Yupaychanapaq yanapakuykuna

Yupaychanapaq Bosquejo

Yapa Qelqakuna

Salmo 15; 1 Corintios 1:18–31; Mateo 5:1–12

Ruwana

Sapa runaman huk copiata quy Make Responsible Choices Challenge nisqa qillqa mayt’umanta (urapi qhaway) chaymanta imapas qillqanapaq yupaychayman haykuchkaptinku utaq Momento de Enfoque nisqapi.

Ñawpaq rimay

Allinlla chayaykamuy

Yupaychanapaq waqyakuy Kutichiq ñawinchay 

Umalliq: Allin willakuykunata uyariy:

Runakuna: Diospa saminchayninqa ñuqanchikwanmi kachkan

Umalliq: ima kawsayninchikpi pasakuptinpas.

Runakuna: Kusikuychis, kusikuychis.

Umalliq: Uyariychis Señorpa nisqanta:

LLAPAN: Justicia ruway.

Sumaq sonqo kayta munakuy.

Diosninchiswan kuska huch'uyyaykukuspa puriychis.

—Miqueas 6:1–8, Mateo 5:12 textomanta hurqusqa

Huñunakuymanta Himno 

“Imatan Señorqa mañakun” CCS 300

Otaq “¿Imatan Señor Diosqa mañakusunki?”, nispa. CCS 580 nisqapi

Chay huñunakuypi kaqkunata 3 huñupi rakina, sapakamaman takimanta huk chiruta churaspa. Ura kaqninwanlla qallariy. Achka kuti kutichiymanta chawpi kaqninta yapay. Askha kutitawan ruwasqa qhepamanmi hawa kaq parteta yapay.

Invocación nisqa

Kutichiy

Momento de Enfoque nisqa

Responsable akllakuykunata ruwanankupaq waqyasqa

Qelqata Ñawinchay

Miqueas 6:1-8

Hamutay

Kay tapukuykunata imprimiy utaq proyectay llapa runakuna qawanankupaq. Tiempota qoy huñunakuypi kaqkuna kay tapukuykunata upallalla kutichinankupaq, chaymantataq tapuy allinta yuyaykusqankuta llapa t’aqaman willanankupaq.

• ¿Imaynataq rikchakun sunqunkupi Dios yachaq runa?
• ¿Imaynatan Diospa qayllanpi astawan kawsasunman, chhaynapin aswan kusisqa thak kawsayta kawsasunman?
• ¿Imaynatan aswan allinta akllakusunman?

Kusisqa, thak kawsayta munaspaqa, mosoq, huknirayta kutichiyta qallarinanchis. Pipas imatapas ruwaqtin otaq imatapas rimaqtinmi phiñachiq ichaqa mana ñoqanchismantapunichu, ahinataq imapas ruwasqanchispi interesasqanchis otaq yanapasqanchis runakunaman, confiananchismi Diospas munakusqanpi, paykunapas. Diosqa chay situacionpin kashan. Diosqa yachanmi imatachus ruwananta, imamantapas. Pisillapin llapa cheqaq kaqta tarinchis allinta juzganapaq, Diosmi ichaqa.

Wiñaypaq Principio, Responsable Akllanakuna, willakuytan ruwan, Diosmi qowanchis atiyta akllakunanchispaq, suyakuntaqmi allin akllakuykunata akllakunanchispaq. Chayta ruwaspaqa, kay pachapi aswan allin ruwaykunata paqarichinchik, aswan allin amistadniyuqmi kanchik, llapan unanchasqanchikpas aswan qhali.

Rimanakuy Akllanakuna Responsable nisqa qillqasqamanta (urapi). Tukuy edadniyoq iñiqmasikunata kallpachay allin akllakuykunata tablapi churanankupaq, chhaynapi kay pachapi thak kawsayta apamunankupaq. Llapa runakuna tablapi sapakamata hunt’anankupaq p’unchayta churay. Tukuchiy p’unchawmanta qhipaman yupaychay serviciopi, participantekunata tapuy imapas Aljamientos Responsables tabla experienciankumanta hamusqanmanta willanankupaq.

Hawka Kaypaq Mañakuy 

Hawka kay vela rawrachiy.

Qelqata Ñawinchay: Yachachiywan Rimanakuywan 163:3

Mañakuy

Wiñay Dios, huk kutinmi akllakurqayku qatikunaykupaq. Kunan punchawmi yapamanta akllakuykiku qatipanaykupaq. Mana manchakuspa akllakusun sutiykipi thak kayta paqarichiyta hunt’aq sonqowan munasqanchista.

Chay kutikunapi akllasqayku mana munasqaykiwan tupaqpi, pampachawayku mana munakusqaykumanta, mana pacienciayoq kasqaykumanta, kikiykupaq munasqaykumanta, munapayayniykumanta.

Sonqonchista yuyayninchistapas kichariy, kamasqakunata mayordomo kaymanta, qhali rimanakuymanta, tukuy ch’uya, ch’uya kaqkunata yupaychaymantawan paqarimuq thak kay atiykunata.

Qanmi akllawarqankiku, waqyamuwarqankiku thak llaqtaykipaq. Kallpachakuyta, iñiytapas qowayku, ñawpaqenchispi churasqa thak kay rikuykunata hunt’ananchispaq. Jesuspa sutinpi, Amén.

Himno de Respuesta 

“Señor, Instrumentokunata ruwawayku” CCS 364

O “Dios Kusikuy Kasqanman hina” CCS 366

Homilia nisqa

Miqueas 6:1-8 textomanta hurqusqa

Discipulokunaq qoykukuq sonqowan kutichisqanku 

Willakuy

Qukuykuq kayqa Responsable Akllanakunamantam lluqsimun

Kay Wiñaypaq Principiomanta kay puntokunata utilizay mayordomomanta huk rimayta ruwanaykipaq, huk responsable akllakuy hina, Discipulokunaq Qukuykuq Kutichiyninpa willakuynin hina.

• Diosmi runakunaman atiyta qon piman otaq imata servinankumanta akllakunankupaq. Wakin runakunaqa sasachakuykunapin tarikunku, chaymi manaña imatapas akllakunkuchu.
• Runakunapa akllakusqanmi yanapawanchik kawsayninchikpi hinaspa kay pachapipas allin utaq mana allin kananpaq.
• Achka unanchasqa kaqkunam kacharichiyta necesitanku, mana responsable hinaspa huchasapa runakunapa akllakusqankurayku.
• Waqyasqa kanchis kawsayninchispi circunstanciakuna ukhupi responsable akllakunanchispaq, chaykunan yanapan Diospa propósitosninman.

Saminchay hinaspa Chaskiy Diezmo de Misión Local y Mundial

Ministerio de Música otaq Himno Congregacional de Confesión nisqa 

“Inti lluqsimuykunata kamaq” CCS 207

UTAQ “Pradokuna Sumaq kananpaq” CCS 142

Señorpa Cenanpa Sacramenton 

Comunión Willakuy 

Comunión nisqaman mink’akuy

Qaway Comunión invitacionpa guionninta.

Himno de Preparación 

“Vinopaq, T’antapaqpas Huñunakuy” CCS 516

O “Takiypi” CCS 519

Comunión Qelqa

1 Corintios 11:23–26

T’antawan Vinowan Saminchay hinaspa Serviy

Yuyarinapaq, Promesamantawan Qelqa 

Qankunaqa sapa kutillanmi chayta ruwanaykichis, imaynan ñoqapas ruwarqani hinata, imaynan t'antata p'akispa saminchaspa qorqaykichis hinata. Kaytataq ruwankichis cuerpoyta yuyarinaykichispaq. Chaymi Yayaq testigon kanqa, sapa kuti yuyariwasqaykichikta. Siempre yuyariwaqchis chayqa, Espirituymi qankunawan kanqa.

—3 Nephi 8:33–36, t’ikrasqa

Pastoral mañakuy 

Himno de Bendición

“¡Aleluya!, Takiyku yupaychayniykikunata” CCS 656

Chay huñunakuypi kaqkunata kallpanchana, mana paykunapa rimayninkupichu takinankupaq.

O “Kunanqa kusikuywan riy” CCS 659

Huñunakuypi Kachamuy 

Diosninchismi bendicionkunata qowanchis.

Diosninchismi munakuywan chanin kaywan yanapawanchis.

Diosninchismi yachayniyoq, cheqaq kaqta ima qowanchis.

Misionpi lloqsinchis Kamaqwan, Qespichiqwan, Pukyuwan ima.

Hawkalla riy.

Postludio nisqa

Sagrado Espacio: Huch’uy Huñupi Yupaychanapaq Bosquejo

Huñunakuy

Allinlla chayaykamuy

Hawka Kaypaq Mañakuy

Kimsa kutita pisi pisimanta campanata waqay utaq waqay.
Hawka kay vela rawrachiy.

chanin, khuyapayakuq Diosnilláy,

Mañakuyku Churiykiq sutinpi, Hawka Kawsay Kamachiqpa sutinpi, llapa chay almakuna sarunchasqa, awqanakuy manchakuywan ñak’ariqkunapaq. Afganistán, México, Siria, Yemen, huk llaqtakunapipas pachantinpi runakunaq ch’aqwayninmanta sapa p’unchay noticiakunata uyarispaqa, sinchitan llakikunchis ñak’arisqankumanta. Aswan sumaq ratonchiskunapiqa llakikusunmanmi mana sutiyoq iñiqmasinchiskunamanta. Manan yuyaykusunmanchu nanasqankuta, llakikuyninkutapas.

Ichaqa, mayna llasa q’epinkuqa qanpaq, Kamaqninkupaq, Diosninkupaqpas. Paykunaqa wawaykikunan kanku, ñoqaykupas, yachaykutaqmi sapankankuta astawan munakusqaykita, entiendesqaykumantaqa. Sarunchaqninkunapas wawaykikunam, qampas kuyankim. Paykunamanta khuyapayakuyniykuqa pisiyapunmi paykunata khuyapayasqaykiwan. Paykunamanta llakikuyninchismi pisiyapun sasachakuyninkumanta pisi yachayniyoq kasqanchisrayku, sapa p’unchay pruebanchiskunawan ñak’ariyninchiskunawanpas ch’unqasqa kasqanchisrayku. Preocupacionniykiqa hawa nanayninta, sonqonkupi llakikuytapas allinta entiendesqaykipin. Mañakuyninkuta uyarinki, ch’aqwaypiña kashaspapas imayna saminchanaykipaq tarinki.

Diosníy, tukuy chay cheqaskunapi chanin thak kawsayta mañakusunman. Yanapawayku hawkayachiqniykikuna, makiykikuna chakiykikuna kanaykupaq, mana chanin kayta atipaq, hawka kawsayman apakuq condicionkunata apamunaykupaq. Yanapawayku, kikin barrionchiskunapi, llank’ananchiskunapi, yachay wasikunapi thak kawsay necesitasqanchista reqsinanchispaq. Allin munayniykuta saminchaychis, ch'uyanchakuychis, chaninman tukuchiychis, qhapaq suyuta hatarichinaykupaq kamachiykichis kanaykupaq. Amen.

—Jim Davis sutiyuq runam

Práctica Espiritual nisqa

K’anchaypi purispa

Epifania pachakunapi, Epifania qhipa pachakunapipas espiritual ruwayniykuqa kanqa K’anchaypi Puriy. Iskay kinsa ratuta ch’inlla kanaykipaq. Thak sientekuspaykiqa piensay k’anchay ñanpi purishasqaykipi. Mañakushaspaqa, purishaspa muyuriqniykipi k’anchayta qhawariy. Mañakuy puririsqanman hina, k’anchay qoyta hayway qayllaykipi kaqkunaman, amigoykikunaman, reqsisqaykikunaman, mana gustasqaykikunaman otaq pikunawanchus ch’aqwaypi kashankikunaman, llaqtaykimanpas llapanpi.

Runakunata mink’ay ch’inllaman haykunankupaq, ñawinkuta wisq’anankupaq, thak kayman kacharinankupaq, k’anchay ñanpi purisqankuta yuyaykuy. Sapa rimayta uyarisqaykiman hina, rimasqakunaman k’anchay regalota hayway.

Munakusqay runakuna Diospa k'anchayninpi abrazasqa kachunku.

15 segundota samay.

Aylluy Cristoq k’anchayninpi purichun.

15 segundota samay.

Amigoy chaskichun munakuypa, k’anchaypa qokuyninta.

15 segundota samay.

Reqsisqaykuna k’anchaypa kayninta musyachunku, rimanakuyninchiswan.

15 segundota samay.

Piwanchus ch'aqwashani, Cristoq k'anchayninwan muyurisqa kachun.

15 segundota samay.

Llaqtay saminchasqa kachun Diospa munakuyninpa, khuyapayakuyninpa wiñay k’anchayninwan.

15 segundota samay.

Amen.

Mañakuy tukukuypiqa runakunata mink’ay, allinta sientekusqankuman hina, ima yuyaykusqankutapas, sientekusqankutapas, ima rikch’aykunatapas K’anchaypi Purisqankupi rikusqankuta willanankupaq.

Mesa Muyuriqpi rakinakuy

Miqueas 6:1–8 NRSVue

Uyariychis Señorpa nisqanta:
Hatariy, urqukunapa ñawpaqinpi rimariy,
urqukunapas kunkaykita uyarichun.
Uyariychis orqokuna, Señor Diospa rimayninta.
Hinallataq kay pachaq wiñaypaq teqsinkuna,
Señor Diosqa llaqtan contran juzgakun.
Israelwantaqmi maqanakunqa.

—Llaqtaykuna, ¿imatataq qamta ruwarqayki?
¿Imapitaq sayk'uchirqayki? ¡Kutichiway!
Ñoqaqa Egipto suyumantan pusamurqaykichis
kamachi kay wasimantataq kacharichisurqankichis.
Moisesta ñawpaqnikichikta kachamurqani.
Aaron, Miriam ima.
Llaqtaykuna, yuyariychis Moab suyupi rey Balakpa yuyaykusqanta.
Beorpa churin Balaam kutichisqanta.
Sitim llaqtamanta Gilgal llaqtakama imakuna pasasqantapas.
Ahinapin Señorpa qespichiq ruwayninkunata yachanaykichispaq”, nispa.

“Imawantaq Señorpa ñawpaqenman hamusaq
¿Alto patapitaq Diospa ñawpaqenpi k'umuykusaq?
Paypa ñawpaqenman hamusaq ruphachina sacrificiokunata apaspa?
huk watayuq torillokunawan?
¿Señor Diosqa kusikunqachu waranqa-waranqa carnerokunawan,
chunka waranqa mayukuna petrolerowan?
Piwi wawaytachu qosaq huchallikusqayrayku?
¿Almaypa huchanrayku cuerpoypa rurunta?”, nispa.
Paymi willarqasunki wañuq runa, allin kaqta,
hinaspa imatataq Señor Diosqa qankunamanta mañakun
aswanqa chaninta ruwaspa sumaq sonqo kayta munakunanchispaq
¿Diosnikiwan kuska huch'uyyaykukuspa purinaykipaqchu?

Kunan tiempopi textoqa hebreo rimaypi Bibliamanta aswan mana qonqanapaq, kallpachaq textokunamanta hukninmi. Diosmi Israel llaqtata waqyan mana allin ruwasqankumanta sinchita tumpasqankumanta defiendekunankupaq. Controversia nispa t’ikrakuq simiqa acción legalmantan rimashan. Diosqa fiscalmi, juzgaqtaqmi Diospa llaqtanpa comportamientonmanta, mana iñiyniyoq kayninmantawan. Diosqa Pachamamaq orqonkunata, teqsinkunatapas tribunalpi jurado hinan rimapayashan. 3 versiculopi Israelpa defiendekuyninqa, Diosmi paykunata ‘sayk’uchisqanmanta’ otaq mana iñiyniyoq kanankupaq pusasqanmanta. Mana ima kutichiypas kanchu Diospa contranpi mana hucha kasqanrayku. Chay huchaqa Israel runakunapin kashan.

Israelpa mana allin ruwasqanmantaqa manam ima rimaypas kanchu. Uyariqkunam yachanku ima ruwasqankutapas. Diospa rimasqanqa manan huchankupi yuyaykunanpaqchu, aswanpas Diospa hunt’aq sonqo kayninta yuyarichinanpaqmi.

Diosmi Egipto nacionpi esclavo kasqankumanta runakunata qespichirqan. Diosmi umalliqkunata churaran prometesqa hallp’aman pusanankupaq. Diosqa khuyapayakuqmi karqan Moab rey huk profeta contratashaqtinpas, Israel runakunata ñakananpaq. Israel llaqtaqa sapa kutillanmi huchachasqa kananta merecerqan, ichaqa Diosmi chaypa rantinpi bendicionkunawan kutichirqan.

Diosqa esenciapiqa nishanmi: “¡Yuyariychis!, kay hinatan ruwarqani qanwan, qespichinaypaq, kacharichinaypaq, saminchanaypaq.Qanqa qonqapunkichis rimanakuyniykuwan tupanakuyniykuta, kunantaq waqyaykichis yuyarinaypaq”, nispa.

Runakunaqa llakisqa kutichinku, ima sasachakuypi tarikusqankumanta willaspa. Sasa sacrificiokunaqa manan allinchu Diospa ch’uya kayninwan runakunaq huchankunawan mana kaqllatachu hunt’anapaq. ¿Ima ritualkunan hayk’aqllapas aypanman?

Hinan profetaq kunkanqa qhaliyachiq simita riman. Diosqa manan ima mosoqtapas mañakunchu, manan runakunaq mana uyarisqankutapas. Ritual sacrificio ruwaymanta, mana yuyaykuspa yupaychaymantaqa, Diosqa munanmi chanin ruwaykunata, khuyapayakuq kayta, hukkunata sumaq sonqo kayta, Dioswantaq sinchi huch’uyyaykukuyta. Reparay kay kimsa yuyaykunapa ordenninpi. Hukkunawan chanin kaymi ñawpaqtaqa, chaymantataq sumaq sonqo kay. Khuyapayakuq, khuyapayakuq runakunawan rimanakuymi aswan importanteqa. Chayraqmi runakunaqa Dioswan huch’uyyaykukuspa purinkuman rimanakuypi.

Kunanqa manan necesitanchischu ritual sacrificiokunata Diosta yupaychananchispaq. Kay pachapi justicia apamuy, hukkunawan khuyapayakuq rimanakuypi kawsay, huch’uyyaykukuy kawsaykuna hinalla ruway sasachakuyqa, ñawpaq utaq kunan pachakunapi ima ritual mañakuykunamantapas aswan hatunmi. Qelqaq pasajen rikuchiwanchis huk waqyakuyta hunt’asqata hunt’aq sonqowan Dioswan rimanakuypi kawsananchispaq, hukkunaman qhaliyayta chanin kaytapas apamusqanchisman hina. Chayqa aswan hatun waqyakuymi, chaymanmi aspirasunman, chaymi kamachiwanchis kikinchispa allinninchista sacrificakunanchispaq, chhaynapi hukkunata saminchananchispaq, hoqarinanchispaqpas.

Tapukuykuna

1. ¿Ima demandas societales y influencias nisqakunan hark’asunki Dioswan hukkunawanpas cheqaq relacionpi kanaykipaq?
2. ¿Imaynatataq sientenki Espirituq waqyakuyninta llaqtaykiman hampiyta chanin kayta apamunanpaq?

Kachay

Qukuykuq kaymanta Willakuy

Hunt’aq discipulokunaqa Diospa askha qoykukuq kayninta astawan reparasqankumanmi kutichinku, sonqonkupi munasqanman hina rakinakuspa; mana kamachiywanchu nitaq hark’aywanchu.

—Doctrina y Convenios 163:9

Chay ofrecimiento canastaqa kanmi sichus yanapayta munanki sapa kutilla, huch’uy t’aqapi ministeriokunata, qoykukuq kutichiyniykiq huknin parten hina. Epifaniapaq ofrenda mañakuyqa huk discipuloq qoykukuq kutichiyninmantan horqosqa kashan:

Diosta rikuchispa, Sapa kuti qoykukuq kasun. Sapankaykumanmi qowarqanki mana tukukuq graciata, mana tukukuq munakuytapas. Chay munakuyman, graciamanpas kutichisqanchis hukkunaman huch’uyyaykukuspa serviy kachun, qoykukuq kaypas naturalezanchismanta kachun. Amen.

Qatiqnin Huñunakuypaq Invitacion

Himno de Clausura

CCS 300, “Imatan Señorqa mañakun”

Tukuchina Mañakuy

---

Yanapakuykuna munasqa Huñumanta hina

Señorpa Cenan Sacramento

Comunión Qelqa

Kay akllasqamanta leenaykipaq huk textota akllay: 1 Corintios 11:23–26; Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7-39.

Comunión nisqamanta willakuy

Llapallankum Cristopa mesanpi allin chaskisqa kanku. Señorpa Cenan otaq Comunión nisqa sacramento, chaypin yuyarinchis Jesucristoq kawsayninta, wañuyninta, kawsarimpuyninta, hinallataq sapa kutilla kaynintapas. Comunidad de Cristo nisqapipas, Comunión nisqatapas rikunchismi, bautizakuy rimanakuyninchis mosoqyachinapaq, hinallataq Cristoq misionninta kawsaq discipulokuna hina formasqa kananchispaq. Wakintaq iñiyninkupi costumbrenku ukhupi hukniray otaq yapasqa entiendeyniyoq kankuman. Llapa Señorpa Cenanpi participaqkunatan invitayku Jesucristoq munakuyninwan thak kayninpi chayta ruwanankupaq.

Kay pachapi Cristoq rikuchikuyninta raymichakusun, Comunión nisqawan t’aqanakusqanchisman hina, saminchay, qhaliyay, thak kay, llaqta ima rikuchiy hina. Wakichikuspaqa, Comunidad de Cristo Cantares 527, “T’anta del Mundo” nisqamanta takisun. 

T’antata, vinotapas saminchaspa haywaspa.

Wawakunapaq yuyaykuna

Materiales: papel sunqukuna (llapa qutupaq suficiente kananpaq qhaway), mayllanapaq marcadores

Niy: “Qanwan visitayta munani tareakuna ruwanaypaq, wakin wawakunaqa mesata pichay otaq camanku allichay hinan, ¿wasipi otaq escuelapi ima ruwanaykipas kanchu?”, nispa.

Wawakunata tapuna wasipi llamkasqankumanta rimanankupaq; huch’uy wawakunata yanapay kutichinankupaq (kayhina, maki mayllakuy, pukllanakunata churay, papelkunata rakiy, escritorionkupi ch’inlla tiyay).

Tapuy: ¿Imatan aswan importante ruwanayki? Kutichiykunata kallpachay hinaspa takyachiy.

Kunan punchawmi rimachkanchik huk textomanta, chaypim qawachin ima ruwananchikta Dios suyawananchikmanta. ¿Ima yuyayniykipas kanchu ima importante kaqkunamanta Diospa mañakuwasqanchis? Kutichiykunata kallpachay hinaspa takyachiy.

Kaypin Diosqa runakunamanta mañakusqanta qhawarishan.

• Runakunata allinta qhawarinapaq. ¿Imaynatataq chanin kayta atiwaq? (p.h., rakinakuy, turno, hukkunata yanapay).
• Sumaq sonqowan ruway. ¿Imaynataq sumaq sunqu kayqa? (huk ratuta saqiy wawakuna kutichinankupaq)
• Humilde kanapaq. (hukkunamantapas aswan importante hina mana piensanapaq otaq mana ruwanapaq)

Sapakamapaqmi wakin papel sunquyuq kani (sonqokunata hinaspa marcadorkunata rakiy). Sonqonchispin qelqasunman: “Sumaq sonqon kani”, otaq “allin kani”, otaq “humilde kani”, nispa.

Kuraq runata yanapawaq otaq pitapas mañakuwaq sonqoykipi qelqanaykipaq.

Kay semanapi kallpachakuy sonqoykipi willakuyniykita wasiykipi, llank’anaykipi otaq escuelapi kawsanaykipaq. “Sumaq sonqon kani” nispa qelqanki chayqa, ama qonqaychu hukkunawan sumaq sonqowan imatapas ruwayta. “Chaninmi kani” nispa qelqanki chayqa, yuyariy hukkunaman willanaykipaq, turnopi, yanapakuq kanaykipaqpas. “Humilde kani” nispa qillqanki chayqa, kallpachakuy runakunata respetowan tratanaykipaq. Yuyariy llapa runa importante kasqanta, llapa runapas Diospa munakusqanta.

Iskay kimsa minutollata saqiy chaypi kaqkuna papel sunqunkupi qillqanankupaq. Tiempo kaptinqa tapukuwaqmi sichus warmakuna qillqasqankuta willayta munanmanku hinaspa hamuq semanapi imayna ruwanankupaq.

Tukuyninchis, sonqomanta willakuykunamanta, wawakunaq, kuraq runakunaq chanin kasqankumanta, sumaq sonqo kasqankumanta, huch’uyyaykukusqankumantawan pisi agradecekuy mañakuywan.

Sermón Yanapakun

Qelqata t’aqwispa

Kunan tiempopi textoqa hebreo rimaypi Bibliamanta aswan yuyarinapaqmi, kallpachaqmi. Chay pasajeqa qallarikun Isaias 1, Oseas 4:1–6, Jeremías 2:4–13 nisqapi tarikuq rikch’anachiywanmi. Diosmi Israel llaqtata waqyan mana allin ruwasqankumanta sinchita tumpasqankumanta defiendekunankupaq. “Ch’aqway” nispa t’ikrakuq simiqa (Miqueas 6:2) rimashan acción jurídica nisqamanta. Diosqa fiscalmi, juzgaqtaqmi Diospa llaqtanpa comportamientonmanta, mana iñiyniyoq kayninmantawan. Diosqa orqokunatan kay pachaq teqsinkunatan rimapayashan tribunalpi jurado hina. 3 versiculopi Israel llaqtaqa chansayuqmi willananpaq imaynatas Dios paykunata “sayk’uchisqanmanta” otaq mana iñiyniyoq ruwaykunaman pusasqanmanta. Mana ima kutichiypas kanchu Diospa contranpi mana hucha kasqanrayku. Chay huchaqa Israel runakunapin kashan.

Kay hina huk pasajekunapipas, qallariy acusacionpa qhepanpin kashan Israelpa hucha ruwasqanmanta lista. Kaypiqa manam Israelpa mana allin ruwasqanmanta rimayqa kanchu. Uyariqkunam yachanku ima ruwasqankutapas. Diospa rimasqanqa manan huchankupi yuyaykunanpaqchu, aswanpas mana iñiyniyoq runakunata yuyarichinanpaqmi, ñawpaq tiempopi Dios hunt’aq kasqanmanta.

Diosqa Egipto nacionpi esclavo kasqankumantan Diospa llaqtanta qespichirqan, hinaspan libre kanankupaq qorqan. Diosqa allin umalliqkunatan churaran prometesqa hallp’aman pusanankupaq. Moab nacionpa reynin Balac Israel runakunata ñakananpaq huk profeta contrataptinmi, Diosqa profeta Balaamman bendecinapaq palabrakunata nirqa. Diospa cuidasqanqa hinallam karqa Gilgal llaqtapi, chay rumi muyutam israelitakuna manaraq Jerico llaqtata atacachkaspanku (v. 5). Sapa kutillanmi Israel nacionqa huchachasqa kayta mereceran, Diosmi ichaqa bendicionkunata qoran.

Diosmi riman historiankumanta, chhaynapi Israel llaqta runakuna ‘Señorpa qespichiqnin ruwaykunata yachanankupaq’ (v. 5). Diosqa, esenciapiqa, nishanmi: “Yuyariychis!, kay hinatan qanwan ruwarqani, qespichinaypaq, kacharichinaypaq, saminchanaypaqpas.Qanqa qonqapunkichismi rimanakuyniykupi tupanakuyniykuta, kunantaq waqyaykichis yuyarinaypaq”, nispa.

Runakunaqa llakisqa tonokunawanmi kutichinku, chaypim willakunku ima sasachakuypi tarikusqankumanta. Sasa sacrificiokunaqa manan allinchu Diospa ch’uya kayninwan runakunaq huchankunawan mana kaqllatachu hunt’anapaq. ¿Ima ritualkunan hayk’aqllapas aypanman? “Waranqa-waranqa carnerokuna, chunka waranqa aceite mayukuna” manan aypanmanchu (v. 7). ¿Diospa llaqtanqa runa sacrificiomanchu purinan Diosta thasnunanpaq? 6–7 versiculokunapi tapukuykunaman implícito kutichiyqa huk t’uqyaqmi: “¡Manan, manan, manan, manan!”, nispa.

Hinan profetaq kunkanqa qhaliyachiq simita riman. Diosqa manan ima mosoqtapas mañakunchu, manan runakunaq mana uyarisqankutapas. Ritual sacrificio ruwaymanta, mana yuyaykuspa yupaychaymantaqa, Diosqa munanmi chanin ruwaykunata, khuyapayakuq kayta, hukkunata sumaq sonqo kayta, hinallataq Dioswan ancha huch’uyyaykukuyta. Kay kimsa yuyaykuna maypi ordenpi churasqa kasqankuta reparay. Hukkunawan chanin kaymi ñawpaqtaqa, chaymantataq sumaq sonqo kay. Khuyapayakuq, khuyapayakuq runakunawan rimanakuymi aswan importanteqa. Chayraqmi runakunaqa Dioswan huch’uyyaykukuspa purinkuman rimanakuypi.

Ichapas mana sasachakuspalla uyarikun. Kunanqa manan necesitanchischu ritual sacrificiokunata Diosta yupaychananchispaq. Ichaqa kay pachapi justicia apamuy, hukkunawan khuyapayakuq rimanakuypi kawsay, hinallataq huch’uyyaykukuy kawsaykuna hinalla ruway sasachakuyqa, ñawpaq otaq kunan pachakunapi ima ritual mañakuykunamantapas aswan hatunmi. Qelqaq pasajen presentawanchis huk waqyakuyta hunt’asqata hunt’aq sonqowan kawsananchispaq Dioswan rimanakuypi, hukkunapaq hampiyta chanin kaytapas apamusqanchisman hina. Chayqa aswan hatun waqyakuymi, chaytan munasunman, chaymi mañakuwanchis kikinchispa allinninchista sacrificakunanchispaq, chhaynapi hukkunata saminchananchispaq, hoqarinanchispaqpas.

Chawpi Yuyaykuna

1. Diospa llaqtan —ñuqaykupas— mana iñiyniyoqña karqanku chaypas, Diosqa hunt’aq sonqon kashan.
2. Sapa kutinmi Diosqa ruwarqan runakunata qespichinanpaq, kacharichinanpaqpas —imachus kananmanta, runakunaq kamasqan cheqaq kaqwan ima ch’usaq kaqta hampinanpaq.
3. Diosqa manan interesakunchu yanqa ritualkunapi, mana yuyaykuspa yupaychaypipas. Diosqa munanmi chanin kayta, khuyapayakuq kayta, llapa runakunata sumaq sonqo kayta.
4. Diosmi waqyawanchis hunt’asqata hunt’aq sonqowan kawsananchispaq rimanakuypi rimanakuypi, hukkuna hukkunawan Dioswanpas.

Rimaqpaq tapukuykuna

1. ¿Imaynapin iñiq t’aqanchiskuna cambianman llapa huñunakuqkuna allinta preparasqa kankuman rimanakuyman hina yuyaymanaspa yupaychanankupaq?
2. ¿Ima clase mañakuykuna, influencias societales nisqakunan hark’awanchis chanin rimanakuypi kananchispaq? ¿Dioswanchu? ¿Imaynatan chay mana allin ruwaykunata cambiasunman?
3. ¿Ima sacrificiokunatan preparasqa kashanki familiayki ukhupi allinta apanakunaykipaq? ¿Iñiq t’aqayki ukhupi? Maypi tiyasqayki ayllu ukupi?

Yachachiykuna

Kuraq runakunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

Miqueas 6:1–8 

Yachachiypi Enfoque

Ñawpaqtaqa kamachiwanchismi chaninta ruwananchispaq, sumaq sonqo kayta munakunanchispaqpas, chaymantataq huch’uyyaykukuspa Diosninchiswan purinanchispaq. 

Objetivos nisqakuna 

Yachakukkunaka... 

• qhawariy Miqueas 6:1–8. 
• profetaq rimasqan kinsa requisitokunata qhawarisun. 
• kimsa kamachikuykunata misionman churay. 

Suministros nisqakuna 

• Biblia  
• Papel utaq afiche 
• Plumakuna utaq lapiskuna 
• Cristoq Comunidadnin Taki ( CCS ) . 

Yachachiqman qillqasqakuna

Kay yachachikuypaq wakichikuspa, ñawinchay “Qillqata t’aqwiy” Miqueas 6:1–8 nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, A wata: Ñawpa Testamento, 40–41 paginakunapi, tukuyninpi tarikun Herald House . 

Pallay

Qhipa yachaykunata kallpachan, wakichin, Yachachinapaq kallpachan (15% tukuy yachay pachamanta) .

Huñuta allin hamuy. Chaymantataq claseta tapuy kay tapukuymanta pisillata rimanankupaq: ¿Ima yuyariykunatan tarinki kay rimaymanta: “¿Imatan Señor Diosqa mañakusunki, aswanpas justiciata ruwaspa, sumaq sonqo kayta munakuspa, Diosniykiwan huch’uyyaykukuspa purinaykichistawan?”, nispa. (Tapukuyta pizarrapi utaq churasqa papelpi qillqay, utaq atikuptinqa proyectopi qillqay). 

Sullullchay

Exploración y interacción nisqakunata mink’an (35% yachay pachamanta) .

Kaykunata ñawinchay clasemanta riqsichiy hina: 

Miqueas 6:1–8 harawipi churasqanqa huk tribunalmi, chaypin Diosqa Israel llaqtawan maqanakun rimanakuy demandapi. Urqukuna, urqukuna ima, simbólico chawpichaq hina haywasqa kanku (vv. 1–2). Hanaq pachapas kay pachapas rikuranmi Israel runakunawan Diospa rimanakuyninta (Éxodo 2:24). Hinallataqmi rikurqanku Israelpa hucha ruwayninkunata hinallataq Diospa sapa kutilla qespichiq graciantapas (vv. 4–5). Diosqa hukmanyasqam kachkan: “¡Llaqtay, ¿imatam ruwarqayki?, ¿imapitaq sayk’uchirqayki, ¡kutichiy!”, nispa. (v. 3). Diosqa huk defiendekuytan haywarin askha allin ruwaykunawan llaqtapaq ruwasqanwan. Chaykunan kanman esclavo kaymanta ayqekusqanku (v. 4, qhaway Éxodo 19:5), hinallataq Balak-Balaam tupasqankupas (v. 5). Balaamqa Diospa pusasqanmanmi hunt’aq sonqo karqan, Israeltataqmi samincharqan manaraq runakuna Prometesqa Hallp’aman haykushaqtinku (qhaway Números 22–24). Diosmi yuyarichin paykunapaq apamusqan umalliqkunata: Moisesta, Aaronta, Miriamtawan ñawpaqman kachamurqani (v. 4). Reparay, qharipas warmi umalliqpas reqsisqa kasqankuta. Dioswan llaqtawan ancha allin rimanakuyqa huk ladollapin (Génesis 6:8; 9:9; 15:18; 17:4; Éxodo 2:24; 6:5, 7–8). Diosqa comprometisqallan kashan, runakuna qonqapunku hunt’aq sonqowan Diospi yuyaykuyta. Diosqa runakunatan valekun Dioswan rimanakuypi kasqankuta yuyarinankupaq. 

3–4 runakunamanta huch’uy huñukunapi kay tapukuykunaman kutichisqaykikunata willanakuy: 

• ¿Imaynataq kanman Dios huchachawaptinchik kay tiempopi huchanchikmanta? 
• ¿Ima bendicionkunatan Dios qosunkiman Diospa discutisqan hina? ¿Imaynatataq Dios bendecisunki?  

Hinallam kaykunata ñawinchay: 

Hinaptinmi runakunaqa kutichinku: “¿Imatan Dios munawanchik?”, nispa. Paykunaqa imaymana ruwaykunapin phawanku. Chaykunaqa qallarinku Diospa ñawpaqenpi k’umuykukuspa, huk watayoq torillo hina ruphachina sacrificiokunawan Diospa ñawpaqenman hamuspa. Runakunaqa aswan sinchi akllanakunatan haywarinku, tapuspanku waranqa waranqa carnerokuna otaq “chunka waranqa aceite mayukuna” Señorta kusichinqachu (v. 7). Tukuyninpiqa tapukunku sichus phiwi naceq wawata sacrificiota haywaspa llaqtakunaq huchan pampachayta atinmanchu icha manachu chayta. 

Kutichiy

Yachakukkunata uyariymanta ruranaman apan (35% yachay pachamanta) .

Hinallam kaykunata ñawinchay: 

Profeta Miqueastaq kutichin, manan runakunaq “rurasqankuchu” nitaq “imachus apamusqankuchu”, nispa. Aswanpas aswan importanteqa ‘pikunachus kasqanku’, ‘imaynatachus amenazanakusqankupas’. 

“Wañuq runa, ¿imataq allin kaqta willasunki, ¿imatan Señor Diosqa mañakusunki chanin ruwayllata, khuyapayakuyta munakuspa, Diosniykiwan huch’uyyaykukuspa purinaykimantawan?”, nispa. (v. 8) . 

Diosqa kinsa kawsaytan mañakun, sapankataqmi dimensión social nisqayoq. Ñawpaqtaqa “justicia ruwaymi”. Amos 5:24 textopin tupachin justiciata mayu puriq, kuyuriq mayuwan. Miqueasmi ejemplokunata qon mana chanin ruwaykunamanta (2:1, 8–9; 3:1–3, 9–10, 11). Iskay kaq, “sumaq sonqo kayta munakuymi”. “Munakuy” simiqa askha significadoyoqmi. Oseas 2:19 textopin willan qosapura otaq esposakuna munakuyqa “sumaq munakuy” nispa. 1 Samuel 20:14 textopi nisqanman hinaqa, amigokunapura munakuyqa “hunq sonqo munakuy” otaq “hunq sonqo kay” nisqatan. Miqueaspa sasachakuyninqa munakuywan sumaq sonqo kaymi. Kimsa kaq, “Diosnikiwan humillakuspa puriy”. Sapa kutim kallpanchakun “humilde” palabra (cuidadowan otaq yachaywan ninan). Cheqaqtapunin textoqa waqyawashanchis Dioswan “purinanchispaq”. 

Kunanmi Diosqa waqyawanchis Cristowan purinanchispaq. Comunidad de Cristoq misionninmi waqyawanchis kay kikin ruwaykunaman. Jesucristotan willayku, kusikuy, suyakuy, munakuy, thak kay llaqtakunatataqmi kallpachayku. 

Huch’uy huñukunapi rimanakuy hinaspa kutichiy kaykunata (utaq sapa temamanta t’aqa huñukunaman churay aswan tiempo rimanapaq): 

• Reqsiy ima ninanmi “justicia ruway” nisqa. Llaqtaykipaq allin ejemplokunata qoy. ¿Maypitaq necesitakun justiciaman enfocadu misionta iñiq t’aqaykiq muyuriqninpi? ¿Imatan miembrokuna ruwankuman hukniray kanankupaq? 
• Willay imaynatas “sumaq sonqo kayta munakuyqa” hukniray kaymanta. ¿Imaynatataq miembrokuna kay kuyakuyta qawachinmanku Cristopa misionninwan tupaq hina? 
• Dioswan huch’uyyaykukuspa ‘purinapaq’ sut’ita niy. Yuyayniykikunata misionman churay. 

Apachiy

Imaynatachus yachay kawsakunman chayta t’aqwirikun (10% yachay pachamanta) .

Sapa huñu rimanakuyninkumanta huk utaq iskay hatun yuyaykunata willachunku. 

Kuska riqsichiychik huk ñanllatapas, huñunakuypi misionta kimsa kawsaywan tinkuchinapaq. 

• ¿Imaynatataq iñiq t’aqa “justiciata ruwanqa” misionniykiman hinallataq llaqta necesidadniykiman hina? 
• Sut’inchana imaynatas “sumaq sonqo kayta munakuy” aswan allinta rikuchikunman iñiq t’aqapi mision kawsaypi. 
• Riqsiy huk ñan(kunata) “Dioswan huch’uyyaykukuspa purinapaq” allin mision enfoquewan. 

Yupaychay

Mañakuy, yupaychay, saminchay, suyakuy pacha (5% yachachiy pacha) .

Wichqay takispa utaq ñawinchaspa “Jesuspa Iglesian” CCS 358. Kay takiqa waqyawanchismi kinsa ruwaykunata hunt’asqata kawsananchispaq Cristopi yuyayniyoq misionpi. 

Wayna-sipaskunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

Miqueas 6:1–8

Yachachiypi Enfoque

Diosqa niwanchismi hukkunata sumaq sonqowan khuyapayakuspa tratananchista, chanin kanankupaq defendeq kananchistapas.

Objetivos nisqakuna

Yachakukkunaka...

• ñawpaq Judea profeta Miqueaswan uyariqninkunawan kuska puriy, kunan p’unchay textoq pasajeta t’aqwispa.
• reparay kay tapukuyta “¿Imatan Señorqa mañakuwanchis (noqanchismanta)?”
• huk dedo laberinto nisqa experienciata.
• hukkunawanpas afirmacion simikunata rakinakuy.

Suministros nisqakuna

• Biblia
• Cristoq Comunidadnin Taki ( CCS ) .
• Wasichakuy raphi
• Marcadores utaq llimp’iyuq lapiskuna
• Kimsa yupaychay wasikunapaq espacio (qhaway Kutichiy t'aqapi) .
• “Justicia ruway” nisqa llimp’ikuna, sapa yachaqmasipaq huk (yachay tukukuy) .
• Dedo Laberinto nisqa qillqasqa maytu, sapa yachaqmasinpaq huk (yachay tukukuy) .

Yachachiqman qillqasqakuna

Kay yachachikuypaq wakichikuspa, leey “Qelqata t’aqwiriy” Miqueas 6:1–8 nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, B wata: Ñawpa Testamento , 40–41 paginakunapi, tukuyninpi tarikun Herald House .

Pallay

Qhipa yachaykunata kallpachan, wakichin, Yachachinapaq kallpachan (15% tukuy yachay pachamanta) .

Tawa voluntariokunata tapuy sapankanku huk estrofata leenankupaq “Imatan Señorqa munan” CCS 300 sapa estrofa qhepata samarispa ch’inlla yuyaymananankupaq.

Tapuy: ¿Ima ruwanankupaqtaq kay takiqa uyariqninkunata sasachachkan?

Sullullchay

Exploración y interacción nisqakunata mink’an (35% yachay pachamanta) .

Kunan tiempopi Ñawpa Testamentopi qelqasqa textoqa Miqueas libromantan hamun, chaymi ninku pusaq siglopi Judea nacionmanta huch’uy profetamanta. Ñawpa Testamentopi profetakunamanqa sapa kutillanmi sasa llank’anakunata churaqku, imaynan advertenciakunata qoy otaq kamachikuqkunata waqyaspa mana chanin ruwasqankuta sayachinankupaq. Chay iskaynin ruwaykunatan Miqueasman encargarqanku. Kunan p’unchay pasajeqa qallarikun Israel llaqtapaq waqyakuy hina, ñawpaq pantasqanmanta defiendekunanpaq, hamuq tiempopi mana qispiy atina sasachakuy tiempokunapaqpas preparakunanpaq. Versiculokunan tukun huk sasachakuywan, imaynatas Miqueas uyariqkuna sumaq sonqo kaywan, khuyapayakuywan, chanin kaywan ima suyakuyta allipunachiyta ima apamunkuman chayta.

Ñawinchay Miqueas 6:1–2.

Pasajeykupa qallariyninpiqa tribunal legalpi juicio hinam uyarikun. Israel nacionqa Dioswan prometesqantan p’akipun. Diospa llaqtanqa mana iñiyniyoqmi kapun. Kamachiqkunan munapayayniyoq, mana sumaq sonqo, manataqmi askha runakunata pusarqankuchu. Diosmi orqokunata, orqokunatapas waqyarqan jurado kanankupaq; Diosmi waqyakurqan kamasqakunata, paykunan rikurqanku runakunaq ñawpaq ruwasqankuta.

• ¿Hayk’aqmi pantarqanki?
• ¿Imaynatan chay pantasqanku hukkunata afectaran? Qam?

Ñawinchay Miqueas 6:3–5.

Kay versiculokunapin willashan Israel runakunapaq Diospa qosqan ruwaykunata. Diosmi paykunata kacharichirqan Egipto esclavo kasqankumanta Moisesta, Aaronta, Miriamta ima qospa. Diosqa Sitim llaqtamanta Gilgal llaqtakamam mana imamanta manchakuspa waqaycharqa (yaqapaschá Jordán mayuta chimpaspa Prometesqa Hallp’aman risqankumanta). Diosqa huk ñakaytapas bendicionmanmi tukuchirqan, chaytan Balaam rey Balaammanta Israel nacionman dirigirqan. Diosqa munakuywanmi Diospa llaqtanman hunt’aq sonqo karqan, kunanmi ichaqa mana iñiyniyoq, mana chaninña kapunku. Miqueasmi munarqa uyariqkuna entiendenankuta Diospa admirakunapaq hina Diospa llaqtanman hunt’aq kasqanmanta. Saminchayqa saminchay qhepamanmi qosqa karqan; ichaqa kunanqa mana iñiyniyoq kasqankun tupan ñawpaqpi maqanakuywan, sasachakuykunawan ima. Israel llaqta runakunaqa Diosmantan aprovecharqanku, huk kutipi paykunaman qosqa allin kaqkunata.

• ¿Pikunata otaq imatataq kawsaynikipi mana kaqpaqpas hapirqanki?
• ¿Imanasqataq piensanki chay runata otaq imapas mana allinpaq hapisqaykita?
• ¿Imataq qampaq ancha allin?

Ichaqa suyakuymi kan. Ñawinchay Miqueas 6:6–8.

Kay versiculokunaqa astawanmi riman Diospa ñawpaq allin kayninman kutichispa ima mañakusqanmanta, hinallataq imaynatas Israel llaqta runakuna ñawpaq kawsayninkumanta ñawpaqman purinkuman chayta. Ñawpaq tiempopi askha ejemplokunan qelqasqa kashan: Diosman k’umuykukuy, ruphachina sacrificiokunata, animalkunata hayway, aceitekunata otaq huk runakunatapas (chayqa rimashanmi Abrahampa phiwi churin Isaacmanta). Miqueasmi kay kutichiykunamanta huk alternativata qon: “Wañuq runa, paymi willasunki ima allin kaqta, ¿imatan Señor Diosqa mañakusunki chanin ruwayta, khuyapayakuyta munakuspa, Diosniykiwan huch’uyyaykukuspa purinaykimantawan”, nispa?

Kutichiy

Yachakukkunata uyariymanta ruranaman apan (35% yachay pachamanta) .

Kunan p’unchay qelqapi t’aqasqata yuyaymanaspa, kunan p’unchay ruwaypaq wakichikuspataq tapuy: Kunan p’unchay qelqaq t’aqawan tupachispa, ¿imatan Dios mañakusunki (ñuqaykumanta)?

• Justicia ruway
• Munakuy Sumaq kay (hukkunawan sumaq sonqo kay) .
• Humilde sonqowan Dioswan puriy

Imatataq Wiraqocha Mañakun Yupaychanapaq Estacionkunata

Yachachiqman willakuy

Kay ruwaypaq wakichinaykipaq qhawariy aulaykipi utaq maypipas wasipi kimsa yupaychay estacionkunapaq espacio kananpaq.

Estación 1: “Justicia ruway” nisqa rimaykuna

Kay estacionpiqa sapa clasepi kaqkunapaq “Do Justice” nisqa tirakuna kan. Qelqaq t’aqanpa contextonpiqa, justicia ruwayqa hukkunata sumaq sonqowan, respetowan, chaninwan ima trataymi. Kimsa imaynakunata “justicia ruwayta” llaqtankupi qillqachiy. Wakin ejemplokunan kanku: maqakuq runaq contranpi sayay, almuerzopi mosoq runawan tiyay, llaqtapi pakakuna wasipi otaq mikhuy waqaychana wasipi llank’ay, mosoq runawan amigontin kay.

Estación 2: Sumaq sonqo kay Tarjetakuna

Wasichakuy raphikunata, qillqanapaq imakunatapas mesa patapi churay. Wayna-sipaskunata tapuy piensanankupaq pichus piensanku sumaq simikunata, kallpachaq simikunata otaq suyakuyniyoq kayta. Kay tapukuykunaman kutichinankupaq utaq huk takyachiq rimaykunata qillqanankupaq niy:

• ¿Imanasqataq kay runa ñuqapaqqa ancha allin?
• ¿Imakunan kay runaq qokuyninkuna, yachayninkuna, allin kayninkuna?
• ¿Imatataq kay runa yachachiwarqa?

Estación 3: Dioswan puriy —Laberinto de Dedos

Manaraq breakouts kachkaptin qillqay utaq ñawiriy:

¿Imataq laberinto? Laberintu nisqaqa ñawpa pachap rikch'ayninmi , pachamamap sapaq rikch'ayninmanta (espiral wan muyu) rikch'achisqa. Cristianismo nisqapi peregrinacionta, Diosman puriyta ima rikuchinapaqña chaypas, rikch’anachiyninpas, ima ninanpas, religionpa, mana religionpa linderonkunatan atipan. Yaykuy ñanqa lluqsiy ñanmi. Laberintoqa manan laberintochu, manan engañachisunaykipaqchu nitaq pantachisunaykipaqchu. Manam kanchu “allin” ñan purinapaq laberintopi, ichaqa típicamente qallarinki yaykuymanta, qatinki ñanta chawpiman, chaymanta qatinki kikin ñanta lluqsiy. Kay simp’aq sumaq kayninqa imaynatas hukniray runakunapaq hukniray niyta atinman chayta. Imaymana ñankuna kay hukllachaq ñanpi rikuchiyta tarinku. Saqiy chay experiencia kawsayniykipaq huk metafora kananpaq hinaspa tariy ima ninan kay ñawpaq ñan kunan pacha qampaq.

Sapa yachaqmasipaq dedo laberintota quy. Participantes dedo laberinto nisqapi purichiy, Dioswan purisqankupi yuyaymanaspa, dedowan.

Apachiy

Imaynatachus yachay kawsakunman chayta t’aqwirikun (10% yachay pachamanta) .

Sapa estudiante willachun sumaq sonqo kay tarjetankumanta, pikunamanchus qoyta yuyaykusqankutapas.

• ¿Imanasqataq akllasqayki runaman sumaq sunqu kanapaq tarjetata qillqarqanki?
• ¿Ima significadoyoqtaq chay runa kawsaynikipi? ¿Qanchu paykunaq kawsayninkupi?
• ¿Imaynatan chay runa sumaq sonqo kayta apamusurqanki?

Yupaychay

Mañakuy, yupaychay, saminchay, suyakuy pacha (5% yachachiy pacha) .

Ñawinchay otaq takiy “Imatan Señorqa mañakusunki” CCS 580.

Justicia ruway Declaraciones 

“Justiciota ruway” nisqa rimayniy: 

Llaqtaypi justiciata ruwasaq kaykunawan: 

1. _______ .
2. _______ .
3. _______ .

“Justiciota ruway” nisqa rimayniy: 

Llaqtaypi justiciata ruwasaq kaykunawan: 

1. _______ .
2. _______ .
3. _______ .

“Justiciota ruway” nisqa rimayniy: 

Llaqtaypi justiciata ruwasaq kaykunawan: 

1. _______ .
2. _______ .
3. _______ .

“Justiciota ruway” nisqa rimayniy: 

Llaqtaypi justiciata ruwasaq kaykunawan: 

1. _______ .
2. _______ .
3. _______ .

“Justiciota ruway” nisqa rimayniy: 

Llaqtaypi justiciata ruwasaq kaykunawan: 

1. _______ .
2. _______ .
3. _______ .

Dedo Laberinto 

KACHAY: Chay puriypi —ima distraccionkunata otaq hark’akuykunatan waqyasqa kanki hich’anaykipaq Diosman aswan ukhuman purisqaykiman hina? 

CHAKIKUY: Chawpi —mana manchakuspa kaypi qhipakuy. Diospa qayllanpi samay. ¿Imatan Dios invitasunki? 

KUTIY: Lloqsimuy puriy —imataq Diospa waqyakuynin kawsayniykipi? ¿Pitaq kanaykipaq waqyasqa kashanki? 

Wawakunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

Miqueas 6:1–8 

Yachachiypi Enfoque

Discipulokuna hina Diosqa mañakuwanchismi qowasqanchis regalokunata utilizananchispaq, hinallataq hukkunata munakuywan sumaq sonqowan tratananchispaq.  

Objetivos nisqakuna 

Yachakukkunaka... 

• yachay imakunatan Dios suyawanchis Ñawpa Rimanakuypi willakuywan. 
• Comunidad de Cristo nisqapi discipulo kayta t’aqwiriy. 
• yuyaymanay qokuyninkuta, imaynatas chay qokuykunata discipulo hina utilizankuman chayta. 

Suministros nisqakuna 

• Bibliamanta otaq leccionariomanta willakuy Biblia, A wata , Ralph Miltonpa ruwasqan, Margaret Kylepa dibujasqan (Wood Lake Publishing, 2007, ISBN 9781551455471) 
• Wasichakuy raphi, crayones utaq marcadores, tijeras, cola, pegatinas 
• Hatun mana ancha pampayuq plato (plato de pastel), leche, mikhuy colorante, algodón hisopo, plato jabon 
• Cristoq Comunidadnin Taki ( CCS ) . 

Yachachiqman qillqasqakuna

Kay yachachikuypaq wakichikuspa, ñawinchay “Qelqata t’aqwiy” Miqueas 6:1–8 nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, A wata: Ñawpa Testamento , 40–41 paginakunapi, tukuyninpi tarikun Herald House . 

Pallay

Qhipa yachaykunata kallpachan, wakichin, Yachachinapaq kallpachan (15% tukuy yachay pachamanta) .

Manaraq clase qallarichkaptin, cuarto muyuriqpi imaymana sitiokunapi churay cartelta sumaqchanapaq imakunatapas (wasi ruwanapaq papel, lápiz de colores, marcadores, cola, tijeras, pegatinas, hukkunapas). Wawakuna yaykuptinku, sutinkumanta napaykuspa, sapa kuti hina tiyanayuq kanankupaq niy. 

Niy: Kunan punchawmi munani huk afiche ruwanaykita sutiykiwan. Necesitasqayki materialkunataqa tarinkim cuarto muyuriqpi. Ichapas qallariwaq listoña kachkaspayki. 

Yachaqaq masikuna llamk’ayta qallarisqankumanjina, usqhayllata, sapa kuti ima ruwasqankuta aswan random direccionkunawan, yuyarichiykunawan ima interrumpiy. “Paña chakiykiwanmi puriyta qallarinayki”, nispa. “Manaraq azulta utilizashaspaqa puka marcadortan utilizanayki”, nispa. “Manaraq tiyashaspaqa kinsa kutitan mesata llaminayki”, nispa. Hinaspa hukkunapas. 

Yachakukkuna llakichishka icha pantashka kashpaka, llankaykunata sakina, tapuy: 

• ¿Mayqenniykichispas chay ruwayta hunt’ayta atirqankichischu? 
• ¿Imataq sasachakurqa? 
• ¿Ima niwaqtaq kamachikuyniykunamanta? 

Niy: Wakin kutipiqa kamachikuykunapas, ruwaykunapas anchatam yanapawanchik. Suministrokunataqa huk sitiopim waqaychaniku, chaymi yachanki maypi tarinaykita. Lliwmi huk lado callellapi carrota manejanku, chaymi mana accidentekunapi tarikuykuchu. Iglesiapiqa kaqllatan chaskinchis ofrendata, chhaynapi llapa runa ima ruwananta yachanankupaq. 

• ¿Piensankichu huk kamachikuykunapi otaq ruwaykunapipas iglesiapi yanapakuq? (Uyariy kutichiykunata). 

Niy: Ichaqa wakin kutipiqa nishutan yuyaykusunman kikin tradicionpi, hinallataq específico pasokuna necesitasqanpipas. Chaynapim manaña yachanchikchu ima ruwasqanchikpa ancha allin ima ninan kasqanmanta. 

• ¿Manchakuypaqchu kanman clasepi kaq suministrokunata huklawman astaspayqa? ( Manan, ichaqa allinmi kanman chay mosoq cheqasta rikuchisqayki .) 
• ¿Kay pachapi llapa runakunachu huk ñanllapi carrota manejanku? ( Manan, ichaqa huk cheqasllapi llapa runakuna chayta ruwanankupaqmi qhawariyku .) 
• ¿Atikunmanchu cambiayta imaynatas diáconokuna otaq usherkuna iglesiapi ofrendata chaskinku? ( Arí, yupaychaypi imapas hukniray kaqtinqa umalliqmi iñiq t’aqaman sapa kutilla kamachinqa ). 
• ¿Piensankichu huk kutikunapipas tradicionta cambiasqanchispi, allintaqmi karqan? 

Niy: Kunan tiempopi textopi israelitakunaqa astawanmi yuyaykusharqanku imakunatapas ruwanankupaq, chhaynapi Diosta mayta munakusqankuta rikuchinankupaq. Sasachakuyqa kaymi, chay ruway akllakusqankuqa cheqaqtapunin paykuna kikinkuta aswanta servisharqanku Diosta servisqankumantaqa. Profeta Miqueasmi chayman yaykururqa imayna ruwasqankuta cambiananpaq hinaspa willananpaq imatapuni Diospa munasqanmanta. 

Takiy “¿Imatan Señor Diosqa qanmanta mañakun?” CCS 580 nisqapi. 

¿Imatan Señor qanmanta mañakun?
¿Imatan Señor qanmanta mañakun? (Huk kuti iskay kutita yapamanta ruway) 

Niy: ¡ Kunan punchaw clase tukukunanpaqqa chay tapukuytam kutichiyta atiwaq! 

Sullullchay

Exploración y interacción nisqakunata mink’an (35% yachay pachamanta) .

Kuska ñawinchay Miqueas 6:1–8, otaq “Diosqa Miqueaswan riman” Bibliamanta Leccionario Cuento, Año A , p. 57. 57. 

• ¿Imatan Miqueas israelitakunaman willaran Diospuni munasqanmanta? (Uyariy kutichiykunata). 

Qelqaq 8 versiculonpin nin: “...cheqaqta ruwanaykipaq, sumaq sonqo kayta munakunaykipaq, Diosniykiwan huch’uyyaykukuspa purinaykipaqpas”, nispa. 

Ñawpaqmanta takiyta tukusun. CCS 580 nisqapi ñawpaq kaq chiruta yachachiy: 

        Chaninchayta maskhaspa sumaq sonqo kayta munakuspa Diosniykiwan huch'uyyaykukuspa purinaykichispaq. 

Kimsa chiruman kutichiy hina kayta takiy. Huñuykiman hinaqa kimsa chirutam kuska takiwaq, chaymanta huk chiruta, utaq iskayninta utaq kimsantin chirukunata muyu hina takiwaq. 

Niy: ¿Hayk’aqllapas uyarirqankichu “predicasqaykiman hina ruway” nisqa simita? (Uyariy kutichiykunata.) ¿Ima nisunmantaq “Discursota rimanaykipaq chayqa, aswan allinmi puriyta purinayki”, nispa? (Uyariy kutichiykunata.) Icha “Ruraykuna aswan kallpawan riman rimaykunamantaqa”? (Uyariy kutichiykunata). 

• ¿Imatataq chay lemakuna willayta munachkanku? ( Imatapas creesqanchista nisunman chayqa, chayman hinan ruwananchis comportamientonchiswan. ) 

Yachakukkunata sapankama kamachina, churanamanta ishkay paris comportamientokuna listata killkachun. Ejemplopaq, “clasepi leey textokunata Jesuspa hukkunawan sumaq sonqo kasqanmanta...chaymantataq wawqeykiq pukllananta wasiman apakuy iglesiamanta lloqsispa”, otaq “llapa runata munakuymanta takiyta takiy...chaymantataq paqarin p’unchay escuelapi estudianteta burlakuy”. Yuyayninkuta huñuy hinaspa necesitasqaykiman hina yapay. 

Yachakukkunata chawpi kullkipi shayachichun. Hukmanta huk iskay iskay ruwaykunata ñawinchaspa, sapa iskaymanta hukninta huk lado cuartoman churaspa. Ejemplopaq, “Iglesiapi huk mañakuyta niy Diosta mañakuspa llapa runakunata saminchananpaq...cuartopa ñawpaqninman astakuy. Bolsaykitapas punchuykitapas kuyuchiy autobuspi ch’usaq tiyanata hunt’anaykipaq, mosoq estudiante tiyananpaq maskhaq seqaqtin...cuartoq qhepanman astakuy”. Yachaqaqkunaman tiempota quy ima akllanakunapi yuyaymananankupaq, chaymantataq cuartopa “allin” ladonman riy. Llapallanku maypi kasqanku qhepaman, tapuy imakunatan ruwanankuman karqan chaypa rantinpi chay escenario kashaqtin. Llapan comportamiento pariskuna ñawinchasqa kanankama utaq pacha kasqanman hina yapamanta ruway. 

CCS 580 nisqapi iskay kimsa kutita yapamanta takiy, kimsa chiru hina, huk chiruwan yapamanta, utaq iskay kimsa rakiyuq muyu hina. 

Kutichiy

Yachakukkunata uyariymanta ruranaman apan (35% yachay pachamanta) .

Niy: Diosqa ñawpaqtaraqmi Jesusta qatikunanchikpaq invitawanchik. Kayqa rimanakuymi. Diospa invitacionninta kutichispaqa, llaqtapi saminchaykunatan rikunchis, hinaspan Diospa munakuq kayninta rikuchin. Ñoqanchisqa discipulon kapunchis. ¿Imataq discipulo? ( Jesucristopa qatikuqnin ) Cristoq Comunidadninpa huknin wiñaypaq kamachikuyninkunaqa Llapallanmi waqyasqa, chaypin nin: “Diosqa khuyapayakuywanmi [llapa] runakunaman qon regalokunata, oportunidadkunatawan allin ruwanankupaq, Diospa munayninkunapipas yanapakunankupaq. 29–30). 

• ¿Imakunataq qusqaykikuna? (Uyariy kutichiykunata. Preparasqa kay estudiantekunaman yuyaychaykunata qonaykipaq, paykunan sasachakunku donninkupi, atiyninkupipas yuyaymananankupaq). 

Mana ancha hatun mankapi lecheta hich’ay. Imaymana llimp’iyuq mikhuy llimp’ikunata askha sut’ikunata yapay. Huk algodón pataman pisi plato jabonta churay. 

Niy: Kay mikhunaqa kay pachata riqsichin kay k’aspitaq qamta riqsichin. 

Chay algodón nisqapa jabonwan qatasqa puntantaqa lechemanmi churay. Munaspaqa utaq necesario kaptinqa, hisopota plato muyuriqpi muyuchiy utaq kuyuchiy. 

Niy: Yuyariy ruwasqaykipas atiyniykipas manan hatunchu kanan. Kay pachaman huk pasota ruwaspaykiqa, runakunata allinta hinaspa sumaqllata trataspaykiqa, uchuy ruwasqaykikunam anchata yanapasunkiman. Discipulo hina wiñasqaykiman hinan aswan askha regalokunata tarinki, askha oportunidadkunatan tarinki chaykunata willanaykipaq. 

• ¿Imaynatan hukkunaman willawaq regaloykikunata? ( Iglesiapi takiy. Yanapakuy yachaqmasiykita estudiananpaq. Huk pukllayta yachachiy recreopi saqesqa estudianteman .) 
• ¿Imakunatan kay semanapi ruwawaq Jesuspa discipulon hina? ( Wasipi ruwaykunapi yanapay. Wawqiyki ima pukllananpaq akllachun. Musuq yachakuqta allin chaskiy. ) 

Apachiy

Imaynatachus yachay kawsakunman chayta t’aqwirikun (10% yachay pachamanta) .

Niy: Clase qallariypi qallarisqayki proyectota kutichiy, chaykunata tukunaykupaq. Qillqay “[Suti] tantearun...” nisqa afichepi hinaspa qillqay achka ruwaykunata kay semanapi Jesuspa discipulon kanaykipaq. Huk runakunawan allin kaqta hinaspa sumaqllata ruranapaq, humillakuspa kawsanapaq hinaspa Diospi hapipakunapaq. Munasqaykiman hinam aficheykikunata sumaqchawaq. 

Yupaychay

Mañakuy, yupaychay, saminchay, suyakuy pacha (5% yachachiy pacha) .

Kuska takiychik “Jesusta qatikunaypaqmi tantearuni” CCS 499.