Yupaychanapaq Bosquejo

Yapa Qelqakuna 

Números 11:24–30; Salmo 104:24-34, 35b; Juan 7:37–39; 1 Corintios 12:3b–13  

Ruwana 

2 runakunata, kuraq runata, huk wawata, Momento de Enfoque nisqapaq skit nisqa wakichinankupaq, riqsichinankupaq ima tapuy. 

Ñawpaq rimay 

Allinlla chayaykamuy 

Yupaychanapaq waqyakuy 

Kutichiq Ñawinchay: “Espirituwan hunt’asqa 

Umalliq: Qunqayllamantam hanaq pachamanta sinchi wayrapa wayramusqan hina qaparirqa, hinaspam tiyasqanku wasiman huntaykusqa. 

Kutichiy: Kay Diosqa yupaychasqanchis Diosmi, hunt’aq mana cambiaq amigonchis. 

Umalliq: Nina simiman rikch’akuqkunata rikurqanku t’aqakuspa sapankanku patapi samaykamuq. 

Kutichiy: Piqpa munakuyninpas atiynin hina hatunmi, manan qallariytapas tukukuytapas yachanchu. 

Umalliq: Llapallankum Santo Espirituwan huntasqa kaspanku Espiritupa atisqanman hina huk rimaykunapi rimayta qallarirqaku. 

Kutichiy: ‘Tis Jesus, ñawpaq kaq, qhepa kaq, piqpa Espiritunmi pusawasun allin wasinchisman. 

Umalliq: Musphasqa, musphasqa ima, tapunakurqanku: “¿Ima ninantaq kayri?”, nispa. 

Kutichiy: Tukuy ima pasasqanmantam alabasunchik, tukuy ima hamunanmantataqmi hapipakusunchik. 

—Hechos 2:2–4, 12 hinaspa “Kay Diosqa yupaychasqanchik Diosmi” nisqamanta hurqusqa
Joseph Hart, Santokunaq takiynin, 481 

 Himno 

“Sach’akuna chawpinta wayra takisqanman hina” CCS 42 

O “Hamuy, Santo Espiritu, Hamuy” Tawa kutita takiy CCS 154 

Chay huñunakuypi kaqkunata kallpanchana, mana paykunapa rimayninkupichu takinankupaq. 

Invocación nisqa 

Takisqa Kutichiy 

“Espiritu hunt’aykuwayku” CCS 160  

O instrumental Respuesta 

 Himno de Confesión nisqa 

“Diosmi waqan” CCS 212 

UTAQ “Inti lluqsimuykunata kamaq” CCS 207 

Enfoque Momento Skit nisqa 

Mama: ¿Imaynataq kunan punchaw escuela karqa? 

Wawa: ¡Hatun Mama! Yachachiqniyqa anchatam gustan proyecto superhéroe nisqa ruwasqayqa. 

Mama: Kusisqam chay noticiakunata uyarispay. ¿Imaynatataq chayamuchkan? 

Wawa: Yacharqanim superhéroekuna yachay maskasqankuta. Yachachisqakunapas yachaytam munarqaku. 

Mama: ¿Imaynatataq discipulokuna yachayta maskharqanku? 

Wawa: Cristota qatikurqanku, paymi yachachirqan Santo Espiritu paykunawan sapa kuti kashasqanmanta. 

Mama: Pentecostés p’unchaypin nina simikuna, Santo Espiritu, discipulokunaman uraykamurqan. 

Wawa: Quñi, superhéroesniykunaqa umankumanta nina rawrayniyuq kanqa. 

Mama: Umamanta disparaspa ichaqa mana runakunamanchu, suyachkani. asiykuna  

Llapaman munakuy espirituta mast’arinanchispaqmi waqyasqa kanchis. 

Hawka Kaypaq Mañakuy  

Hawka kay vela rawrachiy 

Mañakuy 

¡Hey Dios! 

Imaynallam? Allinmi kayku, ichaqa wakin runakuna hawapiqa manan. Atispaykiqa ama hina kaspa paykunata yanapay. Hawka kawsayta apamuy, k’irinkuta qhaliyachiq thak kay. Guerrapi kaqkunapaq hawka kawsayta apamuy. Sasa tiempopi pasaqkunapaq thak kayta apamuy, paykunaq kawsayninku chhaphchisqa. Kikin wasinku ukupi, llaqtanku ukupi awqanakuypi kaqkunapaq hawka kawsayta apamuy. Hinallataq, mañakuykiku mana reqsisuqniykikunaman thak kayta qonaykipaq, qankunata tarinankupaq. 

Qankunata reqsisqaykuraykun thak kawsayniyoq kayku. Churiykipa sutinpi, Amén. 

—Wayna-sipaskunapaq Clase, Maryville (Misuri (Estados Unidos) llaqtapi 

 Himno de Desafío nisqa 

“Sonqoyki p’akisqa kachun” CCS 353 

O “Tukuy Espirituq qowasqanmanta” CCS 45 

Discipulokunaq qoykukuq sonqowan kutichisqanku 

Willakuy 

Diosmi kamawanchis Kamasqakunapi qosqa qhapaq kapuqkunamanta mayordomokunata, kunankamapas
sapa punchaw musuqmanta qusqa. Kay punchawpiqa, ofrendaykutapas, diezmotapas quyku chay...
iglesiaq misionninmanta, ministeriokunamantawan kay pachantinpi. Qoykuyku, yachaspayku tukuy ima kapuqniykuqa Diosmanta hamusqanmanta, paymi qowashallanqa. 

Teqsimuyuntinpi Diospa allin kayninmanta testigokuna hina askha ruwanaraq kashaqtin, qoykukuq kachun ofrendanchiskunawan. Mañakusun. 

Misión Diezmo nisqamanta saminchay 

Santo Dios, gracias hanaq pachamanta Espirituykita, kawsarimpuq Cristoq Espiritunta kachamusqaykimanta. Yanapawayku ñawpaq discipulokuna hina kanaykupaq, pacienciawan mañakuspayku pusawanaykita atiyniykita suyaspayku. Sonqoykuta yuyayniykutapas hunt’achiy iñiy, suyakuy, munakuy qokuyniykikunawan. Muyuriqniykupi tukuy rimayniyuq, tukuy culturayuq runakunawan rimasqaykuqa, khuyapayakuyniykimanta, khuyapayakuyniykimanta testigo kachun. Ñoqayku kikiykuta, haywayniykutapas kay pachapi allin munayniykikunaman qoyku iglesiaykupa misionninwan Espirituykiq atiyninwan. Jesuspa sutinpin mañakunchis. Amen. Mañakuy/Oraciones para ofrendar 

Santo Dios, gracias por enviar tu Espíritu Santo. Ayúdanos a ser como los primeros discípulos que oraban pacientemente esperando que derramaras tu poder sobre sus vidas. Llena nuestros corazones y mentes de fe, esperanza y amor. Que nuestras conversaciones con personas de diferentes idiomas y culturas sean testigos de tu gracia y misericordia. Nos dedicamos a ti y dedicamos nuestras ofrendas a buenos propósitos en el mundo huk través de la misión de nuestra iglesia por el poder de tu Espíritu Santo. Oramos en el nombre de Jesús. Amen. 

— Huñusqa Metodista Iglesia , Discipulado Ministeriokuna 

 Diezmo de Misión Local y Mundial nisqa chaskiy 

Willakuy 

Hechos 2:1–21 textomanta hurqusqa 

Himno 

“Espirituq hampiq mayu” CCS 232 

UTAQ “Wayra Pichus Llapan Wayrakunata Waqachiq” CCS 485 

Qelqapi yuyaymanay 

Qallarinapaq, chaypi kaqkunata kallpanchaspa, allin posiciónkunata tarinankupaq, samarinankupaq, allinta samanankupaq hinaspa ñawinkuta wichqanankupaq. Kay qatiq yuyaymanayta ñawinchay, sapa texto chawpipi tiempota saqespa yuyaymanayta kallpachay. 

Huñusqa hinaspa sapakama, wiñaypaq kuyakuywanmi kuyasqa kanki, chaymi sapa hunt’aq sunquykiwan kusikun. 

Yuyaymanay Dios wiñaypaq munakusqaykipi. 

Diosqa anchatan munan asuykachiyta: k’irikuna qhaliyananpaq, ch’usaq kay hunt’akunanpaq, suyakuy kallpachasqa kananpaq ima. 

Diosman willay necesitasqaykikunata. 

Ama hatunchakuspa, manchakuywan, huchachakuywanqa karunchakuychu qanpaq munakusqayki runakunapaqpas allin kaqta maskhaqmantaqa. 

¿Imatan Dios munan qanpaqpas munakusqayki runakunapaqpas? 

Wiñay Kamaqniykiq ñawpaqenman hamuy kichasqa yuyaywan sonqowan, mosoqmantataq tariy allin willakuypa saminchayninkunata. 

Mañakuy espiritual wiñayta maypichus divin Espiritumanta wisq’asqa sientekunki chaykunapi. 

Divina graciaman vulnerables kay. 

Diospa khuyapayakuyninta chaskikusqaykita simikunawan rimay. 

Iñiy puriyniykita kallpachasqa, kallpachasqa ima puririy. 

Amen. 

—Doctrina y Convenios 163:10 nisqanman hina 

 Himno 

“Kunanqa Diosninchisman takiychis” CCS 108 

O “Riy, Wawaykuna, Saminchaywan” CCS 650 

O “Kunanqa ukhunchispi Sonqonchis Ruphachun” CCS 658 

 Bendición nisqa 

 Postludio nisqa 

Sagrado Espacio: Huch’uy Huñupi Yupaychanapaq Bosquejo

Huñunakuy

Allinlla chayaykamuy

Pentecostés p’unchayqa 50 p’unchay niyta munan. Pascua fiesta qhepata 50 p’unchaypin judiokunaqa fiestata ruwaqku. Cristianokunapaqqa Pentecostés p’unchaymi 50 p’unchay, qhepa p’unchaypas Pascua tiempopi. Pentecostés p’unchaypiqa Espirituqa discipulonkuna ukhupi, askha qhawaqkuna ukhupi ima purin. Pentecostés p’unchaypin discipulokunaqa qallarinku Espirituwan hunt’asqa llank’ayninkuta. Pentecostés fiestapiqa sapa kutillanmi Santo Espiritutaqa nina rawray hina otaq runakunaman uraykamuq paloma hina rikuchikun.

Hawka Kaypaq Mañakuy

Kimsa kutita pisi pisimanta campanata waqay utaq waqay.
Hawka kay vela rawrachiy.

Khuyapayakuq munakuq Dios, .

Kunan punchawmi hamurqaykiku Espirituykiwan mikuchisqa kanaykupaq.

Ñuqaykuqa riqsiykunchikmi:

Munakuy —imayna kasqanchista chaskiwaspanchis;

Pampachay —pantasqanchikta pampachaspa;

Khuyapayakuy —mana aswan karuman riyta atispayku apaspa.

Hinaspapas mana aswan karuman riyta atispaykuqa, kaykunatan mañakunchis:

Hawka kawsayninchikpi llamkaysapa kawsayninchikpi;

Pantasqanchikpi hamutay;

Ch’uya kay askha graciaykiman ñawiyku tutayaqtin;

Kawsaypi sasachakuykunata atipanapaq kallpa;

Sapallan sientekuspanchis sonqochay, espiritunchista qhaliyachisqa kaqtin.

Dios, kay ayllu llaqtata thak kaywan saminchachun. Jesuspa sutinpi. Amen.

— Dick Hansen sutiyuq runa

Práctica Espiritual nisqa

Samay Mañakuy

Huñuman kaykunata ñawinchay:

Kunan tiempopi espiritual ruwasqanchisqa samay mañakuymi. Mañakuypiqa huk simiwanmi samachisun, huk simitataqmi samachisun. Samaykuspaykiqa imapas chaskiyta munasqaykita sutichay. Samay lluqsichispaykiqa imatapas kachariyta munasqaykita willay. (Ejemplopaq: Hawka samay, manchakuymanta samay).

Samay mañakuypaqqa, samaykuspa tiyaykunki, ñawiykitataq wisq’anki. Kay ruraypika pichka minututa rurashun. Huk ratulla yuyaymanay imatapas chaskiyta munasqaykita sutichaq simipi. (15 segundos ch’inlla sayay.) Kunanqa yuyaykusun imatapas kachariyta munasqaykita willaq simipi. (15 segundos ch’inlla sayay).

Kay kamachiykunawan ruwayta umalliy:

Sumaq sayaypi tiyay. Allin kaspaqa ñawiykita wichqay.

Samayniykimanta musyakuy. Reparay sapa kuti, natural ritmonpi.

Samaykuspaykiqa ima samasqaykipi hinaspa ima samasqaykipi yuyaymanayta qallariy.

Ritmo natural nisqaykiwan hinalla ruway. Samay...chaskiy. Samay lluqsiy...kachariy.

Tiempota qhaway. Wakin kutipiqa kamachikuykunata quy: “Samay...chaskiy. Samay...kachariy”.

Pichqa minutomanta kay kamachikuykunata rakinakuy:

Samay mañakuyniykita wisq’ay, ch’inllamanta Diosman gracias mañakuspa. Listoña kaspaqa allinta samaykuspa ñawiykita kichariy.

Mesa Muyuriqpi rakinakuy

Hechos 2:1–21 NRSVue

Pentecostés p'unchay chayamuqtintaq, llapanku huk cheqasllapi kasharqanku. Hinan qonqayllamanta hanaq pachamanta sinchi wayraq phawaykachaynin hina t’oqyamurqan, hinaspan tiyasqanku wasiman hunt’aykusqa. Nina hina t’aqasqa qallukuna paykuna ukhupi rikhurimurqan, sapankankupitaq huk qallu samaykurqan. Llapallankum Santo Espirituwan huntasqa kaspanku huk rimaykunapi rimayta qallaykurqaku, Espiritupa atiyninta qusqanman hina.

Jerusalén llaqtapin tiyaranku Dios sonqo judío runakuna. Chayta uyarispankum runakunaqa huñunakuspanku hukmanyarurqaku, sapakamapa nacesqan rimaypi rimasqankuta uyarisqankurayku. Musphasqa, musphaspataq tapurqanku: “¿Manachu llapan kay rimaqkunaqa Galilea nacionmanta kanchis?, ¿imaynataq sapankanchis, sapankanchis, llaqtanchis simipi uyarinchis?, Partia runakuna, Media runakuna, Elam runakuna, Mesopotamia, Judea, Capadocia, Ponto, Asia, Frigia, Panfilia, Egipto, Libia suyukunapi Cirene llaqtamanta watukuq runakuna, iskayninku Judío runakuna, proselita runakuna, Creta runakuna, árabe runakunapas, rimayninchispin uyarinchis Diospa atiyniyoq ruwasqanmanta rimasqankuta”, nispa. Llapallankum admirasqa hinaspa hukmanyasqa kaspanku ninakurqaku: “¿Ima ninantaq kayri?”, nispa. Wakintaq ichaqa asikuspa nirqanku: “Mosoq vinowanmi hunt’aykusqa kashanku”, nispa.

Pedrotaq chunka hukniyoq runakunawan kuska sayashaspa kunkanta hoqarispa paykunata rimapayarqan: —Judío masiykuna, Jerusalén llaqtapi llapa tiyaqkunapas, kayta yachachun, uyariychis imachus nisqayta.

‘Tukukuy p’unchaykunapin kanqa, Diosmi willan, [...].
Espirituyta llapa runaman hich'aykunaypaq,
Churiykichispas ususiykichiskunapas profetizanqaku.
wayna-sipasniykikunan rikunqaku rikuykunata.
Machu runaykikunapas musquykunata musqunqaku.
Esclavoykunapas, qaripas warmikunapas.
chay p'unchaykunapin Espirituyta hich'aykusaq,
Paykunan profetizanqaku.
Hinan hanaq pachapi señalkunata rikuchisaq
hinaspa uray pachapi señalkunata, .
yawar, nina, q’osñi phuyu ima.
Intiqa tutayaqmanmi tukupunqa
killatapas yawarman,
Wiraqochaq hatun k'ancharishaq p'unchaynin manaraq chayamushaqtin.
Hinan Señor Diospa sutinta waqyakuq llapa runa qespichisqa kanqa’, nispa.

Pentecostés p’unchaypi, Jesusman uraykamuq Espirituqa, kunanqa discipulonkunaman uraykamun. Imaynan Jesusqa Santo Espirituwan hunt’a llank’ayninta qallarirqan, chhaynatan discipulokunapas Espirituq atiyninwan llank’ayta qallarishanku.

Judiokunaq Pentecostés fiestanqa Sinaí orqopi Kamachikuy Simita qonankupaqmi. Chay Dioswan tupasqankupin admirakuypaq señalkuna karqan: t’oqyay, llipya, q’osñi, nina ima. Hechos qelqaqpas chay hina rikch’aykunatan utilizan, iglesiaq kamakuyninpi Espiritu uraykamusqanman hina.

Hebreo Qelqakunapiqa samay , wayra , espiritu nisqa simikunaqa llapanmi huk similla. Ninataqa ch’uyanchananpaq otaq ch’uyanchananpaqmi entiendeqku. Hechos qelqaqmi nin Pentecostés p’unchaypi huñunasqa runakunaman Espiritu uraykamusqanmanta, wayra hina nina rawray hina. Espirituqa ch’uyanchan, ch’uyanchan, kawsayta samachin iglesiaq kamakuyninman.

Israel nacionniyoq runakunaqa suyakusharqankun Mesias llapa nacionkunamanta judío runakunata huñunanta.

Kay pasajeqa judiokunaq suyakuynintan t’inkin Diospa rikuyninwan, llapa suyukunata huñunakuq llaqtapaq. Evangelio tukuy pachaman, sapa aylluman, culturaman, ayllumanpas rinanpaqqa, tukuy simikunapi, simikunapi yachachina tiyan.

Wakin runakunan entienderqanku kay Pentecostal pasajeta, huk simikunapi rimay espiritual regalo carismático nisqamanta willanankupaq. Ichaqa kay willakuypa milagronqa, sapakamam entiendeyta atirqaku discipulokunapa rimayninkupi . Espirituq qokuyninmi allin willakuykunata llapa runakunaq haykunanpaq hina ruwarqan. Kay qokuyqa kunankamapas hinallam kachkan, runakuna Espiritupa pusasqan hina, rimaykunata yachanankupaq, Jesuspa willakuynintawan ministronta teqsimuyuntinpi willakunankupaq.

Tapukuykuna

1. ¿Imaynatataq sienterqanki Santo Espiritu mosoq kawsayta samachisusqaykita?
2. ¿Ima rikch’anachiywantaq Santo Espirituwan imachus pasasqaykita willawaq?
3. Espirituq qayllanwanmi llapa runakuna uyariyta atirqanku, entienderqanku ima. ¿Imaynatataq Espirituq kaynin kawsayniykiman mosoq hamut’ayta apamurqan?

Kachay

Qukuykuq kaymanta Willakuy

Hunt’aq discipulokunaqa Diospa askha qoykukuq kayninta astawan reparasqankumanmi kutichinku, sonqonkupi munasqanman hina rakinakuspa; mana kamachiywanchu nitaq hark’aywanchu.

—Doctrina y Convenios 163:9

Chay ofrecimiento canastaqa kanmi sichus yanapayta munanki sapa kutilla, huch’uy t’aqapi ministeriokunata, qoykukuq kutichiyniykiq huknin parten hina. Kay ofrenda mañakuyqa huk discipuloq qoykukuq kutichiyninmantan horqosqa kashan:

Dios pasión y propósito, Espirituyki pusachun decisionniykuta, recursoykuwan Akllanakuna Responsable ruwasqaykupi. Yachaysapa kachun gastopi, allin yuyayniyoq kachun qolqe waqaychaypi, qoykukuq kachunpas, qhaliyachinaykipaq, hunt’asqa kanaykipaq, allin kawsayniykipaqpas llapa runaman mast’arisqa kananpaq. Amen.

Qatiqnin Huñunakuypaq Invitacion

Himno de Clausura

CCS 42, “Sach’akuna chawpinta wayra takiq hina”

Tukuchina Mañakuy

---

Yanapakuykuna munasqa Huñumanta hina

Señorpa Cenan Sacramento

Comunión Qelqa

Kay akllasqamanta leenaykipaq huk textota akllay: 1 Corintios 11:23–26; Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7-39.

Comunión nisqamanta willakuy

Llapallankum Cristopa mesanpi allin chaskisqa kanku. Señorpa Cenan otaq Comunión nisqa sacramento, chaypin yuyarinchis Jesucristoq kawsayninta, wañuyninta, kawsarimpuyninta, hinallataq sapa kutilla kaynintapas. Comunidad de Cristo nisqapipas, Comunión nisqatapas rikunchismi, bautizakuy rimanakuyninchis mosoqyachinapaq, hinallataq Cristoq misionninta kawsaq discipulokuna hina formasqa kananchispaq. Wakintaq iñiyninkupi costumbrenku ukhupi hukniray otaq yapasqa entiendeyniyoq kankuman. Llapa Señorpa Cenanpi participaqkunatan invitayku Jesucristoq munakuyninwan thak kayninpi chayta ruwanankupaq.

Kay Pentecostés p’unchaypiqa Santo Espirituq noqanchiswan kashasqanmantan hunt’asqata raymichakunchis. Comunión rakinakusqanchisman hinan mosoq kawsayta experimentanchis saminchawan, hampiywan, thak kaywan, llaqtawan ima.

Wakichikuspaqa takisun Comunidad de Cristo Canta 532, “Mesapi amigokuna hina tupayku” nispa.

Saminchaykuna hinaspa t’antata vinota haywaspa.

Wawakunapaq yuyaykuna

Imakuna ruwanapaq: palomapa siq’in, k’ancharisqa vela (eléctrica nisqawanmi sustituykunman), manta

Diosqa prometewanchismi Diospa Espiritunqa sapa kutilla ñoqanchiswan kananta. Chaytan sutichanchis Santo Espiritu nispa. Bibliapin yachanchis Diospa Espiritunmanta. Askha simikunan Santo Espiritumanta sut’incharqan.

Paloma (siqita qawachiy)—¿Imaynataq Santo Espirituqa paloma hina kanman? Uyariychis wawakunaq imatachus rakinakusqankuta, chaymantataq niy: Jesus bautizakuqtinmi Espirituqa paloma hina uraykamuspa Jesuspa hawanman chayaran.

Nina rawray (velata rawrachiy otaq rawrachiy)—¿Imaynataq Espirituqa nina rawray hina kanman? Wawakunaman tiempota qoy yuyayninkuta willanankupaq, chaymantataq niy: Nina rawray hina llimp’ispa llapa runakunata llamiykurqan.

Consolador (wawakuna mantata llamiykuchunku otaq chaypi k’uyukuchunku)—Imaynataq Espirituqa consolador hina kanman? Wawakunamanta ima kutichiykunatapas takyachiy, chaymantataq niy: Diospa munakuyninwan k’uyusqa hina sientekunchis Espirituta ñoqanchiswan sienteqtinchis.

Samay/wayra (samay lluqsiy)—Imaynataq Espirituqa samayman utaq wayraman rikchakun? Wawakunaman tiempota qoy kutichisqankupi yuyaymananankupaq, chaymantataq niy: Mayninpiqa Espirituqa kallpasapa wayra hinan, mayninpitaq ch’inlla, imaynan Jesusqa Espirituta discipulonkunaman samachin hinata. Uyarisunmanmi Espirituta samayninchispi, ñoqanchispas. Makiykikunata simiyki pataman tapakuspa makiykiman samay. Uyariy...¿Uyariwaqchu Espirituta?

Diosmi prometewanchis Santo Espirituqa noqanchiswanpuni kananta. Uyariy hinaspa qhaway kawsayniykipi Espirituta.

Sermón Yanapakun

Qelqata t’aqwispa

Pentecostés fiestaqa hamun Pascua tiempo tukukuypin. Cristoqa prometesqañan kutimunanta, prometesqataqmi discipulonkuna mana sapallankuchu saqesqa kanankuta. Santo Espirituq hamusqanwanmi chay promesakuna hunt’akun.

Kunan p’unchay textoqa Pentecostés p’unchaypin Jerusalén llaqtapi ruwakun. Pentecostés fiestaqa judiokunapaq kinsa aswan importante fiestakunamanta hukninmi karqan (hukkunan karqan Pascua fiesta, Karpa Fiesta ima). Pascua fiestamanta qanchis semana qhepamanmi Pentecostés fiestata ruwarqanku. Pentecostés simiqa “pichqa chunka kaq” niyta munarqa. Chay fiestataqa Pascua fiesta qallariq samana p’unchaymanta 50 p’unchaypin ruwaqku. Cristianokunapaq Pentecostés p’unchayqa Semana Santamanta 50 p’unchay qhepamanmi ruwakun.

Hechos librotaqa Lucaspa nisqanman hina Evangelio qelqaq kikin qelqaqmi qelqarqan. Chay iskaynin librokunaqa askha rikch’anachiykunan kan. Sichus Evangelio Jesuspa willakuynin kanman chayqa, Hechos libroqa Santo Espiritumanta willakuymi. Imaynan Lucas 1, 2 capitulokunapi Jesuspa nacesqanmanta Espirituqa, kunan p’unchay textopipas Espiritupas iglesiaq nacesqanmantan responsable. Lucas 3:16 textopi Bautizaq Juanpa promesan, runakuna Santo Espirituwan ninawan bautizasqa kanankumanta, kunan p’unchay textopin hunt’akun. Jesusman uraykamuq Espirituqa (Lucas 3:22), kunanqa discipulokunamanmi uraykamun iglesiaman atiyta qospa. Imaynan Jesusqa Santo Espirituwan hunt’asqa llank’ayninta qallarirqan, chay hinallataqmi discipulokunapas Espirituwan hunt’asqa predicayta qallarishanku.

Judiokunaq Pentecostés fiestanqa Sinaí orqopi Kamachikuy Simita qonankupaqmi. Chay Dioswan tupasqankupin hatun señalkuna karqan: t’oqyay, llipya, q’osñi, nina ima (Éxodo 19:16–24). Kunanqa, Santo Espiritupi iglesiaman Dios hamusqanman hinan rikch’akuq señalkuna rikhurin. Hebreo Qelqakunapiqa samay , wayra , espiritu nisqa simikunaqa llapanmi huk similla. Chaymi mana admirakunapaqchu Espiritu chayamusqanqa “hatun wayrapa kallpan” hina (v. 2).

Ninataqa manchakunkumanmi chaypas, Hebreo Qelqakunapi ninataqa entiendeqku ch’uyanchananpaq otaq ch’uyanchananpaqmi. Isaias profeta kananpaq waqyasqa kashaqtinmi, ninamanta q’oñi q’umirkunata siminman llamiykurqanku ch’uyanchanapaq hina (Isaias 6:5–8). Imaynan kamachikuy simita qoyqa judío llaqtapaq hatun kamaq ruway karqan, chhaynatan Santo Espiritu qoyqa iglesiata qallarichinqa.

Chay sucedesqanpa qapariyninqa sutillam achka runakunata aysan. Chay textoqa wakin detallemanmi haykun chaypi llapa nacionkunata listaspa. Israel nacionniyoq runakunaqa suyakusharqankun Mesias llapa nacionkunamanta judío runakunata huñunanta. Pedroqa chaytan tupachinqa profeciakunawan, chaypin nishan “tukukuy p’unchaykunapi” kasqankuta (Hechos 2:17). Hechos libroq tukukunanpaqqa Espirituqa manan llapa nacionkunamanta judiokunallachu iglesiata pusanqa, aswanpas llapa nacionkunamanta llapa runakunamanmi. Kay pasajeqa judiokunaq suyakuynintan t’inkin Diospa rikuyninwan, llapa runakunaq huñunakuyninpaq, chaymi judaísmomanta aswan karun.

Evangelio tukuy pachaman, sapa aylluman, culturaman, ayllumanpas rinanpaqqa, tukuy simikunapi yachachina kanqa. Wakin runakunan kay textota entienderqanku Corinto llaqtapi cristianokunaman carta qelqasqanpi Pabloq rimasqan simikunapi rimasqankumanta willanankupaq. Ichaqa kay willakuypa milagronqa, sapakamam kikin rimayninkupi entiendeyta atisqanku. Kaymi kunan pachakunapipas hinalla kashan, runakuna Espirituq pusasqan hina, simikunata yachanankupaq, pachantinpi allin willakuykunata willanankupaqpas.

Chawpi Yuyaykuna

1. Iglesiaqa Santo Espiritumantan dependeshan kawsayninpaq.
2. Pentecostés experienciaqa imaymana llaqta ukhupin ruwakun, chaypin llapa runakuna mink’akunku apostolkunaq testigonta uyarinankupaq.
3. Hechos libroqa manan aswantachu apostolkunaq ruwasqankumanta willakuy, aswanpas Santo Espiritu iglesia ukhupi, iglesiantawan ima ruwananpaq hamusqanmanta willakuymi.
4. Chay kikin Pedron kinsa kutita Jesusta negarqan, kunanqa Espirituwanmi ninapi rawrashan, allin willakuykunatataq willashan llapa suyukuna entiendenankupaq. Santo Espirituqa ñoqanchispaqpas chay hinata ruwananpaqmi wakichisqa kashan.

Rimaqpaq tapukuykuna

1. ¿Imatan Santo Espiritu ruwarqan kawsayniykipi, iñiq t’aqaykiq kawsayninpipas ñawpaqpi? ¿Imaynatataq chay Espiritu pusarqasunki runa pisi kallpaykikunamanta aswan karuman
2. ¿Imatan Espiritu ruwashan kunan kawsayniykipi, iñiq t’aqaykiq kawsayninpipas?
3. ¿Imaynatan qanpas iñiq t’aqaykipas yanapawaqchis llapa ayllukunaman, llapa culturakunaman, llapa nacionkunamanpas allin willakuykunata chayachinapaq? ¿Ima qutukunataq barrioykipi utaq llaqtaykipi kachkan?
4. ¿Mayninpichu hukmanyasqa sientekurqanki kawsayniykipi otaq iglesiaq kawsayninpi, ichaqa repararqanki Santo Espiritu mosoq kawsayta qanman iglesiamanpas samachishasqanmanta?

Yachachiykuna

Kuraq runakunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

Hechos 2:1–21 

Yachachiypi Enfoque

Santo Espirituqa iglesiatan kallpachan misionpaq. 

Objetivos nisqakuna 

Yachakukkunaka... 

• Santo Espiritumanta sapan entiendesqankuta takikunawan sut’inchana. 
• rimana foco texto pasajemanta hinallataq Jesucristowan iglesiawan Santo Espirituwan t’inkinakuykunamanta. 
• explore Comunidad de Cristo hamut’ay Santo Espirituq llank’asqanmanta. 

Suministros nisqakuna 

• Biblia  
• Cristoq Comunidadnin Taki ( CCS ) . 

Yachachiqman qillqasqakuna

Kay yachachikuypaq wakichikuspa, leey “Qelqata t’aqwiy” Hechos 2:1–21 nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, A wata: Mosoq Testamento (Mateopa nisqanman hina Evangeliomanta astawan rimaspa), pp. 74–75, chaykama tarikun Herald House . 

Pallay

Qhipa yachaykunata kallpachan, wakichin, Yachachinapaq kallpachan (15% tukuy yachay pachamanta) .

Judiokunapa costumbrenpiqa Pentecostés fiestataqa Pascua fiestamanta 50 p’unchay qhepamanmi ruwanku. Cristiano tradicionpiqa, domingo de Dotación nisqatan ruwanku Semana Santamanta 50 p’unchay qhepaman. Chayqa Santo Espirituq iglesiaman dotacionnintan rikuchin. 

Kimsa huch’uy huñuta t’aqaspa sapankaman kay qatiq takikunata churay. Versiculokunata leespa kay tapukuykunamanta rimariy. Aswan hatun huñuwan rakinakuy. 

“Kawsaq Diospa samaynin” CCS 43
“Diospa Espiritun, Sonqoyman uraykamuy” CCS 48
“Yaku patapi wayra” CCS 49 

• ¿Imaynatataq kay takiqa Santo Espiritumanta willakun? 
• ¿Ima rikch’aykunataq otaq ima rimaykunan kay takipi aswan allinta rikuchin Santo Espiritumanta entiendesqaykita? Willay. 
• ¿Ima rikch’aykunataq otaq rimaykunataq, sichus kanman chayqa, Santo Espiritumanta entiendesqaykita sasachan? Willay. 

Sullullchay

Exploración y interacción nisqakunata mink’an (35% yachay pachamanta) .

Lucas, Hechos qelqaqpaqqa, Santo Espirituqa Lucas qelqapi Jesuspa kawsayninpi llank’ayninpipas kashan, Hechos qelqapi iglesiapipas. “Lucas 3:16 textopi Bautizaq Juanpa promesan, Santo Espirituwan, ninawan ima bautizasqa kanankumanta, kunan p’unchay textopi hunt’akun, Jesusman uraykamuq Espiritu (Lucas 3:22) kunanqa uraykamun discipulokunaman iglesiaman atiyta qoqman. 

— Sermón & Clase Yanapakuykuna, A wata: Mosoq Testamento , p. 74. 74 

Hech. 

• Santo Espiritumantan willakun wayraq phawayllan (espirituwan samaywan kaqlla simimanta) hinallataq nina simikuna (Divina kallpata representaq). ¿Imaynatataq Santo Espirituta “samay” otaq “divina kallpa” hina rikurqanki? ¿Imaynatataq Santo Espiritumanta willawaq? 
• Santo Espirituwan hunt’asqa kashaqtiyki huk experiencia personal otaq comunitaria nisqamanta willakuy. 
• Kay pasajepiqa llapa chaypi kaqkunan entiendeyta atirqanku Santo Espirituq experiencianta kikinkumanta. Wakin iskayrayaqkunaqa piensarqakum hukniraq rimaypi rimaqkunata machasqa kasqankuta. ¿Hayk’aqmi Santo Espiritu kawsayniykita sasacharqan? ¿Congregacionniykipichu icha llaqtaykipichu? ¿Iglesiachu? ¿Ima cambiotaq karqan, sichus kanman chayqa, kay ch’aqwayrayku? 
• Kay pasajepi Pedroq askha runakunaman willasqanmi karqan ñawpaq kaq cristianokunaq qayllanpi testigo. ¿Hayk’aqmi rikurqanki Santo Espirituq atiyninta hukpa predicasqanwan? 

Kutichiy

Yachakukkunata uyariymanta ruranaman apan (35% yachay pachamanta) .

Huñuy t’aqapi kamasqa kinsa huch’uy t’aqakunapi, sapa t’aqa kay qatiq t’aqakunamanta hukninta rimariy. Qatiqnin tapukuykunamanta rimariy hinaspa hatun huñuwan hamutaykunatapas rakina. 

Cristoq ayllunqa Santo Espiritupin iñin. Espirituq rikuchikuq, kacharichiq, kutichiq, mosoqyachiq kayninta chawpinchispi rikunchis. Espiritu, profetakunaq chawpinta Israelta chanin purinanpaq waqyaq, kunan p’unchaypas chay ñanman waqyawashanchis. Jesusman hich’aykusqa Espirituqa sutinpin waqyawashanchis kunan p’unchay cheqaq kananpaq, Jesuspa willananpaq hamusqan kawsay rikuy.

—Anthony J. Chvala-Smith, Huk kawsay: Cristiano iñiyninchista entiendey , Herald House , 2019 watapi, 61–62 p’anqakunapi 

Allinta ruwanaykipaq pusaq Espiritupi hapipakuy. ari, chaninta ruwanapaq, huch’uyyaykukuspa purinapaq, chaninpi juzganapaq; kaytaq Espirituyqa.

—Doctrina y Convenios 10:6 

Yapamanta yuyarichisunki kay aylluqa divinamente waqyasqa kasqanmanta. Kutichiy espirituqa manan huk ratullapichu wisq’asqa kashan, aswanpas sapa miraymanmi waqyakuy, kikin siminpi, formapi ima, cheqaq kaqkunata testigo kananpaq. Espirituqa samaykuchun. Chay Espirituqa kunankamapas kawsashaqmi llamiykushan discipulo kay pasión ukhunkupi ruphashaqta sienteqkunaq almankuta. Askha hukkunan kutichinqaku sichus mana saqespa testigo kasqaykipi, kay pachaman misionniykipi tukuy sonqowan llank’aqtiykipas. 

—Doctrina y Convenios 162:2e, 3b 

Rimanakuy:

• ¿Imaynatataq kay pasajepi Santo Espiritumanta willakun? 
• ¿Imatan rikuchin chay pasaje Comunidad de Cristo identidadmanta, creenciakunamantawan? 
• ¿Imataq kay pasajepi discipulokunaman iglesiamanpas waqyakuy? 

Apachiy

Imaynatachus yachay kawsakunman chayta t’aqwirikun (10% yachay pachamanta) .

Santo Espirituqa hunt’anmi Jesuspa discipulonkunaman prometesqanta, payqa kutimunqa, manataqmi saqerparisqachu kanqaku. Kunanpas chayna promesata uyarinanchikmi consuelomanta hinaspa sasachakuymanta. 

Mañakuywan yuyaymanay qatiqninpi nisqaykiman imayna kutichisqaykimanta. Kay mañakuy rimaykunata sapa p’unchay espiritual ruwayniykipi ruway hamuq semana (semanakunapi). 

Huk kallpaq wayra hina, Santo Espirituqa desafiawashan Cristoq misionninta kawsanaypaq, chaywan...
Santo Espirituqa mosoq kawsaytan samachiwashan, chaywanmi...
Rikuni Santo Espirituta llank’ashaqta huñunakuyniypi otaq llaqtaypi, maypachachus... 

Yupaychay

Mañakuy, yupaychay, saminchay, suyakuy pacha (5% yachachiy pacha) .

Kay yachachikuypi ñawpaq rimasqanchik takimanta huk rimayta utaq versiculota akllay, chaymi aswan allinta qawachin Santo Espiritumanta entiendesqaykita. Tukuyninpi sapakamata invitaspa akllasqanku rimayta utaq versiculota willanankupaq. 

Wayna-sipaskunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

Hechos 2:1–21 

Yachachiypi Enfoque

Jesusqa Santo Espiritutan kachamurqan llapa runakunapaq tukuy cheqaskunapi. 

Objetivos nisqakuna 

Yachakukkunaka... 

• uyariychik Pentecostés punchawmanta willakuyta. 
• Santo Espirituta imayna entiendesqanchismanta rimay. 
• yachay Comunidad de Cristo nisqa pachantinpi iglesia kasqanmanta. 

Suministros nisqakuna 

• Biblia 
• Comunidad de Cristo nisqapi rakinakuy , 4 kaq Edición, 2016. Herald House , 2018 watapi 
• Video: Espiritu samachun , YouTube nisqapi tarikun (munasqa) 
• Internetman yaykuy maskay simikunaman (munasqa) . 
• Sapa yachakuqpaq Iglesia Simikuna rakinapaq copia (yachay tukukuy) . 

Yachachiqman willakuy

Kay yachachikuypaq wakichikuspa, leey “Qelqata t’aqwiy” Hechos 2:1–21 nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, B wata: Mosoq Testamento (Mateopa nisqanman hina Evangeliomanta astawan rimaspa), pp. 74–75, chaykama tarikun Herald House . 

Pallay

Qhipa yachaykunata kallpachan, wakichin, Yachachinapaq kallpachan (15% tukuy yachay pachamanta) .

Yachakukkuna chayamushka shina, Iglesiamanta Simikuna killka pankata kushichina. Maypi sapan simikuna astawanqa pachantinpi rimakun chayta maskhachiy. Yachakukkunata rurachun, shuktak shimikunapi iglesiapak shutita rimachun. Tapuy: 

• ¿Ima simi (s) simikunatataq rimanki? 
• Huk rimaypi pipas rimaptinqa, ¿entiendewaqchu ima nisqanmanta? 
• ¿Kanchu amigoykikuna, paykunaq ñawpaq rimasqankuqa hukniraymi qanpa rimasqaykimanta? 
• Huk simimanta huk simiman t’ikrayqa iskaynin simipi kaqlla significadokunata willaymi, huk simipi huk simita huk simiman t’ikranamantaqa. ¿Atiwaqchu inferir imaynatachus kayqa común entiendenakuypi impaktakunman? 

Sullullchay

Exploración y interacción nisqakunata mink’an (35% yachay pachamanta) .

Ñawpaqtan Jesusqa discipulonkunata kamachiran Lucas Evangeliomanta ‘hanaq pachamanta atiywan p’achasqa kanaykikama kay llaqtapi qhepakunankupaq’. Kay semanan leesunchis discipulokuna Pentecostés p’unchaypi “hanaq pachamanta atiyta” chaskisqankumanta. Allinta uyariy Santo Espiritumanta willanapaq imaymana rikch’aykunata, chayman runakunaq kutichisqankutapas. 

Achka yachakuqkunata Hech. 

• ¿Hayk’aqllapas muyuriqniykipi runakuna hukniray simikunata rimasharqanku? ¿Imaynan sientekurqanki chhaynapi? 

Yachaqkunata mink’ay allin posiciónta tarinankupaq, puñuspapas, chay pasajeta yapamanta leesqankuta uyarinankupaq. Piensariy achka runakunapa parten kasqankuta. Chay pasajeta uyarisqankuman hina, piensay imakuna pasakusqanman hina ima rikusqanku, uyarisqanku, asnasqanku hinaspa sientesqankupas. Aswan hatun huñuwan rakinakuy. 

Runakuna imachus pasashasqanmanta tapukuyta qallariqtinkun, discipulonkuna mosoq vinowan machasqa kasqankuta yuyaykunku. Pedroqa kunkanta hoqarispan, paykunaq rikusqankuta defiendenanpaq, Diospa ruwasqan hina, Espirituq hich’asqan hina. 

• Piensariy Pedro kasqaykipi. ¿Imaynatan kutichiwaq askha runakunata? ¿Imaynatan sut’inchawaq imachus pasashasqanmanta? 

Kutichiy

Yachakukkunata uyariymanta ruranaman apan (35% yachay pachamanta) .

Kunan p’unchay qelqapi t’aqapiqa Santo Espiritumantan willakun sinchi wayra hina, t’aqasqa nina qallukuna hina. 

• ¿Imaynatataq kay rikchaykuna wayramanta ninamantawan Santo Espiritumanta willakun? 
• ¿Ima rikch’aykunataq yuyaykuwaq Santo Espiritumanta willanaykipaq? ( Paloma, Samay, Consolador, Abogado ) 
• ¿Imanasqataq Santo Espiritupaq achka rikchayniyuq? 

Huk estudianteta leechiy Santo Espiritumanta kay qatiq willakuyta. 

Santo Espirituqa Diospa kay pachapi hinalla kasqanmi. Espirituqa yuyayninchispi sonqonchispipas llank’anmi yuyaywan, sonqochaywan, pusaywan, munakuywan, atiywan ima, kallpachawananchispaq, kallpachawananchispaq, mosoqmanta ruwawananchispaqpas. Diosqa ñoqanchiswanmi kashan, ñoqanchispaqpas Jesucristopi rikuchisqa hina. Diospas noqanchispin llank’ashan Santo Espirituq sapa kutilla kasqanwan. Santo Espirituqa iñiyniyoq llaqtanchis ukhupin llank’an, Diospa Churin Jesuspa rikch’ayninman hina ruwawananchispaq”, nispa. 

— Jesuswan purispa , Edición Revisada, Herald House , 2011 watapi, p. 83. 83 

Rimanakuy:

• ¿Ima simitaq otaq ima rimaytaq aswan allinta willakun Santo Espiritumanta entiendesqaykimanta? Willay. 
• ¿Imaynatan tupan kay willakuy Hechos qelqapi t’aqawan? 

Apachiy

Imaynatachus yachay kawsakunman chayta t’aqwirikun (10% yachay pachamanta) .

Espiritu samachun , nisqa videoqa Santo Espirituq huk rikch’aynintan qon. Videota qhawasqaykiman hina, qhawariy kawsayniykipi Espirituq kuyushasqanmanta kikiykiq kutichisqaykita. 

Chay videota qhaway hinaspa kay tapukuykunaman kutichiy. 

• Willay imaynatas tusuqqa Santo Espirituta representan chayta. 
• ¿Imaynatan kay video rikuchin Santo Espiritumanta entiendesqaykita? 
• ¿Ima niwaqtaq Espirituq ruwasqanman actorkunaq kutichisqankumanta? 

Sichus mana atikunmanchu videota rikuchiyta chayqa, huch’uy t’aqakunata otaq iskay iskay t’aqakunata ruway hinaspa sapankanku Santo Espiritumanta willakuyta ruwachiy. Akllawaqmi kay yachachikuypi leesqaykimanta simikunata otaq rimaykunata utilizayta, otaq Santo Espiritumanta qan kikiykiq entiendesqaykita utilizayta. Puchuq clasepaq ruway hinaspa adivinanankupaq imamanta willakusqankuta. 

Yupaychay

Mañakuy, yupaychay, saminchay, suyakuy pacha (5% yachachiy pacha) .

Misión Mañakuywan tukupay: 

Dios, ¿maymantataq kunan punchaw Espirituyki pusanqa?
Yanapaway tukuy rikchasqa kanaypaq hinaspa kutichinaypaq listo kanaypaq.
Valorta qoway imapas mosoq kaqta peligroman churanaypaq
hinaspa munakuyniykiq, thak kayniykiq saminchayninman tukupuy.
Amen. 

Wawakunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

Hechos 2:1–21 

Yachachiypi Enfoque

Jesusqa Santo Espiritutan kachamurqan llapa runakunapaq tukuy cheqaskunapi.  

Objetivos nisqakuna 

Yachakukkunaka... 

• uyariychik Pentecostés punchawmanta willakuyta. 
• rimay imaynatas iglesia kayta atisunman chaymanta. 
• entiendena Comunidad de Cristo nisqa pachantinpi iglesia kasqanmanta. 

Suministros nisqakuna 

• Sapa warmapaq “Cristopa ayllun” nisqa qillqapa copian (yachaypa tukukuynin) 
• Crayones utaq marcadores nisqakuna 
• Leccionario willakuy Biblia, A wata , Ralph Wiltonpa ruwasqan, Margaret Kylepa dibujasqan (Wood Lake Publishing, 2007, ISBN 9781551455471) OR Biblia (NRSVue) 
• Yuraq wasichay raphi 
• Mayllanapaq pintura (puka, q'illu, naranja) . 
• Cristo ayllu llaqta lista (yachay tukukuy) . 
• Pachamamapa mapa icha globo 
• Munasqa: ¿Hawka kayta niwaqchu? Karen Katz, Henry Holt and Company LLC, 2006, ISBN 9780805078930, utaq hawka kay simi achka simikunapi 
• Comunidad de Cristo Takikuna utaq uyarinapaq grabacion, kaymanta Herald House 

Yachachiqman qillqasqakuna

Kay yachachikuypaq wakichikuspa, leey “Qelqata t’aqwiy” Hechos 2:1–21 nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, A wata: Mosoq Testamento , pp. 74–75, chaykama tarikun Herald House . 

Pallay

Qhipa yachaykunata kallpachan, wakichin, Yachachinapaq kallpachan (15% tukuy yachay pachamanta) .

Wawakuna chayamusqankuman hina, Iglesiaq Siminkuna nisqa qelqata qoy. Iglesia sellota coloreanankupaq mink’ay. Wawakunata yanapay iglesiapa sutinta hukniray simikunapi t’oqyachinankupaq. 

Tapuy: 

• ¿Ima simitataq rimanki? 
• Huk rimaypi pipas rimaptinqa, ¿entiendewaqchu ima nisqanmanta? 
• ¿Yachankichu huk simipi ima simikunatapas? 

Sullullchay

Exploración y interacción nisqakunata mink’an (35% yachay pachamanta) .

Ñawinchay “Iglesiaq p’unchaynin” Lectionary Story Bible nisqapi, A wata , 116–117 paginakunapi otaq leey Hechos 2:1–21 nisqamanta t’aqasqakunata qatiqninpi.  

Pentecostés p'unchay chayamuqtintaq, llapanku huk cheqasllapi kasharqanku. Hinan qonqayllamanta hanaq pachamanta sinchi wayraq phawaykachaynin hina t’oqyamurqan, hinaspan tiyasqanku wasiman hunt’aykusqa. Nina hina t’aqasqa qallukuna paykuna ukhupi rikhurimurqan, sapankankupitaq huk qallu samaykurqan. Llapallankum Santo Espirituwan huntasqa kaspanku huk rimaykunapi rimayta qallaykurqaku, Espiritupa atiyninta qusqanman hina. 

Jerusalén llaqtapin tiyasharqanku hanaq pacha ukhupi llapa nacionkunamanta Dios sonqo judío runakuna. Chayta uyarispan runakunaqa huñunakuspanku muspharqanku, sapankanku rimayninkupi uyarisqankurayku. Musphasqa, musphaspataq tapurqanku: “¿Manachu llapan kay rimaqkunaqa Galilea nacionmanta? Judío runakuna, proselita runakuna, Creta runakuna, árabe runakunapas, rimayninchispin uyarinchis Diospa atiyniyoq ruwasqanmanta rimasqankuta”, nispa. Llapallankum admirasqa hinaspa hukmanyasqa kaspanku ninakurqaku: “¿Ima ninantaq kayri?”, nispa. Wakintaq ichaqa asikuspa nirqanku: “Mosoq vinowanmi hunt’aykusqa kashanku”, nispa. 

Pedrotaq ichaqa chunka hukniyoq runakunawan kuska sayashaspa kunkanta hoqarispa paykunata rimapayarqan: “Judea llaqta runakunapas, Jerusalén llaqtapi llapa tiyaqkunapas, kayta yachachun, uyariychis imachus nisqayta Espirituyta llapa runaman hich’ay... Hinaqtinmi Señor Diospa sutinta waqyakuq llapa runa qespichisqa kanqa’”, nispa. 

Niy: Jesusqa discipulonkunaman hamuspanmi pakakusqanku cuartopi Santo Espirituta qoran. ¿Yachankichu Santo Espirituta paykunaman qonanpaq Jesuspa ruwasqanta? ( Discipulonkunamanmi samaykurqa. Paymi nirqa “Hawkayay kachun qankunawan”, nispa. 

Hechos qelqapi kay willakuypin yachanchis Jesusqa manan discipulokunamanllachu Santo Espirituta kachamusqanmanta, aswanpas llapa runamanmi! Huk cheqasllapin askha cheqaskunamanta imaymana simikunata rimaq runakuna huñunakurqanku. Santo Espirituraykun sapanka runa entiendeyta atirqan discipulonkuna Jesusmanta rimasqankuta, mana chay simikunata rimashaspapas. 

Sichus mana Leccionario Cuentos Bibliatachu utilizashanki chayqa, willay Hechos 2 nisqamanta puchuq willakuyta. 

Hech. 

Chayta uyarispankum, Pedrota huk apostolkunatapas nirqaku: “¿Imatam ruwasaqku?”, nispa. Pedrotaq paykunata niran: —Arrepentikuychis, sapankaykichis Jesucristoq sutinpi bautizasqa kanaykichispaq, huchaykichis pampachasqa kanaykichispaq, Santo Espirituq qokuynintan chaskinkichis, prometesqaykichisqa qankunapaqmi, wawaykichiskunapaq, llapa karu kaqkunapaqpas, llapa Señor Diosninchis waqyamusqankunapaqpas”, nispa. Chaymi willakusqanta chaskiqkunaqa bautizakurqanku, chay p’unchaytaq yaqa kinsa waranqa runakuna yapakurqanku. Paykunaqa apostolkunaq yachachikuyninpi, hukkunawan huñunakusqankupi ima, t’anta p’akiypi, mañakuykunapi ima tukuy sonqowan llank’arqanku. 

Kutichiy

Yachakukkunata uyariymanta ruranaman apan (35% yachay pachamanta) .

Ninamanta simikuna Pintura 

Sapa warmakunaman huk raphita quy yuraq wasichay raphita. Chay papelta kuskanman k’uyuspa pliegue ruwanankupaq niy. Papelta kichaspa wawakunata pliegue nisqapi pisilla puka, q’illu, naranja pinturata ch’aqchuy. Papelta wakmanta k’uyuspa plieguemanta hawaman papelpa kantunkama llamp’ullata ñit’iy “nina rawray” kananpaq. Qhaway: Ñawpaqmantaraq kallpachakuy yachakuqkunapa ima sasachakuyninkunatapas allichanaykipaq. 

Niy: Kunan tiempopi qelqapi t’aqapiqa Santo Espiritumantan nin nina wayra hina. 

• ¿Piensankichu huk imaynakunapi runakuna Santo Espiritumanta willasqankuta? ( paloma, samay, Consolador, Abogado ) 

Pentecostés fiestapi kay experiencia qhepamanmi runakunaqa huñunakurqanku... 

• yanapanakuna, . 
• kuska mikhuy, . 
• Jesuspa nisqankunata yuyariy, hinaspa 
• Diospa munasqanman hina kawsanamanta rimay. 

¡Iglesia nispa suticharqanku! ( Leccionario Cuento Bibliamanta hurqusqa, Año A , p.117) 

• ¿Piensankichu iglesiapi imayna yanapanakusqanchikta? 
• ¿Piensankichu iglesiapi kuska mikhusqaykupi? 
• ¿Imaynatan yachanchis iglesiapi Jesuspa nisqankunamanta? 
• ¿Imaynatataq rimanchik iglesiapi Diospa munasqanman hina kawsanamanta? 

Pentecostés p’unchaymantapachan Jesusmanta allin willakuykunaqa enteron pachaman mast’arikurqan. ¡Comunidad de Cristo nisqaqa pachantinpi iglesian! Comunidad de Cristo nisqapiqa yaqa 250.000 runakunam kachkan 60 masnin nacionkunapi. 

Wawakunaman rikuchiy maypichus Comunidad de Cristo miembronkuna kan chay suyukunaq listanta (yachay tukukuy). Qaway “Cristopa huñunakuynin enteron pachapi” nisqa qillqasqata. Chay nacionkunata tariy kay pacha mapapi otaq globo nisqapi. Qaway hayka huk suyukunatam listamanta wawakuna tarinmanku kay pacha mapapi utaq globo nisqapi. 

Apachiy

Imaynatachus yachay kawsakunman chayta t’aqwirikun (10% yachay pachamanta) .

Munasqa: Ñawinchay ¿Hawka kayta niwaqchu? Karen Katz sutiyuq warmipa qillqasqan. Chay libro mana kaqtinqa askha simikunapi thak kay simita maskhay. 

Yachachiqman willakuy

Sichus yanapayta necesitanki thak kay simita imaymana simikunapi tarinaykipaq chayqa, Pabellón de Paz nisqaman rimanakuy: 816–521–3033 otaq correo electrónico kidpeace@kidpeace.org . Askha web nisqakunapas thak kaypaq simikunatan churanku PlanetPals.com nisqapipas. 

Wawakunata yanapay imaymana simikunapi simikunata t’oqyachinankupaq. Wawakunata yuyarichiy Juan 20 textomanta, chaypin Jesusqa discipulonkunaman nirqan: “Hawkayay kachun qankunawan”, “Santo Espirituta chaskiychis”, nispa. 

Yupaychay

Mañakuy, yupaychay, saminchay, suyakuy pacha (5% yachachiy pacha) .

Wawakunaman yachachiy “Wa Wa Wa Emimimo (Hamuy, Santo Espiritu, Hamuy)” CCS 157 tawantin simikunapi waqyakuy hinallataq kutichiy hina, utaq uyarinapaq grabacionta tocay hinaspa wawakunata mink’ay kuska takinankupaq. 

Mañakuy niy, Santo Espirituq yanapayninwan yanapanakusun, kuska mikhusun, Jesuspa nisqankunata yuyarisun, Diospa munasqanman hina kawsasun. 

Sapa suyupi Comunidad de Cristo nisqa may ordenpi sayarichisqa karqan

4 ñiqin ayamarq'a killapi 2025 watapi

Comunidad de Cristo nisqa formal nisqapi kamarisqa kashan

Hukllachasqa Amirika Suyukuna (1830)
Kanada (1833)
Hukllachasqa Qhapaq Suyu Hatun Britania wan Urin Irlanda (1837)
Awstralya mama llaqta (1840)
Ransiya Polinesia (1844)
Hulanda mama llaqtap qhapaq suyun (1869)
Noruega mama llaqtap qhapaq suyun (1874)
Musuq Silanda (1890)
Hukllachasqa Amirika Suyukuna (1914)
Kayman wat'akuna (1921)
Nihun (1960)
Kuriya Urin Republika (1960)
Hukllachasqa Amirika Suyukuna (1964)
Brasil mama llaqta (1965)
Piruw mama llaqta (1965)
Nihiriya mama llaqta (1966)
Indya mama llaqta (1966)
Filipinas mama llaqta (1966)
Musuq Kaledonia (1968)
Haiti mama llaqta (1968)
Fiyi wat'akuna (1968)
Honduras mama llaqta (1972)
China mama llaqta (Taiwan) (1976)
Liberia mama llaqta (1976)
Kenia mama llaqta (1977)
Kungo Dimukratiku Republika (1981)
Republika Dominika (1981)
Zambia mama llaqta (1987)
Costa de Marfil Republika (1988)
Jamaica (1989) .
El Salvador mama llaqta (1990)
Malawi mama llaqta (1992)
Nepal mama llaqta (1999)
Buliwya mamallakta (2002) .
Sudáfrica mama llaqta (2002)
Chili mama llaqta (2007)
Zimbabue mama llaqta (2007)
Rusiya mama llaqta (2007)
Ukranya (2007)
Kungo mamallakta (2007) .
Nikarawa mama llaqta (2007)
Ispaña suyu (2015)
Sierra Leona mama llaqta (2016)
Angola mama llaqta (2016)
Togo mama llaqta (2016)
Ransiya mama llaqta (2025) 

Iglesiaqa riqsisqa presenciayuqmi in

Argentina mama llaqta
Aruba
Kulumbya mama llaqta
Guatemala mama llaqta
Hungría mama llaqta 

Iglesia qallariypi rimanakuyniyuqmi kaypi

Puerto Rico mama llaqtap Commonwealth
Georgia suyupi
Pakistán suyupi Islámico Republika
Italia mama llaqta
Bilhika mama llaqtap qhapaq suyun
Tailandia mama llaqtap qhapaq suyun
Botswana mama llaqta
Kroasiya mama llaqta
Mozambique mama llaqta
Uganda mama llaqta
Tansania Huñusqa Republika