Yupaychanapaq yanapakuykuna

Yupaychanapaq Bosquejo

Yapa Qelqakuna 

Salmo 85:1-2, 8-13; Isaias 40:1-11; Marcos 1:1-8

Yupaychanapaq Ajuste 

Adviento vela k’anchaypaq, enfoquepaq ima, pichqa velakuna arreglota ruway. Kayqa kanmanmi huk coronapi, verdekunawan chaqrusqa, utaq huk adornokunawanpas espacio kasqanman hina. Velakunapaq ñawpaqmantapacha llimp’ikunaqa kimsa morado, huknin rosa (Kusikuy), huktaq yuraq (Cristo); otaq kikiykiq colorniykikunata akllay. Sapa domingo punchawmi ñawpaq velakunata rawrachinku manaraq servicio qallarichkaptin, huk vela yapasqatapas rawrachinku Adviento Vela rawrachkaptin. Cristoq velataqa Navidad p’unchaypin k’anchanku. Huk servicio híbrido kaqpaq, wasimanta qhawaqkunata kallpachay kikinkupaq Adviento churayta ruwanankupaq.

Ñawpaq rimay

Carol de la Temporada nisqa

“Belen llaqtacha” CCS 434

UTAQ “Karuman huk pesebrepi” CCS 425/426

Allinlla chayaykamuy

Yupaychanapaq waqyakuy: Salmo 85:8, 13

Hawkalla rimanapaq taki

“Israelpa Diosnin saminchasqa kachun” CCS 396

O “Consuelo, Consuelo Kunan Llaqtayta” CCS 407

Hawka Kaypaq Mañakuy

Hawka kay vela rawrachiy

Mañakuy

Hawkayay qoq Dios, tukuy allin kaqta qoq,

Kay p’unchaymi yuyayninchispi qhapaq suyuykiq hamuyninta ñawpaqpi hap’iykusun thak kawsayta mañakushaspanchis. Mana suyukunapura thak kayllatachu mañakunchis aswanpas wasinchis ukhupi, sapankanchispa kawsakuyninchispi thak kawsay kananpaq. Kallpachakusun, kay p’unchayllapaq, huk horamanta, sonqonchista kicharinanchispaq hunt’asqa munayniykiman, ñoqanchis kikinchisman, ayllunchis ukhupipas k’irisqanchis qhaliyananpaq. Mañakuyku huk kacharisqa kananpaq – phiñakuymanta, k’irisqamanta, llakikuymanta, hukmanyaymantawan. Mañayku huk hunt’aykuypaq – almaykumanta kusikuyniykiwan, espirituykiwan, atiyniykiwan, atipayniykiwan ima. Atiyniyoq Diosníy, qanwan kuska kawsanaykupaqmi mañakuyku, thak-kaypi. Amen.   

—Cinthia L. Morton sutiyuq warmim

Takisqa Kutichiy

“Señorta suyay” iskay kutita takiy CCS 399

Chay huñunakuypi kaqkunata kallpanchana, mana paykunapa rimayninkupichu takinankupaq.

Kay takipaq kastilla simiman , francés simiman t'ikraykunata internetpi tarinki .

Discipulokunaq qoykukuq sonqowan kutichisqanku

Willakuy

Hawka kawsaypa k’uchu rumin kanapaqmi churakunchis. Diezmonchista qoyqa yanapawanchismi thak reino hatarichinapaq, chaymi mast’arikun kikin sagrado espacionchispa linderonkunamanta aswan karuman. Munakuy, wanachiy rikuchiymi, llapa runaq chanin kayninta kallpachaq, llapa kamasqakunaq chanin kayninta hap’iq.

Waqyasqa kanchis qowasqanchista rakinakunanchispaq, chhaynapi hukkuna Diospa qhapaqsuyunpi thak kayta yachanankupaq. Necesitasqakunaqa hatunmi. ¿Imaynatataq kay Adviento tiempopi huknirayta ruwasun?

Saminchay hinaspa Chaskiy Diezmo de Misión Local y Mundial

Adviento Vela K’anchay hinaspa Momento de Enfoque

Wakin

Presidentepa Nota: Contextoykiman hina, akllakuwaqmi huk tarjeta de índice nisqatapas hinaspa pluma nisqatapas runakuna kutichiyninkuta qillqanankupaq chaymanta tarjetankumanta kallpawan rakiyta UTAQ runakunata mañawaqmi chiqap tiempopi rakinankupaq mana imatapas qillqaspa. 

Jesucristotan willayku, kusikuy, suyakuy, munakuy, thak kay llaqtakunatataqmi kallpachayku. Kay Advientopin yuyaymananchis ima clase condicionkunapichus kan llaqtanchiskuna maypichus HAWKAYLLA Diospa mosoq kamasqan achikyamusqanmanta señal kaqtin. Piensariy hawka kawsayqa maypi yachasqaykipi qawanapaq hina ruway hina: 

Diospa thak kaynin achikyamuqtin, 

Sientini... 

Asnani...

Malliykuni...

Llamiykuni...

Uyarini... 

Hawkayaypa hamuynin velatan rawrachiyku, mañakuykutaqmi Diospa thak kaypa señalninkunata tendenaykupaq, chaykunan noqanchis ukhupi achikyamushan. Chay llimp’i llimp’i nina rawrayqa valorta hatarichichun, muyuriqninchispi, ukhunchispipas mosoq kamasqakunata reparanapaq, uywanapaq, sutichanapaq ima. 

Vela k’anchay. 

Amen. 

Qelqata Ñawinchay: 2 Pedro 3:8-15 a

Ministerio de Música O Comunitario Himno de Promesa 

“Diosnláy, Ñawpa pachakunapi yanapaqniyku” CCS 16 

O “Tukuy atiyniyoq Dios, suyashanchismi” CCS 397 

Comunión Willakuy 

2 Pedro 3:8-15 textomanta hurqusqa a 

Momento de Reflexión Silenciosa 

Señorpa Cenan Sacramento  

Qelqata Ñawinchay Kaykunamanta akllay: 

1 Corintios 11:23-26, Mateo 26:17-30, Marcos 14:12-26, Lucas 22:7-39  

Himno de Preparación  

“Vinopaq, T’antapaqwan Huñunakuy” CCS 516  

UTAQ “Kusikuywan musphay, munakuywan munakuywan” CCS 534  

O “Jesú, Jesu, Munakuyniykiwan hunt’achiwayku” CCS 367  

Chay huñunakuypi kaqkunata kallpanchana, mana paykunapa rimayninkupichu takinankupaq. 

Comunión nisqaman mink’akuy  

Comunión nisqaman mink’akuy

T’anta, Vinotapas Saminchay hinaspa Serviy  

Himno de Adviento de Clausura 

“Hamuy, Unayña suyasqa Jesus” CCS 400 

UTAQ “Hawka kay Wawa” CCS 402 

Adviento Mañakuy Wichqanapaq 

Kutichiy 

Postludio nisqa 

Sagrado Espacio: Huch’uy Huñupi Yupaychanapaq Bosquejo

Huñunakuy

Allinlla chayaykamuy

Adviento nisqaqa suyakuywan suyakuy pacham k’anchay hamunanta tutayasqa pachaman, wawa Jesuspa rikchayninpi. Advientoqa pasakunmi Cristo-wawa chayamunanta ñawpaqmanta qhawarispa, espiritualpi preparakuspa ima. Qelqakuna, simbulukuna, takikuna ima yanapan Adviento Cristoq nacesqanmanta suyakuy tiempo kananpaq, manan fiestakunapi ruwaykunamantachu.

Adviento nisqa pachaqa tawa domingo p’unchaw ñawpaqtaraqmi qallarikun, sapa domingo p’unchawtaq Navidad p’unchawkama. Adviento corona tawa velayuq, chawpipi huk Cristo velayuq, sapa kuti Adviento semanakunata qhawanapaq. Sapa semanan huk vela rawrachinku Navidad p’unchaypi llapa k’anchayta rawranankama.

Hawka Kaypaq Mañakuy

Kimsa kutita pisi pisimanta campanata waqay utaq waqay.
Hawka kay vela rawrachiy.

Muhu tarpuq, prometekunki ovejaykikunata michiq hina michinaykipaq, corderoykikunata huñunaykipaq, sumaqllata pusanaykipaq. Kay Adviento tutayaq pachakunapiqa, hamuq kaqkunamanta suyakuywanmi tiyayku. Ayllupi huñunakuyku thak kaymanta, kacharichiymanta promesaykikunata uyarinaykupaq. Suyayku kay Pachamamapaq kay samay pachapa hatun ruwayninpi hawkayayman chayachiwanaykikuta.

Dios, ñawiykuta kichariy kay pacha thak kanankupaq suyakuyniykipaq. Yanapawayku mana suyakuyniyoq runakunata huñunaykupaq, qanpi mosoq kawsayta tarinankupaq. Llapaykuta hukmanta apamuy suyakuyniyuq sitioman. Chay musuq suyakuymanta, saqiykusun rispa hawka kawsayta willananchikpaq, barrionchikkunapi hawka kay kananchikpaq, kay pachapi hawka kawsaypaq ruwananchikpaq at-large. Dios, suyayku hukmanta thak kay pachata, suyayku thak kayniykiq promesankunata Jesuswan yapamanta cheqaqman tukuchisqa, suyayku hukmanta aswan ukhu t’inkiyta qanwan. Hukmanta suyakunaykupaq thak kayta qowayku. Amen.

Práctica Espiritual nisqa

K’anchaypi hap’ispa – Hawka kay

Adviento iskay kaq vela rawrachispa niy:

Kunan punchawmi Adviento punchawpi iskay kaq velata rawrachinchik. Kay velaqa Cristoq kay pachaman thak kayta apamusqanmantan rikch’akun. Kay vela rawrachiy yuyarichiwasun kawsayninchispi thak kayta, pacienciata maskhananchispaq. 

Huñupa chawpinpi huk rawrasqa vela churay. Iskay kinsa ratu ch’inlla kay ukhupi hawapi ch’inlla kanaykipaq.

• Sapakamata niy Diospa hawkayayninta necesitaq runamanta otaq imapas pasasqanmanta willanankupaq (sapakamata qillqay).
• Runakunata mink’ay huk mañakuy pachaman, chaypin kay específico runakuna hinallataq necesidadkuna churasqa kanku Diospa munakuywan, hampiq cuidayninpi.
• Kunkawan ñawinchay:

Velapa k’anchayninpi yuyaykushaspa, piensarisun Diospa k’anchayninwan muyurisqa kananpaq mañakusqanku runa (runakuna).

Sapa sutitan leesaq, sapankaq qhepantataq huk ratota pasasaqku ch’inllamanta mañakunanchispaq.

Diospi confiayku sapa runaq otaq circunstanciaq necesitasqankuta yachananpaq, khuyapayakuywanmi chaykunata hap’iyku Diospa kutichiq, hampiq k’anchayninpi.

Mañakuy experienciaykita tukunaykipaq pisillapi gracias mañakuy.

Mesa Muyuriqpi rakinakuy

2 Pedro 3:8–15a NRSVue

Munakusqay wawqe-panaykuna, amayá kay hukllataqa qonqaychischu, Señor Diospaqqa huk p'unchayqa waranqa wata hinan, waranqa watataq huk p'unchay hina. Wiraqochaqa manan prometesqanman hinachu pisi-pisimanta ruwan, imaynan wakinkuna pisi-pisimanta yuyaykunku hinata, aswanpas pacienciayoqmi qankunawan, manan pipas chinkananta munanchu, aswanpas llapanku yuyayman kutirimunankuta. Ichaqa Señor Diospa p'unchayninmi suwa hina chayamunqa, chaymantan hanaq pachaqa sinchi qapariywan chinkapunqa, ninawantaq q'omer tukupunqa, kay pachapas chaypi tukuy ima ruwasqapas sut'inchasqa kanqa.

Tukuy chaykuna chhaynata chinkachisqa kanan kaqtinqa, ¿imayna runakunataq kankichis ch’uya kawsayta, Dios sonqo kawsayta umallispa, Diospa p’unchaynin hamunanta suyaspa, usqhaylla ruwaspapas, chay p’unchaymi hanaq pachata ninawan ruphachispa thunisqa kanqa, elementokunapas ninawanmi chullupunqa? Ichaqa, prometesqanman hinan suyanchis mosoq hanaq pachata mosoq hallp’a pachatawan, chaypin chanin kay wasipi kashan.

Chhaynaqa, munakusqay wawqe-panaykuna, chaykunata suyashaspaykichis, kallpachakuychis thak-kaypi, mana ima qhelliyoq, mana ima qhelliyoq, Señorninchispa pacienciakuyninta qespichiyta hina qhawariychis. Chay hinallataqmi munasqa wawqenchis Pablopas qelqamurqaykichis yachay qosqaman hina...

–2 Pedro 3:8–15a NRSVue

Pedroq iskay kaq cartanqa manan huk congregacionmanchu nitaq huk llaqtamanchu. Chayqa leekunmi qhepa testamento hina, Pedroq iglesiaman ninanmanta, mosoq tiempopi, mosoq cheqaspi ima. Ñawpaq iglesiaman, kunan tiempopi t’ikrakuq iglesiamanpas, 2 Pedro qelqaqmi yachayta haywarin hunt’aq suyakuymanta.

Kay pasajeqa qallarin Salmo 90:4 textomanta yuyarichiywanmi, Diospa tiemponqa manan kaqllachu tiemponchiswan. Runaq naturalezanqa mana pacienciayoq suyakuymi, Diospa naturalezanqa mana tukukuq paciencian. Kay pasajepiqa, Diospa paciencianqa manan yanqa suyakuychu; chaymi qawachin Diospa tukuy unanchasqan Dioswan allipunakunanta munasqanmanta.

Suyanapaq yuyaychayqa ch’uya kayman, allin rimanakuykunaman waqyakuymi. Invitacionqa thak kanapaqmi, Diospa khuyapayakuyninpa llank’ayninpipas tukuy sonqowan llank’anapaqmi. Kay llamkayqa kanmi kikinpa hawkayayninpa ukunpi llamkaynin chaynallataq Cristopa hawkayayninta rakinakuypa hawanpi qawachiykuna. Mosoq hanaq pachapas, Pachamamapas, maypichus chanin kay wasipi kashan, manan hamuq tiempopi imapaschu aswanpas kaypi kunan cheqaqmi sichus chayta rikuspa llank’asunman chayqa.

Kay pasajeqa Doctrina y Convenios 140:5c nisqamanta yuyaychaykunatan rikch’akun, chaypin nin: “...Cionicokunaq kasqanqa manan aswan karuchu nitaq aswan qayllallapichu kashan, llaqtaypa espiritual kayninpa chaninchasqanmantaqa”, nispa.

Kay Adviento pachaqa huk invitacionmi rikcharinaykipaq kikin llaqtaykipi condicionkunaman, hawkalla kaqpa hamunanta suyaspayki.

Tapukuykuna

1. ¿Ima espiritual ruwaykunan otaq kikiykimanta cuidakuy ruwaykunan yanapasunki Jesusman, thak kawsayniyoqman, kay Adviento tiempopi?
2. ¿Imaynatan rikch’ariwaq Diospa mosoq kawsay atisqanmanta, mana chanin sistemakunaq sarunchasqa runakunata kacharichisqanmantawan?
3. ¿Ima ñak’ariykunatataq waqyasqa kanki Cristoq thak kaynin hunt’akunanpaq, kawsaypas t’ikarinanpaq?

Kachay

Qukuykuq kaymanta Willakuy

Munasqa Cristoq Comunidadnin, ama Sionmanta rimayllachu, takiyllachu. Kawsay, munakuy, rakinakuypas Sion hina: Cristopi rikukuqlla huklla kanankupaq kallpachakuqkuna, paykuna ukhupiqa manan kanchu wakcha, sarunchasqapas.

—Doctrina y Convenios 165:6a

Chay ofrecimiento canastaqa kanmi sichus yanapayta munanki sapa kutilla, huch’uy t’aqapi ministeriokunata, qoykukuq kutichiyniykiq huknin parten hina.

Advientopaq ofrenda mañakuyqa huk discipuloq qoykukuq kutichiyninmantan horqosqa kashan:

Dios hunt’aq, ñoqaykuwan kachun gastonchista yuyaykusqanchisman hina. Kapuqninchikta qamwan, hukkunawan, Pachamamawan ima qhali, kusisqa rimanakuykunata hatarichinapaq apaykachasunchik. Yuyarisun Jesuspa yachachikuyninkunata, chaykunan sasachawanchis imayna kawsayta akllakunanchispaq, chaykunaqa contranpin kashan huñukuymanta, nishuta ruwaymanta culturanchiswan. Amen.

Qatiqnin Huñunakuypaq Invitacion

Himno de Clausura

Comunidad de Cristo Taki 397, “Tukuy atiyniyoq Dios, suyashanchismi”

Tukuchina Mañakuy

---

Yanapakuykuna munasqa Huñumanta hina

Señorpa Cenan Sacramento

Qankunaman qosqaytapas Señormantan chaskirqani, Señor Jesusqa traicionasqanku tuta huk t'antata hap'irqan. Agradecekuspataq p’akispa nirqan: “Kayqa qankunapaq cuerpoymi, kayta ruway yuyariwanaykichispaq”, nispa. Chay hinallataqmi cena tukukuqtinpas copatapas hap'ispa nirqan: “Kay vasoqa yawarniypi mosoq rimanakuymi, sapa kuti ukyaspaykiqa kayta ruwaychis ñoqata yuyarinaykichispaq”, nispa. Sapa kuti kay t'antata mikhuspa, vasota ukyaspaykiqa, Señorpa wañunanta willankichis, pay hamunankama.

—1 Corintios 11:23–26 NRSV

Comunión nisqamanta willakuy

Llapallankum Cristopa mesanpi allin chaskisqa kanku. Señorpa Cenan otaq Comunión nisqa sacramento, chaypin yuyarinchis Jesucristoq kawsayninta, wañuyninta, kawsarimpuyninta, hinallataq sapa kutilla kaynintapas. Comunidad de Cristo nisqapipas, Comunión nisqatapas rikunchismi, bautizakuy rimanakuyninchis mosoqyachinapaq, Cristoq misionninta kawsaq discipulokuna hina formasqa kananchispaqpas. Wakintaq iñiyninkupi costumbrenku ukhupi hukniray otaq yapasqa entiendeyniyoq kankuman. Llapa Señorpa Cenanpi participaqkunatan invitayku Jesucristoq munakuyninwan thak kayninpi chayta ruwanankupaq.

Comunión nisqapiqa participanchismi samincha, hampiy, thak kay, llaqta ima rikuchiy hina.

Wakichikuspaqa takisun Comunidad de Cristo Taki , 519 “Takiypi”.

Wawakunapaq yuyaykuna

Necesitanki:

• Hatun cartel tabla navidad-sacha kuchusqa
• Wasichay raphimanta kuchusqa huch’uy urpikuna
• Qillqanapaq yanapakuykuna
• Cinta utaq pegamento

Niy: Kunan punchawmi iskay kaq domingo Advientopi. Adviento nisqa suyakuy, preparakuy tiempon. Imaynan runakuna suyarqanku Jesuspa nacesqanta, Mesiaspa hamunanta, chhaynatan ñoqanchispas suyanchis Diospa aswan allin hamuq tiemponta. Suyaspaqa manan imatapas ruwanchischu. Chiqamanta, suyachkaspa, imachus hamunanmanta wakichiy, kay pachaman apamunanpaq yanapay ima.

Sapa semana Adviento nisqapi, suyayta ensayasaqku. Kuska tiyasunchik, yuyayninchikta, cuerponchikta upallachispa, suyasqanchikmanhina. Suyashaspaqa, preparakusuntaqmi huk simillapi yuyaykuspa, maymanchus chay simi yuyayninchista, sientekusqanchistapas apawanchis chayta qhawarispa. Suyananchik tiempo qallariptinqa, samayninchikwanmi yanapawasun chay palabrapi yuyaymanayta. Samaykuspaqa umanchikpi chay simita rimasunchik. Samay lluqsiptinchikqa umanchikpi “wakichiway” nisunchik. Chaytaqa ruwallankipunin suyasqanchis tiempo tukukunankama, saqespa yuyaykusqaykipas, sientekusqaykipas yanapasunkiman aswan allinta chay simita entiendenaykipaq.

Kunan p'unchawpaq siminchikqa thak kaymi .

Chay huñunakuypi kaqkunata mink’ay suyakuy pachaman. Kay iskay kaq kuti suyanapaq, kimsa minutota kallpachakuy. Sichus participantekuna llumpay mana samayniyuq kaptinkuqa, aswan utqaylla wichqay. Suyakuy pacha tukukuptinqa, llapa chaypi kaqkunaman huk papel palomata quy, imawanpas qillqanapaq. Palomapi suyasqanku pacha imayna kasqanmanta qillqanankupaq utaq siq’inankupaq mink’ay. Qillqanankupaq utaq dibujanankupaq tiempoyuq kaptinkuqa, cintawan utaq colawan urpinkuta cartel sachaman watanankupaq niy.

Sermón Yanapakun

Qelqata t’aqwispa

Pedroq iskay kaq cartanqa manan huk congregacionmanchu nitaq huk llaqtamanchu. Chayqa leekunmi qhepa testamento hina, Pedroq iglesiaman ninanmanta, mosoq tiempopi, mosoq cheqaspi ima. Ñawpaq iglesiaman, kunan tiempopi t’ikrakuq iglesiamanpas, 2 Pedro qelqaqmi yachayta haywarin hunt’aq suyakuymanta.

Chay qelqaqqa yaqapaschá Pedroq discipulon karqan, paymi valorarqan Pedroq Jesuswan allinta tupasqanmanta, profeciakunaq apostolkunaq tradicionninkuna yachachikuyninkunapas ancha importante kasqanmantawan. Kay pasajepi resaltasqa apostolkunaq yachachikuyninpa sonqonqa ch’uya kayman, hunt’aq suyakuyman waqyakuymi.

Kay consejota ñawpaq uyariqkunan sasachakuykunapi tarikurqanku ñawpaq miray apostolkunaq testigonkuna qatikusqanku qhepaman. Jesuspa ñawpaq qatikuqninkunaqa suyarqankun Cristoq kutimunanta, chay p’unchayqa Diospa qhepa juicionta qespichisqan p’unchayta rikuchinanta. Suyasqankuqa astawanmi iskayarqanku, llulla yachachiqkunapas yapakurqan.

Kay pasajeqa qallarin Salmo 90:4 textomanta yuyarichiywanmi, Diospa tiemponqa manan tiemponchiswanqa kaqllachu. Runaq naturalezanqa mana pacienciayoq suyakuymi, Diospa naturalezanqa mana tukukuq paciencian. Kay pasajepiqa, Diospa paciencianqa manan yanqa suyakuychu; chaymi rikuchin Diospa munayninta llapa runakuna wanakunankupaq hinaspa qespichisqa kanankupaq. “Señorninchispa pacienciayninta qespichiyta hina qhawarinapaq” (v. 15a) sumaq, llapanpaq invitacionmi, espiritual condicionninchista cuidananchispaq, Diosman asuykuspa, llaqtata cuidaspa ima.

Suyanapaq yuyaychayqa ch’uya kayman, allin rimanakuykunaman waqyakuymi. Invitacionqa hawkalla kanapaqmi, Diospa khuyapayakuyninpa llamkayninpipas tukuy sunqunwanmi. Kayqa kanmanmi sapakamapa hawkayayninpa ukunpi llamkaynin hinaspa Cristopa hawkayayninta rakinakuypa hawanpi qawachiykuna. Mosoq hanaq pachapas kay pachapas, “maypichus chanin kay wasipi kashan” (v. 13), manan hamuq pachapichu aswanpas kaypi kunan cheqaqmi, sichus akllakusunman chayta rikuyta, chayman hinataq llank’asunman chayqa. Kay pasajeqa Doctrina y Convenios 140:5c nisqamanta yuyaychaykunatan rikch’akun: “...Sionkunaq condicionninkunaqa manan aswan karuchu nitaq aswan qayllallapichu kashan, llaqtaypa espiritual kayninpa chaninchasqanmantaqa”.

Kunan pacha iglesiaqa hatun t’ikraypi otaq metamorfosis nisqapin kashan. “Espacio limital” nisqapin willakun imachus karqan chaywan imachus naceshasqanwan ima umbral kasqanmanta. Parteramanta metaforakunaqa significadoyoqmi, iglesia qhawarisqanman hina, kay Adviento tiempopi suyasqanchis invitacionta, kay estado de metamorfosis nisqapipas. Imaynan nacenanpaq wakichiypi, proceso nisqapipas, suyakuyqa manan pasivochu. Wachakuyqa ancha allinmi, ichaqa chaynallataqmi nacekuypa muyuriqninpi kawsaykunapas. Parterakunaqa manan wawata kay pachaman apamunankupaq yanapankuchu; paykunan yanapanku wawa muyuriq pachaman yuyayninchista kutirichinapaq, llaqtata wakichispa, chayta chaskinankupaq, uywanankupaq ima.

Activo y efectivo suyakuyqa invitacionmi llaqtanchiskunapi condicionkunaman rikch’arinapaq, suyaspa Jesuspa naceyninta chaskinanchispaq, thak kawsayniyoq. ¿Imaynatan rikch’arisunman Diospa mosoq kawsay atisqanmanta, mana chanin sistemakunaq sarunchasqa runakunata kacharichisqanmantawan? ¿Ima wakichiytataq ruwakunman “Cristoq rikuyninqa qukuykuq, chanin, thak kay llaqtakunapi rikhurinanpaq” (Doctrina y Convenios 163:3a)?

Pierre Teilhard de Chardin, SJ, Ignacian espiritualidadta ruwaq, invitawanchismi “Diospa pisi-pisimanta llank’ayninpi confiananchispaq”. (Qhaway “Paciente Confianza” nisqapi www.ignatianspirituality.com/prayer-of-theilhard-de-chardin .) Diospa llank’ayninpi confiasqanchisqa manan pasivochu, aswanpas activo reparaymi, hinallataq Diospa shalom nisqa maskhaymi llapa kay pachaq allinninpaq, chaytan Diosqa munakun.

Chawpi Yuyaykuna

1. Diospa tiempontaqa manan runaq tiempota entiendesqanwanqa sut’inchasunmanchu. Chayqa rikuchin Diospa pacienciakuyninta, khuyapayakuyninta, qoykukuq kaynintapas.
2. Suyakuypa mink’akuyninqa manan Diospa hamuq pachan apachisqa kanankama cheqaq kaqkunata pasiva chaskiychu, aswanpas ritmos activos de totalidad nisqakunan, kunan tiempopi thak kayta maskhanapaq.
3. Adviento puriyqa manan Jesuspa nacesqanmanta preparakuymantachu. Nacekuyta suyaq pachamanmi yuyayninchista pusawanchis, hinallataq runaq kawsaynin pisiyachiq condicionkunata allichananchispaq waqyasqanchismanpas.

Rimaqpaq tapukuykuna

1. Kay cartaqa qelqasqa karqan ñawpaq iglesiaman, chaypin rikurqanku t’ikrakuypa, iskayrayaypa ch’aqwayninta. ¿Imaynatataq kay yuyaychay kay tiempopi iglesiapa kawsayninpi chayna condicionkunata qawarin?
2. ¿Imataq invitacion discipulokunata Jesusman, hawkalla kawsaqmanwan purinankupaq, kay Adviento tiempopi?
3. ¿Ima ñak’ariy condicionkunatan iglesia llaqta waqyasqa kashan Cristoq thak kaynin hunt’akunanpaq, kawsaypas t’ikarimunanpaq?

Yachachiykuna

Kuraq runakunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

2 Pedro 3:8–15a

Yachachiypi Enfoque

Ñoqaykuqa Diospa Hawkayaq Gobiernontam unanchanchik.

Objetivos nisqakuna

Yachakukkunaka...

• qhawariy imaynatas Cristoq hamuyninta usqhaylla ruwayta atisunman, otaq afectasunman, activo suyakuy ruwayta t’aqwispa.
• t’aqwirisun Diospa paciencian noqanchispaq Misión Iniciativanchiswan, Pachamamapi Hawka kayta maskhayninchiswan, Wiñaypaq Principionchiswan, Hawka Kawsay maskhayninchiswan (Shalom) ima tupasqanmanta.

Suministros nisqakuna

• Biblia
• Comunidad de Cristo nisqapi rakinakuy , 4 kaq Edición, 2016. Herald House , 2018 watapi

Yachachiqman willakuy

Kay yachachikuypaq wakichikuspa, ñawinchay “Qelqata t’aqwiy” 2 Pedro 3:8–15a nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, B wata: Mosoq Testamento (Cartakunapi astawan yuyaykuspa) , pp. 23–24, chaykama tarikun Herald House .

Pallay

Qhawariy: Runakunata huñunakusqankuman hina napaykuy hinaspa ama hina kaspa upallalla huñunakunankupaq niy. Yaqapaschá llamp’u simiwan yuyarichinayki kanqa ch’inlla kanaykipaq. Huk kuti qutu huñunakuptinqa 3 utaq 4 minutu upallalla suyay. Tiempoqa kananmi runakuna tapukuyta qallarinankupaq, imanasqataq chayna unayta suyachkanku clase qallarinanta. Kay suyakuy tiempo qhepamanmi claseta qallariwaq.

Niy: ¡Allin hamusqayki! Kunanqa iskay kaq domingo Adviento, Hawka Kawsay Hamuynin. Gracias kunanllaraq pacienciaykichikmanta. Adviento tiempopiqa, Jesuspa nacesqanta suyakushanchismi. Nacesqanmanta yuyaykusqanchisman hinan, qespichiqninchis chayamunanpaq wakichikunchis.

Upallalla yuyaykuy imakunatan pasarqanki chay pisi minutokuna kuska ch’inlla suyasqaykupi. ¿Mana pacienciayoqchu karqanki qallariyta suyasqaykuman hina? ¿Experimentarqankichu huk suyakuy pasivota mana yuyayniyuq hunt’asqata, icha activamentechu suyachkarqanki, hunt’asqa anticipaciónwan, suyaspa clase qallarinanta?

¿Sasachu suyay karqa? ¿Imayna yuyaykunataq umaykipi pasasharqan? Ichapas piensachkarqayki Navidad punchawpaq preparakunaykipaq tukuy ima ruwanaykikunapi. Ichapas plankunata ruwachkarqanki.

• Clase qallarinanta suyasqayki tiempopi imakuna pasasqaykita vecinoykiwan willay. ¿Suyasqaykitachu caracterizawaq pasivo otaq activo hina? ¿Jesusllapichu yuyaykurqanki, icha huk yuyaykuychu yuyayniykita hap’irqan?

Sullullchay

Kunanqa t’aqwirinchismi 2 Pedro 3:8–15 textota. Kay cartaqa Jesuspa qatikuqninkunamanmi pusayta qon, paykunan suyashanku promesankuna hunt’akunanta, Diospa kamachikuynin hamunantapas. Manaña yachakunchu pikunachus uyarinankupaq chaypas, chay textopin rimashan Jesuspa wakmanta hamunanta suyaspa mana pacienciayoq kananchismanta. Iskay kaq siglo qallariypi qelqasqa, yaqapaschá Jesuspa tiemponmanta 120 wata qhepaman, kay cartaqa aswanta resaltan Señorpa kutimunanmanta seguro kasqanmanta, suyasqanchisman hina misionninchismantawan. Diosqa sapa kutillanmi pacienciayoq ñoqanchiswan, kawsayninchispaq Diospa waqyakuyninta aswan hunt’asqata chaskinanchispaq llank’asqanchispi. Diospa pacienciakuyninqa salvawanchismi, oportunidadninchistaqmi.

Ñawinchay 2 Pedro 3:8–15.

Diospa Kamachiyninqa munakuywan, chanin kaywan, khuyapayakuywan, llapa kamasqakunapaq thak kaywanmi reqsichikun. Kay qelqaq t’aqanmi yuyarichiwanchis, manan mana imatapas ruwaspachu suyananchis Jesuspa kutimunanta; aswanpas hamuyta usqhaylla usqhaylla ruwananchis, thak kaypaq kallpachakunanchis, Wiraqochanchispa khuyapayakuyninpi, yachayninpipas wiñananchismi. Chay textopin niwanchis Cristoq kutimunanta afectasqanchista, mosoq hanaq pachata mosoq hallp’atapas tukuy sonqowan munaspanchis. Chay hinapin, Cristoq thak kayninta rakinakuspa kusikuy, suyakuy, munakuy, thak kay llaqtakunata kallpachaspaqa, yuyaykusunmanmi Diospa thak suyunpa kamaqnin hina, Diospa kamachikuyninta apananpaq yanapaspa.

• ¿Imaynapin Diospa paciencian ñoqanchispaq oportunidad kanman?
• ¿Imaynataq qampaq “hawkalla tarinaykipaq kallpanchakuy” (v. 14)? ¿Kay pachapaqchu?
• ¿Imaynatataq kay qillqasqa tupan Misión Iniciativanchikkunawan? (Qhaway Compartir en Comunidad de Cristo , 4 kaq Edición, 22–23 paginakunapi).

Kutichiy

Cristo Comunidad Misión Iniciativata qhawariy, Kay pachapi thak kayta maskhay Cristoq Comunidadninpi rakinakuymanta , 4 kaq Edición, p. 23. 23.

• ¿Imataq qampaq resaltan kay Iniciativa Misión nisqapi?
• ¿Ima ninantaq qampaq kawsakuy hinaspa Cristopa hawkayayninta tukuy sunquwan yanapay?
• ¿Imaynatataq kay Misión Iniciativa kunan punchaw texto pasajewan tupan?

2 Pedroq cartanpin uyarinchis Diospa promesankunaq seguro kayninta, waqyakuynintapas, mosoq hanaq pachata, mosoq Pachamamatapas, Cristoq iskay kaq hamuyninta usqhaylla ruwaspa, activamente suyakuyta practicanapaq. Principio Perdurable, Paz de Paz (Shalom) nisqapas huk waqyakuytan horqomun. Reparay chay principio tarisqamanta Compartir en Comunidad de Cristo , 4a Edición, p. 30. Sapa puntopaq hukniray ñawinchaq kachun.

• ¿Ima simikuna otaq ima rimaykunan aswan allin qanpaq kay Wiñaypaq kamachikuypi?
• ¿Ima waqyakuytan uyarinki kay Wiñaypaq kamachikuypa rimayninpi?
• ¿Imaynatan kay waqyakuy tupan kunan p’unchaypaq textowan?

Qhawariy: Qaway 2 Pedro 1:3–11 textota entiendenaykipaq imaynatas qelqaq suyan leeqninkuna activo suyakuypi practicanankupaq.

Apachiy

Kay Adviento tiempopi —qespichiqninchis Jesuspa nacenanta tukuy sonqowan suyasqanchisman hina— huk ratuta t’aqay qhawariy imaynatas Diospa paciencian qowanchis thak kayta maskhananchispaq, Diospa shalom nisqatapas apamunanchispaq. Yuyaymanasun imaynatas Misión Iniciativanchis, Principio Perdurable nisqanchispas ruwayman invitawanchis chayta. (Huk samay yuyaymanay).

Qelqanchispi pasajen yuyarichiwanchis, Señorqa pacienciawanmi ñoqanchiswan ruwasqanchisman hina kay llank’ayta, activo suyakuy llank’ayta, usqhaylla ruway llank’ayta.

Tapukuy, ¿mana pacienciayoqchu karqanki icha allintachu wiñashanki graciapi hinallataq Señorninchis Qespichiqninchis Jesucristomanta yachaypi? (Huk samay yuyaymanay).

Yupaychay

Pitapas mañakuy hawka kay mañakuywan wichqananpaq, huñunasqanchikkunapaq, llaqtanchikkunapaq, kay pachapaqpas.

Wayna-sipaskunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

2 Pedro 3:8–15a

Yachachiypi Enfoque

Ñoqaykuqa Diospa Hawkayaq Gobiernontam unanchanchik.

Objetivos nisqakuna

Yachakukkunaka...

• piensarisun tiempota, Diospa tiemponta hinaspa suyachkaspa ima ruray atisqanchiktapas.
• sapa p’unchay kawsayninkupi thak kawsayta kallpachanankupaq ruwasqankuta qhawarina.

Suministros nisqakuna

• Biblia
• Cristoq Comunidadnin Taki ( CCS ) .

Yachachiqman willakuy

Kay yachachikuypaq wakichikuspa, ñawinchay “Qelqata t’aqwiy” 2 Pedro 3:8–15a nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, B wata: Mosoq Testamento (Cartakunapi astawan yuyaykuspa) , pp. 23–24, chaykama tarikun Herald House .

Pallay

Tawa runakunata “Sayachkani suyachkani” CCS 298 nisqa estrofakuna ñawinchayta muyuchichunku, kayhinata: Huk minuto upallalla (Kay samaykunata pacha churay mana utqaylla kananpaq.)

Ñawinchay estrofa 1. Huk minuto upallalla

Ñawinchay estrofa 2. Huk minuto upallalla

Ñawinchay estrofa 3. Huk minuto upallalla

Ñawinchay estrofa 4. Huk minuto upallalla

Sullullchay

Kunan p’unchay textoqa qelqasqa kashan Jesuspa qatikuqninkunaman carta hina, Jesuspa promesankunamanta, Diospa kamachikuynin hamunanmantawan willanankupaq. Yaqa 120 watañan pasarqon Jesuspa wañukusqanmanta, kanmi runakuna prometesqankupas Diospa kamachikuyninpas mana hunt’akunqachu nispa. Sasachakuyqa manan kay promesakuna mana hunt’akusqanraykuchu; sasachakuyqa manan Dios hinachu tiempota entiendesqanchis.

Ñawinchay 2 Pedro 3:8–15a.

Kaypi yuyaykuy:

• ¿Yuyarinkichu huk viajeman rispa pitapas (ichapas abueloykikunata) watukuq risqaykita hinaspa sapa kuti yachayta munarqanki “chaypiraqchu kachkanchik”? Kunan ruwasqa kikin viajeqa manapaschá chay hina unaychu rikch’akunman.
• Huch’uyllaraq kashaqtiykiqa iskay semanaqa unay tiempomanmi rikch’akurqan. Paña? Iskay semanamantam navidad punchawña kanqa. Ancha karu kasqanpi yuyaykunaykimantaqa, piensashankipaschá Navidadpi rantikusqaykita manaraq tarde kashaqtin tukunaykita.
• Sichus “warkusqa” kanki (yarqasqa kasqaykirayku phiñasqa), tiempoqa ancha importanten, ¡kunanlla mikhuyta munanki!

Tiempomanta yuyaykusqanchisqa hukniraymi edadninchisman hina. 5 watayuq kaspaqa, huk wataqa unay pacham; ichaqa, colegiopi kuraq yachaq kanki chayqa, huk wataqa manan unaychu rikch’akunman. Diospa tiempomanta yuyaykusqanqa manan ñoqanchiswan kaqllachu. Kayqa allinmi kanman. Llaqtanchista, kay pachanchistapas qhawarispaqa askhatan rikunchis Diospa hunt’asqa kamachikuynin kananpaq.

• ¿Ima ninantaq Diospa kamachikuynin hunt’asqa kasqanqa? (Tiempota t’aqay kutichiykunata).

Diospa kamachikuyninqa kunanmi. Mana hunt’asqamantaqa karun, ichaqa askha ruwaykunapin aswan allinman tukupushan. Tiqsimuyuntinpi wakin suyukunapi runaq allaukankunan allinchakushan, ichaqa wakin cheqaskunapin warmikunapas wawakunapas mana derechoyoqchu kanku. Chayllaraq leesqa takipi yuyaymanay. “Syachkani Suyachkani” achka imakunatam sutichan, chaykunatam yachananchik, chaynallataqmi llaqtanchikpi hinaspa enteron pachapi solucionkuna tariypi llamkakunanchik.

Kutichiy

Ancha kusikunapaqmi Diosqa tiempota qowarqanchis kay pachanchispi allinchakunanchispaq. Imayna tratasqanchispi, Diospa kamasqankunata imayna cuidasqanchispipas aswan allinchakuy.

• Jesus hamunanta yachaspaykiqa, ¿imakunapin llank’ayta munanki llaqtayki aswan allin kananpaq?
• Huñupi, ¿ima ruwayta(kunata) hap’iwaqchis kay pachaykichispi hukniray kananpaq?
• Mana pipas yachanchu hayk’aqchus Jesus hamunanta, kunanmi tiempoqa llank’anaykipaq (tareaykipi) llank’anaykipaq. ¿Imataq hark’asunki kay ruwaykunata hap’inaykipaq?
• ¿Imatan ruwashankiña kay pacha aswan allin kananpaq?

Jesuspa rurasqanwan Diospa kamachikusqanmi hawkalla kawsananchikpaq pusawanchik.

• Sapa punchaw kawsayninchikpi hawka kawsaypi yuyaymanaspanchikqa, ¿ima cambiokunataq qawanchik?
• ¿Imaynatan escuelapi thak kawsayta kallpachawaq?
• Hawka kawsayta maskayqa kallpawan ruwaymi. Chaypaqqa allin kaqta sayapakuy, hukkunapa rantinpi sayariypas. ¿Imaynatataq chay pasakusqanta qawawaq?

Apachiy

Rimarqanchikmi suyakuymanta, Diospa tiemponmanta, hinaspa kay pachapi maypi kasqanchikta qawarqanchik hawkalla kawsakuq runakunata hina. Kay pisi willakuymanta yachasun.

Huk wayna sipasmi lamar-qochaq ñawpaqenpi purishasqa. Sapa kutinmi chay wayna-sipas sayarispa imatapas hoqarispa lamar-qochaman wikch’uykuq. Huk runa, chay wayna sipaspa ruwasqanmanta yachayta munaspan, aswan allinta qhawarinanpaq uraykamurqan. Rikurqanmi chay wayna-sipas wisq’asqa ch’askakunata hoqarispa lamar-qochaman wikch’uykushaqta, hinan niran: “Lamar qocha patapin askha ch’askakuna kashan, manan llapanta qespichiyta atinchu”, nispa.

Chay wayna-sipastaq kutichirqan: “Ima ruwasqayqa manan hukniraytachu ruwanqa llapa k’askasqa ch’askakunapaq, ichaqa hukniraytan ruwanqa sapanka lamar-qochaman kutichisqa ch’askakunapaq”, nispa.

Tapuy: Mana tukuy imata ruwayta atisqaykita yachaspa, ¿imatataq ruwawaq, chaywantaq huknirayta ruwanki? (Huk samay yuyaymanay).

Yupaychay

Kuska takiychis otaq leeychis “Sizohamba Naye /Dioswan purisun” CCS 377.

Wawakunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

2 Pedro 3:8–15a

Yachachiypi Enfoque

Jesusta suyaspa

Objetivos nisqakuna

Yachakukkunaka...

• suyakuy pukllayta pukllay.
• suyakuymanta willakuyta uyariy.
• rimariy 2 Pedro 3:13–14 nisqamanta Adviento nisqa contextopi.
• huk artesanía ruway Cristoq thak kayninta yuyarichinankupaq.
• yachay Hawka kawsayta maskanapaq wiñaypaq kamachikuymanta (Salom).

Suministros nisqakuna

• ¡Suyayqa Manam Facilchu! Mo Willemspa qillqasqan, (Hiperion nisqa qillqakuna wawakunapaq, 2014 ISBN 9781423199571)
• Hatun raphiwan marcadorwan utaq pizarrawan tizawan
• Llampu raphikuna
• Cinta enmascarar
• Acuarela pinturakuna, pincelkuna, yaku ima
• Notas pegadas
• Marcadores utaq lapiskuna

Yachachiqman qillqasqakuna

Kay yachachikuypaq wakichikuspa, ñawinchay “Qelqata t’aqwiy” 2 Pedro 3:8–15a nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, B wata: Mosoq Testamento (Cartakunapi astawan yuyaykuspa) , pp. 23–24, chaykama tarikun Herald House .

Pallay

Kunan punchawmi yachakuqkuna Advientomanta yachanqaku, Jesuspa nacesqanta suyanankupaq. Yachachiyta qallariy wawakunata invitaspa huk pukllayta pukllanankupaq, chaytaqa ruwankuman filapi suyashaspa otaq imapas pasananta suyashaspa.

“Ispy” nisqa pukllayta. Umalliqqa upallallam cuarto ukupi imapas kaqta akllan. Paykunaqa ninku: “Uchuy ñawiywan qhawani, imapas ____” nispa. Paykunaqa huk pistatam qunku imamanta akllasqankumanta, ahinataq “huch’uy ñawiywan qhawani, ima pukatapas”. Wak participantekunaqa adivinananku tiyan imachus chay objeto kasqanmanta.

Sullullchay

¡Suyayqa manan facilchu nisqa librota kallpawan leey! Mo Willemspa qillqasqan. Imatapas suyanaykipaq sasachakusqayki kutikunapi rimariy.

Ñawinchay 2 Pedro 3:13–14:

...prometesqanman hinan suyanchis mosoq hanaq pachata, mosoq hallp’a pachatawan, chaypin chanin kay wasipi kashan. Chhaynaqa, munakusqay wawqe-panaykuna, chaykunata suyashaspaykichis, kallpachakuychis thakpi, mana ima qhelliyoq, mana ima qhelliyoqta paywan tarinaykichispaq.

Kay versiculon qatikuqkunata yuyarichin Señorpa kutimunanta suyaspa pacienciakunankupaq. Ichaqa chay sentimientokunaqa Adviento tiempopaqpas kanmanmi, Navidad tiempopi Jesuspa nacenanta suyasqanchisman hina. Askha wawakuna kusisqa suyashanku Navidad tiempopi regalokunata ruwaykunata ima, ñoqanchispas suyanchismi Cristo wawaq representasqan kusikuyta, suyakuyta, munakuyta, thak kayta ima.

Hatun raphipi otaq pizarrapi, Navidadpi runakuna suyasqanku imakunata huk listata ruway. Clasepi kaymanta rimasqankuman hina, kallpanchay mana regalokunallamanta hinaspa pukllanakunallamanta yuyaymananankupaq.

• ¿Ima ninantaq kanman “mosoq hanaq pachata, mosoq Pachamamatapas suyakuy?”
• ¿Imaynatan Jesuspa nacesqan yuyarichiwanchis kay pachanchispi thak kawsayta chanin kawsayta suyasqanchista?

Kutichiy

Huk artesanía ruway, wawakunata yuyarichinaykipaq, Jesuspa nacesqanwan representasqa thak kay promesamanta.

Hawka Kawsay Señal Artesanía

Sapa warmakunaman huk llañu raphichata quy. Cinta enmascaradorawan, placapi thak kay señalta ruway (huk ladumanta chimpa ladoman sayaq raya, iskay aswan pisi chirukuna ñawpaq chiru chawpimanta urayman mast’arikuq). Wawakunata mink’ay acuarela pinturakunawan tukuy platota pintanankupaq. Chaymantataq enmascarar cintata horqoy, chaywanmi platopi mana pintasqa thak kay letrero rikukun.

Apachiy

Comunidad de Cristo nisqapiqa, huknin Wiñaypaq Principionchismi Hawka Kawsay Maskay (Shalom). Kayqa niyta munan:

• Diosqa munanmi llapa kamasqakunapaq thak kawsayta.
• Jesucristo, Diospa shalom (thak kay) runayachisqan, rikuchin Diospa thak kayninqa tukuy kawsaypi ima ninan kasqanmanta.
• Jesucristopa hawkayayninmantam mana manchakuspa hinaspa tukuy sunqunchikwan hukkunaman willanchik.

Rimanakuy:

• ¿Ima ninantaq Jesusqa Diospa hawkayayninpa runan kasqanqa? ¿Imatan Jesus yachachiwasunman thak kawsaymanta?
• ¿Imaynatan hukkunaman willasunman Jesucristoq thak kayninta?

Sapa warmakunaman huk k’aspi qillqata quy hinaspa invitay qillqanankupaq utaq siq’inankupaq huk ñanta Jesucristoq hawkayayninta hukkunawan willanankupaq. Chay k’aspikunataqa perqaman otaq huk cheqasman churachunku, chaypin hukkuna rikunkuman.

Yupaychay

“Mayu hina thak kay” ninapi takiyta takiy.

Huk mañakuyta niy, Diosta invitaspa Adviento pachaq parten kananpaq, pacienciawan thak-kaywan Cristoq naceyninta suyashaqtinchis.