanpi churasqayki ventiladorta otaq relojta llankachiy. Uyarinapaq hinam kallpawan kanan, ichaqa manam ancha qapariqchu, chaynapi distraenanpaq. Radiota (qallariypiqa wañuchisqa) utaq taki ruwaqta ñawpaqman apamuy enfoque momento qallariypi. Munaspaqa wawakunata ñawpaqman waqyaspa chay horapi allin chaskiy. 

Ñawinchay Doctrina y Convenios 162:1: 

Uyariychis, O Restauración nisqa runakuna —qankuna profeta llaqtaman tukuwaqchis, kuska kawsayniykipi Yupaychana Wasiq ministronkunata cuerpochaspa. Uyariychis aswan karu urqukunamanta, hanaqpi mana tukukuq hanaq pachamanta, uraypi hatun mama quchakunamanta rimaq Kunkata. 

Uyariychik chay Kunkata, chaymi eonkuna pachakunapi uyarikun, chaywanpas kay ratopi musuqmanta riman. Uyariychis Kunkata, manan ch’inlla kayta atikunmanchu, hinaspan huk kutitawan waqyasunki hatun admirakuypaq llank’ayman, thak suyuta hatarichinapaq, Siontapas, sutinta nisqaykiq sutinpi. 

Willay kay versiculokuna Diosta anchata uyariymanta. 

Yaqachus hina llapa runa uyarinanchista munanku: willakuqkunan kallpachakunku televisionpi radiopi willakuykunawan, Internetpi willakuykunawan ima yuyayninchista hap’iyta; radionchismi invitawanchis uyarinanchispaq, ganananchispaqpas; uywakunaqa laq’anku, miyunku, tuiteanku otaq garranku atencionta maskhanankupaq; yachachiqkunam uyarinanchikpaq mañawanchik; chaykamataq ayllunchikpas, amistadninchikpas uyarinanchikta munanku. 

¿Imaynatataq chayna achkata uyariyta atiwaq? ¿Askha kutipichu kallpachakunki huk kutillapi aswan askhata uyarinaykipaq? ¿Imaynatataq chay ruway qampaq yanapasunki? 

Wakinpiqa piensanchikmi huk kutillapi achka imakunata uyarinapaq cheqaptapuni allin kasqanchikta. Kunan huk ratulla uyarisun tukuy uyarisqanchiskunata. Radiota otaq takikuna ruwaq aparatota hoqarispa wawakunata otaq iñiq t’aqata niy llapa uyarisqankuta allinta uyarinankupaq. 

Iskay kimsa ratulla wakin takikunata tocay. 

Takiyta sayachiy hinaspa uyariqkunata tapuy uyarisqankuta atisqankuman hina allinta willanankupaq. ¿Ima simikunata, t’uqyaykunata, qapariykunata, uyarirqanki? 

Tukuptinkuqa, mana rimasqanku imapas kasqanmanta yuyaychay. Huk ratulla allinta uyarinankupaq niy, kay kutipiqa mana radiota nitaq takikuna ruwaqta llank’achispa. 

Señalchasun ventiladorta otaq reloj tick nisqatapas uyarisunmanmi, ñoqanchispas. Askhaykun chay t’oqyayta sintonizarqayku qhepapi ruyru hina. 

Apagay, ch’inlla kasqanchismi astawan reparachiwanchis imachus qhepapi uyarikusqanmanta, chaytan sintonizashanchis. 

Kawsayninchikpiqa wakin kutipiqa ch’inlla, ch’inlla t’uqyaykunam aswan allinqa. Yachananchikmi ancha allinta uyariyta hinaspa chay t’uqyaykunaman rinrinchikta sintonizayta. 

Ichapas p’inqakuq otaq mana qhawarisqa runaq t’oqyaynin kanman, paymi necesitan munakuyninchista yanapayninchistapas, manaña sut’itachu rimashan chaypas. Ichapas Diospa unanchasqan qachachasqa kachkan, ichaqa manam ancha kallpawanchu quejakun. Otaq ichapas Dios rimapayawanchik. Mayninpiqa Diospa kunkanta otaq Santo Espirituq kunkanta “ch’inlla, huch’uy kunka” nispa sutichanchis. Kunan paqarin yachasun hinaspa practicasun ancha allinta uyariyta chay kunkakuna aswan importante kaqkunamanta. 

Sagrado Espacio: Huch’uy Huñupi Yupaychanapaq Bosquejo

Huñunakuy

Allinlla chayaykamuy

Hawka Kaypaq Mañakuy

 Kimsa kutita pisi pisimanta campanata waqay utaq waqay.
Hawka kay vela rawrachiy.

Tukuy kamasqakunaq Señornin,

Kay ch’uya pachapin tupayku, sonqoykupi thak kay munayta rikuchinaykupaq.

Sapakamata hatun ukhu thak kay mantoykiwan p’istuykuy, ch’aqway pachapi kawsasqanchisman hina. Hawka kayniykimanta chiqap hinaspa wiñaypaq chiqap kaqkunata qawachiwayku, chaynapi hukkunaman willanaykupaq.

Hatun llakikuymi kan, llapanku runa kaywan, sapankama, kaqlla qhawarisqa kanankupaq.

Ñak’ariykunata pisiyachinanchispaq aswan allin ñankunata akllakunanchispaq qoy.

Kay pachaykipi sapa kamasqakunapi Divinota maskhasun, reqsikusun ima.

Allin reparaq yachayta qowayku sonqonchispi kichasqa cheqaskunata saqenanchispaq mana kaqlla kasqanchismanta.

Toleranciata yachachiwayku.

Yanapawayku sapa kuti Jesucristoq Churiykipa rikchaynin takyachinaykupaq, paypa sutinpi mañakusqayku. Amen.

—Barbara L. Beal sutiyuq warmim

Práctica Espiritual nisqa

Salmokunata mañakuy

Ñawinchasaqmi Salmo 139:1–6, 23–24 NRSVue, adaptado, sapa versiculo qhepata samarispa. Huk rato sayaykuspa makiyta qanman kichariqtiymi kuska kallpawan nisaqku: “Diosníy, maskhaway, sonqoyta reqsiy”, nispa.

Señor Diosníy, maskhawaspayki reqsiwarqanki.
Yachankim haykapi tiyasqayta hinaspa hatarisqaytapas;
karumantapachan yuyaykusqayta reparanki.

(Huñuman maki kichay)

Llapallan: “Diosníy, maskhaway, sonqoyta reqsiy”, nispa.

Qanmi maskhashanki ñanniyta, puñusqaytapas,
tukuy ñanniykunatataqmi reqsiwanku.

(Huñuman maki kichay)

Llapallan: “Diosníy, maskhaway, sonqoyta reqsiy”, nispa.

Manaraq qalluypi ima rimaypas kashaqtinpas.
Señor Diosníy, llapantan yachanki.

(Huñuman maki kichay)

Llapallan: “Diosníy, maskhaway, sonqoyta reqsiy”, nispa.

Qamqa muyuchiwanki, qhipaman, ñawpaqpi, .
hinaspa makiykita ñoqaman churay.

(Huñuman maki kichay)

Llapallan: “Diosníy, maskhaway, sonqoyta reqsiy”, nispa.

Chayna yachayqa ñuqapaqqa ancha admirakuypaqmi;
ancha hatunmi, chaymi mana aypayta atiymanchu.

(Huñuman maki kichay)

Llapallan: “Diosníy, maskhaway, sonqoyta reqsiy”, nispa.

Diosníy, maskhaway, sonqoyta reqsiy;
pruebaway hinaspa yachay yuyaykusqayta.
Qhawariy, ima millay ñanpas ñoqapi kashanmanchu chayta,
hinaspa wiñay ñanpi pusaway.

(Huñuman maki kichay)

Llapallan: “Diosníy, maskhaway, sonqoyta reqsiy”, nispa.

Amen.

Mesa Muyuriqpi rakinakuy

Mateo 2:13–23 NRSVue

Ripusqanku qhepamanmi Señor Diospa angelnin Joseman mosqoypi rikhurimuspa nirqan: –Hatariy, wawata mamantawan pusay, Egiptoman ayqekuy, chaypi qhepakuy willanaykikama, Herodesmi wawata maskhananpaqña kashan, wañuchinanpaq”, nispa. Chaymantataq Jose ^{[ a ]} ​​sayarispa, wawata mamantawan tutapi pusaspa Egiptoman rirqan Herodes wañukunankamataq chaypi qhepakuran. Chayna kasqanqa karqa profetawan Tayta Diospa nisqan hunt'akunanpaqmi: “Egiptomantam churiyta qayarqani”, nispa.

Herodesqa layqakunaq q’otusqanta rikuspa sinchita phiñakuspa Belén llaqtapi, muyuriqninpipas iskay watayoqta otaq urayninpi kaq wawakunata kachaspa wañuchirqan, layqakunamanta yachasqan tiempoman hina. Hinaspan profeta Jeremiaspa willakusqanqa hunt'akurqan.

“Rama llaqtapin huk kunka uyarikurqan.
waqay, kallpawan waqay, .
Raquel wawankunamanta waqaspa;
manataqmi sonqochasqa kayta munarqanchu, manaña kasqankurayku”, nispa.

Herodes wañukuqtinmi qonqayllamanta Señor Diospa angelnin Egipto llaqtapi Joseman mosqoypi rikhurimuspa nirqan: “Hatariy, wawata mamantawan apaspa Israel suyuman riy, wawaq kawsayninta maskhaqkunaqa wañusqañan kashanku”, nispa. Chaymantataq Jose ^{[ d ]} sayarispa wawata mamantawan apaspa Israel suyuman rirqan. Ichaqa taytan Herodespa rantinpi Arquelao Judea llaqtata kamachikusqanta uyarispan manchakurqan chayman riyta. Mosqoypi willasqa kaspantaq, Galilea provinciaman ripurqan. Chaypim Nazaret sutiyuq llaqtapi wasinta ruwarqa, chaynapi profetakunapa chawpinta “Nazareno sutiyuq” nisqanku huntakunanpaq, nispa.

Navidad qhepata kay primer domingopin reparanchis Josewan Mariawan Dioswan iñiy aventuranku manaraq tukusqa kashasqanmanta. Paykunamanmi encargakunku Diospa Churinta amachanankupaq, chayqa manan facilchu.

Huk angelmi Joseta musquypi watukun, chaynapi willananpaq hinaspa purinanpaq pusananpaq. Joseqa mancharisqa, familianpaq mana imamanta manchakuspa, Egiptoman pusasqa kanku. 4 watapi manaraq Jesús hamushaqtin Herodes wañupuqtinmi, Joseqa familiantin Israel nacionman kutipunku, chhaynapi angelpa wakmanta watukamuqtin. Ñanpiqa kinsa kutitan Joseta watukunku, hinaspan willanku Arquelao (Herodespa churin, paymi Judea suyupi kamachikuq kapurqan, chaypin Belén llaqta kashan) manchakunanpaq, manataq Belén llaqtaman kutinanpaq. Chaymi aswanpas Galilea distritupi Nazaret llaqtapi mosoq wasipi tiyapunku, chay wasiqa aswan sumaq sonqo kamachikuqmi.

Joseqa kay willakuypiqa heroen, uyarisqanrayku, kasusqanrayku ima, chayraykun hunt’arqan Diospa waqyakuyninta Jesuspa amachaqnin hina. Ichaqa, tukuy kaykunapiqa cheqaq heroeqa Diosmi. Tukuy imapas Diospa ruwasqanmi, chaymi qawachin Diospa umalliyninta. Diospa munayninqa hunt’akunmi, Dios rimaqtinqa runakuna kutichisqankurayku.

Sapa p’unchay kawsaypi ch’aqway chawpipi, sasa kanman Diospa kunkanta uyariy. Kawsayninchikpiqa achka “kunkakunam” atipanakunku atencionninchikpaq. Ichaqa Diosmi munan noqanchiswan kayta, noqanchiswan tiyayta, pusawananchistapas. Josewan Mariawan hinan ñoqanchispas Dioswan iñiypi aventurapi kashanchis. Kunan pacha Divinota maskhaq puriqkuna hina, maskhasun Diospa kunkan waqyawasqanchista, pusawasqanchistapas reparayta.

Tapukuykuna

1. ¿Ima aventurakunan kanman iñiy puriyniykipi? ¿Imaynatan Diospa kunkanta uyarinki purishaspa?
2. ¿Imaynatan yachanki Diospa kunkanta otaq hukkunaq kunkanta qatikusqaykita?
3. ¿Imaynapin yanapachikusunman viajaq runakunaq huñunakuyninpi Diospa kunkanta uyarispa?

Qhawariy: Sichus “Wawakunapaq yuyaykuna” nisqawan yanapachikunki chayqa, tiempota t’aqay kay ratopi dibujonkuta willanankupaq. 

Kachay

Qukuykuq kaymanta Willakuy

Hunt’aq discipulokunaqa Diospa askha qoykukuq kayninta astawan reparasqankumanmi kutichinku, sonqonkupi munasqanman hina rakinakuspa; mana kamachiywanchu nitaq hark’aywanchu.

—Doctrina y Convenios 163:9

Chay ofrecimiento canastaqa kanmi sichus huch’uy t’aqapi ministeriokunata yanapayta munanki, qoykukuq sonqowan kutichisqaykiq parten hina.

Munakuypa, k'anchaypa Diosnin, .

Kay suyakuy, munakuy, kusikuy pachakunapi, Churiyki Jesuspa thak kaynin kay pachapi cheqaq kachun. Sonqonchis, yuyayninchis, makinchis, kapuqninchispas allin kachun, tutayaq kasqanpi k’anchayniykita apamunanchispaq, munakuyniykitataq maymanchus hukmanyay, phiñakuy, manchakuy, ñak’ariy ima kashan chayman apamunanchispaq. Ofrendaykuqa mañakusqayku propósitoykikunaman hina kachun. Amen.

Qatiqnin Huñunakuypaq Invitacion

Himno de Clausura

CCS 432, “Ima wawataq kay”

Tukuchina Mañakuy

---

Yapa Akllanakuna Huñumanta hina

Señorpa Cenan Sacramento

Jesucristo, Emanuel, Dios noqanchiswan, Navidad p’unchaypi paqarirqan; chiqap ñanpi puriyta pusaspa; rikuchiwaspanchis imaynatas munanakunanchista, servinakunanchistapas. Jesuspa nacesqanpin reqsinchis Diospa hatun munakuyninta. Comunión rakinakuy sacramental ruwaypiqa yuyarinchismi Jesucristoq kay pachanchisman qokuyninta.

Navidad p’unchaypi Jesuspa nacesqanmanta raymichasqanchisman hina, yuyarisqanchisman hina, Comunión nisqapi kuska kasqanchismanta experiencianchisqa saminchay, hampiy, thak kay, llaqta ima rikuchiymi.

Mikhushaqtinkun Jesusqa t’antata hap’irqan, saminchaspataq p’akispa discipulonkunaman qorqan, hinaspan nirqan: “Apakuychis, mikhuychis, kaymi cuerpoy”, nispa. Hinan huk vasota hap’ispa graciasta qospa paykunaman qorqan: “Llapaykichis, llapanta ukyaychis, kaymi rimanakuy yawarniy, askha runakunaq huchan pampachasqa kanankupaq hich’aykusqa, niykichismi manaña hayk’aqpas kay uvas sach’a ruruta ukyasaqñachu, chay p’unchaykama, Yayaypa qhapaqsuyunpi qankunawan kuska mosoqta ukyanaykama”, nispa.

—Mateo 26:26–29 NRSVue

Comunión nisqaman mink’akuy

Llapallankum Cristopa mesanpi allin chaskisqa kanku. Señorpa Cenan otaq Comunión nisqa sacramento, chaypin yuyarinchis Jesucristoq kawsayninta, wañuyninta, kawsarimpuyninta, hinallataq sapa kutilla kaynintapas. Comunidad de Cristo nisqapipas, Comunión nisqatapas rikunchismi, bautizakuy rimanakuyninchis mosoqyachinapaq, hinallataq Cristoq misionninta kawsaq discipulokuna hina formasqa kananchispaq. Wakintaq iñiyninkupi costumbrenku ukhupi hukniray otaq yapasqa entiendeyniyoq kankuman. Llapa Señorpa Cenanpi participaqkunatan invitayku Jesucristoq munakuyninwan thak kayninpi chayta ruwanankupaq.

Wakichikuspaqa takisun Comunidad de Cristo Cantares 527, “T’anta del Mundo” nisqamanta.

T’antata, vinotapas saminchaspa haywaspa.

Wawakunapaq yuyaykuna

Materiales: papel, crayones

Tapuy: ¿Hayk’aqllapas rikurqankichu huk angelta libropi otaq televisionpi? ¿Imaynataq rikchakunku? ¿Llapankuchu rikch’akunku, icha hukniraychu kankuman? ¿Hayk’aqllapas rikurqankichu cheqaq kawsaypi hukninta?

Angelkunaqa hukninmi imayna Dios runakunawan tupasqanmanta. ¿Imakunatawantaq Diosqa runakunawan tupan otaq riman?

Sut’inchana mañakuymanta, estudiaymanta, naturalezamanta, huk sensación Dios noqanchiswan kasqanmanta.

Bibliapin leenchis huk angel Jesuspa kay pachapi taytan Joseta watukamusqanmanta. Chay angelqa huk importante willakuytan hap’irqan. Chay angelmi Joseta anyarqa pipas chay wawata, Jesusta dañayta munasqanmanta. Chay angel kasqanraykun Joseqa Jesusta aparqan mana imamanta manchakuspa, chaypi qhepakurqan angel wakmanta hamuspa wasinman kutipuy allin kasqanmanta ninankama.

¿Karqachu huk kutipi Dios huk importante willakuyta willasusqaykipi piensasqayki?

Ejemplokunata takyachiy hinaspa warmakuna kutichisqankuman hina pusayta quy.

Importantemi yuyarinanchis Diosqa imaymanapi rimapayawanchis: estudiaspa, mañakuywan, Santo Espirituwan, naturalezawan otaq angel hina imawanpas.

Papelkunata, crayonkunatawan rakispa wawakunata niy imaynatas Dios paykunawan rimashan chayta dibujanankupaq.

Wawakunata niy, qutupi yachachiy tukukuptin siq’isqankuta willanakunankupaq.

Sermón Yanapakun

Qelqata t’aqwispa

Navidad qhepata kay primer domingopin reparanchis Josewan Mariawan Dioswan iñiy aventuranku manaraq tukusqa kashasqanmanta. Paykunamanmi encargakun Diospa Churinta amachanankupaq, chayqa manan facilchu. Kunan p’unchaypaq qelqaq t’aqanmi pusawanchis huk puriyman huk divina ñan mapawan; hukninmi aventurawan huntasqa hinaspa sasachakuykunawan asfaltasqa. Kunan p’unchay temaqa yuyarichiwanchismi, Jesuspa qatikuqninkuna hina, Diospa kunkanta uyarinanchispaq waqyasqa kasqanchista.

Mateo 2:13–23 aswan hatun willakuypa chawpinpi hoqarin. Kay pasajeta churanapaqqa yuyarisun iskay kaq capituloqa qallarin Magokunamanta, otaq inti lloqsimuy ladomanta hamuq yachaysapa runakunamanta (importante hawa llaqtayoq runakunamanta). Rey Herodesmanmi willakuy chayarurqa yachaysapa runakuna judiokunapa reynin nacesqan wawata tarinankupaq kallpanchakusqankumanta. Rey Herodesqa chayraq naceq reypa manchachisqan sientekuspan wawa Jesusta maskharqan. Magokunaqa Jesusta tarispan yupaycharqanku.

Kunan p’unchaypi, huk angelmi kinsa kutita mosqoypi Joseta watukamun, willananpaq, puriyninpi pusananpaq ima. Ñawpaq kuti watukuyqa karqan Magiakuna ripusqan qhepamanmi, hinan huk angel Joseta familiantawan kamachirqan Egiptoman ayqekunankupaq, rey Herodes Jesusta wañuchiyta munasqanrayku. Jesusqa familianwanmi Egiptopi huk rato qhepakurqanku, yaqapaschá iskay wata. Manaraq kay pachakunapi, maypachachus judiokunata tiranía, qatiykachay, sasachakuykuna ñak’ariqtinqa, Egiptopi pakakurqanku. Chhaynapin Egipto nacionpi sapanka llaqtapi judiokuna tiyarqanku. Ejemplopaq, Alejandría llaqtallapin chay tiempopiqa huk millón más judío runakuna kanman karan.

Joseqa mancharisqa, ayllunpaq mana imamanta manchakuspa, Egipto llaqtaman pusasqa karqan, chaypin familiaqa mana qatiykachasqa kaymanta hark’asqallachu tarinqa, aswanpas iñiyniyoq llaqtatapas. Mateoqa kaypim Oseasmanta rimachkan. Mateopaqqa tukuy kay sucesokunaqa qelqakunaq hunt’akuyninmi, Jesuspa, Diospa divinidadnintan rikuchin, llapanpa paqariynin hina.

4 watapi manaraq Jesús hamushaqtin Herodes wañupuqtinmi Joseyqa familiantin Israel nacionman rirqanku angelpa pusawasqanrayku. Ñanpiqa hukmantan Joseta watukurqanku mosqoypi, hinaspan willarqanku Arquelao (Herodespa churin, Judea suyupi kamachikuq kapuq, Belén llaqtapi) manchakunanpaq, Belén llaqtaman ama kutinanpaqpas.

Aswanpas Galilea distritupi Nazaret llaqtapi mosoq wasipi tiyarqanku, chay wasipiqa aswan sumaq sonqo kamachikuqmi karqan. Allinta qhawarispan reparasun Mateo qelqapi (manan Lucas qelqapi hinachu), Jesusqa manan Nazaret llaqtaman kutipusqanmanta . Jesuspa nacesqanmanta Mateo qelqaqa Belén llaqtapin qallarin. Mateopaqqa manan Nazaret llaqtamanta Mesias hamusqanqa mana yanqallachu karqan, aswanpas Diospa revelacionninmi karqan, chaymantan qelqakunapi rimakurqan. Chaymantan rimashan 23 versiculopi, chay textoqa manan maymanta haykusqanchu. Kaypiqa mayqan textomantan rimashan chaymantan askha yachaysapa runakuna debatekunku.

Joseqa kay willakuypiqa heroen, uyarisqanrayku, kasusqanrayku ima, chayraykutaq Jesuspa amachaqnin hina hanaq pacha waqyakuyninta hunt’arqan. Ichaqa, tukuy kaykunapiqa cheqaq heroeqa Diosmi. Tukuy imapas Diospa ruwasqanmi, chaymi qawachin Diospa umalliyninta. Diospa Diospa munayninqa hunt’akurqanmi, Dios rimaqtin, runakuna kutichisqankurayku.

Sapa p’unchay kawsaypi ch’aqway chawpipi, sasa kanman Diospa kunkanta uyariy. Kawsayninchikpiqa achka “kunkakunam” atipanakunku atencionninchikpaq. Sasam kanman mayqan Diospa pusasqan kasqankuta tariyqa. Ichaqa Diosmi munan noqanchiswan kayta, noqanchiswan tiyayta, pusawananchistapas.

Josewan Mariawan hinan ñoqanchispas Dioswan iñiypi aventurapi kashanchis. Kunan pacha Divinota maskhaq puriqkuna hina, maskhasun Diospa kunkan waqyawasqanchista, pusawasqanchistapas reparayta.

Chawpi Yuyaykuna

1. Josemanmi qosqaku Jesuspa amachaqnin kananpaq, manataqmi sapallanchu chay ruwaypiqa saqesqa karqa. Diosmi pusasharan, pusasharan ima.
2. Joseqa uyariranmi Diospa kunkanta.
3. Waqyasqa kanchis Diospa kunkanta reparayta maskhananchispaq.

Rimaqpaq tapukuykuna

1. ¿Ima ninantaq Diospa kunkanta uyariy?
2. ¿Karqachu kawsaynikipi Diospa kunkanta uyarisqayki? ¿Imapin tarikurqan?
3. ¿Ima allin willakuymi iñiq t’aqaykipi runakunapaq? ¿Imatan kay p’unchaypi aswanta uyarinanku chay pasajemanta?

Yachachiykuna

Kuraq runakunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

Mateo 2:13-23 

Yachachiypi Enfoque

Discipulokunaqa Diospa kunkantan maskhanku, serviq hinataq kutichinku. 

Objetivos nisqakuna 

Yachakukkunaka... 

• qhawarisun Epifanía nisqa qelqaq ancha importante kasqanmanta. 
• rimariy texto enfoque nisqamanta, kunan p’unchay discipulokunaman invitacionmantawan. 
• sapan runakunapaq, iñiq t’aqakunapaq ima, llapa wawakunaq allin kausayninta kallpachanankupaq, amachanankupaq ima oportunidadkunata maskhay. 

Suministros nisqakuna 

• Biblia  
• Plumakuna utaq lapiskuna 
• Cristoq Comunidadnin Taki ( CCS ) . 

Yachachiqman qillqasqakuna

Kay yachachikuypaq wakichikuspa, leey “Qelqata t’aqwiriy” Mateo 2:13–23 nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, A wata: Mosoq Testamento, p. 26, chaynintakama tarinapaq Herald House . 

Pallay

Qhipa yachaykunata kallpachan, wakichin, Yachachinapaq kallpachan (15% tukuy yachay pachamanta) .

Kunan punchawqa Navidad qipa punta kaq domingom, Epifaniamanta ñawpaq domingotaqmi, 6 punchaw enero killapim yuyarikun. Epifanía ninanmi “rikuchikuy” otaq “rikuchiy” ninan, chaymi Cristopi rikuchisqa Dioswanpuni tupan. Epifanía p’unchayqa yuyarikunmi mago (yachayniyoq runakuna) Jesusman watukusqankuta, mana judío runakunaman hanaq pacha rikuchikuy hina (Donald K. McKim, The Westminster Dictionary of Theological Terms , Segunda Edición, p. 104). 

Mateo 2:1–12 nisqa qelqata leey hinaspataq kay tapukuykunata qelqaspa kutichiy, iskay otaq kinsa t’aqapi rimanakuy otaq aswan hatun t’aqapi willanakuy. 

• ¿Ima ninantaq kunan tiempopi Jesusta maskasqayki? 
• ¿Ima mosoq ruwaykunawantaq hukkunata Cristoman invitawaq? 

Ñawinchay utaq takiy “Not in Grand Estate” CCS 444. 

Sullullchay

Exploración y interacción nisqakunata mink’an (35% yachay pachamanta) .

Kunan p’unchaypi enfocakuq texto pasajeqa qatipanmi Mateo Evangeliopi yachaysapa runakunaq willakuyninta. Ñawinchay Mateo 2:13–23. 

Mateoq Evangelionta qelqaqqa Cristo Jesustan willan Mesias kasqanmanta, Ñawpa Rimanakuypa hunt’akuyninmantawan. Qelqaqqa chaytan ruwan Jesuspa Israelwan tupachisqanwan, astawanqa Moiseswan, hinallataq Ñawpa Testamentomanta citasqa profeciakunawan ima. 

Kimsa huch’uy huñukunata otaq iskay iskayman t’aqay hinaspa sapa huñuman otaq iskayman churay kunan p’unchay pasajemanta huknin kay parrafokunata: 13–15 versiculokuna, 16–18 versiculokuna, 19–23 versiculokuna. Huch’uy huñupi utaq iskay iskaymanta kay qatiqkunamanta rimanakuy hinaspa hatun huñuwan hamut’aykunata willana. 

• ¿Ima tupanakuytan tarinki Jesuswan Moiseswan, otaq Jesuswan Israelwan, kay versiculokunapi? 
• ¿Ima profeciamantan citasqa kashan, imaynatan hunt’akun? 

Mateoq nacesqanmanta willakuypiqa phisqa kutitan mosqoykunata utilizanku Diospa munayninta willanankupaq. Yachayniyoq runakunapas Josepas Diospa munasqanman hinan Diospa munayninkunata kallpachanku. 

• ¿Imatan kunan tiempopi discipulokunata invitanchis Diospa munayninta reparananchispaq? 

Kutichiy

Yachakukkunata uyariymanta ruranaman apan (35% yachay pachamanta) .

Kunan tiempopi textopiqa kanmi sasachakuykuna moralmanta, teológicomantawan. ¿Imanasqataq huk ayllulla musquypi advertisqa kan, huk wawalla salvasqa? ¿Manachu tukuy atiyniyoq Dios Herodespa yuyaykusqankunata qallariypi hark’anman karqan? Kaykunaqa tapukuykunan, chaykunan naturalmente lloqsimunku sichus textota hecho histórico hinallataq literal hina hap’isqa kanman chayqa. Herodesqa millay hinaspa paranoico kamachikuqña karqan chaypas, reparananchismi manaraq historiapi pruebakuna kanchu Belén llaqtapi wawakuna wañuchisqa kasqankumanta. Mateoq yuyaykusqanqa Cristopi hunt’akusqan Diospa munayninkunata willaymi, runakunaq millayña kashaqtinpas. 

• ¿Imataq kunan pacha “mana huchayoq runakunata wañuchiyta” kay pachapi, llaqtaykipipas representan? ( pistolakuna, allpapi minakuna, wasipi abusasqa, wakcha kaywan harkasqa unquykuna, wawakuna sirviente kay hinaspa soldado kay ) 
• ¿Ima ruwayniyuqtaq iglesia chayna kaptin? 
• ¿Ima conciencia otaq educacionmi yanapanman congregacionniykita otaq llaqtaykita chayna kasqanman hina ruwanankupaq? 

Apachiy

Imaynatachus yachay kawsakunman chayta t’aqwirikun (10% yachay pachamanta) .

Raquelpa Israel mirayninmanta waqasqan rikchayqa Babilonia presochasqa kasqan tiempomantam qallarirqa. Mateoq t’aqanpiqa, Cristo Jesus Mesiaspi Ñawpa Rimanakuypa aswan hunt’akuyninta rikuchinapaqmi churakun. Entendikunmanmi Diospa maman kaynin hina, paymi waqan llapa ñak’ariq wawakunamanta. Yachachisqakunaqa waqyasqa kanku llapa wawakunaq allin kausayninta amachanankupaq, ñawpaqman puririchinankupaq ima. 

Mañakuywan qhawariy kay tapukuyman kutichisqaykita, hinaspa hamuq semanantinpi espiritual ruwayniykipi ruway. 

• ¿Ima suyakuy k’anchaytataq waqyasqa kanki llaqtaykipi llapa wawakunaman apamunaykipaq? 

Yupaychay

Mañakuy, yupaychay, saminchay, suyakuy pacha (5% yachachiy pacha) .

Tukuyninpaq bendicion mañakuyta ruway otaq qatiqninpi leey saminchay mañakuy hina. 

Cristo Jesus, llapa ancha chaniyoq wawaykikunapaq suyakuy k’anchayta haywanaykupaq ñanta rikuchiwayku.
Hamuychik, kunan punchaw ñuqaykuwan kanchariychik.
Amen. 

Wayna-sipaskunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

Mateo 2:13-23 

Yachachiypi Enfoque

Hunt’aq sonqo runakunaqa uyarinkun Diospa waqyakuyninta uyarinku. 

Objetivos nisqakuna 

Yachakukkunaka... 

• textoq pasajeta t’aqwiriy. 
• llapa runapaq naceq reymanta yuyarisqa kay. 
• iñiqkunamanta willakuykunapi llamk’ay. 

Suministros nisqakuna 

• Biblia 
• Tarjetakuna (kimsa raphi sapa runapaq) . 
• Q’aytu utaq q’aytu, uchku punchu utaq cinta 
• Crayonkuna utaq llimp’iyuq lapiskuna 

Yachachiqman qillqasqakuna

Kay yachachikuypaq wakichikuspa, leey “Qelqata t’aqwiy” Mateo 2:13–23 nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, B wata: Mosoq Testamento (Mateopa nisqanman hina Evangeliomanta astawan rimaspa) , p. 26, chaynintakama tarinapaq Herald House . 

Pallay

Qhipa yachaykunata kallpachan, wakichin, Yachachinapaq kallpachan (15% tukuy yachay pachamanta) .

Ñawinchay Mateo 2:13–18. Kay tiempoman apawasqan sucesokunata qhawariy. Willay Josepa musqukusqanmanta. Sapa huñupi kaqkunaman huk raphi tarjetata quy, Josepa musquyninta bosquejananpaq. ¿Imaynataq wasipi karqa? ¿Maymanmi Josepas, Mariapas, Jesuspas rinanku karqa? ¿Ima profeciataq chay ruwaywan hunt’akurqan? ¿Pitaq chay profecia chay profeciata quchkarqa? 

Ñawinchay Mateo 2:19–21. Huñupi kaqkunata tapuy imachus chaymanta pasasqanmanta willanankupaq. Sapa huñupi kaqkunaman huk raphi tarjetata quy hinaspa iskay kaq escenata bosquejay. ¿Pitaq rikhurirqa? ¿Imamanmi rirqanku? 

Ñawinchay Mateo 2:22–23. Kimsa kaq raphi tarjetata quy kimsa kaq escenata bosquejanaykipaq. ¿Pitaq rey karqa, ¿imaynataq Herodeswan tuparqa? ¿Imaynatan Joseta anyarqanku? ¿Maymanmi rinankupaq nirqaku? ¿Ima profeciataq kay kutipi cumplikurqa? ¿Ima iñiy ruwaykunatataq willakuypi riqsichikunman? 

Ñawpa tiempopiqa tríptico nisqakunaqa kinsa paneles de escrituramanta, dibujokunamanta, diseñokunamanta otaq tallasqakunamanta bisagrasqa otaq watasqa tablakunatan qelqaq. Chaykunataqa altarta hinam servichikuqku. Tripticokunata ruway, clasepi kaqkunapa bosquejasqanku kimsa raphikunamanta sapakama tinkuchispa. Cintawan utaq punch uchkukunawan hinaspa kimsa raphikunata waskawan hukllana. Trípticokunata sayachiy, hawa paneles nisqakunata ñawpaqman pisillata allichaspa sapallanku sayanankukama. Yupaychasqayki wasipi lliw tripticokunata qawachiy. 

Sullullchay

Exploración y interacción nisqakunata mink’an (35% yachay pachamanta) .

Fiel Viaje 

Kunan p’unchay textoq t’aqapin willakun rey Herodes Belén llaqtapi llapa qhari wawakunata wañuchisqanmanta llakikuypaq willakuymanta. Joseypa hunt’aq sonqowan kutichisqanmi Jesusta saqerqan chay destinomanta karunchakunanpaq. Joseq musqukusqan qhepamanmi kutichisqanqa karqan uyarispa Jesusta Mariatawan mana imamanta manchakuspa apananpaq. Joseqa iñiyniyoq kasqanraykun Diospa waqyamusqanta uyarisqanraykun Jesusqa mana imamanta manchakuspa kasharqan. 

• Joseqa hunt’aq sonqowan purisharqan. ¿Imataq mana suyasqayki pasarqa hunt’aq sonqo purisqaykipi? Willay. 
• ¿Imakunapin sasan hunt’aq sonqo kayqa? ¿Imakunapitaq facil? 
• ¿Imaynatataq uyarinki kawsaynikipi Diospa pusawasusqaykita? 

Kutichiy

Yachakukkunata uyariymanta ruranaman apan (35% yachay pachamanta) .

Diospa Kunkanta uyariy 

Huñuta iskay iskaymanta t’aqay. Turnakuspa sapa iskay runakuna rimanankupaq kallpanchakuychik, wakin grupopi kaqkunapas muyuriqninpi kallpawan rimachkaptinku. Iskayninkum sasachakunanku muyuriqninkupi runakunapa kallpawan rimasqankuwan hinaspa distraeq kunkanwan uyarinakunankupaq. 

Sasachá kanman Diosta uyariy, imaymanakuna distraewaqninchis kashaqtin. Imaynan huk runakuna qan patapi rimashaqtinku rimayta munaspa hina, sichus kawsayninchispi imakunachus pasasqanwan nishuta distraekusun chayqa, faltasunmi Diospa niwasqanchista. Kawsayninchispiqa kanmi askha “kunkakuna” atipanakunku atencionninchispaq, ichaqa Diosmi munan noqanchiswan kayta, noqanchiswan tiyayta, pusawananchistapas. Llapallanmi waqyasqa kanku qokuykunata rakinakunankupaq, hukkunata Cristoman mink’anankupaq, kay pachapi allin ruwaykunata ruwanankupaqpas. 

• ¿Ima ninantaq Diospa kunkanta uyariy? 
• ¿Karqachu kawsaynikipi haykapi Diospa kunkanta uyarispa kutichisqayki? ¿Imapin tarikurqan? 

Apachiy

Imaynatachus yachay kawsakunman chayta t’aqwirikun (10% yachay pachamanta) .

Sasachakuy Tapuy 

Kunan p’unchaymi mosoq wata qallariy, hinallataq Diospa kunkan waqyasusqaykita uyarinaykipaq. Hawa iskay iskay ruwasqakunapiqa, huñupi kaqkunatam sasachakuy tapukuyman kutichisqankuta willanakunankupaq. 

• Kay wata qallariypi, ¿ima ruwaykunatataq ruwanki sagrado willakuypi hunt’aq sonqo kanaykipaq? 

Aswan Ukhuman Riy: Yachaysapa Runakuna Mana Maypichu 

Nacemiento escenata (yachaysapa runakunapas) huk mesapi otaq maypipas grupo qawanankupaq churay. Kunanqa t’aqa kunan p’unchay textoq pasajeta leeruspanku, tapuy imakunachus chay escenawan mana allinchu kashan chayta. Yachayniyoq runakuna, Magos otaq kinsa reykuna wakin kutipi sutichasqankuman hina, Mateo Evangeliollapin rikhurin. Jesus nacesqan tiempopi nacesqanku escenakunapi sapa kuti rikuchisqa kashaqtinkupas, qhepallamanmi chayarqanku. Chay yachayniyoq runakunaqa Inti lloqsimuy ladomantan karqanku, Jesusmanta wak llaqtayoq runakuna, chaywanpas reqsirqankun Jesusta rey kayninta. Llapapaq rey Jesusman chay visitaqkuna hawa runakuna kasqankuqa allinmi. 

• ¿Imaynatataq kunan punchawpi yachaysapa runakunamanta willawaq? 
• ¿Pikunataq kay tiempopi ‘yachaysapa runakuna’? 
• ¿Pikunatan representanku llaqtaykipi “yachayniyoq runakuna”? 

Yupaychay

Mañakuy, yupaychay, saminchay, suyakuy pacha (5% yachachiy pacha) .

Tukuchinapaqqa ñawinchay Doctrina y Convenios 162:2a. 

Llaqta hina kikiykiq purisqaykita allinta uyariychis, ch’uya puriymi, askha imaymanakunatan yachachisunkichis hamuq puriypaq yachanaykichispaq.

Huk huñupi kaq runata invitay saminchay mañakuyta ruwananpaq. 

Wawakunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

Mateo 2:13-23 

Yachachiypi Enfoque

Diospa mañakuwasqanchista uyarinanchispaqmi waqyasqa kanchis.  

Objetivos nisqakuna 

Yachakukkunaka... 

• tariy imaynatas Joseqa Diosta uyarirqan mosqokusqanman kutichispa. 
• uyariyta practicay. 
• rimarisun hamuq watapi Diospa gobiernonta kay Pachapi hatarichinapaq yanapanankupaq. 

Suministros nisqakuna 

• Biblia Otaq Leccionario Willakuy Biblia, Wata A , Ralph Miltonpa, Margaret Kylepa dibujasqan (Wood Lake Publishing, 2007, ISBN 9781551455471) 
• Cristoq Comunidadnin Taki ( CCS ) . 
• Imaymana instrumentukuna, qapariq otaq grabasqa takikuna 
• Papel, crayones utaq marcadores 

Yachachiqman qillqasqakuna

Kay yachachikuypaq wakichikuspa, leey “Qelqata t’aqwiy” Mateo 2:13–23 nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, A wata: Mosoq Testamento , pp. 26–27, tukuyninpi tarikun Herald House . 

Pallay

Qhipa yachaykunata kallpachan, wakichin, Yachachinapaq kallpachan (15% tukuy yachay pachamanta) .

Yachakukkunata napaykuy, shinallatak invitay “Uyariy upallalla” CCS 153 kimsa kutin. Yachakukkunata muyu muyupi tiyachun, shuk mashiman kutirichun. Sociokuna turnopi kinsa cheqaq kaqkunata paykunamanta willanankupaq niy. Huk socio compartisqan qhepamanmi huknin socioqa yapamanta riman kinsa hechokunata uyarisqankuta. Sociokuna ruwaykunata rantinakunankupaq kamachiy hinaspa yapamanta ruwanankupaq. 

Yachakukkunata tapuna ima sasa kashkata, ima rurashkamanta ima mana sasa kashkata willachun. 

Ruwayta yapamanta ruway yapasqa qhipa qapariyta yapaspa (taki tocay, takiy instrumentukunapi takay utaq huk qapariy). Yachakukkunaka kimsa mushuk yachaykunata yachashpa, yapamanta rimashka kipaka, kay kutipi imashina sasa icha mana ashalla objeto yachachiymanta willanakuchun. ¿Aswan allintachu uyarinakunanku karqa? ¿Ñawpaq kutipichu compañeronkuta uyarinkuman icha aswan askha kutitachu ninanku karqan? 

Sullullchay

Exploración y interacción nisqakunata mink’an (35% yachay pachamanta) .

Jesus nacesqan qhepamanmi tayta-maman huk tiempo Belén llaqtapi qhepakurqanku. Paykunaqa yuyaykurqankun Jesusqa aswan kurakña kasqan qhepaman Galilea llaqtapi wasinkuman kutipunankupaq. Huk karu suyupi, huk t’aqa yachaysapa runakuna (mago) rikurqanku huk k’anchariq ch’askata hanaq pachapi k’ancharishaqta. Paykunaqa seguron karqanku ch’askaqa importante runa nacesqanmanta niyta munasqanmanta, chaymi imankutapas huñuspa viajarqanku maymanchus chay ch’aska pusasqanmanta yachanankupaq. Jerusalén llaqtapin sayaykurqanku rey Herodesta tapunankupaq, ¿yachanchu maypi kay mosoq rey kashasqanmanta. Herodesqa yacharuspanmi chay wawaqa Belén llaqtapi hichpallanpi kachkarqa, chaymi mancharikurqa. ¿Imatan ruwasunman kay mosoq rey paypa rantinpi rey kayta munaspaqa? Chay yachayniyoq runakunaqa wawa Jesustan rirqanku ichaqa prometerqankun Herodesman willanankupaq maypi wawata tarisqankuta. 

• ¿Imatataq willawawaq wawa Jesusta watukuq hamuq yachaysapa runakunamanta?  
• ¿Imatataq payman apamuranku? 

Jesusta watukusqanku qhepamanmi hukninku mosqokuran Herodes wawata wañuchiyta munashasqanmanta. Chaymi mana kutirqakuchu Herodesman willanankupaq maypi wawa kasqanmanta, hinaspa huk lawman wasinkuman kutirqaku. 

Kunan tiempopi textopiqa rimashanmi yachaysapa runakuna hina Josepas allinta uyarinan karqan familianta amachananpaq imatachus Dios munasqanmanta yachananpaq. 

Ñawinchay Mateo 2:13–23 otaq “Rey Herodesmanta ayqekuy” nisqa Bibliamanta, Año A , 40–41 paginakunapi. 

• ¿Pitaq Joseta willarqa familian peligropi tarikusqanmanta? ( huk angel ) . 
• ¿Imaynatan angel Joseta watukamurqan? ( musquypi ) . 
• ¿Imanasqataq chay familiaqa Egipto nacionman ayqekunanku karqa? ( Rey Herodesmi Jesusta wañuchiyta munaran ). 
• ¿Pitaq Joseta watukurqa Herodes wañukusqan qipata? ( huk angel huk musquypi ) . 
• ¿Maymantaq rirqanku Egipto llaqtamanta lloqsispa? ( Galilea ) . 

Mariapas, Josepas, Jesuspas wasinkumanta saqespa huk nacionman rinankupaq hikutasqa kaspankun, ayqekuq nisqanchisman tukupurqanku. Refugiado nisqaqa huk mama llaqtapi tiyaq riq runam, llaqtanpi tiyay mana allin kasqanrayku. Kunanpas millonnintin runakunam ayqikuq kanku. Sapa kutim achka mana riqsisqa runakunapa muyuriqninpi pisi mikuywan hinaspa yakuwan kawsananku. Ñawiykita wisq’aspa yuyaykuy imaynachus chay sientekunanta. 

• ¿Allintachu sientekuwaq?  
• ¿Imatan wasiykipi faltawaq kunan p’unchay ripunayki kaqtin?  
• ¿Imatan apawaq huch’uy bolsallapi apayta atiwaq chayqa?  
• ¿Pitan astawan faltawaq? 

Yaqapaschá Jesuspa familianpaqqa admirakunapaqpas manchakunapaq hinapas karqan llapa amigonkunata familiantapas saqespa mana reqsisqanku nacionman ripusqankuqa.  

• ¿Hayk’aqllapas huk llaqtaman astakurqankichu? ¿Imaynataq sientekurqanki? 

Qhawariy: Kuraq t’aqa wawakunayoq kanki otaq aswan ukhuman haykuyta munanki chayqa, warmakunata invitay revistakunapi, periodicokunapi otaq internetpi ayqekamuqkunamanta astawan investiganankupaq. Huk sitiom ayqikuq warmakunamanta willakuykunata qun, chaymi Save the Children . Chaymantapas maskhawaqmi “refugiado wawakuna” nisqapi aswan willakuykunata, dibujokunatapas. 

Kutichiy

Yachakukkunata uyariymanta ruranaman apan (35% yachay pachamanta) .

Kunan tiempopi qelqanchispi, Diosqa Josewan rimanakurqan huk especial hina, mosqoykunawan. Musqukusqaykimanta willay. ¿Manchakuypaqchu karqa? ¿Asikunapaqchu karqa? ¿Cheqaqchu sientekurqan? 

Musquykunaqa asikunapaq hina utaq manchakuypaqmi kanman. Paykunaqa cheqaqta rimaq otaq mana yuyayniyoqmi kankuman. Diosqa musquyninmi ñuqanchikpaq —Diospa shalom (Diospa kay Pachapi gobiernon) unanchanapaq. ¿Imaynataq chayna kanman nispa piensanki? ¿Imatan ruwawaq Diospa gobiernon imayna kananta yachanaykipaq? 

Comunidad de Cristo nisqapiqa iñiyku akllasqaykupas, imayna kawsasqaykupas kaypi Pachamamapi Diospa qhapaq suyunta (shalom) paqarichinanpaq yanapasqanpi. Chaytaqa ruwanchis sapa runaq chanin, llapanta, thak kayta ima kallpachaspa ruwaspa. Runakuna mana acuerdopi kaqtinkuqa kallpachakunchismi yanapananchispaq allipunakunankupaq, kallpachakunchistaqmi sapanka runata Diospa wawanta hina qhawarinanchispaq, payqa valeqmi, ch’uyataqmi. 

Pizarrapa hawanpi utaq hatun raphipi “shalom” simita qillqay. Clasewan yuyaymanay imayna shalom kasqanmanta hinaspa qillqaykipi yuyaykunata qillqay. Chaykunaqa kanmanmi mana guerra, mana maqakuq, llapa runa mana imamanta manchakuspa, runakuna cuidanakusqanku otaq llapallanku mikunankupaq tomanankupaqpas. 

Sapa yachakuqman huk raphita, marcadorkunata utaq crayonkunata rakiy. Tapuy kay pachapaq musquyninkumanta. Dibujachiy imaynatas yanapanqaku chay shalom musquy hunt’akunanpaq. 

Apachiy

Imaynatachus yachay kawsakunman chayta t’aqwirikun (10% yachay pachamanta) .

Wawakunapa kamasqan siq’ikunawan huk muyupi huñuna. Muyu muyuriqpi puriy hinaspa sapa warmakunata willanakunankupaq dibujonkunamanta hinaspa huk imayna llamkasqankumanta kay semanapi yanapanankupaq Diospa rikuynin shalom chiqap kananpaq. 

Kuska takiychis “Jesusmi waqyashan” nisqa ñawpaq kaq estrofata CCS 578. Wawakunata yuyaykunata yuyaymanachiy takiman kuyuykunapaq, tiempoq kasqanman hina. Huk takiqa “Hawka kay, Salaam, Shalom” CCS 310. 

Yupaychay

Mañakuy, yupaychay, saminchay, suyakuy pacha (5% yachachiy pacha) .

Tukuchiy Misión Mañakuyta kuska rimaspa otaq huch’uy wawakunapaq huk simikunata utilizaspa. Wawakunata kallpanchana sapa chiru mañakuypaq kuyuykunata ruwanankupaq. 

Dios, ¿maymantataq kunan punchaw Espirituyki pusanqa?
Yanapaway tukuy rikchasqa kanaypaq hinaspa kutichinaypaq listo kanaypaq.
Valorta qoway imapas mosoq kaqta peligroman churanaypaq
Hinaspa munakuyniykiq thak kayniykiq saminchaynin kay.
Amen. 

Dios, ¿imapitaq kunan p’unchaw atencionta ruwanay?
Qan hina runakunata cuidanaypaq valorta qoway.
Yanapaway hukkunamanta munakuywan yuyaymananaypaq hinaspa rimanaypaq.
Amen.