Yupaychanapaq yanapakuykuna

Yupaychanapaq Bosquejo 1

Yapa Qelqakuna

Salmo 100; Ezequiel 34:11-16, 20-24; Efesios 1:15–23

Ñawpaq rimay

Allinlla chayaykamuy

Yupaychanapaq waqyakuy Kutichiq ñawinchay

Umalliq: Kusisqa qapariychik Taytaman, lliw kay pachapi.

Runakuna: Kusikuywan Señorta serviychis;

Umalliq: takiwan Diospa qayllanman hamuy.

Runakuna: Tayta Dios Dios kasqanta yachaychik.

Umalliq: Diosmi kamawarqanchis, . 

Runakuna: hinallataq Diospa llaqtan, Diospa pastonpa ovejankuna kayku.

Umalliq: Diospa punkunkunaman haykuy gracias qospa, Diospa pationkunamanpas yupaychaspa haykuy.

Runakuna: Diosman graciasta qoychis; Diospa sutinta saminchaychis.

Umalliq: Señor Diosqa allinpunin;

LLAPAN: Diospa mana kuyuriq munakuyninqa wiñaypaqmi, Diospa hunt’aq kayninpas llapa miraykunamanmi.

—Salmo 100, chayman hina ruwasqa

Kusikuy Taki

Chay huñunakuypi kaqkunata kallpanchana, mana paykunapa rimayninkupichu takinankupaq.

“Hamuy, Tukuy Saminchaypa Pukyu” CCS 87

O “Tukuy atiyniyoq Señor Diosta yupaychay” CCS 101

Invocación nisqa

Kutichiy

Hawka Kaypaq Mañakuy

Hawka kay vela rawrachiy

Mañakuy

Taytacha, 

Mañayku qhawariyta imaynatas llaqtaykupi thak kayniykipaq instrumentokuna kasunman chayta. Jesus hina valorta qowayku, chay valorqa sonqonchispi thak kaymantan hamun. Yanapawayku kay pachaykuta qawachinaykupaq, sapakamaykupa ukunpi tiyaqtiyki hawka kawsay kananmanta.

Sapa kutinmi munasunman ñawpaqeykipi qonqorikuyta cheqaq pesapakuypi, kaq pachallapi, hukkunaman pampachayta mast’arispa. Santo Espirituwan, sonqonchista ch’uyanchakuychis hukkuna hukkunawan t’aqawananchispaq prejuiciokunamanta, cheqnikuykunamantawan. Hawka kawsayta riqsinakusun —misk’i shalomniykichis. Mañakuyniyku. Amen.

Confesional Ñawinchay

Umalliq ñawinchan “¿Kanchu mana allinpaq qhawarikuq?” CCS 526. Sapa estrofamanta qhipaman qutuqa refrenota ñawirinku utaq takinku.

Qelqata Ñawinchay: Mateo 25:31–46

Momento de Reflexión Silenciosa     

P royectay utaq imprimiy tapukuyta llapa runakuna qawanankupaq :

¿Diospa ñawinwanchu rikunchis hukkunawan tupaspa?

Ministerio de Música O Comunitario Himno

“Puchuq runakuna Puchuq kitikunapi” CCS 275

UTAQ “Wakcha runakuna/Cuando el pobre” CCS 290/291

Chay huñunakuypi kaqkunata kallpanchana, mana paykunapa rimayninkupichu takinankupaq.

Sermón nisqa

Mateo 25:31–46 textomanta hurqusqa

Discipulokunaq qoykukuq sonqowan kutichisqanku

Himno de Generosidad nisqa

“Kawsayniyta hapiy hinaspa kachun” CCS 608

O “Kamasqa Dios” CCS 147

Willakuy: Zapatero

Huk machu zapatero sapallanmi tiendapi tiyasqa. Huk punchawmi Diosta tapurqa: “Ama hina kaspa kunan punchaw pisichasqa tiendayman hamuy, hinaspa uyaykita qawachiway”, nispa. Hawa chiri chiri wayrakuna musuq rit’i apamusqa hinaspa mawka zapatero rikurqa huk mañakuqta chiripi khatatatachkaqta. Chay mañakuq runata invitarqan q’oñikunanpaq, hinaspan armarionkunamanta pisilla mikhunata haywarirqan. Chay mañakuq runaqa agradecekuspan ripurqan.

Chay punchawllapim huk uchuy warmacha, chakinta papelwan huntasqa mawka qhilli trapokunawan wankusqa, ritimanta pakakuyta maskarqa. Zapateroqa wawata ukuman mink’akuspa, q’uñi lecheta ruwaspa, kikin mikhusqanmanta sándwichta haywarirqan. Chaymantam tiendanman rispan warmaman hina huk zapatota tarirurqa. Chay wawaqa agradecekuspanmi ripurqan, hinaspan prometerqan hukmanta watukunanpaq.

Ch’isiyaykushaqtinmi zapateroqa manaña suyakurqanñachu Dios watukamunanta. Chay tiendapa ventanantam huk warmi wawachanwan rikurirurqa. Payqa llañu p’achawanmi p’achasqa kasqa, congelakunmanpas hinan rikch’akusqa. Zapateroqa ukuman invitaspan chayta ruwarqa chaymantam armarionman rirqa warminpa llasa millmamanta punchuta tarinanpaq. Warmiqa agradecekuspanmi puchuq cenanta paywan rakinakusqan qhepaman wawawan kuska ripurqanku.

Chay tutan zapateroqa llakisqa: “¿Imanaqtintaq kunan p’unchay mana watukamuwarqankichu, Dios?”, nispa. 

Huk kunka payta rimapayarqa: “Ichaqa qamman hamurqani, mañakuqta, wawata, mamata, wawantawan invitaptiykiqa, qamwan kachkarqani, sapa juk uyankupi ñawiyta qhawawarqanki”, nispa. Hinaptinmi zapateroqa yuyarirqa kay textota: “Yarqasqa kachkaptiymi mikuyta quwarqanki, yakunayasqa kaspaymi imatapas tomanaypaq quwarqanki, mana reqsisqa runa kaspaymi chaskiwarqanki, q’ala kaspaymi pachata quwarqanki”, nispa. Watukuqninkunaq uyanpin Diospa ñawinta qhawarisqa.

Chay tutam zapateroqa achka killamanta punta kutita kusisqa hinaspa hawkalla puñurqa.

—Leo Tolstoypa “Maypichus munakuy kachkan, Diosqa kachkan” nisqamanta hurqusqa

Saminchay hinaspa Chaskiy Diezmo de Misión Local y Mundial

Compromiso Taki

“Kawsaq Diosniy” CCS 183

Otaq “Reinota horqomuy” CCS 387

Kachaspa

Diosmi qowarqanchis yachayniyoq espirituta, revelaciontawan. Sonqonchispa ñawinkuna k’ancharisqa, yachanchismi ima suyakuyman waqyasqa kasqanchista, mana tupuy atina hatun atiyninmanta Diospa noqanchispaq. Wiñay-wiñay Pukyu Diosmanta khuyapayakuy, thak kaypas.

—Efesios 1:2, 17–23, chayman hina ruwasqa

Takisqa Doxología Kutichiy

U se “Diosta yupaychay, paymantan llapa saminchaykuna lloqsimun”, CCS 53 .

Diosta yupaychaychis, paywanmi iñiyninchis pusawanchis.

Diosta yupaychaychis kunan hamuq rikuymanta.

Cristoq mosoq kamasqan kachun.

Espirituwanmi hukllachasqa kawsay.

—Doctrina y Convenios 164:9a–b, chayman hina ruwasqa

Postludio nisqa

Yupaychanapaq Bosquejo 2

Yapa Qelqakuna

Salmo 100; Ezequiel 34:11-16, 20-24; Efesios 1:15–23

Napaykuy

Ñawpaq rimay

Allinlla chayaykamuy

Yupaychanapaq waqyakuy: Salmo 100

Kusikuymanta Himno

“¡Amén, Siakudumisa!/¡Amén, ¡Señorman yupaychayta takiy!” CCS 109 nisqapi

Achka kutita takiy, chaypi kaqkunata kallpanchaspa mana paykunapa rimayninkupichu takinankupaq.

UTAQ “Tukuy imapas k’anchariq, sumaq” CCS 135

UTAQ “Sapa samaymi manusqa wayra” CCS 144

Alabanapaq mañakuy

Kutichiy

Qelqata Ñawinchay: Mateo 25:31–33

Discipulokunaq qoykukuq sonqowan kutichisqanku

Willakuy

Kunan paqarin Discipulonchispa qoykukuq sonqowan kutichisqankuqa yupaychayninchispi alabanapaq partepin kashan. Ofrendanchiskunawanmi Diosta alabanchis, agradecekunchistaqmi Diospa qoykukuq kayninmanta.

Mayordomo hinaqa manan kamasqakunaq dueñonkunachu kanchis, ichaqa Diosmi confiawanchis tukuy ima qhawarinanchispi: kamasqakuna, qoykuna, talentokuna, qolqe, otaq huk qolqekuna, muhukuna otaq uywakuna, tiempo, evangelio— kay pachapaq shalom nisqamanta Diospa rikuyninrayku. Comunidad de Cristo iñin pichus kasqanchista, tukuy ima kasqanchispas Diospa qokuynin kasqanpi. Kawsaypas, tukuy kamasqakunapas Diospa qosqanmi. Diospa khuyapayakuyninpas, llapa kamasqakunata munakuyninpas qoykukuqmi, mana imamanta hark’asqataqmi. Rikunchismi Diospa gracianta munakuynintawan representasqata Jesucristoq kawsayninpi, ministronpi, hinallataq misionninpipas.

— Qukuykuq kayta akllay, Tukuy kawsaypi mayordomía nisqa tariy , 2019, p. 10. 10

Saminchay hinaspa Chaskiy Diezmo de Misión Local y Mundial

Confesión nisqa

Qelqakunaq sasachakuynin: Yachachiykuna hinallataq Rimanakuykuna 165:6

Himno de Centro

“Ch’uya cheqaspi tupaway” CCS 162

O “Espiritu hunt’aykuwayku” CCS 160

O “Kay p’unchawpa ch’inlla kayninpi” CCS 161

Hawka Kaypaq Mañakuy

Hawka kay vela rawrachiy

Hawka kanapaq Qelqata Ñawinchay: Mateo 25:34–40

Mañakuy

Hawkayachiq Dios, .

Reqsiyku Hawka Kawsay Dios kasqaykita, thak kayniykupa paqariynin kasqaykitapas. Jesuspa ejemplonmi kallpachawanchis thak kayman purinanchispaq, noqanchis ukhupi, kay pachaq imaymana llaqtakuna ukhupipas.

Chaywanpas thak kawsayqa sinchi sasapunin. Mana allin ruwaykunata, mana chanin ruwaykunata ima kutichisqanchisqa vengakuymanmi, maqanakuymanpas. Recursokunata gastayku hinaspapas ch’aqwaypi, maqanakuypipas kawsayku, kayqa manan qanpa hinachu kasqanmanta reqsispapas. Guerrawan atipaywanqa aswan facilmi raymichakuyqa, hawka kawsayta, yanapanakuymantaqa.

Yanapawayku munasqaykiman hina, thak kayniykipi kawsayta maskhasqaykuman hina. Pampachasqaykipi, kallpanchawayku mana maqanakuywan, hawkallawan kutichinaykupaq, ima situacionkunapipas tupasqaykupi. Yanapawayku noqayku ukhupi Cristota reqsinaykupaq. Amen.

Hawka Kaypaq takiy

“Pachamamapi Llaqtakuna ukhupi thak kay” CCS 448

“Jesucristoq thak kaynin” CCS 317

Willakuy

Qelqata Ñawinchay: Mateo 25:41–46

Momento de Enfoque nisqa

Sut’ita rimasun, Jesusqa manan ima contrapas kanchu cabrakunamanta nitaq lloq’e makikunamantapas; ichaqa hukkunata mana yanapaqkunatam qawachin. Kay qelqan nin Jesusqa munanmi qonanchista...yarqasqakunaman mikhunata, ch’akisqakunaman imatapas ukyananchista, mana reqsisqa runata chaskinanchista, carcelpi kaqkunata watukunanchistapas. Kayqa riqsisqa hinam uyarikunman, Misión Iniciativa hina kasqanrayku —Wakcha kayta chinkachiy, ñak’ariykunata tukuchiy. ¿Imaynatataq tiemponchik kan hukkunaman kay serviciopaq llamkaysapa kawsayninchik chawpipi?

K'irisqa hampiq liwrunpi , . Henri Nouwenmi t’aqwin kay yuyayta, aswanta atinchismi ofreceyta ministeriota kikin k’irisqa kasqanchismanta. Kunan pachanchispiqa kaytan sutichasunman “Ocupado Herido Hampiq” nispa —huk runaqa llank’anapi, wasipi ruwaykunapipas ancha ocupasqa, onqosqa tayta-mamanta cuidaq. Otaq kanman escuelapi, pukllaykunapi, takikunapi, amigonkunapi ima ocupasqa wayna, ichaqa pay kikinta allinpaq qhawarikunanpaq sasachakushan. Imaynaña kaqtinpas, kay Ocupado K’irisqa Hampiqkunan tiempota t’aqanku yarqasqa, ch’akisqa, mana reqsisqa otaq carcelpi kaq hukkunata yanapanankupaq, paykunaq sasachakuyninku, sasachakuyninku kaqtinpas. Imanasqa? Jesuspa discipulonkuna kasqankuraykum, hukkunatapas noqanchik ukupi Cristota hina qawasqankurayku.

UTAQ Willakuy

Share Old Turtle , Douglas Woodpa willakuynin, Pfeifer-Hamilton Publishers, 1992, ISBN: 0938586483. Aswan allinta qhaway permisota hap'iy siq'ikunata proyectanaykipaq.

Rimanakuychik maypi chaypi kaqkuna ñuqanchik ukupi Diosta qawasqankumanta.

Ministerio de Música O Comunitario Himno de Misión

“Maypachachus nanayta atiyman” CCS 590

O “Kawsasaq Dios utilizawananpaq” CCS 581

O “Ch’uya Yachay, Yachaypa Lamparan” CCS 55

Paqarinmanta Willakuy

Mateo 25:31–46 textomanta hurqusqa

Pastoral mañakuy

Sullullchay

Himno de Compromiso nisqa

“Pakasqa Cristo, Wiñaypaq Kawsaq” CCS 24

O “Cristopa Simin Noqanchispaq” CCS 632

O “Paquetenchista hoqarispa ripuspanchis” CCS 634

Kachay: Efesios 1:15–19

Postludio nisqa

Yupaychanapaq Bosquejo 3

Yapa Qelqakuna

Salmo 100; Ezequiel 34:11-16, 20-24; Efesios 1:15–23

Ruwana

Runakuna yaykuptinku sapakamaman quy huk uchuy llimpiyuq raphita, huk plumata utaq lapizta. Chaykunawanmi yanapachikunqa Discipulokuna qoykukuq sonqowan kutichisqankupi. Huk hatun vidrio mankata utaq waqaychanata quy, chaypiqa papelpa llimp’ikuna hap’inapaq.

Ñawpaq rimay

Qelqata Ñawinchay: Mateo 25:31–46

Hawka Kawsay taki

“Nacionkuna hampinapaq” CCS 297

O “Yanapawayku kuyakuynikita qawachinaykupaq” CCS 621

Hawka Kaypaq Mañakuy

Hawka kay vela rawrachiy

Mañakuy

Munasqa Dios, .

Pusawayku, necesidadniykuta haywariyku, waqyakuyniykiman kutichispa qatipanaykupaq kallpachakusqaykuman hina, thak kayniykita apamunaykupaq ñak’ariy pachaykiman. Sayk’uymanta, llakikuymanta sonqonchista qura; permitiwayku kawsayniykupi afirmakuq Espirituykita sientenaykupaq, valorta hap’ispa k’anchayniykipi hinalla purisaqku. Yanapawayku imayna thak kayniykita yachaspa entiendenaykipaq kallpachakusqaykimanta, ch’aqwaykunawan, ch’aqwaykunawan, sasachakuykunawan otaq llakikuykunawan tupaspapas. Mañayku, necesitaykutaqmi saminchayniykikunata graciapi, kallpapi, khuyapayakuypi, munakuypi huk kawsaykunaman aypasqaykuman hina. Kaykunata quy, churiykipa sutinpi mañakuyku. Amen.            

—Evalina L. Gustin sutiyuq warmi

Yarqasqa, ch’akisqata Rikuspayku Mikhuyta, Upyanata ima qurqaykiku

Llama al Servicio

...manan kacharqankuchu q’alata, nitaq yarqasqata, nitaq ch’akisqatapas, nitaq onqosqatapas; otaq mana mikhuchisqachu. Manataqmi sonqonkutachu qhapaq kayman churarqanku; chayraykun llapa runaman qoykukuq karqanku, kuraqpaqpas waynapaqpas, kamachipaqpas kacharichisqapaqpas, qharipaqpas warmipaqpas, iglesiamanta hawapipas iglesiamantapas, manataqmi runakunata respetarqankuchu necesidadpi sayaq runakunata hina...

—Alma 1:45–47, t’ikrasqa

Himno de Hambre

“Tukuy pachantinpi huk yarqasqa Cristo” CCS 213

UTAQ “Nanay atiqtiy” CCS 590

Yarqasqa, ch’akisqakunapaq mañakuy

Confesional kutichiy

Saqiy huk ratu upallalla kanankupaq participantekuna upallalla mañakuykunata pesapakunankupaq, maypachachus mana qhawarirqankuchu necesitaqkunata.

Testimonio

Mikhuna waqaychana wasipi llamkaq utaq mana wasiyuq utaq sasa kawsaq runakunaman mikuykunata quq pipas experiencianmanta willananpaq rimanakuy.

Mana reqsisqa runata Rikuspayku Chaskirqaykiku

Himno de Bienvenida nisqa

“wawa hina” CCS 403

UTAQ “Kallpasapa, llamp’u sonqo wawakuna” CCS 233

Testimonio

Huk wawata otaq wayna sipasta tapuy, pichus huk otaq askha runakunata llaqtaman invitarqan allin resultadowan, experienciankuta willananpaq.

Sermón otaq Qelqapi yuyaymanay

Mateo 25:31–46 textomanta hurqusqa

Unqusqata, Carcelpi kasqaykita Rikurqaniku hinaspa Watukurqaykiku

Himno de Sanación

“Espirituq hampiq mayu” CCS 232

O “Sutiykiwanmi waqyamuyki” estrofa 1 y 3 CCS 636

Chay huñunakuypi kaqkunata kallpanchana, mana paykunapa rimayninkupichu takinankupaq.

UTAQ “Makiykikunata churay” CCS 545

Hampikuymanta Testimonio

Mañakuy huk runata, hampikuymanta testimonioyuqta, chayta rakinanpaq.

Minkay

Pipas kuraq runakunawan watukuyta necesitan huk especial mañakuypaq otaq onqosqakunapaq maki churay sacramentopaq, invitasqa kashan servicio tukukuqtin paykunawan huñunakunanpaq.

Ñawpamantapacha arreglota ruway allin yupay ancianokuna, cuartokuna ima kananpaq.

Discipulokunaq qoykukuq sonqowan kutichisqanku

Himno de Generosidad nisqa

“Tukuy naceqkunapaq” estrofas 1, 3, 5 CCS 285

Chay huñunakuypi kaqkunata kallpanchana, mana paykunapa rimayninkupichu takinankupaq.

Otaq “Sonqoyta llamp’uyachiy” iskay kutita takiy CCS 187

Compromisonchis

Willay kunanmi Diosman kutichipuna tiempo kasqanmanta. Runakunata mañakuy papelpi qelqanankupaq talentonkuta, tiemponkuta, valorninkuta, testimonionkutapas, chaykunatan Diosman qoyta munanku. Usherkunata niy iskay platowan ofrendata huñunankupaq, huknin diezmopaq, huknintaq papelkunapaq. Llapan platokunata ñawpaqman apamuspa llimp’iyuq raphikunata huk vidrio mankaman churay llapa runa rikunankupaq. Runakunata agradecekuy Diosman qokusqankumanta.

Saminchay hinaspa Chaskiy Diezmo de Misión Local y Mundial

Kachay Himno

“¿Pitaq Mamay, ¿Pitaq Wawqiy?” CCS 336 nisqapi

O “Allin hamusqayki, Jesus, Allin hamusqayki” CCS 277

Bendición nisqa

Kachaspa

Umalliq: Hamuychis, Diosniykichispa saminchasqankuna, kay pacha kamasqamantapacha wakichisqa qhapaq suyuta chaskiychis.

Runakuna: ¿Hayk’aqmi mikhuchirqayku, chaskirqaykiku, watukamurqaykiku?

Umalliq: Imaynan kaykunamanta huknin huch’uyman ruwarqanki hinata...ñuqatapas ruwarqanki. Rispa saminchayniykikunata mana hark’asqalla rakimuy.

Postludio nisqa

Sagrado Espacio: Huch’uy Huñupi Yupaychanapaq Bosquejo

Huñunakuy

Allinlla chayaykamuy

Cristop kamachiynin domingo p'unchawqa Ordinario Tiempo nisqap qhipa kaq domingonmi , kristiyanu kalindaryu watapas. Cristoq kamachikuynin domingo p’unchaypi, Diospa thak kamachikuyninta raymichanchis, chaymi rikuchikun kawsayninchispi, rimanakuyninchispi, iglesiapi, kay pachapipas. Kaytan entiendenchis Shalom nispa, kay pachapi Diospa hampiynin, kutichipuynin ima. 

Hawka Kaypaq Mañakuy       

Kimsa kutita pisi pisimanta campanata waqay utaq waqay.

Hawka kay vela rawrachiy.

Dios, kunan p’unchay kaypi huñunakuyku mañakuyniykutapas suyakuyniykutapas hatun khuyapayakuyniykipi hukllachanaykupaq, hinallataq kay Pachapi thak kayta maskhanapaq graciaykita mañakunaykupaq. Hatun universo —planetakuna, ch’askakuna— hatun atiyniykita, hatun kayniykita ima rikuchin. Sumaq Pachamama —k’anchariq lamar qochakunawan, hatun orqokunawan, qaqakunawan, sach’a-sach’akunawan, t’ikayoq praderakunawan ima— sumaq kayta, hatun kayta munakusqaykita rikuchin. Ñoqaykupas kamasqaykin kayku, ichaqa manan allinchu kayku sumaq promesaykiwan, allin kawsayniykupaq planniykiwan ima. Achka kutipim mana unanchasqa kasqanchikpi hinachu sumaqllaña kanchik.

Munapayay, envidiakuy, hatunchakuq kay, envidiakuy ima, guerrakunaman, ñak’ariyman ima pusawarqanchik. Chayraykun kunanqa tukuy sonqowan mañakuspa qankunaman hamushayku. Kikiykumanta qespichiwayku. Graciaykita qowayku, suyukuna umalliqkunatapas pusawayku, yanapayniykiwan paykunapas, ñoqaykupas yachanaykupaq Diosniyku, Kamaqniyku, Michiqniyku, Suyakuyniyku kasqaykita. Mañakuyku munayniyki kay Pachapi hanaq pachapi hina hunt’akunanpaq. Munayniyki abrazawaykuchun; munakuyman pusawasun, sonqonchisman thak kayta churawachun. Kay mañakuytaqa Hawka Kawsay Kamachiqpa sutinpim haywayku. Amen.

Práctica Espiritual nisqa

Himno Yuyaymanay

Kaykunata ñawinchay: 

Takikunapi yuyaymanayqa apamunmanmi mosoq hamutayta kawsayninchisman ayllupi, hukkuna hukkunawan hinallataq Divinowan. Kay qatiq yuyaymanayqa huk takiyta takinamantaqa leenapaqmi. Ñawinchaspanchikmi takipa palabrankunapi hinaspa ima ninan kasqanmanta astawan rimasunchik. 

Kunan pacha takipi yuyaymanayniykuqa Comunidad de Cristo Takikuna 130, “Pachamamapa Sumaq kayninrayku” nisqa. 

Kay takiyta kuska kallpawan leesunchis, huk kutikama. Chaymantataq huk kutita ch’inlla leesunchis. Upallalla ñawinchaspa yuyaymanay pacha tukukuptinqa, kanqam pacha wakin yuyaymanaypi yuyaymanasqanchikkunata willanapaq.

Invitaykiku kay tapukuykunata qhawarinaykichispaq, takikunapi yuyaymanasqanchispi: 

¿Ima willakuymi kanman kay takipa kunan punchawninchikpaq? ¿Imaynatataq Espiritu ukhunchispi kuyurishan kay willakuyman kutichinanchispaq? 

Kuska takiyta kallpawan ñawinchay. 

Huñupi kaqkunata upallalla taki leenankupaq kamachiy. Huk tiempota upallalla ruway, chaynapi yuyaymanaypaq tiempota churanaykipaq. 

Ch’inlla kayta wisq’ay kallpawan: “Amén” nispa. 

Huk kutitawan hawapi tapukuykunata ñawinchay hinaspa huñuta mink’ay yuyaymanay yuyaymanayninkuta willanankupaq, pusasqa hina sientekusqankuman hina. 

Tukuy rakinakusqankumanta, kay punchawpa saminchayninkunamantapas agradecekuspa pisilla mañakuywan rakinakuy pachata wichqay. 

Mesa Muyuriqpi rakinakuy

Mateo 25:31–46 NRSVue

“Runaq Churin hamuqtin, llapa angelkunawan kuska, hatunchasqa tronopi tiyaykunqa, llapa suyukunan ñawpaqenpi huñusqa kanqaku, michiq runa ovejakunata cabrakunamanta t’aqasqanman hina, paña ladonpi ovejakunata, lloq’e ladonpitaq cabrakunata churanqa, chaymantataq reyqa paña ladonpi kaqkunata ninqa: ‘Hamuychis, qankunan kashankichis’, nispa Yayaypa saminchasqan, kay pacha kamasqamantapacha wakichisqa qhapaq suyuta chaskiy. imaraykuchus yarqasqa kaspaymi mikhunata qowarqanki, ch’akisqa kaspaymi ukyanayta qowarqanki, mana reqsisqa runa kaspaymi chaskiwarqanki, Q’ala karqani hinaspa p’achata qowarqanki, onqosqa karqani hinaspa cuidawarqanki, carcelpi kasharqani hinaspa visitawarqanki’, nispa. Hinan chanin runakunaqa payta kutichinqaku: ‘Señor, ¿hayk’aqtaq yarqasqata rikuspa mikhunata qorqaykiku otaq ch’akisqa kashaspa ukyanaykichista qorqaykichis? Hinaspa, ¿hayk’aqtaq mana reqsisqa runata rikuspayku chaskiykurqayku otaq q’alata p’achata qorqayku? Hinaspa, ¿hayk’aqtaq onqosqata otaq carcelpi kashaqta rikuspa watukamurqaykiku?’, nispa. Hinan reyqa paykunata kutichinqa: ‘Cheqaqtapunin niykichis, imaynan huknin huch’uy wawqe panaykunata ruwarqankichis, chay hinatan ñoqatapas ruwarqankichis’, nispa. Chaymantataq lloq’e ladonpi kaqkunata ninqa: ‘Qankuna ñakasqa kaqkuna, ñoqamanta ripuychis supaypaq angelninkunapaqwan wakichisqa wiñay ninaman. yarqasqa kaspaymi mana mikhunata qowarqankichu, ch'akisqa kaspaymi mana ima ukyanatapas qowarqankichu. Mana reqsisqa runan karqani manataqmi chaskiwarqankichu, q’alata manataqmi p’achata qowarqankichu, onqosqa carcelpi kashaspa mana watukamuwarqankichu’, nispa. Hinan paykunapas kutichinqaku: ‘Señor, ¿hayk’aqtaq yarqasqata, ch’akisqata, wak llaqtayoqta, q’alata, onqosqata, carcelpi kashaqta rikuspayku mana cuidasurqaykichischu?’, nispa. Hinaspan paykunata kutichinqa: ‘Cheqaqtapunin niykichis, imaynan huk huch’uy runamanpas mana ruwarqankichischu, chay hinatan ñoqatapas mana ruwarqankichischu’, nispa. Paykunan wiñay castigoman ripunqaku, chanin runakunataq wiñay kawsayman”, nispa. 

—Mateo 25:31–46 Qhapaq Ñan

Mateo qelqaq runa llaqtanpas ñawpaq sigloq qhepa chunka watakunapin (80 wata hina) kawsarqanku estrés nisqapi, huk cambiokunapipas. Chayna llaqtapaqqa ancha allinmi karqa cristianokunapa willakuyninmanta hinaspa misionninmanta asuntokuna. Evangelio qelqaqmi chay llakikuykunata allicharqan askha yachachikuykunawan, rikch’anachiykunawan ima, chaykunan kallpachan makilla kanankupaq, discipulo kasqanman hina kawsanapaq.

Willakuyqa sut’inmi, discipulokuna hukkunata khuyapayakuspa, sumaqta chaskispa ima ruwaspaqa, Jesucristotan chaskishanku. Mana imatapas ruwaspankuqa, Cristota mana allinpaq qhawarishanku. 

Waqyasqa kanchis Cristoq misionninpi llank’aq hunt’aq discipulokuna kananchispaq. Discipulokunaq huñunakuyninmi waqyasqa kashan contracultural kananpaq, akllaspa radical khuyapayakuyta, hospitalidadta ima ruwayta. Kay pasajeqa discipulo kaytan aswanta hap’in, manan creenapaq hinachu, hinaspan Jesuspa qatikuqninkunata waqyan llapa runakunaq, khuyapayakuq, misionero servicio kawsayman. Kunan p’unchaypi pasajeqa sut’itan resaltan imakunachus cristianokunaq sonqonpi kashan chayta, hukkunata serviy, astawanqa necesitaqkunata.

Tapukuykuna

1. ¿Imaynataq contracultural radical hospitalidad? 
2. ¿Hayk’aqmi, maypitaq Jesuswan tuparqanki “kaykunamanta aswan pisi kaq” nisqa rikch’ayniyoq?
3. ¿Imakunatan ruwanki khuyapayakuq misionero hina Jesusta qatikunaykipaq?

Kachay

Qukuykuq kaymanta Willakuy

Qhawariy: Sichus Wawakunapaq Yuyaykunata utilizashanki chayqa, kunanmi allin tiempo wawakunapaq, Diosmanta representacionninkuta huñuman willanankupaq.

Hunt’aq discipulokunaqa Diospa askha qoykukuq kayninta astawan reparasqankumanmi kutichinku, sonqonkupi munasqanman hina rakinakuspa; mana kamachiywanchu nitaq hark’aywanchu.

—Doctrina y Convenios 163:9

Chay ofrecimiento canastaqa kanmi sichus yanapayta munanki sapa kutilla, huch’uy t’aqapi ministeriokunata, qoykukuq kutichiyniykiq huknin parten hina. Kay ofrenda mañakuyqa huk discipuloq qoykukuq kutichiyninmantan horqosqa kashan:

Discipulonchispa Diosnin, 

Manukuy, consumismo nisqa pachanchispi purisqanchisman hina, yanapawayku allin yuyaywan qolqe waqaychayta, allinta gastanaykupaq, qoykukuq sonqowan qonaykupaqpas. Kay imaymanakunawanmi hamuq pachapaq wakichikusun, ayllunchiskunapaq, amigonchiskunapaq, Cristoq misionninpaq, kay pachapaqpas aswan allin paqarin p’unchayta paqarichisun. Amen.

Qatiqnin Huñunakuypaq Invitacion

Himno de Clausura

Comunidad de Cristo Taki 290, “Wakcha runakuna kaptinku”

Tukuchina Mañakuy

Munasqa Yapaykuna Huñumanta hina

• Comunión nisqa
• Wawakunapaq yuyaykuna

Señorpa Cenan Sacramento

Comunión Qelqa

Kay akllasqamanta leenaykipaq huk textota akllay: 1 Corintios 11:23–26; Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7-39.

Comunión nisqaman mink’akuy

Llapallankum Cristopa mesanpi allin chaskisqa kanku. Señorpa Cenan otaq Comunión nisqa sacramento, chaypin yuyarinchis Jesucristoq kawsayninta, wañuyninta, kawsarimpuyninta, hinallataq sapa kutilla kaynintapas. Comunidad de Cristo nisqapipas, Comunión nisqatapas rikunchismi, bautizakuy rimanakuyninchis mosoqyachinapaq, hinallataq Cristoq misionninta kawsaq discipulokuna hina formasqa kananchispaq. Wakintaq iñiyninkupi costumbrenku ukhupi hukniray otaq yapasqa entiendeyniyoq kankuman. Llapa Señorpa Cenanpi participaqkunatan invitayku Jesucristoq munakuyninwan thak kayninpi chayta ruwanankupaq.

Comunión nisqapiqa participanchismi samincha, hampiy, thak kay, llaqta ima rikuchiy hina. Wakichikuspaqa takisun Comunidad de Cristo Taki (hukta akllay):

• 515, “Kay ratokunapim yuyarinchik”
• 516, “Vinopaq, T’antapaqwan huñunakuy”
• 521, “Kuska t’antata pakisun”
• 525, “Huch’uyllan Mesa” .
• 528, “Kay T’antata Mikuy” .

T'antata, vinotapas saminchaspa hayway.

Wawakunapaq yuyaykuna

Niy: Kunan textomanta willakuypiqa Jesusmi yuyarichiwanchis llapa runata munakuywan sumaq sonqowan tratananchista. Chaypaqqa huk kaqninmi kay pachapi Diospa llamkayninta ruwananchikpaq prometekuy. Kunan punchawmi invitayta munani ñuqawan kuska huk mañakuypi yanapakunaykipaq. Kay mañakuypin Diosta mañakusun muyuriqninchispi kaq runakunata saminchawananchispaq.

Maypi kasqaykipi sayariy hinaspa allinta qhawariy suficiente espacioyoq kanaykipaq, chhaynapin mana pitapas maqankichu mañakushaqtiyku. Mañakusqanchisman hinan cuerponchista kuyuchisun. 

Mañakuypi kuyuy, wawakunata kamachispa mañakusqaykiman hina kuyuykunapi qanwan kuska kanankupaq:

Makiykiwan umaykimanta altoman chayay. 

Dios, ama hina kaspa makiywan hukkunata hampiy.

Umaykita huk ladumanta huk laduman kuyuchispa muyu hina muyurichiy. 

Dios, yanapaykuway Jesus hina yuyaymananaypaq, ruwanaypaqpas.

Ñawiykikunata hatun kichay chaymanta allinta wichqay. 

Dios, yanapaykuway kay pachata, chaypi kaq runakunatapas qan hina qhawanaypaq.

Dedoykiwan rinriykita masajay. 

Dios, yanapaykuway hukkunapa necesitasqankuta uyarinaypaq hinaspa kuyakuywan kutichinaypaq.

Simiykita kichay bostezanaykipaq hina. 

Dios, yanapaykuway munakuywan thak kaywan rimanaypaq.

Tukuchanapaqtaq makiykita sunquyki pataman churay. 

Dios, munakuyniyki ñoqapi purichun, yanapawaytaq hukkunaman willanaypaq.

Amen.

Tukuyman agradecekuykichik chaypi yanapakusqankumanta.

Sermón Yanapakun

Qelqata t’aqwispa

Kunan p’unchay t’aqaqa Jesuspa tukukuyninmi, discipulonkunaman qhepa hatun yachachiy rimasqanmanta. Yachachiyqa tukun huk serie advertenciakunata hinallataq rikch’anachiykunata, chaykunan kallpacharqan responsable akllakuykunata hinallataq makilla kayta huk runaq discipulon hina kawsanapaq. Mateo librota qelqaq runa llaqtanpas ñawpaq siglopi (80 watapi hina) qhepa chunka watakunapin kawsarqanku. Paykunaqa estrés nisqapi, transición nisqapi ima kasharqanku. Chaymantapas, 70 watapi templota Jerusalén llaqtapas thunisqa kasqanraykum paykuna kikinkumanta entiendesqankuta iskayrayarqaku.

Cristiano willakuymanta, misionmanta, identidadmanta, kawsaymanta ima asuntokunaqa ancha allinmi karqa. Evangelio qelqaqqa leeqtan kallpacharqan kay pachaq contranpi kawsayta kawsananpaq, chaykunaq nisqankunata hark’ananpaqpas. Payqa iñirqanmi cristianokuna waqyasqa kasqankuta activo kanankupaq, hinallataq contracultural kanankupaq. Mateo qelqaqpaqqa cristianokunaq huñunakuyninqa llapa runakunapaqmi karqan, khuyapayakuq, misionero kamachikuqkunapas. Kunan p’unchaypi pasajeqa sut’itan resaltan imakunachus cristiano llaqtapaq importante kanan, chayqa pisi suerteyoq runakunata serviymi. Jesusqa chay ‘aswan huch’uy kaqkunawanmi’ tuparan.

Pasajeykuqa tawa hatun rikch’aykunatan utilizan: michiq, rey, cabrakuna, ovejakuna ima. Bibliapi librokunapiqa askha rimaykunan kashan michiqmanta, rikch’anachiy simipipas, cheqaq simipipas. Mateo libropa qallariyninpim Jesusqa huk rikchanachiyta yachachirqa chinkasqa ovejakunamanta hinaspa huk chinkasqa ovejata tariy ancha allin kasqanmanta. Juanpa huk rikch’anachiyninpipas Jesusmi pay kikinmanta rimashan “allin michiq” nispa, paymi “ovejankunarayku kawsayninta qon”. Bibliata huk qelqaqkunapas Jesustan ninku “almaykichista michiq, waqaychaq” (1 Pedro 2:25), “utuchiq michiq” (1 Pedro 5:4), “ovejakunata hatun michiq” ( Hebreos 13:20 ).

Kunan tiempopi Oriente Próximo nisqapi qelqakunaqa sapa kutillanmi reykunata sutichanku michiq nispa. Mateom nirqa Jesusqa judío runa kasqanmanta, paypa mirayninmantam rey Davidmanta hamun. Rey simita rimasqanqa tuparqanmi Jesus Mesias kasqanmanta llapanpi yuyaykusqanwan, paytan yupaychananku karqan. Mateopas wakin Evangelio qelqaqkuna hinan “Runaq Churin” nispa Jesuspa sutinta churarqan, resaltarqantaqmi “Mesias, Ajllasqa Mesías” sutiwan reypa nisqanmanta.

Chay qelqaqpa cabrakunata ovejakunatawan rimasqanqa allintan tupanman karqan ñawpaq cristianokunaman. Ovejakuna, cabrakuna, chay pachakunapi aswan uywasqa uywakuna karqan. Palestina nacionpi ovejakunapiqa cabrakunapas ovejakunapas kanmanmi. Dueñokunaqa ovejakunatan uywaqku millmapaq, lechepaq, chaymanta lloqsimuqkunamantawan, wanupaq, aychapaq, tullukunapaq, waqrakunapaqpas. Cavatokuna aswan rumiña karqanku chaypas, manan ovejakuna hinachu munapayakuq nitaq valorniyoqchu karqanku. Ñawpaq cristiano uyariqkunan sut’ita entiendenkuman reyqa, michiq hina, aswan valorniyoq ovejakunata cabrakunamanta t’aqananta. Kay willakuypa huknin sumaq kaqninqa, Mateo qillqasqanmi, chanin runakuna (ovejakuna) ñakasqakunapas (cabradokuna) reypa nisqanmanta admirakusqankumanta. Sapa t’aqa reyta tapun: “¿Hayk’aqmi rikurqaykiku chaymanta, mana servisuqtiykiku?”, nispa. Iskayninpin Jesusqa kutichirqan “aswan pisita” mana khuyapayasqankuqa paytapas mana qhawarinankupaq kasqanmanta.

Chanin runakunaq ruwayninkuna específico —otaq ñakasqakunaq mana ruwasqanku— kunan p’unchaypi aswan importante puntokuna (ejemplopaq, yarqasqa runakunata mikhuchiy, ch’akisqakunaman ukyana, qorpachay, p’achatapas qoy). Evangelio qelqaqmi tawa kutita chaykunata resaltan. Kay khuyapayakuy ruwaykunawan, ministrowan ima, Jesuspa kikin misionninmanta hamut’ayninmi (Lucas 4:18); Comunidad de Cristo nisqapa misionnin.

Chawpi Yuyaykuna

1. Jesusqa munakuq michiqmi, payqa ovejankunamantan anchata preocupakun.
2. Akllasqanchikqa ancha allinmi. “aswan pisita” servinanchispaqmi waqyasqa kanchis. Kay qillqasqapi khuyapayakuy ruwaykunan rikuchisqa, misionninchismi, Jesucristoq misionninmi, chaymi aswan importante.
3. Kawsayninchikqa ima niyniyuqmi. Cristianopaq servisqanchis otaq mana ima ruwasqanchispas hukkunatan cambian.
4. Diosqa kay pachapin kashan mana imayoq, mana allin qhawarisqa, pisi kallpa runakunaq rikch’ayninpi.

Rimaqpaq tapukuykuna

1. ¿Jesustaqa michiqtachu icha reytachu qhawarinki? ¿Imaynatan sapa qhawariyniyki t’ikrasunki kikiykiq cristiano discipulo kanaykipaq?
2. ¿Hayk’aqmi, maypitaq “aswan pisi” runaq rikch’ayninpi Jesuswan tuparqanki?
3. ¿Kay textopi nisqanman hinachu iñiq t’aqaykikuna khuyapayakuq ruwaykunapi kashanku?
4. ¿Iñiq t’aqaykiqa mana reqsisqa runakunata sumaqtachu chaskinku?
5. ¿Hayk’aqllapas admirakurqankichu hukkunata servispa predicasqaykipi?

Yachachiykuna

Kuraq runakunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

Mateo 25:31-46

Yachachiypi Enfoque

Tukuy kawsaypi compromiso ruwayqa mana yupasqa khuyapayakuy ruwaykunapi tukun.

Objetivos nisqakuna

Yachakukkunaka...

• reparay Diospa munakuyninta, pisi kallpakunata, mana allin qhawarisqakunatapas.
• chiqap yachachisqa kayta imayna kawsanapaq riqsichiy.
• Dioswan huk sonqolla, huk yuyaylla kanapaq imaynatas yuyaykuy.

Suministros nisqakuna

• Biblia
• Cristoq Comunidadnin Taki ( CCS ) .

Yachachiqpaq qillqasqakuna

Kay yachachikuypaq wakichikuspa, leey “Qelqata t’aqwiy” Mateo 25:31–46 nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, A wata: Mosoq Testamento (Mateopa nisqanman hina Evangeliomanta astawan yuyaykuspa), p. 120, chaywan tarikun Herald House .

Pallay

“Syachkani suyachkani” CCS 298 nisqawan huk mediación guiada hina. Clasepi kaqkunata niy ñawinkuta wichqanankupaq hinaspa escenakunata qawanankupaq, estrofakuna pisi pisimanta ñawinchasqa kaptin.

Huk ratu upallalla kayta saqiy; iskay kinsa runakunata tapuy experienciankuta willanankupaq. Mañakuywan wichqay.

Sullullchay

Mateo 25:31–46 qhepa kaq yachachikuymi, huk serie rikch’anachiykunamanta yachachikuykunamantawan, Jesuspa suyakuyninmanta, responsable discipulokunamanta. Chunka iskayniyoq runakunaqa entienderqankun ovejakunata cabrakunatawan Jesuspa rikch’anachiyninta, economía nisqapi kasqankurayku. Palestina nacionpi ovejakunapiqa sapa kutillanmi ovejakunapas cabrakunapas karanku. Sapa punchaw tukukuptinqa uywakunataqa sapaq corralkunapim rakiqku. Ovejakunaqa kichasqa pastowanmi kusisqa karqaku, cabrakunatañataqmi chirimanta harkanankupaq wichqasqa karqaku. Ovejakunaqa aswan valorniyoqmi karan comercialpi cabrakunamantaqa. Paykunaqa aswan vendenapaq, utilizanapaq hina kaqkunata haywarqanku, chaykunan karqan millma, leche, aycha, tullukuna, waqrakuna, wanu ima.

Yarqasqakunaman mikhunata qoy, ch’akisqakunaman unuta, q’ala runakunaman p’achata qoy, mana reqsisqa runata chaskiy, onqosqakunata cuiday, carcelpi kaqkunata cuidayqa, judiokunaq kamachikuyninman hina reqsisqa khuyapayakuy ruwaykunan karqan. Jesuspa rikch’anachiyninpiqa, “ovejakuna” “cavatokuna” nispa riqsisqa runakunaqa admirasqa hinam kanku reypa qawasqanmanta. ¿Hayk'aqmi rikuspa kaykunata ruwarqaykiku? ¿Hayk'aqmi rikuspa kaykunata mana ruwarqaykikuchu? ¡Mana pistayuqmi kanku! Paykunaqa manan yuyarirqankuchu reypa hayk’aqpas paykunaq qayllanpi hamusqanmanta. Ichapas tapukuchkankuraq ovejachu icha cabrachu kasqankumanta.

Jesuspa nisqanman hinaqa facil-llatam kutichiyqa. Runamasiykimanta khuyapayakuspaykiqa, astawanqa pisi kallpayuqta utaq mana allin ruwaqkunamanta, Jesustam servinki. Chay “ovejakunaqa” mana yupakuspalla nitaq suyaspallam pi kasqankuta willakurqaku. Chay “cavatokunaqa” khuyapayakuy ruwaykunatan yuparqanku huk rikch’ayta rikuchinankupaq, manan munakuywan khuyapayakuywanchu servirqanku.

Suyanchismi, preparanchistaqmi domingo paqarin iglesiapi Jesuspa kananta, ichaqa Jesusqa tarikunpunin “kaykunamanta aswan pisi kaqwan” —callepi runakunaq chawpinpi, sopa cocinapi otaq atuq t’oqopi. Kaypim ñuqanchikpas, payta tarisunchik.

Jesuspa sapa kuti yachachisqan hina, discipulo kayqa tukuy kawsayninpi prometekuymi. Cristoq sonqonwan yuyayninwan kawsaqkunaqa khuyapayakuq hinan ruwanku, sapa kutillanmi. Necesitaqkunaman kutichiyqa manan lista de chequeo nitaq sistema de recompensa nisqatapas churanchu. Allin ruruq kawsaq munakuypa rurunmi.

• ¿Maypitaq Jesusta tarirqanki “aswan pisita”?
• Rimanakuy imaynatas mosoq pachata paqarichisunman Jesuspa valorninkunata qatipaspa.
• ¿Imaynatataq kay yachachikuy tupan Responsable Akllanakunawan?

Kutichiy

Llapanchismi kawsayninchispi wakin kutikunapi “oveja” otaq “cabra” hina reqsichikusunman. “Cabra” nisqakunaqa manan millaychu, allin yuyayniyoqtaqmi kankupas. Ichaqa comprometisqa discipulokunaqa kallpachakunankun Dioswan astawan ukhunchakunankupaq, Diospa sonqonpas yuyayninpas sonqonkupas yuyayninkupas kanankama, ruwasqankupas mana yuyaykuspalla Diospa munakuynintan rikuchin.

Doctrina y Convenios 161:3a yuyarichiwanchis “sonqoykichista kicharispa wawqe panaykichiskunaq munayninta sientenaykichispaq, paykunan sapallanku, pisichasqa, manchachisqa, mana qhawarisqa, mana munasqa, entiendenakuypi makinkuta haywariychis, makinkuta hap’ipakuychis, llapa runakunatataq invitaychis llapa runaq rantinpi ñak’ariqpa sutinpi kamasqa llaqta saminchakunapi yanapakunankupaq”.

Kay tapukuykunamanta rimariy:

• ¿Ima khuyapayakuq ruwaykunatan iñiq t’aqaykipi kawsanku?
• ¿Imaynatan qanpas iñiq t’aqaykipas Dioswan allinta apanakunkichis?

Apachiy

Yuyaykuy influencia muyuykipi kaqkunata —ayllu, amigokuna, llamkaqmasikuna, mastarisqa llaqta. Piensariy enteron pachapi mana sutiyuq kaqkunata. Yuyaymanasun Dios paykunata munakusqanpi. Paykunata munakusqaykipi yuyaymanay.

Huk ruwayta sutichay kay semanapi necesitakuq runapaq ruwanaykita mana yupaspa qullqita.

Yupaychay

Kay Benedictina Saminchawan wichqay.

Dios saminchasunki mana contentowan facil kutichiykunawan, kuskan cheqaq kaqwan, hawalla relacionkunawan, chhaynapi sonqoyki ukhumanta kawsanaykipaq.

Dios saminchasunkichis phiñakuywan mana chanin kaymanta, sarunchasqa kaymanta, abusasqa kaymanta, runakunaq abusasqa kasqankumanta, chhaynapi llank’anaykichikpaq justicia, igualdad, thak kay ima.

Dios saminchasunki waqaykunata hich’anaykipaq nanaywan, wikch’uywan, yarqaywan, maqanakuywan ima ñak’ariqkunapaq, makiykita haywarinaykipaq paykunata sonqochanaykipaq, nanayninkuta kusikuyman t’ikranaykipaq.

Dios saminchasunki kay pachapi huknirayta ruwayta atisqaykita yuyaykunaykipaq mana yuyayniyoq kaywan, chhaynapi hukkunaq mana ruway atiy nisusqaykikunata ruwanaykipaq.

—Benedictina hermana Ruth Fox, Sagrado Corazón Monasteriomanta, 1985 watapi
Asociación de Derechos de los Católicos en la Iglesia

Wayna-sipaskunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

Mateo 25:31-46

Yachachiypi Enfoque

Jesucristoq misionninpiqa akllasqanchiskunan importante.

Objetivos nisqakuna

Yachakukkunaka...

• responsable akllakuykunata willay.
• t’aqwiriy pikunachus “aswan pisi” kasqankuta.
• khuyapayakuy ruwaykunata rikuchiy.
• discipulo hina kawsay ima ninan kasqanmanta t’aqwiriy.

Suministros nisqakuna

• Biblia
• Cristoq Comunidadnin Taki ( CCS ) .
• Uyakunapa dibujonkuna (Qhaway “Ñawpaqta qhawariypi”).
• Tabla raphi
• Markakuna

Yachachiqman willakuy

Kay yachachikuypaq wakichikuspa, leey “Qillqata t’aqwiy” Mateo 25:31–46 nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, B wata: Mosoq Testamento (Mateopa nisqanman hina Evangeliomanta astawan yuyaymanaspa), p. 120, chaywan tarikun Herald House .

Pallay

Ñawpaqta qhawariypi

Achka riqsisqa uyakunapa fotonkunata wakichiy, kunan pacha yachakuqkuna mana ancha riqsisqa, revistakunamanta, biblioteca librokunamanta copiasqa utaq internetmanta imprimisqa. Ayllukuna, ayllukuna, culturakuna ima chaqrusqata akllay. Chay dibujokunamanta yana-yuraq copiakunata ruway, chhaynapin askha puchunqa, manataqmi pipas qhepa kaq fotota horqonanpaq obligasqachu kanqa. Qhepa ladopi qelqay imarayku runakuna reqsisqa kasqankuta, imarayku Diospa chaninchasqan kasqankutapas. Chay siq’ikunataqa cuarto pampapi mast’ariy. Grupopi kaqkuna chayamuptinku, niy piwanchus mikhunata munankuman chaypa fotonta akllanankupaq. Kamachiy ama siq’ita t’ikranankupaq, akllasqankuta ruwaspataq tiyaykuy.

Pitachus akllasqankuqa manan ancha importantechu, imaynan akllasqankupi yuyaykusqanku, juicio ruwasqankupas. Rimanakuyta qallariy, llapan huñuta tapuspa imarayku puchuq siq’ikuna mana akllasqachu kasqanmanta. Chaymantataq sapakamata tapuy imarayku chay fotota akllasqankuta. Rimanakuypi kay tapukuykunata churay:

• ¿Imatataq huk runapi maskanki punta kutipi tupaspayki?
• ¿Imataq astawan admirachisunki?
• ¿Huk proceso de eliminación nisqapichu pasanki? (feo utaq fabuloso; yana, yuraq utaq marrón; qhapaq utaq mana wasiyuq; material de citas utaq freaky) Willay ruwayniykimanta.
• ¿Imanasqataq hukkunata puntata qawanki?
• ¿Piensasqaykichu qawachin chay runakuna imayna tratasqa kanankuta?

Rimanakuy tukukuptin, qutupi kaqkunata niy siq’inkuta tikranankupaq, chay runap willayninta riqsichinankupaq. ¿Pipas admirakurqachu? ¿Mana allinchu karqan mayqen primera impresionkunapas? ¿Ima willakuytaq kay ruwaymanta hamun?

Sullullchay

Ovejas y Cabras

Atikuqtinqa iskay t’aqaman t’aqay claseta. Paña ladopi kaq huñuta oveja nispa sutichay, lloq’e ladopi kaq huñutataq cabra nispa. Chay textopi kaq parteta claseman leey. Sapa qutumanta ima ruwaykunata tapuy. ¿Imaynan ovejakuna sientekurqanku chay willakuy tukukusqanmanta? ¿Imatataq chay cabrakuna yuyaykurqanku? ¿Ima tapukuykunatan kay willakuy hatarichin?

Kay rikch'anachiyta, chunka noviakunamanta rikch'anachiyta, talentomanta rikch'anachiytapas, Jesusqa discipulonkunaman willarqan wañupunanpaq p'unchaykunallaraq kashaqtin. Jesusqa yacharqanmi llapa runaq qayllanpi predicasqan tukukunanpaqña kashasqanmanta, chaymi aswan qaylla amigonkunaman, discipulonkunaman, kamachikuykunata saqesharqan kutimunankama. Mateo qelqaq runaqa yuyaykurqanmi kay willakuykunaqa ancha importante kananpaq, chhaynapi qelqasqanpi churananpaq. Hukmanta ñawinchay Mateo 25:31–46, hinaspa maskhay kutichiykunata qatiqnin tapukuykunaman.

• ¿Imakunataq textopi willasqa ovejakuna?
• ¿Imakunataq kavarakuna?
• ¿Ima criteriokunatan Jesús juzgananpaq utilizaran?
• ¿Ima ninantaq “kaykunamanta aswan pisi kaq” nisqa rimay?
• ¿Imaynatan discipulokuna chay rikch’anachiyta chaskirqanku, runakunaq necesitasqankutapas?
• ¿Tariwaqchu Bibliapi ejemplokunata, chaypin discipulokuna oveja otaq cabra hina ruwayta akllakurqanku? Kaykunawan qallariy:

Marcos 6:7–13 (Jesusmi discipulokunaman atiyta qorqan iskay iskaymanta lloqsinankupaq qhaliyanankupaq, predicanankupaqpas, chaytan ruwarqanku).

Lucas 9:54 (“Señor, ¿munankichu hanaq pachamanta nina uraykamuspa ruphachinaykuta?”).

Tarisqayki willakuykunata huk tablata ruway.

Kutichiy

¿Hayk’aqmi tuparqaykiku?

Hukkuna kay qatiq escenariokunata ruway, chhaynapi imakunachus pasashasqanmanta yachanankupaq, willanankupaqtaq imaynatas chay situacionpi predicakunman chayta. Kaykunawan qallariy, chaymantataq qututa wakinta ruwanankupaq kamachiy.

1. Askha p’achayoqmi kanki, chaykunataqa manañan churakunkichu. Allinmi kachkanku, ichaqa qampaqqa ancha uchuyllam. Chayllaraqmi qayllaykipi tiyaq familiaqa nina rawrayrayku wasinkupi askha q’osñi dañasqa karqan.
2. Huk iñiq t’aqamanta wayna sipasmi kunan paqarin iglesiaykita watukamushan, manataqmi maypipas sientekunkumanchu. Manan qan kikiykitaqa reqsinkichischu. Amigoykikunan iglesiaq huk ladonpi tiyashanku.
3. Escuelaykipi huk runam motopi accidentakuspa llumpayta k’irisqa karqa. Paykunaqa chaki p’akisqa kasqankuraykun wasinkupi huk rato qhepakunanku. Tapukunkim sichus escuelapi ima pasakusqanmanta yachayta munanmankuchu icha manachu, ichaqa manam allintachu riqsinki.

Apachiy

Akllanakuna: Ovejakuna utaq Kabrakuna

¿Imaynatan Jesuspa discipulonkunaman prometesqan llapa prometesqankunaman tukusunman? ¿Maypitaq uwiha-cabrakuna tablapi tupanchik? Jesusqa discipulonkunapaqmi unancharqan huk rikuy rikch’ayta, paykunan facil entiendeyta atirqanku, imaynan paykunaman yachachirqan qhepa kutimusqanpi allin ruwaykunata akllakunankupaq, juzganankupaqpas. ¿Ima rikch’aykunatan Jesús kunan tiempopi yanapawasunman chay willakuyta entiendenapaq? Yuyaykunamanta rimanakuy.

‘Chaykunamanta aswan pisiman’ aypanapaq Jesuspa kamachisqanta allinta kutichisqanchisqa, khuyapayakuq khuyapayasqanchispin rikukun. ¿Imatan mana ruwarqanchischu suyakusqanchista yachashaspapas? ¿Hayk’aqmi Jesuswan tuparqanchis mana wasiyoq, yarqasqa, ch’akisqa, wawa, mana reqsisqa, onqosqa otaq preso hina? Jesusmi yachachiwarqanchik runamasinchikta kuyananchikpaq, lliw tupasqanchikta respetowan qawananchikpaq. ¿Imaynatataq kay semanapi Jesucristoq sutinpi hukkunaman aypanki hinaspa llamiykunki?

Yupaychay

Jesuspa Makinwan Chakinwan kay

Takiy “Jesú, Jesu, Munakuyniykiwan hunt’achiwayku” CCS 367 otaq “Ima ruwasqaykipas” CCS 355.

Kuska ñawinchay: Jesucristoq misionninmi aswan importante hamuq viajepaq.

—Doctrina y Convenios 164:9f

Wawakunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

Mateo 25:31-46

Yachachiypi Enfoque

Jesusqa munakuq michiqmi, payqa ovejankunamantan anchata preocupakun. Akllasqanchikqa ancha allinmi. “aswan pisita” servinanchispaqmi waqyasqa kanchis. Diosqa kay pachapin kashan mana imayoq, mana allin qhawarisqa, pisi kallpa runakunaq rikch’ayninpi.

Objetivos nisqakuna

Yachakukkunaka...

• ovejakunawan cabrakunawan rikch’anachiyta entiendey.
• rimanakuy ima ninanmi “aswan pisi” runakunata yanapay llaqtapi.
• actos de servicio nisqapaq oportunidadkunata riqsichiy.

Suministros nisqakuna

• Biblia
• T'aqanapaq imakuna (ahinataq bloquekuna, qullqimanta ruwasqakuna, artemanta suministrokuna, hukkunapas)
• Wasichakuy papel utaq tarjeta stock
• Artepaq imakuna (crayones, marcadores, pegatinas, hukkunapas) .
• Cristoq Comunidadnin Taki ( CCS ) .

Yachachiqpaq qillqasqakuna

Kay yachachikuypaq wakichikuspa, leey “Qelqata t’aqwiy” Mateo 25:31–46 nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, A wata: Mosoq Testamento , pp. 120–121, tukuyninpi tarikun Herald House .

Pallay

Wawakunata claseman chaskiy hinaspa muyupi tiyanankupaq mink’ay. Muyu chawpipi churay huk montón cosaskunata, chaykunatan t’aqasunman (calcetinkuna, bloquekuna, qolqemanta ruwasqakuna otaq artepaq suministrokuna). Aswan allinmi kanman aswan huk hina t'aqasqa imakuna (llimp'i, rikch'ay, sayaynin icha llamk'aynin) t'aqasqa kaynin. Wawakunata tapuy imaynatas chay pilata iskay huñuman t’aqankuman chayta. Yuyaychaykunata hap’iy hinaspa askha wawakunata rikuchiy imaynatas chay imaymanakunata t’aqakunman chayta.

Sullullchay

Wawakunaman willay kunan p’unchay qelqa willakuypi Jesuspas huk chhikanta t’aqayta ruwasqanmanta. Estudiantekunaman willay Jesuspa tiemponpi ovejakuna cabrakuna ima aswanta uywasqa kasqankuta. Palestina nacionpi ovejakunapiqa cabrakunapas ovejakunapas kanmanmi. Dueñokunaqa ovejakunatan uywaqku millmapaq, lechepaq, chaymantapas, wanupaq, aychapaq, tullukunapaq, waqrakunapaqpas. Cavatokuna aswan rumiña karqanku chaypas, manan ovejakuna hinachu munapayakuq nitaq valorniyoqchu karqanku.

Ñawinchay Mateo 25:31–40 NRSVue Bibliamanta. Ñawinchayta tukuruspaqa, warmakunaman willay, ñawpaq cristiano uyariqkuna entiendenankuta, reyqa, michiq hina, aswan chaniyuq ovejakunata cabrakunamanta t’aqananta.

Tapuy:

• ¿Imaraykutaq ovejakuna, cabrakuna? ¿Ima rikchayniyuqmi ovejakuna? ( uyariy hinaspa umalliqninkuta qatipay ) ¿Imaynataq cabrakuna? ( rumi sonqo hinaspa hark’akuy ima ruwanaykipaq niwananta, yaqa tukuy imatapas mikhuy, basuratapas )
• ¿Ima willakuytan Jesús yachachishan kay texto willakuypi?
• ¿Hayk’aqmi, maypitaq “aswan pisi” runaq rikch’ayninpi Jesuswan tuparqanki?

Aswan Ukhuman Riy

Yachakukkunaman kay yapa tapuykunata rurana:

• ¿Kay textopi nisqanman hinachu iñiq t’aqaykikuna khuyapayakuq ruwaykunapi kashanku?
• ¿Iñiq t’aqaykipi mana reqsisqa runakunatachu sumaqta chaskinku?
• ¿Hayk’aqllapas admirakurqankichu hukkunata servispa predicasqaykipi?

Kutichiy

Wawakunata niy Comunidad de Cristopa Principios Perdurales nisqamanta lista ruwanankupaq. Chay listata qelqay huk cheqaspi, maypichus llapa runakuna rikunkuman, chaymantapas yachachikuypi qhepaman qhawarinkuman.

Gracia y Generosidad

Kamasqapa Sagrado kaynin

Apocalipsis nisqata hinalla

Tukuy Runakunapa chanin

Llapallanmi Llamasqa

Responsable Akllanakuna

Hawka kawsayta maskay (Shalom) .

Imaymana kaypi huklla kay

Comunidadpa saminchayninkuna

Yachakukkunawan rimaywan willay ima rurashkamanta shuk listata, shinallatak paykunata decidichun ima rurayka ashtawan uwihaman icha cabraman rikchakunchu icha manachu. Ejemplokunan kanman:

• Huk vecinota raphikunata (uwihakunata) rastrillananpaq yanapay .
• Yachay wasipi musuq yachakuqta mana uyariy (chibra) .
• Huk pakakuna wasiman (uwihakunaman) mikhuykunata, p'achakunatapas quy .
• Hampina wasipi pimanpas t'ikakunata apakuy (uwiha) .
• Tukuy qullqiykita kikikipaq waqaychay (chibra) .
• Unqusqakunapaq (uwihakunapaq) tarjetakunata ruway .

Wawakunaman willay kunan p’unchay oveja yachayniykipi llank’anaykita, iñiq t’aqapi kaqkunapaq tarjetakunata ruwaspa, paykunaqa onqosqa otaq wasinkupi mana kashankuchu. Yachakukkunata yanapay shuk lista rurachun, pikunachus tarjetata chaskiyta alliyachinka. Tiempota t’aqay tarjetakunapi sumaqchanaykipaq, allin willakuykunata qelqanaykipaqpas. Wawakuna tarjetankupi llamkachkaptinku, hukkunata yanapaspa mayqin Principios Perdurales nisqakunata ruwasqankumanta.

Apachiy

Sapa wawata niy huk imaynatapas hamuq semanapi oveja kanankumanta willanankupaq.

Yupaychay

Ñawinchay kay qatiq akllasqata “Ima ruwasqaykipas” CCS 355 nisqamanta tukukuy mañakuy hina. Muyu muyuriqpi puriy sapa warmawan huk chiruta ñawinchaspa mañakuy tukunankama.

1. ¡Imatapas kaykunamanta huch’uykunaman ruwasqaykichistaqa, cheqaqtapunin niykichis ñoqawan ruwasqaykichista!
2. Señor Jesus, qanmi yachachiwarqanku! Mosoqmanta yachasun hukkunata servispaqa qantapas servisqanchista.
3. Wakcha, suyakuq wawakuna mañakuptinku yarqay tukukunqa, chay unay qunqasqakuna amistadta qapariptinku,
4. yakunayasqa runakuna: “Señor, ¿maypitaq kachkanki?”, nispa susurquptinku.
5. uyariyku, munayninkupi, qampas waqyasqaykita.
6. “Señor, ¿hayk’aqtaq rikurqaykiku?”, nispa. Yachachisqaykiqa sut’inmi hukkunata servispaqa kaypi servishanchis.
7. Hinaspapas iglesiayki uyarisuqtiyki, nanaypi kaq runakunata yanapaqtinpas,
8. chaymantataq chaqwamanta lluqsispa, suyakuyqa yapamanta hatarin! Amen.