Yupaychanapaq yanapakuykuna
Yupaychanapaq Bosquejo
Yapa Qelqakuna
2 Reyes 2:1-12; Salmo 50:1-6; Marcos 9:2-9
Ruwana
Qaway Momento de Enfoque nisqapi imakuna necesitasqaykimanta.
Ñawpaq rimay
Compartir y Cuidado
Mañakuy huñunakuypi kaqkunata mañakuy mañakuykunata, llakikuykunata, necesidadkunatawan willanankupaq, chaykunan kunan p’unchaypi kashan.
Allinlla chayaykamuy
Yupaychanapaq waqyakuy
Umalliq: Atiyniyuq, Dios Apu, riman, Pachamamata waqyan,
Runakuna: inti lluqsimuyninmanta pacha chinkaykama.
Umalliq: Sionmanta, sumaq kaypa hunt’asqa kayninmanta, Dios k’ancharin.
Runakuna: Diosninchikqa hamun, manataq upallakunchu.
LLAPAN: Hanaq pachakunapin willakun Diospa chanin kayninta. Diosninchikta yupaychasun.
—Salmo 50:1-6 textomanta hurqusqa
Himno de Alabanza
“Kusisqa, Kusisqa, yupaychaykiku” CCS 99
Kay takipaq kastilla simiman , francés simiman t'ikraykunata internetpi tarinki .
O “Kunanqa Diosninchisman takiychis” CCS 108
Qallariy Mañakuy
Kutichiy
Leccionario Qelqa Ñawinchay: 2 Corintios 4:3-6
Huk participanteta niy kunan punchawpaq leccionario textota leenanpaq, mana yupaychana wasipa ñawpaqninmantachu.
Momento de Enfoque nisqa
Jarrakunata utaq tazakunata, imatapas jarrakunaman churanapaq apamuy. Chayqa kanmanmi misk’i, qolqe, colorniyoq pom pom otaq imapas huk jarramanta huk jarraman hich’anapaq. Hich’anapaq kaqkunataqa jarrakunamanta/tazakunamanta t’aqasqa waqaychay, hich’ana kanankama.
Mañakuy achka voluntariokunata (jarrakunayuq kasqaykipa yupaynin) ñawpaqman hamunankupaq. Sapa voluntarioman huk ch’usaq jarrata qoy.
Sapakama kay jarrakunam qamta ñuqatapas representan. Anchatan hap’isunman ukhunchispi yachasqanchistapas, sientesqanchistapas.
Tapukuy iglesiapi yachasqanchismanta otaq huñunakuspa ima sientekusqanchismanta. Rimay imaynatas Jesusmanta yachanchis Diospa munakuyninta sientenchis chaymanta. Kay yachayta, sienteykunata tupachiy, tutayaqpi k’anchariq k’anchay hunt’a kaywan.
Kunanqa hich’anapaq kaqkunata rikuchiy.
Jesusmanta yachaspa otaq Diospa munakuyninta sientespaqa hunt’asqañan kanchis, chay yachayta, sientekusqanchistapas sonqonchispi hap’inchis. Chay k’anchaytaqa ñoqanchispaqmi waqaychasunman, ichaqa...
Chaykunataqa kikiykipa jarraykiman hich’ay, hunt’achiy.
...Diospa k’anchayninta munakuynintapas rakinakuqtinchisqa, yachasqanchispas, sientesqanchispas hukkunaq kawsayninmanmi k’ancharin.
Qallarinapaq, jarraykipi wakin kaqkunata ñawpaq kaq voluntariopa jarranman hich’aykuspa. Chaymantataq qatiqnin voluntarioman riy, chay jarrakunaman/tazakunaman chaypi kaqta hich’ay. Kaypiqa kallpachay ñawpaq iskay voluntariokunata qatipanankupaq, hinaspa llapan wakin jarrakunata hap’iqkunawan imakunachus kasqanmanta willanakunankupaq.
Diospa munakuyninta hukkunaman willaqtinchisqa, k’anchayninchismi mast’arikun kay pachanchispi.
Tukunanpaqtaq 2 Corintios 4:5-6 textota leey. Voluntariokunata niy yupaychana wasipi jarrankuta/tazankuta churanankupaq, chaynapi llapallanku qawanankupaq.
Himno de Confesión nisqa
“Sonqoyta llamp’uyachiy” iskay kutita takiy CCS 187
O “Takinanchispaq waqyasqa kaspanchis” CCS 229
Confesión nisqa
Kunanqa espiritual ruway tiempomanmi haykusunchis. Qatiqnin ratokunata yuyaymanaspa hayk’aqchus Dioswan mana t’inkisqa sientekurqanki chayta. ¿Maypitaq purisqaykipi karqanki? ¿Maypitaq Dios karqa? ¿Kanchu imapas pampachayta mañakunaykipaq?
Piensariy qipapi takikunata tocanaykipaq otaq huk rato upallalla tiyay.
Pastoral mañakuy
Kuska kutimuychis. Huk evangelistata utaq pastorta mañakuy huk pastoral mañakuyta ruwananpaq, chay huñupi confesiones nisqamanta, necesidadninkunamantawan.
Rimasqa Simi
2 Corintios 4:3-6 textomanta hurqusqa
Himno de Reflexión nisqa
“Hamuy, k’anchayta apamuy” akllay 2 utaq 3 estrofakunata, chaykunan aswanta tupan grupoykipaq CCS 287
O “Cristopa Comunidadnin” CCS 354
Señorpa Cenan Sacramento
Comunión Qelqa: Marcos 14:22-25
T’anta, Vinotapas Saminchay hinaspa Serviy
Discipulokunaq qoykukuq sonqowan kutichisqanku
Qelqata Ñawinchay: Yachachiywan Rimanakuywan 162:7a
Willakuy
Kunan leccionario qelqanchispin yuyarichiwanchis Jesucristomanta willaspa allin willakuypa k’anchayninta willananchis kasqanmanta. Kunan tiempopi qelqakunamantan yachanchis kay waqyakuyqa kunankamapas ñoqanchiswan kashan imaynan ñawpaq discipulokunawanpas karqan hinata. Yachachisqaq Qoykukuq Kutichiyninpi participasqanchisman hina, yuyaykusun imaynatas aswan hunt’asqata rakisunman tiemponchista, talentonchista, qhapaq kayninchista, testimonionchistapas, kay Pachapi Diospa qhapaq suyun cheqaq kananpaq.
Saminchay hinaspa Chaskiy Diezmo de Misión Local y Mundial
Himno de Compromiso nisqa
“¡Hatariy, K’anchayniyki chayamusqaña!”, nispa. CCS 635 nisqapi
O “K’anchayniykita kachamuy, Sion” CCS 622
Hawka kawsaypaq mañakuyta kachaspa
Hawka kay velataqa rawrachiy, otaq internetpi kaspaqa, pipas wasinpi vela rawrachispa computadoraq cámara nisqakama hap’iy.
Mañakuy
Munasqa Dios, k'anchay kamaq,
Kay velataqa suyakuypa rikchaynin hinam rawrayku. Kay pachaqa ch’aqwaypin kashan. Wawaykikunaqa thak kayman waqyasqaykiman hinan sonqonkuta rumiyachirqanku. Ch’aqway, mana imapas qokuy, nishuta iskayrayaymi askha runakunata Espirituykiq waqyakuyninmanta karuncharqan. Ninriykuta wisq’ayku, sonqoykutapas rumiyachiyku manaña reqsikunaykukama kasqaykita nitaq Espirituykita kawsayninchispi pusawashaqta.
Señor, sonqoykuta, muyuriqniykupi kaq runakunaq sonqontapas llamp’uyachiy, huk kutitawan uyarinaykupaq kunkayki mosoq kawsayman waqyawashaqta. Huk kawsayqa thakpi, allin rimanakuypi, chanin kayta maskhaspa ima kawsarqan. Kawsaykunaqa kawsarqanku k’anchayninchista rakinakuspa. Tukuy ch’aqwaykunapas, maqanakuykunapas tukuchun, Espirituyki llapa runaq sonqonta kawsarichisqanman hina. Kay mañakuyqa waqyakuyman tukuchun, chaymantataq ruwayman tukuchun, kay Pachaman Diospa thak qhapaq suyunta apamuyta maskhasqanchisman hina.
Kay pachaq K'anchayninpa sutinpi, Jesucristo, Amén.
Postludio nisqa
Sagrado Espacio: Huch’uy Huñupi Yupaychanapaq Bosquejo
Huñunakuy
Allinlla chayaykamuy
Transfiguración domingo p’unchaypiqa yuyarinchismi Jesusqa huk experiencia cambiadorniyoq kasqanmanta, chaywanmi discipulokunaman k’anchariyninqa rikuchisqa karqan. Jesuswan kuska Cuaresma tiempota purinanchispaq preparakusqanchisman hinan, kikin kawsayninchista kicharinchis Diospa kayninpa, khuyapayakuyninpa, gracianpa t’ikraq atiyninman.
Hawka Kaypaq Mañakuy
Kimsa kutita pisi pisimanta campanata waqay utaq waqay.
Hawka kay vela rawrachiy.
Munasqa Dios, imaynan discipulokuna mana rimayta atirqankuchu orqo patapi, Churiyki Jesuspa t’ikrakuyninta rikushaspa, mayninpiqa manan simikunawanqa rikuchinchu sonqonchispi thak kayta munasqanmanta. Rikuyku k’anchariq kasqaykita, thak kasqaykitapas, chaykunan wakinpaq consuelota apamun. Ichaqa, ¿maypitaq kay thak kay yarqasqakunapaq, ayqikuqkunapaq, qunqasqakunapaq? Complejo sistemakunata awasqanchikmi, wakin kutipiqa hawka kawsayqa mana atikuq hinam rikurin. Chaywanpas discipulokunaqa chay orqopin mana atikuqta rikurqanku. Kawsarichiwayku nanaypi kaq pachapaq thasnuchiq bálsamoman tukunaykupaq, yarqasqakunapaq jugoyuq rurukuna kanaykupaq, mana wasiyuqkunapaq sunquchakuq wasiman tukunaykupaq. Yuyarichiwayku, hawka kaynikichikta mana rimayta atispapas, achkam ruway atisqanchik barrionchikpi hinaspa sunqunchikpi hawka kawsayta wiñachinapaq. Ñanta kancharichiqpa sutinpi. Amen.
Práctica Espiritual nisqa
Jesuspa Mañakuynin
Kay mañakuyqa ñawpaq espiritual ruwaymi ortodoxo cristianokunamanta. Chayqa Cristoq khuyapayakuq espiritunwan t’inkinakuypaqmi, khuyapayakuyninta chaskinanchispaq mañakusqanchisman hina.
Chay mañakuyqa hamun chay ñawsa runaq Jesusta qhaliyachinanpaq waqyasqanmanta qelqamanta.
Niy: Samayniykiqa pisi-pisimanta, kaqlla kachun. Ñawpaq samaykunatan kallpawan rimasaq, chaymantataq ch’inlla mañakunki, samasqaykiman hina kay rimaykunata yapamanta rimaspa:
Samasqaykiman hina mañakuy: “Señor Jesucristo”, nispa.
Samayniykichista horqoshaspataq mañakuychis: “Khuyapayaway”, nispa.
Niy: Mañakuspan kay simikunata iskay kinsa minutota yapamanta rimarisunchis.
Huk “Amén” nisqawanmi tukupay.
Runakunata invitay kay experienciamanta willanankupaq.
—Anhelo por Dios Comunidad de Cristo nisqamanta
Mesa Muyuriqpi rakinakuy
2 Corintios 4:3-6 NRSVue
3 Allin willakuyninchis qatasqaña kashan chaypas, wañuqkunapaqmi pakasqa kashan. 4 Paykunamanta kay pacha diosmi mana iñiq runakunaq yuyayninta ñawsayachirqan, chhaynapi Cristoq k’ancharisqan allin willakuypa k’anchayninta mana sut’ita rikunankupaq, payqa Diospa rikch’ayninmi. 5 Ñoqaykuqa manan willakuykuchu. Jesucristotan Señorninchista willanchis, ñoqanchistapas kamachiykichista hinan willanchis Jesusrayku. 6 Diosmi niran: “K’anchayqa tutayaqmantan k’ancharinqa”, nispa, paymi sonqonchispi k’ancharirqan Cristoq ñawpaqenpi Diospa k’anchariyninta reqsinanchispaq.
—2 Corintios 4:3-6 NRSVue
Kay versiculokunapin Pabloqa rimashan Corinto llaqtapi runakunaman engañaq yachachiqkunaq imayna kasqanmanta, paykunan nirqanku aswan allin yachayniyoq, espiritual autoridadniyoq kasqankuta (cartapi qhepaman super apostol nispa sutichasqa). Chay ‘super apostolkunaqa’ Pabloq willasqan Cristomanta rimaq willakuymantaqa kikinkumanta yuyaykusqa willakuytan kallpacharqanku. Jesusta serviyta munaqkunaqa huch’uyyaykukuspan chayta ruwananku, manan hatunchakunankupaqchu nitaq runakunaq reqsisqanta maskhanankupaqchu.
Pabloqa resaltanmi espiritualpi chinkaq runakunawan Diospa cheqaq kayninpa k’anchayninta chaskiq iñiqkunawan mana kaqlla kasqankuta. Sonqonkupas yuyayninkupas wisq’asqa kashan Pabloq yachachisqan allin willakuypa cheqaq kayninman, sumaq kayninmanwan ima, allin willakuyqa velowanmi rikhurinman. Chhayna runakunaqa “kay pachaq diosnin” (4 versiculo) espiritual ñawsayachisqanwanmi ñawsayanku, chayqa Satanasmanta otaq imaymana kay pachaq influencianmantan rimashan. Kay pasajeqa yachachinmi espiritual ñawsa kayqa cheqaq kasqanmanta. Huchapas, kay pachamanta hamut’aykunapas, rikuyninchistan phuyuyachinman, hark’awasunmantaqmi allin willakuypa ukhu willakuyninta, t’ikraq atiynintapas reqsinanchispaq.
Pabloqa Génesis qelqapin kamay willakuymanta riman, chaypin reparan imaynatas Dios kamachirqan k’anchay tutayaqmanta k’ancharinanpaq. Evangelioqa iñiqkunaq sonqontan k’ancharichin, paykunaman qon “Jesucristoq uyanpi Diospa k’anchariyninta reqsinanpaq k’anchayta” 6 versiculopi, kay k’anchaymi espiritual entiendeyta, yachayta, revelaciontawan qon iñiqkunaman, paykunan hamunku Jesusqa aswan yachachiq kasqanmanta rikuspa. Payqa Diospa hatunchasqa kaynintam qawachin. Kay pasajeqa sut’itan rikuchin iñiypas espiritual entiendeypas Diospa qosqan kashasqanmanta, manan runaq kallpachakuyninwanchu aypakun.
Tapuykuna: 1.1.
- ¿Imawantaq pikunawantaq kunan p’unchaw evangelio willakuyqa “velowan” qatasqa kanman?
- ¿Imaynatan preocupakunanchis kay pachanchispi ‘super apostolkuna’ yanapawasqanchismanta?
- ¿Imaynatan iñiqkuna Diospa k’anchayninta kawsayninkupi rikuchinkuman?
Kachay
Qukuykuq kaymanta Willakuy
Munasqa Cristoq Comunidadnin, ama Sionmanta rimayllachu, takiyllachu. Kawsay, munakuy, rakinakuypas Sion hina: Cristopi rikukuqlla huklla kanankupaq kallpachakuqkuna, paykuna ukhupiqa manan kanchu wakcha, sarunchasqapas.
—Doctrina y Convenios 165:6a
Chay ofrecimiento canastaqa kanmi sichus yanapayta munanki sapa kutilla, huch’uy t’aqapi ministeriokunata, qoykukuq kutichiyniykiq huknin parten hina.
Kay ofrenda mañakuyqa huk discipuloq qoykukuq kutichiyninmantan horqosqa kashan:
Diosta rikuchispa, sapa kuti qoykukuq kasun. Sapankaykumanmi qowarqanki mana tukukuq graciata, mana tukukuq munakuytapas. Chay munakuyman, graciamanpas kutichisqanchis hukkunaman huch’uyyaykukuspa serviy kachun, qoykukuq kaypas naturalezanchismanta kachun. Amen.
Qatiqnin Huñunakuypaq Invitacion
Himno de Clausura
Comunidad de Cristo Takikuna 280, “Señor, Wakichiway”
Tukuchina Mañakuy
Yanapakuykuna munasqa Huñumanta hina
Señorpa Cenan Sacramento
Qankunaman qosqaytapas Señormantan chaskirqani, Señor Jesusqa traicionasqanku tuta huk t'antata hap'irqan. Agradecekuspataq p’akispa nirqan: “Kayqa qankunapaq cuerpoymi, kayta ruway yuyariwanaykichispaq”, nispa. Chay hinallataqmi cena tukukuqtinpas copatapas hap'ispa nirqan: “Kay vasoqa yawarniypi mosoq rimanakuymi, sapa kuti ukyaspaykiqa kayta ruwaychis ñoqata yuyarinaykichispaq”, nispa. Sapa kuti kay t'antata mikhuspa, vasota ukyaspaykiqa, Señorpa wañunanta willankichis, pay hamunankama.
—1 Corintios 11:23–26 NRSV
Comunión nisqamanta willakuy
Llapallankum Cristopa mesanpi allin chaskisqa kanku. Señorpa Cenan otaq Comunión nisqa sacramento, chaypin yuyarinchis Jesucristoq kawsayninta, wañuyninta, kawsarimpuyninta, hinallataq sapa kutilla kaynintapas. Comunidad de Cristo nisqapipas, Comunión nisqatapas rikunchismi, bautizakuy rimanakuyninchis mosoqyachinapaq, Cristoq misionninta kawsaq discipulokuna hina formasqa kananchispaqpas. Wakintaq iñiyninkupi costumbrenku ukhupi hukniray otaq yapasqa entiendeyniyoq kankuman. Llapa Señorpa Cenanpi participaqkunatan invitayku Jesucristoq munakuyninwan thak kayninpi chayta ruwanankupaq.
Comunión nisqapiqa participanchismi samincha, hampiy, thak kay, llaqta ima rikuchiy hina.
Wakichikuspaqa takisun Comunidad de Cristo Taki ( hukta akllay):
515 “Kay Ratukunapi Yuyarinchik” .
516 “Vinopaq, T’antapaqwan Huñunakuy” .
521 “Kuska T’antata pakisunchik” .
525 “Huch’uyllan Mesa” .
528 “Kay T’anta Mikhuy” .
T'antata, vinotapas saminchaspa hayway.
Wawakunapaq yuyaykuna
Kunan punchawmi Transfiguración domingo. Kay p’unchaypin yuyarinchis Jesuspa rikch’ayninman tukupusqanmanta. Jesusqa iskay discipulonkunapiwanmi orqo pataman riranku. Chaypin Jesusqa paykunaq ñawpaqenpi k’anchariyta qallarirqan, hinan huk kunka paykunata niran: “Kayqa ancha munasqa Churiymi”, nispa. Chay discipulokunaqa admirakuspankun Jesusta mosoqmanta reqsiranku.
Kawsayninchispin imaymanata reqsisun Diosta Jesustapas. Chayqa kanman Diosqa mana hayk’aqpas entiendesqanchismantapas aswan hatun kasqanraykun. Wakin kutipiqa, kay imaymana qhawariykunaman pusaq experienciakunaqa admirakuypaqmi, manchakuypaqmi otaq pantachiwasunmanmi, chaymi mana allintachu yachanchis ima ruwananchistapas. Aswanpas iskayrayasunmanmi Diosmanta mosoq kaqkunata yachayta, chaywanqa cambianman kay pachata imayna qhawarisqanchista, imayna kawsasqanchistapas. Ichaqa, cheqaqtapunin ancha importante kanman Diospa imayna kayninta Dios rikuchiwasqanchisman hina kichasqallapuni kananchis.
Diospa pakasqa yachayninman kichasqalla kananchispaq yuyarinanchispaqqa, espiritual ruwaytan pruebasun, chaytan sutichanku cuerpopi mañakuy nispa. Kay mañakuypaqmi cuerponchiswan mañakusunchis. Mañakuypi purisqanchisman hinan imaymana kuyuykunata willasaq, sut’inchasaqtaqmi ima ninantaq sapankanku, chaymantan kuska chay kuyuyta ruwasaqku huk ratu ch’inlla kayta saqespa Diospa kunkanta uyarinanchispaq.
Ama hina kaspa, ñoqawan kuska mañakuy:
Misterioso Dios, agradecidos kayku pi kasqaykimanta mosoq aspectokunata rikuchiwasqaykimanta. Yanapawayku kichasqa kanaykupaq qanmanta astawan yachanaykupaq.
Dios, makiykuta umayku pataman churayku hinaspa mañakuyku yuyayniyku kicharinaykipaq mosoq hamut’ayniykikunaman qanmanta mana limitasqachu suyasqaykuwan nitaq zonas de consuelowan.
(Suyay)
Dios, makiykuta laq’aykuyku llalliq sonqoykupi hinaspa mañakuyku sonqoykuta kicharinaykipaq munasqayki kaqkunata munakunaykipaq hinallataq khuyapayakuyta rakinakunaykipaq imaynan khuyapayakuyta rakiwaq hinata.
(Suyay)
Dios, makiykuta ñawiyku muyuriqpi muyuman churayku hinaspa mañakuyku ñawiykuta kicharinaykipaq kay pachata imayna qhawasqaykiman hina —hunt’asqa atiywan sumaq kaywan ima.
(Suyay)
Dios, makiykuta simiykumanta hawaman kuyuchispa mañakuyku simiykuta kicharinaykipaq, kusikuymanta, suyakuymanta, munakuymanta, thak kaymanta rimayniykikunata rimanaykupaq.
(Suyay)
Dios misterio, makiykuta mast’ariyku hinaspa mañakuyku yanapawanaykuta kichasqa kanaykupaq mosoq hamut’aykunaman pi kasqaykimanta hinallataq chay hamut’aykuna yanapawanaykupaq munakuyniykita kay pachaman willanaykupaq.
Amen.
Sermón Yanapakun
Qelqata t’aqwispa
Kunan p’unchaypi pasajeqa rikuchinmi Apóstol Pablo Corinto llaqtapi runakunawan mana facilta apanakusqanmanta. Chay asociacionpiqa discutiy, correctivo dirección, munakuywan tinkuchiy ima karqa. Kay cartapin Pablo tarikun defiendekuq hina kallpachakushaspa evangeliota t’ikrananpaq yanapayta huñunanpaq, “super apostolkuna” nisqanku sasachakuykunawan. Chay runakunaqa Pabloq willasqan Cristomanta rimaq willakuymantaqa kikinkumanta yuyaykusqa willakuytan kallpacharqanku.
Pablon nin “super apostolkuna” nisqa t’ikrayqa “kay pachaq diosninmanta” kasqanmanta (v. 4). Yachaysapa runakunapas teólogo runakunapas manan acuerdopichu kanku pimantachus otaq imamantachus “kay pachaq diosnin” nisqa simi rimashan chayta. Definicionkuna atikuqkunaqa kanmanmi huk mana rikukuq kallpa, kunan mirayman llulla hunt’aq kay, otaq yaqapaschá Satanas. Teólogo G. Oliver Wagner wakin hukkunatapas haywarin: allin ruway munakuy, atiymanta, privilegiomanta yarqay, qhapaq kayta maskhay, ñawsa nacionalismo, iglesiaq tradicionnin ima.
Ichaqa, rimanakuymi kan, imamantaña chay rimay rimashan chaypas, kay “dios” mana iñiqkunaq yuyayninta velowan otaq ñawsayachirqan, manataqmi “Cristopa k’anchariyninpa allin willakuyninpa k’anchayninta rikunankupaq” hark’arqan (v. 4). Askha runakunan Diospa kaqninkunapi yuyaykunankumantaqa kay pachapi kaqkunapi yuyaykurqanku.
Yaqapaschá kayqa Orqo Patapi yachachikuypi Jesuspa huknin yachachikuyninta ruwaspa. Mateo 6:19–21 textopi, paymanta citasqa kashan:
Ama kay pachapi qhapaq kaykunatapas huñuychischu, maypichus ch'uspipas, q'omerpas tukupun, suwakunapas haykuspanku suwakunku. Aswanpas hanaq pachapi qhapaq kaykunata huñuychis, chaypiqa manan ch'uspapas nitaq q'omerpas tukunchu, manataqmi suwakunapas haykuspa suwakunkuchu. Maypichus qhapaq kayniyki kashan chayqa, chaypin sonqoykipas kanqa.
Iskay kaq tema Pabloq hoqarisqanqa kaymi, kay evangeliomanta kay kikinkumanta t’ikrayta kallpachaqkunan paykuna kikinkuta willayta munarqanku, paykuna kikinkuta qhawarinankupaq. Chaymantataq nin: “Noqaykuqa manan ñoqayku kikiykutachu willakuyku, Jesucristotan Señorniykuta, kamachiykichista hinan willayku Jesusrayku”, nispa (v. 5). Kayqa iskay willakuymi. Puntataqa, Jesuspa qatiqninkunaqa manam willakunankuchu nitaq hatunchakunankuchu chayna yupaychanapaq hina kaqlla kasqanrayku: Jesucristo.
Pablon yuyaychawanchis k’anchayqa manan noqanchismantachu hamun, ichaqa Diospa k’anchayninmi k’ancharinman ñoqanchiswan, Dios “sonqonchispi k’ancharisqanrayku, Jesucristoq uyanta Diospa k’anchariyninta reqsinanpaq” (v. 6). Pabloq nisqankunan rikuchin Cristoq discipulonkuna “Jesusrayku” runakunaq kamachin kanankuta, llapa runakunata chaskikunanku, manataqmi hukkunamanta aswan hatunpaqchu qhawarikunanku.
Chawpi Yuyaykuna
- Cuidakunanchismi Jesucristomanta willananchispaq, manan ñoqanchismantachu.
- Runa, kay pacha yachayqa manan imapaschu Diospa k’anchayninwan tupachisqaqa.
- Huk runaqa cuidakunanmi mana “kay pachaq diosnin” paykunata hap’inanpaq, chhaynapin ñawsayachinanpaq cheqaq willakuy evangeliomanta.
Rimaqpaq tapukuykuna
- ¿Imawantaq pikunawantaq evangelio willakuyqa kunan pachakunapi “velowan” qatasqa kanman?
- ¿Imatan ruwasunman cheqaqtapuni Diospa yachayninta uyarisqanchismanta, manataqmi chay tupuyta kay pachaq yachayninman hinachu ruwananchispaq?
- ¿Yuyariwaqchu huk kutipi, espiritualpi preparasqa kasqaykirayku, formasqa kasqaykirayku ima, kay pachaq yachayninmantaqa Diospa yachayninpa kasqanpi sientekusqaykita?
- ¿Ima ruwaykunan yanapasunki espiritualpi formakunaykipaq? ¿Ima ruwaykunawantaq astawan ukhuman yaykuyta atiwaq?
Yachachiykuna
Kuraq runakunapaq Yachachiy
Enfoque Qelqamanta Pasaje
2 Corintios 4:3–6
Yachachiypi Enfoque
Manan ñoqanchis kikinchistachu willakunchis; Jesucristotan willanchis, paywanmi Diospa k'anchaynin rikuchikun.
Objetivos nisqakuna
Yachakukkunaka...
- qhawarisun imakunachus runakunawan Diospa k’anchayninwan chawpipi sayanman chayta.
- yuyaymanay imaynatas Jesucristomanta willakuyqa willakuqpa llanthunpi kanman chayta.
- yuyaymanay imaynatas ukhupi Diospa k’anchayninta utilizaspa Cristomanta willasunman kamachikunaq llank’ayninwan.
Suministros nisqakuna
- Biblia
- Doctrina y Convenios nisqakuna
- Papelwan plumakunawan utaq lapizkunawan
- Tablero utaq tabla papel hinaspa marcadores, utaq proyector
- Cristoq Comunidadnin Taki ( CCS ) .
Yachachiqman willakuy
Kay yachachikuypaq wakichikuspa, ñawinchay “Qelqata t’aqwiy” 2 Corintios 4:3–6 nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, B wata: Mosoq Testamento (Cartakunapi astawan yuyaykuspa) , 48–49 paginakunapi, chaykama tarikun Herald House .
Pallay
Iglesiamanta Declaración de Misión nisqataqa rikukuq sitiopi churay manaraq participantekuna chayamuchkaptinku:
Jesucristotan willayku, kusikuy, suyakuy, munakuy, thak kay llaqtakunatataqmi kallpachayku.
Chay huñunakuypi kaqkunata tapuy chayllaraq ejemplokunata willanankupaq, imaynatas rikurqanku Declaración de Misión nisqa kawsasqankuta.
Sullullchay
Iskay kaq Corintios qillqaqa Pablom qillqarqa 50 watakuna tukukuyninpi Macedoniamanta. Yaqapaschá chay cartakunaqa iskaymanta phisqakama cartakuna huñusqa kanman, chaytan Pabloqa Corinto llaqtapi tiyaqkunaman ñawpaq kaq carta qelqasqan qhepaman qelqarqan. (Raymond E. Brown, An Introduction to the New Testament , [New Haven: Yale University Press, 1997], Loc 10903, Kindle Edition) Huñusqa kasqanraykum, tikraykunaqa mana sapa kutichu sumaqllaña, wakin kutitaqmi temakunata qipaman yapamanta hapinankupaq saqinku.
Pabloq Corinto llaqtapi cristianokunawanpas manan allinchu. Mana kashaqtinmi huk predicaqkunapas yachachiqkunapas ima willakuynintapas, apostol hina kamachikusqanmantapas iskayarqanku. Pabloqa defensapin kashan. Payqa hukmanyasqam kachkan, imaraykuchus, huk kutitawanmi, willakuymanqa qawarisqa kachkan kachasqakunaman.
1 Corintios 1:12–13 Pablon yuyaycharqan ama yachachiqkunawan willakuqkunawan kuska kananchispaq, Cristowan hukllachakuymantaqa. Kunanqa yapamantan chayta ruwashanku, aswan allinpaqmi qhawarinku ‘Diospa siminta qhatuqkunamanta’ uyariyta, manan ‘huk sonqomanta rimaq runakunamanta’ (2 Corintios 2:17).
Kutichiy
Proyecto 2 Corintios 4:3–6 otaq ñawpaqmantaraq qelqachiy tabla raphipi otaq tablapi.
Huk huñunakuypi kaqkunata mink’ay, qutumanta yuyaychaykunata kutichispa, tutayaqwan tupaq simikunata, rimaykunata ima subrayananpaq utaq resaltananpaq.
Huk participanteta mink’ay huk colorwan subrayananpaq otaq resaltananpaq k’anchaywan tupaq simikunata hinallataq frasekunata huñumanta yuyaychaykunata kutichispa.
Hukta niy 3, 4 versiculokunata kallpawan leenanpaq:
Hinaspapas allin willakuyninchis qatasqaña kashan chaypas, chinkaqkunapaqmi qatasqa kashan. Paykunamantaqa kay pacha diosmi mana iñiqkunaq yuyayninta ñawsayachirqan, Cristoq k'anchariy allin willakuypa k'anchayninta mana sut'ita rikunankupaq, payqa Diospa rikch'ayninmi.
3 capitulopin Pabloqa riman Moisespa churakusqan velomanta, imaynatas chay velo huk ladoman churasqa kashan Cristowan, paymi libreta qon Diospa hunt’asqa k’anchariyninta rikunanchispaq. (2 Corintios 3:13-18).
Huk participante 6 versiculota kallpawan leeshaqtin, reparay imaynatas Cristowan rikuchisqa Diospa kamaq atiyninpa hunt’asqa k’anchayninpa qokuynin velowan qatasqa willakuyta atipan:
Diosmi niran: “K’anchayqa tutayaqmantan k’ancharinqa”, nispa, paymi sonqonchispi k’ancharirqan Cristoq ñawpaqenpi Diospa k’anchariyninta reqsinanchispaq.
Calvin Roetzel qelqan Pablo sapa kutilla hebreo qelqamanta huk willakuyta espiritualman tukuchisqanmanta, hinaspan Jesuspa willakuyninwan tinkuchin 6 versiculopi hina, Génesis 1:3 textowan tinkuchispa. (Calvin J. Roetzel, 2 Corintios, Abingdon Mosoq Testamentomanta Comentarios , [Nashville: Abingdon Press, 2007], 69)
- Rimanakuy, yaqapaschá kaykunamanta qelqay: ¿Imakunatan ‘kay pachaq diosnin’ kunan tiempopi runakunata ñawsayachin?
- Chay ñankunata willasqaykiman hina, ¿piensarqankichu “wañuq runakunata” otaq “mana iñiqkunata” ñawsayachisqa kasqankuta hina?
- ¿Imakunapin Diospa k’anchayninpa k’anchayninpi kawsashanchis niq runakunaqa ñawsayankuman?
Huk participanteta niy 5 versiculota leenanpaq:
Ñoqaykuqa manan willakuykuchu. Jesucristotan Señorninchista willanchis, ñoqanchistapas kamachiykichista hinan willanchis Jesusrayku.
Iskay kinsa minutollapi participaqkuna kay versiculomanta kikinkumanta parrafo nisqa qelqanankupaq. Allinpi tarikuqkunata invitay qillqasqankuta willanankupaq.
Kay tapukuykunata ruway, sapa tapukuymanta qhipaman yuyaymanaypaq tiempota quy. Allin kasqanman hina, chaypi kaqkunata saqiy ejemplokunata willanankupaq. Riqsichiy atiyta huk advertenciawan rakinakuyta mana rikuchinapaq runakunapa identidadninkuta mana allinta willasqa.
- Imaymana cartakunapin Pablo defiendeshan cheqaq apostol hina autoridadninta. ¿Kay versiculopi nisqanman hinachu chay discutiyqa mana imapaq valeqman tukuchin?
- ¿Qhawarqankichu evangelio willakuyta willayta munasqankuta maypichus aswanta qhawarisqa karqan willakuq(kuna) willakuymantaqa?
- ¿Qhawarqankichu sapankanku otaq t’aqa runakuna Jesucristomantaqa discipulonkuna hatunchakusqankuta velowan otaq ñawsayachisqankuta?
- ¿Hayk’aqllapas hap’irqankichu Jesucristoq willakuyninmantaqa kikin rikch’ayniykita otaq allin reqsisqa kayniyki waqaychayta ñawpaqman churaspa ruwasqaykita?
- Romanos 1:1 textopi Pabloqa Jesucristoq kamachin kasqanmantan willakun. 2 Corintios 4:5 hukkunapipas (1Corintios 9:19) Pabloqa Corinto llaqtapi cristianokunaq kamachin kasqanmantan willakun. ¿Mayqintaq aswan sasa, Cristoq kamachin kaychu icha Cristopi wawqe-panaykikunaq kamachin kaychu?
Yapamanta ñawinchay 2 Corintios 4:5 qatiqninpi Doctrina y Convenios 156:7b–8a. ¿Reqsiwaqchu kay textopi t’aqakuna tupasqankuta?
Ñoqaykuqa manan willakuykuchu. Jesucristotan Señorninchista willanchis, ñoqanchistapas kamachiykichista hinan willanchis Jesusrayku.
—2 Corintios 4:5
Watakuna pasasqanman hinan karqan sacerdotekunaq miembronkuna...paykunan pantasqa entienderqanku imapaqchus waqyasqa karqanku chayta. Hatunchakuyman urmaspankum wakinqa hatunchakunankupaq servichikurqaku.
Wakintaq, mana interesakusqankurayku otaq mana kallpachakusqankurayku, mana hatunyachirqankuchu waqyakuyninkuta otaq mana ruwaqman tukupurqanku.
Kay pasaqtinmi iglesiaqa espiritual atiyninta chinkachirqan, llapan sacerdotekunaq ruwayninpas pisiyapunmi.
Munayniymi sacerdote kayniy wiñaypaq iñiyniyoqkunamanta, tukuy sonqonkuwan, huch’uyyaykukuspa, hatun devocionwan ima serviwayta munaqkunamanta ruwasqa kananta.
—Doctrina y Convenios 156:7b-8a
Invitay huk participanteta pantallapi, pizarrapi otaq tabla papelpi qelqananpaq huk listata, chaytan yuyaykurqan Jesuspa discipulon ima ruwaykunatapas 2 Corintios 4:5 textopi nisqanman hina kawsananpaq.
Apachiy
Kunan p’unchay t’aqapi qhepa kaq versiculota leey kay comentariowan:
Diosmi niran: “K’anchayqa tutayaqmantan k’ancharinqa”, nispa, paymi sonqonchispi k’ancharirqan Cristoq ñawpaqenpi Diospa k’anchariyninta reqsinanchispaq.
Runakunaq Mosoq Testamento Comentario nisqapin kay versiculomanta kay yuyaykuna kashan:
Sapallan Kamaq Diospas, qallariypiqa k’anchaytan waqyachirqan, iñiqkunaq sonqonpi k’anchayta paqarichinanpaqpas. Kamaq Diosqa hinallam unanchachkan. Imaynan kawsarimpuyqa manan ñawpaqpi imakunachus pasasqanmanta mana yuyayniyoq yuyaychu, aswanpas iñiqpa kawsayninpi cheqaqmi, chhaynallataqmi kamasqapas manan ñawpaqpi sucedesqallachu, aswanpas iñiqpa kunan tiempopi experimentasqa cheqaqmi. Bibliaq teologíanpiqa sonqoqa planificacionpa, munaypa, ruwaypa chawpinmi, manan sentimientokunallachu. (M. Eugene Boring hinaspa Fred B. Craddock, Runakunapa musuq Testamentomanta rimariynin , 1 kaq ed., 2004, pág. 555)
Rimanakuy:
- ¿Imaynatataq ñuqanchik kikinchikta entiendenchik unanchakuypa puririyninpi?
- ¿Imaynatan sonqonchispi Diospa k’anchaynin tanqawashanchis planeananchispaq, munananchispaq, ruwananchispaqpas?
Sichus chay t’aqa allinta yachanku chay takiyta chayqa, takiy “Hamuy k’anchayta apamuy” CCS 287. Mana hina kaqtinqa, huk leeqta mink’ay chay refrenota leenanpaq. Rimay versiculokunata, sapa fraseta muyuspa participantekunaq chawpinta llapan t’aqa rimaspa “ñawinchista kichariy” hinallataq tukupay rimayta, “Yachachiwayku khuyapayakuyta munakuytawan”.
Yupaychay
Huk participanteta mink’ay kay mañakuyta bendición hina leenanpaq:
K'anchay Dios, .
Gracias sonqoykupi k’ancharisqaykimanta, Cristoq uyanpi k’ancharisqaykimantawan.
Q’oñichiwayku sonqoykupi k’anchayniykita reparanaykupaq, sapa p’unchay yuyaykusqaykuman hina, ruwasqaykuman hina.
Amen.
Wayna-sipaskunapaq Yachachiy
Enfoque Qelqamanta Pasaje
2 Corintios 4:3–6
Yachachiypi Enfoque
Jesuspi yuyaykuy; Diospa k'anchayninta rakinakuychik.
Objetivos nisqakuna
Yachakukkunaka...
- yachay Comunidad de Cristo mision willakuypa ima ninan kasqanmanta.
- t’aqwiriy imaynatachus Diospa k’anchayninta k’ancharichinchis chayta.
- yuyaymanay imakunas hark’awanchis Diospa munakuyninta willananchispaq, hinallataq imakunatachus ruwasunman Diospa munakuyninta willananchispaq.
Suministros nisqakuna
- Biblia
- Comunidad de Cristopa Misión nisqan qillqasqa, llapa runa ñawinchayta atisqanku raphipi
- Vela, fósforos utaq aswan k’anchay, imapas opaco (papel), imapas chuya (vidrio), hinaspa espejo
- Sapa yachakuqpaq papel hinaspa pluma utaq lapis
Yachachiqman qillqasqakuna
Kay yachachikuypaq wakichikuspa, ñawinchay “Qelqata t’aqwiy” 2 Corintios 4:3–6 nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, B wata: Mosoq Testamento (Cartakunapi astawan yuyaykuspa) , 48–49 paginakunapi, chaykama tarikun Herald House .
Clasepaq preparakuy huk equipo deportivota otaq huk clubta yanapasqayki p’achawan churakuspa. Camisata otaq jerseyta, sombrerota, pañuelota, joyakunata otaq imakunatapas churakuwaqmi. Sichus aplicable kanman chayqa apayta atiwaqmi relevante señalkunata otaq yuyarinakunata imaynan huk dedo espuma otaq mascota relleno.
Pallay
Qallarinapaq estudiantekunata tapuspa p’achaykimanta: ¿Imaraykun kay hina p’achakuyta munayman? ¿Maymantaq kayhina pachasqa risaq? ¿Imatan willasunki p’achasqayqa ñoqamanta? Mayninpiqa p’achakusqanchismi runakunaman rikuchin imachus ñoqanchispaq importante kasqanta. Kunan punchawmi pachayqa qawachisunkichik __________ gustasqayta. Niwaqmi _______________ gustasqayta hinaspa yanapasqayta willakusqayta. [P’achayki imachus yanapan otaq imachus representan chayta churay.]
¿Ima ninantaq “willakuy”? ( llapa runaq qayllanpi willanapaq ) Imatapas willanki chayqa, llapa runaq qayllanpi, huk runakunaman nishanki.
Comunidad de Cristoq mision nisqanpiqa “willakuy” nisqa simitan utilizan. ¿Pipas yachanchu Comunidad de Cristo mision nisqa willakuyta? (Uyariy kutichiykunata.) Kuska ñawinchasunchik:
Jesucristotan willayku, Kusikuy, suyakuy, munakuy, thak kay llaqtakunatataqmi kallpachayku.
Kunan punchawmi rimarisunchik imamanta willakusqanchikmanta, imayna willasqanchikmantapas.
Sullullchay
Kunan tiempopi textopiqa runakunan allin willakuykunata utilizasharqanku Jesusmanta willanankumantaqa. Wakin religionkunapi umalliqkuna, discurso qoqkunapas Diospi yuyaykunankumantaqa, atiyniyoq, allin ruway, allin reqsisqa kay, qhapaq kay ima kay pachapi yuyaykusqankupin yuyaykurqanku. Kay cartapin Pabloqa Corinto llaqtapi runakunata kamachin Diosman, allin willakuykunata k’anchaymanwan kutirinankupaq”, nispa.
Ñawinchay 2 Corintios 4:3–6.
- ¿Maymantataq qillqasqa nin k’anchayqa hamun? ( Jesus, Dios, evangelio ).
- ¿Imatataq k’anchaywan ruwananchista yuyaykunki? ( K'ancharichun; hukkunaman rikuchiy .)
Velata rawrachispa yachakuqkunata niy k’anchariyninta qhawanankupaq. Velapa ñawpaqninpi huk papel hina opaco kaqta hapispa yachaqkunata niy kanchariyninta qawanankupaq. Qawasqankuta willachunku. Chaymantataq vela ñawpaqenpi vidrio hina sut’i kaqta hap’iy, qhawarisqanchiskunata, rimasqanchiskunatapas yapamanta rimaspa. Tukuchanapaqtaq, vela qhipanpi huk espejota hap’iy, chhaynapi k’anchay yachakuqkunaman k’ancharinanpaq. Tapuy imakunatan reparanku k’anchaymanta. ¿Mayqin imataq k’anchayta aswan facilta qhawarichirqan? ( vidrio o espejo ) ¿Mayqintaq k’anchayta aswan k’ancharichirqan? ( chay espejo ) .
Jesusqa kawsayninchispi vela hinan; paymi k’anchayta apamuwanchis, chaymi Diospa munakuyninta sientechiwanchis. Kimsa akllakuyniyuqmi kanchik chay k’anchaywan ima ruway atisqanchikmanta.
- Chay raphi hinan k’anchayta ñoqanchispaq waqaychaspa pakasunman mana pipas rikunanpaq.
- Vidrio hinan hukkunamanpas saqesunman Diospa k’anchayninta noqanchispi rikunankupaq, Jesuspa munakuyninmanta runakunaman willaspa.
- Espejo hinan Jesuspa k’anchayninta huk runakunaq kawsayninman rikuchisunman , ruwasqanchiswantaq Diospa munakuyninta sientechisunman. K’anchayta k’anchayqa huk willakuy ruway hinan.
Kutichiy
Mayninpiqa sasan Diospi yuyaykuyqa. Mayninpiqa distraekuspan mana allin discipulo kanchischu. Ichapas pukllaykunapi llumpay ocupasqa kanki, manataqmi yuyaq vecinoykita yanapankichu raphikunata rastrillananpaq. Ichapas manchakunki escuelapi maqakuqpa contranpi sayayta. Ichapas nishuta pinqakunki hukkunapa piensasqankumanta, iglesiaman otaq campamentoman invitaspaykiqa. Ichapas videojuegota anchata munanki hinaspa mana qullqiykitapas diezmoman quyta munankichu.
- Piensariy kawsaynikipi imapas distraesusqaykipi, chaykunam harkasunki Diosta servinaykipaq. Distracción(es) nisqaykikunata huk raphipi qillqay.
Yachakukkunaman tiempota churay qillqanankupaq, chaymanta invitay distraesqankuta (kuna) claseman willanankupaq. Sapakama rakinakusqankuman hina, invitay papelninkuta mesapa chawpinpi churanankupaq (doblasqa otaq urayman uyanku).
Facilmi ñoqanchispi, kay pachaq munayninchispi yuyaykuyqa, imaynan Corinto llaqtapi umalliqkunapas ruwarqanku hinata. Ichaqa discipulonkuna hinan waqyasqa kanchis Cristopi yuyaykunanchispaq. Discipulo kasqaykitan kawsashanki hukkunata sumaq sonqowan trataspa, hukkunaman Diosmanta willaspa, runakunata invitaspa Cristota reqsinankupaq, qoykukuq sonqowan tiempoykita, kapuqniykitapas rakispa otaq necesitaqkunata yanapaspa.
- Kay semanapi huk kaqninpi yuyaymanay allin discipulo kanaykipaq. Yachakukkuna ima ruraytapash yuyaypi churachun tiempota sakay. Invitay planninkuta willanankupaq.
Manan atikunmanchu mana distraekuytaqa. Llapanchiswanmi pasawanchis. Diosqa munanmi llank’ananchista distraenchiskunata horqonanchispaq, hinallataq Jesuspi yuyayninchista hukmanta churananchista.
Apachiy
Yachakukkunapak killkashka pankakunata tantachina, paykunapak distraeshkakunata sutichashpa. Hamuq semanapi clasepi mañakunakunankupaq, chhaynapi Diospi yuyaykunanchispaq, chay distraekuykunata atipananchispaq, chaykunan hark’awanchis Diosta hunt’asqata servinanchispaq.
Yupaychay
Huk participanteta mink’ay kay mañakuyta bendición hina leenanpaq:
K'anchay Dios, .
Gracias sonqoykupi k’ancharisqaykimanta, qatikusqanchis Cristopi hatunchasqa kasqaykita rikuchiwasqaykimantawan.
Q’oñichiwayku sonqoykupi k’anchayniykita reparanaykupaq, sapa p’unchay yuyaykusqaykuman hina, ruwasqaykuman hina.
Amen.
Wawakunapaq Yachachiy
Enfoque Qelqamanta Pasaje
2 Corintios 4:3–6
Yachachiypi Enfoque
Diosqa invitawanchismi kawsayninchispi allin mayordomo kananchispaq, Jesuspa k’anchayninpi yuyaykuspa, willakuspa ima.
Objetivos nisqakuna
Yachakukkunaka...
- yachay Comunidad de Cristo mision willakuypa ima ninan kasqanmanta.
- t’aqwiriy imaynatachus Diospa k’anchayninta k’ancharichinchis chayta.
- Reqsiy imakunas hark’awanchis Diospa munakuyninta willananchispaq, hinaspa yuyaymanay imakunatan ruwananchista Diospa munakuyninta willananchispaq.
Suministros nisqakuna
- Comunidad de Cristopa Misión nisqan qillqasqa, llapa runa ñawinchayta atisqanku raphipi
- Biblia
- Vela, fósforos utaq aswan k’anchay, imapas opaco (papel), imapas chuya (vidrio), hinaspa espejo
- Ch’uya vidrio jarrakuna, votivo velas ima, sapa jukmanta sapa yachakuqpaq
- Colorniyuq tisu papel, Mod Podge, pincelkuna, yaku tazakuna
- Papel, pluma utaq lapis llimp’ikuna, vela siq’i (yachay tukukuy, munaspaqa llimp’isqa) .
Yachachiqman qillqasqakuna
Kay yachachikuypaq wakichikuspa, ñawinchay “Qelqata t’aqwiy” 2 Corintios 4:3–6 nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, B wata: Mosoq Testamento (Cartakunapi astawan yuyaykuspa) , 48–49 paginakunapi, chaykama tarikun Herald House .
Clasepaq preparakuy huk equipo deportivota otaq huk clubta yanapasqayki p’achawan churakuspa. Camisata, jerseyta, sombrerota, pañuelota, joyakunata otaq imakunatapas churakuwaqmi. Sichus aplicable kanman chayqa apayta atiwaqmi relevante señalkunata otaq yuyarinakunata imaynan huk dedo espuma otaq mascota relleno.
Pallay
Wawakunata tapuy p’achaykimanta: ¿Imaraykutaq kayjina p’achakuyta munayman? ¿Maymanmi kayna pachasqa risaq nispayki? ¿Imatan willasunki p’achay ñoqamanta? Mayninpiqa p’achakusqanchismi runakunaman rikuchin imachus ñoqanchispaq importante kasqanta. Kunan punchawmi pachayqa qawachisunkichik __________ gustasqayta. Niwaqmi _______________ gustasqayta hinaspa yanapasqayta willakusqayta. [P’achayki imachus yanapan otaq imachus representan chayta churay.]
¿Ima ninantaq “willakuy”? ( Runakunapa qayllanpi willakuy niyta munan .) Imatapas willanki chayqa, lliwpa qayllanpim, huk runakunamanpas nichkanki. Comunidad de Cristoq mision nisqan —chay rimaymi iglesia hina aswan allinta sut’inchawanchis— “willakuy” nisqa simita utilizan. ¿Pipas yachanchu Comunidad de Cristo mision nisqa willakuyta? (Uyariy kutichiykunata.) Kuska ñawinchasunchik:
Jesucristotan willayku, Kusikuy, suyakuy, munakuy, thak kay llaqtakunatataqmi kallpachayku.
Kunan punchawmi rimarisunchik imamanta willakusqanchikmanta, imayna willasqanchikmantapas. Hukmanta willaway ima ninantaq proclam? ( llapa runaq qayllanpi willanapaq ) Hinaspa, ¿imatan iglesia hina willanchis? ( ¡Jesucristo! )
Sullullchay
Niy: Kunan p’unchay qelqapi, runakunaqa allin willakuykunatan utilizasharqanku Jesusmanta willanankumantaqa. Wakin religionkunapi umalliqkuna, discurso qoqkunapas Diospi yuyaykunankumantaqa, atiyniyoq, allin ruway, allin reqsisqa kay, qhapaq kay ima kay pachapi yuyaykusqankupin yuyaykurqanku. Kay cartapin Pabloqa Corinto llaqtapi runakunata kamachin Diosman, allin willakuykunata k’anchaymanwan kutirinankupaq”, nispa.
Ñawinchay 2 Corintios 4:3–6.
- ¿Maymantataq qillqasqa nin k’anchayqa hamun? ( Jesus, Dios, allin willakuy )
- ¿Imatataq k’anchaywan ruwananchista yuyaykunki? ( K'ancharichun; hukkunaman rikuchiy .)
Velata rawrachispa yachakuqkunata niy k’anchariyninta qhawanankupaq. Velapa ñawpaqninpi huk papel hina opaco kaqta hapispa yachaqkunata niy kanchariyninta qawanankupaq. Qawasqankuta willachunku.
Chaymantataq vela ñawpaqenpi vidrio hina sut’i kaqta hap’iy, qhawarisqanchiskunata, rimasqanchiskunatapas yapamanta rimaspa.
Tukuchanapaqtaq, vela qhipanpi huk espejota hap’iy, chhaynapi k’anchay yachakuqkunaman k’ancharinanpaq. Tapuy imakunatan reparanku k’anchaymanta.
- ¿Mayqin imataq k’anchayta aswan facilta qhawarichirqan? ( vidrio icha espejo ) .
- ¿Mayqin imataq k’anchayta aswan k’ancharichirqan? ( chay espejo ) .
Niy: Jesusqa kawsayninchispi vela hinan; paymi k’anchayta apamuwanchis, chaymi yanapawanchis Diospa munakuyninta sientenanchispaq. Kimsa akllakuyniyuqmi kanchik chay k’anchaywan ima ruway atisqanchikmanta:
- Chay raphi hinan k’anchayta ñoqanchispaq waqaychaspa pakasunman mana pipas rikunanpaq.
- Vidrio hinan hukkunamanpas saqesunman Diospa k’anchayninta noqanchispi rikunankupaq, Jesuspa munakuyninmanta runakunaman willaspa.
- Espejo hinan Jesuspa k’anchayninta hukkunaq kawsayninman rikuchisunman, ruwasqanchiswantaq Diospa munakuyninta sientechisunman. K’anchayta k’anchayqa huk willakuy ruway hinan.
Velayuq Artesanía
Wawakunata kamachiy huk vela hap’inata ruwanankupaq:
- Colorniyuq tisu papelta llikiy utaq kuchuy 1manta 2 pulgadakama (2,5manta 5 cm) uchuy cuadradokunaman.
- Mod Podge nisqa pisillata ch’uya jarraman pintay.
- Chay jarra patapi tejidos cuadrados nisqakunata churay Mod Podge nisqa tapanapaq.
- 2, 3 ruwaykunata yapamanta ruwana, tukuy jarra tapanankama.
- Mod Podge ch’akisqanman hina munaspaqa huk capata pintasqa llapan jarra patapi.
- Huk laduman churaspa Mod Podge nisqa ch’akinanpaq saqiy.
- Pincelkunataqa huk vaso unupi mayllana.
Qhaway: Tiempoman hina, yachakuqkunapa atisqanman hina, munasqanman hina, jarraman cruzta yapawaq. Huk sapaq aswan k’anchariq llimp’iyuq tisu papelwan ñawpaqtaqa chay jarra patapi cruzta ruway, chaymantataq aswan yana llimp’iyuq tejidota yapay puchuq jarraman. Hukninpiqa, cuchillo de precisión nisqawanmi chay papel tisú nisqamanta cruzta kuchuwaq, ch’akisqan qhepaman. Chaymantaqa yachakuqkuna chakanaman rikch’akuq t’uquta ch’usaq saqiyta atinkuman utaq wak llimp’i raphiwan hunt’achiyta atinku. Sichus kay artesanía nisqa suministrokuna mana kanchu chayqa, yachachikuypa tukukuyninpi vela siq’ita coloreanapaq pagina hina qowaq.
Jarrakuna ch’akichkaptinqa sapakamapa ukunpi huk vela votivota churaspa rawrachina. Yachakukkunata mink’ay, jarrankuta qhawaspa, tisú papelpi, cruzpi ima k’anchay k’anchariqta qhawanankupaq, sichus hukta ruwarqanku chayqa.
- ¿Ima ninantaq “willakuy”? ( lliwpa qayllanpi willanapaq ) .
- ¿Pikunatataq iglesia hina willanchik? ( Jesucristo ) .
- ¿Ima ninantaq qampaq? ( Diospa k’anchayninmi ukhunchispi kashan. Diosqa munanmi chay k’anchayta hukkunaman willananchista, chhaynapi Diospa munakuyninta reqsinankupaq, sientenankupaqpas ).
Kutichiy
Admirakuypaqmi imayna atiyniyuqmi enfoquenchik kanman. Yachanchismi Diosqa sumaq kasqanmanta, ichaqa mayninpiqa sasan chayta yuyariy, askha huk imakuna distraewananchisrayku, imaynan pukllanakuna, pukllaykuna, pukllaykuna, videokuna, takikuna, amigokuna.
- Corinto llaqtapi cristianokunaman Pablo qelqashaqtin, ¿maypitaq wakin umalliqkuna yuyaykurqanku? ( kikinku, atiy, qhapaq kay ) .
- ¿Maypitaq Pablo nirqa chaypa rantinpi yuyaymananankupaq? ( Dios, Jesuspa k'anchaynin )
Velapa siq’inta qawachiy.
Niy: Mayninpiqa sasan Diospi yuyaykuyqa. Llapanchismi mayninpiqa distraekunchis, manataqmi aswan allin discipulo kanchischu. Ichapas pukllaykunapi llumpay ocupasqa kanki, manataqmi yuyaq vecinoykita yanapankichu raphikunata rastrillananpaq. Ichapas manchakunki escuelapi maqakuqpa contranpi sayayta. Ichapas nishuta pinqakunki hukkunapa piensasqankumanta, iglesiaman otaq campamentoman invitaspaykiqa. Ichapas anchata munanki videojuegota hinaspa mana munankichu qullqiykitapas iglesiaman quyta. Piensariy kawsaynikipi imapas distraesusqaykipi, chaykunam harkasunki Diosta servinaykipaq. Distracción(es) nisqaykitaqa huk raphipi qillqay. Yachakukkunapak killkachun pachata sakina.
Chay velapa siqinta mesa patapi churay. Sapakamata invitay distraesqankuta (kuna) claseman willanankupaq, chaymantataq chay papelta vela hawaman churay, tiempowantaq nina rawrayta tapaykusun.
Niy: Llakikuypaqmi, sapa kutim allin yachachisqa kayqa sasa. Facilmi munasqanchispi yuyaykuyqa, imaynan Corinto llaqtapi umalliqkuna ruwarqanku hinata. Ichaqa discipulokuna hinan Cristopi yuyaykunanchis.
Apachiy
Kay semanapi huk kaqninpi yuyaymanay allin discipulo kanaykipaq. (Necesitasqanman hina yuyaychaykunata otaq ejemplokunata qoy.) Yachakukkunaman tiempota t’aqay ima ruwaytapas yuyaykunankupaq.
Invitay planninkuta willanankupaq, chaymantataq hukpa papelninta velamanta hurquy. Lliw runakuna rakinakuptinkuqa, huk kutitawanmi vela rikurimunqa.
Niy: Manam mana allinchu distraekuyqa. Llapanchiswanmi pasawanchis. Diosqa munanmi sinchita kallpachakunanchista distraeqkunata horqonanchispaq, ichaqa Jesuspi yuyaykusqanchistapas. Jesuspa k’anchaynintan taparqayku distraeqniykuwan, ichaqa discipulo hina metaykupi yuyaykuspan huk kutitawan Diospa k’anchayninta rikuchirqayku.
Yupaychay
Makiykichispin sapankaykichis imatapas hap’inkichis, chaymi compañeroykichista Diosta mana hunt’asqata servinanpaq distraekunkichis. Kay semanapi, ama hina kaspa, chay runapaq mañakuychis, Diospi yuyaykunankupaq, Diospa discipulon kanankupaqtaq distraesqankuta atipanankupaq.
Kuska takiychis: “Kay K’anchayniy”.