Yupaychanapaq yanapakuykuna

Yupaychanapaq Bosquejo

Yapa Qelqakuna

Salmo 51:1–12; Jeremías 31:31–34; Hebreos 5:5–10

Ruwana

Hawka Kawsay Mañakuypaqqa achka origami hawka kawsay grúakunatam paqarichiy. Dirección nisqakunataqa internetpi tarinki. 

Ñawpaq rimay

Práctica Espiritual nisqa

Mañakuywan qhawariy kay “Jesucristotan willanchis” nisqamanta, chaytan tarikun Compartir en Comunidad de Cristo . ¿Imaynatataq kay nisqa yanapasunki Cuaresma puriyniykita tukunaykipaq, hinaspa Santa Semanaman pusasunki? imprimiy utaq proyecto llapa runakuna qawanankupaq

Kawsanchismi servinchispas suyakuywan, Diospa chanin chanin, thak kausay qhapaq suyun cheqaqtapuni hamunanta, llapan waqaq kamasqakunaman qhaliyachiyta apamuspa. Kawsarimpuq Cristopi hap’ipakuspa, Santo Espirituwan noqanchis ukhupi kashaq, kuska kallpayku, saminchata, yupaychayta, hatunchaytawan Diosman qospa, kunan wiñaypaq aswanta.

— Cristoq Comunidadninpi rakinakuy , 4 kaq Edición,(Herald Editorial, 2018), 60.

Otaq Examen de Cuaresma nisqawan serviciopi qhepaman utilizay

Allinlla chayaykamuy

Yupaychanapaq Llamada Responsiva

Umalliq: Diosníy, khuyapayaykuway, takyasqa munakuyniykiman hina;

Runakuna: ancha khuyapayakuyniykiman hina, huchallikusqaykutaqa chinkachiychis.

Umalliq: Mana allin ruwasqaykumanta allinta mayllawayku, huchaykumantataq ch’uyanchawayku.

Runakuna: Yachanchismi huchallikusqanchista, huchanchispas wiñaypaqmi ñawpaqenchispi kashan.

Umalliq: Diosníy, ch'uya sonqokunata kamawayku, .

Runakuna: hinaspa mosoq allin espirituta ukhunchispi churananchispaq.

Umalliq: Amayá wikch'uwaykuchu, .

Runakuna: amataq santo espirituykita qechuwaykuchu.

Tukuy: Llapallaykuta khuyapayaykuway Dios Taytalláy.

—Salmo 51:1-3 10-11 textomanta hurqusqa

Himno de Alabanza              

Chay huñunakuypi kaqkunata kallpanchana, mana paykunapa rimayninkupichu takinankupaq.

“Diosninchispa, Reyninchispa llapa kamasqankuna” CCS 98

Otaq “¡Louez le Seigneur!/¡Alabay, yupaychay, yupaychay Señorta!” CCS 106 nisqapi

O “Dios, piqpa khuyapayakuyninmi willakuyninchista kacharichin” CCS 570

Kay takipaq kastilla simiman, francés simiman t’ikraykunata tarinki kaypi: Herald House

Paqarinmanta mañakuy

Kutichiy

Hawka Kaypaq Mañakuy

Hawka kay vela rawrachiy

Manaraq servicio kachkaptin, achka origami hawka kaypaq grúas nisqakunata ruway. Dirección nisqakunataqa internetpi tarinki. 

Willakuy

Cuaresma fiestata 40 p’unchay yuyarisqanchispin rikunchis Jerusalén llaqtaman Jesuspa puriyninta, pisi p’unchaykunallapitaqmi yuyaymanasun mana chanin maqanakuypi. Kay pachanchikpi achka runakunam mana chanin, chiqninakuy, sapaqchasqa hinaspa maqanakuypi tarikunku. Doctrina y Convenios 165:1d nisqapi yuyaychaykunata chaskirqanchis “Khuyapayakuq chanin ruwaykunata ruway wakcha kayta chinkachinapaq, mana necesario ñak’ariykunata tukuchinapaq, kay Pachapi thak kayta maskhaychis”, nispa. Sapa punchaw kay consejoman hina ruwasun. Qatiqnin takiyta takichkaptinchikmi, invitaykichik hawka kay grúakunata huk runamanta huk runaman pasanaykichikpaq, llapallanku hukninta hapinankukama, chaymantañataqmi ñawpaqman apamuspa yupaychana wasipi churanaykichikpaq.

Hawka kawsay grúa nisqakunataqa achka runakunam qawanku hawka kawsayta maskanapaq hapinapaq mañakuykunata hina. Runakuna takichkaptinku “Hawka kayta churaychik” CCS 309, grúakunata huk runamanta huk runaman pasachiy hinaspa qipa chaskiqkunata mañakuy ñawpaqman apamunankupaq altarpi churanankupaq utaq yupaychanapaq sitiopi.

Mañakuy

Invitar participantekunata upallalla mañakunankupaq hawka kaypaq, chaymi qawachin hawka kay pachapaq suyakuyninkuta.

Otaq participantekunata mañakuy pisi rimayllapi mañakuykunata thak kanankupaq.

Evangelio qelqata ñawinchay: Juan 12:20–33

Musiku Ministerio O Comunitario Himno

“Ñawpa pachamanta, maypimanta runa” CCS 30

O “Bombillapiqa T’ika kan” CCS 561

O “Ima Admirakuypaq Munakuytaq Kay” CCS 454

Cuaresmapi yachachikuy

Juan 12:20–33 textomanta hurqusqa

Cuaresmapi examen: Sasachakuykunawan musuq ñankunawan tupay

Cuaresmaqa mink’awanchismi pisiyachinanchispaq, hinaspa atencionta qhawarinanchispaq, chaywanmi espaciota t’ikranapaq. Examen nisqaqa huk sasan mañakuy ruwaymi, Dioswan p’unchayta otaq semanata qhawarispa, reparaspa imakunachus kawsayta apamurqan, imakunas sasa karqan, maypichus mosoq ruwaykunawan kawsaypa sasachakuyninkunata atipasunman.

Confianchismi Espirituqa kusikuyninchiskunapi, sasachakuyninchiskunapipas kasqanpi. 

Invitaykiki huk ratu samarinaykipaq, hinaspa iskay kinsa samayniykita hap’inaykipaq, kay yuyaymanay tapukuykunata ruwashaqtiy yuyayniykita ukhuman kutichispa:

¿Imamantataq kunan punchaw agradecekunki? Reparay runakuna, ratokuna, regalokuna ima, chaykunan kawsayta qosurqanki.

Diosta invitay yanapasunaykipaq p’unchayniykita otaq semanaykita honrado, khuyapayakuq, yachayta munaspa qhawarinaykipaq.

¿Ima ratokunan sasa, sasa, mana allin otaq mana suyasqa? ¿Imatataq qampi kuyurichirqanku?

¿Maypitaq munakuyta, tinkuchiyta, valorta, thak kayta otaq suyakuyta rikurqanki? ¿Maypitaq Espiritu llamkachkaqta rikurqanki?

¿Maypitaq huknirayta kutichiwaq karqan? ¿Ima mosoq ruwaymi kanman ima sasachakuytapas atipanapaq?

Kachariy imakunatachus kacharinaykipaq: k’irisqa, pesapakuy, manchakuy otaq ñawpaq ruwaykuna. Saqiy graciata haykuchiyta hinaspa yapamanta qallariy atiytapas.

Ñawpaq p’unchayta Diosman hayway. Mañakuy musuq atiykunaman kichasqa kayta hinaspa mana manchakuspa imapas hamuq munakuywan, khuyapayakuywan hinaspa suyakuywan tupanaykipaq.

Mañakuy

Musuq atiykunapa Diosnin, .

Yanapawayku kawsayniykuta khuyapayakuspa, honradezwan qawanaykupaq.
Qawachiwayku maypi musuq imayna kutichiy atikusqanmanta.
Yanapawayku manaña kawsayta quq kachariyta hinaspa hawka kaynikipaq kichawayku.
Paqarin punchaw munakuywan, suyakuywan, yuyaywan ima tupananchikpaq kallpata quwayku.

Amen.

Discipulokunaq qoykukuq sonqowan kutichisqanku

Qelqa: Doctrina y Convenios 165:2f

Willakuy

Pisillapi kay textomanta t’aqwiriy qoykukuq kanapaq invitacionta hina.

Yuyaymananapaq tapukuy: ¿Munakuyniykita mastarichkanki aswan allin paqarin punchawta paqarichinaykipaq?

Hukllachasqa Qelqa Ñawinchay                      

imprimiy utaq proyecto llapa runakuna qawanankupaq

Israelpa Ch’uya Diosnin Cristoman hamuychis, hinaspa qespichikuyninmanta, kacharichikuyninpa atiynintawan mikhuychis. Payman hamuspa tukuy almaykita ofrendapaq apamuy. Ayunaspa, mañakuyta hinalla ruwaychis, tukukuykamataq aguantaychis; Wiraqocha kawsasqanman hinataqmi qespichisqa kasunchis.

—Omni 1:46–47, chayman hina ruwasqa

Saminchay hinaspa Chaskiy Diezmo de Misión Local y Mundial

Himno de Comisión nisqa

“Atiyniyoq Diosmi Kamasqa Kamasqata Waqyaq” CCS 641

UTAQ “Kawsashaspa/Pues si vivimos” CCS 242/243

Chay huñunakuypi kaqkunata kallpanchana, mana paykunapa rimayninkupichu takinankupaq.

O “Señor, Piqpa Munakuynin” CCS 346

Bendición nisqa

Kutichiy

Postludio nisqa

Sagrado Espacio: Huch’uy Huñupi Yupaychanapaq Bosquejo

Huñunakuy

Allinlla chayaykamuy

Kunan punchawmi Pichqa kaq domingo Cuaresmapi. Huk cristianokunawanmi hukllawakuyku, paykunaqa achka pachak watakunañam chayta qawarqaku Miércoles de Cenizamanta Semana Santakama 40 punchawkuna hina, domingokunata mana yupaspa. 

Cuaresmapiqa yanapawanchismi Jesuspi yuyayninchista churananchispaq, kawsayninchista, predicasqanmanta yuyarisqanchisman hina. Cuaresmaqa huk mediotan qowanchis, Jesuswan tupachispa kikin kawsayninchispi yuyaykusqanchistapas allinta kallpachananchispaq. Cuaresma tiempopas kallpachawanchismi imapas discipulon kanapaq compromisonchista distraeq otaq hark’aqmanta t’aqakunanchispaq. 

Cuaresma tiempo yanapawasun Jesuswan purinanchispaq, cruzman ñan apawasunman chaypas.  

Hawka Kaypaq Mañakuy

Kimsa kutita pisi pisimanta campanata utaq campanata waqay.
K'anchay Hawka Vela

Munakuq Diosta, .

Espirituykita, pusayniykitapas llapa runakunamanmi mañakuyku, kay pachapi suyukunaman thak kayta, chanin kaytapas apamunaykipaq.

Kallpaykita, sut’i yachayniykita hinallataq allin yuyayniykita hinallataq yuyayniykita qoy, wakcha kayta, awqanakuyta, maqanakuyta, runakunaq imaymana sapaqchaykunatapas sayachinaykupaq, llapan pachantinpi hatun ch’aqwaykunawan, ch’aqwaykunawan ima.

Sapa runata kallpanchana, chaypi kaq sasachakuykunata, ima sasachakuykunatapas atipanapaq. Llapallanku conscientemente hukllawakuchunku, wakcha kay, guerra, violencia, racismo, sexismo, elenco, nacionalismo, pachantinpi q’oñikuy ima, pachantinpi sasachakuykunata qhawarinapaq.

Llapanchista atichiwananchista mana imamanta hark’asqa munakuyta, recursokunata kusikuywan, munaspa ima rakinakunanchispaq, hinallataq llapa runata kaqllata qhawarinanchispaq tukuy kawsayninkupi.

Invitaykiku espirituykita, kasqaykitapas sapa suyu thak kay ruwaqkunata saminchanaykipaq, paykunan llapa wawaykikunaman munakuyta, thak kayta, kusikuyta, suyakuyta, allipunachiyta, espirituq hampiyninta ima apamunku. Kay mañakuytan mañakuyku Hawka Kawsay Kamachiqpa sutinpi, Qespichiqninchis Jesucristoq sutinpi. Amen

—Nanda Malla sutiyuq runa

Práctica Espiritual nisqa

Kikinmanta yuyaymanay: Cuaresma

Mañakuywan qhawariy kay “Jesucristotan willanchis” nisqamanta, chaytan tarikun Compartir en Comunidad de Cristo . ¿Imaynatataq kay nisqa yanapasunki Cuaresma puriyniykita tukunaykipaq, hinaspa Santa Semanaman pusasunki? Ñawinchayta imprimiy otaq proyectay. 

Kawsanchismi servinchispas suyakuywan, Diospa chanin chanin, thak kausay qhapaq suyun cheqaqtapuni hamunanta, llapan waqaq kamasqakunaman qhaliyachiyta apamuspa. Kawsarimpuq Cristopi hap’ipakuspa, Santo Espirituwan noqanchis ukhupi kashaq, kuska kallpayku, saminchata, yupaychayta, hatunchaytawan Diosman qospa, kunan wiñaypaq aswanta.

— Cristoq Comunidadninpi rakinakuy , 3 kaq ed., (Herald Editorial, 2012,
ISBN 9780830915736), 23. 1999 watapi.

Reflexion pachata tukuchiy huk campana utaq campana waqachispa.

Mesa Muyuriqpi rakinakuy

Juan 12:20-33 NRSVue

²⁰ Chay fiestapi yupaychaq riqkuna ukhupin wakin griego runakuna kasharqanku. ²¹ Galilea provinciapi Betsaida llaqtamanta Felipeman chayaspa nirqanku: “Señor, Jesusta rikuyta munayku”, nispa. ²² Felipe rispa Andresman willaq, chaymantataq Andreswan Felipewan rispa Jesusman willarqanku. ²³ Jesustaq paykunata kutichirqan: —Runaq Churin hatunchasqa kanan horaqa chayamunñan, ²⁴ Cheqaqtapunin niykichis, manachus huk trigopas kay pachaman urmaykuspa wañunqa chayqa, huk granullan qhepan, wañupuqtinmi ichaqa askha ruruta rurun, ²⁵ Kawsayninkuta munakuqkunaqa chinkachinkun, kay pachapi kawsayninkuta cheqnikuqkunapas wiñaypaqmi waqaychanqa, ²⁶ Pipas serviwanqa qatiwananmi, maypi kashaqtiymi chaypi kamachiypas kanqa Pipas serviwaqniyqa, Yayapas hatunchanqa.

²⁷ “Kunanqa almaymi llakisqa kashan, ¿ ^ima nisaqtaq: ‘Yayláy, kay horamanta qespichiway’? Hinaptinmi hanaq pachamanta huk kunka uyarikurqa: “Ñoqaqa hatuncharqanim, hukmantam hatunchasaq”, nispa. ²⁹ Chayta uyarispan chaypi sayaq runakunaqa nirqanku t’oqyashasqanmanta. Wakinñataqmi nirqaku: “Huk angelmi paywan rimapayarun”, nispa. ³⁰ Jesustaq kutichirqan: “Kay kunkaqa qanraykun hamurqan, manan ñoqaraykuchu, ³¹ Kunanmi kay pachaq juzgasqan kanqa, kunanmi kay pachapi kamachikuq qarqosqa kanqa, ³² ñoqataq kay pachamanta hoqarisqa kaspayqa llapa runakunata ^{[ a ]} ​​ñoqaman aysasaq”, nispa. ³³ Chaytaqa niran imayna wañunan kasqanta rikuchinanpaqmi.

—Juan 12:20-33 Qhapaq Ñan

Jesusmi discipulonkunaman willan imachus pasananmanta. Payqa anchatan munan entiendenankuta imapaqchus ruwasqanta, misionninta, ima ninantapas —wañuyninqa munakuy ruway kanqa, kawsayninpa tukukuy ratonpas. Payqa manchakuywan llakikuywanmi riman, chaywanpas huk evangelio willakuykunamantaqa, sut’itan nin mana qespichisqa kayta mañakunanta. “...Chayraykum hamurqani....”

Wakinqa, cruzpi Jesuspa ruwasqanqa mana huchayoq yawarta pampachanapaq sacrificiota hinan t’ikranku, chaytan mañakun chanin kacharichiyta mañakuq Dios. Ichaqa chay t’ikrayqa manan tupanchu Jesuspa kawsayninpi, ministronpi ima Diospa imayna kayninwan. Jesuspi rikuchisqa Diosqa mana tukukuq munakuyniyoq, khuyapayakuqmi, hampiq khuyapayakuyniyoq thak kayniyoq ima. Diospa ruwasqan munakuy hampiyqa Jesucristowanmi chayan llapa kamasqakunata Dioswan allipunachinanpaq. Mana phiñakuypichu, aswanpas radical mana kikillanpaq munaq munakuypi.

Iskay kaq, ruwasqanwanmi Jesusqa yachachin discipulo hina kawsanapaq atiyniyoq imayna kasqanmanta, Cristoq ñanninta qatikunapaq imakuna ruwanamantawan. Jesusqa riman ñak’ariq munakuypa sonqonman, kikinman wañuy, t’ikrakuy, mosoq kawsay ima. Manan yanqa ñak’ariychu, aswanpas hukkunarayku ñak’ariymi munakuy ruwaykunapi, chaykunan rikuchin Cristoq uyanpi rikusqa Diospa rikch’ayninta. Chay hinapin, wakcha kaywan, huk formas de injusticia sistemática nisqawan ima, mana necesariota ñak’ariqkunawan hukllachasqa sayayta atisunman. 

Jesusqa astawanmi sut’inchashan paywan Diospa ruwasqanqa kay pachaq allinninpaq kasqanta. Llapan suyukunapaqmi, Pachamamapi runakunapaqpas. “...Hinaspa ñuqa, Pachamamamanta hoqarisqa kaspayqa, llapa runakunata ñuqaman aysasaq”.

Kikinchispaq wañuspanchis, mana ima hark’asqalla Jesusta qatikusqanchisman hina, cruzkama, Jesucristoq runa kayninta, munakuynintapas runayachinchis. Paypin reparanchis runaq t’ikrakuyninta, hampiyninta, allipunachiynintapas. Extravagante munakuyqa sapa relaciontan afectan, llaqtapi huklla kasqanchisman hina, Cristopipas huklla kasqanchisman hina.

Tapukuykuna

1. ¿Imaynatataq rikurqanki ñak’ariy munakuyta, t’ikrakuyta, mosoq kawsaytapas?
2. ¿Imaynatataq “kay pachaq ñannin” hap’iwanchis, sapankamatapas, huñusqatapas “wañuyman” apawanchis?
3. ¿Imaynatataq qawarqanki Jesucristopi Diospa llumpay kuyakuyninta?

Kachay

Qukuykuq kaymanta Willakuy

“Lliwpa allinninpaq rakinakuyqa Sionpa espiritunmi” (Doctrina y Convenios 165:2f).

Diospa khuyapayakuyninta, qoykukuq kaynintawan chaskinchis. Chay ofrecimiento canastaqa kanmi sichus huch’uy t’aqapi ministeriokunata yanapayta munanki, qoykukuq sonqowan kutichisqaykiq parten hina.

Kay killapi ofrenda mañakuyqa huk discipuloq qoykukuq kutichiyninmantan horqosqa kashan:

Sapa kuti Dios, Confiable discipulokuna kasun. Sapankanchispaq mana imamanta hark’asqa munakuyniykiqa Jesucristoq kawsayninwan, ministronwan ima rikuchikun. Chay predicacionta hunt’aq sonqowan kutichisun, imaynan hukkuna hukkunawan, qankunaman, ñoqaykupas cuentata qowayku hinata. Amen.

Qatiqnin Huñunakuypaq Invitacion

Himno de Clausura

Comunidad de Cristo Takikuna 450, “Apuwaway, Señor” (iskay kutita takiy)   

Tukuchina Mañakuy 

---

Yanapakuykuna munasqa Huñumanta hina

Señorpa Cenan Sacramento

Qankunaman qosqaytapas Señormantan chaskirqani, Señor Jesusqa traicionasqanku tuta huk t'antata hap'irqan. Agradecekuspataq p’akispa nirqan: “Kayqa qankunapaq cuerpoymi, kayta ruway yuyariwanaykichispaq”, nispa. Chay hinallataqmi cena tukukuqtinpas copatapas hap'ispa nirqan: “Kay vasoqa yawarniypi mosoq rimanakuymi, sapa kuti ukyaspaykiqa kayta ruwaychis ñoqata yuyarinaykichispaq”, nispa. Sapa kuti kay t'antata mikhuspa, vasota ukyaspaykiqa, Señorpa wañunanta willankichis, pay hamunankama.

—1 Corintios 11:23–26 NRSV

Comunión nisqamanta willakuy

Llapallankum Cristopa mesanpi allin chaskisqa kanku. Señorpa Cenan otaq Comunión nisqa sacramento, chaypin yuyarinchis Jesucristoq kawsayninta, wañuyninta, kawsarimpuyninta, hinallataq sapa kutilla kaynintapas. Comunidad de Cristo nisqapipas, Comunión nisqatapas rikunchismi, bautizakuy rimanakuyninchis mosoqyachinapaq, Cristoq misionninta kawsaq discipulokuna hina formasqa kananchispaqpas. Wakintaq iñiyninkupi costumbrenku ukhupi hukniray otaq yapasqa entiendeyniyoq kankuman. Llapa Señorpa Cenanpi participaqkunatan invitayku Jesucristoq munakuyninwan thak kayninpi chayta ruwanankupaq.

Kay Cuaresma Tiempopi Comunión nisqapi yanapakusun samincha, hampiy, thak kay, llaqta ima rikuchiy hina. 

Wakichikuspaqa takisun Comunidad de Cristo Cantares 527, “T’anta del Mundo” nisqamanta.

T’antata, vinotapas saminchaspa haywaspa.

Wawakunapaq yuyaykuna

Materiales: Huch’uy linterna

Kay mañakuywan tarjetakuna:

Señor, Mañayku Jesuspa munakuyninwan k’ancharinanchispaq, llapa runakuna rikunankupaq. Amen.

Kunan punchawmi Cuaresmapa qipa domingo punchawnin. Cuaresma tiempopin tiempota pasarqayku Semana Santapaq preparakunaykupaq. Askha runakunan Cuaresmataqa ayunaspa ruwanku, otaq Miércoles de Cenizamanta Semana Santakama imatapas saqespa. Wakintaq mañakunku textota leey, otaq aswan allin discipulo kanankupaq yanapakuq kaqkunata ruwanku.

Sapa domingo Cuaresmapi rimashanchismi imatapas ruwasunman Semana Santapaq preparakunanchispaq. 

Linternata qutuman rikuchiy.

• Imataq kay? 
• ¿Imapaqtaq apaykachakun?  

      Wawakunawan k’anchaymanta rimay: 

• K’anchayqa yanapawanchismi rikunanchispaq, mana imamanta manchakuspa sientekunanchispaq, yanapawanchistaqmi ñanninchista tarinapaq. 

Jesusmanta rimaspaqa sapa kutim ninchik Jesusqa kay pachapa kanchayninmi. Jesusqa k’anchay hinan yanapawanchis mana imamanta manchakuspa kawsananchispaq, yanapawanchistaqmi imayna kawsasqanchistapas. 

Yachachisqakuna hinaqa Jesuspa k’anchayninmantan willasunman. Sapallan kashaq runaq amigon kasunman, imanchistapas rakinakusunman, otaq amigonchiskunata iglesiaman invitasunman.  

Kunan punchawmi huk mañakuyniyuq kanchik, chaymi yuyarichiwanchik Jesuspa kanchayninta rakinakunanchikpaq. 

Mañakuy tarjetakunata rakiy.  

• Puñunayki qayllapi mañakuyta churay hinaspa sapa paqarin hatarispa mañakuyta ruway.

Llapanchis kuska kallpawan leesun mañakuyta.

Señor, Mañayku Jesuspa munakuyninwan k’ancharinanchispaq, llapa runakuna rikunankupaq. Amen.

Sermón Yanapakun

Qelqata t’aqwispa

Pascua fiestan. Jesusqa Jerusalén llaqtaman atipaspa haykushaqtinmi Lazarota kawsarichiran, Mariaq ancha chaninniyoq q’apayniyoq q’apaynintan chaskirqan. Griegokuna, discipulonkuna, yanapaqninkuna, k’amiqkuna, contranpi rimanakuqkuna ima, payta muyuriqpi kaqkuna ukhupin kashanku. Wañunanpaq “hora” qayllaykamushanmi.

Jesusmi discipulonkunaman willan imachus pasananta. Payqa sinchitan munan entiendenankuta imapaqchus ruwasqanta, misionninta, ima ninantapas —chayqa munakuy ruwaymi kanqa, kawsayninpa tukukuy ratonpas. Payqa manchakuywan llakikuywanmi riman, chaywanpas huk evangelio willakuykunamantaqa, sut’itan nin mana qespichisqa kayta mañakunanta. “...Chayraykum hamurqani....”

Kay t’inkinakuypi iskay yuyayta yachanchik. Puntataqa, wakinqa, Jesuspa cruzpi ruwasqanta, mana huchayoq yawarta pampachanapaq sacrificiota hina qhawarinku, chaytan mañakun chanin kacharichiyta mañakuq Dios. Ichaqa askha runakunapaqqa chay t’ikrayqa manan tupanchu Jesuspa kawsayninpi, ministronpiwan rikuchisqa Diospa imayna kayninwan. Jesuspi rikuchisqa Diosqa mana tukukuq munakuyniyoq, khuyapayakuqmi, hampiq khuyapayakuyniyoq thak kayniyoq ima. Diospa ruwasqan munakuy hampiyqa Jesucristowanmi chayan llapa kamasqakunata Dioswan allipunachinanpaq. Mana phiñakuypichu, aswanpas radical mana kikillanpaq munaq munakuypi.

Iskay kaq, ruwasqanwanmi Jesusqa yachachin discipulo hina kawsanapaq atiyniyoq imayna kasqanmanta, Cristoq ñanninta qatikunapaq imakuna ruwanamantawan. “Cheqaqtapunin niykichis, manachus huk trigopas kay pachaman urmaykuspa wañupunman chayqa, huk granullan qhepan, wañupuqtinmi ichaqa askha rurun”, nispa. Chakra llamkaymanta riqsisqa rikchaykunata servichikuspanmi Jesusqa riman ñakariq kuyakuypa sunqunmanta, kikinman wañuymanta, tikraymanta hinaspa musuq kawsaymanta. Manan yanqa ñak’ariychu, aswanpas hukkunarayku ñak’ariymi munakuy ruwaykunapi, chaykunan rikuchin Cristoq uyanpi rikusqa Diospa rikch’ayninta. Chay hinapin, wakcha kaywan, huk formas de injusticia sistemática nisqawan ima, mana necesariota ñak’ariqkunawan hukllachasqa sayayta atisunman.

Jesusqa sut’inchallantaqmi Dioswan sapa kutilla allinta apanakuywan kikinchista munakuywan mana kaqlla kasqankuta, kay pachaq ñanninkunawan maqasqa. Ñawpaq kaqmi nin llapa kamasqakunaq t’inkisqa kayninta kawsay qoywan, t’ikraq munakuy ruwaykunawan, llapanpi sapanka miembronkunata kallpachaspa. Iskay kaqtaqmi riman hukkunaq hawanpi atiyniyoq kay pacha sistemakunamanta, urmasqa pacha atipaqkunamanta, chinkachiqkunamanta, chaymi qhepaman kawsayta asnachin, hinaspan kay pachata hap’in sistematica injusticiaman hunt’asqa wakcha kaywan, maqanakuywan, manchakuywan, tukuy imaymana “ismokunawan ima.

Chhaynataq qhepa wañuy, mosoq kawsayman apakuq wañuymantaqa. “Kawsayninkuta munakuqkunaqa chinkachinku, kay pachapi kawsayninkuta cheqnikuqkunapas wiñay kawsaypaqmi waqaychanqaku.” Jesusmi qawachin kay pachanchikpi Diospa imayna kasqanmanta hinaspa ima munasqanmantapas. Jesusmi sonqoman chayaq rimayta qon atiyta mana allinta utilizasqankumanta, chaymanta lloqsimuq munakuq Dioswan t’aqanakusqankumanta, payqa anchatan munan kay pachata asuykachiyta, munakuy cambiaq hatun muyupi.

Jesusqa astawanmi sut’inchashan paywan Diospa ruwasqanqa kay pachaq allinninpaq kasqanta. Chayqa llapa suyukunapaqmi, Pachamamapi runakunapaqpas, chaytam qawachin griegokunapa chay ñitiq runakunapa kasqanwan chaynallataq paypa rimasqan simikunawanpas. “Kay kunkaqa qanraykun hamurqan, manan ñoqaraykuchu...Noqataq kay Pachamanta hoqarisqa kaspayqa llapa runakunata ñoqaman aysasaq’” (v. 30, 32).

Kikinchispaq wañuspanchis, mana ima hark’asqalla Jesusta qatikusqanchisman hina, cruzkama, Jesucristoq runa kayninta, munakuynintapas runayachinchis. Paypin reparanchis runaq t’ikrakuyninta, hampiyninta, allipunachiynintapas. Extravagante munakuyqa sapa relaciontan afectan, llaqtapi huklla kasqanchisman hina, Cristopipas huklla kasqanchisman hina.

Chawpi Yuyaykuna

1. Jesucristoq mana kikillanpaq munaq ruwasqanwanmi rikunchis, experimentanchistaqmi Diospa munakuyninpa extravagante kayninta, llapa runakunaman hampiyta, allipunachiytapas apamuyta munaspa.
2. Tukuy kawsayninchiswan Jesusta qatikuyqa, kikinchista saqepuymi, Diostapas hukkunatapas mana iskayrayaspa munakunanchismi. Waqyawanchismi ñak’ariq munakuyman hukkunapaq hinallataq hukkunawan kuska kay pachanchisrayku, sonqonchista, kawsayninchista wataspa ch’uya hampiq ayllupi.
3. Jesuswanmi Diospa mana tukukuq munakuyninpas, khuyapayakuyninpas llapa runakunata invitan thak kay muyuman, allipunachiyman.

Rimaqpaq tapukuykuna

1. ¿Imaynatataq qanpas otaq iñiq t’aqaykipas ñak’ariy munakuyta, kikiykipaq wañuyta, t’ikrakuyta, mosoq kawsaytapas rikurqanki?
2. ¿Imaynatataq “kay pachaq ñannin” hap’iwanchis, sapankamatapas, huñusqatapas “wañuyman” apawanchis?
3. ¿Imaynatataq (discipulokuna, congregacionkuna, Comunidad de Cristo) kasunman ñak’ariq munakuypa señalninkuna, chaykunan rurun, t’ikrayta, mosoq kawsaytapas apamuspa?

Yachachiykuna

Kuraq runakunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

Juan 12:20–33

Yachachiypi Enfoque

Ñak’ariq Munakuy

Objetivos nisqakuna

Yachakukkunaka...

• ñak’ariy munakuy yuyayta t’aqwiriy.
• discipulokunamanta imakuna suyasqamanta rimariy.
• Diospa munakuyninman sapakamapa hinaspa huñusqa kutichiyninkunata tariy.

Suministros nisqakuna

• Bibliakuna
• Cristoq Comunidadnin Taki ( CCS ) .

Yachachiqman willakuy

Kay yachachikuypaq wakichikuspa, leey “Qelqata t’aqwiy” Juan 12:20–33 nisqapi Sermón & Clase Yanapakun, B wata: Mosoq Testamento , 55–56 pp Herald House .

Pallay

Juan 12:24–26 (urapi) kallpawan leey hinaspa sapa versiculopa qatiqnin tapukuykunamanta rimariy.

Cheqaqtapunin niykichis, manachus huk grano trigopas kay pachaman urmaykuspa wañunman chayqa, huk granullan qhepan; wañuptinqa achkatam rurun (v. 24).

• ¿Ima rikchaykunataq qampaq aswan allin?
• ¿Ima asociacionniyoqmi kanki granowan, trigowan, allpawan hinaspa frutawan?

Kawsayninkuta munakuqkunaqa chinkachinku, kay pachapi kawsayninkuta cheqnikuqkunapas wiñay kawsaypaqmi waqaychanqaku (v. 25).

• ¿Imaynatataq kayqa kawsaynikiman riman?

Pipas serviwaqniyqa qatipawananmi, maypi kasqaypitaqmi kamachiypas kanqa (v. 26).

• ¿Imatan Señor qanmanta mañakun?

Sullullchay

Cuaresma puriy tukukunanpaqña kashaqtinmi, discipulo kaypi sasachakuykuna astawan yapakun. Juan libropi ñawpaq capitulokunapin willashan Lazaro wañusqakunamanta kawsarimpusqanmanta, Maria Jesuspa chakinta ancha chaninniyoq aceitewan hawisqanmanta, Jerusalén llaqtaman Jesuspa procesionninmantawan. Pascua fiestamanta rimaspan Jesusqa wañuymanta kawsaymantawanpuni rimashan.

Chay pasajeqa qallarin griego runakuna Jesusta maskhaq chayamusqankuwanmi. Manaña sut’ichu kashan cheqaqtapunichus Jesuswan rimasqanku chaypas, rikch’anachiymi Jesuspa willakuyninqa kunanpas hamuq miraykunapipas judío nacionmanta aswan karumanraq chayanqa. Mana tiempoyoqmi, llapa runapaqmi. Chay discursopin huk chhikanta yachakun maskhaqkuna Jesusta ‘rikuyta munaspaqa imatachus entiendenankuta.

Trigo granukunaqa wañunanmi, rurunanpaqqa. Jesusqa wañunanmanta willaspan willaran almanpas llakisqa kasqanta. Chayna kaptinpas manam mañanqachu qespichisqa kananpaq, kaymi Pachamamaman hamusqanmanta. Jesusqa munanmi ch’usaqyakuyta, chhaynapi Diospa khuyapayakuyninta munakuynintawan rikuchinanpaq. Kawsarimpuyninwanmi runakunaqa allipunachiyta atinku Dioswan, paypa munakuyninqa mana tukukuqmi.

Discipulokunaq ñawpaqenpi sasachakuyqa Jesuspa ejemplonta qatikuymi. Chunka iskayniyoq runakunaqa pruebasqa, k’amisqa ima kananku karqan, iñiyninkuta, testigonkutapas chinkachiyta munaq kallpakunawan. Paykunapas, kawsayninkupi waqyakuyman hunt’aqllapuni kananku. Kay sasachakuyqa kunankamapas hinallam kachkan, mana imamanta manchakuspa, atiyniyuq hinaspa qhapaq kay munasqanchikman hina wañusqanchikman hina. Aswan ukhumanmi waqyasqa kanchis reino hatarichiyman, kay pachanchispi mana necesariota ñak’ariq runakunaq sutinpi munakuywan, serviywan, sacrificiowan ima.

• ¿Imaynatan kay textota uyariqkuna entiendenkuman karqan Jesuspa tiemponpi?
• ¿Imaynatataq kunan pacha uyarikunman?
• ¿Imataq “wañunan” mirayniyuq kananpaq? ¿Kawsayninchikpi? ¿Iñiq t’aqanchispi?

Kutichiy

Anthony Chvala-Smith sutiyoq runan qelqarqan “Trinidadmanta huk enfoquemanta pachantinpi religionkunaman” nisqa qelqanpi:

“Dios” cristianokunaq utilizasqankuman hinaqa qokunmi sapan rikch’ayninta, imayna kaynintapas, ima ninantapas, Nazaret llaqtayoq Jesuspa runa kayninmanta, llank’asqanmantawan; nacesqanmanta, judío kayninmanta, Diospa qhapaq suyunmanta willakuynin, atiyniyoq ruwasqanmanta, huchasapakunawan amigontin kasqanmanta, Poncio Pilatopa kamachisqan ñak’arisqanmanta, noqanchisrayku wañusqanmanta, kawsarimpusqanmanta, hatunchasqa kawsayninmantawan. “Dios” nispayqa manan huktachu nishani, aswanpas Jesucristowan rikuchisqa runallan.

Jesuspa runanpas llank’asqanpas manan “chay tiempopichu” aswanqa “kaypi kunanpas”. Kay kikin atiymi pisi pisimanta, mana rikuy atina, iñiqkunata t’ikrashan, cheqaqtapuni hukkunapaq kawsaq kamasqakunaman, hinallataq Diosta munakuyta atiqkunaman llapan kayninchiswan, chaymi runaq kayninpa munaynin.

“Diosqa munakuymi” niyqa, Diosqa manan sapallanchu, sapallan runachu. Aswanpas Diospa kawsaynin ukhupin kan qoypas chaskiypas nispa niymi: cheqaq qoypas chaskiypas kananpaqqa —munakuypa esenciankuna— cheqaq hukkunan kanan. Milgliorepa nisqanmanta rimasaq: “[Trinidadmanta yachachikuyqa niyta munan] Diosqa kikinmanta gastakuq, hukkunata takyachiq, llaqtata hatarichiq munakuy kasqanmanta”.

— Estudios de Restauración VIII , 2000 watapi

Jesusta reqsispaqa Diospa sonqonta reqsiymi. Invitasqa kanchismi Diospa sonqonta espejopi hina qhawarinanchispaq entiendespa chay gastomanta.

Comunidad de Cristo nisqa willakun:

Paymi [Jesus] qatikuqninkunata yachachiran Diosta munakunankupaq, runamasinkuta munakunankupaq, enemigonkuta munakunankupaqpas. Huchasapakunawan mikhuspa, wakchakunata servispa, qhellikunata qhaliyachispa, wawakunata saminchaspa, warmikunata qharikunatapas discipulonkuna ukhupi kaqllata chaskispa, Jesusqa willarqan llapa runakuna Diospa ñawpaqenpi allinpaq qhawarisqa kasqankuta.

— Cristoq Comunidadninpi rakinakuy , 4 kaq Edición, p. 59. 59

• ¿Imatan Jesuspa kawsaynin willasunki Diospa esencianmanta?
• ¿Imaynatan Jesús “kaypi” “kunan” llank’ashan?
• ¿Imaynatataq qanpas otaq iñiq t’aqaykipas ñak’ariy munakuyta, kikiykipaq wañuyta, t’ikrakuyta, mosoq kawsaytapas rikurqanki?

Apachiy

Doctrina y Convenios 165:1b, d, 2f

Espiritual llank’ay hina, mana manchakuspa qatipay qallariykunata Diospa rikuyninpa sonqonman iglesiapaq hinallataq kamasqakunapaq. Chaymantataq, Diospa imayna kayninmanta, munayninmantawan wiñaq hamut’aykunaman kutichispa, Cristoq munakuyninta, misionnintawan kawsaq llaqtakunata ruwashallay.

Wakcha kayta chinkachinapaq, mana necesario ñak’ariykunata tukuchinapaq khuyapayakuq chanin ruwaykunata ruway. Pachamamapi, Pachamamapaqpas hawka kawsayta maskay.

Lliwpa allinninpaq rakinakuyqa Sionpa espiritunmi.

• Kay consejoman hina, reparay ima ruwaykunatachus Dios waqyasunkiman otaq congregacionniykita rimanaykipaq.
• ¿Imawantaq qampas otaq iñiq t’aqapas ‘wañunaykichik’ kanman, ñak’ariq munakuypa señalninkuna kanapaq, chaytaq rurun?
• Kunanmanta Semana Santakama tiempota t’aqay, Dios munakuwasqanchisman hina hukkunata munakuy sasachakuypi yuyaymanaspa.

Yupaychay

Takiy otaq leey “Diosníy, huk Iglesia compartida” nisqa simikunata CCS 657. Amén.

Wayna-sipaskunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

Juan 12:20–33

Yachachiypi Enfoque

Discipulokunaqa waqyasqa kanku Jesuspa munakusqanman hina munakunankupaq, Jesuspa servisqanman hina servinankupaqpas, Jesuspa qhepa kaq munakuy serviyninman kutichispa, kawsayninta qospa.

Objetivos nisqakuna

Yachakukkunaka...

• Lectio Divina nisqa espiritual ruwaypi participay.
• chaninchay imaynatas Jesuspa wañusqan munakuy ruway kasqanmanta.
• hukkunata servinapaq planta ruway.

Suministros nisqakuna

• Bibliakuna
• Papel
• Tabla raphi utaq yuraq pizarra
• Markakuna
• Plumas
• Cristoq Comunidadnin Taki ( CCS ) .

Yachachiqman willakuy

Kay yachachikuypaq wakichikuspa, leey “Qelqata t’aqwiy” Juan 12:20–33 nisqapi Sermón & Clase Yanapakun, B wata: Mosoq Testamento , 55–56 pp Herald House .

Pallay

Kunan punchawmi Pichqa kaq domingo Cuaresmapi. Cuaresmaqa yuyayman kutirikunanchis, kikinchista qhawarikunanchis, yuyaymanakunanchis, Semana Santa hamunanpaq wakichikunanchis. Ñawpaq iglesiapiqa Cuaresma killapin mosoq iñiqmasikunata bautizakunankupaq preparanku. Kunan tiempopiqa cristianokunaqa astawanmi astawan Dioswan apanakunankupaq astawan yuyaykunku. Cuaresmapiqa iskay kinsa ratutan clasepi pasasun espiritual ruwaykunapi llank’ananchispaq.

Kay qhipa watakunapiqa, Lectio Divina (latin simipi “ch’uya ñawinchay”) nisqa ruwayqa, wakin kutipiqa Simipi tiyay nispa, aswan riqsisqa espiritual ruwayman tukupun, Comunidad de Cristo nisqa kawsayninpi. Sagrado textowan Dioswan tupanapaq oportunidadta qon. Simikunata allinta uyariyqa kichariwanchismi huk concienciata Diospa invitawasqanchismanta, huk textopi otaq takiq textonwan.

• Claseta niy allinta tiyanankupaq otaq pampapi puñunankupaq hinaspa mañakuywan yuyaymananankupaq pachaman yaykunankupaq. Cuerponkuta samayninkuta samachinankupaq niy.
• Textowan tupasqaykiman hina pusanaykipaq mañakuy.
• Kunan p’unchay qelqapi Juan 12:20–33 t’aqawan yanapachikuspa, tawa kutita claseman leey textota, sapa kuti hukniray yuyaywan.

Lectio —Willakuymanta utaq maypi kasqanmanta allinta yachay. Piensariy chay textopi imapas pasakusqan, sentidokuna, sentimientokuna hinaspa tensionkuna kasqanmanta. ¿Imatan rikunki, uyarinki, asnashanki otaq sientenki? ( Tiempota t’aqay mañakunaykipaq, yuyaymananaykipaqpas ).

Meditatio —Ima ninan kasqanmanta hinaspa entiendeypi yuyaymanay. ¿Imakunataq hawanpi kaq, urapi kaq ima ninankunapas? ¿Imatan chay texto willasunki Diosmanta? ¿Imaynatan textowan tupanki? ( Tiempota t’aqay mañakunaykipaq, yuyaymananaykipaqpas. )

Oratio —Sentimientoykipi yuyaymanay. ¿Kusisqachu, llakisqa, manchakuy, phiñakuy otaq huchachakuy? Diosman mañakuypi imayna sientekusqaykita willay. Yanapakuyta mañakuy kay sientekuykunata, ima niy munasqankutapas allinta uyarinaykipaq. ( Tiempota t’aqay mañakunaykipaq, yuyaymananaykipaqpas. )

Contemplatio —Ukhuta, thaklla samay, ukhu ch’in uyariyman haykuspa. Suyaychis imachus Dios apamusunkiman chayta ch’inlla. ( Tiempota t’aqay mañakunaykipaq, yuyaymananaykipaqpas ).

• Mañakuyniyki, yuyaymanayniyki tukusqaña kasqanmanta sientekuspaykiqa, Diosman gracias niy kay ruwaywan tiempoykita wisq’anaykipaq.
• Yachakukkunata niy, paykunapa rikushkakunata, paykunapak hamutaykunatapash willachun.

Sullullchay

Lectio Divinawan t’aqwisqanchis qelqa pasajeqa askha capas de entendimientoyoqmi, chaytan qhawarinanchispaq. Chay willakuyqa qallarin Pascua fiestamanta, manaraq Jesus Jerusalén llaqtaman atipaspa haykushaqtin. Paymi Lazarota kawsarichimun. Mariaqa perfumewanmi Jesusta hawirun. Tukuy rikchaq runakunam Jesusta muyuykuchkanku achka runakunapa chawpinpi. Willakuypi tensionqa astawanmi yapakuyta qallarishan.

Griegokuna chayamusqankuwanmi Juanqa resaltayta munarqan chay mana judío runakuna Jesusta maskhasqankuta. Griegokunaq Felipeman Andresmanwan “Señor, Jesusta rikuytan munayku”, nisqankuqa tupanmi Felipeta Andresmanpas “hamuychis qhawamuychis” nispa nisqanwan. Wakin comentariokunapin ninku chay rikch’akuyqa rikuchin griegokuna discipulo kayta munasqankuta.

Jesusqa chay tapuyman kutichin, discipulonkunaman imachus pasananpaqña kashasqanmanta willaspa. Payqa munanmi seguro kayta entiendesqankumanta imachus significadonta, misionninpas, wañuyninqa munakuy ruwaymi kanqa. Juanpa Evangeliopiqa Jesusqa sut’itan willan mana khuyapayachisqa kayta mañakunanta: “Chayraykun hamurqani...”

25 versiculopi, “Kawsayninkuta munakuqkunaqa chinkachinku, kay pachapi kawsayninkuta cheqnikuqkunapas wiñay kawsaypaqmi waqaychanqaku”, nispa, Jesuspa huknin aswan allin pruebasqa nisqan. Kay rimaypa wakin rikchayninqa huk kimsa Evangeliokunapipas pichqa kutitawanmi rikurin. Kawsayninchikta kuyayqa Jesuspa ruwasqanpa contranpim. Kawsayninta munakuyqa chay runatan churan hawa llaqtaman, Jesuspa kawsaynin qosqanwan kamasqa, chay kawsayta chinkachiymantaqmi apawanchis. Kay pachapi runaq kawsayninta cheqnikuyqa Jesuswan compromisoykita willaymi. Discipulokunaqa waqyasqa kanku Jesuspa munakusqanman hina munakunankupaq, Jesuspa servisqanman hina servinankupaqpas, Jesuspa qhepa kaq munakuy serviyninman kutichispa, kawsayninta qospa. Kayqa manan yanqa ñak’ariy ruwaychu aswanpas munakuy ruwaykunapi hukkunaq allinninpaq ñak’ariymi.

Wañusqanmanta willakuykunapiqa ñawpaqpi rikusqanchik simikunamanta pukllaymi kachkan. Jesusmi nin: “Ñoqaqa, kay pachamanta hoqarisqa kaspayqa, llapa runakunatan ñoqaman aysasaq”, yapamantan iskay significadota utilizaspa “hoqarisqa” nispa, ch’uyanchasqa kayta, hatunchasqa kaynintawan rikuchinanpaq.

• Willay imaynatas Jesuspa wañusqan munakuywan rikuchirqan chayta.
• ¿Imaynatan sut’inchawaq Jesuspa nisqanta: “Kawsayninkuta munakuqkunaqa chinkachinku, kay pachapi kawsayninkuta cheqnikuqkunapas wiñay kawsaypaqmi waqaychanqaku”, nispa?
• Jesuspa munakusqanman hina kuyanapaq. Jesuspa servisqanman hina servinapaq. ¿Ima ejemplokunatan rikurqanki chaymanta?

Kutichiy

Discipulokunata waqyakuyqa “Jesuspa munakusqanman hina munakunankupaq” hinaspa “Jesuspa servisqanman hina servinankupaq” ancha allinmi kawsayninchikpaq. Comunidad de Cristo nisqapiqa Jesuspa misionnintam qawachiyku pichqa Misión Iniciativakunawan, kay urapi listasqa. Huknin qallariy Desarrollar discipulos para Servir, kutichin kay waqyakuyta Jesus hina kanapaq. Jesuspa waqyamusqanman hina ruwaqkunan iglesiata ruwanku. Llaqta ukhupin Diosqa munan cristiano iñiyta Jesucristowan kuska kawsananta, huk discipulokunawanpas kay pachata servispa.

Runakunata Cristoman mink’ay —Cristoq evangelización misionnin

Wakcha kayta chinkachiy, ñak’ariykunata tukuchiy —Cristopa khuyapayakuy misionnin

Kay Pachapi Hawka kayta qatipay —Cristopa misionnin justicia hinaspa hawka kawsay

Servinapaq discipulokunata wiñachiy —Sapakamata equipay Cristoq misionninpaq

Misionpi iñiq t’aqakunata experiencia —Cristoq misionninpaq iñiq t’aqakunata equipay

Huk planta ruway huk sullk’a domingo escuela clasewan kuska servinaykipaq hinaspa experimentay discipulokunaq waqyakuyninta, Jesuspa munakusqanman hina munakunankupaq, Jesuspa servisqanman hina servinankupaqpas.

• Pastorwan otaq huk congregacionpi umalliqkunawan rimay huk huch’uy proyectomanta wayna sipaskuna wawakunawan ruwanankupaq huñunakuypi necesitasqankuta hunt’anankupaq (ejemplopaq, santuariota otaq haykuytapas derechay, Pascuapaq adornokunapi yanapay, huk huch’uy allichaypi yanapay).
• Huk clase yachachiqkunawan rimay, chayta ruwanaykipaq clase horapi otaq huk horapi.
• Qelqay, Jesus hina serviymanta sullk’a claseman willanaykipaq imachus importante kananpaq yuyaykusqaykita.

Apachiy

Huk raphipi iskay columnata ruway. Ñawpaq kaq columnata sutichay “Pitapas kay semanapi serviyman”, iskay kaq columnatataq “Imaynatataq kay runata serviyman” nispa. Kimsa runakunata, imayna servinatapas riqsichiy.

Hamuq semanapi, riqsichisqayki servicio yuyaykunata hunt’achiy.

Yupaychay

Claseta wichqay kuska ñawinchaspa “Llaqta Kawsaq, Dios Taytalláy” CCS 365.

Wawakunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

Juan 12:20–33

Yachachiypi Enfoque

Dios, Jesucristo, Santo Espiritu ima, munakuq, wiñaypaq llaqtata ruwanku, chaytan reqsinku Trinidad nispa. Jesusmi chay muhuta tarpurqan Diospa munakuyninta saqenanpaq, llapa kamasqakunapi wiñananpaqpas.

Objetivos nisqakuna

Yachakukkunaka...

• textoq partenta t’aqwiriy.
• Trinidad nisqa yuyayta t’aqwiriy.
• rimanakuy imaynatas Diospa munakuynin mast’arisunman chayta.

Suministros nisqakuna

• Bibliamanta otaq leccionariomanta willakuy Biblia, B wata , Ralph Miltonpa ruwasqan, Margaret Kylepa dibujasqan (Wood Lake Publishing, 2008, ISBN 9781551455648)
• Manzanawan cuchillowan (huk manzanawanmi demostrakuwaq otaq askha manzanakunatan desmayawaq t’anta hina qhepaman)
• (Akllasqa) artesanía k’aspikuna (kimsa sapa wawapaq), pegamento, hinallataq q’aytu utaq cinta
• (Akllasqa) Trinidad trébol, yachachikuywan kuska
• Pachamamapa mapan
• Sapa yachakuqpaq afiche papel
• Marrón y verde pintura
• (Opcional) plantilla de planta, incluida con lección
• Marcadores utaq crayones nisqakuna
• Plumakuna utaq lapiskuna
• Cristoq Comunidadnin Taki ( CCS ) .

Yachachiqman willakuy

Kay yachachikuypaq wakichikuspa, leey “Qelqata t’aqwiy” Juan 12:20–33 nisqapi Sermón & Clase Yanapakun, B wata: Mosoq Testamento , 55–56 pp Herald House .

Pallay

Wawakunata muyuta rurachun niy. Invitay “T’ika Huerta” (letrakuna yachachikuywan kuska) takinankupaq “El chakra llamk’aq Dellpi” takiq takiyninman.

Wawakunata hawaman mini chakra puriyman pusay imaymana yurakunata tarinapaq. Saphikunata, muhukunata tarinapaq yurakunata t’aqwiriy.

Rimanakuy imaynatas sapa muhu samananta tarirqan, wiñarqan huk yuraman, chaymantataq aswan muhukunata ruruchirqan aswan yurakunata ruwananpaq. Imayna muhukuna ch’iqichisqa kasqanmanta astawan yachayta munaspaqa, theseedsite.co.uk nisqaman yaykuy. Hukninpiqa yurakunapa dibujonkunatam qawachiwaq utaq riqsisqa yurakunamanta rimawaq.

Sullullchay

Kunan tiempopi textopi Jesusqa tupanachikurqa wiñananpaq tarpuna muhuwan. Discipulonkunamanmi willaran wañunanmanta aswan hatun, aswan admirakuypaq kaqkuna pasananpaq.

Kuska ñawinchay Juan 12:20–33 utaq “Huk muhu allpapi tarpusqa” Bibliamanta Leccionario Willakuymanta, Wata B , pp. 90–91.

• ¿Imakunan cambianan otaq tukukunan imapas mosoq qallarinanpaq? Tiempota t’aqay wawakuna kutichinankupaq. ( Yuyaykunaqa kanmanmi orugakuna, escuela watakuna, kusikuypaq pukllay, vacacion otaq huk experiencia .) Wakin kutipiqa huk imapas tukukusqanqa huk imapas qallarinanpaq tiempoñam kasqanmanta. Jesusqa muhumanta rikch’anachiyta rimarqan, chay tiempopi runakuna chakra llamk’ayta, yurakunata ima allinta yachasqankurayku.
• Jesusqa tarpuna muhuwan tupachispanmi, ¿ima niyta munachkarqa? ( wañunman karqan kawsarimpunanpaq, tarpusqa kanman karqan willakuynin mast’arikunanpaq )

Jesusmi kay Pachaman hamurqan Diosmanta astawan yachachiwananchispaq. Jesuswanmi rikunchis Diosqa hunt’a munakuywan, khuyapayakuywan, thak kaywan ima. Jesuspa cruzpi ñak’arisqanqa manan yanqa ñak’ariychu, aswanpas hukkunaq allinninpaq munakuypi ruwasqa ñak’ariymi. Jesusqa cruzpi wañurqan manan Dios pantasqanchiskunata huk castigowan cambiananraykuchu. Aswanpas Jesusqa munakuymantan qokurqan Dios “llapa Kamasqakunata allipunachinanpaq, ...kay pachata asuykachinanpaq, munakuy t’ikraq hatun muyupi” ( Sermón y Yanapakun Clase , p. 55). Kayqa huk ejemplon imaynatas Jesuswan Dioswan tupanku, ichaqa Santo Espirituwanpas saminchasqa kanchis.

• ¿Uyarirqankichu Trinidad nisqamanta? ¿Ima ninantaq yuyanki?
• ¿Imakunapin Diosta experimentanki? ¿Imakunapitaq Jesucristota rikunki? ¿Imakunapitaq Santo Espirituta experimentanki?

Huk manzanata kuskanman kuchuspa warmakuna rurupa imaymana rakinkunata qawanankupaq saqiy.

Manzanaqa ukhuyuqmi (muhuyuq), aychayuq aychayuq, qarayuq ima. Llapallankum sapaq partekuna, ichaqa enteron manzanapa partenraqmi. Kayqa Trinidadpa kuyakuq huñunakuynin hinam: Dios, Jesucristo hinaspa Santo Espiritu.

Sapa wawaman kimsa artesanía k’aspikunata quy. Huk k’aspipi “Dios” nisqata, huk k’aspipitaq “Jesucristo” nisqata, kinsa kaq k’aspipitaq “Santo Espiritu” nisqatapas. Chay k’aspikunataqa tukukuyninpi k’askachiy, kimsa kuchu kananpaq. Pegamento ch’akiptinqa kimsa kuchumanta huk waskata utaq cintata watay, warkuna hina kananpaq. Mana chayqa, yachachikuy tukukuptin Trinidad nisqa trébol nisqawanmi warmachakunata coloreachichiy.

Wawakunata “Trinidad” nisqa simipaq clasemanta willakuyta ruwachunku. Wawakunaqa willankumanmi, qelqankumanmi imachus Trinidad paykunapaq niyta munan chayta. Mana chayqa, chay listataqa pizarrapi otaq tablapi qelqay.

Kutichiy

Warmakunaman qawachiy kay pachapa mapanta. Jerusalén llaqtata, Bibliaq willakusqan huk cheqaskunatapas maskhay. Rimariy Jesuspa viajasqan geográfico pisilla kasqanmanta. Mapapi wasiykita tariy hinaspa Jerusalén llaqtamanta may karu kasqanmanta tupuy.

¡Jesuspa willakuyninqa kaykamam mastarikurqa! ¿Maypitaq Jesuspa willakuynin rirqa? Comunidad de Cristo nisqapiqa yaqa 60 nacionkunapim 250.000 runakuna kachkan. Jesuspa willasqanmi enteron pachapi mastarikun.

Jesuspa munakuymanta willakuynin, Diosmanta yachachisqanpas muhu hina huch’uyllamanta qallarirqan chaypas, tiempowanqa wiñaspa mast’arikurqan, chhaynapin aswan askha runakuna Diospa munakuyninta yacharqanku. Kay pachapi llapa runakuna Diosmanta yachananku, otaq kay pachapi llapa sasachakuykuna allichanapaq kaqkunapi yuyaymanayqa sinchi sasachakuymi kanman. Tukuy imamanta, qamqa juk runalla kanki. Ichaqa yuyarinanchismi Jesusqa huk runalla kashasqanmanta, chaymi pisi runakunaman Diosmanta rimayta atirqan, pisi runakunawanraqmi rimarqan, pisi runakunawanraqmi rimarqan. ¡Chay hinatan mast’arikun Diospa munakuymanta willakuynin! Askha runakunawanmi mast’arikun sapankanku iskay kinsa huch’uy ruwaykunata ruwaspa kay pachata cambianankupaq.

Sapa warmakunaman afiche raphita quy. Makiwan ruwasqa yurata ruwachunku. Yura ruwanapaqqa huk makipa palmanninta q’illuwan llimp’ispa urayman rikuchiq raphipi dedokunata mast’arispa churana. Huknin makita verdewan pintay hinaspa dedokunata wichayman qawachispan churay hinaspa raphipi rakinakuspa sapa makipa palmankuna pisillata tupananpaq. Munasqaykiman hina crayonkunawan utaq marcadorkunawan sumaqchay. Mana chayqa, kay yachachikuypa tukukuyninpi yurapa plantillanta imprimiwaqmi warmakuna coloreanankupaq.

Apachiy

Ñawinchay Doctrina y Convenios 162:7a.

Askha kawsaykunan suyashanku allin willakuypa kacharichiq siminta uyarinankupaq, otaq munakuq kamachikunaq makinwan mana suyakuyniyoq kaymanta hoqarisqa kanankupaq. Ichaqa chinkasunkichismi mana discipulokunaq qoykukuq kutichiyninwan, paykunan paykunaq qoykukuyninkumanta rakinakunku, chhaynapi hukkuna reinopi kusikuykunata yachanankupaq.

Sapa estudianteta yuyaymanachiy piwanchus kay semanapi Jesusmanta willakuyta mast’arinkuman chayta. Sapakamam kay rimayta qillqanman hinaspa huntanman plantanpa ukunpi: “Kay semanam _______ willasaq Jesusmanta”.

Yupaychay

Wawakuna Jesusmanta willayta munasqanku runapa sutinta nichunku. Rimasqanchikkunapaq bendicionta mañakuy.

Wawakunata mink’ay “Bombillapin t’ika kashan” CCS 561 nisqa takiyta, yuyaykuspa imaynatas Diospa munakuynin mast’arikunman tukuy sonqowan kutichisunman chayqa.