Yupaychanapaq yanapakuykuna
Yupaychanapaq Bosquejo 1
Yapa Qelqakuna
Jonas 3:1–5, 10; Salmo 62:5–12; 1 Corintios 7:29–31
Ruwana
Lliw llimp’iyuq raphikunata, huk plumata utaq lapiztapas rakina, necesitakuptinqa, runakuna chay papelta boletinkunaman utaq himnalkunaman yaykuptinku utaq churaptinku, chaymanta plumakuna, lapizkunayuq kaptinku.
Yupaychanapaq Ajuste
Yupaychana wasipi challwaq llikakunata utilizay, mesa pataman qatasqa, ñawpaqninmantataq pampaman. Yupaychana wasita tukunaykipaqqa kimsa pilar velakunawan, uchuy kallmayuq utaq drift maderayuq qaqakuna huñusqawan, cruzwan ima.
Discipulokunaq qoykukuq kutichiyninpiqa, chaypi kaqkunaq ñawpaqman apamusqanku qelqakunatan challwaq llikaman churakunman. Mana llika kanchu chayqa, compromiso qelqakunapaq canasta, bandeja otaq mankata qoy.
Ñawpaq rimay
Allinlla chayaykamuy
Allin hamuy tukukuptin, chaypi kaqkunaman willay tukuy serviciopi qhawarinankuta, chaymantataq papelpi qillqananku imatachus saqinanku tiyan Jesusta chiqamanta qatikunankupaq. Wakin ejemplokunaqa kanmanmi ocupasqa kasqanku, mana allin ruwasqanku otaq excusakuna. Paykunaqa ñawpaqman apamunqanku iskaynin ofrecimientonkuta hinallataq papelkunatapas compromisokunawan Discipulokunaq Qukuykuq Kutichisqanku pachapi.
Yupaychanapaq waqyakuy
Umalliq: Diosllam almayqa upallalla suyachkan,
Runakuna: suyakuyniyqa hanaq pachamantam.
Umalliq: Diosllam qaqaypas, qespichiwaqniypas, fortalezaymi;
Runakuna: Manam chhaphchisqachu kasaq.
Umalliq: Diospin sayan kacharichiyniypas, hatunchayniypas;
Runakuna: atiyniyoq qaqay, pakakuyniyqa Diospin.
Umalliq: Runakuna, tukuy tiempo Diospi confiaychis;
Runakuna: Diospa ñawpaqenpi sonqoykichista hich’aychis;
Llapallan: Diosqa pakakunanchismi.
—Salmo 62:5–8, chayman hina ruwasqa
Tiempota rakinakuy
Agradecekuymanta rakinakuy
Chay huñunakuypi kaqkunata niy “Imapas kunan punchaw agradecido kani” nisqa rimayman huk otaq iskay palabrawan kutichiykunata willanankupaq. Mana chayqa, kutichiyninkuta willanakunankupaq huch’uy t’aqakunata ruwanankupaq tapuy.
Compartir Himno
“Huñunakusqaykuman hina” iskay kutita takiyku CCS 73
O “Halle, Halle, Aleluya” CCS 86 nisqapi
O “Kawsayniypi, Señor” CCS 602
Chay huñunakuypi kaqkunata kallpanchana, mana paykunapa rimayninkupichu takinankupaq.
Mañakuykunata rakinakuy
Niy participantekunata huk otaq iskay simiwan kutichiykunata willanankupaq: “Pipas otaq imapas kunan p’unchay mañakushani”, nispa. Mana chayqa, huch’uy huñukunata tapuy kutichiyninkuta willanankupaq.
Ayllu Mañakuykuna
Tiempota qoy huñusqa runakunaq ch’inlla mañakuypi yuyaymananankupaq, chhaynapin paykuna kikinkumanta mañakunkuman chay rimasqa llakikuykunamanta, llakikuykunamantawan.
Hawka Kaypaq Mañakuy
Hawka kay vela rawrachiy
Hawka kawsayta rakinakuy
Chay huñunakuypi kaqkunata niy huk otaq iskay simiwan kutichiykunata willanankupaq: “¿Maypitaq kawsaynikipi hinaspa Diospa unanchasqan ukupi qawanki hawka kay necesitasqankuta?”, nispa. Mana chayqa, huch’uy huñukunata tapuy kutichiyninkuta willanankupaq.
Mañakuy
Pitapas mañakuy thak kaypaq mañakuyta, chaypin rimakun kutichiykuna willasqa kasqankuta.
Qelqata Ñawinchay
Willakuq: Juanta hap'isqanku qhepamanmi Jesusqa Galilea llaqtaman hamurqan Diosmanta allin willakuykunata willaspa.
Jesus: “Tiempoqa hunt’akunñan, Diospa qhapaqsuyunpas qayllaykamupunñan, yuyayman kutirikuychis, allin willakuykunapitaq iñiychis”, nispa.
Willakuq: Galilea lamar qochata pasashaqtinmi Jesusqa rikurqan Simonta wawqen Andrés lamar-qochaman llikata wikch’usqankuta, challwaq kasqankurayku. Hinan Jesusqa paykunata nirqan:
Jesus: “Qatiway, runakunata challwaqmi”, nispa.
Willakuq: Hinaspa chaylla llikachankuta saqispa qatikurqaku. Aslla karuta rispanmi, Zebedeoq churin Santiagota, wawqen Juantawan rikurqan, paykunan botepi llikakunata allichasharqanku. Chayllam paykunata qayarqa; Hinan taytanku Zebedeota alquilasqa runakunawan kuska botepi saqespa payta qatikurqanku.
—Marcos 1:14–20
Himno de Llamado
“Jesusmi waqyashan” CCS 578
O “Qanqa Purinki Quchapatanpi” CCS 598
Momento de Enfoque nisqa
“Umalliqta qatipay” nisqa pukllayta kunan p’unchay qelqawan tinkuchiy. Astawan yachayta munaspaqa, Sermons4Kids nisqaman yaykuy .
Ministerio de Música o Himno de Enfoque Comunitario
“Chay waqyakuykuna” estrofas 1–4 CCS 586
Willakuy
Marcos 1:14–20 textomanta hurqusqa
Takisqa Kutichiy
“Las Convocaciones” nisqa estrofa 5 CCS 586
Discipulokunaq qoykukuq sonqowan kutichisqanku
Qelqata Ñawinchay: Yachachikuywan Rimanakuywan 165:2d–e
Saminchay Llaqtapi hinallataq pachantinpi Mision Diezmokuna: Misión Mañakuy
Chay huñunakuypi kaqkunam huk kunkalla kallpawan leerqaku. Imprimiy otaq proyectay textota otaq Misión Mañakuy tarjetakunata qoy mayqenkunamantachus rantiyta atikunman Herald House .
Dios, ¿maymantataq kunan punchaw Espirituyki pusanqa?
Yanapaway tukuy rikchasqa kanaypaq hinaspa kutichinaypaq listo kanaypaq.
Valorta qoway imapas mosoq kaqta riesgoman churanaypaq hinaspa
munakuyniykiq, thak kayniykiq saminchayninman tukupuy. Amen.
Diezmo de Misión Local y Mundial nisqa chaskiy
Runakunata invitay ñawpaqman hamunankupaq iskaynin ofrendankuwan hinallataq compromiso qelqankuwan, chaypin willan imakunatan saqeyta munankuman Jesusta cheqaqtapuni qatikunankupaq. Sichus yupaychana wasipi challwaq llikata utilizarqanku chayqa, huñunakuypi kaqkunata niy llikaman papelninkuta awanankupaq, chhaynapi colorniyoq qhawarichinankupaq. Aseguray huk ñanta hayway mana ñawpaqman hamuqkunapaq chaypi participanankupaq.
Himno de Clausura
Chay huñunakuypi kaqkunata kallpanchana, mana paykunapa rimayninkupichu takinankupaq.
“Sutiykiwanmi waqyamurqayki” CCS 636
O “Jesusta qatikunaypaqmi tantearuni” CCS 499
Kachaspa
Churiq kunkanmi hamuwarqan: “Sutiypi bautizakuqkunaqa...qhatiwaychis, ruwasqayta rikusqayta ruwaychis”, nispa.
—2 Nephi 13:15, t’ikrasqa
¡Riy Cristoq misionninpi!
Postludio nisqa
Yupaychanapaq Bosquejo 2
Yapa Qelqakuna
Jonás 3:1-5, 10; Salmo 62:5-12; 1 Corintios 7:29-31
Ruwana
Yupaychana wasiykipaqqa yuyaykuy hatun kinsa dimensional letrakunata ruwanaykipaq otaq utilizanaykipaq, chay letrakunapin qelqasqa MARKA. Yupaychana wasipi imaymana rikch’ayniyoq, sayayniyoq, colorniyoq Bibliakunata qhawarichiy, sapankataqmi kichasqa kanqa Marcosmanta t’aqaman, chaymi leekunqa kunan p’unchaypi leccionario ciclo B nisqamanta textokuna hina.
Yupaychana wasipi challwa llikakunata churay, Marcos 1:14-20 textopi challwa llika allichayta rikuchinapaq. Allin hamuy tiempopi yupaychay wasipa rikch’anachiyninmanta rimariy.
Kingdom Scramble ruway raphikunata rakiy yupaychay serviciopi mayk’aqllapas llamk’anapaq utaq huk Momento de Enfoque nisqapaq llamk’anapaq.
Sichus Desafío Escritura nisqawan yanapachikunki chayqa, textokunata leeykunata papelpi preparay. Uraypi qhaway.
Ñawpaq rimay
Allin hamuy hinaspa Cuidado y Compartir
Yupaychanapaq waqyakuy
Umalliq: Diosllam almayqa upallalla suyachkan,
Runakuna: Suyakuywan upallalla suyani.
Umalliq: Diosllam qaqayqa.
Runakuna: Diosmi qespichiwanaypaq qaqa. Manam chhaphchisqachu kasaq.
Umalliq: Diospi confiay.
Runakuna: Diosmi pakakunay
Umalliq: Diosllam almayqa upallalla suyachkan,
Runakuna: Suyakuywan upallalla suyani.
—Salmo 62:5-12, chayman hina ruwasqa
Temporada de Alabanza
Iskay utaq kimsantin takikunata takiy. Yuyaykuy kay takikunap vocal grabacionninkunata llamk'achiyta, Community of Christ Sings Audio Recordings nisqapi tarisqa, Herald House nisqamanta tarikuq, qutuykiman musuq kaqkunata yachachinapaq, yachanapaq ima. Chay huñunakuypi kaqkunata kallpanchana mana paykunapa rimayninkupichu takinankupaq .
“Fanana” nisqa CCS 596 nisqapi
Otaq “¡Amén, Siakudumisa!/Amén, Takiy Señor Diosta yupaychayta!”, nispa. CCS 109 nisqapi
O “Louez le Seigneur !/¡Alabay, yupaychay, yupaychay Señorta!” CCS 106 nisqapi
Agradecekuymanta hinaspa Saminchaymanta Mañakuy
Takisqa Kutichiy
“Señorta suyay” iskay kutita takiy CCS 399
Chay huñunakuypi kaqkunata kallpanchana, mana paykunapa rimayninkupichu takinankupaq.
Kay takipaq kastilla simiman , francés simiman t'ikraykunata internetpi tarinki .
Enfoque Momento: Pesapakuymanta allin willakuykunata ñawinchay
Chay textota kallpawan leey (Marcos 1:14-15) hinaspa kay tapuykunata t’aqwiriy :
¿Ima ninantaq pesapakuy? ¿Imataq Diospa allin willakuynin? ¿imakunapitaq qhapaq suyu asuykamusunkichis?
Responsable Akllanakuna Yuyaymanay pusasqa
Sapa rimaypa chawpinpi huk rato sayay utaq huk chimeta waqay. Sapa chiruta ñawinchaspa huk rato sayay.
Chakiykikunata pampapi churaspa allinta sayay, sayaq sayay. Ukhu, samasqa samaykunapi yuyaykuy. Makiykikunata wasanpi otaq huk allin posiciónpi samachiy. Samayniykita qhawariy hinaspa yuyaymanay pusasqa simikunawan kuskachakuy...
Pampachaway...
Pampachaykuway Diosníy...
wakin kutipiqa karunchakuni...
Mana allin akllakuykunamanta, khuyapayakuyniykita maskhani...
wakin kutipiqa karunchakuni...
pampachaway Diosníy...
pampachaway...
Qelqata Ñawinchayta waqyaspa allin willakuy: Marcos 1:16-18
Himno de Llamado
“Jesusmi waqyashan” CCS 578
O “¡Hark!, Jesuspa waqyakuyninpa kunkan” CCS 592
O “Moises Jetroq ovejankunata michishaqtin” CCS 595
Qelqata Ñawinchayta waqyaspa allin willakuy: Marcos 1:19-20
James Mending Llikakuna Monólogo
Qanpas wawqeykiwanmi taytaykiq challwaq botenta qocha pataman apamurqankichis. Negocioykita qhawaspa, qan, wawqeyki, taytayki, contratasqa llank’aqkunapas llikaykikunata allichashanki: makikuna ocupasqa nudokunata wataspa, llikakunata allichaspa qatiqnin hap’inapaq. Chaymantataq payta rikunki. Jesusqa karullapin asuykamushan, maypichus amigoyki Simón mallakunata mana ukhu unuman wikch’uykusharqan chaymanta. Jesusmi paykunata qaparirqan: “¿Runa challwaqkuna?”, nispa. ¿Imatataq nichkarqa?
Paytaqa reqsinkichismi Juanwan kuska Jordán mayupi bautizakusqankumanta. Aswan asuykuspa purin. Kaymantam Juanpa rimasqanqa. Payqa hichpallapim kachkan. Ñawinkunaqa t’oqyachiqmi. Paymantaqa kanmi imapas, imapas ch’uya. Amigoykikuna Pedrowan Andreswanmi imatapas musyankuman hina qatikusharqanku, paykunapas. Imapas ch’uya.
Makiykikuna allichay kuyuyninkuta sayachinku. Ñawintapuni qhawanki. Chayllam Jesusqa rimapayasunki, sutiykita qayasuspa. Wawqeykiq makinta hap'inki. Qamqa sayarinki. Hinaspa qanpas qatikunki. Kaymi takiyki:
Ministerio de Música o Himno Comunitario
“Qanqa Purinki Qucha Quchapa patanpi” CCS 598
O “Jesusta qatikunaypaqmi tantearuni” CCS 499
Chay huñunakuypi kaqkunata kallpanchana, mana paykunapa rimayninkupichu takinankupaq.
Hawka Kaypaq Mañakuy
Hawka kay vela rawrachiy
Mañakuy
Diosníy, qanmi waqyanki. Uyariyku thak kay allin willakuyman invitasqaykita. Pesapakuspan hamunchis, kutichinanchispaq listo. Yanapawayku sapa punchaw sapa punchaw tarinaykupaq maypi hawkalla kawsanaykupaq. Saminchawayku thak kay qokuywan, saqewayku munakuyniykita, kusikuyniykita, suyakuyniykita, thak kayniykitapas hukkunaman apamunaykupaq, ch’uya qhawariywan thak kay, thak kay, chanin kawsay ñanman. Sienteyku reinoyki cheqaqtapuni qayllaykamusqanmanta. Hawka kayniyki wiñaypaq kamachichun sonqoykupi, kay pachaykupipas. Amen.
Jesusmi Reinomanta willan Responsiva lee
Umalliq: Jonasqa Señorpa nisqanman hinan Ninive llaqtaman rirqan.
Runakuna: ¡Reinoqa qayllaykamupunñan!
Umalliq: Pedroqa runakunapaq challwaqmi kapurqan, Jesuspa waqyakuyninta kutichispa.
Runakuna: ¡Reinoqa qayllaykamupunñan!
Umalliq: Pablon yachachirqan kunan pachaq rikch’aynin chinkapushasqanmanta, Diospa Reinonman ñanta qonanpaq.
Runakuna: ¡Reinoqa qayllaykamupunñan!
Umalliq: Diospa munayninpaqmi qosqa kanki maqanakuykunata hinallataq imaymana kaymanta kusikuykunatapas. Chhaynallapunin kanan thak-kaypi kaq reinopipas.
Runakuna: ¡Reinoqa qayllaykamupunñan!
—Jonas 3:3, Marcos 1:18, 1 Corintios 7:31, Doctrina y Convenios 162:4b nisqamanta hurqusqa
Willakuy
Marcos 1:14–20 textomanta hurqusqa
Otaq Qelqakunamanta Desafío
Huk canastapi churay suficiente textokunata leeykunata papelpi imprimisqata, chhaynapi sapanka hukta hap’inanpaq. Chaykunataqa chaypi kaqkunaman rakiy. Sut’inchana, ch’inllamanta textonkuta leenankuta, chaymantataq qhawarina imaynatas kunan kawsayninkupi waqyasqa kashanku chayta.
Qelqakuna apaykachanapaq: Marcos 1:14–20, Marcos 2:14, Mateo 4:18–22, Lucas 5:1–11, Lucas 9:23, Lucas 9:57-60, Lucas 14:25-27, Juan 1:35-51, Juan 8:12, Juan 12:26, Juan 15:16, Juan 21:22, 1 Tesalonicenses 5:24, Romanos 8:28, 2 Tesalonicenses 2:14, 1 Pedro 2:21, 1 Pedro 1:15-16, 2 Timoteo 1:9, Efesios 4:4, 1 Corintios 1:9, 1 Pedro 3:9, Amós 7:14-15, Isaías 6:8, Jonas 3:1-4.
Huk tiempo yuyaymanaypaq hinaspa yuyaymanaypaq, invitay achkata pisillapi willanankupaq textonkumanta hinaspa imayna qawasqankuta Dios kunan punchaw paykunata qayachisqanmanta.
Himno de Respuesta
“Chay Llamadas” CCS 586
O “Diospa Munasqa Comunidad” CCS 588
O “Jesus Munawasqanrayku/Kaypi Ietu” CCS 594
Yuyaykuy Comunidad de Cristo Cantar Grabaciones de Audio nisqamanta grabacion vocal nisqawan kay takita yachachinaykipaq hinaspa yachanaykipaq.
Chay huñunakuypi kaqkunata kallpanchana, mana paykunapa rimayninkupichu takinankupaq.
Discipulokunaq qoykukuq sonqowan kutichisqanku
Agradecekuymanta Willakuykuna
¿Agradecekuqchu kanchis? ¿Diostachu agradecekunchis? ¿Imakunamantan kunan tiempopi agradecekunki? Kunan tiempopi imamantachus agradecekusqaykimanta huk simillapi otaq pisi rimayllapi rimay.
Kutichinapaq tiempota saqey.
Willakuy
Reino qayllaykamusqanmanta sut’inchashaspapas, reparanchismi kawsayninchispi Diospa hatun qokuyninta kutichisqanchisqa, reino hatarichiy ñawpaqman puririnanpaq yanapasqanmanta.
Diospa munakuyninpas gracianpas mana qolqellapaq qowasqanchista entiendespaqa, agradecekusqanchisraykun kutichinchis, kacharichisqataqmi kanchistaq mana qolqellamanta rakinakunanchispaq.
Saminchay hinaspa Chaskiy Diezmo de Misión Local y Mundial
Himno de Compromiso nisqa
“Diosmi waqyashan” CCS 172
UTAQ “Sutiykiwanmi waqyamurqayki” CCS 636
Chay huñunakuypi kaqkunata kallpanchana, mana paykunapa rimayninkupichu takinankupaq.
UTAQ “Kachamuway” CCS 651
Bendición nisqa
Kutichiy
Postludio nisqa
Yupaychanapaq Bosquejo 3
Yapa Qelqakuna
Jonás 3:1-5, 10; Salmo 62:5-12; 1 Corintios 7:29-31
Ruwana
Willayta qhipaman yuyaymanaypaq, isqun participantekunata mink’ay — qanchis colorkuna sutichasqa kanankupaq iskay yapasqa kanankupaq. Aswan allinmi kanman manaraq servicio kachkaptin ensayayta atiptinkuqa. Chay huñunakuypi kaqkunamantaqa manam mayqinpas rimanchu. 1 kaq runa, 2 kaq runaqa asikullanku. Qanchis cartón letrerokunata wakichiy qanchis participantekunaq kunkanpi warkunankupaq. Huk colorta representaq sapa runan huk letrerota churakun, huk ladonpi llañu colorta, huk ladonpitaq letrata churakun. Kuska señalkuna arco irista deletrean. Llimpikuna: Purpura, azul, verde, q’illu, naranja, puka, borgoña. Chaykunata yupaychay “arco iris” simita rikuchinaykipaq, ordenpi, arco irispi colorkunaq ordenninpi churasqa kaqtin.
Ñawpaq rimay
Himno de bienvenida
“Huñuwayku” 1, 2, 4 estrofakuna CCS 72
Otaq “¿Pitaq mamay, ¿pitaq wawqey?” CCS 336 nisqapi
Allin hamusqayki, Kusikuykuna, llakikuykunapas
Yupaychanapaq waqyakuy Kutichiq ñawinchay
Umalliq: Diosllapaqmi almanchikqa upallalla suyachkan,
Runakuna: suyakuyniykuqa Diosmantan.
Umalliq: Diosllan qaqanchis, qespichiwanchis, fortalezanchis;
Runakuna: Manam kuyurisunchu.
Umalliq: Diospin sayan kacharichiyninchis, hatunchasqa kayninchispas;
Runakuna: atiyniyoq qaqanchis, pakakunanchis Diospi.
LLAPAN: Diospi tukuy tiempo confiay; Diosninchikpa ñawpaqenpi sunqunchikta willakusun.
—Salmo 62:5-8, chayman hina ruwasqa
Himno
“K’anchay achikyamun huk sayk’usqa pachapi” CCS 240
O “Jesuspa Iglesian” CCS 358
Invocación nisqa
Kutichiy
Procesamiento Marcos 1:14-20
Pitapas niy textota kallpawan leenanpaq hinaspa proyectananpaq otaq impriminanpaq iskay punta kaq rimaykunata chaywan tupaq tapukuykunawan. Chay huñunakuypi kaqkunata iskay iskaymanta utaq uchuy huñupi rimanankupaq niy.
- Yachay. Diosqa manan karuchu, ichaqa kaypin kawsayninchispi. ¿Imaynatan chay texto yanapasunki kawsayniykipi Diosmanta reparakunaykipaq?
- Yachakuy. ¿Imatataq yacharqanki? ¿Imaynatataq chay texto yachachisurqanki imapas mosoq kaqta otaq kacharinaykipaq kaqta abrazanaykipaq?
Qillqasqata yapamanta ruway hinaspa proyectay utaq iskay tukupay rimaykunata imprimiy chaywan tupaq tapukuykunawan rimanapaq.
- Hamutay. Yuyaymanay imaynatas chay texto yanapasurqanki cambianaykipaq. ¿Imaynatataq desafiasqa karqanki?
- Ruwana. ¿Imatan ruwawaq Diosta yanapanaykipaq hukkunata, unanchasqakunatapas?
Chay ruwayta tukuchiy, chaypaqqa proyectaspa otaq imprimiy textoq partenta, llapa runakuna kuska rikunankupaq, kallpawan leenankupaqpas.
Hawka Kaypaq Mañakuy
Hawka Kawsay Yuyaymanay
Chaypi...Chayta nirqa...“Mana imapaqpas sayariyta atispaqa, manam allinchu kanki nuthinpaq”
Chay ratopi hap’isqa, simikunawanmi sut’inchasqa, millay kayta disfrazaq valorkunawan, hukkunaman allin kayninpi sayasqa términokunapi, mana saphi tariypi nitaq naceyta ukhumanta.
¿Ima allinpaqtaq? ¿Ima hukkunapas? ¿Ima experienciakuna compartisqakunan señaswan kutichiwan kawsayniypi akllakusqayman atacasqa kaqtin, chaytaq huk runapaq allin kanman otaq manapas?
Viajeyqa ñuqapa...Manan paypachu. ...Imaynatataq chayta ninman...Pitaq wañuspa jefeyta ruwarqa?
“Pampachay taytay, paykunaqa manan yachankuchu ima ruwasqankutapas.”
Chhaynaqa, ¿imataq kanman mana gustaqniymanta hukniray ruwaykunata ruwanaypaq tiempoyta t’aqayta munaspaqa. ...Imakuna riqsisqa. ...Imakunachus mañawan pi kasqayta cambianaypaq...yuyaykuni imaynachus kasqayman hina allinta ruwashasqayta. ...Imaynaña kaqtinpas manan allintachu sientekuni mana reqsisqay runakunawan imatapas ruwaspay....
kayta ruwaychis, qankuna ukhupi pisillatapas, ñoqapaqpas chaytan ruwarqankichis, nispa.
Akllanakuna...Akllaykuna kutichiy kananpaq manataq qhawaq kananpaq. Akllanakuna dedoykipa puntanmanta aswan karuman chayanaykipaq musuq kawsayta hapinaykipaq. Akllanakuna kananpaq chay chawpipi maypi puriy señas, ñanpi posibilidad churan, wichariy urqukunaman manaraq explorada.... Chaskinapaq, qhawanapaq, uywanapaq akllanakuna. Necesitawan tupanapaq akllaykuna, chaymi sapa kutilla kachkan kay pachapi wichqasqa... manam chiqninakuywanchu, aswanqa mana imapas qukuywan.
iñiy, suyakuy hinaspa munakuy, ichaqa aswan hatunmi munakuy
Munakuyqa necesitasqanman hina ruway munaq sonqotan paqarichimun. ...Munakuyqa, munay sacrificiota tanqaq atiymi, kawsaypa chaqwa sumaq kayninpa chawpinpi kananpaq. Munakuyqa graciata chaskiypi, chaymantataq qoypi kallpan. Munakuyqa sapankanchista waqyakuq qokuymi. ...Syananpaq.
—Dean Robinson sutiyuq runa; Permisowan llamk’achisqa.
Hawka Kawsay Himno
“Hamuy, K’anchayta apamuy” akllay askha estrofakunata CCS 287
Otaq “Sonqoyta llamp’uyachiy” iskay kutita takiy CCS 187
Hawka kay vela rawrachiy
Mañakuy
Internetpi chaymanta cuarto ukhupi participantekunamanta chaqrusqata llamk’achiy.
1 kaq participante: Yachanim tutayaypi urmay imayna kasqanmanta.
2 kaq participante: Yachanim mana rikuy atina kayqa imayna kasqanmanta.
3 kaq participante: Yachanim mana pampachasqa kayqa imayna kasqanmanta.
Umalliq: ¿Pitaq llakikunqa? ¿Pikunan paykuna kikinku cambianqaku kay pachata cambianankupaq?
Participante 1: Tutayaqpi urmaykuni. Yacharqanim pi kasqaymanta pinqakuyta. ¿Maymantaq kani?
Participante 2: Mana rikuy atina kani. Yacharuniñam llimpiyta. ¿Maymantaq kani?
Participante 3: Manam pampachasqachu kasaq. Yachanim necesidadniyqa runakunapaq llumpay kasqanmanta. ¿Maymantaq kani?
Runakuna: ¿Kanchu suyakuy? ¿Cheqaqchu suyakuy?
Umalliq: Quyllurpa k’anchayninmi tutayaqta k’anchan. Quyllurtaq rikukuqta ruwawanchik. Churiqa mana pampachanapaq kaqtam pampachan. Chay musquyqa chiqapmi. Mana imapaqpas valesqaykiqa llullakuymi.
Runakuna: Qankunawanmi sayayku. Manam kutirisaqkuchu. Kaypiqa wasiykipim kachkanki.
LLAPAN: Kay hina thak kayta mañakuyku. Amen.
Ministerio de Música O Comunitario Himno
“Chay Llamadas” CCS 586
O “Qanqa Purinki Quchapatanpi” CCS 598
Rimasqa Simipi yanapanakuy
Marcos 1:14-20 textomanta hurqusqa
Yuyaymanay: Chikan chikan kayninkuna
Astawan yachanaykipaq qhaway preparacionta servicio qallariypi.
Iskay runakuna, 1 kaq runa, 2 kaq runa, yaykuspanku susurquyta, asikuyta qallarinku.
Huk llimp’i yaykumun hinaspa Runa 1, Runa 2 asikunku.
Aswan llimp’ikuna haykunku hinaspan 1 kaq runa, 2 kaq runa aswanta asikunku.
Colorkunaqa mana ordenpichu huñunakunku, chaymantataq kuskan muyuta ruwanku.
1 kaq runa, 2 kaq runaqa asikullankuraqmi.
Colorkuna hukmanta huñunakunku, ichaqa kay kutipiqa ‘orden arco iris’ nisqapi, yapamantataq kuska muyuta ruwanku. Colorkunata tikray chaynapi yupaychaq ayllu “arco iris” nisqa qawananpaq.
1 kaq runa, 2 kaq runapas manaña asikunkuchu, hinaspan paykunata qhawarinku. Chaymantataq ninku: “¡Ay!”, nispa.
—Debra Bruch sutiyuq warmi
Discipulokunaq qoykukuq sonqowan kutichisqanku
Himno de Generosidad
“Nada te turbo” s ing iskay kutita CCS 241
Kastilla simipi t'uqyaypi yanapakunaykipaqqa, Comunidad de Cristo Takiq Uyarinapaq Grabacionkunapi tarisqa kunka grabacionwan kuska takiy , Herald House nisqamanta tarikun.
O “Cristo, Llapaykutan waqyawayku Servicioman” CCS 357
Video “¡Mana manchakuspa aventura!”, nispa.
Kay willakuypi huk internetpi yupaychay experiencia, Comunidad de Cristo umalliq Emérito Steve Veazey qun enfoque, inspiración, chaymanta pusay.
Saminchay hinaspa Chaskiy Diezmo de Misión Local y Mundial
Himno de Clausura
“Ñuqa, Lamar Qochapa, Hanaq pachapa Señornin” CCS 640
O “Jesusta qatikunaypaqmi tantearuni” CCS 499
Chay huñunakuypi kaqkunata kallpanchana, mana paykunapa rimayninkupichu takinankupaq.
Bendición nisqa
Kachay: Yachachikuywan Rimanakuywan 161:1b
Postludio nisqa
Sagrado Espacio: Huch’uy Huñupi Yupaychanapaq Bosquejo
Allinlla chayaykamuy
Hawka Kaypaq Mañakuy
Kimsa kutita pisi pisimanta campanata waqay utaq waqay.
Hawka kay vela rawrachiy.
Runakunata tapuy huk otaq iskay simillawan kutichiykunata willanankupaq: “¿Maypitaq kawsaynikipi, kay pachapi otaq Diospa unanchasqan ukupi qawanki hawka kawsay necesitasqankuta?”, nispa.
Runakuna rakinakusqanku qhepamanmi kay mañakuyta ruway:
Hawka kaypa Señornin, .
Kawsayninchikpi, kay pachanchikpi, Pachamamanchikpaq hawka kawsayta mañakunchik. Amen.
Práctica Espiritual nisqa
Munakuywan sumaq sonqo kaymanta bendicionkuna
Iskay kinsa ratuta ch’inlla kanaykipaq. Thak sientekuspaykiqa qallariy kay saminchayta yapamanta rimaspa, tiempota qoy chay simikunata sonqoykipi yuyayniykipipas uyarikunanpaq:
Munakuywan saminchasqa kachun. Saminchasqa kachun qhali kaywan. Cheqaq kusikuywan saminchasqa kachun. Hawka kawsaywan saminchasqa kachun.
Yuyaymanay munakusqayki runa. Chay runata piensay. Mañakuspaykiqa chay runapa sutinta mañakuyman churay.
Munakusqay munakuywan saminchasqa kachun. Munakusqay qhali kachun. Munakusqay chiqap kusikuywan saminchasqa kachun. Munakusqay thak kaywan saminchasqa kachun.
Kunanqa allin amigoykipi yuyaykuy. Chay runata piensay mañakusqaykiman hina:
Amigoy munakuywan saminchasqa kachun. Amigoy saminchasqa kachun qhali kachun. Amiguy chiqap kusikuywan saminchasqa kachun. Amigoy hawka kachun saminchasqa kachun.
Piensariy pipas mana allinta ruwasuqnikipi otaq piwanpas piñanakusqaykipi. Kay runata piensay. Huk ratuta hap’iy. Samaykuy, munakuywan kay saminchayta mañakuy:
Mana allinta rurawaqniyqa kuyakuywan saminchasqa kachun. Mana allinta rurawaqniy qhali kachun. Mana allinta rurawaqniy chiqap kusikuywan saminchasqa kachun. Mana allinta rurawaqniy hawkalla kachun.
Runakunata mink’ay kay saminchay tiempopi yuyaykusqankuta, imayna sientekusqankuta, imaymana rikch’ayninkuta ima willanankupaq.
Mesa Muyuriqpi rakinakuy
Marcos 1:14–20 NRSVue
14 Juanta hap’isqanku qhepamanmi Jesusqa Galilea llaqtaman hamurqan Diosmanta allin willakuykunata willaspa 15 : “Tiempo hunt’akurqanñan, Diospa qhapaqsuyunpas qayllaykamupunñan, yuyayman kutirikuychis, allin willakuykunapitaq iñiychis”, nispa.
16 Galilea lamar-qochata pasashaspan Jesusqa rikurqan Simonta wawqen Andrés lamar-qochaman llikata wikch’uykushaqta, challwaq kasqankurayku. 17 Hinan Jesusqa paykunata nirqan: “Qatiwaychis, runakuna challwaqman tukuchisqayki”, nispa. 18 Hinaqtinmi chay ratolla mallankuta saqespa Jesusta qatikurqanku. 19 Aslla karuta rishaspanmi rikurqan Zebedeoq churin Jacobota wawqen Juantawan botepi llikakunata allichashaqta. 20 Chayllamanmi paykunata waqyamurqan, hinan taytan Zebedeota alquilasqa runakunawan botepi saqespa qatikurqanku.
—Marcos 1:14-20 NRSVue
Ñawpaq kaq discipulonkunatan Jesusqa invitaran llikachankuta wikch’uspa qatikunankupaq. Paykunaqa familiankuta, amigonkuta, kawsayninkuta, kapuqninkuta ima saqespa Jesusta qatikuspanku mana reqsisqa cheqaskunaman rinanku karan. Chayta ruwaspankun rikuchirqanku valorniyoq kasqankuta, iñiyniyoq kasqankuta, prometekusqankutapas. Kay ñawpaq discipulokunaqa tukuy imatam peligroman churarqaku Jesusta qatikunankupaq.
Noqanchispas, waqyasqa kanchis discipulo kaypa cheqaq kayninkunawan maqanakunanchispaq. Mayninpiqa Jesusta qatikuyqa sasa, hukmanyachiq, ichapas peligrosoraq kanqa. Ichaqa, Jesucristoq khuyapayakuyninta, thak kayninmantawan willananchispaqmi waqyasqa kanchis. Kay ñawpaq discipulokunata qatipakuspa ‘llikanchikkunata wischuykuspa’ Jesusta qatikuyta akllakuspanchikqa, vidanchikmi wiñaypaq tikrakunqa
Tapukuykuna
- ¿Imaynatataq waqyasqa kanchis kawsayninchispi chhayna admirakuypaq cambiokunata ruwananchispaq, chhaynapi kunan tiempopi Jesusta qatikunanchispaq?
- ¿Kanchu kawsayniykipi Jesuswan purisqaykipi sasa saqenaykipaq?
- ¿Imaynatataq riesgokuna hap’iy hatunyachinman waqyakuyninchista kusikuy, suyakuy, munakuy, thak kay ayllukunata paqarichinapaq?
Kachay
Qukuykuq kaymanta Willakuy
“Llapa allinninpaq rakinakuyqa Sionpa espiritunmi” (Doctrina y Convenios 165:2f).
Diospa khuyapayakuyninta, qoykukuq kaynintawan chaskinchis. Chay ofrecimiento canastaqa kanmi sichus huch’uy t’aqapi ministeriokunata yanapayta munanki, qoykukuq sonqowan kutichisqaykiq parten hina.
Epifania qhepa tiempopaq ofrenda mañakuyqa huk discipuloq qoykukuq kutichiyninmantan horqosqa kashan:
Khuyapayakuq Dios, Sapa kuti qoykukuq kasun. Sapankaykumanmi qowarqanki mana tukukuq graciata, mana tukukuq munakuytapas. Chay munakuyman, graciamanpas kutichisqanchis hukkunaman huch’uyyaykukuspa serviy kachun, qoykukuq kaypas naturalezanchismanta kachun. Amen.
Qatiqnin Huñunakuypaq Invitacion
Himno de Clausura
CCS 586, 1999 watapi. “Chay Convocatorias” nisqa.
Tukuchina Mañakuy
Yanapakuykuna munasqa Huñumanta hina
Señorpa Cenan Sacramento
Kay akllasqamanta leenaykipaq huk textota akllay: 1 Corintios 11:23–26; Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7-39.
Comunión nisqaman mink’akuy
Llapallankum Cristopa mesanpi allin chaskisqa kanku. Señorpa Cenan otaq Comunión nisqa sacramento, chaypin yuyarinchis Jesucristoq kawsayninta, wañuyninta, kawsarimpuyninta, hinallataq sapa kutilla kaynintapas. Comunidad de Cristo nisqapipas, Comunión nisqatapas rikunchismi, bautizakuy rimanakuyninchis mosoqyachinapaq, Cristoq misionninta kawsaq discipulokuna hina formasqa kananchispaqpas. Wakintaq iñiyninkupi costumbrenku ukhupi hukniray otaq yapasqa entiendeyniyoq kankuman. Llapa Señorpa Cenanpi participaqkunatan invitayku Jesucristoq munakuyninwan thak kayninpi chayta ruwanankupaq.
Wakichikuspaqa takisun Comunidad de Cristo Takikuna 520, “Diosmi invitacionta haywarin”.
T'antata, vinotapas saminchaspa serviy.
Wawakunapaq yuyaykuna
Jesusmi runakunata invitaran payta qatikunankupaq. “Qatiway” nisqa pukllayta pukllasun.
“Qatiway” nispa niy, hinaspa librota leeq hina, maychus kananpi puriy, mañakuy otaq ejercicio ruway. Kusikuy hinaspa wakin sonso kuyuykunata paqarichiy. Kunanqa sapakamata invitay umalliq hina turnota ruwanankupaq. Sapa warmakuna qututa umallinanpaq chansayuq kananpaq qhawarina.
Kunanqa willananchismi imaynatas Jesusta qatikusunman chayta. Paykunawan rinapaq ruwaykunata paqarichiy. Hukkunata kallpachay ruwasqaykikunata “katikunankupaq”.
Jesusmi niran: “Qatiwaychis hukkunata mikhuchinaypaq”, nispa. (Huk mankamanta pitapas cucharawan mikhuchinapaq kuyuykunata ruway).
Jesusmi niran: “Qatiwaychis mana invitasqa kaqkunata invitanaypaq”, nispa. (Pitapas makinta haywarinaykipaq).
Jesusmi niran: “Qatiwaychis hukkunawan sumaq sonqo kanaypaq”, nispa. (Manawan kuyuchispa sapakamaman “allin” niy).
Jesusmi niran: “Qatiwaychis estudianaypaq, yachanaypaqpas”, nispa. (Demostracionta ruway leeyta).
Chay huñunakuypi kaqkunata mink’ay, Jesusta imayna qatikunankupaq yuyaykusqankuta willanankupaq.
(Adaptado de
www.CofChrist.org/common/cms/resources/Qillqakuna/Enfoque-momentos.pdf )
Sermón Yanapakun
Qelqata t’aqwispa
Kay textopi t’aqwirikun Jesuspa ‘allin willakuykunata’ willasqanmanta. Marcos qelqaqmi Jesusta nin Diospa Churin kasqanmanta, paymi munakuyta cuerpochan, runakunatataq waqyan iñinankupaq. Kay pasajeqa kay llalliq yuyaykunatan resaltan.
Kawsaywan, ministrowan ima, Jesusqa rikuchinanpaqñam kachkan runakunapi Diospa anchata interesakusqanmanta. Paymi yanaparqa kuyakuq hinaspa unanchakuq Diospi yuyaymanayta musuqmanta ruwanankupaq. Kay misionqa peligroso kanqa, extraordinario compromiso necesitakunqa. Qatikuqninkunaqa, familiankuta, kaqninkutapas saqespa Jesusta qatikunankupaqmi munanku. Kay pasajeqa leeqkunatan mañakun Jesuspa predicacionninpa, kawsayninpa lentesninwan kawsayninkuta, ministronkuta chaninchanankupaq, hinallataq Diospaq imakunachus importante kasqanmanta t’aqwirinankupaq.
14 versiculopin entiendekun kay critica mision cheqaqtapuni peligroso kasqanmanta, chaypin reparakun Juanpa chayllaraq hap’isqa kasqanmanta. Juanqa Jesustan willasharqan Qespichiq kasqanmanta, willasharqanmi pesapakuymanta pampachaymantawan, chaytaqa manan ñawpaqtaqa uyarirqankuchu. Dioswan Jesuswan prometekusqanraykun hap’irqanku, qhepamantaq wañuchirqanku. Jesuspaqqa, chayqa aswan hatun sacrificio ruwaypa señalninmi karqan. Kunan tiempopi discipulokunatan ninchis kawsayninkuta t’aqwirinankupaq, imachus importante kaqta reparanankupaqpas.
15–20 versiculokunaqa Jesuspa invitacionninmanta testigotan rikch’akun. Discipulonkunata niranku llikachankuta urmachispa payta qatikunankupaq. Marcos libropi willakuymi qawachin punta kaq discipulokuna chaynata ruwasqankuta. Tukuy ima kapuqninkuta, familiankuta, amigonkutapas saqespanku Jesusta qatikuspanku mana reqsisqa llaqtakunaman rirqanku. Paykunaqa rikuchirqankun iñiyniyoq kasqankuta, compromiso ruwasqankutapas. Kunan tiempopiqa común piensanku, paykunaqa pisi challwaqkunallan karqanku, Jesusta qatikunankupaqqa pisillatan saqenanku karqan. Galilea lamar qochapa patanmanta chay challwaqkunaqa negocioyoqmi karqanku, llank’aqninkunapas, familiankupas paykunamantan dependerqanku. Chay challwaqkunan tukuy imatapas peligroman churarqanku Jesusta qatikunankupaq.
Kay ñawpaq discipulonkunaqa waqyasqa kananku karqan Jesuspa wañusqan qhepaman allin willakuykunata willanankupaq, qatikuqkunamanta umalliqman tukunankupaqpas. Manan sasachu yuyaykuy kay challwaqkuna askha tiempota mañakuypi kasqankuta reparanankupaq imaynatas waqyasqa karqanku Diosman aswan hunt’asqata entregakunankupaq. Igual seguro kanman suyakuy mana yachasqankuta maykamachus chay simple mañakuykuna kawsayninkuta cambianman hinallataq, ichapas aswan importante, historiata.
¿Hayk’a kawsaykunan suyakuywan hunt’a kapurqanku riesgoman churakusqankurayku, testigo kasqankurayku ima? ¿Imaynatataq waqyasqa kanchis kawsayninchispi chhayna admirakuypaq cambiokunata ruwananchispaq, chhaynapi kunan tiempopi Jesusta qatikunanchispaq? ¿Imaynatataq riesgokuna hap’iyninchisqa hatunyachinman waqyakuyninchista kusikuy, suyakuy, munakuy, thak kay llaqtakunata paqarichinapaq?
Waqyasqa kanchis Diospa kamasqan kasqanchis sinchi sasachakuykunawan maqanakunanchispaq. Waqyasqa kanchis Dioswan kuska aswan allin pachata kamananchispaq. Mayninpiqa chay misionqa sasa kanqa, ichapas peligroso kanqa. Ichaqa misionqa sacrificio munakuytan mañakun. Yaqapaschá mana hayk’aqpas rikusunmanchu hukkunaq kawsayninpi cambiokunata, ichaqa ‘llikanchiskunata urmachispa’ Jesusta qatikuylla ruwayqa kawsaynintan cambianqa.
Chawpi Yuyaykuna
- Yachachisqa hina kawsayqa hukkunaq allinninpaqmi compromisota churana, peligromanpas churana.
- Chay puriyqa sasa, sacrificio munakuyta necesitan.
- Waqyasqa kanchis hukkunata invitananchispaq Jesucristoq ruwayninman hukllawakunankupaq, allin willakuykunata willanankupaqpas.
Rimaqpaq tapukuykuna
- ¿Imaynatataq rikurqanki riesgota hapiyta, qampa utaq hukkunapa, hukkunapa kawsayninta allinchayta?
- ¿Hayk’aqllapas phiñakurqankichu ñak’ariymanta, peligroman churaymantawan? ¿Imaynatataq chay sientekuykunata atiparqanki, hinaspa imaynatataq yanapasurqanki aswan sut’ita entiendenaykipaq Misión Iniciativa Invitar Runakunata Cristoman?
- ¿Imaynatan iñiq t’aqayki ‘runa challwaq’ tukupun?
- ¿Ima ninantaq kunan tiempopi sacrificiowan kuyakuy?
Yachachiykuna
Kuraq runakunapaq Yachachiy
Enfoque Qelqamanta Pasaje
Marcos 1:14-20
Yachachiypi Enfoque
Discipulo kanapaqqa riesgota hap’inanchismi, evangeliota willanapaqpas compromisota ruwananchismi.
Objetivos nisqakuna
Yachakukkunaka...
- riqsichiy imakuna ñawpaqman churanapaq, chaykunan hark’anman Cristoman llapan compromisota.
- t’aqwiriy imaynatas sapankankuq qokuyninta predicaypi utilizakun chayta.
- invitacionta wiñachiy hinaspa ruway.
Suministros nisqakuna
- Biblia
- Cristoq Comunidadnin Taki ( CCS ) .
- Tarjetakuna índice nisqa, lapis nisqakuna ima
- Misión Mañakuy
Yachachiqman willakuy
Kay yachachikuypaq wakichikuspa, leey “Qelqata t’aqwiy” Marcos 1:14–20 nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, B wata: Mosoq Testamento , p. 33, chaywan tarikun Herald House .
Pallay
“Qanqa purinkichis qocha patanchispi” CCS 598. Takiq leeshaspa kay simikunapi yuyaykuy:
- ¿Ima rikch’aykunataq otaq ima simikunan qanpaq aswan allin?
- ¿Imatan Dios invitasunki kay takipi?
Clasepi kaqkunata mink’ay experienciankuta pisillapi willanankupaq.
Sullullchay
Kuska ñawinchay Marcos 1:14–20.
Griego rimaypi evangelio nisqa simiqa, evangelion , Marcospa utilizasqanmi Jesusta rikuchin qespikuymanta willakuqta hinallataq pipi tarikuqtapas. Jesuspa ruwayninqa yachachiywan, hampiywan, ruwayninwan ima willakuymi. “Qatiway” nispa waqyakuyninqa, kawsayninchista wakmanta ñawpaqman churanapaq, Diosta, Diospa qhapaqsuyuntapas ñawpaqman churanapaq mink’akuymi.
- Sichus kunan p’unchay Jesus nisunkiman qatikunaykipaq, hinaspa kinsa kaqkunata apamuyta atiwaq nisunkiman chayqa, ¿imatan apamuwaq? Sapa kutichiyta tarjeta de índice nisqapi qillqay, chaymantataq hukkunaman willay. Kutichiykunata tupachiy. ¿Ima niwanchiktaq kay imakuna puntapi churasqanchikmanta?
- ¿Ima regalokunayoqmi kanki invitacionmanta, chaskikuymanta, samaykachiymantawan?
- ¿Ima yachaykunatataq wiñachiyta munanki invitacionman tukunaykipaq?
Kutichiy
Yachanchismi Bibliaq willakuyninkunamanta hinallataq kunan tiempopi cristianokunaq kasqanmanta, Jesuspa discipulonkunaqa cheqaqtapunin kutichirqanku Jesuspa invitacionninta, allin willakuykunata mast’arinankupaq. Kay radical kawsaymanta qhawariy Marcospi rikuchisqa hina, sasa entiendenapaq hinallataq kawsanapaq. Chaypaqqa chay ñawpaq qatikuqninkunan peligroman churakunanku karqan.
Huch’uy t’aqapi otaq iskay iskaypi kay tapukuykunata qhawarina.
- ¿Imanasqataq Jesusta qatikunki?
- ¿Imaynataq kanman tukuy imata saqispa allin willakuykunata willanaykipaq?
- 1manta 10kama escalapi, ¿hayk’a riesgoyuqtaq kanki? Willay.
- ¿Imataq necesitasunkiman imapas mosoq kaqta peligroman churanaykipaq, Cristoq llakikuyninkunata, muchuynintapas aswan allinta rikuchinaykipaq?
Apachiy
Misión mañakuyta kuska ñawinchay:
Dios, ¿maymantataq kunan punchaw Espirituyki pusanqa?
Yanapaway tukuy rikchasqa kanaypaq hinaspa kutichinaypaq listo kanaypaq.
Valorta qoway imapas mosoq kaqta peligroman churanaypaq, .
hinaspa munakuyniykiq, thak kayniykiq saminchayninman tukupuy.
Amen.
Kuska rakinakuy:
- ¿Ima testimoniokunatan uyarirqanki kay mañakuymanta?
- Huk invitacionta ruway hinaspa practicay, chaywanmi hukkunata Cristoman invitawaq.
Yupaychay
Kuska takiychis “Jesusmi waqyashan” CCS 578.
Wayna-sipaskunapaq Yachachiy
Enfoque Qelqamanta Pasaje
Marcos 1:14-20
Yachachiypi Enfoque
Kawsayninchista ñawpaqman churaspa Cristota qatikunanchispaq
Objetivos nisqakuna
Yachakukkunaka...
- entiendey llapanku waqyasqa kasqankuta, Jesustaq sapa kutilla akllakuyta qowanchis.
- yuyaymanay kikin kawsayninkupi maykunapichus Cristota qatikunankupaq imatapas saqenanku kanman.
- reqsikuy Cristota qatikuyqa Cristoq misionninwan decidisqanchiskunata tupachiymi, chaypaqqa ñawpaqman churananchismi.
Suministros nisqakuna
- Biblia
- Ch’usaq, ch’uya p’uyñu
- Hatun qaqakuna
- Huch’uy qaqakuna
- Aqu
Yachachiqman willakuy
Kay yachachikuypaq wakichikuspa, leey “Qelqata t’aqwiy” Marcos 1:14–20 nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, B wata: Mosoq Testamento (Marcospa nisqanman hina Evangeliomanta astawan rimaspa) , p. 33, chaywan tarikun Herald House .
Pallay
Yachakukkuna tantachishpa, niy shuk pachata willachun, maypimi ishkay ruray munashkamanta akllakuna karka. Ejemplopaq, sichus bandapi practicasqankuwan softbolpi practicasqankupas huk kutillapi kanman chayqa, huknintan akllakunanku karqan. Tapuy imayna tanteasqankumanta willanankupaq. ¿Imakunatan qhawarirqanku akllakushaspa? ¿Imatan faltarqanku akllakusqankurayku? ¿Allinchu karqanku chay decidisqankuwan, icha hukta ruwayta munarqankuchu? Sichus cheqaqtapuni sasachakushanku ejemplokunata qonankupaq chayqa, yuyaykusqankutan mast’ariwaq aswan común kaqkunaman, imaynan akllanayki kanqa mayqen televisionpi programata qhawanankupaq otaq imatachus desayunanankupaq. Kunan tiempopi textopi askha runakunan sasa decidisqankuwan tuparqanku. Claseta mink’ay, decidiqpa rantinpi churakunankupaq kallpachakunankupaq.
Sullullchay
Kunanqa espiritual ruwaypi llank’asaqku, textoq pasajeta allinta reqsinanchispaq. Espiritual ruwaykunaqa yuyaypi tiempota t’aqasunman Dioswan kananchispaq. Kay espiritual ruwaypaqmi kinsa kutita leenki chay pasajeta. Ñawpaq kutipiqa uyarinallankupaqmi niy hinaspa kallpanchakuy chay sitiopi kasqankuta piensanaykipaq. Ñawinchayta tukuruspaqa samariy. Iskay kaq kutipi chay pasajeta leespaykiqa uyarinankum paykunapaq aswan allin kaq palabrakunata otaq frasekunata. Kimsa kutipiqa yapamanta uyarinanku palabrakunata utaq frasekunata paykunaman aswan riqsisqa kaqta. Tapuy experienciankuta willanankupaq hinaspa yuyaymananankupaq imarayku chay palabrakuna otaq frasekuna importante kasqanmanta. Manachus huk estudiante chayta rikuchin chayqa, rimay “qatiway” nisqa simikuna yapamanta rimasqankuta reparasqaykita.
Marcos 1:14–20 kimsa kutita ñawinchay, sapa ñawinchay chawpipi samarispa.
- ¿Imaraykun piensanki pisi tiempollamanta discipulonkuna mana iskayasqankuta Jesus “qhatiway” niqtin?
- ¿Imatan chinkachiranku Cristota qatikuspanku? ¿Imatan ganarqanku?
- ¿Imaynataq kay tiempopi? ¿Imakunatan waqyasqa kanchis saqenanchispaq Jesusta qatikuspa?
Kay pasajeqa ruwayman waqyakuymi, yuyaymananankupaqtaqmi, yachaqkuna ñawpaqman churasqankuta Diospa munayninwan Cristoq misionninwan tupachiyta maskhasqankuman hina. Kay pasajeqa leeqkunatan yuyarichin Llapallan waqyasqa kasqankuta, imaynan Cristoq Comunidadninpa Principio Permanente nisqan hina.
Kutichiy
Yachachiqpaq willakuy: Kay objeto yachachiyta ñawpaqta pruebay, rikuy modelo rimanakuywan tupananpaq.
Yachakukkunaman ch’usaq, chuya mankaykita rikuchiy. Paykunaman sut’inchana kay p’uyñuqa kawsayninkuta rikuchisqanmanta. Huk suministrokunatapas qawachiy. Imakunatachus representasqankuta sut’inchasqaykiman hina, tapuy kikin kawsayninkumanta ejemplokunata qonankupaq, chaykunan tupan kay categoría nisqakunaman:
- Hatun qaqakunaqa representan imakunatan Diosqa paykunapaq aswan importante kananta (Diospaq familiapaqpas).
- Huch’uy qaqakunaqa ancha chaniyoqmi ichaqa manan ñawpaqman churankuchu hatun qaqankuwan tupachisqa kaqtinku (amigokunawan tiempo, samarinapaq tiempo, escuela).
- Rit’iqa kawsayninkupi imakunachus mana importantechu ichaqa tiemponkuta, atencionninkuta ima necesitankuraq (tardepi puñuy, videojuegos nisqapi).
Qallariypiqa rit’ita chay mankaman hich’aykuspa. Sut’inchana kusirikuy gustasqaykita, mayninpitaq llank’anayoq kaspa puñunaykipaq. Chaymantaqa iskaynin sayay qaqakunata chay waqaychanaman yapayta qallariy, sapa qaqa churasqaykipaq huk ruwayta sutichay. Qhawariy: Manaraq llapa qaqaykikunata utilizashaspaykin cuartoyki tukukunayki. Tapuy imaraykun mana atirqankichu llapa munasqaykikunata kawsayniykiman churayta.
P’uyñuykita ch’usaqyachiy hinaspa niy kuska llank’anankupaq, aswan allinta tarinankupaq tukuy imapas allinta tupananpaq. Yuyaychay: chay toqllaqa ñawpaqtaqa hatun qaqakunata churaymi, chaymantataq huch’uy qaqakunata, chaymantataq rit’itapas qhepaman churana.
- ¿Imatataq kay ruray kawsayninchikmanta yachachiwanchik? ¿Jesusta qatikuymanta?
Apachiy
Yachaqkunata kallpachay sapa paqarin mañakuywan qallarinankupaq, Diosta mañakuspa yanapananpaq p’unchayninkuta organizanankupaq, chhaynapin rikuchin Jesusta ñawpaqman churanankupaq, qatikunankupaqpas compromisonkuta.
Yupaychay
Muyu mañakuywan wichqay. Mañakuyta qallariy ichaqa ama amen niychu. Aswanpas parteykita niyta tukuspaykiqa ladoykipi kaq runaq makinta ñit’iy hinaspa mañakuyniykiman yapananpaq saqey. Kayqa muyu muyuriqpi purin, makiykita wakmanta siq’isqata sientenaykikama, chay pachaqa mañakuyta tukuwaq.
Wawakunapaq Yachachiy
Enfoque Qelqamanta Pasaje
Marcos 1:14-20
Yachachiypi Enfoque
Diosmi waqyawanchis hukkunata invitananchispaq Jesucristoq misionninman hukllawakunankupaq, allin willakuykunata willanankupaqpas.
Objetivos nisqakuna
Yachakukkunaka...
- challwa challwayta, runakuna challwayta tupachiy.
- rimanakuy imaynatas runakunata Cristoman invitasunman chayta.
Suministros nisqakuna
- Bibliamanta otaq leccionariomanta willakuy Biblia, B wata , Ralph Miltonpa ruwasqan, Margaret Kylepa dibujasqan (Wood Lake Publishing, 2008, ISBN 9781551455648)
- Tabla papel utaq tabla hinaspa marcadores
- T’anta mikhuykuna: quri challwa galletakuna, pretzel k’aspikuna, queso crema utaq mantequilla de maní (Qhaway: allinta qhawarikuy hinaspa mikhuymanta alergias nisqapaq allinchakuy)
- Cristoq Comunidadnin Taki ( CCS ) .
Yachachiqman qillqasqakuna
Kay yachaypaq wakichikuspa, ñawinchay “Qillqata t’aqwiy” Marcos 1:14-20 nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, B wata: Mosoq Testamento (Marcospa nisqanman hina Evangeliomanta astawan rimaspa) , p. 33, chaywan tarikun Herald House .
Pallay
Yachakukkunata yachakukkunata alli chaskiy. Tapuy hayka warmakuna haykapipas challwaqku. Yachakukkunata niy, challwata hapinata willachun. Wawakunata kutichiyta saqiy challwakuypa qallariy ruwayninkunawan ( imatapas ganchoman churay, linea utaq llika yakuman wischuy, suyay utaq challwakunapi carrete ).
Sullullchay
Yachakukkunaman willay kunan puncha wakin challwakkunamanta bibliamanta shuk willayta ñawirinata. Ñawinchay Marcos 1:14–20 otaq “Simón waqyasqa” Bibliamanta Leccionario Cuentomanta, Año B , pp. 56–57. Ñawinchayta tukuruspaqa kay tapukuykunawanmi willakuymanta rimayta qallariy:
- Simonwan Andreswanqa unayñam challwaqku, ichaqa manam ancha suerteyuqchu karqaku. ¿Imaynan sientekusharqanku chaywan?
- ¿Imata ruwanankupaqmi Jesusqa Simónta Andrestapas invitaran?
- ¿Runakuna challwaq riychu? ¡Chayqa huk chikan extraño hinam uyarikun! ¿Imatataq Jesusqa chaywan niyta munarqa?
Wawakunawan rimay, Jesusqa puriyta munasqanmanta, runakunaman Diosmanta yachachiyta munasqanmanta.
Niy: Piensani Jesusqa challwaqkunawan rimasqanraykum runakuna challwaymanta rimarqa. Payqa amigonkunaq entiendenanku simikunatan utilizasharqan. Chakra llank’aqkunawan rimaspaqa hukniray simikunatachá rimanman karqan.
- ¿Imaynapin runakunaman Diosmanta willayqa challwakuywan kaqlla kanman?
Wawakunata pusay, challwaspaqa, chiruta wikch’uyku, ima hap’isqanchikta qhawanapaq. Runakunawanmi Diospa siminta willanchis, qhawarinchistaqmi pikunachus uyarinku chayta. ¡Challwa challwaypas, runakuna challwakuypas pacienciayoqmi, practicanataqmi! ¡Allinmi Jesuspa amigonkunata yanapanankupaq! Muyuriqniykita qhaway; qanpas amigokunayoqmi kanki qanwan kuska runakuna challwanankupaq!
Kutichiy
Huk tablata ruway, hawanpi “Challwa” hinaspa “Runakuna” umalliq hina. Ladopi qillqay: “¿Maymantaq risunchik?”, nispa. “¿Imataq ganchopi rin?”, nispa. hinaspa “¿Imaynatataq hapinchik?” Chay tablata siq’ispaykiqa sapa t’aqamanta rimayta qallariy. Challwakunawan qallariypuni, chaymantataq runakunawan tupachiy.
“¿Maymantaq risun?”, nispa. Yuyaychaykuna:
- Challwa —mayu, qucha, mama qucha
- Runakuna —escuela, barrio, deportes equipo
“¿Imataq ganchopi rin?”, nispa. Yuyaychaykuna:
- Challwakuna —kurukuna, t’anta
- Runakuna —Diosmanta hukkunaman niwaq otaq imaynatas Diospa munakuyninta hukkunaman willawaq chayta
“¿Imaynatataq hapinchik?”, nispa. Yuyaychaykuna:
- Challwa —chiruta wischuy, llikawan
- Runakuna —rimasqaykiwan, ruwasqaykiwan
Ruwayniykita tukunaykipaqqa wawakunaman challwaq t’antata hayway: quri challwa galletakunata, pretzel k’aspita, queso crema otaq mantequilla de maní nisqatapas. T’antayniykipaq challwanaykipaqqa pretzel nisqaykitaqa queso cremaman otaq mantequilla de maní nisqaman challpuy, chaymantataq qhaway qori challwata hap’iyta atiwaqchu icha manachu chayta.
Apachiy
Kuska takiychik “Espiritupiqa hukllam kanchik” CCS 359. Tiempoyki kaptinqa, tablaykipi wakin yuyaykunata servichikuy hinaspa takiman kikiykipa versiculoykikunata qillqay. Kay hina:
Ancha sumaq simikunawanmi rimanakusunchis,
Ancha sumaq rimaykunawanmi rimanakusunchik.
Ancha sumaq rimaykunawanmi rimanakusunchik.
Hinaspapas munakuyninchiswanmi yachanqaku cristiano kasqanchista...
Yupaychay
Clasepi pitapas invitay tukupay mañakuyta rimananpaq.