Yupaychanapaq yanapakuykuna
Yupaychanapaq Bosquejo 1
Yapa Qelqakuna
Salmo 126; Juan 1:6-8, 19-28; 1 Tesalonicenses 5:16–24
Yupaychanapaq Ajuste
Adviento vela k’anchaypaq, enfoquepaq ima, pichqa velakuna arreglota ruway. Kayqa kanmanmi huk coronapi, verdekunawan chaqrusqa, utaq huk adornokunawanpas espacio kasqanman hina. Velakunapaq ñawpaqmantapacha llimp’ikunaqa kimsa morado, huknin rosa (Kusikuy), huktaq yuraq (Cristo); otaq kikiykiq colorniykikunata akllay. Sapa domingo punchawmi ñawpaq velakunata rawrachinku manaraq servicio qallarichkaptin, huk vela yapasqatapas rawrachinku Adviento Vela rawrachkaptin. Cristoq velataqa Navidad p’unchaypin k’anchanku. Huk servicio híbrido kaqpaq, wasimanta qhawaqkunata kallpachay kikinkupaq Adviento churayta ruwanankupaq.
Carol de la Temporada nisqa
“Munasqa Wawa, Ch’uya Wawa” CCS 428
Planeakuy kay takita yachachinaykipaq otaq revisanaykipaq huk tiempota.
Ñawpaq rimay
Allinlla chayaykamuy
Yupaychanapaq Invitacion
Umalliq: Yaw hamuychis, llapa hunt’aq runakuna, kay p’unchaypi kusikuychis.
Runakuna: Sonqonchista hoqarisun, kusikuyninchis vasotaq takikunata kay pachaman hich’aykusun.
Umalliq: Diosqa kay pachata anchata munakusqanrayku
Runakuna: kunan p’unchay Sapallan Naceqpa qokuyninpa milagronqa yapamantan kawsayninchisman haykun.
Umalliq: ¡Kusikuy!
Runakuna: ¡Diosqa munakuwanchismi!
Umalliq: ¡Kusikuy!
Runakuna: ¡Cristoqa chawpinchispin kashan!
Umalliq: ¡Kusikuy!
Runakuna: ¡Diospa Munakuyninqa kamasqakunaq chawpinpin purin!
Umalliq: ¡Kusikuy! Ñoqanchispaqmi wawa nacewanchis.
Runakuna: Ñoqaykumanmi huk churi qowanchis.
Umalliq: Hinaspa gobiernoqa hombronpi kanqa. Paypa sutinmi Admirakuypaq sutichasqa kanqa.
Runakuna: Consejero.
Umalliq: Atiyniyuq Dios.
Runakuna: Wiñay Yaya.
Umalliq: Hawka Kawsay Kamachiq.
Llapallan: Kusikusun, kay p'unchawqa kusikuy p'unchawmi.
—John Horner, “Congregacionpa waqyakuynin kusikunankupaq” Diosta yupaychanapaq mañakuykuna hinaspa leeykuna , vol. 2, 22.
(Herald Editorial, Peter Judd, ed., 1996, ISBN 9780830907199), 10, tikrasqa.
Kicharina Himno
“Hamuy, Hamuy, Emanuel” CCS 394
Otaq “Halle, Halle, Aleluya” nisqa simita askha kutita yapamanta rimay CCS 86
Qallariy Mañakuy
Kutichiy
Justiciata, hawka kawsayta maskaspa taki
“Cántico de la Giro” CCS 404
O “Israelpa Diosnin saminchasqa kachun” CCS 396
Hawka Kaypaq Mañakuy
Hawka kay vela rawrachiy
Harawi
Ñawinchay “Pachamamapi runakuna ukhupi thak kay”, CCS 448
Mañakuy
Hawka Kawsay Dios, .
Kay Adviento pachapaq kay thak kay rikuyta qowayku. Amen.
Adviento Vela K’anchay hinaspa Momento de Enfoque
Kusi
Presidentepa Nota: Contextoykiman hina, akllakuwaqmi huk tarjeta de índice nisqatapas hinaspa pluma nisqatapas runakuna kutichiyninkuta qillqanankupaq chaymanta tarjetankumanta kallpawan rakiyta UTAQ runakunata mañawaqmi chiqap tiempopi rakinankupaq mana imatapas qillqaspa.
Jesucristotan willayku, kusikuy, suyakuy, munakuy, thak kay llaqtakunatataqmi kallpachayku. Kay Adviento nisqapi, yuyaymanayku ima clase condicionkunan kan, llaqtanchiskuna maypichus KUSIKUY Diospa mosoq kamasqan achikyamusqanmanta señal kaqtin. Piensariy kusikuyqa maypi tiyasqaykipi hapinapaq hina ruway hina:
Diospa kusikuynin achikyamuqtin,
Sientini...
Asnani...
Malliykuni...
Llamiykuni...
Uyarini...
Kusikuypa hamuynin velatan rawrachiyku, mañakuykutaqmi Diospa kusikuypa señalninkunata ñoqayku ukhupi achikyamuqta cuidanaykupaq. Chay llimp’i llimp’i nina rawrayqa valorta hatarichichun, muyuriqninchispi, ukhunchispipas mosoq kamasqakunata reparanapaq, uywanapaq, sutichanapaq ima.
Vela k’anchay.
Amen
Discipulokunaq qoykukuq sonqowan kutichisqanku
Willakuy
Qukuykuq kayqa sunqupim kawsan, manam bolsillopichu. ...Quykukuq kayqa, Diospa qoykukuq kayninman kusikuywan kutichisqanchismi. Kamachiq espiritunqa manan fórmulakunachu aswanpas agradecekuymi. Qhapaqña wakchaña, tukuy imata qowaqninchisman qoyta munanchis. Diezmonchis iskay mitaña otaq iskay millónña kanman chaypas, kusisqa sonqowanmi qokun, aswanta mana qoyta atisqanchismanta pesapakuspalla llakisqa.
—Danny Belrose, Ola Ofertakuna
(Herald Qillqa Wasi, 2005, ISBN 9780830912117), 23.
Saminchay hinaspa Chaskiy Diezmo de Misión Local y Mundial
Ministerio de Música o Himno Comunitario
“Jose, Sumaq sonqo José” CCS 414
UTAQ “wawa hina” CCS 403
Sermón nisqa
Isaias 61:1–4, 8–11 textomanta hurqusqa
Himno de Desafío nisqa
“Riy, Urqupi willay” CCS 409
O “Manan sut’i rikukuq Angelkuna” CCS 418
Tukuchina Mañakuy
Takisqa Kutichiy
“Señorta suyay” CCS 399
Chay huñunakuypi kaqkunata kallpanchana, mana paykunapa rimayninkupichu takinankupaq.
Kay takipaq kastilla simiman , francés simiman t'ikraykunata internetpi tarinki .
Kachaspa
Riy! Rispa testigo kay munakusqaymanta, llapa runakunamanta llakikusqaymantawan. Kayta ruwaychis, yachankichistaqmi qhapaq suyu llank’ayman qokuychismanta kusikuyta. Chaypaqmi Espirituyqa qankunawan kanqa. Amen.
—Doctrina y Convenios 156:11b, chayman hina ruwasqa
Postludio nisqa
Yupaychanapaq Bosquejo 2
Yapa Qelqakuna
Salmo 126; Juan 1:6-8, 19-28; 1 Tesalonicenses 5:16-24
Yupaychanapaq Ajuste
Adviento vela k’anchaypaq, enfoquepaq ima, pichqa velakuna arreglota ruway. Kayqa kanmanmi huk coronapi, verdekunawan chaqrusqa, utaq huk adornokunawanpas espacio kasqanman hina. Velakunapaq ñawpaqmantapacha llimp’ikunaqa kimsa morado, huknin rosa (Kusikuy), huktaq yuraq (Cristo); otaq kikiykiq colorniykikunata akllay. Sapa domingo punchawmi ñawpaq velakunata rawrachinku manaraq servicio qallarichkaptin, huk vela yapasqatapas rawrachinku Adviento Vela rawrachkaptin. Cristoq velataqa Navidad p’unchaypin k’anchanku. Huk servicio híbrido kaqpaq, wasimanta qhawaqkunata kallpachay kikinkupaq Adviento churayta ruwanankupaq.
Carol de la Temporada nisqa
“¡Hark!, Herald Angelkuna takinku” CCS 423
Ñawpaq rimay
Allinlla chayaykamuy
Allin hamusqayki Hawka Kawsaypa sutinpi. Kay kinsa kaq domingo Adviento nisqapi huñunakuyku, teqsimuyuntinmanta askha yupaychaq ayllukunamanta huknin hina. Sunqunchikqa huklla hinam shalompa ritmonman hina kuyurirqa. Kuska kay Adviento puriyta puririchisun, manan Divinowan purisqanchis thak kaymantachu segurasqa, aswanpas suyaspa, ukhunchispi naceq hukkunapaq saminchaman tukunanta. Allinlla chayaykamuy!
Yupaychanapaq waqyakuy: 1 Tesalonicenses 5:23
Hawka Kawsay, Chaninchay Taki
“Cántico de la Giro” CCS 404
O “Hamuy, Mariaq Profeta takiyninpi hukllawakuy” CCS 308
Invocación nisqa
Kutichiy
Qelqata Ñawinchay: Isaias 61:1-4, 8-11
Ministerio de Música O Comunitario Taki de Anticipación
“Israelpa Diosnin saminchasqa kachun” CCS 396
O “Hamuy, unayña suyasqa Jesus” CCS 400
Willakuy
Isaias 61:1-4, 8-11 textomanta hurqusqa
Adviento Vela K’anchay hinaspa Momento de Enfoque
Kusi
Presidentepa Nota: Contextoykiman hina, akllakuwaqmi huk tarjeta de índice nisqatapas hinaspa pluma nisqatapas runakuna kutichiyninkuta qillqanankupaq chaymanta tarjetankumanta kallpawan rakiyta UTAQ runakunata mañawaqmi chiqap tiempopi rakinankupaq mana imatapas qillqaspa.
Jesucristotan willayku, kusikuy, suyakuy, munakuy, thak kay llaqtakunatataqmi kallpachayku. Kay Adviento nisqapi, yuyaymanayku ima clase condicionkunan kan, llaqtanchiskuna maypichus KUSIKUY Diospa mosoq kamasqan achikyamusqanmanta señal kaqtin. Piensariy kusikuyqa maypi tiyasqaykipi hapinapaq hina ruway hina:
Diospa kusikuynin achikyamuqtin,
Sientini...
Asnani...
Malliykuni...
Llamiykuni...
Uyarini...
Kusikuypa hamuynin velatan rawrachiyku, mañakuykutaqmi Diospa kusikuypa señalninkunata ñoqayku ukhupi achikyamuqta cuidanaykupaq. Chay llimp’i llimp’i nina rawrayqa valorta hatarichichun, muyuriqninchispi, ukhunchispipas mosoq kamasqakunata reparanapaq, uywanapaq, sutichanapaq ima.
Vela k’anchay.
Amen
Adviento Contemplación nisqamanta taki
“Wañusqayman hinam tapukuni” CCS 435
UTAQ “Quyllur-Wawa” CCS 420
Otaq “¿Maykamataq Belén llaqtaman chayan?”, nispa. CCS 417 nisqapi
Hawka Kaypaq Mañakuy
Hawka kay vela rawrachiy
Mañakuy
Señor Dios, Salom, .
Kay pachanchispiqa askhan sapa p’unchay estrés, llakikuy, thunisqa ima tarikunku. Sapa kutim achka imapas mana controlayta atisqanchikman hina rikchakunchik. Honrado rimananchispaq chayqa, mayninpin qaparishanchis: “Dios, ¿maypitaq kashanki tukuy kaykunapi?”, nispa. Yuyayninchista ch’usaqyachiy sonqonchispa kuyuriyninta uyarinanchispaq.
Suyay.
Huñusqa sunqunchikpa ritmonpiqa saqiwanchikmi uyarinaykichikpaq susurqusqaykichikta: “Kaypim kachkani. Hawka kay maskasqaykichikqa sapakamachikpa ukunpim kachkan”, nispa. Qan, Señor, shalom kanki. Yanapawayku ukhuykupi kasqaykita reqsikunaykupaq. Pusawayku simikunata rimanaykupaq, ruwanaykupaqpas, sonqochayta qoq, allinyachiyta, suyakuyta rawrachiq, thak kayta yanapaq, kawsayninchis Hawka Kawsay Príncipe espejo hina kananpaq, paypa sutinpin mañakunchis. Amen.
Discipulokunaq qoykukuq sonqowan kutichisqanku
Qelqata Ñawinchay: 1 Tesalonicenses 5:16-18
Willakuy
Chay huñunakuypi kaqkunata niy, qukuykuq discipulo kasqankurayku hawka kawsay pachakunapi qawanankupaq. Chaymantataq huk otaq iskay simiwan palomitas hina thak kayta rakinakunankupaq niy.
Diospa munakuyninpas, gracianpas mana qolqellapaq qowasqanchista entiendespaqa, agradecekusqanchisraykun kutichinchis, kacharichisqataqmi kanchistaq mana qolqellapaq rakinakunanchispaq. Kay Adviento tiempopi qoykukuq kayqa Jesucristoq Hawka Kayninman aswan asuykachiwasun.
Saminchay hinaspa Chaskiy Diezmo de Misión Local y Mundial
Kachaymanta taki
“Navidad punchawpi campanakunata uyarirqani” CCS 415
O “Manan sut’i rikukuq Angelkuna” CCS 418
O “Paqarin Cristo hamushan” CCS 406
Kachay: Yachachiywan Rimanakuywan 158:11a
Postludio nisqa
Sagrado Espacio: Huch’uy Huñupi Yupaychanapaq Bosquejo
Huñunakuy
Allinlla chayaykamuy
Adviento pachapaqqa tradicionalmi Adviento velakuna (tawa yuraq velakuna, huk sapa semana Advientopaq) utaq huk... Adviento corona (wiñay verde anillo tawa velayuq, chawpinpi huk yuraq velayuq). Sapa semanan huk vela k’ancharinku, chawpi velataq Navidad p’unchaypi k’anchanku. Adviento vela k’anchayqa espiritual ruway qallariypin ruwakun.
Adviento nisqaqa, wawa Jesuspa rikch’ayninpi tutayaq pachaman k’anchay hamunanta suyaspa suyakuy tiempon. Advientoqa pasakunmi Cristo-wawa chayamunanta ñawpaqmanta qhawarispa, espiritualpi preparakuspa ima. Qelqakuna, simbulukuna, takikuna ima yanapan Adviento Cristoq nacesqanmanta suyakuy tiempo kananpaq, manan fiestakunapi ruwaykunamantachu.
Adviento nisqa pachaqa tawa domingo p’unchay ñawpaqtaraqmi qallarikun, sapa domingotaqmi Navidad p’unchaykama ruwakun. Adviento corona tawa velayuq, chawpipi huk Cristo velayuq, sapa kuti Adviento semanakunata qhawanapaq. Sapa semanan huk vela rawrachinku Navidad p’unchaypi llapallanku k’ancharishanankama.
Hawka Kaypaq Mañakuy
Kimsa kutita pisi pisimanta campanata waqay utaq waqay.
Hawka kay vela rawrachiy.
Hatun Michiq, .
Sapa p’unchaymi hunt’aq sonqowan pusawanchis, pusawanchis ima, chaywanpas ch’inneqpi qapariq kunkakuna hinaraqmi sientekunchis. Askha munakuywanmi saminchawarqanku, chaywanpas kallpachakushayku chay askha kayta sientenaykupaq. Dios, kunan pacha kay pachata qhawarispaqa, reparanchismi askha kasqankuta mana munakusqaykita sienteqkuna. ¿Pikunataq mana sientenkuchu amigonkunaq familiankunaq munakuyninta, paykunan paykunata yanapanankupaq kashankuman? ¿Pikunataq chinkachiywan t’aqanakuywan maqanakunku hinaspa kunkanchisman hukllawakunku munakuyniykiq señalninta waqyaspa? Dios, thak kawsayta qowayku. Sayk’usqa sonqonchista tiyachiq thak kayta qowayku, chhaynapi yapamanta munakunanchispaq. Hawkayayta qowayku, chaymi mana imamanta hark’asqa munakuyta atiykuman, hukkuna kawsayniykupi k’anchayniykita reqsinankupaq. Munakuyniykiq k’anchayninta kawsayniykupi rakispaykuqa iñiyku muyuriqniykupi kaqkunapaq thak kay ruwaq kayta atisqaykupi. Saminchawayku munakuyniykiwan kay Adviento pachakunapi. Amen.
—Tiffany hinaspa Caleb Brian sutiyuq runakunam
Práctica Espiritual nisqa
K’anchaypi hap’iy —Kusikuy
Adviento killapi kimsa kaq vela rawrachispa niy:
Kunanqa Adviento killapa kimsa kaq velatam rawrachinchik. Kay velaqa Cristoq kay pachaman kusikuyta apamusqanmantan rikch’akun. Kay vela k’anchayqa yuyarichiwasun Jesuspa nacesqanmanta ancha kusikuyta, kusikuyta ima kay pachanchispi paqarichimusqanmanta.
Huñupa chawpinpi huk rawrasqa vela churay. Iskay kinsa ratu ch’inlla kay ukhupi hawapi ch’inlla kanaykipaq.
- Sapakamata mañakuy huk runata otaq huk circunstanciata Diospa hampiq munakuyninta necesitasqankuta willanankupaq (Sapakamata qelqay).
- Runakunata mink’ay huk mañakuy pachaman, chaypin kay específico runakuna hinallataq necesidadkuna churasqa kanku Diospa munakuywan, hampiq cuidayninpi.
- Kunkawan ñawinchay:
Velapa k’anchayninpi yuyaykushaspa, piensarisun Diospa k’anchayninwan muyurisqa kananpaq mañakusqanku runa (runakuna).
Sapa sutitan leesaq, sapankaq qhepantataq huk ratota pasasaqku ch’inllamanta mañakunanchispaq.
Diospi confiayku sapa runaq otaq circunstanciaq necesitasqankuta yachananpaq, khuyapayakuywanmi chaykunata hap’iyku Diospa kutichiq, hampiq k’anchayninpi.
Mañakuy experienciaykita tukunaykipaq pisillapi gracias mañakuy.
Mesa Muyuriqpi rakinakuy
Isaias 61:1-4, 8-11 NRSVue
Señor Diospa espiritunmi ñoqapi kashan.
Wiraqocha hawiwasqanrayku;
paymi kachamuwarqa sarunchasqakunaman allin willakuykunata willanaypaq,
p'akisqa sonqoyoq runakunata watananpaq, .
presokunaman kacharichisqa kasqankuta willanankupaq,
hinaspa wisq’asqakunaman kacharisqa;
Señor Diospa khuyapayasqan watata willanankupaq,
Diosninchispa vengakunan p'unchaytapas;
llapa waqaqkunata sonqochananpaq;
Sionpi llakikuq runakunata yanapanankupaq—
usphapa rantinpi huk guirnaldata qunankupaq,
llakikuypa rantinpi kusikuypa aceitenta,
pisi kallpa espirituq rantinpi alabaypa manton.
Chaykunataqa chanin encina sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'a sach'as
Wiraqochaq tarpusqan, k'anchariyninta rikuchinanpaq.
Ñawpa thuñisqakunatan hatarichinqaku,
ñawpaq tuñichiykunata hatarichinqaku;
thunisqa llaqtakunatan allichanqaku,
achka miraykunapa tuñichisqanmanta.
Ñoqa Señor Diosqa chanin kaytan munakuni.
Suwakuyta, mana allin ruwaykunatapas cheqnikuni;
Paykunamanmi hunt'aq sonqowan kutichipusaq,
Paykunawanmi wiñaypaq rimanakuyta ruwasaq.
Paykunapa mirayninmi nacionkunapi reqsisqa kanqa.
mirayninkunatapas llaqtakuna ukhupi;
chaykunata rikuq llapallankum riqsikunqaku
Señorpa saminchasqan llaqta kasqankuta.
Anchatan Señor Diospi kusikusaq,
lliw kawsayniymi Diosniypi kusikunqa;
Qespichinaypaq p'achawanmi p'achachiwarqan.
chanin p'achawanmi p'achawan p'achawan.
imaynan noviopas guirnaldawan adornakun hinata,
imaynan noviapas alhajankunawan adornakun hinata.
Imaynan kay pachapas t'ikakunata horqomushan hinata.
Imaynan huertapi tarpusqatapas wiñachin hinata,
chhaynapin Señor Diosqa chanin kayta, alabayta ima ruwanqa
llapa suyukunaq ñawpaqenpi wiñananpaq.
—Isaias 61:1-4, 8-11 NRSVue
Profetaqa Judá nacionpi preso apasqa runakunatan qapariran: “Diosmi kachamuwarqan wakchakunaman allin willakuykunata willanaypaq, sonqo p’akisqakunata qhaliyanaypaq, presokunaman kacharichisqa kanankupaq willanaypaq, presokunamanpas kacharinaypaq”, nispa. ¡Kayqa kusikuy tiempon! Tukuy imapas allichasqa hinaspa kutichisqa kanapaq pacha. Isaiasmi “Señorpa allinpaq qhawarisqan wata” nispa willan, jubileo watamanta rimaspa, hebreo runakunaq costumbren, chaypin llapa manukunata pichanku, kamachikunata kacharichinku, hallp’atapas ñawpaq dueñonkunaman kutichipunku. Ichaqa jubileo nisqamanta rimaspaqa, libre kayqa manan libre kaychu. Chiqap kacharichiyqa, mana pipas sarunchasqa kananpaqmi, orden social nisqa tikraymi. Kaypi, profetaqa riman misionmanta, yuyayninchista kutichispa pikunachus sutichasqa kanku allin willakuy chaskiqkuna hina. Kaymi kacharichiq simikuna, Jesuspa misionnin hina rimasqan, willakuspa, Diospa t’ikrakuyninta p’akisqa pachaman apamuq kasqanmanta. Misionero kayqa kacharichiy, chanin, thak kay llaqta hina kawsaymi. Ichaqa cristianokunata kay pachapi reqsiqtinku juzgaq, maqanakuq, qarqoq hina, manan misionerochu kanchis, hayk’a qolqetaña qospapas, hayk’a misionerokunataña kachaspapas.
Sion llaqtata wakmanta sayarichisqanmantan rikuchikun kusikuypaq, casarakuy hina, chaypin mosoq p’achawan p’achasqa kashan, kay pachataq mosoq kawsaywan qatasqa kashan. Isaiasmi ñawinchaq runakunata sasachan qespikuypi hukmanta yuyaykunankupaq, manan hanaq pachaman haykunapaq hinachu, aswanpas kaypi kunanpas allin kawsay hina, chaymi rikuchin Diospa llaqta munayninta. Kaypi qespikuyqa yuyaykukunmi hukmanta hatarichisqa llaqta hinallataq askha huerta hina. Paykunaqa musuqmantam qallarinqaku. Puchuq raqrakunata hapispankum mosoqyachinqaku, manam espadawanchu aswanqa huertapi palawan. Hinaspapas t’ikarimunqakun.
Ñawpa iglesiaqa kay kimsa kaq domingo Advientomanta Gaudete , latin simipi “kusikuy” niyta munan. Huk runaqa yuyaykunmanmi sapa domingo Navidad qayllaykamuqtinqa kusikuymi kanan, ichaqa Adviento pachaqa Cuaresmawanpas kaqlla temakunatan rakin: iskayninkutaqmi preparakuypi, pesapakuypipas yuyaykunku, iskayninkutaqmi kusikuypaq “tiempo de samariy” domingo p’unchayniyoq kanku. Cheqaqtapunin kay tiempoqa kusikuy tiempo. Ichaqa, thak kayta representaq kinsa kaq Adviento vela rawrachispanchis, ama qonqasunchu sarunchasqa, sonqo p’akisqa, presochasqa otaq imapipas carcelpi wisq’asqa sientekuqkunata. Pikunachus tapukunku hayk’aqmi Diospa t’ikrakuynin kawsayninkupi kanqa. Manan karutachu qhawarinanchis wakcha kay, abuso, yarqay, guerra ima mana chanin kasqanta. Discipulokuna hina, ama saqesunchu navidadpi distraesqanchiskuna aswan kallpawan rimananta, Diospa t’ikrakunanpaq Isaiaspa waqyasqanmantaqa.
Tapukuykuna
- ¿Maypitaq kay pachapi Diospa tikrakuyninqa rikurin? ¿Imatan Dios ruwashan runakunaq kawsayninpi?
- ¿Imakunapin Isaiasqa iskayashan qespikuyta imayna qhawarisqaykita?
- Kay tiempopi Navidad fiestakuna, rantikuy, adornokuna, villancicokuna ima, ¿ima ruwaykunapitaq participasunman sarunchasqakunaman, sonqo p’akisqakunaman, presokunaman otaq carcelpi wisq’asqakunaman “allin willakuykunata” apamunanchispaq?
Kachay
Qukuykuq kaymanta Willakuy
Hunt’aq discipulokunaqa Diospa askha qoykukuq kayninta astawan reparasqankumanmi kutichinku, sonqonkupi munasqanman hina rakinakuspa; mana kamachiywanchu nitaq hark’aywanchu.
—Doctrina y Convenios 163:9
Chay ofrecimiento canastaqa kanmi sichus huch’uy t’aqapi ministeriokunata yanapayta munanki, qoykukuq sonqowan kutichisqaykiq parten hina.
Kay Advientopaq hayway mañakuyqa huk discipuloq qoykukuq kutichiyninmantan horqosqa kashan:
Dios hunt'aq, Gastoykuta yuyaykusqaykuman hina ñoqaykuwan kachun. Kapuqniykuwan yanapachikusun qanwan, hukkunawan, Pachamamawan allin, kusisqa rimanakuykunata hatarichinaykupaq. Yuyarisun Jesuspa yachachikuyninkunata, chaykunan sasachawanchis imayna kawsayta akllakunanchispaq, chaykunaqa contranpin kashan huñukuymanta, nishuta ruwaymanta culturanchiswan. Amen.
Qatiqnin Huñunakuypaq Invitacion
Himno de Clausura
CCS 400, “Hamuy unayña suyasqa Jesus”
Tukuchina Mañakuy
Yanapakuykuna munasqa Huñumanta hina
Señorpa Cenan Sacramento
Huñunakunchis kay Adviento tiempopi suyaspa Señorpa Cenanpi participananchispaq “munakuyniyoq cristiano huñunakuymanta rikukuq testigo hina, Jesucristoq wañusqanmanta kawsarimpusqanmantawan yuyarisqanchismantawan” (Doctrina y Convenios 164:4a).
Kay akllasqamanta leenaykipaq huk textota akllay: 1 Corintios 11:23–26; Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7-39.
Comunión nisqaman mink’akuy
Llapallankum Cristopa mesanpi allin chaskisqa kanku. Señorpa Cenan otaq Comunión nisqa sacramento, chaypin yuyarinchis Jesucristoq kawsayninta, wañuyninta, kawsarimpuyninta, hinallataq sapa kutilla kaynintapas. Comunidad de Cristo nisqapipas, Comunión nisqatapas rikunchismi, bautizakuy rimanakuyninchis mosoqyachinapaq, Cristoq misionninta kawsaq discipulokuna hina formasqa kananchispaqpas. Wakintaq iñiyninkupi costumbrenku ukhupi hukniray otaq yapasqa entiendeyniyoq kankuman. Llapa Señorpa Cenanpi participaqkunatan invitayku Jesucristoq munakuyninwan thak kayninpi chayta ruwanankupaq.
Kay Adviento tiempopi, Comunión nisqapi kuska kasqanchismanta experiencianchisqa saminchay, hampiy, thak kay, llaqta ima rikuchiymi.
Wakichikuspaqa takisun Comunidad de Cristo Takikuna 519, “Takiypi”.
Wawakunapaq yuyaykuna
Necesitanki:
- Hatun cartel tabla navidad-sacha kuchusqa
- Wasichay raphimanta kuchusqa huch’uy sunqukuna
- Qillqanapaq yanapakuykuna
- Cinta utaq pegamento
Niy: Kunan punchawmi kimsa kaq domingo Advientopi. Adviento nisqa suyakuy, preparakuy tiempon. Imaynan runakuna suyarqanku Jesuspa nacesqanta, Mesiaspa hamunanta, chhaynatan ñoqanchispas suyanchis Diospa hamuq tiempopi aswan allin qhawarisqa kananta. Suyaspaqa manan imatapas ruwanchischu. Chiqamanta, suyachkaspa, imachus hamunanmanta wakichiy, kay pachaman apamunanpaq yanapay ima.
Sapa semana Adviento nisqapi, suyayta ensayasaqku. Kuska tiyasunchik, suyaspa yuyayninchikta, cuerponchikta upallachispa. Suyashaspaqa, preparakusuntaqmi huk simillapi yuyaykuspa, maymanchus chay simi yuyayninchista, sientekusqanchistapas apawanchis chayta qhawarispa. Suyananchis tiempo qallariqtinqa, samayninchiswanmi yanapawasun chay simipi yuyaykunanchispaq. Samaykuspaqa umanchikpi chay simita rimasunchik. Samay lluqsiptinchikqa umanchikpi “wakichiway” nisunchik. Chaytaqa ruwallankipunin suyasqanchis tiempo tukukunankama, saqespa yuyaykusqaykipas, sientekusqaykipas yanapasunkiman aswan allinta chay simita entiendenaykipaq.
Kunan punchawpaq siminchikqa kusikuymi .
Chay huñunakuypi kaqkunata mink’ay suyakuy pachaman. Kay kutipaqqa tawa minuto kallpachakuy. I f participantekuna o mana samayniyuqman tukunku , aswan utqaylla wichqakunku. Suyay pacha tukukuptin, llapa participantekunaman papel sunquta quy, imawanpas qillqanapaq. Sunqupi suyasqanku pacha imayna kasqanmanta qillqanankupaq utaq siq’inankupaq mink’ay. Qillqanankupaq utaq siq’inankupaq tiempoyuq kaptinkuqa , cintawan utaq pegamentowan, cartel sachaman sunqunkuta watanankupaq mink’ay .
Sermón Yanapakun
Qelqata t’aqwispa
Kay pasajeqa hunt’a kashan atiyniyoq imaymanakunawan mana allin ruwasqakunamanta, p’akisqa qhaliyachisqamanta, kacharichiq kusikuymantawan. Simikunaqa harawi hinam, kallpanchakuqtaqmi. Chay rimanakuyqa tusunmi huk mana riqsisqa runa “embajador” nisqawan, llaqtapi wakin tupuy tikray atiyniyuqwan, Yahwehwan —Señor Dioswan.
Espirituq simi kuyuchiq, aceite, hawiy ima yuyarichiwanchis atiyniyoq sacramental simbulukunata, ñawpaq Testamentopi sagrado textota uyarichiq, chaymi Yahweh llaqtaq sonqon ukhupi kawsan. Kaymi llaqta, Diospa allin willakuyninta chaskiq kacharichiymanta, llaqtantinpi radical mosoq kaymanta kutichiy.
Qespikuymanta, misionmantawan temakunan textopi awasqa. Isaiasqa sonqo nanaywan pintan ñak’ariq runakunaq, sapaqchasqa runakunaq siq’inta, misiontataqmi sut’inchan Diospa llaqtanpa ruwayninkuna hina. Diospa munayninqa chaninmi kutichipuq, chaymi apamun qespikuyta hampiywan hunt’asqa kaywan ima kunan pachanchisman, cheqaq pachaman. Ayllu llaqtamantam rimachkan, manam sapakamamantachu. Chayqa chinkasqakunata maskhaq, k’irisqakunata chanin thak kay munakuy ruwaykunawan watakuq, mana manchakuspa tendencias culturales nisqakunata sasachaspa, chaykunan apamun dañota, injusticiatapas.
Diospa wiñay rimanakuyninpa q’oñi hap’iyninpi, hunt’aq sonqowan kutichiy ruwasqanchismi chanin kayta, qhaliyayta, hunt’asqa kayta, kacharichiyta ima wiñachin, chhaynapin llapa runakuna Diospa llaqtanpa k’anchayninta rikunku, chaymi rikuchin Diospa hamunan kamachikuyninta thak kaywan chanin kaywan.
Adviento pachakunapi, Jesuspa nacenanpaq wakichisqanchisman hina, Isaias 61 qallariy versiculokunan apamun huk clarion conexión hatun significadoyoq Jesuspa misionninwan willasqa Lucas 4:18–21. Jesuspa nacesqanmi willan mosoq rimanakuymanta, hinallataq convencional yachaypa kutichipuynintapas, llapan Isaias 61:1–11 nisqanman hina.
Sasachakuyniykuqa, kay textopi tarisqa mana pachayoq cheqaq kaqkunata, Diospa llaqtan hina, misionpi kawsaq hina, qespikuy ruwaykunawan, tiemponchispi, cheqasninchispi ima, responsablemente t’ikrananchis.
Chawpi Yuyaykuna
- Diospa rikuyninmanta, misionninmanta allin willakuyqa apamunmi sistematico tikrayta huk pakisqa pachaman mana chanin kayman, ñak’ariymanpas.
- Diospa misionman waqyakuyninqa sasachawanchismi kay pachanchista sut’ita qhawarinanchispaq, chaymi sapa kutilla mana thakchu churan status quo nisqataqa.
- Kacharichiymanta allin willakuyqa, hampiq hinallataq kacharichiq hina kutichipuypa esencianmi, Dioswan, kikinwan, hukwan, Pachamamanchiswan, llapa kamasqakunawanpas qhali, chanin rimanakuykunata kutichispa.
Rimaqpaq tapukuykuna
- ¿Ima mana chanin ruwaykunataq kunan tiempopi llaqtaykipi, llaqtaykipi otaq llaqtaykipi ñak’arichiq?
- ¿Imaynatataq Diospa promesankuna congregacionnikipi otaq iñiqmasinchikkunapipas manchakuypaq cambiota ruwanman?
- ¿Imaynatataq Dios invitawashan cambiananchispaq, Diospa Espiritun ñoqapi/noqanchispi cambiota llank’ananpaq, hinallataq kay pachanchispi thak kaypa señalnin kananpaq?
- ¿Ima ninantaq kay tiempopi hinaspa kay sitiopi Diospa llaqtan kayqa?
Yachachiykuna
Kuraq runakunapaq Yachachiy
Enfoque Qelqamanta Pasaje
Isaias 61:1-4, 8-11
Yachachiypi Enfoque
¿Imaynatan Cristoq misionninta ñawpaqman puririchinchis?
Objetivos nisqakuna
Yachakukkunaka...
- riqsichiy Israel nacionman preso apasqa kasqanku qhepaman ima prometekusqanmanta.
- kay pasajepi Sión llaqtaman waqyakuyta reqsichiy.
- Jubileo nisqa yuyayta t’aqwiriy.
- kunan pacha kay willakuypa allin kayninta yachay.
- kay promesapi Jesuspa ruwayninmanta rimariy.
Suministros nisqakuna
- Biblia
- Comunidad de Cristo nisqapi rakinakuy , 4 kaq Edición, 2016. Herald House , 2018 watapi
- Yakumanta Espiritumantawan: Cristoq Comunidadninpi Bautismopaq, Confirmacionpaqpas Wakichiy , Herald House , 2014. ISBN 9780830915712
- Cristoq Comunidadnin Taki ( CCS ) .
Yachachiqman willakuy
Kay yachachikuypaq wakichikuspa, leey “Qelqata t’aqwiriy” Isaias 61:1–4, 8–11 nisqapi Sermón & Clase Yanapakun, Año B: Antiguo Testamento , pp. 23–24, chaykama tarikun Herald House .
Pallay
Yachachiqpaq nota: Rikuy Isaias 61:1–4, Lucas 4:18–19, Cristoq Comunidadninpa misionnin willakuyta tarisqa Compartir en Comunidad de Cristo , 4 kaq Edición, pp.
- Kuska takiychis “Israelpa Diosnin saminchasqa kachun”, CCS 396.
- Clasepi tapuy imaynatas sapankanku Jesuspa nacenanpaq preparakushanku chayta willanankupaq.
Sullullchay
Kunan punchawpi kimsa kaq Isaias sutiwan riqsisqa qillqaqpa qillqasqanpi, qillqaqqa llaqtata sunqunta tiyaykachin mana qunqasqa kasqankumanta. Isaiasqa paykunata sasachan ñawpaqninkupi kaq llank’aywan, kay pachaman Diospa munakuyninmanta willakuyta paqarichiq suyu hina.
Ñawinchay Isaias 61:1–4.
- ¿Ima ruwaytan Israel llaqtata qonku Sion llaqtata wakmanta hatarichinanpaq?
Ñawinchay Isaias 61:8–11.
- ¿Ima simikunan kaypi apamun uyarisqaykiman hina justiciamanta, suyakuymanta, tranquilizacionmanta yuyaykunata?
- ¿Imaynatan Isaiasmanta willakuy Jesuspa nacesqanwan tupan?
Ñawinchay Lucas 4:18–19.
- ¿Ima rikch’akuqtan rikunki Isaiaspa sasachakuyninwan Jesuspa willakusqanwan?
Kutichiy
Cristoq Comunidadnin Misión nisqa willakuyta qhawariy: Jesucristotan willayku, kusikuy, suyakuy, munakuy, thak kay llaqtakunatataqmi kallpachayku.
- ¿Ima sasachakuykunatan kay nisqan iñiq t’aqaykipi apamun?
- ¿Imaynatataq qawanki llaqtaykipi Isaiaspa justicia hinaspa khuyapayakuq rimayninkuna pukllakuchkaqta?
Kay texto textokuna willan huk forma “Jubileo” nisqamanta, manukuy pampachay pacha, runakuna llaqtaman kutichipuy pacha.
- ¿Imaynapin Jesuspa chayamusqanqa “Jubileo” nisqaman tukupurqan?
- ¿Imaynatan kunan p’unchay Jubileo p’unchaypaq kallpachakusunman?
Apachiy
Kuska ñawinchay “Quyllur-wawa”, CCS 420.
- Claseman iskay kimsa ratuta quy yuyaymananankupaq.
- Kay simikunata yuyaypi hap’ispa, ¿imataq Adviento wakichiyninchispi, suyakuyninchispi ima kanan?
Yupaychay
Huk suyakuy mañakuyta haywariy huk necesidadpi kaq pachapaq, Isaiaspa promesankuna hinallataq Jesuspa misionninpas huñunakusqanman hina Jesuspa nacesqanpi.
Wayna-sipaskunapaq Yachachiy
Enfoque Qelqamanta Pasaje
Isaias 61:1-4, 8-11
Yachachiypi Enfoque
Waqyasqa kanchis Jesucristomanta allin willakuykunata willananchispaq.
Objetivos nisqakuna
Yachakukkunaka...
- Adviento nisqapa ima ninan kasqanmanta hinaspa imapaq kasqanmanta yachay.
- Cristoq misionninpi yuyaymanay.
- huk textoq pasajeta kunan tiempopi contextoman hina churay.
- allin willakuykunata willanaykipaq preparakuy.
Suministros nisqakuna
- Vidriomanta jarra (hatun, vela hap'inapaq) .
- Vela
- Mod Podge sutiyuq runa
- Imaymanamanta simikuna, siq'ikuna (revistakuna, periodicokuna, internet, hukkunapas munasqaman hina) .
- Espumamanta cepillokuna
- Tabla raphi
- Imaymana llimp’iyuq qillqanapaq apaykachanakuna
- Comunidad de Cristo nisqapi rakinakuy , 4 kaq Edición, 2016. Herald House , 2018 watapi
- Marcadores, crayones utaq colorniyuq lapiskuna
- Huch'uy afiche raphi (kopia raphimanta aswan hatun) .
- Biblia
- Cristoq Comunidadnin Taki ( CCS ) .
Yachachiqman willakuy
Kay yachachikuypaq wakichikuspa, leey “Qelqata t’aqwiriy” Isaias 61:1–4, 8–11 nisqapi Sermón & Clase Yanapakun, Año B: Antiguo Testamento , pp. 23–24, chaykama tarikun Herald House .
Pallay
Kunan punchawqa kimsa kaq domingo punchawmi Adviento pachapi. Adviento tiempopiqa sonqonchistan preparanchis Jesuspa chayamunanpaq. Sapa domingo Advientopiqa hukniray temapin yuyaykunchis. Adviento killapin runakunaqa sapa semanaq temanta representanankupaq coronapi velakunata k’anchanku. Adviento coronapiqa pichqa velakunam kan Advientopi tawa domingokunalla kaptinpas. Hawa muyuriqpi tawa velakunaqa kusikuy, suyakuy, munakuy, thak kaytan rikuchin, phisqa kaq velataq chawpipi tiyashan Jesusta representananpaq.
Qhaway: Kay ruwayqa huk seriemantan, chaymi munasqalla. Adviento pachapi, claseqa kunan pacha representacionta ruwanqa Adviento coronamanta. Sapa semanan kuska llank’anqaku vidriomanta vela hap’inata imaymanamanta simikunawan, siq’ikunawan ima sumaqchanankupaq, chaykunan kutichin semanapi yuyaymanay tapukuyta. Huk kuti imaymana simikunata, siq’ikunata ima clasepi kaqkuna akllaptinku, Mod Podge nisqawan huk vidrio jarraman k’askachiy hinaspa huk vela ukhuman churay. Adviento tukukunanpaqqa tawa imaymana vidrio jarrayoqmi kanki, chaykunan representan kusikuyta, suyakuyta, munakuyta, thak kayta ima.
Kay semanapi, thak kaypi astawan yuyaykuyku Yachaqkunata mink’ay kay tapukuyman kutichiq simikunata, siq’ikunata ima maskhanankupaq: ¿Maypitaq kay pachapi aswan thak kayta rikuyta munanki?
Sullullchay
Yachaqkunata mink’ay, Simipi tiyay espiritual ruwaypi yanapakunankupaq. Paykunata pusay kay ejerciciota kayhinata
Niy: Kunan p’unchay qelqapi t’aqata kallpawan leesaq. Uyarispaykiqa rimaykuna, imaymanakuna otaq rimaykuna yuyayniykiman hamunanta saqey. Kallpanchakuy chaykunapi mana piensanaykipaq. Saqiylla qampi samanankupaq.
Huk ratu upallalla kaspaymi iskay kaq kutipi chay qillqasqata leesaq. Hukmanta uyarisqaykiman hina, uyariy imaynatas Diospa Espiritun waqyasunki otaq yuyayniykita hap’isunki chayta.
Ñawinchay Isaias 61:1–4, 8–11.
Huk rato sayay hinaspa niy: Hukmanta chay pasajeta leespa, kay tapukuypi yuyaymanay: “¿Imaynatataq Diospa Espiritunqa waqyasunki otaq yuyayniykita hap’isunki?”, nispa.
Iskay kaq kutipi chay qillqasqata leey.
Huñupi kaqkunata mink’ay kay tapukuykunaman kutichiykunata willanankupaq:
- ¿Ima simikuna, rimaykuna otaq imaymana rikch’aykunan yuyayniykiman hamurqan?
- ¿Imatan Dios nisunki?
- ¿Maypitaq uyarirqanki kay pasajeta otaq chayman rikchakuqtapas?
- ¿Imaynatataq kay pasajeqa Cristopa misionninta willarqa? ¿Imaynatataq misionninchikta willanman?
Mayninpiqa textoq partenkunata leespaqa karumanmi rikch’akun, manataqmi imapaqpas valenchu. Yachaqkunata mink’ay yanapasunaykipaq kay qelqata reqsisqanku pachawan tinkuchinaykipaq. Tabla raphiwan pichqa tablakunata ruwaspa cuarto muyuriqpi warkunaykipaq. Qillqay “Pikunataq kanku (1 kaq tabla: sarunchasqa, 2 kaq tabla: sunqu pakisqa, 3 kaq tabla: presokuna, 4 kaq tabla: presokuna, 5 kaq tabla: llakisqakuna)?” Sapa yachakuqman hukniray llimp’iyuq qillqanapaq apaykachanata quy hinaspa niy cuarto muyuriqpi purinankupaq, sapa tablapi sayaykuspa kunan pacha kawsasqanchikman hina tapukuyta kutichinankupaq. Ejemplopaq, 3 kaq tablapiqa nisaqmi presokunaqa huk nacionkunapi esclavo paganapaq llamkaq runakuna kasqankuta. 5 kaq tablapiqa, nisaqmi llakisqa runakunaqa, kuyasqanku runakuna opioides nisqaman vicioyuq kaqkunam. Sapa tablapi llapa runa kutichiyta qillqaptinkuqa, huñuta hukmanta invitay. Sapa tablakunata qhaway hinaspa rimanakuy ima allin willakuy otaq Cristoq willakuynin kanman sapankamapaq otaq t’aqakunapaq, chay tablakunapi qelqasqa.
Kutichiy
Estudiantekunata yuyarichiy Jesusqa kunan tiempopi textomanta rimasqanta, runakunaman imapaqchus kasqanmanta willashaspa. Comunidad de Cristo nisqapiqa kay sucesotan reqsinchis Cristoq Misión nisqanchispa teqsin hina. Waqyasqa kanchis Cristoq Misionninta misionninchista hina hap’inanchispaq. Chayta ruwanapaqmi kallpachakuyku phisqa Misión Iniciativakunata sapa p’unchay kawsayninchispi churananchispaq.
Yachakukkunata pichka tantanakuypi tantachina. Sapa huñuman huknin Misión Iniciativakunata churay hinaspa paykunaman quy Compartir en Comunidad de Cristo , 4a Edición, huk referencia hina. Sapa huñuta niy huk cartel willakuyta ruwanankupaq, chay llamkayman churasqa kasqankumanta. Huñukuna ima ruway kasqanmanta sut’inchanallankumantaqa, rikuchinanku imaynatas chay ruwaywan allin willakuykunata willanku, Cristoq misionninpipas participanku chayta.
Cartelkuna tukusqaña kaptinqa, huñukunata niy, willakuyninkuta claseman qawachinankupaq. Wasipi huk cheqasta maskhay hunt’asqa afichekunata rikuchinaykipaq, yuyarichinaykipaq hinallataq sapa p’unchay Cristoq misionninpi participanaykipaq sasachakuy hina.
Apachiy
Yachaqkunata mink’ay yuyaymananankupaq, imaynatas kay pachaman thak kayta, allin willakuykunata ima apamunkuman, San Francisco de Asís mañakuyninmanta yuyaymanaspa pusasqaykiman hina.
Niy: San Franciscoq thak kay mañakuyninmanta huk t’aqata leeshaqtiy, huk rato sayasaq, kawsayniykipi mañakuypi haywasqa willakuyman hina situacionkunapi yuyaykunaykipaq, yapamantataq yuyaykunaykipaq imakunatachus chay situacionkunaman apamuwaq chayta. Ejemplopaq, mañakuypi “maypichus cheqnikuy kan” niqtinqa, huk rato sayaykusaq, kawsayniykipi maypi cheqnikuy kasqanmanta yuyaykunaykipaq. Chaymantataq mañakuyqa nin: “munakuyta tarpusaq”, nispa. Chay pachaqa, huk rato sayaykusaq, chaynapi yuyaymananaykichikpaq imaynatam chay situacionkunapi kuyakuyta tarpuwaqchik. Kayqa sapa chiru mañakuypaqmi hinalla kanqa.
Señor, thak kayniykipaq instrumentota ruwaway.
maypichus chiqninakuy kan, (samariy yachakuqkuna huk situacionpi yuyaykunankupaq, maypichus chiqninakuy kan kawsayninkupi)
munakuyta tarpusaq; (huk samariy, yachakuqkuna imaynatachus munakuyta tarpunkuman chayta yuyaykunankupaq)
maypichus k’irisqa kan (pausa), pampachay; (suyay)
maypichus iskayrayay (pausa), iñiy; (suyay)
maypichus hukmanyay (pausa), suyakuy kan; (suyay)
maypichus tutayaq (pausa), k’anchay; (suyay)
maypichus llakikuy (pausa), kusikuy. (suyay)
Yupaychay
Kuska ñawinchay utaq takiy “Señor Instrumentokunata ruwawayku” CCS 364.
Wawakunapaq Yachachiy
Yachachiypi Enfoque
Kacharichiymanta allin willakuy
Objetivos nisqakuna
Yachakukkunaka...
- reqsikuy bautizakuyqa Cristota qatikunaykupaq preparakunanchispaq.
- qhawarina imaynatas llaqtanku huknirayta ruwan kawsayninkupi.
- iñiq t’aqapi kawsayninkupi kaq runakunaman agradecekuy.
Suministros nisqakuna
- Pisi pachallapi yachakukkuna tukuchina puzzle
- Bibliamanta otaq leccionariomanta willakuy Biblia, B wata , Ralph Miltonpa ruwasqan, Margaret Kylepa dibujasqan (Wood Lake Publishing, 2008, ISBN 9781551455648)
- Lista ruwanapaq tabla utaq tabla papel
- Ruway raphi “Kuska serviy” (Bendeciy nisqa t’aqata qatispa) .
- Huk pila tarjetakuna (tarjetakuna reciclasqa fiestakuna kanman) ñawpaq diseñon kuchusqa, qhipanpi qillqanapaq)
- Marcadores utaq crayones nisqakuna
- Cristoq Comunidadnin Taki ( CCS ) .
Yachachiqman willakuy
Kay yachachikuypaq wakichikuspa, leey “Qelqata t’aqwiriy” Isaias 61:1–4, 8–11 nisqapi Sermón & Clase Yanapakun, Año B: Antiguo Testamento , pp. 23–24, chaykama tarikun Herald House .
Pallay
Yachakukkuna chayamusqankuman hina kuska llamkanankupaq huk puzzle nisqa quy. Sapa yachakuqta kallpachay, chay ruwasqa siq’iman yapanankupaq oportunidadta tarinankupaq. Puzzle tukusqaña kaptinqa, yachakuqkunata huñuna. Tapuy imaynatas kuska llamk’ay yanaparqan ( pisi pacha, wakinqa rikurqanku maymanchus pedazokuna aswan usqhayta rirqanku, kusikuywan kuska llamk’ayqa ). Ayllumanta rimay, aswan hatun huñupi kaymanta ima.
Aswan ukhuman riy: Yachakukkunata yuyaymanachichun Comunidadpa Saminchayninkunapa Principio Wiñaypaq Cristopa Comunidadninpi rakinakuymanta , 4 kaq Edición, pp. 31–32. Vulnerable, compasión, solidaridad, comunidad nisqa simikunapi yuyaymanay.
Comunidadpa saminchayninkuna
- Jesucristoq allin willakuyninqa aswan allintan rikuchikun llaqta kawsaypi, chaypin runakunaqa Diospa khuyapayakuyninwan, paykunapurawan ima hark’asqa kapunku.
- Chiqap aylluqa wakchakunata, sapaqchasqakunata, sarunchasqakunata khuyapayakuy hinaspa hukllawakuymi.
- Chiqap aylluqa runakunapa chaninnintam takyachin, chaynallataqmi huk qhali alternativata qun, kikinpi yuyayniyuq kaymanta, sapanchasqa kaymanta, hinallataq tupaqninmanta.
- Sagrado llaqtaqa llapa runakunapaqmi uywayta, wiñayta ima qon, aswantaqa mana allintachu cuidakuqkunapaq.
- T’inkinakuyniykutaqa chaninchayku, sinchitataqmi hukkuna hukkunawan confiayku, hukkuna hukkunawanpas, mana hayk’aqpas tuparqaykuchu chaypas.
- Wakin discipulokunaqa waqyasqa kanku hinaspa ordenasqa kanku sacerdote kay ruwaykunaman hinallataq ministrokunaman, llaqtaq allinninpaq, iñiq t’aqapaq, kay pachapaqpas.
- Waqyasqa kanchis Cristoq thak kayninpa ayllunkunata ayllunchiskunapi, huñunakuykunapipas, llaqtanchiskunapi, ayllukunapi, suyukunapi, tukuy kamasqakunapipas paqarichinanchispaq.
Sullullchay
Iskay willakuymi kan, huknin hukninwan hunt’akuq, hukninmi Ñawpa Rimanakuymanta, huknintaq Mosoq Rimanakuymanta. Bautizaq Juanqa sapa kutillanmi rimaq Isaiasmanta, ‘Akllasqapaq alistakuy’ waqyakusqanmantawan. Juanta tapuptinku, payqa Akllasqa kasqanmanta, uyariqkunaman sut’ita willan mana paychu kasqanta. Ichaqa Juanmi Ajllasqa runata reqsinqa hamuspa.
Ñawinchay “Isaías profetaman tukupun”, p. 126 hinaspa “¿Pitaq Diospa akllasqan?” 24–25 paginakunapi Leccionario Willakuy Bibliapi, B wata .
- ¿Imaraykun umalliqkuna Bautizaq Juanwan phiñakusqankuta yuyaykunki?
- ¿Imaynatataq Bautizaq Juan piensarqa yakuwan runakunata bautizayqa Akllasqapaq preparakunanta?
- Isaiasqa sapa kutim nirqa profeta kayqa sasa llamkay kasqanmanta. ¿Ima noticiamantan piensanki profeta kayta sasachanman? ¿Imaynatan piensanki runakuna allin willakuykunata willaqtin?
Isaiaspa willakuyninpiqa manan yuyaykurqanchu rikusqanpi Dioswan kananta. Payqa mana allinkunatan ruwarqan, rimasqapas. Ichaqa angelmi yanaparqa rupachkaq q’umirwan chuyanchananpaq.
Bautizakuyqa sapan runawan Diospa promesanmi. Chayqa sapakamapa tanteasqanmi. Bautizakuywanmi runaqa prometekushan sapa p’unchay Cristoq discipulon hina kawsananpaq kallpachakunanpaq. Jesuspa ejemplonta qatikuspa, Comunidad de Cristo nisqapi runakunaqa bautizakunku yakuman chinkaykuspa. Yakumanta lluqsiyqa rikch’anachiymi mawk’akunata mayllakuspa Cristowan mosoqmanta qallariy. ( Yakumanta Espiritumanta: Cristoq Comunidadninpi Bautismopaq, Confirmacionpaqpas Wakichiy ,manta Herald House , nisqa libron, chaywanmi runakuna bautizakunankupaq preparakunqaku).
- Bautizakuqkuna willachunku imaynatas manaraq bautizakushaspa clasenku yanaparqan bautizakuy unupi imakunachus pasananta preparanankupaq.
- Rimariy Isaiaspa pasasqanqa yakuman chinkaykuspa bautizakuy hina kasqanmanta.
Kutichiy
Bautizakuyqa sapakamapaqmi chaypas, bautizakuyqa manam sapallanchu. "Bautismoqa llapa runaq qayllanpi ruwaymi, chaypin willakun Jesucristota qatikunaykipaq akllakusqaykita tukuy sonqoykiwan, kallpaykiwan, yuyayniykiwan, kallpaykiwan ima. Huk decidiymi huk importante puntota marcan Diospa qallariyninta kawsayniykipi reqsispa, Diosman kutirispa, hinallataq rimanakuyman haykuspa discipulokunaq huñunakuyninwan Dioswan ima" ( Compartir en Comunidad de Cristo , 4a Edición, p. 44)
- Rimanakuy maypi estudiantekuna bautizakusqankumanta otaq maypi bautizakusqankuta qawasqankumanta.
- ¿Imanasqataq piensanku bautizakuyqa llaqtapa tiempon kananpaq?
Huk llaqtapi kayqa, responsabilidadniyuq kaymi, hukkuna yanapasunaykipaq, cuidasunaykipaqpas. “Kuska serviy” nisqa ruway raphita rakiy. Rimariy pikuna yanapayta atisqankumanta. Yachakukkunata shuktak yuyaykunata tapuy, paykunapak rurashkamanta, listaman yapachun. Decidiy sichus serviyta atinkuman otaq hukkunawan kuska llank’ayta atinkuman chay ruwayta tukunankupaq.
Huñupi huk listata ruway iñiq t’aqapi yanapakuqkunamanta. Chay runapa sutinta hinaspa ima rurasqantapas qillqay. Yanapakuy mañakuqkunata, yachachiqkunata, takikunata tocaqkunata, warmakunata qawaqkunatapas, hukkunatapas Yanapay hukkunapi yuyaymananankupaq, paykunapa servicionkuqa mana ancha sutillachu kanman: yupaychanapaq boletín nisqakunata allichaq, pakisqa kaqta allichaq, sistema de sonido nisqa purichiq, qullqita pagaq, uyariq hinaspa rimaq, chayamuq runakunata napaykuq, hukkunapas.
Apachiy
Comunidad de Cristo iñin Diospa unanchanapaq rikuynin Jesucristoq kawsayninpi rikuchisqa kasqanpi, shalom nisqapi rikuchisqa kasqanpi. Jesucristoq thak kayninpi willanakuyqa Jesus hina kawsaymi. Kayqa niyta munan hukkunaman willayta, mink’ayta, qukuykuq, khuyapayakuq kay, hukkunaman chanin kayta, tukuy imatapas apamuy, hinallataq llaqtapi qhali rimanakuy kawsayta. Jesusqa hamurqa runakunata Dioswan, hukkunawan, unanchasqakunawan hinaspa kikinkuwan allinta apanakunankupaqmi. Kay wakmanta sayarichiyqa Diospa unanchasqan rikusqanpa hukninmi. ¡Chayraykun Jesucristomanta willanchis!
— Yakumanta Espiritumantawan , p. 31. 31
Jesucristomanta willakuymanta aswantaqa, Comunidad de Cristoq misionninqa kusikuy, suyakuy, munakuy, thak kay llaqtakunata kallpachaymi.
Sapa estudianteta niy pizarrapi qelqasqa runakunamanta huk otaq iskay runakunata akllananpaq. Atikuqtinqa llapa sutikunata akllakuy. Chay tarjeta de notakunawanmi sapa akllasqankuman agradecekunankupaq qelqay. Paykunaqa firmankumanmi sutinkuwan otaq clasepa sutinwan. qarqusqa kaptinkuqa, akllasqanku runakunaman tarjetankuta apachiy.
Yupaychay
Ñawinchay utaq takiy “Kay pachapi thak kay kachun” CCS 307.
Llaqta ayllunkumanta kaqkunapaq Diosta agradecekuspa mañakuypi.
Kuska Servispa
Ayllupi kaspaqa kuska llamk’ananchikmi. Uraypiqa wasiykipi, escuelapi, iglesiapi otaq llaqtapi wakin ruwaykunan kashan. ¿Mayqinkunatataq qam kikiyki ruwawaq? ¿Mayqinkunatataq yanapawaq? Chayman hina kaq cuadrokunapi marcay. Sichus “yanapakuywan kayta ruwayman” niqpi ñit’inki chayqa, yanapasunkiman piqpa sutinpi qelqay.
| Responsabilidad | Chaytaqa sapallaymi ruwayman. | Yanapakuywanmi chaytaqa ruwayman. |
| Allquta purichiy | ||
| Qhali mikhuykunata mikhuy | ||
| Tablata churay | ||
| P’achakunata, pukllanakunatapas quy | ||
| Tareaykunata estudiay | ||
| Puñunayta ruway | ||
| Chay textokunata leey | ||
| Kiruykunata maqchikuy | ||
| Raphikunata rastrillay | ||
| Basurakunata huñuy | ||
| Huch’uy wawata qhaway | ||
| Watukuy iñiq t’aqapi kuraq runata | ||
| Pukllay equipopi pukllay | ||
| Diosta yupaychaspa ofrendata chaskiy |
