Yupaychanapaq yanapakuykuna

Yupaychanapaq Bosquejo

Yapa Qelqakuna 

Isaias 2:1–5, Salmo 122, Romanos 13:11–14 

Adviento Yupaychanapaq Ajuste 

Adviento coronata ruway, Adviento tawa domingo p’unchaykunapi hinallataq Navidad p’unchaypipas utilizanaykipaq. Tawa velakunata churay, típicamente morado utaq kimsa morado hinaspa huk rosa kusikuy domingo punchawpaq, wiñaypaq verdekunapa muyu ukupi huk aswan hatun yuraq vela chawpinpi Cristo vela hina Navidad punchawpi rawrachinapaq. 

Adviento Enfoque hinaspa Adviento Responsiva Mañakuy yupaychay serviciokunapa partenkunaqa intencionalmentem Advientopa kimsa domingo punchawninkunaman apakun. Kay t’aqakunata sapa semana utilizay continuidadta qonaykipaq hinallataq sagrado ritmota hinallataq formativa repetición nisqatapas sayarichinaykipaq, tukuy Adviento tiempopi. 

Ruwana 

Misión Mañakuy tarjetakunata rantiy utaq ruway sapa participanteman rakinaykipaq. HeraldHouse.org nisqapi tarikun .

Ñawpaq rimay 

Carols de la Temporada nisqa 

“Qullqi Quyllur, Chaniyuq Quyllur” CCS 419 

“Angelkuna, Gloriapa Reinonkunamanta” CCS 436 

Allinlla chayaykamuy 

Adviento Enfoque 

Adviento pachaqa, Jesucristowan Diospa k’anchaynin kay pachaman hamunanpaq wakichiy pacha. Adviento kay quyta apamun: huk pisiyasqa, kicharikuq, suyakuy pacha, chaymi mana munanchu apuraylla kayta eficiencia, conveniencia, urgencia sutipi. Kunan punchawmi Advientopa punta kaq domingonqa —suyakuypa domingonmi. 

Suyakuyqa manan munayllachu
Otaq huk ruphay consuelo
Otaq huk “allinmi” nispa.
Chayqa manan significado ruwayllachu
Nanaqpaq propósito quy
Utaq lluqsiy ñan
Mana allin kay ñanpi
Suyakuyqa manan kusisqa sut’inchayllachu
Utaq huk rikch’anachiy
Otaq mecanismo nisqawan atipachikunapaq
Suyakuyqa manan ayqekunchu
Manan imachus kasqanmanta lloqsiyta munanchu
Ichaqa chaypi tarikunman
Sapa kuti
Cheqaq suyakuyqa tutayaqpin kashan
T'uqupi
Uraypi
Maypichus mana hayk’aqpas yuyaykurqankichu chaypi kanaykita
Chiqap suyakuyqa manam vendataqa apamunchu
Utaq khuyapayakuy t’ikakuna
Utaq artificial k’anchayta llank’achiy
Cheqaq suyakuyqa gravedadmi
Maypi kasqaykimanmi aysasunki
Ima kasqanmanta
Hinaspapas manan usqhayllachu resolucionmanqa
Chiqap suyakuyqa manam kaymanta karunchu
Utaq kayta pasasqa
Utaq horizontemanta aswan karuman
Hamuq tiempowanqa manan rikusunmanraqchu
Chiqap suyakuyqa maypi kasqaykipim kachkan
Hinaspapas manan ripunchu
Manam chay sitiopi suyakuychu
Qamqa piensankim chayna kanaykita
Kay admirakuypaq suyakuy
Presenteña
Maypichus pisi suyasqaykipi
Rikunaykita suyaspa
Chay maypi kashaspapas
Naceqmi 

—Katie Harmon-McLaughlin sutiyuq warmim 

Sapa semanan yupaychanapaq huñunakusqanchisman hina, ch’uya suyakuywan hamunchis. Suyaspa Divinowan tupananchista imaynan formasqa kasqanchisman hina, kachasqa kasqanchisman hina. Kay Adviento tiempopi purisqanchisman hina, astawanqa yuyaywan hap’isun yupaychayninchispi, pisiyachinanchis kasqanmanta. Dioswan mana hark’asqa kasun, Cristoq suyakuyninpa k’anchaynin ukhunchispi mosoqmanta naceshaqta reparananchispaq. 

Adviento nisqaqa suyasqanchikmanta inventario ruwanapaqmi. ¿Imaynatataq Dios-noqaykuwan maskachkan suyakuy kayta maypi kasqaykipi kay Adviento pacha? Ch’inlla sayaykusun, sinchita samaspa, ch’uya Diospa kunkanta uyarinanchispaq chaypi kananchispaq. Huk minuto samay. 

Himno de Centro  

kimsa kutita takiy 

“Diosn Llamayku” CCS 195 

O “Señorta suyay” CCS 399 

Adviento Vela de Esperanzata rawrachispa 

Willakuy 

Kunanqa Adviento suyakuy velata rawrachiyku. Suyakuymi rikch’arichiwanchis huk mosoq atiyman Diospa rikusqan k’anchaypi. Suyakuyqa tutayaqtan apawanchis, kallpachawanchistaqmi sapa p’unchay Diospa promesankunapi kawsananchispaq. 

Suyakuy velataqa rawrachiy. 

Adviento Responsiva Mañakuy 

Umalliq: Dios, kay Adviento mañakuyta qanman hoqariyku: 

Tukuy: Suyakuynikichikpi suyanaykupaq, 

Umalliq: Mañakuyniykuta uyariy, Apu. Huk ratu upallalla sayay. 

Tukuy: Wasinchikta hina suyakuyta tarinanchikpaq, 

Umalliq: Mañakuyniykuta uyariy, Apu. Huk ratulla upallalla sayay . 

Tukuy: Ukhupi suyakuyta uywananchispaq, 

Umalliq: Mañakuyniykuta uyariy, Apu. Huk ratu upallalla sayay. 

Tukuy: Hukkunaman suyakuyniykita apanaykupaq, 

Umalliq: Mañakuyniykuta uyariy, Apu. Huk ratu upallalla sayay. 

Tukuy: Suyakuynikichikpa kanchayninpi kawsananchikpaq, 

Umalliq: Mañakuyniykuta uyariy, Apu. Huk ratu upallalla sayay. 

Amen. 

Suyakuymanta taki 

“Promesawan kunan pachata qhaway” CCS 401 

UTAQ “Llapa Pachamama Suyakuyniyoqmi/Toda la tierra” CCS 392/393 

Adviento Qelqa Ñawinchay: Mateo 24:36–44 

Momento de Enfoque nisqa 

Kunan p’unchaypaq textonchispi, Jesusqa discipulonkunamanmi willashan payta chaskinankupaq listo kanankuta. Ima ratoña otaq ima necesidadña kaqtinpas, listo kananchismi hukkunapi Jesusta rikunanchispaq, Diospa mayqen wawantapas servinanchispaq, iñiyninchismantawan kutichinapaqpas. Achkallañam allichakunanchik, ¿aw? Sichus concierto otaq pukllay hamushan chayqa, ensayakuspan alistakunchis. ¿Ima nisunmantaq tutamanta escuelaman rinapaq alistakuymanta? 

¿Imatan ruwanayki? Wawakunapas otaq huñunakuypi kaqkunapas kutichinku. Ejemplokunan kanman: p’achakuy, kirukunata cepillakuy, desayunay, mochila hap’iy.

¿Imatan ruwananchis Jesusta kawsayninchispi chaskinanchispaq listo kanapaq? Wawakunapas otaq iñiq t’aqapas kutichinku. Ejemplokunan kanman mañakuy, iglesiaman riy, textota leey, hukkunaman Jesusmanta willay.

Adviento nisqa pachaqa, Jesusta aswan hunt’asqata sonqonchisman, kay pachamanpas chaskinanchispaq alistakunanchispaq. Imaynan sapa paqarin alistakunchis chay p’unchay qallarinanpaq, chay hinallataqmi sapa p’unchay preparakunchis listo kananchispaq Jesuswan tupananchispaq, tupasqanchis runakunaq kawsayninpi. Kayta ruwaspaqa yanapayku aswan allin pachata ruwanaykupaq, imaynan tutamanta allichakuyqa aswan allin p’unchaypaq ruwan hinata.

Misión Mañakuypa copiankunata, uraypi tarisqa, llapa runaman rakiy. Kaykunataqa Herald House rantiyta atikunman kaypi www.HeraldHouse.org , maskhay “mision mañakuy”. 

Huk imayna sapa p’unchay Jesuspaq rikch’asqa kananchispaqqa, tutamantan alistakushaspanchis Misión Mañakuyta mañakuymi. Kunanqa kuska kallpawan mañakusun:

Dios, ¿maymantataq kunan punchaw Espirituyki pusanqa? Yanapaway tukuy rikchasqa kanaypaq hinaspa kutichinaypaq listo kanaypaq. Valorta qoway imapas mosoq kaqta peligroman churanaypaq, hinaspa munakuyniykiq thak kayniykiq bendicionnin kanaypaq. Amen.

Adviento nisqapi purisqanchisman hina, sapanka yuyarisun sapa paqarin Misión Mañakuyta mañakuyta, hunt’asqa rikch’asqa kananchispaq, Diosman kutichinanchispaqpas listo kananchispaq!

Hawka Kaypaq Mañakuy 

Isqun kutita huk chimeta uyariy; thak kay vela rawrachiy. 

Mañakuy 

Dios, sapa kuti Listo kaq, kawsaypa sagrado ritmonkunapi tupawankiku, qanwan purinaykupaq waqyawaspayku. Kay wakichiy pachapi, suyakuyninchikta ruwayman pusay, kutichiy munayninchikta pusay, listo posturanchikta listo servicioman kuyuchiy. Confusionniykuman, llakikuyniykuman, thak kayniykita apamuy. Iskayrayayniykuman, tapukuyniykumanpas, thak kayniykita apamuy. Ñak'ariyniykuman, ch'usaq kayniykumanpas, thak kayniykita apamuy. Dios, pichus Sapa kuti Listo kashan, ñawpaqman purinaykuta munaspa, suyakuyniykiq convencikuyninta qowayku. Laqhayaqniyku ukhupi rikch’arichiy tukuy atiypa k’anchayninta qanpi kawsaq. Utqaylla ruwayku waqyakuyniykiman kutichinaykupaq, suyakuyta maypichus qunqasqa kasqanman apamunaykupaq. Pisimanta pisiyachiwayku suyakuy nacekuchkaqta qawanaykupaq marginkunapi hinaspa polvoyuq callejónkunapi. Listo kasqaykipi ritmowan puriwayku, mana chayqa tentasqa kasun ñawpaqman phawaylla otaq qhepapi mana llank’ananchispaq. 

Ñan ichaqa manaraqmi kaqpa Diosnin, thak kayniyki suyakuypi apawayku, urgente kawsasqanpi, hunt’akuyninpi confianzayoq kashaspa. Tukuy yuyayman pisiyachiwayku, usqhaylla hunt’asqa kutichiyman, aguantawayku hunt’asqa suyakuyniykiwan qanpi hunt’asqa thak kayniykipipas. Chay Hukpa sutinpi, paymi Sapa kuti Listo kachkan makinta haywarinanpaq hinaspa suyakuyninchikta kaqmanta kancharinanpaq, Jesucristopas, Amén. 

—Dan Gregorio sutiyuq runa 

Adviento Himno 

“Hamuy, Unayña suyasqa Jesus” CCS 400 

O “Consuelo, Consuelo Kunan Llaqtayta” CCS 407 

Willakuy 

Mateo 24:36–44 textomanta hurqusqa 

Takisqa Kutichiyninchik 

“Señorpaq suyakuywanmi suyayku” CCS 267 

O “Tukuy atiyniyoq Dios, suyashanchismi” CCS 397 

Discipulokunaq qoykukuq sonqowan kutichisqanku 

Video 

Proyecta Discipulokunaq qoykukuq sonqowan kutichisqankumanta video “¡Ranachiy!” YouTube nisqapi avilable nisqa.

(Ama hina kaspa, kay videoqa 2016 watapi ruwasqa kasqanmanta.

Samincha kutichiq 

Umalliq: Apu, simiykuta kichariy, . 

Huñunakuy: Simiykutaqmi alabasqaykichista willanqa. 

Umalliq: Apu, ñawiykuta kichariy, . 

Iñiq t’aqa: Qanpa qayllaykita qhawanaykupaq. 

Umalliq: Apu, rinriykuta kichariy, . 

Iñiq t’aqa: Waqayniyki uyarinaykupaq. 

Umalliq: Wiraqocha, sonqoykuta kichariy, . 

Iñiq t’aqa: Munasqaykiman hina ruwanaykupaq. 

Umalliq: Apu, kawsayniyku kichay, . 

Iñiq t’aqa: Misionniykiman hukllawakunaykupaq. 

Umalliq: Amén. 

—Isaias 2:2–5, chayman hina ruwasqa 

Diezmo de Misión Local y Mundial nisqa chaskiy 

Himno de Bendición 

“Kunan pacha mana ima promesayuq kaptin” CCS 430 

UTAQ “Cántico de la Giro” CCS 404 

Kachaspa 

Doctrina y Convenios 157:16–17  

Postludio nisqa 

Sagrado Espacio: Huch’uy Huñupi Yupaychanapaq Bosquejo

Huñunakuy

Allinlla chayaykamuy

Adviento pachapaqqa ñawpaqmantaraqmi Adviento velakuna (tawa yuraq velakuna, huk sapa semana Advientopaq) utaq Adviento corona (wiñay verde anillo tawa velayuq, huk yuraq vela chawpipi). Sapa semanan huk vela k’ancharinku, chawpi velataq Navidad p’unchaypi k’anchanku. Adviento vela k’anchayqa espiritual ruway qallariypin ruwakun.

Adviento nisqaqa, wawa Jesuspa rikch’ayninpi tutayaq pachaman k’anchay hamunanta suyaspa suyakuy tiempon. Advientoqa pasakunmi Cristo-wawa chayamunanta ñawpaqmanta qhawarispa, espiritualpi preparakuspa ima. Qelqakuna, simbulukuna, takikuna ima yanapan Adviento Cristoq nacesqanmanta suyakuy tiempo kananpaq, manan fiestakunapi ruwaykunamantachu.

Adviento nisqa pachaqa tawa domingo p’unchay ñawpaqtaraqmi qallarikun, sapa domingotaqmi Navidad p’unchaykama ruwakun. Adviento corona tawa velayuq, chawpipi huk Cristo velayuq, sapa kuti Adviento semanakunata qhawanapaq. Sapa semanan huk vela rawrachinku Navidad p’unchaypi llapallanku k’ancharishanankama.

Hawka Kaypaq Mañakuy

Kimsa kutita pisi pisimanta campanata waqay utaq waqay.
Hawka kay vela rawrachiy.

Tukuy yupaychaymi universota purichiq divina Atiyman chaywanpas munakuq hinaspa sapankanchismanta llakikuq. Wakinninchismi haykushanchis huk tiempoman, chay tiempotan churashanchis kusikuyninchista, Hawka Kawsay Príncipepi suyakuyninchistapas willananchispaq. Wakintaq watapi huk kutikunapi diosninkuta anchata yuyarinku, ichaqa paykunapas thak kawsaytan munanku. Yanapawayku kay especial tiempokunata tukuy tiempoman mast’arinaykupaq.

Sapa runam huk iskay kimsa runakunata afectan, ichaqa kuskallapas impactoykuqa manam suficientechu karqa hawkalla nispa sutichasqa kanapaq hina relacionkunata paqarichinanpaq. Kikin munasqanchikmanmi chaqrukunchik. Llapa runakunaq k’anchaynin Dios kasqaykita willaqtiykupas, favorniykipaqmi atipanakunaykupaq kallpachakuyku. Yanapawayku hawkalla kanaykupaq hinaspa hukkunaman hawka kawsayta apamunaykupaq. Pachamamaqa tukuypaq kamasqam ninchik. Cuidadoykumanmi qorqanki, ichaqa ñoqaykuqa allinniykupaqmi qhellicharqayku. Yuyaymanaspa, ruraspapas kikillanchikpaq munaq kasqanchikta pampachaychik. Noqanchismanta aswan karuman chayasun, sapa p’unchay kamawaqninchis, propósito qowaqninchis atiymanta, munakuymantawan yupaychayta, agradecekuyta qosun.

Pachamamapaq, kay planetapi sapankanchispaqpas thak kawsayta mañakunchis. Manam munaykuchu propósitoykikunata limitayta hinaspa creatividadnikita asfixiayta. Munayku ñanniykipi, thak kayniykiwan ima kawsayta. Yanapawayku willanaykupaq hinaspa Hawka Kawsay Principepa willakuynin kanaykupaq kay pachaykipa parteykuman. Amen.

—Virginia Schrunk sutiyuq warmi

Práctica Espiritual nisqa

Pichqata hapiy

Adviento killapi ñawpaq kaq vela rawrachispa niy:

Kunan punchawmi Adviento punchawpa punta kaq velataqa rawrachinchik. Kay velaqa musuq kawsaypi suyakuywanmi rikchakun. Chay mosoq kawsaypi suyakuyniyoq kasun, noqanchispi lloqsimuq.

Kaykunata ñawinchay:

Liturgia wataqa qallarikunmi k’anchaypa paqarimunan suyakuywan. Adviento nisqaqa huk tiempota hap’ispa yuyaymananapaqmi, imaynan k’anchaypas Diospa Churinpas nacenanta suyanchis hinata. Pichqata hapiyqa espiritual ruwaymi, yuyaymanaypaq tiempota hurquymi. Fiestakunata muyuriq consumismo nisqawanmi kay ruwayqa yanapawasunman Dioswan, hukkuna hukkunawan, Pachamamawan ima yuyaykunanchispaq, t’inkinakunapaqpas.

Kaykunata ñawinchay:

Kunan punchawmi ruwasaqku pichqa minuto centrado mañakuyta. Mañakuy chawpichayqa huk simita utaq rimayta akllaspa samaspa samaspapas yapamanta rimaspanchikmi. Yanapawanchikmi yuyaymanaypaq hinaspa yuyayninchikta chuyanchawanchik. Huk simita akllay chaypi yuyaymananaykipaq hinaspa pusaq segundo samay, pusaq segundo samay. Pichqa minutukama yapamanta rimarisunchik. Pichqa minutupaq pacha yupayta churay. Pichqa minuto tukuptinqa “Amén” niy.

Huñupi kaqkunata mink’ay imaynatas kay ruway yanaparqan suyakuyniyoq kanankupaq.

Mesa Muyuriqpi rakinakuy

Mateo 24:36–44 NRSVue

“Ichaqa manan pipas yachanchu, nitaq hanaq pacha angelkunapas, nitaq Churipas, aswanpas Yayallan, Noepa p’unchayninkunapi hinan Runaq Churinpa hamuyninpas kanqa, imaynan chay p’unchaykunapipas millp’uq manaraq chayamushaqtin mikhusharqanku, tomasharqanku, casarakuspa casarakurqanku, Noe arcaman haykusqan p’unchaykama, manataqmi imatapas yacharqankuchu unu hunt’a hamuspa llapankuta muyuchinankama karunchakullanqataqmi Runaq Churinpa hamuyninpas rikch’ariychis, manataq wasinman p’akikunanta saqeychischu, chayraykun qankunapas listo kashankichis, mana suyasqayki horapin Runaq Churin hamushan”, nispa.

Adviento tiempopi (latin simimanta, “hamunan”), Jesuspa hamuynintan imaymanapi raymichakunchis: profeciakunawan, nacesqanwan, bautizakuywan, hamuq tiempopi Diospa kamachikuyninwan ima. Ñawpaqta qhawarispaqa, kunan p’unchay textoqa huk chhikantan “tutayaq” rikch’akunman, Jesuspa nacesqan p’unchaykunawan semanakunawan ima kusisqa suyakuywan suyakuywanqa. Verdekunata warkuy, kawsaq Nacimientokuna, Navidad takikuna, allin regalota maskhay hina ruwaykunaqa aswan allinmi rikch’akun, qhepapi saqesqa kaymanta advertenciakunamanta, tutapi Runaq Churinwan suwawan tupachiykunamantaqa.

Importantemi yuyarinanchis, —ñuqanchis hina— ñawpaq siglopi kay simikunata uyariqkunapas sapa p’unchay kawsaypi llank’aykunawanmi ocupasqa karqanku. Anchata, manapaschá rikurqankuchu, manataqmi entienderqankuchu imaynatachus Dios paykuna ukhupi kasharqan, paykuna ukhupitaq llank’arqan Diospa kamachikuyninta apamunanpaq.

Manan preocupakunanchischu Cristoq hamunanpa “p’unchayta, horata” mana yachasqanchismanta. Aswan importanteqa sapa p’unchaymi ñawinchista sonqonchista kicharispa kawsasqanchis, chhaynapin mana faltasunchu Dios asuykamusqan tiempokunata. Manan saqenanchischu sapa p’unchaypi sinchi mallachasqa kananchista, chaymi Runaq Churin mana reparasqanchis hamuyta, ripuyta ima atin.

Diospa kamachikuyninta qallarichinapaqqa, yuyaypi kawsananchismi, chaymi rikukun Runaq Churinpa hamuynin imayna kananta. Jesuspa willakuyninqa, kunankamapas, kay pachapi rikch’asqa rikch’asqa kawsaymantan rimarqan.

Tapukuykuna

1. ¿Imaynatataq saqinki kay pachapi “barrisqa” kayta utaq kawsaypa chaqwapi “qhipaman saqisqa” kayta...chaynapi Dios asuykamusqan pachakunata faltanaykipaq?
2. ¿Imaynatan “munasqa kawsaypi” llank’anki Diospa hamuq kamachikuyninpaq?
3. ¿Imakunatan ñawpaqmantaraq yuyaykunki otaq suyashanki kay Adviento tiempopi hamunanta?

Kachay

Qukuykuq kaymanta Willakuy

Qhawariy: Sichus “Warmakunapaq yuyaykuna” nisqawan yanapachikunki chayqa, kaypi tiempota t’aqay Cristomanta colorniyoq dibujonkuta grupoman willanankupaq.

Hunt’aq discipulokunaqa Diospa askha qoykukuq kayninta astawan reparasqankumanmi kutichinku, sonqonkupi munasqanman hina rakinakuspa; mana kamachiywanchu nitaq hark’aywanchu.

—Doctrina y Convenios 163:9

Chay ofrecimiento canastaqa kanmi sichus huch’uy t’aqapi ministeriokunata yanapayta munanki, qoykukuq sonqowan kutichisqaykiq parten hina.

Kay Advientopaq hayway mañakuyqa huk discipuloq qoykukuq kutichiyninmantan horqosqa kashan:

Dios hunt'aq, Gastoykuta yuyaykusqaykuman hina ñoqaykuwan kachun. Kapuqniykuwan yanapachikusun qanwan, hukkunawan, Pachamamawan allin, kusisqa rimanakuykunata hatarichinaykupaq. Yuyarisun Jesuspa yachachikuyninkunata, chaykunan sasachawanchis imayna kawsayta akllakunanchispaq, chaykunaqa contranpin kashan huñukuymanta, nishuta ruwaymanta culturanchiswan. Amen.

Qatiqnin Huñunakuypaq Invitacion

Himno de Clausura

CCS 392, “Lliw Pachamama Suyakuyniyuqmi”

Tukuchina Mañakuy

Yanapakuykuna munasqa Huñumanta hina

Señorpa Cenan Sacramento

 Kay akllasqamanta leenaykipaq huk textota akllay: 1 Corintios 11:23–26; Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7-39.

Comunión nisqaman mink’akuy

Llapallankum Cristopa mesanpi allin chaskisqa kanku. Señorpa Cenan otaq Comunión nisqa sacramento, chaypin yuyarinchis Jesucristoq kawsayninta, wañuyninta, kawsarimpuyninta, hinallataq sapa kutilla kaynintapas. Comunidad de Cristo nisqapipas, Comunión nisqatapas rikunchismi, bautizakuy rimanakuyninchis mosoqyachinapaq, hinallataq Cristoq misionninta kawsaq discipulokuna hina formasqa kananchispaq. Wakintaq iñiyninkupi costumbrenku ukhupi hukniray otaq yapasqa entiendeyniyoq kankuman. Llapa Señorpa Cenanpi participaqkunatan invitayku Jesucristoq munakuyninwan thak kayninpi chayta ruwanankupaq.

Wakichikuspaqa takisun Comunidad de Cristo Takikuna 519, “Takiypi”.

T’antata, vinotapas saminchaspa haywaspa.

Wawakunapaq yuyaykuna

Suyakuy Suyakuypi

Materiales: pichqa yana-yuraq colorear-pagina-estilo Cristomanta dibujokuna (Google colorear página Jesucristo), pluma utaq marcador, cinta, crayones.

Wakichiy: Cristoq dibujonkunata imprimiy. Sapa p’anqaq qhepanpi sapaq Misión Iniciativa nisqa qelqay. Sapa estilomanta yapasqa copiakunata imprimiy, chaynapi warmakunawan coloreanankupaq rakinaykipaq.

• Runakunata Cristoman invitay
• Wakcha kayta chinkachiy, Ñak’ariykunata tukuchiy
• Kay Pachapi Hawka kawsayta maskay
• Servinapaq discipulokunata wiñachiy
• Misionpi Congregacionkunata experiencia

Manaraq qutu chayamuchkaptin, sapa phichqa Misión Iniciativa siq’ikunata wak chiqanpi churay cuarto muyuriqpi.

Wawakunaman niy: Kayqa ancha sumaqmi watapi, chaypim Jesusta tukuy hinastinpi maskanchik.

Muyuriyta qhaway hinaspa qhaway kay cuartopi Jesusta tariwaqchu icha manachu chayta.

Wawakunata sapa siq’ita qutuman kutichipuchunku. Sapa warmakunata leechiy dibujonkupa qipanpi kaqta.

Sut’inchana: Jesustaqa tukuy muyuriqninchispi rikusunmanmi, tukuy muyuriqninchispi misionninta, imapaqchus yuyaykusqanmantawan rikuspa.

Kay tapuykunata ruray, warmakunata yuyaykunata willanakuchun yuyaykunata yanapana:

• ¿Imaynatan runakunata invitawaq Jesusta reqsinankupaq?
• ¿Imaynatan yanapawaq wakcha otaq yarqasqa kaqkunata?
• ¿Imaynatan hukkunawan thak kawsayta willawaq?
• ¿Imaynatan astawan yachawaq Jesusta qatikuymanta?
• ¿Imayna ruwaykunatataq kay t’aqa ruwanman Jesuspa misionninman hukllawakunankupaq?

Wawakunata mañakuypi pusay: Kay pachakunapi mañakuyku llapa runa Jesuspa k’anchayninta kawsayninkupi sientenankupaq. Amen.

Color paginakunata, crayonkunatawan rakiy hinaspa warmakunata invitay tiyanankuman kutinankupaq hinaspa Cristopa dibujonkunata coloreanankupaq, chaynapi huñunakuypi qipaman rakinakunankupaq.

Tiempota t’aqay A Disciple’s Generous Response nisqapi wawakuna colorniyoq dibujonkuta willanankupaq.

Sermón Yanapakun

Qelqata t’aqwispa

Adviento tiempopi (latin simimanta “hamunan”), askha imaymanapin Jesuspa hamuyninta raymichanchis: profeciakunawan, nacesqanwan, bautizakuywan, hamuq tiempopi Diospa kamachikuyninwan ima. Mateo 24:36–44 textopin rimashan hamuq tiempopi Diospa kamachikuyninmanta.

Ñawpaq siglopi chakra llank’aqkunaqa sapa p’unchay kawsakuywanmi tuparqanku, hamuq tiempopi pisi kallpata usuchispa. Kay textopin Jesusqa ñawpaq siglopi uyariqkunapaq willan Runaq Churin hamusqanpi imakunachus pasasqanmanta. Ñoqanchis hinan kunan tiempopi ruwasqankuqa rikuchin Diospa hamuq kamachikuyninpaq imayna entiendesqankuta, preparakusqankutapas.

Jesusqa qallarin Noepa unu hunt’aykusqan rikch’aywan (v. 37) mana preparasqa kasqankuta sut’inchananpaq. Kay willakuypa rimasqanwanmi aswanta rimarin kawsayqa mikuymanta upyaymanta aswan kasqanmanta. Payqa yachachinmi yuyaywan kawsayta, chaymi sapa p’unchay kawsaypi rikukuqta rikuchin Runaq Churinpa hamuynin imayna kananta. Willakuyninqa karqan, kunankamapas, kay pachapi qhawaspa kawsanapaqmi.

Jesuspa iskay kaq rikchanachiyninmi qawachin iskay runakuna mana kaqllata ruwasqankuta. Hukninmi apasqa kanqa, hukninñataqmi saqisqa kanqa. Uyariqqa piensanmanmi huknin listo kashasqanpi, huktaq mana listochu kasqanpi. Ichaqa, ¿mayqentaq mayqentaq?

Kunanqa cultura popular nisqa yuyaykun “qhepaman saqesqa” runaqa mana preparasqa kasqanmanta, huchasapa mana chaskisqa kasqanmanta, manataqmi reinoman haykuyta atisqanmantawan. Ichaqa Hebreo Qelqapiqa, puchuq runakunan waqaychasqa kanku (Génesis 32:8; Génesis 42:38; Deuteronomio 4:27; Deuteronomio 28:62; Rut 1:5; 1 Reyes 19:18; 2 Reyes 25:12, 22; 1 Crónicas 13:2; Nehemías 1:2, 2; 3; Isaias 4:3; Isaias qelqakunapin astawanqa rikuchin qhepakuqkuna qespichisqa kasqankuta, saminchasqa kasqankutapas. Jesuspaqqa saqesqa mana hap’isqa kayqa makilla, preparasqa ima, Diospa qhapaqsuyunpi ancha chaniyoq, ruruchiq llank’ayta ruwaspa. Apasqa kayqa chinkachisqa, Diospa ruwayninmanta qarqosqa kaymi.

Tukuchanapaqtaq, Jesusqa wasi umalliq puñuchkaptin suwakuq hamusqanmanta yuyayta apaykachakun. Payqa runakunatan kallpachan rikch’asqa kanankupaq, manataqmi saqenchu ​​complacencia, pasiva, apatia ima suwananpaq oportunidadta reinopi kanankupaq.

Jesusqa Runaq Churin nispan riman, imaynan runa kasqanchista nisunman hinata. Payqa manan hunt’asqa runa kasqanllatachu rikuchin, aswanpas runa kaytan representan, Diosmantan dependeshan kawsaypaq, autoridadpaq, saminchakunapaqpas.

“Runaq Churin” nisqa simipas Hebreo Qelqakunapin huknirayta utilizaqku. Daniel 7:13– 14 willan huk rikuymanta huk runa hina (Runaq Churin) Diosman presentasqa hinaspa chaskiq atiyta hinallataq kamachiyta llapa suyukunapi hinallataq llaqtakunapi —huk reymi gobiernon mana hayk’aqpas tukunqachu. Ñawpaq siglopi Galileapi tiyaq askha Judea runakunan t’ikrankuman karqan hamuq Mesias niyta munaspa. Kay pasajepiqa manan Jesusqa chay rimayta sut’inchanchu, aswanpas chay simiwanmi rimashan hamuq runamanta, paypa rikch’ayninqa ancha importanten, t’ikrakuqtaqmi, chaymi runakunaqa listo kananku hamunanpaq. Kay hamuyqa Diospa kamachikuyninta qallarichinapaq ruwaykunapa rurunmi. Diosllan yachan Runaq Churin hayk’aq hamunanta, imayna hamunantapas. Llapa runakunapaq, Churipaqpas, mana riqsisqaraqmi (v. 36). Jesusqa runakunatan waqyashan qhawasqa kanankupaq, Diospa makinpi allinta hap’isqa hamuq tiempoq pakasqa yachayninmantawan preparakunankupaq. Adviento tiempopin waqyasqa kanchis Diospa hamuq tiemponpaq, Jesuspa kawsayninchisman hamunanpaqpas.

Chawpi Yuyaykuna

1. Kay pachaman hamuspa noqaykuwan kashaq Diospin iñiyku .
2. Advientoqa imaymanapin Jesuspa hamuyninta raymichan: hamunanmanta profeciakuna, nacesqanmanta, Bautizaq Juan ñawpaqman puriq hina, Diospa thak kamachikuynin hamunanmantawan.
3. Jesusmi resaltan Diospa kamasqan, munakusqan pachapi sapa p’unchay kawsananchispaq preparasqa kaypas, makilla kaypas.

Rimaqpaq tapukuykuna

1. ¿Imatan sapa p’unchay ruwanki, chaymi tupan Diospa hamuq kamachikuyninpaq preparakunaykipaq, kawsanaykipaqpas? ¿Imatan ruwan iñiq t’aqayki?
2. ¿Ima ruwaykuna, actitudkuna, comportamientokuna ima suwawanchis tiempota kallpatawan, mana chayqa Diospa kamachikuyninta paqarichinapaqmi qosunman?
3. ¿Ima ninantaq kay tiempopi ‘wakikuq’ kayqa? ¿Imaynatataq chay Adviento imayna asuykusqanchikta yanapawanchik?
4. ¿Imapitaq mana kaqllachu kanman chinkachisqa kanankuta manchakuspa kawsaspa, Diospa hawkalla kamachikuyninwan musuq pachata qallarichinapaq preparasqa kayqa?

Yachachiykuna

Kuraq runakunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

Mateo 24:36-44 

Yachachiypi Enfoque

Discipulokunaqa suyakuywanmi kawsanku, Diospa hawkalla kamachikunanpaqpas preparakunku.  

Objetivos nisqakuna 

Yachakukkunaka... 

• Isaiaspa profecianpi suyakuyniyoq willakuykunata tariy. 
• rimariy texto enfoque nisqamanta, kunan p’unchay discipulokunaman invitacionmantawan. 
• suyakuywan kawsanapaq oportunidadkunata maskay. 

Suministros nisqakuna 

• Biblia  
• Cristoq Comunidadnin Taki ( CCS ) . 
• T'inkisqa siq'i icha hatun borranapaq qillqana hawan chaymanta markaq (munasqa) . 

Yachachiqman qillqasqakuna

Kay yachaypaq wakichikuspa, leey “Qillqata t’aqwiy” Mateo 24:36–44 nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, A wata: Mosoq Testamento (Mateopa nisqanman hina Evangeliomanta astawan rimaspa) , p. 18, chaynintakama tarinapaq Herald House . 

Pallay

Qhipa yachaykunata kallpachan, wakichin, Yachachinapaq kallpachan (15% tukuy yachay pachamanta) .

Kunan punchawqa Advientopa punta kaq domingonmi (chayqa hamuy niyta munan) hinaspam litúrgico wata qallarin. Adviento killapi sapa domingo hukniray tematan takyachinku. Kunanqa suyakuypi astawan yuyaykunchis. Kay yachachikuymi pusanqa discipuloq waqyakuyninta maskhayta suyakuywan kawsanapaq. 

Ñawinchay Isaias 2:1–5. 

Isaiaspa profecianqa suyakuyniyoq willakuytan willan. 

• ¿Ima suyakuy willakuykunatan tarinki kay pasajepi, chaykunan tupan kunan tiempopi congregacionniykipi, llaqtaykipi otaq kay pachapi? 

Israel llaqtapaq suyakuy, chanin, thak kay ima promesaqa kunan p’unchaypas ñoqanchispaqqa promesa hinan kashan.

Sullullchay

Exploración y interacción nisqakunata mink’an (35% yachay pachamanta) .

Kunan p’unchaypi Mateoq Evangeliopi textoq t’aqanqa, tukukuy tiempomanta Jesuspa rimasqanmantan horqosqa kashan. Chayqa qatinmi yupaychana wasi thunisqa kananmanta, Runaq Churinpa hamunanmantawan willakuykunata, Jesuspa ñak’ariy willakuyninmantapas ñawpaqtaraqmi riman. Chay pasajeqa manan tupanchu Cristo wawata chaskikunanchispaq preparawaqninchis tiempowan. 

Mateo 24:36–44 textota leey hinaspa kaykunamanta rimay: 

• ¿Manchasqachu otaq suyakuyniyoqchu sientekunki kay pasajeta leespa otaq uyarispa? Willay. 
• ¿Imakunapitaq kay pasajeta tarinki tendencias culturales utaq religiosas nisqapi representasqa kaqta? 
• ¿Imaynatan tupan kay texto Isaiaspa qelqasqanwan? 

Comunmi mana reqsisqakunata manchakuyqa. Kay pasajemanta ejemplokunan riman manchakusqanchismanta chinkachiymanta, chinkachiymantawan imachus ancha munasqanchista. Wakinqa kay pasajewanmi ‘qhepaman saqesqa kayta’ manchakurqanku. Ichaqa Jesusmi willan huk suyakuy willakuyta kaypi hinallataq kunanpaq ruwaykunawan, chaykunan preparakun Diospa gobiernon cheqaqman tukuchisqa kananpaq. Noepa ejemplon rikuchin imaynatas preparakuspa Noepa familian mosoq kamasqakunaq parten karan chayta. ‘Qhepaman saqesqa’ kayqa manan huchamanta muchuchiychu; chayqa huk oportunidadmi kay pachapi Diospa mosoq ruwasqankunapi kanapaq. Kay pasajepin Jesusqa waqyawanchis Diospa hamuq kamachikuyninpaq allinta preparakunanchispaq. 

“Runaq Churin” nisqataqa entiendesunmanmi Jesuspa kikinmanta rimasqan hina otaq Jesuspa runa kayninmanta, llapa runakunawan hukllachasqa kasqanmantawan. Ñawpaq siglopi uyariqkunaqa entienderqankuchá tiempoq tukukuyninpi hamuq juezmanta rimashaspa, chayqa Mesiasmantan rimashan. 

• ¿Maypitaq rikunki runakuna chinkachisqa kasqankuta manchakuspa kawsasqankumanta ejemplokunata? 
• ¿Maypitaq qawanki Diospa hawkalla kamachikunanpaq preparakusqankumanta ejemplokunata? 
• ¿Ima ruwaykuna, actitudkuna, comportamientokuna ima suwawanchis tiempota kallpatawan, mana chayqa Diospa kamachikuyninta paqarichinapaqmi qosunman? 

Kutichiy

Yachakukkunata uyariymanta ruranaman apan (35% yachay pachamanta) .

Ñawinchay utaq takiy “Promesawan kunan pachata qhaway” CCS 401 utaq “Nada te turbe” CCS 241 nisqa ñawpaq kaq estrofata. 

Sichus hatun qillqana pampa kan chayqa, huk lista ruway llaqtaykipi utaq pachantinpi tiyaq circunstanciakunamanta, chaykunan representan huk llakisqa pachata (ahinataq runaq allaukankunata sarunchasqa, wakcha kay, awqanakuy otaq pachamama waqllichiy). 

• ¿Imaynatan kay ejemplokuna rikuchin manchakuywan kawsaq runakunata? 

Huk rato sayay hinaspa upallalla mañakuy circunstanciakuna manchakuyta kallpanchaq hinaspa runakunapa suyakuyninta qechuq. Ichapas akllakuwaq huk runalla kallpawan mañakunanpaq. 

Iskay utaq kimsa huñukunata ruway hinaspa sapa huñuman huk circunstanciata churay lista ruwasqamanta. 

Ñawinchay utaq takiy iskay kaq estrofata “Qhaway kunan pachata Promesawan” CCS 401 utaq “Nada te turbe” CCS 241. 

• ¿Ima sapa p’unchay munakuywan, qoykukuq kaywan, chanin kaywan, pampachaywan ima suyakuytan paqarichimun yuyaykusqaykipi? 

Huch’uy huñukunamanta hamut’aykunata hatun huñuwan rakinakuy. 

Ñawinchay utaq takiy kimsa kaq estrofata “Qhaway kunan pachata Promesawan” CCS 401 utaq “Nada te turbe” CCS 241. 

• ¿Ima congregacionpi ministrokunan tupan kunan tiempowan Cristopi suyakuy promesawan? 

Apachiy

Imaynatachus yachay kawsakunman chayta t’aqwirikun (10% yachay pachamanta) .

Yachachisqa hina waqyakuyninchisqa, llank’aq suyakuypi kawsananchismi, suyakuyniyoq llaqtakunata paqarichinanchismi, sapa p’unchay kawsayninchispi Cristoq reqsisqa kananpaq wakichikunanchismi. Kuska rimariychis otaq iskay kinsa t’aqapi t’aqanakuychis. 

• ¿Imaynatataq kay Adviento pachaman aswan yuyaywan, aswan yuyaywan ima asuykunki? 
• ¿Ima ruwaykunan yanapasunki suyakuywan kawsanaykipaq? 
• ¿Imaynatan preparakunki Cristoq suyakuynin kawsayniykipi cheqaq kananpaq? ¿Hukkunapa kawsayninpi?

Yupaychay

Mañakuy, yupaychay, saminchay, suyakuy pacha (5% yachachiy pacha) .

Sapa runata mink’ay huk rimayta willanankupaq huk textomanta otaq takimanta, huk mosoq hamut’ayta otaq suyakuymanta willakuyta, chaymi paykunaman saminchayta apamunqa tukuy hamuq semanapi. 

Wayna-sipaskunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

Mateo 24:36-44 

Yachachiypi Enfoque

Cristoq nacenanpaq preparakusqanchispin suyakuyniyoq kanchis. 

Objetivos nisqakuna 

Yachakukkunaka... 

• Jesuspa nacenanpaq preparakuyta qallarinku. 
• Diospa shalonta t’aqwiriy. 
• Cristoq misionninmanta willakuykunata paqarichiy. 

Suministros nisqakuna 

• Biblia 
• Cristoq Comunidadnin Taki ( CCS ) . 
• Hatun sayayniyuq pachakuna surtido 
• Papel 
• Markakuna 
• Lliw llimp’iyuq lapiskuna 
• Munasqa: Comunidad de Cristo nisqapi rakinakuy , 4 kaq Edición, 2016. Herald House , 2018 watapi 

Yachachiqman qillqasqakuna

Kay yachachikuypaq wakichikuspa, leey “Qelqata t’aqwiy” Mateo 24:36–44 nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, B wata: Mosoq Testamento (Mateopa nisqanman hina Evangeliomanta astawan rimaspa) , p. 18, chaynintakama tarinapaq Herald House . 

Pallay

Qhipa yachaykunata kallpachan, wakichin, Yachachinapaq kallpachan (15% tukuy yachay pachamanta) .

¿Pitaq Listo kachkan? 

Manaraq claseta qallarichkaspa, huñuy hatun camisakunata, pantalonkunata, zapatokunata, sombrerokunata hinaspa huk pachakunatapas, chaykunatam qutuqa pachankumanta churanmanku. Iskay pilapi p’achata kaqllata rakiy hinaspa iskay voluntariokunata mañakuy, paykunapura phawanankupaq, chhaynapi claseman “preparakunankupaq”. Chaymantaqa iskaynin huñupi kaqkuna, usqhaylla, pilankupi llapa p’achakunata churakunqaku, ñawpaqta tukunankupaq phawarinqaku. Llapan huñupi kaqkuna pukllanankupaq oportunidadta saqiy. 

Ñawinchay Mateo 24:36–44, kunan p’unchay t’aqa, listo kaymanta. 

Kunan punchawmi Adviento killapa punta kaq semanan. Adviento pachaman purisqanchisman hinan, Cristoq naceyninta ñawpaqmanta qhawarisqanchisman hina, ukhunchispi phullpuq suyakuywan tupanchis. Adviento simiqa hamun latin simimanta advenire (hamunanpaq) hinallataq Adviento pachapiqa, Jesuspa hamusqanmanta raymichakunchis kawsayninchisman, kay pachanchismanpas. 

Sullullchay

Exploración y interacción nisqakunata mink’an (35% yachay pachamanta) .

Kunan p’unchaypi, Jesusqa yanapawashanchismi preparakunanchispaq, Runaq Churinpa hamunanmanta makilla kananchista niwaspanchis. Televisionpi programakunawan, librokunawan ima, askha runakuna chinkapusqanku qhepaman imakunachus pasasqanmanta yanqapaq hina, cultura popular nisqa “qhepaman saqesqa” runakunata sutichan mana allinta ruwaqkuna, reinoman haykunankupaq mana chaskisqa kasqankuta. Ichaqa, Comunidad de Cristo, askha cristianokunawan, Diospa shalonta munakuywan, graciawan hunt’asqata entienden. Cristoq huñunakuyninmi sut’inchan Diospa munakuyninta llapa kamasqakunata, hinallataq Diospa munayninta kamasqakunata llapanman kutichiyta. Discipulokunaqa waqyasqa kanku huk activo parte kanankupaq restauración nisqapi hinallataq llapanpi. Chayna hamutaymi qawariyninchikta tikran, chinkachisqa kayta manchakuspa, mana chaskisqa kaspa kawsananchikmanta, hamuq punchaw suyakuywan huntasqata paqarichinapaq wakichisqa kanapaq. 

¿Imakunapin hamuq tiempopi suyakuywan hunt’asqa kawsaypi yanapakusunman? 

• ¿Imaynataq manchakuywan kawsakuy, suyakuywan kawsakuymantaqa? 
• ¿Imaynataq hamuq tiempopi kananta munanki? ¿Imaynatan chayta ruwawaq? 

Aswan Ukhuman Riy: Diospa Shalom 

Ñawinchay Cristoq Comunidadninpi Compartir , 4a Edición, p. 30. 30. 

Shalom nisqamanta hamut’asqanchisqa manan Dios phiñasqa kasqanraykuchu nitaq vengakusqanraykuchu kay pachata thuñichishan. Suyakuyninchikqa kachkan kay Pachapi Sion (justicia hinaspa hawka kawsay ayllukuna) hatarichiypim, Diospa shalom nisqapi kawsasqanchikman hina. Shalommanta willakuykunawan rimariy, huñupi kaqkunapa kawsayninpi hawka kawsay maskaymanta. 

• ¿Imataq hark’awanchis Diospa shalonpi kawsananchispaq? 
• ¿Imaynatataq tikrananchik iñisqanchikta utaq ruwasqanchikta kay Pachapi Sionta unanchanapaq? 
• Yuyaymanay hinaspa chaymanta willakuy imayna shalom kawsaynikipi kasqanmanta. ¿Ima cambiokunan kawsayniykipi yanapasunkiman Diospa shalonman aswan allinta kawsanaykipaq? 

Kutichiy

Yachakukkunata uyariymanta ruranaman apan (35% yachay pachamanta) .

Diospaq cartelera

Diosmi Jesusta kachamurqan ñanta rikuchiwananchispaq, yachachiwananchispaq ima ninantaq discipulo hina munakuy, kawsaypas. Piensariy ñanninta carropi rispayki huk cartelerata qawaspayki, chaypim huk willakuy kachkan, chaymi qawachin imamanta mision kasqanmanta entiendesqanchikta. ¿Ima ninmantaq chay cartelera? Huñupi kaqkunaman willakuyninkuwan cartelerakunata ruwanankupaq, papel, marcador, colorniyuq lapiz nisqakunata ima suministrokunata quy. Tukuruptinkuqa, cartelerankuta qutuwan rakinakunankupaq kamachiy, chaymantataq cuarto utaq iglesia wasi muyuriqpi qhawachiy. 

• ¿Imaynatan Diospaq cartelera kasunman? 

Apachiy

Imaynatachus yachay kawsakunman chayta t’aqwirikun (10% yachay pachamanta) .

Pasajepi qhawaq hinaspa listo kananchis niqtinqa manan imapas mana allin pasawasqanchisraykuchu mana atencionwan qhawarisqanchisrayku. Aswanpas yuyarichiwanchismi preparasqa kananchista, kay pachapi llank’ashaq Diospa munayninkunapi kananchista. Waqyasqa kanchis muyuriqninchismanta yachananchispaq, imachus pasasqanmanta kichasqa kananchispaq, chhaynapin discipulo hina kawsayninchispi intencional kasunman. 

• ¿Imakunapin aswan allinta reparawaq muyuriqniykipi runakunamanta, imakunachus pasasqanmantapas? 
• ¿Ima oportunidadkunatan Cristoq misionninpaq faltanchis mana preparasqachu kashaspa khuyapayakuq discipulokuna hina ruwanaykupaq? 

Yupaychay

Mañakuy, yupaychay, saminchay, suyakuy pacha (5% yachachiy pacha) .

Adviento takiq ñawpaq kaq versiculonwan tukupay “Qhaway kunan pachata Promesawan” CCS 401 saminchaymanta rimay hina otaq Jesucristoq nacesqanwan hamuq suyakuypi chawpichasqa mañakuywan. 

Wawakunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

Mateo 24:36-44 

Yachachiypi Enfoque

Diosmi kay kawsaypi ñoqanchiswan kashan, munantaqmi kay Pachapi Diospa qhapaqsuyunpaq wakichinanchista.  

Objetivos nisqakuna 

Yachakukkunaka... 

• preparasqa kay ima ninanmanta rimariy. 
• suyakuywan llakikuywan mana kaqlla kasqankuta t’aqwiriy. 
• Adviento qallariy domingopaq suyakuymanta temapi yuyaymanay. 

Suministros nisqakuna 

• Biblia 
• Cristoq Comunidadnin Taki ( CCS ) . 
• Adviento corona velakunawan utaq Adviento coronapa siq'in, fósforos utaq aswan k'anchay 
• Tiempo, bolsa utaq maleta, imaymana imakuna paqueteanapaq (kayhina: pacha, kiru hampi hinaspa kiru cepillo, librokuna, t’anta ruwanapaq imakuna utaq pukllanakuna) 
• Hatun raphikuna periodicomanta, marcadorkunamanta utaq crayonkunamanta 
• Ima sayayniyuqpas ch’usaq vidriomanta jarrakuna (sapa warmapaq huk), imaymana llimp’iyuq papel tisú, cola, pincel, llamk’ana pampata tapanapaq periodico, papel vasokuna utaq colapaq platokuna, pilawan llamk’aq votivo velas 

Yachachiqman qillqasqakuna

Kay yachachikuypaq wakichikuspa, leey “Qelqata t’aqwiy” Mateo 24:36–44 nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, A wata: Mosoq Testamento , p. 18, chaynintakama tarinapaq Herald House . 

Pallay

Qhipa yachaykunata kallpachan, wakichin, Yachachinapaq kallpachan (15% tukuy yachay pachamanta) .

Wawakunata sutimanta napaykuspa aulaman mink’ay. Claseman rikuchiy Adviento coronata (utaq Adviento coronaq dibujonta). Clasewan willakuy kunan punchawqa Advientopa punta kaq domingo kasqanmanta hinaspa kay domingo punchawpi, suyakuymanta temapi astawan yuyaymananchik. Sut’inchana huk Adviento coronapi phisqa velakuna kasqanmanta, huknin tawa domingokuna manaraq Navidad kashaqtin, huknintaq Navidad p’unchaypaq. Sapa domingo punchawmi huk velawan yapasaqku Navidad punchawpi pichqantin rawranankama. Kuska coronapi ñawpaq kaq vela rawrachiy hinaspa “Suyakuyqa K’anchaymi” CCS 398 nisqamanta huknin estrofata eco-takiy. 

         Suyakuyqa k'anchaymi, (Suyakuyqa k'anchaymi).
Suyakuyqa ñanta rikuchinapaq k'anchaymi, (Suyakuyqa ñanta rikuchinapaq k'anchaymi).
Suyakuy velata rawrachiy, (Suyakuy velata rawray.) 

—Daniel Charles Damon, © 2007 Suyakuy qillqa lluqsichiq wasi 

Qhaway: Planea Adviento velakuna k’anchayta Adviento tukuy tiempopi churanaykipaq. “Suyakuyqa k’anchaymi” CCS 398 nisqa estrofakunata allichay, chay p’unchaypi Adviento nisqapi yuyaykusqanwan tupananpaq (Kusikuy, Suyakuy, Munakuy, Hawkayay ima). 

Sullullchay

Exploración y interacción nisqakunata mink’an (35% yachay pachamanta) .

Wawakunata piensachiy huk viajeman rinankupaq alistakusqankuta. Tapuy imakunatan bolsankupi otaq maletinkupi churankuman chayta. ¿Kanchu imapas mana saqeyta atisqanku? ¿Imakunatan saqenkuman? 

Claseta mink’ay embalaje pukllayta pukllanankupaq. Manaraq clase kachkaptin huk bolsata utaq maletata hinaspa imaymana kaqkunata churana. Wawakunata turnowan bolsata paqueteanankupaq kamachiy, manaraq sapa warma qallarichkaptinku tiempota churanankupaq. Sapa wawapaqmi hukniray tiempota akllay. Ejemplopaq, ñawpaq kaq wawaman iskay minutota qoy, iskay kaq wawaman 30 segundota, kinsa kaq wawamantaq 90 segundota. Ama willaychu hayk’a tiempoyoq kanankuta; chay pacha yupay waqaptinqa manañam embalajeta ruwanankuchu. Sapa warmakunaman saqiy huk kutillapas chay bolsata allichanankupaq. 

• Clasewan rimay imayna sientekusqanmanta mana yachaspa hayk’a tiempoyoq kanankuta. ¿Hukmanyachiqtachu tarirqaku? ¿Imataq chaypi sasa karqa? ¿Tiempopichu tukuy ima necesitasqankuta paquetearqanku? ¿Imaynatataq tantearqaku imakunata apanankupaq hinaspa imata saqinankupaqpas? 

Kunan p’unchay qelqaq t’aqanmi yuyarichiwanchis Jesuspaq preparakunanchista, kaypi kunanpas, imayna kawsasqanchiswan, akllakusqanchiswan ima. 

Ñawinchay Mateo 24:36–44. ¿Imapaqmi textopi kaq parten niran preparakunanchista? ( Jesuspa hamusqan ) . 

Qhawariy: Wawakunawan kay pasajeta leespaqa, wakin runakuna qhepapi saqesqa kananku, wakintaq qechusqa kananku yuyaypi yuyaykunkuman. Chhayna pantasqa teología nisqa huch’uy wawakunapaqqa manchakuypaqmi kanman. Kuraq wawakunaqa kay yuyayta yachankumanmi cultura popular nisqamanta, ahinataq Rapto nisqamanta. Manan creeykuchu Dios runakunata qechunanta. Kay textoqa manan chaytachu nishan. Kay textoqa atencionmanta hinaspa makilla kaymantam rimachkan. Aswanmi rikchakun sichus huk amigoyki peliculaman rinaykipaq nisunki ichaqa manan segurochu kanku ima horata. Chaymi temprano alistakunki, chaymi amigoyki waqyamuqtin listo kanki. Comunidad de Cristo teología nisqa yanapan kay yuyayta, aswan importanteqa Cristoq misionninmi —kay kawsaypi kay Pachapi Diospa qhapaq suyunta hatarichiy. Kuraq wawakunaqa kay yuyayta aswan ukhumanta t’aqwirinkuman. 

Jesuswan tupananchispaq, munakuyninta hukkunaman willanapaqpas preparakunchis. Kunanqa wakin chay ñankunata t’aqwirisunchis. 

Sapa warmapaqmi pampaman huk suni raphi periodicota churay. Wawakuna compañerokunata akllanankupaq kamachiy. Wawakunaqa turnopin periodicopi hojankupi puñunku, compañeronkutaq chay papelpi bosquejonkuta qatipanku. Kuska llank’aspa, cuerponkupi qelqachiy imaynatas preparakunkuman Jesuswan tupanankupaq, willanankupaqpas. Ejemplopaq, umallanpin qelqankuman “Biblia estudiay” otaq “allin librokunata leey”. Ñawikunapaqqa qillqankumanmi “allin peliculakunata qawaspa” otaq “hukkunata yanapanankupaq oportunidadkunata maskaspanku”. Makikunapaqqa imatapas qillqankumanmi huk vecinopaq wayta tarpuymanta utaq piano tocaymanta. Chakikunapaqqa qillqankumanmi yanapakuypaq puriyman hukllawakusqankumanta utaq llaqtapi mikhuy waqaychaq wasipaq mikhunata huñusqankumanta. Bosquejonku yuyaykunawan hunt’asqa kaqtinqa, wawakunata mink’ay, iskay kinsa yuyaykunata claseman willanankupaq. 

Rimanakuy: ¿Imaynatan kay ejemplokuna yanapasunkiman Diospa hamunanpaq preparakunaykipaq? 

Qhawariy: Periódico nisqa hatun raphikuna mana kaptinqa, sapa warmakunam huk raphillapi huk runapa bosquejonta dibujanman, utaq huk hatun bosquejota ruwaspayki clase hina huntachiwaq. Hinaspapas cuerpoq huk partentapas sutichawaqmi, wawakunatapas ruwachiwaqmi sapa parteta imayna preparanankupaq, yuyaykusqankuta qelqanankumantaqa. 

Kutichiy

Yachakukkunata uyariymanta ruranaman apan (35% yachay pachamanta) .

Jesuspa tiemponpiqa runakunan suyarqanku Mesias pisi tiempollamanta hamunanta, chhaynapi sapa p’unchay sasachakuykunamanta qespichinanpaq. Paykunaqa manchakuspankum kawsarqaku hukkunapa ima ruwananta. Paykunaqa suyakuyniyoqmi karqanku Mesias ima ratopas sasachakuymanta kacharichinanta. Paykunaqa aswan tiempotan t’aqarqanku hamuq tiempopi yuyaykuspa, manan kunan tiempopi Jesuspaq preparakunankupaq imatachus ruwanankumanta. 

Kayqa Adviento killapa punta kaq domingonmi. Adviento tiempoqa ancha allinmi Jesuspa nacesqanta suyanapaq. Suyakuywanmi kawsanchik, iñinchiktaqmi Jesusqa kay Pachapi ñuqanchikwan kuska kananpaq hamusqanpi. 

Wakin kutipiqa anchatam tiemponchikta hinaspa kallpanchikta pasanchik kawsayninchikpi tukuy mana allin kaqkunamanta llakikuspanchik (pantasqanchikmanta, mana allin notakuna chaskiymanta utaq accidentemanta) chaymi qunqanchik suyakuywan kawsakuyta. ¿Imataq llakichisunki? ¿Imataq suyakuyniyuq sientechisunki? Qhawariy: Ama hina kaspa, reparay wawakuna mana allinpi kawsasqankuta otaq sasachakuykunapi tarikusqankuta. Mana allinkuna hamunanta manchakuyqa wakinpaqqa kawsanankupaqmi. Yaqapaschá suyakuyta maskhaspa astawan cuidadota necesitankuman. Yuyaymanasun “Rikukun, uyarikun, Sienten” nisqa tablata ruwaspa, wawakunata mañakuy yuyayninkuta willanakunankupaq. 

Suyakuyqa rikchakunmi...	Suyakuyqa kayhinam uyarikun...	Suyakuyqa kayhinam sientekun...

Kunan punchawmi rimasunchik llakikuyninchikkunamanta hinaspa yuyaymanasunchik imayna suyakuyta tarinapaq chay llakikuykunapa chawpinpi. 

Sapa warmakunaman huk papelta, plumata utaq lapizta rakiy (utaq hatun raphipi utaq tablapi clase hina ruwayta kuska ruway). Iskay columnata ruway. Ñawpaq kaq columnata LLAKKUYKUNA, iskay kaq columnatataq SUYAYKUNA nispa sutichay. Llakikuykuna columnapi imatapas qillqay, chaymanta llakikusqaykita utaq manchakusqaykita. SUYAKUY nisqa columnapi, imapas llakikuyniykita pisiyachinaykipaq qillqay. Huk ejemplo llakikuymanta kanman tutayaqpi puñuy. Chayman rikchakuq suyakuyqa kanmanmi kuraq runa qawasunaykipaq otaq tutapi k’anchayta hap’isunaykipaq. Huk ejemplo llakikuymanta kanman matemáticas pruebapi mana allin ruway. Suyakuyqa kanmanmi pantasqakunamanta yachanapaq hinaspa hamuq kutipi aswan allinta ruwanapaq. Sapa columnata achka ejemplokunawan huntachiy. Wawakunata kaykunata tapuy: 

• ¿Imataq sasa karqa kay ruwaypi? 
• ¿Tariwaqchu suyakuyta sapa imamanta listasqaykimanta LLAKUYKUNA columnapi? 
• ¿Pikunawantaq willawaq llakikuyniykikunata manchakuyniykikunatapas? 
• ¿Pitaq yanapasunki suyakuyniyuq kanaykipaq? 

Kunan punchawmi huk linternata ruwasaqku yuyarichiwananchikpaq, llakikuyninchikkuna, manchakuyninchik tutayaqpi kasqanchikta sientechiwaptinchikpas, suyakuyninchikqa Jesuspa kanchayninpim kachkan. 

Sapa wawaman ima sayayniyuq ch’usaq vidrio jarrata quy. Imaymana colorkunata tisú papelta, pegamentota hinaspa chuya pincelkunata rakiy. Wawakunata chay tisú papelta llik’ichiy, imaymana sayayniyuq rikch’ayman. Chay jarrakunapa hawanpi papelkunata churaspa pincelkunawan allinta colawan qataykusun. Jarrapa hawan tukuyninpi tapasqa kaptinqa, chay jarrapa ukunpi pilawan llamkaq votivo vela churay hinaspa rawrachiy. 

Qhaway: Huk objeto alternado nisqa yachachiyqa sapa warmakunam linterna, linterna utaq vela hina k’anchaypa siq’inta ruwanan. Yuyayqa suyakuypa k’anchayninta representanapaqmi. 

Apachiy

Imaynatachus yachay kawsakunman chayta t’aqwirikun (10% yachay pachamanta) .

Huk muyupi huñunakuy. Kuska takiychis “Jesusta servinaykipaq listoña kashankichis chayqa” “Kusisqa kashankichis hinaspa yachankichis” nisqa takiq t’aqanta. (Tune nisqa YouTube nisqapi tarikun .) 

Jesusta servinaykipaq listoña kashanki chayqa, makiykita t’aqllakuy.
Jesusta servinaykipaq listoña kashanki chayqa, makiykita t’aqllakuy.
Jesusta servinaykipaq listo kashanki chayqa, kacharichiwaqninchis suyakuypin kawsanki.
Jesusta servinaykipaq listoña kashanki chayqa, makiykita t’aqllakuy.
Jesusta servinaykipaq listoña kashanki chayqa, chakiykikunata saruykuy...
Jesusta servinaykipaq listoña kashanki chayqa, qapariy: “Amén” nispa... 

Jesusta servinaykipaq listoña kashanki chayqa, kinsantintapas ruway... 

Kawsaq Adviento coronata ruway, yachakuqkunata huk muyupi tiyachispa, turnopi willakuspa imaynatas hamuq semanapi Jesuspa suyakuyninta representankuman chayta.

Yupaychay

Mañakuy, yupaychay, saminchay, suyakuy pacha (5% yachachiy pacha) .

Kay mañakuywan tukupay: 

Munasqa Dios, .
Yanapawayku servinaykupaq listo kanaykupaq,
Hinaspapas sapa p’unchay suyakuywan kawsanapaq.
Amen.