Kuyasqa
Yupaychanapaq yanapakuykuna
Yupaychanapaq Bosquejo 1
Yapa Qelqakuna
Génesis 1:1–5, Salmo 29, Hechos 19:1–7
Ruwana
Focus Moment dramapaq participantekunata mink’ay.
Iskay runakunata ñawpaqmantaraq mañakuy compromisomanta testimoniokunata wakichinankupaq.
Kay p’unchaypi qelqaqa allin oportunidadtan qon bautismo sacramentopaq. Maypi servicioman churanapaqqa uraypim qawarisqa kachkan.
Ñawpaq rimay
Huñunakuy Taki
“Apuraymanta karunchakuy hinaspa utqaylla” CCS 83
UTAQ “Wawaykikunata huñuy” CCS 77
Allin hamuy hinaspa Compartido Comunitario
Ayllu Kusikunapaq, Llakikuykunapaq mañakuy
Yupaychanapaq waqyakuy Kutichiq ñawinchay
Umalliq: Hanaq pacha patio, Diosninchista hatunchay,
¡Diosninchista hatunchayta, kallpatawan qoy!
Diospa Sutinpa merecesqan hatunchayta qoy,
¡Diosninchista yupaychaychis ch’uya kaypi!
Runakuna: Diospa templonpipas llapallankum qaparinku: “¡Gloria!”, nispa.
Umalliq: Diosninchispa kunkanmi unu patapi t’oqyashan;
k'ancharishaq Diosmi k'ancharishaq lamar-qocha patapi t'oqyashan.
Diospa kunkanqa atiyniyoqmi,
Diospa kunkanqa ancha hatunmi.
Runakuna: Diospa templonpipas llapallankum qaparinku: “¡Gloria!”, nispa.
Umalliq: ¡Llaqtaykiman kallpata qoy, Dios!
¡Llaqtaykita thak kaywan saminchay!
Runakuna: Diospa templonpipas llapallankum qaparinku: “¡Gloria!”, nispa.
—Salmo 29 nisqanmanta hurqusqa
Himno de Gloria
“¡Hatariy, K’anchayniyki chayamusqaña!”, nispa. CCS 635 nisqapi
O “Takisaq, Takisaq” CCS 112
Runakunata kallpanchana mana paykunapa rimayninkunapi takinankupaq.
Invitacionmanta mañakuy
Kutichiy
Hawka Kaypaq Mañakuy
Hawka kay vela rawrachispa
Mañakuy
Munasqa Dios, kunan p’unchaymi vela rawrachispa llapa runakunapaq thak kayta mañakuni. Chaytaqa ruwani imatapas ruwanay kasqanta piensasqayraykum, ichaqa manam yachanichu imata ruwanaytapas. Espirituyki hamuspa yuyarichiwayku ruwasqaykuqa importante kasqanmanta, pipaqpas thak kayta mañakuyqa manan hayk’aqpas tiempo usuchiychu. Yanapawayku entiendenaykupaq, kay pachapi hawka kawsayta kallpanchanapaqmi ñuqaykupa ruwayninchik. Qawachiwayku imaynatas yachachisqa kayta atisunman, iglesiaq misionninpipas allinta llank’asunman, kay Pachapi Hawka kawsayta maskhanapaq.
Kunan punchawmi vela rawrachinchik, ukunchikpi suyakuyta qawachinapaq, hawka kaypaq llapa runapaq, astawanraqmi hukmanyasqa hinaspa llakikuypi kawsaqkunapaq. Velapas, kawsayninchispas kunanqa k’ancharishanmi k’anchayta, suyakuytapas mast’arinanpaq. Llapanchismi atiyniyoq kanchis sapankama thak kawsay suyakuyninchista Jesucristopi huklla hina huñunanchispaq. Amen.
Hawka Kaypaq takiy
“Hawka kawsay Wawa” CCS 402
Otaq “Huk común mañakuy” askha kutita yapamanta CCS 313
Discipulokunaq qoykukuq sonqowan kutichisqanku
Diospa allin kayninmanta Qelqata Ñawinchay: Génesis 1:1–5
Rikuchiy: Iglesia Espiritual Yaku Tupuq
Misionmanta diezmo chaskinapaq canastayoq estacionta churay. Kay sitiopa waqtanpim hatun, ch’usaq chuya manka hinaspa achka vasokuna utaq tazakuna yakuwan huntasqa. Runakunata niy ñawpaqman hamunankupaq ofrendankuta qunankupaq, huk vaso hunt’a unuta hatun p’uyñuman hich’anankupaq. Wayna-sipas voluntariokunata mink’ay kayta ruwanankupaq pillapas mana ñawpaqman hamuyta atiqpaq.
QAWAY: Yuyayniykiwan vasokunata, huk p’uyñutapas akllanaykipaq, chhaynapin unuqa askha centímetro ukhupi kanqa. Yaku waqaychanaqa llamk’achisqa kanqa Momento de Enfoque nisqapi, chaymi qatin taki utaq texto leesqa uraypi.
Saminchay hinaspa Chaskiy Diezmo de Misión Local y Mundial
Himno
“Diospa Espiritun, Sonqoyman uraykamuy” CCS 48
O “Jesus Jordán llaqtaman hamuqtin” CCS 442
O “Señor, Llapanchismi Wawakuna hina hamunchis” CCS 510
Momento de Enfoque nisqa
Drama: Marcos 1:4–11
Pisi dramata wakichiy Jesuspa bautizakusqanmanta willakuyta ruwanaykipaq. Actorkunaqa Jesuspa hinaspa Juanpa partenkunata, achka runakunapa, palomapa hinaspa “Diospa kunkanpa” partenkunatam hapinmanku.
Yuyaymananapaq Tiempo
Willakuyta actuaspa uyariqkunata kallpachay sentidonkuwan yuyaymananankupaq imaynachus rit’i, unu, wayra ima sientekunman karqan. Kay tapukuykunata proyectay utaq imprimiy llapa runakuna qawanankupaq.
- ¿Imatataq kay willakuypi uyariwaq, asnawaq, qawawaq?
- ¿Maypitaq ayllu llaqtata kay willakuypi qawanki?
- ¿Ima ayllupitaq kan pipas bautizakuptin utaq qutunchikpi takyachisqa kaptin?
Himno
“Jordán llaqtaq qochankunapi bautistaq waqaynin” CCS 391
UTAQ “Yakuwan mana hark’asqa puriqwan” CCS 502
Compromisomanta Testimoniokuna
Qelqata Ñawinchay: Yachachiywan Rimanakuywan 164:3a
Testimonio: ¿Imaynatataq Cristoq kamachi kawsayninpi hunt’asqata ch’unqasqa kashani?
Qelqata Ñawinchay: Yachachikuywan Rimanakuywan 164:3b
Testimonio: ¿Imaynatataq sapa punchaw bautizakuyniypa ima ninan kasqanman hina kawsani hinaspa discipulo hina wiñani?
Qelqata Ñawinchay: Yachachiywan Rimanakuywan 164:3c
Bautizakusqaykimanta yuyaymanay hinaspa bautizakunaykipaq invitasqayki
Chay huñunakuypi kaqkuna bautizakusqankuta yuyarinankupaq tiempota qoy. ¿Imakunatan kay bautizakuy kawsayniykipi yanaparqan?
Kayqa allinmi kanman bautismo sacramentota churanapaq sichus kanman candidatokuna kay compromiso ruwayta munaqkuna.
Confesión nisqa taki
“Gracia kacharichiq” CCS 497
O “Espirituq Hampichiq Mayu” CCS 232
Ayllunchikman Cargo
Marcos 1:4–11 textomanta hurqusqa
Dedicacionmanta mañakuy
Compromiso Taki
“Kusikuy Ayllu” CCS 631
O “Yanapawayku kuyakuynikita qawachinaykupaq” CCS 621
Kachaspa
Yakuwan Espirituwan bautizasqa kay hinaspa espiritual wasiykita tariy. Sapa p’unchay bautizakuyniykiq imachus niyta munasqanman hina kawsakuy; Cristoq kamachi kawsayninpi hunt’asqata challpukuy. Kawsayniyki Diospa munakuyninta testigo kachun.
—Doctrina y Convenios 164:3a–c
Postludio nisqa
Yupaychanapaq Bosquejo 2
Yapa Qelqakuna
Génesis 1:1–5; Salmo 29; Hechos 19:1–7
Ñawpaq rimay
Allinlla chayaykamuy
¿Hayk’a kutitan piensanki bautizakusqaykipi? ¿Imataq chay punchawta yuyarisqaykiman hina aswanta resaltasunki? Kay Epifanía qhepata kay primer domingo p’unchaypin yuyarinchis Bautizaq Juanpa bautizasqanmanta Jesusta. Chayqa Marcospa Evangelionpa willasqanmi Jesuspa wiñasqa kasqanpi puntata qawasqankuqa. Kunan tiempopi qelqapi rikusqanchismi Jesuspa Diospa Churin kayninta takyachin, chay temaqa Marcos libropin yapa-yapamanta rimakun. Kunan punchaw yupaychayqa quwanchikmi bautizakusqanchikpi yuyaymananapaq hinaspa chay punchawpi promesakunata aswan allinta reclamanapaq.
Yupaychanapaq waqyakuy: Salmo 29:1–5, 11
Himno de Bienvenida nisqa
“Muyuta Anchota siq’iy” CCS 273
O “O waranqa simikuna takinankupaq” CCS 92
Invocación nisqa
Kutichiy
Qelqata Ñawinchay: Marcos 1:4-11
Enfoque Momento Willakuy: Piruleta Ministerio
Kay misionmanta willakuyta ñawinchay utaq pisillapi rimay.
Qosaywanmi Taipei (Taiwán) llaqtapi Cuerpo Mundial de Servicio nisqapi voluntario kayku. Manam chino simita rimaykuchu, ichaqa achka llaqtayuq runakunam wakin inglés simita entiendenku. Ichaqa, makiwan rimaypi ancha allinñam rikurirunchik, chaymi runakunaqa anchata pacienciakunku.
Iglesiaykuman haykuymanta iskay punkupin tiyashan 7-Eleven nisqa tienda. Sapa domingom sayaykuyku Bibliamanta yachachikuypi cafeta haywanaykupaq lecheta hoqarinaykupaq. Huk p’unchaymi tiendapi repararqani huk sipas mama kinsa huch’uy, ch’aqwaq wawakunawan maqanakushaqta. Chay hukmanyasqa mamaqa kallpachakuchkasqa, mana atispa, wawakunata thasnunanpaq. Contadorpi sayashaqtiymi huk jarrapi piruletakunata rikurqani. Usqhaylla kimsata rantispa wawakunaman qurqani.
Mamaqa mancharikusqa. P’akisqa inglés simipin ñoqawan rimayta qallarirqan. Entiendenaypaqmi sasachakuchkaptiy iskay simipi rimaq iglesiaykumanta huknin Tina sutiyuqta tiendapa waqtanpi purichkaqta qawaspay. Payta waqyaspaymi nirqani pi kasqayta chay warmiman explicananpaq. Chay mamaqa “ministro” nisqa uyarisqan qhepallamanmi ñawinkuna k’ancharirqan. Payqa iglesiaykuman rinaykupaq direccionta tapuwarqan, qhepa semanan hamusaq nispa.
Qatiqnin domingo punchawmi kimsa wawankunawan chayarurqa. Payqa tiempollanpin hamurqan Bibliamanta claseman, chaymi qhepakurqan Diosta yupaychananpaq. Miembronkunan allinta chaskirqanku, paymi willawarqanku imakunachus invitasqayku chaskinanpaq tanqasqanmanta. Paymi nirqa tupasqayku paqarin; payqa kawsaywanmi sinchita llakikurqan.
Paymi nirqan: “Qhawarispallan qaparirqani, tapurqanitaqmi sichus kanmanchu maypipas thak kayta tarinaypaq”, nispa. "Kay señoraq asirikuynin, piruletakuna qusqan ima yuyarichiwarqa kay pachapi allin runakuna kasqanmanta. Kay iglesiachataqa anchatam kuyani. Ñam ayllu hinaña sientekunki".
Chaymantapachan wawankunapiwan hunt’aq sonqowan chay huñunakuyman rirqanku, huk amigonkunatapas pusamurqankun. Payqa chaypi kasharqan Apóstol Mareva Arnaud Tchong Taipei llaqtata watukuqtin. Yupaychakuchkaptinkum mamaqa huk especial bendicionta mañakurqa.
Hawka kawsayta maskhasqaykupiqa manan piruletakunataqa chanincharqanichu ministerial herramientakuna hina, ichaqa punkutan kicharirqan imapas ruway atiykunaman.
—Vera Entwistle sutiyuq warmi
Tiempo kasqanman hina, huñunakuypi kaqkunata mink’ay qayllanpi kaqkunaman kutirispa kay yuyaychaykunamanta tapukuykunamantawan rimanankupaq. Imprimiy otaq proyectay sugerenciakunata tapukuykunatapas llapallanku qawanankupaq.
Rimanakuypaq tapuykuna
- Riqsiy maykunapichus llaqtaykipi qayllaykipi otaq huk cheqaskunapipas, chaypin mana reqsisqayki runakunawan tupawaq, hinaspa Cristoman invitay.
- Yuyaymanay atiykunata llaqtaykipi maypichus huk organizacionwan kuskachakuwaq (kayhina, huk yachaywasi utaq ayllu huñu) chaymi huk oportunidadta qunman runakunawan rimanaykipaq hinaspa Cristoman mink’anaykipaq.
- ¿Ima grupo intereskunan hukkunapaq serviciota qonman , Cristoman invitacionkunatapas permitinman? (Ejemplokunan kanku: huk huerta comunitaria cuiday, proyecto ecología nisqapi participay, wawakunaq ruwayninkunata chaskiy, llaqtapi sach’akunata otaq t’ikakunata tarpuy, despensa local nisqapi stockta churay, 5K nisqapi puriy allin ruwaypaq, q’opakunata huñuy.)
Ñawinchay: Bautizakusqaykita yuyariy
1 kaq kunka: Llapa iglesiapi kaqkunatan kallpachayku bautizakunaykipaq compromisoykiq ukhunta qhawarinankupaq.
2 kaq kunka: Jesuspa akllasqan discipulonkunan chay tiempomantapacha bautizayta qallarirqanku, paykunaman hamuqkunata yachachiytawan.
1 kaq kunka: Bautizasqa, takyasqaña kaspa, Cristoq kamachi kawsayninpi hunt’asqata challpukuy.
Kunka 2: Jesuspa sutinpi bautizakuqkunataq Cristoq iglesian sutichasqa karqanku.
1 kaq kunka: ¡Sapa punchaw bautismoykipa ima ninan kasqanman hina kawsakuy!
2 kaq kunka: Cristoq thak kay rimanakuyninta kutichipuy, suyakuyniykikunaq Siónninta!
Voces 1 & 2: ¡Yuyariy bautismoykita hinaspa kusikuy!
—3 Nephi 12:10, 13 hinallataq Doctrina y Convenios 164:3a–b
Agradecimiento nisqa mañakuy
Pitapas mañakuy manaraq servicio kashaqtin, bautizakusqanmanta, Diospa promesankunamantawan agradecekuy mañakuyta ruwananpaq preparasqa kananpaq.
Bautismomanta taki
“¡Qhawariy ¿Ima munakuytan qowarqanku!”, nispa. CCS 496 nisqapi
O “Jesusta qatikunaypaqmi tantearuni” CCS 499
Hawka Kaypaq Mañakuy
Hawka kay vela rawrachiy
Mañakuy
Señor Diosníy, kunan p’unchay mañakuyku kay pachapi askha runakunarayku, paykunan t’aqasqa kashanku mana yupay atina suyukunapi, simikunapipas. Qhispichiwayku tukuy mana allinkunamanta, misionniykiq ñanninpi hark’aq, hinaspa hunt’ay kay Pachapi thak kay promesata, pikunawanchus kusisqa kanki runakuna ukhupi; Cristo Jesuswan.
Qespichiwayku, mañakuyku:
Guerrapa ñakayninmanta, runakunapa mana allin ruwayninmantawan, chaymi guerrata hatarichin.
Dios, qanmanta kutirikuq hatunchakusqanmanta, mana iñiymantawan, mana Señor nispa sutichasuqniykimantawan;
Mana imawanpas hark’akuq kikin chanin kaymanta, hukkunata sarunchaspa ganaq kikillanpaq munaq kaymantawan;
Runakunata wañuchinankupaq tanqaq qolqeta otaq atiy munapayaymanta;
Awqanakuy armakunapi hapipakuymanta, hawka kawsay consejokunapi mana hapipakuymanta;
Kamaqpas, uywaqpas, Santo Espirituykiq atiyninwanmi huk bautizakuywan hukllachasqa kanchis, huk iñiyllapi, Señorninchista, Qespichiqninchista servispa. Ama t’aqanakuspa otaq ch’aqwayta t’aqanakusunchu. Hawka kayniykiqa mana kaqlla kayninchikta abrazachun, hukllapi waqaychawasun, Señorninchik Jesucristopa huk cuerpon hina. Amen.
Sermón nisqa
Marcos 1:4-11 textomanta hurqusqa
Himno de Dedicación nisqa
“Huk Simiwan, Qamqa Kamasqatam Nacerqanki” CCS 17
UTAQ “Poderes Graciosos/Von guten Mächten treu und kunankamapas umgeben” CCS 268
Chay huñunakuypi kaqkunata kallpanchana, mana paykunapa rimayninkupichu takinankupaq.
Discipulokunaq qoykukuq sonqowan kutichisqanku
CCS 621 nisqa qelqata kallpawan leey , “Yanapawayku munakusqaykita willanaykupaq”, nispa.
Willakuy
Kay qatiqkunawan yanapachikuy huk discipuloq qoykukuq sonqowan kutichisqanmanta rimasqaykita:
- ¿Imaynatataq qukuykuq kaywan kuyakuyta qawachinki?
- ¿Imaynataq rikchakun Diospa khuyapayakuyninta kikinpa kawsayninpi chaskiy, sapakamawan, llaqtawanpas mana imamanta hark’asqa munakuyta rakinapaq?
- Killapa punta kaq domingonqa Wakcha kayta chinkachiy, Ñak’ariyta tukuchiymantam rimachkan, chaypim kachkan Oblación hinaspa Yarqay Mundial ministerio.
Soqta kamachikuykunan A Disciples’ Generous Response nisqamanta pusawanchis recursonchiskunata kamachiypi, rakinakuypipas: Diospa Regalonkunata chaskiy, Hunt’aq sonqowan kutichiy, Sonqota qolqetawan tupachiy, Qoykukuq sonqowan rakinakuy, Yachaywan qolqeta waqaychay, hinaspapas allinta gastay. Sapa kamachikuy imaynatas kawsayninchispi hunt’akun chayta qhawarispaqa, hunt’aq sonqowanmi kutichinchis, hinaspan qallarinchis imakunachus ñawpaqman churasqanchiskunata Diospa ñawpaqman churasqankunawan tupachiyta, sonqonchista Diospa sonqonwan tupachiyta.
Saminchay hinaspa Chaskiy Diezmo de Misión Local y Mundial
Himno de Compromiso nisqa
“Takisaq, Takisaq” CCS 112
Chay huñunakuypi kaqkunata kallpanchana, mana paykunapa rimayninkupichu takinankupaq.
“Kunanqa Kay Mesamanta Hatarisun” CCS 644
Bendición y Kachay
Diospa thak kay Espiritun qan patapi samachun, Diospa munakusqan. Bautizakusqaykiwanmi wiñaypaq Diospa kaqnin hina marcasqa kanki. Diospa khuyapayakuyninta reqsispa kusikuywan lloqsiychis. Suyakuyniyoq kachun, kuska purinaykichis ñanta hinallataq reqsinaykichispaq munakuyta —Diospa llapa munakuyninchis, munanakuyniykichispas. Amen.
Kutichiy
Postludio nisqa
Sagrado Espacio: Huch’uy Huñupi Yupaychanapaq Bosquejo
Huñunakuy
Allinlla chayaykamuy
Hawka Kaypaq Mañakuy
Kimsa kutita pisi pisimanta campanata waqay utaq waqay.
Hawka kay vela rawrachiy.
Señor Diosníy, kunan p’unchaymi mañakuyku kay pachapi askha runakunarayku, paykunan t’aqasqa kashanku mana yupay atiyman rikch’akuq suyukunapi, simikunapipas. Cristo Jesuswan, kacharichiwayku tukuy mana allinkunamanta, misionniykiman hark’aq, hinaspa hunt’ay kay Pachapi thak kay promesata, pikunawanchus kusisqa kanki runakuna ukhupi.
Qespichiwayku, mañakuyku:
Guerrapa ñakayninmanta, runakunapa mana allin ruwayninmantawan, chaymi guerrata hatarichin; Dios, qanta qhepaman kutiriq hatunchakusqanmanta, mana iñiymantawan, mana Señor nispa sutichasuqniykimantawan; mana imawanpas hark’akuq kikin chanin kaymanta; hukkunata sarunchaspa ganaq kikillanpaq munaq kaymanta; runakunata wañuchinankupaq tanqaq qolqeta otaq atiy munapayaymanta; awqanakuy armakunapi hapipakuymanta, hawka kawsay consejokunapi mana hapipakuymanta.
Kamaq, Kamachiq, Santo Espirituykiq atiyninwanmi hukllachasqa kanchis bautismowan huk iñiyllapi, Señorninchista Qespichiqninchista servispa. Ama t’aqanakuspa otaq ch’aqwayta t’aqanakusunchu. Hawka kayniykiqa mana kaqlla kayninchista hap’iykuchun, hukllapi waqaychawasun, Jesucristoq Wiraqochanchispa huk cuerpon hina. Amen.
Práctica Espiritual nisqa
Examen nisqamanta mañakuy
Examen mañakuy nisqaqa Loyola llaqtamanta San Ignacio (1491–1556) sutiyuq runap rurasqan mañakuy rikch'aqmi.
Sapa kutim mañakunku punchaw tukuptin ichaqa ima ratopas servichikunmanku Dioswan huk tiempota qawanapaq. Intención nisqa maypichus necesitanchis pampachayta hinallataq hampiyta, allipunachiyta hinallataq hukmanta compromisotapas. Kay qatiqpiqa huk adaptasqa mañakuymi examenmanta.
Huñuta mañakuypi chirumanta chiruman pusay. Tiempoykita t’aqay, sapa rimasqaykiwan runakunata invitaspa mañakunankupaq, yuyaymananankupaqpas. Chay mañakuyqa:
Gracias Diosmi kawsay qoykunamanta, kay p’unchaymantawan.
Saqiwayku chay punchawta qawanaykupaq imayna kawsasqaykuman hina hinaspa munasqaykiman hina.
Chay p’unchaypi imakunachus pasasqanmanta, hukkunawan tupanakusqankumanta, imayna sientekusqankumantapas yuyaymanasun.
Hamutayta quwayku imayna kutichisqayku allin kasqanmanta, kawsay quq utaq hampiq kasqanmanta.
Hamutayta qowayku imaynatas kutichisqayku mana sienteq, mana munakuq otaq hukkunaman, kamasqakunaman otaq kikinchista dañaq kanman chayta.
Qankunapi tariykuchu graciata, khuyapayakuyta, pampachayta, qhaliyayta, allipunachiyta, kacharichiyta ima.
Dios, paqarin p'unchawniykuta quyku. Yuyayniykupi, ruwasqaykupi, rimanakuyniykupipas kachun, Cristoq qayllanpi mosoq p’unchay kawsananchispaq purisqanchisman hina.
Amen.
Runakunata niy ima piensasqankuta hinaspa imayna tarikusqankuta willanankupaq.
Mesa Muyuriqpi rakinakuy
Marcos 1:4–11 NRSVue
4 chhaynapin bautizaq Juanqa ch’inneqpi rikhurimurqan, huchankumanta kutirikunankupaq bautizakuyta willaspa. 5 Judea provinciantin runakunapas Jerusalén llaqtapi llapa runakunapas payman lloqsispa Jordán mayupi bautizasqa kasharqanku, huchankuta willakuspa. 6 Juanqa camello chukchawan p’achasqa, qaramanta chumpiwan watasqa, langostakunata, sallqa mieltawan mikhuq. 7 Paymi willaran: “Ñoqamanta aswan atiyniyoqmi qhepayta hamushan, manan allinchu kani sandalanpa wasanta k’umuykuspa kicharinaypaq, 8 unuwanmi bautizarqaykichis, paymi ichaqa bautizasunkichis Santo Espirituwanmi”, nispa.
9 Chay p’unchaykunapin Jesusqa Galilea provinciapi Nazaret llaqtamanta hamuspa Jordán mayupi Juan bautizarqan. 10 Yakumanta lloqsimushaqtintaq, hanaq pacha llik’isqata rikurqan, Espiritutaq paloma hina payman uraykamushaqta. 11 Hanaq pachamantan huk kunka uyarikurqan: “Qanqa Churiymi kanki, munakusqay, qanwanmi anchata kusikuni”, nispa.
—Marcos 1:4-11 NRSVue
Juanpa predicasqanpas, Jesuspa bautizasqanpas, Jesuspa predicananpaqmi preparakushan. Marcosqa Jesuspa bautizakusqanwanmi reqsichiran Jesusqa “noqamanta aswan atiyniyoq” kasqanta. Ichaqa tapukunchismi, sichus Jesusqa Diospa Churin karqan, chayraykutaq mana huchayoq hina karqan chayqa, ¿imaraykun bautizakunan karqan huchankuna pampachasqa kananpaq? Ichapas bautizakuyta maskayqa qawachirqa Jesuspa chay costumbrewan runakunawan hukllawakuyta munasqanmanta. Nishanmanpas hinan: “Qankunamanta hukninmi kani, chayraykun imachus pasasqaykikunata experimentanay”, nispa.
Chay bautizakusqanmi Jesusta prepararan chay qhepallaman ch’inneqpi tentacionta atipananpaq. Chaymantapas kay pachapi predicayta qallarirqan. Yakuwan espirituwan bautizakuyqa qallariymi, manan kikinmanta tukukuychu. Imaynan Jesusqa kay pachapi llank’ayninpaq wakichisqa karqan chay hinallataqmi, ñoqanchispas wakichisqa kashanchis bautismoq, takyachiypa sacramentonkunawan Jesucristoq misionninpi hunt’asqata llank’ananchispaq, chaymi “aswan importante hamuq viajepaq” (Doctrina y Convenios 164:9f).
Tapukuykuna
- ¿Ima hukniraytan apamun bautizakuy discipulo hina sapa p’unchay kawsaypi?
- ¿Imaynatan unuwan espirituwan bautizakuyqa cambianman kawsayniykipi imakunachus ñawpaqman churanaykipaq, compromisoykikunatapas?
- ¿Imaynatataq qawarqanki Santo Espiritupa kasqanta?
Kachay
Qukuykuq kaymanta Willakuy
“Llapa allinninpaq rakinakuyqa Sionpa espiritunmi” (Doctrina y Convenios 165:2f).
Diospa khuyapayakuyninta, qoykukuq kaynintawan chaskinchis. Chay ofrecimiento canastaqa kanmi sichus huch’uy t’aqapi ministeriokunata yanapayta munanki, qoykukuq sonqowan kutichisqaykiq parten hina.
Epifania qhepa tiempopaq ofrenda mañakuyqa huk discipuloq qoykukuq kutichiyninmantan horqosqa kashan:
Khuyapayakuq Dios, Sapa kuti qoykukuq kasun. Sapankaykumanmi qowarqanki mana tukukuq graciata, mana tukukuq munakuytapas. Chay munakuyman, graciamanpas kutichisqanchis hukkunaman huch’uyyaykukuspa serviy kachun, qoykukuq kaypas naturalezanchismanta kachun. Amen.
Qatiqnin Huñunakuypaq Invitacion
Himno de Clausura
CCS 497, 1999 watapi. “Gracia kacharichiq” .
Tukuchina Mañakuy
Yanapakuykuna munasqa Huñumanta hina
Señorpa Cenan Sacramento
Kay akllasqamanta leenaykipaq huk textota akllay: 1 Corintios 11:23–26; Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7-39.
Comunión nisqaman mink’akuy
Llapallankum Cristopa mesanpi allin chaskisqa kanku. Señorpa Cenan otaq Comunión nisqa sacramento, chaypin yuyarinchis Jesucristoq kawsayninta, wañuyninta, kawsarimpuyninta, hinallataq sapa kutilla kaynintapas. Comunidad de Cristo nisqapipas, Comunión nisqatapas rikunchismi, bautizakuy rimanakuyninchis mosoqyachinapaq, Cristoq misionninta kawsaq discipulokuna hina formasqa kananchispaqpas. Wakintaq iñiyninkupi costumbrenku ukhupi hukniray otaq yapasqa entiendeyniyoq kankuman. Llapa Señorpa Cenanpi participaqkunatan invitayku Jesucristoq munakuyninwan thak kayninpi chayta ruwanankupaq.
Wakichikuspaqa takisun Comunidad de Cristo Takikuna 520, “Diosmi invitacionta haywarin”.
T'antata, vinotapas saminchaspa serviy.
Wawakunapaq yuyaykuna
Imakuna ruwanapaq: uchuy bandeja utaq mana ancha hatun canasta achka imakunayuq —huk paloma, quyllur, sunqu, tawa raphiyuq trébol
Wawakunaman bandejata rikuchiy.
Simbolo nisqaqa huk imatapas rikuchiq imapas icha siq'ikunam. Yuyaykunata utaq imapas pasakusqanmanta aswan allinta entiendenapaqmi siñalkunawan yanapachikunchik.
Ñuqaqa achka imakunayuqmi kani, chaykunatam simbulu hina servichikuyman. ¿Ima imatataq (sonqo) akllawaq munakuypa rikch’aynin hina? Pimanpas sonqonta qoyman, munakusqayta entiendenankupaq.
Ima simbulutataq (tawa raphiyuq trébol) quyman pimanpas allin suerteta munanaypaq.
¿Imawantaq chay quyllur rikch’anachiyta atinman? ¿Allin llamkaychu tareakunapi? ¿Navidad?
Kunan pacha yachasqanchik simbuluqa urpi. Jesus bautizakuqtinmi palomaqa Santo Espirituq rikch’anachiynin karqan. Chayqa Diospa Espiritunmi Jesuswan kashasqanmanta ninapaq.
Kunankamapas urpitaqa Santo Espirituq rikch’ayninta hinan utilizanchis. Hawka kay velapa ladonpi churasun, Diospa Espiritunqa ñoqanchiswanpuni kashasqanmanta entiendenanchispaq.
Sermón Yanapakun
Qelqata t’aqwispa
Kunan p’unchay textoman manaraq challpukushaspaqa allinmi kanman ima libropichus kashan chayta pisillapi t’aqwiriy. Marcostaqa tawa Evangeliokunamanta aswan ñawpaq kaq Evangeliotan qhawarinku, yaqapaschá 60 watapi hina qelqasqa karqan. Qillqaqqa tukuy libropi kimsa aswan hatun temakunamantam riman: 1) Jesuspa ñakariq sirviente kaynin, 2) Jesuspa runa kaynin hinaspa autoridadnin, 3) discipulo hina kawsaypi tukuy imamanta compromiso. Ichaqa aswan importanteqa pichus Jesus kasqanmanta willakuymi.
Bautizaq Juanpa willakuynin Marcos librota qallariptinpas, qillqaqqa manam anchatachu paymanta willan. Aswanmi astawanqa rimashan Juanpa predicasqanmanta, Jesusta bautizasqanmantawan, chhaynapi Jesusta preparashananpaq preparakunanpaq. Marcospas Lucas libropi hinan Jesuspa bautizakusqanmanta experienciata utilizan Cristoq nisqanman hina.
Juanmantan willan Jesusta “noqamanta aswan atiyniyoq” kasqanmanta (v. 7). Santo Espiritumanta “paloma hina uraykamusqanmanta” Jesusman willaspa, hanaq pachamanta huk kunkamanta willaspa: “Qanmi kanki churiy, munasqay, qanwanmi anchata kusikuni” nispa, rikuchin Jesusta Diospa Churin kayninta (vv. 10–11).
Ichaqa leeqmi saqesqa kashan kay tapukuypi yuyaymanananpaq: “Sichus Jesusqa Diospa Churin karqan, chayraykutaq mana huchayoq hina kasharqan chayqa, ¿imaraykutaq bautizakunan karqan huchan pampachasqa kananpaq?”, nispa. Chay tiempopiqa chaypaqmi unu bautizakuqku. Wakin yachaqkunam ninku bautizakuyta maskayqa qawachirqa Jesuspa kay costumbre ruwasqanwan runakunawan hukllawakuyta munasqanmanta, chaywantaqmi runapa partentapas allinta takyachirqa. Mateo librota qhawarispan tarin aswan yuyaychaykunata Jesusqa rikuchiyta munarqan pichus kayninta, runakunawan hukllachasqa kaynintapas. Paymantan willan bautizakunan kasqanmanta, “tukuy chanin kaqta hunt’ananpaq” (Mateo 3:15). Nishanmanpas hinan: “Qankunamanta hukninmi kani, chayraykun imachus pasasqaykikunata experimentanay”, nispa. Tukuchanapaqtaq, Jesuspa ancha huch’uyyaykukusqanmanta imallatapas yuyaychawanchik; Jesuspa rikch’ayninmi, discipulonkuna hina qatipakunanchispaq hina.
Ima tapukuypas unayña kaqtinpas, kunan p’unchay textoqa sut’itan rikuchin unupi bautizakuypas, Santo Espirituq bautizakuyninpas ancha chaniyoq kayninta, ancha chaniyoq kayninta, hukllachasqa kaynintapas. Jesusta qatikuqkunaqa medios temporal (yaku) nisqawanmi rikuchinku tukuy sonqowan entregakuyta munasqankuta, Divinoman, yanapaq llaqtamanpas. Diosqa espiritual mediokunawanmi (Santo Espirituwan) runakunawan huñunasqa llaqtawanpas tupan, chhaynapin huk rimanakuy hunt’akun.
Chay pasasqanmi Jesusta prepararan chay qhepallaman ch’inneqpi tentacionta atipananpaq. Chaymantapas kay pachapi predicayta qallarirqan. Kay orden cronológico nisqa manan chinkanchu allinta leeqpiqa, unuwan espirituwan bautizakuyqa qallariymi, manan kikinmanta tukukuychu. Imaynan Jesusqa kay pachapi llank’ayninpaq wakichisqa karqan, chhaynatan ñoqanchispas wakichisqa kanchis bautismoq, takyachiypa sacramentonkunawan Jesucristoq misionninpi hunt’asqata llank’ananchispaq, chaymi “aswan importante hamuq viajepaq” (Doctrina y Convenios 164:9f).
Chawpi Yuyaykuna
- Kunan textopi willakusqan experienciapin Jesusqa Diospa Churin kasqanta rikuchikun.
- Jesusqa rikuchirqanmi runakunawan hukllachasqa kayninta, hukllachasqa kaynintapas, hinallataq qatikuqninkunapaqpas bautizakuy ancha allin kasqanmanta.
- Yakuwan espirituwan bautizakuyqa huk runaq Diospa rimanakuyninmi, chaymi chay runaq discipulo hina kawsaynin qallariyninta rikuchin, manan kikinpi tukukuychu.
Rimaqpaq tapukuykuna
- ¿Imatan yuyarinki kikin unuwan espirituwan bautizakusqaykimanta, chaytan kay p’unchaypi kay iñiq t’aqaman willana?
- ¿Ima kallpatataq otaq atiytataq apamun yakuwan espirituwan bautizakuy discipulo hina sapa p’unchay kawsayninchisman?
- ¿Imaynatan unuwan espirituwan bautizakuyqa cambianan kawsayninchispi imakunachus ñawpaqman churananchista, compromisonchiskunatapas? ¿Imaynatan t’ikrakurqanki kikiykiq bautizakusqaykiwan?
- ¿Allinchu sientekuwaq sermón nisqaykipi Jesuswan kuska yakuwan espirituwan bautizakunaykipaq invitacionta churay?
Yachachiykuna
Kuraq runakunapaq Yachachiy
Enfoque Qelqamanta Pasaje
Marcos 1:4–11
Yachachiypi Enfoque
Discipulo kayqa waqyawanchismi Diosmanta t’aqawaqninchis akllakusqanchismanta pesapakunanchispaq.
Objetivos nisqakuna
Yachakukkunaka...
- investiganku Marcospa nisqanman hina Evangelio maykama kasqanmanta, imapaq kasqanmantawan.
- profeta Eliaswan Bautizaq Juanwan ima tupasqanmanta t’aqwiriy.
- qhawariy imaynatas pesapakuywan discipulo kaywan tupan chayta.
- sagrado relacionmanta hamut’ayninkuta mast’arinankupaq.
Suministros nisqakuna
- Videota uraykachinapaq proyeccionpaq equipokuna
- Yakumanta Espiritumanta , kaymanta tarikun Herald House
- Cristoq Comunidadnin Taki ( CCS ) .
Yachachiqpaq qillqasqakuna
Kay yachachikuypaq wakichikuspa, leey “Qelqata t’aqwiy” Marcos 1:4–11 nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, B wata: Mosoq Testamento , 29–30 paginakunapi, chaykama tarikun Herald House .
Marcosmanta video qhawayta ñawpaqmanta qhaway hinaspa uraykachiy kaypi https://bibleproject.com/videos/mark/ . Kay videoqa 9:31 sayayniyuqmi.
Pallay
Kunan punchawmi Epifanía qipa punta kaq domingo. Epifanía nisqaqa 6 ñiqin kantaray killapi kristiyanu raymim , Mago (gentil) nisqakunap rikurimuyninta yuyarispa, mana judío runakunamanpas, Hudyukunamanpas Jesuspa Mesias kayninta rikuchisqan hina. Chay simiqa “intuitivo descubrimiento” otaq “revelacion” niyta munantaqmi. Marcospa nisqanman hina Evangelioqa invitawanchismi Jesusta testigo kananchispaq, hinaspa kikinchis decidinanchispaq pichus kay Mesias ñoqanchispaq kasqanmanta.
Claseta kichay huk mañakuywan agradecekuywan textonchiskunamanta, chaykunan qowanchis Jesuspa kawsayninmanta, hinallataq discipulonkuna hina ruwasqanchismantawan.
Sullullchay
Confiable estudio Bibliamanta Marcospa Evangeliomanta willakusqanmanta rimay otaq qawachiy hawapi rimasqa videota, Acto 1 nisqa partetapas.
Kuska ñawinchay Marcos 1:4–11.
Bautizaq Juanmi kay libropi punta kaq runa riqsichisqa. P’achakuyninpas, mikhusqanpas, imayna kasqanpas hebreo profeta Elias hinan. Payqa k’ullu, raqrakuq p’achakunatan churakun, chaywanmi yuyarichiwanchis Kamachikuy Simita mana kasukusqanmanta pesapakunanta. Sasan ichaqa allin mikhuyninqa crudo otaq asado langostakunan, yaqapaschá tamarindo sach’aq encía nisqa, ch’inneqpi tiyaq runaq rikch’aynin.
Rimanakuy:
- ¿Imanasqataq Marcosqa Bautizaq Juan hina mana costumbrakuq runata servichikunman Jesusta puntata willananpaq?
- ¿Imakunapin rikch’akunku Eliaswan Bautizaq Juanwan?
- ¿Imaynatan kutichiwaq Bautizaq Juan iñiq t’aqaykipi pesapakuymanta willayta munaspa Jesusmanta willayta munaspaqa?
Kutichiy
Yakumanta Espiritumantawan , p. 49. 49.1.
Huchamanta kutirimuy: pesapakuyta rikuchiy, huchamanta kutirikuy ima. Lingüística saphinkunan rikuchin teológico significadonta, yuyay tikraymanta, kawsaypa puriynintapas, pesapakuypa prueba hina (griego simipi: metanoia ).
Hucha: Diosmi kamawarqanchis munakuypa, allin kaypa agentenkuna kananchispaq. Chaywanpas sapankama hinaspa huñusqa agenciaykutam mana allinta servichikuyku. Kamasqakunaq, kikinchispaq qokuyninkunata hap’ispa Diospa munayninpa contranpi t’ikranchis llakikuypaq ruwaykunawan. Huchaqa, Diosmanta, hukkuna hukkunawanpas t’aqanakuy, karunchakuy ima. Necesitanchismi divina graciata, chaymi sapallan Dioswan allipunachiwanchis, hukkuna hukkunawanpas.
Comunidad de Cristo nisqapiqa bautizanchismi unuman chinkaykuspa. Kay sacramentoqa pillapas 8 watayoqmanta aswan watayoqmantan kanman.
Huch’uy huñupi utaq iskay iskaymanta kay tapukuykunata kutichiy.
- ¿Imanasqataq bautizakurqanki?
- ¿Imakunapin unuman chinkaykuyqa pesapakuypa rikch’aynin?
- ¿Imaynatan bautizakuy Dioswan allinpi kasqanchista cambian?
Apachiy
Sapakamata niy bautizakusqankuta yuyarinankupaq.
Huch’uy huñupi utaq iskay iskaymanta kay tapukuykunata kutichiy.
- ¿Imaynatataq bautizakusqaykimantapacha discipulo kaypi wiñarqanki?
- ¿Hayk’aqmi rikurqanki pesapakuyta, graciatapas?
- ¿Ima t’inkisqakunatan entiendenki bautizakuywan Señorpa Cenanwan?
Yupaychay
“Jordán qocha patapi bautistaq waqaynin” nisqa simikunapi tiyay CCS 391. Dioswan ch’uya rimanakuyninchismanta hamuq suyakuy mañakuyta haywariy.
Wayna-sipaskunapaq Yachachiy
Enfoque Qelqamanta Pasaje
Marcos 1:4–11
Yachachiypi Enfoque
Bautizakuymanta Jesuspa ejemplon ancha importante kasqanmanta
Objetivos nisqakuna
Yachakukkunaka...
- entiendey bautizakuyqa mana akllasqa pisi runakunallapaqchu kasqanmanta.
- bautizakuyqa discipulo kay mast’ariy kasqanmanta yapamanta rimariy.
- kikin bautizakusqankumanta willakuyninkuta wiñachiy.
Suministros nisqakuna
- Biblia
- Cristoq Comunidadnin Taki ( CCS ) .
- Huch’uy raphikuna
- Qillqanapaq yanapakuykuna
Yachachiqpaq qillqasqakuna
Kay yachachikuypaq wakichikuspa, leey “Qelqata t’aqwiy” Marcos 1:4–11 nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, B wata: Mosoq Testamento , 29–30 paginakunapi, chaykama tarikun Herald House .
Arreglo ruway huk discurso qoq hamunanpaq clasepi bautizakuymanta willananpaq.
Pallay
Huñunakusqankuman hina, bautizakuymanta yachasqankuta wakin huch’uy raphikunapi qelqanankupaq niy, sapa raphipi huk yuyayta. Sasachakuy atisqankuman hina achka papelkunata qunankupaq. Willakusqankuqa kanmanmi experienciankumanta (kikinkumanta bautizakusqankumanta) otaq qawasqankumanta (congregacionpi kaqmasinmanta otaq televisionmanta). Bautizakuymanta yachayninkuta tukuruspanku, sapa papelta ñut’uspa cuartopi chawpi kaq cheqasman wikch’unankupaq kamachiy. Kunanqa yachakuqkunata sapankanku iskay kinsa t’aqakunata huñuspa kallpawan ñawinchay; chhaynapin mana bautizakuqkuna otaq bautizakuymanta pisillata yachaqkuna p’enqaypi tarikunqakuchu. Yachakukkuna ñawirichkaptinku, kayta apaykachana pantasqa yuyaykunata allichanapaq utaq Comunidad de Cristo bautismomanta hamut’aykunata riqsichinapaq. Aseguraychik bautismoqa sacramento kasqanmanta rimanaykipaq. Sichus estudiantekuna pisi experienciayoq kanku bautizakuymanta chayqa, leewaqchistaqmi Comunidad de Cristo nisqa bautismomanta kay urapi:
Bautizakuyqa Jesucristopi iñisqanchiktam qawachinchik. Chaynatam puntataqa qawachinchik tukuy kawsayninchikpi discipulo kanapaq prometekusqanchikta. Prometikushanchismi mana reqsisqa runata kawsayninchisman chaskinanchispaq, yarqasqa runakunata mikhuchisun, awqanchiskunata munakunanchispaq, onqosqakunata, wisq’asqakunatapas watukamunanchispaq.
Iglesiamanta ministrokunaqa bautizakunku chay runata unuman hunt’asqata challpuchispa. Pipas bautizakunanpaqqa 8 watayoqllaraqmi kanan. Comunidad de Cristo nisqapiqa kaytan reqsikun chay edad hina, chaypin huk runa allinta entiendenman bautismo compromisonta. Wakin runakuna unuwan bautizasqa (pusaq watayoq otaq aswan kurak) huch’uyyaykukuspa, pesapakuywan, Jesucristopi iñisqankuta rikuchispapas, takyachiywanmi Cristoq Comunidadninman tukunkuman.
Sullullchay
Estudiante voluntariokunata leechiy kay urapi Jesuspa bautizakusqanmanta willakuyta. Chaymantataq kay tapukuykunata ruway, chhaynapi rimayta qallarinapaq, chay t’aqamanta astawan entiendenapaq ima.
Juanpa Perspectivan
Tukuy kawsayniymi kay ruwayman qosqa karqani, Señorpa ñanninta wakichinaypaq, hucha pampachasqa kanankupaq runakunata bautizanaypaqpas qosqa karqani. Manam lliw runakunawanqa allintachu tupani. Huk rikchaq pachakuspaymi kurukunata mikuni hinaspa chunniqpi kawsani, chaywanpas, Diosmi kuyawan hinaspam quy atisqayta servichikun Diospa Gobiernonta astawan kallpanchanapaq. Kunan punchawmi Jordán mayupi runakunata bautizachkarqani hinaspam admirakuypaq pasarqa. ¡Kikin Jesusmi, suyasqay, wakichisqay ima, rikhurimuspa bautizakunanpaq mañakurqan! ¡Manan zapatontapas kicharinaypaq hinachu kani, payqa munarqanmi bautizanayta! Jesusmi insistirqa, niwaspanmi ancha allin kasqanmanta llapallanku kay sacramentota experimentanankupaq hinaspa Dioswan kay rimanakuyman hukllawakunankupaq. Arí nirqani hinaspa yakumanta lluqsichkaptin, huk paloma urayman pawarispan payman chayarurqa, hinaspam uyarirqani Dios takyachiqta chiqaptapuni kayqa churin kasqanmanta! Sapa kutim humillakuni Dios kay allin noticia willakuq kanaypaq akllawasqanmanta.
Juanpa qawariyninta ñawinchaspa tapukuykuna:
- ¿Imanasqataq piensanki Diosqa Juanta servichikurqa loco kananpaq runakuna piensaptinkupas?
- ¿Ima ninantaq hucha pampachay? (Huchamanta rimayta “infierno ninakunamanta” karunchakunanpaq yanapanaykipaqqa, kay urapi qelqasqa huchamanta Cristoq Comunidadninpa nisqanta qhaway).
Diosmi kamawarqanchis munakuypa, allin kaypa agentenkuna kananchispaq. Chaywanpas sapankama hinaspa huñusqa agenciaykutam mana allinta servichikuyku. Kamasqakunaq, kikinchispaq qokuyninkunata hap’ispa Diospa munayninpa contranpi t’ikranchis llakikuypaq ruwaykunawan. Huchaqa, Diosmanta, hukkuna hukkunawanpas t’aqanakuy, karunchakuy ima. Necesitanchismi divina graciata, chaymi sapallan Dioswan allipunachiwanchis, hukkuna hukkunawanpas.
— Cristoq Comunidadninpi rakinakuy , 4 kaq Edición, p. 34. 34
- ¿Hayk’aqllapas kawsayniykipi huk sasachakuypi tarikurqankichu, chaypaqtaq mana equipasqa kasqaykita yuyarqankichu? ¿Imaynatan Dios yanapasurqanki?
Jesuspa qhawarisqan
Manam haykapipas riqsirqanichu, allinmi ichaqa iskayninchik mamaykupa wiksanpiraq kachkaptiyku, ichaqa chayllam yacharqani pay kasqanmanta. Paypa sutinmi Juan, Jordán mayupi runakunata bautizasharqan. Yacharqanim predicanaypaq tiempo asuykamusqan sasa kananta hinaspa kay rimanakuyqa ancha allinmi karqa preparakusqaypi. Juanmi niwarqan mana bautizawananpaq hinachu kasqanmanta, aswanpas convencechiyta munarqan bautizanaypaq. Yuyarichirqani Diospaqqa llapanchikmi mana chaninchanapaq hina kasqanchikta hinaspapas ancha allinmi karqa sapakamapaq bautizakunanchik discipulo kay puriyninchikpa parten hina. Qhepamanmi arí niwaspa bautizawaran. Yakumanta hatarispaymi rikurqani hawaypi huk paloma pawachkaqta. Noqaman chayamuqtinmi Diosniypa kunkanta uyarirqani, waway nispa waqyawaspa kusisqa kashasqanmanta niwaspa. Chay palomaqa, unuwan, Espirituwan ima bautizasqa kasqayta rikuchiwarqa.
Jesuspa qawariyninta ñawinchaspa tapukuykuna:
- ¿Imanasqataq piensanki Jesuspaq bautizakunanpaq ancha allin kasqanmanta?
- ¿Imawantaq ‘urqucha hina uraykamuyqa’?
- ¿Pikunataq Diospa yuyan bautizakunanpaq hina? ¿Imakunataq mañakuna?
Huk achka runakunapa qawariynin
Kunan punchawmi rikurqani mana allintachu sut’inchayta. Huk mana reqsisqa runatan qhawasharqani, bautizaq Juan, Jordán mayupi runakunata bautizashaqta. Askha runakunan unuman haykuspa unu ukhuman ch’unqasqa kasharqanku. Paykunawan hukllawakuytam piensarqani, ichaqa manam segurochu karqani allin kasqanmanta. Chay runaqa camello qarawanmi pachasqa kasqa, ¡tukuy imamanta! Chaymanta, huk runa hamuspa Juanta mañakurqa bautizananpaq. Qallariypiqa Juanqa manan munarqanchu chay runaq zapatonta kicharinanpaq mana valeqpaq qhawarisqanrayku, nitaqmi bautizananpaqpas. Chay runaqa insistiykuptinmi yakumanta hoqarichkaptinku huk paloma payman chayarurqa. Hanaq pachamantan uyarirqani Diospa kasqanta. Chay kunkataq niran: “Kaymi Churiy, Munasqay, paywanmi anchata kusikuni”, nispa. Chay ratopin yacharqani chayraq rikusqayta Jesusta, Mesiasta, bautizasqa kashaqta, yacharqanitaqmi ñoqapas, paypa ejemplonta qatikunayta. Qallariypiqa llakisqam karqani bautizakunaypaq mana allin kasqaymanta; Kawsayniypim achka pantaruni. Ichaqa chaymanta, yuyarirqanin Diosqa Bautizaq Juanwan yanapachikusqanmanta, Diosmi munan llapanchis chay bautizakuy rimanakuypi kananchista, kay pacha imaña yuyaykuwasunman chaypas.
Huk achka runakunapa qawariyninta ñawinchaspa tapukuykuna:
- ¿Imaynatan hukkunata yanapan bautizakusqanchismanta willasqanchis paykunaq decidinankupaq?
- Bautizasqaña kanki chayqa, ¿imataq chay experienciamanta willanaykipaq ancha allinpaq qhawarinki?
Kutichiy
Kikin bautizakusqaykimanta willakuyta otaq huk invitadota niy haykumuspa paykunaq kaqta willananpaq. Rimay imaynatas chay experienciawan t’ikrakurqanki chaymanta rimay huk otaq iskay kutita kawsayniykipi chay experienciata huk runawan willayta atisqaykimanta. Tiempo kaqtinqa, claseman rimayta kichariy, chaypi experienciankuta otaq uyarisqankuta willanankupaq. Kayqa ancha allinmi willakuyninkuta willanankupaq, mana pitapas mana bautizakuqta chaypi churaspa.
Yachakukkunaman yuyarichiy Misión Iniciativas nishkakunata. Hinaspapas desafiawaqmi pichqantinpa sutinta churayta atisqankuta qawanaykipaq. Willay sapankanku kaqlla importante kasqankumanta ichaqa tapuy mayqenwanchus Jesuspa bautizakuynin aswan tupasqanmanta. Kutichiyqa hukniraymi kanman. Honrakuy kutichiykunata rakisqakunata, sapa Misión Iniciativa kay qelqawan tinkuchiyta atisqanman hina. Ichaqa, allinta qhawariy Misión Iniciativa Invitar Runakunata Cristoman. Yuyarichiy, bautismo sacramentoqa Diospa yuyaykusqanmi karqan, pillapas Jesucristoq discipulon hina puriyta munaqqa. Chay invitacionta bautizakunankupaq hayway manaraq bautizakuqkunaman mana piqpa sutinta sut’inchaspa. Munaqkunata t’inkina aswan willakuykunata manaraq bautizakushaspa clasekunamanta.
Apachiy
Claseta desafiay kay semanapi imaynakunata maskhanankupaq, munaspalla runakunata Cristoman Invitanankupaq. Kallpanchakuy chay kallpachakuypi Santo Espiritu pusashasqan pachakunata reparanankupaq.
Yupaychay
Tukuyninpi takispa “Jesusta qatikunaypaqmi tantearurqani” CCS 499, específicamente enfocakuspa estrofapi tapukuspa: “¿Kunanqachu tanteanki, Jesusta qatikunaykipaq?”, nispa.
Wawakunapaq Yachachiy
Enfoque Qelqamanta Pasaje
Génesis 1:1–5 hinallataq Marcos 1:4–11
Yachachiypi Enfoque
Diosqa ordentan horqomun tutayaq, mana formayoq, unu hina ch’aqwaymanta.
Objetivos nisqakuna
Yachakukkunaka...
- tupachiy iskaynin bautismokunata Comunidad de Cristo nisqapi.
- yachay imaynatas Diospas Jesuspas ejemplokunata qonku discipulonkuna qatikunankupaq.
- ima ruwayta yachasqankuta sut’inchana.
- kay pachaq ejemplonkuna, k’anchayninkunapas kasqankuta tariy.
Suministros nisqakuna
- Linternakuna
- Sapa yachakuqpaqmi pilawan puriq uchuy velakuna
- Papel y plumas, marcadores, crayones
- Sapa yachakuqpaq vela patrón
- Bibliamanta otaq leccionariomanta willakuy Biblia, B wata , Ralph Miltonpa ruwasqan, Margaret Kylepa dibujasqan (Wood Lake Publishing, 2008, ISBN 9781551455648)
- Cristoq Comunidadnin Taki ( CCS ) .
Yachachiqman willakuy
Kay yachachikuypaq wakichikuspa, leey “Qelqata t’aqwiy” Genesis 1:1–5 nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, B Wata: Ñawpa Testamento , pp Herald House .
Pallay
Manaraq yachakuqkuna chayamuchkaptinku wakin sillakunata tikraspa wakin sillakunata mesamanta karunchana. Achka imakunatapas pampaman churay utaq mesa hawaman hich’ay. Llank’akunata wañuchiy, punkuta kichasqata saqey, hunt’asqa tutayaqwan sasachakuqkunapaq. Llampu interruptorpa waqtanpi sayay, chaynapi yachaqkuna mana rawrachinankupaq.
Estudiantekuna chayamusqankuman hinaqa ama imatapas niychu cuarto arreglomanta. Wakinkuna hoqariyta qallariptinkuqa saqiychik. Yaqa llapanku cuartoman haykusqanku qhepamanmi tapuy ima yuyaykusqankuta chay cuartota rikuspa. ¿Imataq yanapanman cuartota allichanankupaq? Linternata llank’achispa paykunawan kuska llank’ay chay cuartota ordenman churanaykipaq. Hinaspapas hoqarisqankuman hinan hunt’a k’anchayta llank’achiy.
Sullullchay
Kunan p’unchaypaq qelqaqa qallariymantapachan. Uraypi Creencias básicas nisqa willakuyta ñawinchay:
Kamasqa
Diospa munakuyninta qawachispanmi hanaq pachata hinaspa kay pachata hinaspa chaypi kaq tukuy imatapas unancharqa, hinaspam suticharqa “allin” nispa. Tukuy imapas Diospa kasqanmi, chaymi Diospa munayninman hina chaninchana, chaninta utilizana. Diosqa tukuy kamasqatan qhawarin espirituwan elementowan mana t’aqanakuspa. Diosqa sapa miray runakunatan waqyan Dioswan kuska mayordomo kanankupaq, kamay munakuqta cuidanankupaq”, nispa.
— Cristoq Comunidadninpi rakinakuy , 4 kaq Edición, p. 34. 34
Ñawinchay Génesis 1:1–5. Kay qelqapi uyariqmi uyarin imaynatas Diosqa ch’aqwaymanta ordenta horqomurqan, tuta p’unchaytaq kamarqan chayta. Dios chayta ruwayta atinman chayqa, imawanpas tupasqanchispin Diosqa ñoqanchiswan kanman.
Muyuriqninkupi otaq rikusqanku sitiokunamantapas rimay. Piensarisun huk Diospa manchakuypaq atiyninmanta hinaspa sumaq kayninmanta, paymi kawsasqanku pachaman rikchakuq pachata unancharqa.
Huknin textoq parten (Marcos 1:4–11) Jesuspa bautizakusqanmanta willakuymi. Watakunañan Bautizaq Juanqa runakunaman willasharan Akllasqapaq preparashasqanmanta. Runakunaqa uyarispankum huchankumanta wanakuqku manaraq yakuwan bautizakuchkaspanku.
Hinaptinmi Jesusqa chayarurqa. Estudiantekunata tapuy piensanankupaq sichus Jesus paykunaman hamurqan chayta. ¿Imaynan estudiantekuna sientekunkuman? ¿Imatan yuyaykunkuman otaq ruwankuman? Juanpaqqa admirakuypaqmi karqa. Payqa yachasqañan Akllasqa hamunanta, Juantaq payta reqsinanta nisqa. Juanqa suyashaspan preparakusharan, ichaqa Jesus hamuqtinmi Juanta admirachiran. ¡Jesusmi llapa runakunaq mañakusqankuman hina bautizakunanpaq mañakurqan! Juanmi ichaqa mana piensaranchu Jesusta bautizananpaq. Payqa piensaranmi Jesusqa bautizananta.
Ichaqa imaynan Diosqa tutayaqman k’anchayta apamuspa ordenpi churarqan, chhaynatan Jesusqa hamurqan runakunata yanapananpaq, paykunapura munanakunankupaq, Diosta qatikunankupaqpas. Payqa ejemplon kanan karqan, munarqantaqmi runakunaq ruwasqanta qatikunankuta.
Ñawinchay Jesuspa bautizakusqanmanta willakuyta, “Akllasqa kanki” , Lectionary Story Bible, Año B , pp. 78–79 nisqapi.
Rimariy Jesuswan bautizakusqanpi imachus pasasqanmanta. Qallariypiqa bautizakusqanqa llapa wakin runakuna hinan karqan. Juanqa unuman pusaspa unuman challpuykusqa. Ichaqa bautizakusqan qhepamanmi hanaq pacha kicharikurqan, hinan huk paloma payman hamurqan. Uraypi takyachiy sacramentomanta ñawinchay.
Confirmación nisqa
Jesus unumanta lloqsimushaqtin (Mateo 3: 3–16), Santo Espiritu, paloma hina rikuchisqa, payman uraykamurqan. Jesuspa qatiqninkuna hinaqa, unuwan, Santo Espirituwanmi bautizasqa kanchis. Yakuwan bautizakusqanku qhepamanmi mosoq yachachisqakuna takyachiy sacramentopi participanku. Chayqa “confirman” Comunidad de Cristo nisqapi miembro kayta, hinallataqmi takyachin Santo Espirituq sapanka discipulopaq saminchayninta hinalla kananpaq
— Cristoq Comunidadninpi rakinakuy , 4 kaq Edición, p. 45. 45.1
Bautizasqa, takyachisqa kaqkunata tapuy imaynatas Jesuspa bautizakuyninpas takyachisqanpas experienciankuwan tupan chayta. ¿Imaynan sientekurqanku sapa partepi: unuwan bautizakusqankupi, Santo Espirituq takyachisqanpipas?
Mana bautizakuqkunapaq tapuy sichus rikunkumanchu imarayku Jesus bautizakunanpaq mañakusqanmanta. (Cuidakuy manaraq bautizakuqkunapaq bautizakuymanta willaspaqa. Wakin kutipiqa manam llapanpichu akllasqanku tayta-mamakunapas chay tanteasqankupi kananku, ichaqa allinmi kanman bautizakuymanta rimay hinaspa estudiantekunapa chaymanta imayna tarikusqankumanta. Sapa kutim qunqanchik tapukuyta, pipas invitacionninchikta suyachkarqa).
Kutichiy
Yachakukkunata ishkay kimsa ruraykunata rurachun, wasi ukupi, hawapi, yanukuy, ñawiriy, yupay, ciencia, instrumentuta tocay, pukllay, siq’iy, imakunata wasichay, bicicletapi puriy.
- ¿Imaynatataq chay ruwaykunata ruwayta yacharqanku?
Wakin ruwaykuna wiñaypa hukninmi: qasquy, asirikuyta, rimayta, puriyta yachay. Ichaqa hukkunan mañanku pipas rikuchinanpaq imatachus ruwanankuta: huk simita yachanankupaq, carrerapi phawanankupaq.
- ¿Pikunatataq yachachiyta munanku? ¿Ima sumaq kayninkunatan maskhanku yachachiqpi? ¿Maypitaq yanapayta maskanmanku? Tecnología nisqawanmi kunanqa internetpi achka direccionkunata tarinki. ¿Imaynatataq yachanku allin yachachiqta tarisqankuta?
Yanapay ima ruwaytapas ruwayta atiqkuna aswan allin yachachinankupaq kasqankuta entiendenankupaq. Chayraykum Jesusqa bautizakurqa. Diosqa munaranmi runakuna Jesuspa ejemplonta qatikunankuta. Imaynan runakuna Juanman hamurqanku bautizakunankupaq, chay hinallataqmi Jesuspas hamurqan. Imaynan Diospas yacharqan ch’aqwayta organizayta, chay hinallataqmi yacharqan kay pachapi runakunapas necesitasqankuta pitapas pusananpaq, ñanta rikuchinanpaqpas.
Sapa estudianteta niy huk ruwayninkuta akllanankupaq, paykunan aswan gustanku otaq kallpayoq sientekunku, willachunku imakunachus ruwananku allinta kawsanankupaq, hinallataq yachaqmasinkuta yanapachunku imakunachus necesario kasqanmanta yachanankupaq. Sichus aswan hatun huñu kanman chayqa, iskay iskaymanta ruwachiy hinaspa turnopi yachachiy compañeronkuman elementos básicos de la actividad. Yachakukkunata kallpanchana tapuykunata rurachun, imakunata willanakushkata yachachun. Tukuyninpiqa tapuy sichus pipas rikusqanman hina otaq uyarisqanman hina mosoq yachayta yuyaykushanman chayta.
Apachiy
Diosqa tutayaqmanta k’anchayta kamarqan, ch’aqwaykunamantaq ordenta churarqan. Jesusmi kay pachaman k’anchayta apamurqan, sapa kutitaqmi kay pachaq k’anchaynin nispa sutichanku. ¿Ima willakuykunata, takikunata, utaq textomanta t’aqakunatataq yachakuqkuna k’anchaymanta uyarirqanku? (“Kay Huch’uy K’anchayniy” nisqamanta rimasunman.) Rimanakuy imaynatas huk vela, huk k’anchay huk cuartota cambianman chayta. ¿Imataq pasanman achka achkikunawan?
Jesuspa discipulonkuna otaq qatikuqninkunaqa kay Pachapi Diospa k’anchayninmi. Sapa runan huknirayta ruwanman, may hatunña huch’uyña kanman chaypas, waynaña otaq kuraqña kaqtinpas. Sapa runam kan kikinpa qukuynin, muyuriqninpi kaqkunaman willananpaq. Paykunan ejemplo kankuman muyuriqninkupi tiyaqkunapaq, paykunaqa manapaschá Diosta nitaq Jesustapas reqsinkuchu. Yachakukkunata willachun, shamuk semanapi ima ruraykunata ruranata.
Chay velapa dibujonta coloreanankupaq niy. Candelero nisqapi sutinkuta churay, k’anchay kasqankuta yuyarinapaq. Siqi muyuriqpi qillqankuman imaynatas kay pachapi huknirayta ruwankuman chayta. Yachakukkunaman niy, vela siq’inkuta churanankupaq, maypichus yuyarinkuman, kay pachapaq k’anchay kanankupaq waqyasqa kasqankuta.
Samincha SAPA
Muyu muyupi sayay. Sapa yachakuqman pilawan puriq velata quy. Huk estudianteta velankuta rawrachiy. Chaymantataq llimp’ikunata wañuchispa yachakuqkunata nina muyu muyuriqpi velankuta k’anchaykuspa purinankupaq.
Paykunapaq samincha hina “Diospa munakuynin qanwan kananta munani” CCS 663 nisqa simikunata leey. Pila velakunata huñuy.