Yupaychanapaq yanapakuykuna

Yupaychanapaq Bosquejo 1

Yapa Qelqakuna 

Salmo 80:1-7, 17-19; Isaias 64:1–9; 1 Corintios 1:3–9 

Yupaychanapaq Ajuste 

Adviento vela k’anchaypaq, enfoquepaq ima, pichqa velakuna arreglota ruway. Kayqa kanmanmi huk coronapi, verdekunawan chaqrusqa, utaq huk adornokunawanpas espacio kasqanman hina. Velakunapaq ñawpaqmantapacha llimp’ikunaqa kimsa morado, huknin rosa (Kusikuy), huktaq yuraq (Cristo); otaq kikiykiq colorniykikunata akllay. Sapa domingo punchawmi ñawpaq velakunata rawrachinku manaraq servicio qallarichkaptin, huk vela yapasqatapas rawrachinku Adviento Vela rawrachkaptin. Cristoq velataqa Navidad p’unchaypin k’anchanku. Huk servicio híbrido kaqpaq, wasimanta qhawaqkunata kallpachay kikinkupaq Adviento churayta ruwanankupaq. 

Ñawpaq rimay

Allinlla chayaykamuy

Yupaychanapaq waqyakuy 

“Kunan p’unchaypaq Salmo” . 

Qallariyninchikpa Diosnin—
Kay pachaman p'akikuq muhu hinan kanki,
inti k'anchayman k'umuykuq yura, .
allpamanta, hanaq pachamanta hurquq sacha—
Qamqa ñuqaykupi wiñanki. 

Hamuq pachanchispaq Dios—
Manaraq naceq wawa hinan kanki mana hunt'asqa promesayoq,
mana takisqa taki, manaraq uyarisqa, .
mana riqsisqa pacha tarinapaq.
Qamqa ñuqaykumanta aswan karuta suyanki. 

Kay pachaq Diosnin—
Qallariyninchik kay —mosoq kawsayninchik.
Kunan pachanchis kay,
hamuq pachanchis, .
prometesqa suyakuyninchis. 

—Barbara Howard Diosta yupaychanapaq mañakuykunapi hinaspa leeykunata , Vol. 2, Peter Judd, 1999 watapi ruwasqa.
(Herald Qillqa Wasi, 1996, ISBN 9780830907199), 13. 

Kicharina Himno 

“Hamuy, Unayña suyasqa Jesus” CCS 400 

UTAQ “Llapa Pachamama Suyakuyniyoqmi /Toda la tierra” CCS 392/393 

Chay huñunakuypi kaqkunata kallpanchana, mana paykunapa rimayninkupichu takinankupaq.

Invitacionmanta mañakuy 

Kutichiy 

Confesión nisqamanta ñawinchay 

Umalliq: Israelpa michiqnin, mañakuyniykuta uyariy. 

Runakuna: Dios Taytalláy, kutichipuwayku; uyayki k'ancharichun, salvasqa kananchispaq. 

Umalliq: Llaqtaykita mikhuchispa kawsayta qorqanki. 

Runakuna: Dios Taytalláy, kutichipuwayku; uyayki k'ancharichun, salvasqa kananchispaq. 

—Salmo 80:1, 3, 5, chayman hina ruwasqa 

Hawka Kaypaq Mañakuy 

Hawka kay vela rawrachiy

Mañakuy

Hawka kay, allipunachiq Diosníy, sonqoykuta, yuyayniykutapas kichariy qanpa qayllaykipi. Hawkayayniykita abrazaykuchu, chaytan mana hark’asqalla willawankichis. Sonqonchispi admirachisun enteron pachapi thak kawsayta chanin kanapaq kallpachakunanchista. Amen. 

Adviento Vela K’anchay hinaspa Momento de Enfoque

Suyana

Presidentepa Nota: Contextoykiman hina, akllakuwaqmi huk tarjeta de índice nisqatapas hinaspa pluma nisqatapas runakuna kutichiyninkuta qillqanankupaq chaymanta tarjetankumanta kallpawan rakiyta UTAQ runakunata mañawaqmi chiqap tiempopi rakinankupaq mana imatapas qillqaspa. 

Jesucristotan willayku, kusikuy, suyakuy, munakuy, thak kay llaqtakunatataqmi kallpachayku. Kay Advientopin yuyaymananchis ima clase condicionkuna kasqanmanta, llaqtanchiskuna maypichus SUYAKUY Diospa mosoq kamasqan achikyamusqanmanta señal kaqtin. Maypi tiyasqaykipi suyakuyqa hap’inapaq hina ruway hina yuyaykuy: 

Diospa suyakuynin achikyamuqtin, 

Sientini... 

Asnani...

Malliykuni...

Llamiykuni...

Uyarini... 

Suyakuypa hamuynin velatan rawrachiyku, mañakuykutaqmi Diospa suyakuyninpa señalninkunata ñoqanchis ukhupi achikyamunanpaq. Chay llimp’i llimp’i nina rawrayqa valorta hatarichichun, muyuriqninchispi, ukhunchispipas mosoq kamasqakunata reparanapaq, uywanapaq, sutichanapaq ima. 

Vela k’anchay. 

Amen. 

Discipulokunaq qoykukuq sonqowan kutichisqanku 

Qelqata Ñawinchay: Yachachiywan Rimanakuywan 162:7a, c

Willakuy

Kay pachapiqa achkam, wakinqa barrionchikkuna hina hichpallapi, mana suyakuyniyuq kawsaqkuna. Wakinqa manan rikunkuchu kawsayninkupi imayna kasqanmanta lloqsiyta; paykunaqa hukmanyasqa hinaspa hukmanyasqam kawsanku. Yachachisqakuna hina, waqyasqa kanchis qoykukuq sonqowan rakinakunanchispaq, chhaynapi hukkuna suyakuywan kawsanankupaq. 

Saminchay hinaspa Chaskiy Diezmo de Misión Local y Mundial 

Qelqata Ñawinchay: Marcos 13:24-37

Ministerio de Música o Himno Comunitario 

“Tukuy atiyniyoq Dios, suyashanchismi” CCS 397 

O “Promesawan kunan tiempota qhaway” CCS 401 

Simimanta willakuy 

Marcos 13:24–37 textomanta hurqusqa

Himno de Clausura 

“Kay pachaq suyakuynin” CCS 29 

Otaq “Jesusta rikusunman” CCS 35 

Tukuchina Mañakuy 

Kutichiy 

Postludio nisqa 

Yupaychanapaq Bosquejo 2

Yapa Qelqakuna 

Salmo 80:1-7, 17-19; Isaias 64:1–9; 1 Corintios 1:3–9 

Ñawpaq rimay

Allin hamuy hinaspa Yupaychanapaq Invitacion

! Manan hayk’aqpas chhayna manchay ruwaykunaqa llank’asqachu karqan atiyniykita rikuchiqtiyki hinaqa. Qanpa ladonpi, manan imapaschu kayku; chaywanpas, tukuy ima ruwasqaykupas, mana munasqaykiman hinachu, munakuwayku. Qanmi Diosniyku kanki; qanmi kanki manka ruwaq, ñoqaykutaq t’uru—makiykiq ruwasqan. Llaqtaykim kayku.

—Isaias 64:1–9, chayman hina ruwasqa

UTAQ

Paymi willawarqanchis huk profetamanta, paymi Mesiaspa ñawpaqenman hamunan karqan, Wiraqochaq ñanninta wakichinanpaq; pikunachus ch'inneqpi qapariq rispa. Wiraqochaq ñanninta wakichiychis, ñanninkunatataq allinchaychis.

—1 Nephi 3:7–8, t’ikrasqa

Suyakuymanta Himno

“Hamuy, Hamuy, Emanuel” CCS 394

O “Hamuy, unayña suyasqa Jesus” CCS 400

Invocación nisqa

Kutichiy

Qelqata Ñawinchay: Marcos 13:24–37

Hawka Kaypaq Mañakuy

Hawka kay vela rawrachiy

Mañakuy

Dios Taytalláy, achka kutipim tarinchik hawka kawsayqa mana tariy atina kasqanmanta. Hawka kawsayta maskanchik, chaywanpas tarinchikmi sapa kutilla mana atisqanchikta. Yanapawayku imayna ruwaykunapi, ministeriokunapi llank’anaykupaq, chaykunan thak kayta apamun ayllunchisman, llaqtanchisman, kay pachanchismanpas. Hawka kawsayta maskaspa, hukkunapa makintapas hapispa tarisqa kasunpuni, paykunapas maskaqmi. Kuska, yanapawayku huknirayta ruwanaykupaq, suyakuyta, thak kayta ima pachanchisman apamuspa. Amen.

Ministerio de Música o Himno Comunitario de Paz

“Hawka kayniykipa kanalninta ruwaway” CCS 605

O “Diospa Hawkayaq Runakunan kanchis” CCS 306

Adviento Vela K’anchay hinaspa Momento de Enfoque

Suyana

Presidentepa Nota: Contextoykiman hina, akllakuwaqmi huk tarjeta de índice nisqatapas hinaspa pluma nisqatapas runakuna kutichiyninkuta qillqanankupaq chaymanta tarjetankumanta kallpawan rakiyta UTAQ runakunata mañawaqmi chiqap tiempopi rakinankupaq mana imatapas qillqaspa. 

Jesucristotan willayku, kusikuy, suyakuy, munakuy, thak kay llaqtakunatataqmi kallpachayku. Kay Advientopin yuyaymananchis ima clase condicionkuna kasqanmanta, llaqtanchiskuna maypichus SUYAKUY Diospa mosoq kamasqan achikyamusqanmanta señal kaqtin. Maypi tiyasqaykipi suyakuyqa hap’inapaq hina ruway hina yuyaykuy: 

Diospa suyakuynin achikyamuqtin, 

Sientini... 

Asnani...

Malliykuni...

Llamiykuni...

Uyarini... 

Suyakuypa hamuynin velatan rawrachiyku, mañakuykutaqmi Diospa suyakuyninpa señalninkunata ñoqanchis ukhupi achikyamunanpaq. Chay llimp’i llimp’i nina rawrayqa valorta hatarichichun, muyuriqninchispi, ukhunchispipas mosoq kamasqakunata reparanapaq, uywanapaq, sutichanapaq ima. 

Vela k’anchay. 

Amen. 

Sermón nisqa

Marcos 131:24-37 textomanta hurqusqa

Discipulokunaq qoykukuq sonqowan kutichisqanku

Qelqata Ñawinchay: Yachachiywan Rimanakuywan 163:9

Willakuy

Sichus ñoqanchis, Comunidad de Cristo hina, cheqaqtapuni wasinchisman hamusunman Diospa gracianman, qoykukuq kayninmanwan chayqa, t’ikrakusunmanmi, mosoq kamasqaman tukusunman Jesus Chrst nisqawan.... Sichus espiritualpi Diospa khuyapayakuyninpi, qoykukuq kayninpi tiyasun chayqa, Cristo hina khuyapayakuy, qoykukuq kaymi kawsayninchispi, ayllunchiskunapi, iglesia familianchiskunapi, pachantinpi iglesiapipas puririnqa. Cristo Diospa khuyapayakuyninpa, qoykukuq kayninpa runayachisqan kasqanraykun, kay Pachapi Cristoq kawsaq cuerpon kasunman, chaymi iglesiaq fundamental propósiton.... Hinallataq, qelqaq nisqanman hinaqa, thak kayqa graciata, qoykukuq kaytawanmi qatin. Chayraykun thak kay otaq Diospa shalom yapakunman....

                                    —Steve Veazey, “Quykukuq kay hinaspa rakinakuy”, 1 kaq raki, enero killapi 2015 Herald

Saminchay hinaspa Chaskiy Diezmo de Misión Local y Mundial

Himno de Anticipación nisqa

“Señorpaq suyakuywanmi suyayku” CCS 267

O “Kay pachaq suyakuynin” CCS 29

Kutichisqa Ñawinchayta Kachay

Umalliq: Dios, llaqtayki suyay. Jesuspa hamunantaqa ñawpaqmantaraqmi suyanchik.

Runakuna: ¡Hamuychik salvawayku!

Umalliq: ¿Pitataq suyanchik? ¿Huk reychu? ¿Huk kamachiqchu? Sarunchakuy maskaq atiyniyuq kaqkunata urmachinqa?

Runakuna: ¡Hamuychik salvawayku! Diosníy, kutichipuwayku.

Umalliq: Kawsayniykupi kasqaykita anchata munayku; pampachawayku chay tiempokuna qanmanta karunchakusqaykumanta.

Runakuna: Dios Taytalláy, kutichipuwayku.

—Salmo 80:1–7, 17–19, chayman hina ruwasqa

Takisqa Kutichiy

“Señorta saminchay” iskay kutita takiy CCS 575

O “Señor Diosta suyakuywan suyayku” yapamanta estrofa 1 CCS 267

Postludio nisqa

Yupaychanapaq Bosquejo 3

Yapa Qelqakuna  

Salmos 80:1-7, 17-19; Isaias 64:1-9; 1 Corintios 1:3-9 

Adviento Yupaychanapaq Ajuste  

Adviento vela k’anchaypaq, enfoquepaq ima, pichqa velakuna arreglota ruway. Kayqa kanmanmi huk coronapi, verdekunawan chaqrusqa, utaq huk adornokunawanpas espacio kasqanman hina. Velakunapaq ñawpaqmantapacha llimp’ikunaqa kimsa morado, huknin rosa (Kusikuy), huktaq yuraq (Cristo); otaq kikiykiq colorniykikunata akllay. Sapa domingo punchawmi ñawpaq velakunata rawrachinku manaraq servicio qallarichkaptin, huk vela yapasqatapas rawrachinku Adviento Vela rawrachkaptin. Cristoq velataqa Navidad p’unchaypin k’anchanku. Huk servicio híbrido kaqpaq, wasimanta qhawaqkunata kallpachay kikinkupaq Adviento churayta ruwanankupaq.

Ñawpaq rimay

Carols de la Temporada nisqa 

“Tukuy atiyniyoq Dios, suyashanchismi” CCS 397 

“Angelkuna, Gloriapa Reinonkunamanta” CCS 436 

Yupaychanapaq waqyakuy: 1 Corintios 1:3-7 

Jesucristoq qokuyninta suyayta qallarispaqa suyakuywan yupaychasun. 

Invocación nisqa

Yupaychaspa Comunidadpa Takisqa Kutichiynin 

“Señorta suyay” iskay kutita takiy CCS 399

Chay huñunakuypi kaqkunata kallpanchana, mana paykunapa rimayninkupichu takinankupaq.

Kay takipaq kastilla simiman , francés simiman t'ikraykunata internetpi tarinki .

Espiritual ruway: Samay mañakuy 

Kunan punchawmi samay mañakuyta practicasunchik. Sapa llamk’aypi pusasqayki, huk rato sayaykuspa mañakuyniyki wiñachinaykipaq. 

Chakiykikunata pampaman llañullata churay. Yanapawaq chayqa, ñawiykita wisq’ay. 

Inhalasqaykiman hinaqa wiksaykita allinta qhawariy, ichapas chaypi makiykita churay, samasqaykiman hina kuyuyninta reparanaykipaq (samariy, samayniykipaq tiempota saqey) samayniykitapas horqosqaykiman hina. 

Suyay. 

Iskay kimsa ukhuta, ch’uyanchanapaq samaykunatawan hap’iy. 

Suyay. 

Kunanqa, samayta hap’ispa, yuyaykusqaykiman hina otaq “suyakuy” nisqaykiman hina, samay horqoypitaq ch’inlla kay. 

Chaypaqqa 1-2 minutota t’aqay. 

Listoña kashaspaykiqa cambiay hinaspa upallalla kay inhalasqaykipi, niy: “suyakuy” nispa. Chaypaqqa 1-2 minutota t’aqay.

Listoña kaspaykiqa Amen niy. Huk samayta hap’ispa samayniyki normalman kutichiy. Listoña kashaspayki ñawiykita kichariy. 

Compartir 

Iskay iskaymanta, huch’uy huñukunapi utaq llapan huñupi, yuyaymanay hinaspa willakuy sichus ima hukniraytapas rikurqanki kay simita, “suyakuy” nisqa simita inhalacionwan otaq exhalacionwan. 

Iskay kinsa minutokunata saqey debriefing nisqapaq, chaymantataq derechota haykuy Hawka Kawsay Mañakuyman. 

Hawka Kaypaq Mañakuy 

Hawka kay vela rawrachiy 

Mañakuy 

Apu, uyariy mañakuyniykuta runakunapaq, sasachakuypi kaq suyukunapaqpas. Runakuna tukuy imata saqispa mana imamanta manchakuspa ayqekunankupaq, munakusqanku runakunata chinkachiqkunapaq, kawsaykuna sayasqa kasqankumanta, educación sayasqa kasqankumanta, ayllukuna t’aqasqa kasqankumanta ima. Señor, llaqtaykita thak kaywan saminchay. 

Agradecekuyku vecinokunapa amistadninmanta, 

mana reqsisqa runakunaq sumaq sonqo kaynin, hukkunata yanapanankupaq qokuqkunapaq, mana chanin kaqtinpas ch’inlla kay munasqankuta mana chaskiqkunapaq. Señor, llaqtaykita thak kaywan saminchay. 

Señor, kay pacha runakunaman suyakuyta qoy, thak kayta, chanin kay p’unchayta apanankupaq, llapa runakunapaq mosoq qallariykuna kananpaq, manchakuypa rantinpi libre kay kananpaq, aswan allin paqarin p’unchay kananpaqpas. Señor, llaqtaykita thak kaywan saminchay. Amen. 

Qelqata Ñawinchay: Marcos 13:24-37 

Suyakuymanta taki 

“Kay pachaq suyakuynin” CCS 29 

O “Munakuy takiqmi hamurqan” CCS 226 

O “Hamuy, unayña suyasqa Jesus” CCS 400 

Qelqakunata maskhay 

Marcos 13:24-37 textomanta hurqusqa 

Momento de Enfoque de Adviento y Vela K’anchay

Suyana

Presidentepa Nota: Contextoykiman hina, akllakuwaqmi huk tarjeta de índice nisqatapas hinaspa pluma nisqatapas runakuna kutichiyninkuta qillqanankupaq chaymanta tarjetankumanta kallpawan rakiyta UTAQ runakunata mañawaqmi chiqap tiempopi rakinankupaq mana imatapas qillqaspa. 

Jesucristotan willayku, kusikuy, suyakuy, munakuy, thak kay llaqtakunatataqmi kallpachayku. Kay Advientopin yuyaymananchis ima clase condicionkuna kasqanmanta, llaqtanchiskuna maypichus SUYAKUY Diospa mosoq kamasqan achikyamusqanmanta señal kaqtin. Maypi tiyasqaykipi suyakuyqa hap’inapaq hina ruway hina yuyaykuy: 

Diospa suyakuynin achikyamuqtin, 

Sientini... 

Asnani...

Malliykuni...

Llamiykuni...

Uyarini... 

Suyakuypa hamuynin velatan rawrachiyku, mañakuykutaqmi Diospa suyakuyninpa señalninkunata ñoqanchis ukhupi achikyamunanpaq. Chay llimp’i llimp’i nina rawrayqa valorta hatarichichun, muyuriqninchispi, ukhunchispipas mosoq kamasqakunata reparanapaq, uywanapaq, sutichanapaq ima. 

Vela k’anchay. 

Amen. 

Takisqa Afirmación 

“Mana Sut’i Angelkuna” CCS 418 

UTAQ “wawa hina” CCS 403 

Discipulokunaq qoykukuq sonqowan kutichisqanku 

Qelqa: Doctrina y Convenios 163:9 

Willakuy 

Adviento killapin yuyarichiwanchis Jesucristoq qokuyninpi Diospa askha qoykukuq kayninta. Kay mana qolqellapaq qosqa qokuypi yuyaymanasqanchisman hina, yuyarichiwasun Dios waqyawasqanchista, kay pachata saminchananchispaq qowasqanchiswan. Qukuykuq sunquwan qusqanchikta qullqinchiktapas rakinakuptinchik, Diospa khuyapayakuyninpa kuyuyninman hukllawakunchik kay pachaman suyakuyta apamuspa.

Saminchay hinaspa Chaskiy Diezmo de Misión Local y Mundial 

Himno

“Lliw Pachamama Suyakuyniyuq/Toda la tierra” CCS 392/393 

Chay huñunakuypi kaqkunata kallpanchana, mana paykunapa rimayninkupichu takinankupaq. 

O “Promesawan kunan tiempota qhaway” CCS 401 

UTAQ “Wañusqayman hinan admirakuni” CCS 435 

Bendición nisqa

Kutichiy

Postludio nisqa

Sagrado Espacio: Huch’uy Huñupi Yupaychanapaq Bosquejo

Allinlla chayaykamuy

Huñunakuy

Adviento nisqaqa, wawa Jesuspa rikch’ayninpi tutayaq pachaman k’anchay hamunanta suyaspa suyakuy tiempon. Advientoqa pasakunmi Cristo-wawa chayamunanta ñawpaqmanta qhawarispa, espiritualpi preparakuspa ima. Qelqakuna, simbulukuna, takikuna ima yanapan Adviento Cristoq nacesqanmanta suyakuy tiempo kananpaq, manan fiestakunapi ruwaykunamantachu.

Adviento nisqa pachaqa tawa domingo p’unchaw ñawpaqtaraqmi qallarikun, sapa domingo p’unchawtaq Navidad p’unchawkama. Adviento corona tawa velayuq, chawpipi huk Cristo velayuq, sapa kuti Adviento semanakunata qhawanapaq. Sapa semanan huk vela rawrachinku Navidad p’unchaypi llapa k’anchayta rawranankama.

Hawka Kaypaq Mañakuy

Kimsa kutita pisi pisimanta campanata waqay utaq waqay.
Hawka kay vela rawrachiy.

Dios Taytalláy, achka kutipim tarinchik hawka kawsayqa mana tariy atina kasqanmanta. Hawka kawsayta maskanchik, chaywanpas sapa kutim tarinchik mana atisqanchikta. Yanapawayku imayna ruwaykunapi, ministeriokunapi llank’anaykupaq, chaykunan thak kayta apamun ayllunchisman, llaqtanchisman, kay pachanchismanpas. Hawka kawsayta maskaspa, hukkunapa makintapas hapispa tarisqa kasunpuni, paykunapas maskaqmi. Kuska, yanapawayku huknirayta ruwanaykupaq, suyakuyta, thak kayta ima pachanchisman apamuspa. Amen.

Práctica Espiritual nisqa

K’anchaypi hap’iy —Suyakuy

Huñupa chawpinpi huk rawrasqa vela churay.

Iskay kinsa ratu ch’inlla kay ukhupi hawapi ch’inlla kanaykipaq.

• Sapakamata niy suyakuy necesitakuq runamanta otaq imapas pasasqanmanta willanankupaq (sapakamata qillqay).
• Runakunata mink’ay huk mañakuy pachaman, chaypin kay específico runakuna hinallataq necesidadkuna churasqa kanku Diospa munakuywan, hampiq cuidayninpi.
• Kunkawan ñawinchay:

Velapa k’anchayninpi yuyaykushaspa, piensarisun Diospa k’anchayninwan muyurisqa kananpaq mañakusqanku runa (runakuna).

Sapa sutitan leesaq, sapankaq qhepantataq huk ratota pasasaqku ch’inllamanta mañakunanchispaq.

Diospi confiayku sapa runaq otaq circunstanciaq necesitasqankuta yachananpaq, khuyapayakuywanmi chaykunata hap’iyku Diospa kutichiq, hampiq k’anchayninpi.

Mañakuy experienciaykita tukunaykipaq pisillapi gracias mañakuy.

Mesa Muyuriqpi rakinakuy

Marcos 13:24-37 Qhapaq Ñan

“Ichaqa chay p’unchaykunapin, chay ñak’ariy qhepata, inti tutayapunqa, killapas mana k’ancharinqachu, ch’askakunapas hanaq pachamanta urmaykunqaku, hanaq pachapi atiyniyoqkunapas chhaphchikunqa.

Hinan rikunqaku ‘Runaq Churinta phuyukunapi hamushaqta’ hatun atiywan, k’anchariywan ima. Hinan angelkunata kachamuspa, tawa wayramanta, kay pachaq k'uchunkunamanta hanaq pachaq k'uchunkama akllasqakunata huñunqa.

“Higos sach’amanta yachaychis yachachikuyninta: k’allman llamp’uyaspa raphinkunata horqomuqtinmi yachanki chiri tiempo qayllaykamushasqanmanta, chhaynallataqmi yachankichis chaykuna pasashaqta rikuspaykiqa yachankichismi qayllallapi kashasqanmanta, punkukunapipuni kashasqanmanta. Cheqaqtapunin niykichis: kay mirayqa manan tukunqachu tukuy chaykuna pasanankama, hanaq pachapas kay pachapas tukukunqa, ichaqa manan rimasqayqa tukukunqachu.

“Ichaqa manan pipas yachanchu, nitaq hanaq pachapi angelkunapas, nitaq Churipas, aswanpas Yayallan, makilla kaychis, manan yachankichischu hayk’aq chayamunanta wasi dueñoqa hamunqa, ch’isiyaq, otaq chawpi tuta, otaq gallo, otaq achikyay, mana chayqa qonqaylla hamuqtinmi puñushaqta tarisunkiman.

—Marcos 13:24-37 Qhapaq Ñan

Kunan punchawqa Advientopa punta kaq domingonmi, chaypim aswanta rimachkan suyakuywan suyakuymanta. Marcospa Evangelionqa manan nacesqanmanta willakuyta churanchu, chaymi kay Adviento tiempopaq leccionario textoqa qallarikun tiempoq tukukuyninmanta rimaykunawan. Kay pasajeqa yanapanmi Adviento experiencianchista, Señorpa chayamunanmanta rimasqanrayku.

Cristo kay pachaman hamunanpaq wakichisqanchisman hinan yuyaychasqa kanchis yuyayman kutirikunanchispaq, suyakuywan suyakunanchispaqpas, Dios hunt’aq Dios kasqanrayku, kay Pachapi thak suyuta sayarichiyta maskhasqanrayku.

Hamuq kamasqakunaq hamuq pachan Hawka Kawsay Principeqmi.... Hamuq tiempota ñawpaqmantaraq yuyaykusqanchisman hinan Cristoq thak kayninta maskhaspa chay thak kayta maskhananchispaq tukuy sonqowan churakunchis. Manan yachanchischu Cristoq hamunan p’unchayta otaq horata, aswanpas yachanchismi Dios hunt’aq kasqanta. ( Compartir en Comunidad de Cristo , 3 kaq ed., pág. 16)

Marcos qelqaqmi Hebreo Qelqakunamanta otaq Ñawpa Testamentomanta cosmico imaymanakunata, frasekunatawan utilizan, Diospa Churin kay pachaman hamusqanmanta willananpaq. Kay simitaqa comúnmente utilizaqku importante sucesokunata señalanapaq. Kay simikunata uyariq hinaqa yachanchismi imapas ancha chaniyoq hamunanta.

Hamuq Señorta suyaspaqa preparasqa, rikch’asqa kananchispaqmi kallpachawanchis. Suyaytaqa qhawarisunmanmi mana imatapas ruwaspa, imaynan llank’anamanta lloqsispa tren wasinchisman apawananchista suyasunman hinata. Ichaqa niwanchismi hukniray suyakuyta practicananchispaq, suyakuywan suyay, imaynan munasqanchis runata wasinchisman apamuq trenta suyaspa hina.

Kaypin Adviento qallariypi suyanchis Cristoq hamuq k’anchayninta. Manan yachanchischu ima p’unchaypichus Diospa kamachikuynin hunt’akunanta, ichaqa suyakuywan suyakuywanmi kawsanchis.

Tapukuykuna

1. Llank’aqkunaqa mayninpin asikuspa ninku: “¡Ocupasqa hina qhawarikuy, jefe hamushan!”, nispa. ¿Imapin mana kaqllachu ocupasqa kaywan preparasqa kaywan?
2. Kay tiempopi iñiy puriyniykipi, ¿manachu icha suyaspachu suyashanki Mesiaspa hamunanta?
3. ¿Imataq suyakuyta qusunki kay Adviento pachapi?

Kachay

Qukuykuq kaymanta Willakuy

“Llapa allinninpaq rakinakuyqa Sionpa espiritunmi” (Doctrina y Convenios 165:2f).

Diospa khuyapayakuyninta, qoykukuq kaynintawan chaskinchis. Chay ofrecimiento canastaqa kanmi sichus huch’uy t’aqapi ministeriokunata yanapayta munanki, qoykukuq sonqowan kutichisqaykiq parten hina.

Advientopaq ofrenda mañakuyqa huk discipuloq qoykukuq kutichiyninmantan horqosqa kashan:

Diosta allipunachiy, Noqaykuwan kachun gastoykuta yuyaykusqaykuman hina. Kapuqniykuta qamwan, hukkunawan, Pachamamawanpas allin, kusisqa rimanakuykunata hatarichinapaq hina apaykachasun. Yuyarisun Jesuspa yachachikuyninkunata, chaykunan sasachawanchis imayna kawsayta akllakunanchispaq, chaykunaqa contranpin kashan huñukuymanta, nishuta ruwaymanta culturanchiswan. Amen.

Qatiqnin Huñunakuypaq Invitacion

Himno de Clausura

CCS 394, “Hamuy, Hamuy, Emanuel” nisqa.

Tukuchina Mañakuy

---

Yanapakuykuna munasqa Huñumanta hina

Señorpa Cenan Sacramento

Kay akllasqamanta leenaykipaq huk textota akllay: 1 Corintios 11:23–26; Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7-39.

Comunión nisqaman mink’akuy

Llapallankum Cristopa mesanpi allin chaskisqa kanku. Señorpa Cenan otaq Comunión nisqa sacramento, chaypin yuyarinchis Jesucristoq kawsayninta, wañuyninta, kawsarimpuyninta, hinallataq sapa kutilla kaynintapas. Comunidad de Cristo nisqapipas, Comunión nisqatapas rikunchismi, bautizakuy rimanakuyninchis mosoqyachinapaq, Cristoq misionninta kawsaq discipulokuna hina formasqa kananchispaqpas. Wakintaq iñiyninkupi costumbrenku ukhupi hukniray otaq yapasqa entiendeyniyoq kankuman. Llapa Señorpa Cenanpi participaqkunatan invitayku Jesucristoq munakuyninwan thak kayninpi chayta ruwanankupaq.

Wakichikuspaqa takisun Comunidad de Cristo Takikuna 523, “Mesaykipi huñunakusqaykuman hina”.

T'antata, vinotapas saminchaspa serviy.

Wawakunapaq yuyaykuna

Necesitanki:

• Hatun cartel tabla navidad-sacha kuchusqa
• Wasichay raphimanta kuchusqa huch’uy quyllurkuna
• Qillqanapaq yanapakuykuna
• Cinta utaq pegamento

Niy: Kunan punchawmi Advientopi punta kaq domingo. Adviento nisqa suyakuy, preparakuy tiempon. Imaynan runakuna suyarqanku Jesuspa nacesqanta, Mesiaspa hamunanta, chhaynatan ñoqanchispas suyanchis Diospa aswan allin hamuq tiemponta. Suyaspaqa manan imatapas ruwanchischu. Chiqamanta, suyachkaspa, imachus hamunanmanta wakichiy, kay pachaman apamunanpaq yanapay ima.

Sapa semana Adviento nisqapi, suyayta ensayasaqku. Kuska tiyasunchik, suyaspa yuyayninchikta, cuerponchikta upallachispa. Suyashaspaqa, preparakusuntaqmi huk simillapi yuyaykuspa, maymanchus chay simi yuyayninchista, sientekusqanchistapas apawanchis chayta qhawarispa. Suyananchis tiempo qallariqtinqa, samayninchiswanmi yanapawasun chay simipi yuyaykunanchispaq. Samaykuspaqa umanchikpi chay simita rimasunchik. Samay lluqsiptinchikqa umanchikpi “wakichiway” nisunchik. Chaytaqa ruwallankipunin suyasqanchis tiempo tukukunankama, saqespa yuyaykusqaykipas, sientekusqaykipas yanapasunkiman aswan allinta chay simita entiendenaykipaq.

Kunan punchawpaq siminchikqa suyakuymi .

Chay huñunakuypi kaqkunata mink’ay suyakuy pachaman. Kay ñawpaq kutita, iskay minuto kallpachakuy Sichus participantekuna llumpay mana samayniyuq kanku chayqa, aswan utqaylla pachata wichqay. Suyakuy pacha tukukuptinqa, llapa chaypi kaqkunaman huk papel quyllurta quy, imawanpas qillqanapaq. Quyllurpi suyasqanku pacha imayna kasqanmanta qillqanankupaq utaq siq’inankupaq mink’ay. Qillqanankupaq utaq dibujanankupaq tiempoyuq kaptinku, invitay quyllurninkuta cartel sachaman watanankupaq, cintawan utaq colawan .

Sermón Yanapakun

Qelqata t’aqwispa

Kunan punchawqa Advientopa punta kaq domingonmi, chaypim aswanta rimachkan suyakuywan suyakuymanta. Marcospa Evangelionqa manan nacesqanmanta willakuyta churanchu hinaspapas curioso rikch’akunmanmi Advientotaqa qallarishanchis huk puntopi willakuypi manaraq Cristoq Pasión nisqa kashaqtin. Ichaqa, pacha tukukuymanta rimaykunaqa allinmi Adviento wakichiyninchispaq, Señorpa hamunanmanta rimasqanrayku. Cristo hamurqan Cristotaq yapamanta hamun: 2.000 wata ñawpaqta, kunan p’unchay, paqarin!

Wakinmi Marcospa 13 capitulonpi kay versiculokunata sutichanku “Apokalipsis huch’uy” nispa, Juanpa apokalipsis qelqanman rikch’akuq. Iskaynin willakuykunapin Dios hamushan kay pachaman hinallataq cosmos afectasqa kanqa. Yuyaychasqa kanchis yuyayman kutirikunanchispaq, suyakuywantaq suyananchispaq, Dios hunt’aq Dios kasqanrayku, kay Pachapi thak suyuta sayarichiyta maskhasqanrayku. "Hamuq pacha kamasqakunaqa Hawka Kawsay Príncipenpa.... Chay hamuq pachata ñawpaqmanta qhawarisqanchisman hinan, Cristoq thak kayninta maskhaspa qatipanchis. Manan yachanchischu Cristoq hamunan p'unchayta nitaq horata aswanpas yachanchismi Dios hunt'aq kayninta” ( Compartir en Comunidad de Cristo , 4a Edición., 38).

Kay ñawinchaypa 24–27 versiculonkunapim willakun “tiempopa señalninkunata” Hebreo Qelqakunamanta rikchaykunata hinaspa rimaykunata servichikuspa (Isaías 13:10, 34:4; Joel 2:10, 3:4, 15; Ezequiel 32:7–8; Daniel 7:13). Comunmi karqan cosmico imaymanakunata utilizaspa importante sucesokunata señalanankupaq. Qillqaqqa Isaiasmanta, Joelmanta, Ezequielmanta tukukuy tiempopi taripaykunamanta rimasqankuta, Danielpi willakusqanmanjina Runaq Churinpa hamunanwan hukllachan. Kay simikunata uyariqkuna hina, e mana iskayrayaspa yachanku imapas ancha riqsisqa hamuna kasqanmanta.

28–31 versiculokunapin kashan higos sach’amanta pisi rikch’anachiy, llamp’u, mosoq kawsaypa rikch’ayninwan, chaymi chiri tiempoq ñawpaqnin. Suyakuyniyoqmi kasunman Runaq Churin qayllallapiña kashasqanmanta; Diosqa hunt’aq sonqon.

32–37 versiculokunatan resumenpi churasunman rikch’ariy hina. Kallpanchawanchismi preparasqa hinaspa rikch’asqa kananchispaq, kunan tiempomanta aswan karuta yuyaykunanchispaq imaraykuchus “chay p’unchayta otaq horata hinaqa manan pipas yachanchu” (v. 32). ¿Hayk’aqmi Mesias hamunqa? Marcospa Evangelionta qelqaqmi yuyaychawanchis rikch’asqalla kananchispaq, manan yachanchischu hayk’aq patron hamunanta.

Suyaytaqa qhawarisunmanmi mana imatapas ruwaspa, imaynan llank’anamanta lloqsispa tren wasinchisman apawananchista suyasunman hinata. Ichaqa niwanchismi hukniray suyakuyta practicananchispaq, suyakuywan suyay, imaynan munasqanchis runata wasinchisman apamuq trenta suyaspa hina. Suyayku hinaspa qhawayku Señor chayamunanta suyakuywan hinallataq huk sensaciónwan, manataqmi willayta atisunmanchu hayk’aq pasananta. Jesuspa manaraq naceshaqtin kawsaqkunawanmi hukllawakunchis, paykunan hunt’aq sonqowan suyasharqanku Mesiaspa chayamunanta.

Adviento qallariypi Runaq Churin kutimuyninpi yuyaykuspaqa, allintan suyanchis ñawpaq riqkunawan hukllachasqa kaspa, uyarinchistaq, paykunawan, rikch’asqalla kanapaq, Señorta qhawanapaqpas sasachakuyta. Yaqapaschá yuyaykusunman imayna willakuy tukukusqanmanta yachasqanchispi, kay qelqaqa reparachiwanchismi “ña” (Cristo hamurqan) “manaraq” (Diospa kamachikuyninqa manan hunt’asqachu) kawsakuypa paradojanta. Manan yachanchischu ima p’unchaypichus Diospa kamachikuynin hunt’akunanta. Yuyarichinanchismi Cristo hamusqanta. Listoraqmi kananchis.

Chawpi Yuyaykuna

1. Diosqa hunt’aq sonqon. Confianzawanmi suyayku Diospa kamachikuynin chayamunanta suyakuywan.
2. Advientoqa suyakuy tiempon, imapas importanten pasananpaqña kashan.
3. Suyakuymanta suyakuyqa Cristoq kutimunan qayllallapiña kashanman hina kawsananchismi.

Rimaqpaq tapukuykuna

1. ¿Ima testimonioyoqmi kanki Diospa hunt’aq sonqo kasqanmanta?
2. ¿Imaynatataq qanpas iñiq t’aqaykipas kay Adviento tiempota utilizawaqchis kikiykichista qhawarikunaykichispaq? ¿Preparasqachu kashanki?
3. Llank’aqkunaqa mayninpin asikuspa ninku: “¡Qhawariychis ocupasqa, jefe hamushan!”, nispa. ¿Qhawankichu kay textowan kunan p’unchay textowan ima rikch’akuynintapas?
4. ¿Imaynataq kamachikuna hina kanchis (vv. 32–37), patronnin mana kashaqtin llank’anata encargasqa?
5. ¿Imatan ruwawaq huk iñiq t’aqa hina mana imatapas ruwaspa suyakuymanta Mesiaspa hamunanta suyakuyman?
6. ¿Imataq suyakuyta qusunki Diospa kamachikuynin kay Pachapi hunt’akunanpaq?

Yachachiykuna

Kuraq runakunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

Marcos 13:24-37

Yachachiypi Enfoque

¡Rikch'asqalla kaychis!

Objetivos nisqakuna

Yachakukkunaka...

• entiendenanchismi Cristoq iskay kaq kutimuyninta suyaspa, Mesiaspa hamunanta suyaspa ima tupasqanmanta.
• entiendey imatan suyakushanchis Cristoq iskay kaq kutimuyninta suyasqanchisman hina.
• kay ñawinchaypa waqyasqan activo suyakuyta tupachiy kay Adviento pachapi tarisqa suyakuywan.

Suministros nisqakuna

• Biblia (NRSV) .
• Pluma, lapis, papel

Yachachiqman willakuy

Kay yachachikuypaq wakichikuspa, leey “Qelqata t’aqwiy” Marcos 13:24–37 nisqapi Sermón & Clase Yanapakun, B wata: Mosoq Testamento , 18–19 paginakunapi, chaykama tarikun Herald House .

Pallay

Kunan punchawmi Advientopa punta kaq domingonqa, Suyakuypa Hamuynin. ¿Imataq suyakuyqa?

Grupoman otaq ladoykipi kaq runaman willay imachus suyakuy qanpaq ninan chayta.

Sullullchay

Adviento nisqa pachatan qallarinchis suyakuyta raymichaspa. Adviento nisqaqa runap icha suceso runap kawsayninpi hamusqanmantam. Adviento pachaqa kallpachawanchismi Navidadpaq preparakunanchispaq, suyakuyta hap’inanchispaq Jesuspa kay pachaman hamunanta.

Ichaqa, Marcospa tukukuynin qayllapin kay qelqapi hukniray hamuywan tupanchis. Chay escenarioqa manaraq Jesus chakatasqa kashaqtinmi, Jesuspas hukmanta hamunanmanta promesawanmi willan. Marcos qelqapi kay t’aqaqa hamun qatikuqninkunapaq qatiykachaykuna hamunanmanta Jesuspa willasqan qhepallamanmi.

• ¿Imaynatan Jesuspa kutimusqanmanta kay textoqa discipulonkunaman suyakuyta qonman?

Adviento pachaqa Cristoq hamusqanmanta raymichakun, wawa hina. Ñawpaq kutimusqan tiempopiqa runakunaqa anchatan suyasharqanku huk Mesiaspa kacharichinanpaq hamunanta. Ichaqa libre kaymanta yuyaykusqankuqa ancha específica formatan hap’irqan. Paykunaqa suyasharqankun David hina rey armakuna hap’ispa Roma nacionpa contranpi purinanta. Chay suyakusqankun hark’arqan Jesusta Mesiasninkuta hina qhawarinankupaq.

Kunan p’unchay qelqapi, Cristoq kutimunanmanta mosoq profeciayoqmi kanchis. Jesuspa tiemponpi judiokuna hina, ñoqanchispas chaymanqa leenchismi tiemponchista. Jesuspa listasqan sucesokuna enteron pachapi kasqanmantaqa manam entiendenchikchu. Kay sucedesqankunataqa rikunchismi kay pachanchispi. Marcos 13:32 textopi “manan pipas yachanchu...aswanqa Yayallan” nisqa simita mana qhawarinchischu, yachasqanchispi confiaspa. Qhawananchispaq, rikch’asqalla kananchispaq advertenciakunatan mana kasunchischu.

• ¿Imakunapin Cristoq hamunanmanta willakuq señalkuna kay pachanchispaq hina kanman?
• ¿Imaynatan entiendenki Marcos 13:32 nisqanta?
• Kay suyakuyqa ruwaywanmi tupan. Manam pasivo camarerochu kanchik. Qhawarinanchismi, wakichinanchistaqmi; manan puñushaspa hap’isqa kananchischu. ¿Imatan piensanki Jesuspa hamunanta suyaspa?

Kutichiy

Cristoq Comunidadnin willakuyqa askha yuyaychaykunatan qon imaynatas Cristota allinta suyasunman chayta. Doctrina y Convenios 165:1a–f willakun imaynatas sapa p’unchay kawsaypi activo suyakuy llank’an, kay ruwaykunata iglesiaq Principios Perdurales nisqawan, Misión Iniciativas nisqawan ima tinkuchispa (urapi cursivawan resaltasqa):

1 a. Cristoq ayllun, huk divina rikuymi ñawpaqeykipi churasqa kashan. Watakuna pasasqanman hina imaymana inspirasqa rimaykunawan, simbulukunawan ima rikuchisqa, kunanqa Jesucristoq misionninwan tupaq ruwaykunawanmi rikuchikun.

b. Espiritual llank’ay hina, mana manchakuspa qatipay qallariykunata Diospa rikuyninpa sonqonman iglesiapaq hinallataq kamasqakunapaq. Chaymantataq, Diospa imayna kayninmanta, munayninmantawan wiñaq hamut’aykunaman kutichispa, Cristoq munakuyninta, misionnintawan kawsaq llaqtakunata ruwashallay.

c. Munakuywan hukkunata invitay Cristowan kuska mosoq kawsaymanta allin willakuykunata rikunankupaq. Sapa punchaw kawsaynikipiqa achkam oportunidadkuna qawanaykipaq akllaptikiqa.

d. Wakcha kayta chinkachinapaq, mana necesario ñak'ariykunata tukuchinapaq khuyapayakuq chanin ruwaykunata ruway . Pachamamapi, Pachamamapaqpas hawka kawsayta maskay .

e. Ama imapas kay misionmanta t’aqasunkichu. Chayqa rikuchinmi Diospa munayninta sapanpaq, llaqtapaq, pachamamapaqpas qespichiypaq ; kamasqakunaq wakmanta sayarichisqa kananpaq evangelio testigo hunt’asqa.

f. Hinallam ñawpaqman churasqaykita tupachispa llaqtapi hinaspa pachantinpi iglesiapa kallpanchakuyninwan, chaynapi chay ruwaykuna ñawpaqman puririchinaykipaq. Huk musuq ruwaykunam necesitakun huñunakuypi kawsayta kuskanchanapaq hinaspa yachachisqakunapa hinaspa maskaqkunapa huñunakuyninkunata yanapanapaq, chaynapi misionpa oportunidadninkunata qawarinapaq, huk tikraq pachapi.

Wiñaypaq kamachikuyninchiskunaqa suyakuypin t’inkisqa kashan: kuskan Diospa Reinonman haykunchis. Chaykama Pachamamapi misionniykuqa, chayta apamuypi allinta yanapakuq kaymi. Iñiqmasinchiskunamantan encargakunchis. Preocupakunchismi Diospa cuidawasqanchis runakunamanta, pachamamamantawan. Suyanchikmi kallpawan, unanchasqanchikpa partenta cuidaspa, chaytam dotasqa kanchik hinaspa servinanchikpaq qayasqa kanchik. Chhaynapin Cristopi suyakuyniyoq kanchis, chay suyakuytataq hukkunaman willananchis.

Kayqa Cristoq Comunidadninpa Qespikuymanta Iñiy Básica nisqatan kutichin:

Bautizakuypi Cristoman kawsayninchista qosqanchisman hinan cristiano llaqtaman haykunchis (Cristoq cuerponman) hinaspan qespikuy promesayoq kanchis. Jesucristowanmi qespikuyta tarinchis, ichaqa afirmanchismi Diospa khuyapayakuyninqa mana tukukuq kasqanmanta, Diospa munakuyninpas aswan hatunmi yachay atisqanchismanta.

— Cristoq Comunidadninpi rakinakuy , 4 kaq Edición, 34–35 paginakunapi

Iglesiamanta huknin Wiñaypaq Principioqa Comunidadpa Saminchayninmi. “Waqyachisqa kanchis Cristoq thak kayninpa ayllunkunata ayllunchiskunapi, huñunakuykunapipas, llaqtanchiskunapi, ayllukunapi, suyukunapi, tukuy kamasqakunapipas kamananchispaq” ( Compartir en Comunidad de Cristo , 4a Edición, p. 32).

¿Imaynatataq iglesiapa Misión Iniciativas, Creencias Básicas, Principios Permanentes nisqakuna suyakuyta qusunki? Suyakuynikita claseman willay huk simipi, huk rimaypi otaq huk rimayllapi.

Apachiy

Huk minuto ch’inlla tiyay, yuyaykuy imaynatas Cristoq hamuyninta activamente suyakuwaq chayta. Huk ratumanta, qutuman willay huk simita, huk rimayta utaq huk rimayta, imaynatas tukuy sunquwan suyakuwaq chayta rikuchiq.

Yupaychay

Huk muyuman huñunakuy, makiwan hap’inakuspa sichus allin kanman chayta ruwanaykipaq. Umalliqmi suyakuy mañakuyta qallarinqa. Chaymantataq sapankanku, huk rimayllapi mañakuyman yapaykunqaku. Sichus chay runa ch’inlla rimayta munan chayqa, chayta ruwanman, chaymantataq qatiqnin runaq makinta sumaqllata siq’ispa tukusqaña kasqankuta rikuchinanpaq. Mañakuy umalliqman kutimuptinqa mañakuyta tukunqaku.

Wayna-sipaskunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

Marcos 13:24-37

Yachachiypi Enfoque

¡Ancha kusisqam kachkani! ¡Adivina pikunachus hamushan chayta!

Objetivos nisqakuna

Yachakukkunaka...

• Jesuspa suyakuyninta qelqamanta t’aqamanta reqsichiy.
• tarinku significadota Comunidad de Cristo nisqapi Creencias Básicas nisqapi.
• discipulo hina ruwayninkuta mast’arinankupaq.

Suministros nisqakuna

• Alfabeto tabla (yachay tukukuy) .
• Kutichiy tarjetakuna —huk huñu sapa yachakuqpaq (yachay tukukuy) .
• Bibliakuna
• Pluma utaq lapis

Yachachiqman willakuy

Kay yachachikuypaq wakichikuspa, leey “Qelqata t’aqwiy” Marcos 13:24–37 nisqapi Sermón & Clase Yanapakun, B wata: Mosoq Testamento (Marcospa nisqanman hina Evangeliomanta astawan rimaspa) , 18–19 paginakunapi, chaykama tarikun Herald House .

Pallay

Manaraq claseman richkaspa, yachachikuypa tukukuyninpi alfabeto tablamanta huk copiata ruway.

Yachakukkunata niy yuyarichun, shinapash ama willanachu, shuk pachata, maypimi kushikushkakuna pipash paykunata watuk hamushkamanta (kayhina, Santa, ayllukuna, icha mashikuna paykunapak cumpleaños raymiman). Chaymantataq tapuy simikunapi yuyaykunankupaq, chhaynapi chay ratopi imayna sientekusqankuta willanankupaq. Kunanqa yachakuqkunata “sentimiento siminkuta” willanakunankupaq, clasepi alfabeto tablata hunt’anankupaq, huk simiqa sapa letrawan qallarikun alfabetomanta. Sasa letrakunapaq, “X” hina, qillqay huk simita chay letrayuq ( exuberante, excitado ). Chay tablata waqaychay yachachikuypi qipaman.

Akllanakuna:

• Hatun clasekunapaqqa kimsa utaq tawa huñupi llamkay hinaspa sapa huñu llapa qillqakunata ruwachiy. Sapa t’aqa t’aqapi kutichiykunata t’aqa-t’aqata waqaychay, yachachikuypi qhepaman —ama kallpachakuychu hukllachanaykipaq.
• Iskay iskaymanta tukunaykipaqqa tablata kuchuspa sapa iskayman alfabetomanta huk parteta churay. Chaymantataq chay listata huñuy.

Sullullchay

Compartir: Kunan p’unchaymi qallarikun litúrgico wata maypichus noqanchis, askha cristianokunawan kuska, Advientowan qallarinchis Jesuspa kawsayninmanta, wañusqanmanta, kawsarimpusqanmantawan yachananchispaq. Calendariowanmi qatipayku hamuq Advientokama, chaymantam yapamanta qallarinchik.

Mana ima ñawpaq rimaypas nitaq ima wakichipas, saltay chay qelqaman —Marcos 13:24–3— hinaspa kallpawan leey. Yachaqaq masikuna pantasqa, musphasqa ima, tapukunkuman ima, mayk’aqchus mana Natividad nisqa willayta uyarinkuchu, aswanpas pacha tukukuypi qillqasqata.

• ¿Imaynan sientekunki kay textomanta? Yuyayniykikunata sut’inchana. Yachakukkuna llakichishkakunata, pantachishkakunatapash procesachun.

Chay pasajeta yapamanta leesun. (Allinmi kanman llapallankupa ñawpaqninpi palabrakuna otaq biblia kaptinqa.) Ichaqa manaraq qallarichkaspaqa, Diospa textonpa partenkunapi suyakuywan willakuq sitiokunata uyariy. Chay pasajeta yapamanta leey.

• ¿Ima partekunan textopi t’aqapi suyakuyniyoq kanki? Kaykunata qillqay, qhipaman alfabeto tablaman yapanaykipaq. Manapaschá ima kutichiyniykipas kanmanchu chaytaq allinmi. Kaypin kashan wakin yanapakuykuna textoq pasajeta allinta entiendenapaq.
  • 24–27 versiculokunapin willakun “tiempoq señalninkunata” Hebreo Qelqakunamanta imaymana rikch’aykunawan simikunawan ima (Isaías 13:10, 34:4; Joel 2:10, 3:4, 15; Ezequiel 32:7–8; Daniel 7:13).
  • 28–31 versiculokunapin kashan higos sach’amanta pisi rikch’anachiy, llamp’u, mosoq kawsaypa rikch’ayninwan, chaymi chiri tiempoq ñawpaqnin.
  • 32–37 versiculokunatan resumenpi churasunman rikch’ariy hina.

Yachakukkunata yanapay killkapi suyakuyta tarichun.

• Higos sachapa rikchaynin —Jesusmi higos sacha, hamunanmanta suyakuyniyuqmi kanchik.
• v. 31 —Diospa rimasqanqa manan hayk’aqpas tukunqachu.
• v.
• v. 34 —Qhawariychis.
• vv. 35, 37 —Rikch’asqalla kaychis.

Niy: Facilmi complaciente kay (pasivo otaq rutina) discipulo kasqaykipi, textopi nisqanrayku mana yachanchischu hayk’aq hamunanta. Ichaqa wasi dueño hamusqanmanta rimaytaqa qhawarinanchismi clase qallariypi tukusqa alfabeto tablanchismanta. ¡Kusisqa kananchismi Jesus hamunanmanta, manaña yachasunmanchu hayk’aq hamunanta chaypas!

Yachakukkuna suyakuywan paktachishka killkapak rakikunata alfabeto tabla urapi yapay.

Kutichiy

Clasewan, Adviento nisqamanta sut’inchay —ima ninan paykunapaq. Advientoqa Jesuspa hamunanta ñawpaqmantaraqmi yuyaykunchis, Diospa promesan hunt’akunanta.

Niy: Marcospa Evangelio qallariyninpiqa hebreo simipin rimakun Comunidad de Cristo nisqapi Tukukuy Tiempo nispa sutichasqanchismanta. Tukukuy Tiempomantan huk Basic Creenciayoq kanchis.

Tukukuy Tiempo

Diosta servispaqa kuskan kallpachakunchis, llank’asqanchis mana yanqapaq kasqanta yachaspa. Hamuq kamasqakunaq hamuq pachanqa Hawka Kawsay Principeqmi, manan sarunchaqkunaq, kamachikuqkunaq, thuñichiqkunaq. Hamuq tiempota ñawpaqmantaraq yuyaykusqanchisman hinan Cristoq thak kayninta maskhaspa chay thak kayta maskhananchispaq tukuy sonqowan churakunchis. Manan yachanchischu Cristoq hamunan p’unchayta otaq horata, aswanpas yachanchismi Dios hunt’aq kasqanta. Diospi, Cristopi, Santo Espiritupi iñispa, hamuq tiempota suyakuyniyoq munapayaywan qhawarinchis, hinallataq Jesuspa yachachiwasqanchis mañakuywan: “Reinoyki hamuchun, munasqayki hunt’akuchun, kay pachapipas hanaq pachapi hina”, nispa.

— Cristoq Comunidadninpi rakinakuy , 4 kaq Edición, p. 38. 38

Niy: Alfabeto tablata, qillqasqayki simikunatapas kutirispa qaway. Kay hinatan sientekunanchis Marcospa qelqasqan t’aqata leesqanchis qhepaman —suyakuyniyoq, ancha munasqa, Cristoq hamunanmanta kusisqa. Chaytaqa sutichasunmanmi Suyakuyniyoq Suyakuy nispa.

• ¿Ima willakuykunatan Bibliamanta rikch’anachiykunatawan yanapasunki Jesusmanta kay simikunata sientenaykipaq? Yachakukkuna kutichichun, pacha kashka shina willanakuchun. Chaymantataq kutichiy tarjetakunaman pusay.

Yachakukkuna Kutichinku

Kutichinapaq tarjetakunata churay. Yachakukkuna ima laya kutichiyta munashpa akllachun. Chay ch’usaq kaqkunata hunt’achinankupaq saqey. Chaymanta, qututa muyuspa qillqasqankuta ñawirinankupaq saqiy. Ñawpaq kaq ch’usaq kaqta hunt’anankupaqqa alfabeto tablamanta simikunawanmi hunt’ananku.

Apachiy

35–37 versiculokunan leeq runata kallpachan “rikch’asqalla kachun” rikch’asqalla kananpaq, mana yachasqanchisrayku hayk’aq Jesus hamunanta. Yuyaymanay imaynatas rikch’asqa, rikch’asqa kayta atiwaq Jesusta qhawanaykipaq kay Adviento tiempopi. Jesusta tarinki takikunawan, willakuykunawan, imaymanakunawan, qelqakunawan, imaymana costumbrekunawan ima hamuq semanakunapi. ¡Rikch'asqallapuni! hinaspa qhaway imatachus tarisqaykita.

Yupaychay

Yachaqaqniykikunapaq mañakuyta hayway Adviento purisqaykumanta. Kamachiy kutichiy tarjetankuta wasinkuman apanankupaq, hinaspa warkunankupaq maypi hamuq semanapi yapamanta watukunankupaq.

Wawakunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

Marcos 13:24-37

Yachachiypi Enfoque

Advientoqa suyakuy tiempon, imapas importanten pasananpaqña kashan.

Objetivos nisqakuna

Yachakukkunaka...

• Adviento simiq paqarimuyninta, ima ninantapas entiendey.
• tariy Marcospa Evangelionpi mana nacesqanmanta willakuy kasqanmanta.
• rimanakuy imaynatas preparasqa kananchis Jesuspa kawsayninchisman chayamunanpaq.

Suministros nisqakuna

• Cristoq Comunidadnin Taki ( CCS ) .
• Tabla utaq hatun raphikuna
• Sapa tirapi huk wawa ima qillqasqayuq raphikuna (botella, babero, chuchu, manta, cuna, silla kuyuchina)
• Tiempo nisqa
• (Akllasqa) Wawapaq imakuna (mantakuna, pañales, botellakuna, baberokuna utaq burp pachakuna) .
• Sapa yachakuqpaq raphikuna
• Lapis, crayones utaq marcadores

Yachachiqman qillqasqakuna

Kay yachachikuypaq wakichikuspa, leey “Qelqata t’aqwiy” Marcos 13:24–37 nisqapi Sermón & Clase Yanapakun, B wata: Mosoq Testamento (Marcospa nisqanman hina Evangeliomanta astawan rimaspa) , 18–19 paginakunapi, chaykama tarikun Herald House .

Pallay

Wawakunata allin chaskiy huñunakuyman hinaspa tapukuy sichus pipas yachan ima ninantan Adviento simi. Yachakukkunaman willay Adviento simiqa latin simimanta adventus simimanta hamun, chaytaq “chayamuy” utaq “hamuy” niyta munan. Yachakukkunata tapuy imakunas hamunanta iskay kimsa semanamanta. Askhan Navidad ninqaku; rimayta mast’ariy, Jesuspa nacesqan p’unchayta imaynatas runakuna preparakusqankumanta rimanapaq.

Adviento killapin qhawarinchis Jesuspa hamunanmanta wakin aspectokunata, chaykunan tupan kusikuywan, suyakuywan, munakuywan, thak kaywan ima. Kunan punchawpiqa munakuymantam rimachkan. Kuska takiychis “Suyakuyqa k’anchaymi” CCS 398. Kay takiqa allintan llank’an waqyakuy hinallataq kutichiy hina. Yachachiqqa huk chiruta takiyta atin, warmakunatataq yapamanta rimachiyta atin.

Sullullchay

Niy: Marcospa Evangelionpiqa manam Jesuspa nacesqanmanta willakuyqa kachkanchu. Marcosqa Jesuspa tukupay watallanmantam rimachkan. Musphaymi rikch’akunman Adviento qallarisqanchisqa Cristoq kutimunanmanta huk textowan. Chay qelqaqa Advientopaqmi allin, Señorpa hamunanmanta rimasqanrayku. Jesusqa wawallaraqmi hamurqan, Jesustaq kawsayninchisman yapamanta hamun: 2.000 wata ñawpaqta, kunan p’unchay, paqarinpas! Leesun Jesuspa hamunanta suyaspa Marcos ima nisqanmanta yachanapaq.

Ñawinchay Marcos 13:26–27, 32–37 (Biblia Internacional de Niños).

Hinan runakunaqa rikunqaku Runaq Churinta phuyu ukhupi hamushaqta, ancha atiyniyoq, k'ancharishaq. Runaq Churinmi angelninkunata kay pachaman kachamunqa. Paykunam kay pachapa tukuy lawninmanta akllasqan llaqtanta huñunqaku.

"Manan pipas yachanchu hayk'aq chay p'unchay nitaq hora kananta. Churipas hanaq pachapi angelkunapas manan yachankuchu. [Diosllan] yachan. Cuidakuy! Siempre listo kay! Manan yachankichu hayk'aq chay hora kananta. Chayqa rikch'akunmi huk runa viajaman riq. Wasinmanta lloqsispa kamachinkunata saqepun cuidanankupaq. Paymi sapa kamachiman qon huk especial llank'anata ruwanan. Huk kamachin llank'aynin kan cuidananpaq punkuqa ninmi kay sirvientemanqa sapa kutim qawapayanayki. ¡Listolla kaychis!”, nispa.

Tapuy sichus pipas mosoq wawata kawsayninman hamurqan chayta. Ichapas huk iñiqmasinchik utaq pananchik, ichapas musuq primo, utaq ayllupa amistadnin. Yachakukkunaman willay wawa PictionaryTM pukllayta pukllanaykita. Kaypi imayna pukllanapaq:

• Huk runalla huk raphita akllachun, chaypiqa wawa imapas qillqasqa kanman. Chay raphita ñawinchayta atinku ichaqa manan pimanpas rikuchiyta atinkuchu.
• Huk minutopaqmi tiempota churana. Yachaqaq siq’iyta qallariptinqa pacha yupayta qallariy.
• Yachakuk runaka mana ima shimitapash, yupaykunatapash churashpa chay imata dibujan. Puchuq clasepi kaqkunam kallpanchakunku imachus chay imapas kasqanmanta adivinanankupaq.
• Sichus manaraq tiempo tukukushaqtin allinta adivinanku chayqa, huk puntotan tarinku.
• Huk yachakuqta imapa sutinta siq’ispa chay ruwaykunata yapamanta ruwachun.

Kutichiy

Musuq wawapaq necesitasqayki kaqkunata huk montón hurquy (mantakuna, pañales, botellakuna, baberokuna utaq burp pachakuna) hinaspa estudiantekunapa ñawpaqninpi churay. Rimanakuy imaynatas huk familia preparakushan mosoq wawata. ¿Imakunatataq necesitanku? ¿Allintachu yachanku haykapi wawa hamunanta? ¿Tiyaykuspallachu suyanku wawa chayamunanta, icha, ¿kanchu imapas ruwananku listo kanankupaq?

Tapuy imaynatas huk familia mosoq wawachapaq preparakushan chayta, leesqanchis textoq parten hina. ¿Imatan ruwasunman kawsayninchispi Cristopaq listo kananchispaq?

Sapa yachakuqman raphikunata rakiy hinaspa niy ima ruway atisqankuta Cristopaq listo kanankupaq sonqonkupi siq’inankupaq. Kallpanchakuy siq’ikunallata llamk’achinankupaq, manataq simikunata nitaq yupaykunata llamk’achinankupaq, PictionaryTM pukllay hina.

Apachiy

Wawakunata mink’ay siq’inkumanta willanankupaq otaq hukkunata adivinanankupaq ima siq’ikuna kasqanmanta.

Yupaychay

Kuska ñawinchay utaq takiy “Suyakuyqa k’anchaymi” CCS 398., tawa kaq estrofakunata, tukupay mañakuyniyki hina.