Yupaychanapaq yanapakuykuna

Yupaychanapaq Bosquejo

Yapa Qelqakuna

Mateo 5:1-12; 1 Juan 3:1-3; Apocalipsis 7:9-17

Ruwana

Práctica Espiritualpaq, sapa participanteman té k’anchay velakunata rakiy (bateriawan purichisqa aswan allinmi). Yupaychana wasipi velakuna churanapaq sitiota preparay.   

Ñawpaq rimay

Allinlla chayaykamuy

Invitacionpa takiynin

“Huñuwayku” CCS 72

O “Kusikuychis, Qhepa P’unchawkunapi Santokuna” CCS 81

Invocación nisqa

Kutichiy

Momento de Enfoque nisqa

Tukuy Santokunap P'unchawnin nisqaqa 1 ^ñiqin inti raymi killapi 1 ñiqin inti raymi killapi urmaq ch'uya p'unchawmi . Kawsayninchispi wañupuqkunata yuyarisqanchis p’unchaymi, cheqaq kawsaypi cheqaq runakunata, paykunan kawsayninchista llamiykurqanku allin, munakuq, cuidakuq hina. Noqanchiswan kuska kay pachapi purisqankuman hinan huch’uyyaykukuspa, hunt’aq sonqowan, sinchi iñiywan ima kawsarqanku. Chay santokunaqa Diosman, kay pachamanpas tukuy sonqowanmi kawsarqanku. Paykunan sonqonchista espiritunchistapas uywarqanku, espiritual puriyninchistapas kallpacharqankun. Cristianismopiqa rimanchismi chay runakunamanta “Testigokunaq Puyu” nisqanchispi kasqankumanta.  

Kantaqmi Santokuna, paykunan Iglesia Católica nisqawan santochasqa kanku – wañusqa runan oficialmente Santo kananpaq declarasqa, imaraykuchus paykunan chaskirqanku Diosta kawsayninkupi llank’ananpaq, hinallataq sapa kutilla runakunata rikurqanku khuyapayakuywan, munakuywan, pampachaywan ima, imaynan Diospas rikun hinata.

Kay hora qhepamanmi rimarisunchis santokuna hina reqsisqanchis, yuyariyta munasqanchis runakunaq sutinta. Uyarisun huk santo santomanta willakuyta.  

Carlo Acutismanta willakuy

Ñawpaq kaq willakuyqa huk waynachamantan, Carlo Acutis sutiyoq, paytan chayllaraq papa León santopaq qhawarirqan. Carloqa 1991 watapin nacerqan, 15 watanpiraqmi leucemia onqoywan wañupurqan. Payqa ancha cheqaq runan ñawinchispi, huk wayna, payqa anchatan munarqan futbolta, videojuegos nisqakunatapas, animalkunatapas munakuqmi, tecnología nisqawantaqmi iñiyninpa willakuyninta mast’arirqan. Paytaqa “wasipa waqtanpi santo” nispa sutichanku.

Imaraykuchus payqa ancha relatable, astawanqa Sichus wawakuna chaypi kanku chayqa, astawan willayta munankiman Carlo Acutismanta willakuyta – huk ordinario wayna extraordinario ruwaykunata ruwaq.

Himno 

“Kay Ratopa Chimpapuraypi” CCS 170

O “Kawsayniypi, Señor” CCS 602   

Chay huñunakuypi kaqkunata kallpanchana, mana paykunapa rimayninkupichu takinankupaq.

Hawka Kaypaq Mañakuy 

Hawka kay vela rawrachiy

Mañakuy

Ñawpaq kaq campana waqaq, . 

Kunan punchawmi graciasta qoyku llapa santo runakunamanta, paykunan ñawpaqenchista hamurqanku, kunantaq ñawpaqman rirqanku. Sirviente umalliq kayniykiq ejemploykita qatikuq runakunatan mancharikuyku, mana sayk’uspa llank’arqanku thak kawsaypaq karu llaqtakunapi, teqsimuyuntinpa huknin ladonpi hina, wasinku hina qayllapi. Yuyariyku ñawpaq hamuq santokunata, sacrificionkutapas, hinallataq sapa kuti hina, Qantapas, thak kaypa sutinpi ruwasqa sacrificioykikunatapas. Kallpayoq kasun thak kay vela hoqarinanchispaq, necesitaqkunaman q’oñi kayninta willananchispaq, thak kayta maskhayqa hamuq miraykunamanpas hinalla kananpaq. Jesuspa sutinpin mañakunchis, Amén. 

—Tiffany hinaspa Caleb Brian sutiyuq runakunam

Espiritual ruway: K’anchaypi hap’iy 

“K’anchaypi hap’isunchis” Testigokunaq Puyunchispi kaqkunata – tayta mama, abuelo, compañero, esposa, qosa, ñaña, wawqe, yachachiq, llank’aqmasi, vecino, amigo – pichus kallpachawanchis, kallpachawanchis ima ejemplowan kawsayninku, munakuyninku qowasqanchiswan.   

 Sapa runam velankuta rawrachinku. Yupaychana wasipi chay k’anchayta churasqankuman hinan kallpachanku kawsayninkuta llamiykuq runaq sutinta rimanankupaq. 

 Yuyarisun pikunachus k’anchayninku kawsayninchispi k’ancharishanraq chaykunata. Munakuywan khuyapayakuywanmi Diospa k’anchayninpi hap’iyku.

Iskay kinsa ratu ch’inlla kay ukhupi hawapi ch’inlla kanaykipaq. 

Huk pisilla agradecekuy mañakuy mañakuy experienciaykita tukunaykipaq.

Qelqata Ñawinchay: Salmo 34:1-10, 22

Ministerio de Música O Comunitario Himno

“Señortan maskharqani” CCS 175

O “Tukuy miraypa Diosnin” CCS 361

Homilia nisqa

Salmo 34:1-10, 22 textomanta hurqusqa

Señorpa Cenan Sacramento

Comunión Qelqa Ñawinchay: 1 Corintios 11:23-26

Comunión Discurso

Himno de Preparación

“Kuska t’antata pakisun” CCS 521

Chay huñunakuypi kaqkunata kallpanchana, mana paykunapa rimayninkupichu takinankupaq.

O “Kay Ratokunapi Yuyarinchik” CCS 515

Comunión nisqaman mink’akuy

Qaway Comunión invitacionpa guionninta.

T’antawan Vinowan Saminchay hinaspa Serviy

Discipulokunaq qoykukuq sonqowan kutichisqanku  

Himno de Generosidad nisqa

“Ñawpa tiempopi Santokuna hina” CCS 620

Otaq “Qanmanta chaskini” nisqa taki askha kutita CCS 611

Chay huñunakuypi kaqkunata kallpanchana, mana paykunapa rimayninkupichu takinankupaq.

Oblación nisqa

Qelqata Ñawinchay: Yachachikuywan Rimanakuywan 165:1d

Willakuy

Killapa punta kaq domingo punchawmi Discipulokunapa Qukuykuq Kutichiyninmanta Misión Iniciativanchikpi – Wakcha kayta chinkachiy, Ñak’ariykunata tukuchiy – chaypim kachkan Oblación ministerio. 

Santa Teresamanta willakuy

Mama Teresaqa Misioneros de Caridad nisqa organizaciontan kamarirqan, chay organizacionqa qallariypiqa Calcuta llaqtapi askha runakunaq tiyasqan cheqaskunapin “wakcha runakunamanta aswan wakcha runakunata” servinanpaqmi kasharqan. Chunka watakunapin kay ministerioqa wiñarqan 133 más nacionkunapi llank’ananpaq, chaypin 4.500 más monjakuna VIH/SIDA, lepra onqoywan tuberculosis onqoywan wañuq runakunaq wasinkunata kamachirqanku, hinallataq sopa cocinakunata, dispensariokunata, clínicas móviles nisqakunata, orfanato wasikunata, escuelakunatapas purichirqanku. Mama Teresaqa santu kananpaqmi santo kananpaq churasqa karqan 4 p’unchay setiembre killapi 2016 watapi, Papa Franciscoq ruwasqanwan, tukuy kawsayninpi wakcha runakunata servinanpaq tukuy kawsayninta reqsispa, Misioneros de Caridad nisqawan llank’asqanwan. Mama Teresaq kawsayninta, llank’aynintapas yuyariyqa, Jesuspa ñanninkunata qatikunanchispaqmi inspiracionta qowanchis.  

Saminchay hinaspa Chaskiy Diezmo de Misión Local y Mundial

Iñiywan Suyakuywan Himno

“Llapa Santokunapaq” CCS 331

UTAQ “Kapin Ñawpa, Ñawpa Ñan” CCS 244/245

Kachaspa

Yuyarinchismi iñiywan munakuywan kawsayninkupi ejemplokunawan kallpachawaqninchiskunata. Kay ratopin rimanchis kay saminchakunata, Jesuspa qosqan Orqopi Sermón nisqapi, Saminchasqa kachun llapa muyuriqninchispi kaq santokunaq yuyariyninta hap’ispanchis.

Ñawinchay Mateo 5:1 -12   

Postludio nisqa

Sagrado Espacio: Huch’uy Huñupi Yupaychanapaq Bosquejo

Huñunakuy

Allinlla chayaykamuy

Llapa Santokunaq P’unchaynintaqa yuyarinku ñawpaq yachachisqakunata, cristiano llaqtaman yanapakuq runakunata, iglesiapi kaqkunatapas, hunt’aq sonqowan, serviciowan kawsaq runakunata yuyarinapaq p’unchaymi. Hinallataqmi yuyarinanchik amistadkunata, ayllunchikkunata, llaqta runakunatapas, paykunam wañurqaku pasaq watapi. Chay hinapin ñawpaqenchispi riqkunata hatunchanchis, wiñay kawsaypi iñisqanchistapas yapamanta takyachinchis.

Ordinario Tiempo nisqaqa kristiyanu kalindaryupi Pentecostés p'unchawmanta Advientokama pacham. Cristiano calendario nisqapi kay parteqa manan hatun fiestakuna nitaq ch’uya p’unchaykuna kanchu. Tiempo Ordinario nisqapiqa sapankama hinallataq iñiy ayllu hina discipulo kayninchispin yuyaykunchis.

Hawka Kaypaq Mañakuy       

Kimsa kutita pisi pisimanta campanata waqay utaq waqay.

Hawka kay vela rawrachiy.

Señor Dios, hanaq pachata kay pachata kamaq, hayk’a kutitan qonqanchis kamasqaykikunaq hukllachasqa kayninta? Kay pachaqa rikch’akunmi t’aqanakushanman hina, mana ima ruway atiq hinataqmi sientekunchis, chaymi mana imapipas kutichinchischu, aswanpas sinchi hukmanyasqallan. Kikin necesitasqanchis hunt’akuqtinmi complacienteman tukunchis. Khuyapayakuypa llumpay cargantam experimentanchik, chaymi chay kikin runakunata, chay kikin sitiokunata, chay kikin sasachakuykunatapas sintonizanchik, chaykunataqa allintachá pisiyachiyta atinchik. Chay “hukkunamanta” imaynatapas t’aqasqa sientekunchis, karullapi kaqtinku, chhaynapi mana necesitasqankuwan tupawananchispaq. Chaywanpas runakunataqa huk rikchaqllatam unancharqanki. Sapakama destinonchiskunaqa mana t’aqay atina destinonchiswanmi huñusqa t’inkisqa kashan. Yuyarisunpuni kay ancha allin cheqaq kaqta noqanchismanta.

Mana ima ruway atisqanchis chawpipi, yuyarichinanchismi kay pachanchispi llapa hatun ruwaykuna, huk runaq atiyninwan pasasqanmanta. Qhawayku kay qhipa historiaykuta hinaspa rikuyku Ghandi, Teresa mama, huk sapallan runapa ejemplonkunata Chinapi tanquewan tupachkaqta —hinallataqmi yachanchik huk runa chiqaptapuni huknirayta ruwayta atinman. Sapankanchispas huk runallachá kasunman, ichaqa sapankanchismi imapas qowasunman. Diosníy, valorta qowayku sayarispa hukkunapaq atiyninchista utilizananchispaq.

Reqsiyku, Diosníy, pananchiskunata, wawqenchiskunata, kunan p’unchay ch’aqwaywan, tiraníawan ñak’ariqkunata. Llampu sonqoyoqmi kanchis, munakuq makiyoqtaqmi kanchis, paykunata yanapananchispaq atisqanchista ruwananchispaq. Wawanchiskunapi, familianchiskunapin yuyaykunchis, paykunawan kaytataqmi anchata munanchis. Reqsisqanchis runakunata munakusqanchisqa ancha hatunmi. Munakuyninchista hatunyachiy, chhaynapi mana reqsisqanchis runakunamanpas chayananpaq. Kay pachanchikpaqmi mañakunchik hawka kawsay kananpaq.

Kamaqpa, Kacharichiqpa, Divina Presencianpa sutinpi. Amen.

—Steven Shields sutiyuq runam

Práctica Espiritual nisqa

Hawka Kaypaq Mañakuy

Kaykunata ñawinchay:

Kunan punchawpaq wiñaypaq kamachikuypaqqa hawka kawsay maskaypim (Shalom) astawan rimachkanchik. Shalom para Comunidad de Cristo nisqa simiqa kay hinatan sut’inchakun: “Santo Espirituq pusasqanmi Dioswan hukkunawanpas llank’ayku, kamasqakunaman thak kayta (shalom) kutichipunaykupaq”. Munasqa runakunapaq, kay pachapaq, suyukunapaq, mana acuerdopi kaqkunapaqpas Hawka Kawsay Mañakuyninchikta sutichaspaqa, sunqunchiktam churanchik hukkunawan apanakuypi hinaspa allinyanakuypi.

Ñawinchay kay thak kay mañakuyta San Francisco de Asís ( adaptado [FD1] ):

Señor, thak kayniykipaq instrumentota ruwaway;
maypi chiqninakuy kaptin, kuyakuyta tarpusaq;
maypichus k’irisqa kan, pampachay;
maypi iskayrayay, iñiy;
maypichus hukmanyay kan, suyakuy;
maypichus tutayaq, k’anchay;
maypichus llakikuy kan chaypitaq kusikuy.

Amen.

Yapamanta mañakuyta ñawinchay, qutupi sapa chiruta qhipaykipi yapamanta ruwanankupaq.

Señor, thak kayniykipaq instrumentota ruwaway;
maypi chiqninakuy kaptin, kuyakuyta tarpusaq;
maypichus k’irisqa kan, pampachay;
maypi iskayrayay, iñiy;
maypichus hukmanyay kan, suyakuy;
maypichus tutayaq, k’anchay;
maypichus llakikuy kan chaypitaq kusikuy.

Amen.

Huñupi kaqkunata mink’ay, kawsayninkupi thak kayta, allipunakuy ima suyakuyniyoq kasqankumanta willanankupaq. Kay mañakuywan tukupay:

Hawka kay wasipaq, thak kay llapan rimanakuykunapaq, thak kay llapan pachapaq. Amen.

Mesa Muyuriqpi rakinakuy

Salmo 34:1-10 NRSVue

Tukuy tiempon Señor Diosta saminchasaq;
Paypa alabasqanqa sapa kutim simiypi kanqa.
Almayqa Señormantan alabakun;
humildekuna uyarichun, kusikuchun.
¡Ñoqawan kuska Señorta hatunchay,
Sutintapas kuska hatunchasun, nispa.

Señortan maskharqani, paytaq kutichimuwarqan
Tukuy manchakuyniykunamantam librawarqa.
Payta qhawariy, hinaspa k'anchariy,
chaymi uyaykichispas mana hayk'aqpas p'enqakunqachu.
Kay wakcha almaqa waqaspan Wiraqocha uyarisqa
tukuy sasachakuykunamantataq qespichisqa karqan.
Señor Diospa angelninmi campamentota churan
Payta manchakuqkunapa muyuriqninpi hinaspa kacharichiqkunapa muyuriqninpi.
O malliykuy hinaspa qhaway Wiraqocha allin kayninta;
kusisqataqmi payman pakakuqkunaqa.
Señor Diosta manchakuychis, qankuna ch'uya runakuna,
Payta manchakuqkunaqa manan pisipayankuchu.
Uma leonkunaqa pisiyasqa, yarqaymanta ima ñak'arinku,
Wiraqochata maskhaqkunaqa manan ima allinpas pisinchu.

—Salmo 34:1-10 NRSVue

Kay Salmoqa sumaq akllakuymi, Tukuy Santokunaq P’unchayninpi ‘ch’uya runakunaq iñiyninmanta’ raymichakunanpaq, kay salmoqa manan qelqasqachu karqan David Israelpi yupaychasqa Rey hina kamachishaqtin. Aswanpas Davidpa kawsayninpi pisi tiempollapin qelqasqa karqan. Chayqa karqan mana reqsisqa runa ayqekusqan tiempon, kawsananpaqlla loco hina ruwaq. Kay salmoqa qawachinmi santo kayta raymichasqanchikqa manam kikinchikpa haypasqanwanchu nitaq chuya kawsaywanchu chayanchik, aswanqa Diospi iñiywan hapipakuspallam. 

Kay salmoq sonqonpin kashan teológico nisqa rimay, Diosmi kacharichiq, qespichiqpas. Egipto nacionmanta israelitakunata horqomuq Diosqa interesakunmi hukkunawan allinta apanakunankupaq. Kay agradecekuy salmoqa llapa uyariqkunatan waqyan alabaypi hukllawakunankupaq. Davidqa kay hina rimaykunatan utilizan, “Ñoqawan kuska Señorta hatunchaychis”, “hatunchasun...kuska”, “Payta qhawarisun...” nisqa simikunata, runakunata waqyananpaq Dioswan tupanankupaq imayna kasqanman hina. 

Salmo qelqaqqa “k’anchariq” simiwanmi Moisesman watawanchis, chaywanmi yuyarichiwanchis Moisespa Dioswan experiencianta (t’ikray). Huk iñiq t’aqa mana p’enqakuspa Diospa qayllanta maskhaqtinqa, k’ancharichillanqataqmi. Salmo qelqaqmi uyariq runata invitan natural sentidonkuta utilizanankupaq, imaynan gusto, rikuy, uyariy ima, chhaynapin yachankuman Diospa allin kayninta. Paymi willawanchis Señor Diospa angelnin Diosta manchakuqkunawan kashasqanmanta , Dios kacharichisqanmantawan. Kay rimaypiqa manchakuy simiqa yupaychay niyta munan . Textonchis tukukusqanman hinan niwanchis Señorta maskhaqkunaqa manan ima allinkunatapas pisinqakuchu. Salmo 34 textopin iñiq t’aqata waqyan Diosta yupaychanankupaq, yuyarichintaqmi ñawpaqpi Dios kacharichisqanmanta, hamuq tiempopipas kacharichisqa kananta.

Tapukuykuna

1. Askhanchismi llakisqa manchakuy tiempokunapi tarikurqanchis otaq sasachakuy tiempokunapipas aguantarqanchismi. ¿Imaynatataq chayanki huk sitioman confianaykipaq Dios mañakuyniykikunata uyarisqanpi hinaspa kay tiempokunapi qanwan kasqanpi? 
2. ¿Imaynatan sapa kutilla Diosta alabasunman? 
3. Kay Tukuy Santokunaq P’unchayninpi, Dioswan purisqaykipi yanapasuqniyki iñiyniyoq runakunapi yuyaymanaspayki, pikunachus yuyayniykiman hamunku hinaspa ima saminchay willakuytataq apashanki kawsayniykiq parten kasqankurayku?

Kachay

Qukuykuq kaymanta Willakuy

Hunt’aq discipulokunaqa Diospa askha qoykukuq kayninta astawan reparasqankumanmi kutichinku, sonqonkupi munasqanman hina rakinakuspa; mana kamachiywanchu nitaq hark’aywanchu.

—Doctrina y Convenios 163:9

Chay ofrecimiento canastaqa kanmi sichus yanapayta munanki sapa kutilla, huch’uy t’aqapi ministeriokunata, qoykukuq kutichiyniykiq huknin parten hina. Kay ofrenda mañakuyqa huk discipuloq qoykukuq kutichiyninmantan horqosqa kashan:

Discipulonchispa Diosnin,
Manukuy, consumismo nisqa pachanchispi purisqanchisman hina, yanapawayku allin yuyaywan qolqe waqaychayta, allinta gastanaykupaq, qoykukuq sonqowan qonaykupaqpas. Kay imaymanakunawanmi hamuq pachapaq wakichikusun, ayllunchiskunapaq, amigonchiskunapaq, Cristoq misionninpaq, kay pachapaqpas aswan allin paqarin p’unchayta paqarichisun.
Amen.

Qatiqnin Huñunakuypaq Invitacion

Himno de Clausura

Comunidad de Cristo Taki 331, “Llapa Santokunapaq”

Tukuchina Mañakuy

Munasqa Yapaykuna Huñumanta hina

• Comunión nisqa
• Wawakunapaq yuyaykuna

Señorpa Cenan Sacramento

Comunión Qelqa

Kay akllasqamanta leenaykipaq huk textota akllay: 1 Corintios 11:23–26; Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7-39.

Comunión nisqaman mink’akuy

Llapallankum Cristopa mesanpi allin chaskisqa kanku. Señorpa Cenan otaq Comunión nisqa sacramento, chaypin yuyarinchis Jesucristoq kawsayninta, wañuyninta, kawsarimpuyninta, hinallataq sapa kutilla kaynintapas. Comunidad de Cristo nisqapipas, Comunión nisqatapas rikunchismi, bautizakuy rimanakuyninchis mosoqyachinapaq, hinallataq Cristoq misionninta kawsaq discipulokuna hina formasqa kananchispaq. Wakintaq iñiyninkupi costumbrenku ukhupi hukniray otaq yapasqa entiendeyniyoq kankuman. Llapa Señorpa Cenanpi participaqkunatan invitayku Jesucristoq munakuyninwan thak kayninpi chayta ruwanankupaq.

Comunión nisqapiqa participanchismi samincha, hampiy, thak kay, llaqta ima rikuchiy hina. Wakichikuspaqa takisun Comunidad de Cristo Taki (hukta akllay):

• 515, “Kay ratokunapim yuyarinchik”
• 516, “Vinopaq, T’antapaqwan huñunakuy”
• 521, “Kuska t’antata pakisun”
• 525, “Huch’uyllan Mesa” .
• 528, “Kay T’antata Mikuy” .

T'antata, vinotapas saminchaspa hayway.

Wawakunapaq yuyaykuna

Materiales: conejito/paka siq'i (qhatiq p'anqata qhaway; paisaje qhawayqa conejito, retrato qhawayqa anka)

Niy: Jesusqa predicaspa runakunaman yachachispaqa sapa kutillanmi admirachiq. Atiyniyoq runakunaq mana chanin ruwasqankuta takyachinanmantaqa, runakunamanmi yachachirqan mosoq qhawariyta, mosoq kay pachata qhawariyta, hukniray kawsaytapas. Jesusmi runakunaman yachachirqa Diospa gobiernonta apamunankupaqqa Diospa qawasqan kanankumanta.  

Wawakunaman anka/conejito siq’ita rikuchiy. 

Tapuy: ¿Imatataq rikunki? 

Llapan kutichiykunata takyachiy. Chaymantataq wawakunaman rikuchiy imaynatas iskay imaymanakunallapas kay siq’ipi rikukunman (huk anka, huk conejito). 

Niy: Ima rikusqanchisqa ima qhawariymanta qhawarisqanchismantan kanqa. 

Chaynallataqmi kawsayninchikpipas. Situacionkunataqa hukniraymantan rikusunman. Discipulokunaqa kallpachakunchismi kay pachata qhawarispa Diospa qhawarisqan kananchispaq. 

Runakuna maqanakushaqta rikuspaqa kallpachakusunmanmi thakpi allichanankupaq. Runakuna mana kaqlla kayninkumanta phiñakuptinkuqa, yanapayku hukllanakusqankuta tarinankupaq, hinaspa imayna mana kaqlla kasqayku aswan kallpayuq kasqaykumanta raymichakunaykupaq. Runakuna k’irisqa otaq saqesqa kaqtinkuqa yanapasunmanmi allin sientekunankupaq, invitasunmantaqmi haykunankupaqpas. 

Chaykunata ruwaspaqa, kay pachapaq Diospa rikusqanman hinan kawsashanchis.

Sermón Yanapakun

Qelqata t’aqwispa

34 Salmoqa graciasta qonapaq salmopin Diosta alabanku Diospa ruwasqanmanta. Sinagogapi otaq templopipas takikunmanmi karqa. Kay salmoqa sumaq rikchayniyuqmi qillqasqa kachkan, sapa chiruqa hebreo alfabetopa qatiqnin letrawanmi qallarin. Chay tiempopiqa yaqa llapan runakunan leenankumantaqa uyariymanta dependerqanku, chaymi yanapanman karqan umaykipi hap’inankupaq.

Salmo qelqaqqa yuyaykurqanmi Diosta agradecekuyta, alabayta, hinallataq Divinomanta huk experienciata testigo hina willayta. Reparay qallariy soqta versiculokunapi hayk’a kutitachus “ñuqa” otaq “ñuqa” nisqa simita utilizakun. Tarinchistaqmi: “humilde runakuna uyarichunku...”, “Ñoqawan kuska Señorta hatunchachunku”, “hatunchasun...kuska”, hinallataq “Payta qhawariy....” Kay rimaykunawanmi salmo qillqaqqa uyariqkunata waqyan, chay kikin Dioswan hukllawakunankupaq, chay diosmi salmista rikurqa, paypa ruwasqanmantam salmista willakun. Salmo qelqaqmi ejemplota churan, iñiq t’aqatataq invitan chay ejemplota qatikunankupaq. Salmo qelqaqqa Señortan saminchan sapa kutilla, sapa kutillanmi Señorta yupaychan —manan allin tiempollapichu, aswanpas mana allin tiempopipas.

Imaynan agradecekuy salmokunapi rikukun, chay hinatan agradecekuy t’aqapi willakun Diospa kacharichiqnin ruwaykunamanta. Salmo qelqaqmi willan Diosta maskhasqankumanta, imaynatas Dios uyarirqan hinaspa kutichirqan manchakuymanta kacharichisqa. Salmo qillqaqqa Diosta qaparispan uyarisqa karqa. Diosmi sasachakuykunamanta kacharichirqan. Salmo qelqaqqa munanmi yachananchista Dios mañakuyta uyarisqanta, Diospas kacharichikuq ruwaykunawan kutichisqanta.

5 versiculo, chayllaraq willasqa iskay versiculokunaq chawpinpi, iñiq t’aqata invitan Diosta qhawarinankupaq, k’ancharinankupaqpas; manan hayk’aqpas p’enqakunankuchu. K’anchariq simiqa yuyarichiwanchismi Moisespa Diospa qayllanman rispa experiencianta. Sichus iñiq t’aqa Diospa kayninta maskhanqa chayqa, k’ancharishallanqataqmi.

Qatiqnin versiculokunapin salmista willashan yachayta, uyariqkunatan invitan sentidonkuta utilizanankupaq, imaynan malliypas, rikuypas, uyariypas, chhaynapin yachankuman Diospa allin kayninta —kikillanku Diosta experimentanankupaq. Salmista ninmi Señorpa angelninqa Diosta manchakuqkunawan kashasqanmanta, Diosmi kacharichisqanmantawan. Kaypi manchakuymanta rimasqanchikqa manam mana allinchu. Hukninmi chaypa rantinpi confiay otaq respeto nisqa simita utilizanman. Salmo qelqaqmi nin Diospi confiaqkunapaq Diosqa kashasqanta, imaymanapitaq Diosqa kashanman.

10 versiculopin willan Diosta maskhaq runakuna leonkunamanta aswan allin kasqankuta. Diosta maskhaqkunaqa manan pisinqachu salmo qelqaqpa nisqanman hinaqa.

22 versiculon takiq tukukuyninman chayan, chaypin sut’inchashan Diosqa Diospa llaqtanta kacharichisqanmanta otaq kacharichisqanmanta, manataqmi pipas Diosman pakakuq runaqa huchachasqachu kanqa. Salmo qelqaqqa manan ninchu hunt’aq sonqo kasqanchisraykulla kawsayqa mana pantaq kananta. Salmo qelqaq willakusqanmi sut’ita rikuchin manchakuykunapas sasachakuykunapas, ichaqa sasachakuy tiempopi Diosta maskhaspaqa qapariyqa uyarikunmi, manan sapallanchischu sientekusun. Salmo qelqaqqa yacharqanmi Dios sapa kutilla kacharichisqanta. Iñiq t’aqaman willakusqanmi sut’incharqan preso kasqankumanta kacharichiq Diosqa kacharichishallasqanmanta.

Chawpi Yuyaykuna

1. Diosqa mañakusqanchistan kutichin, manchakusqanchismanta, sasachakuyninchismantawan qespichiwanchis.
2. Diospa kayninta maskhaspaqa, hukkunamanmi Diospa kayninta k’ancharichisun.
3. Invitasqa kanchis kikinchis Diosta experimentananchispaq, llapa sentidonchiskunata utilizaspa, uyarispa, rikuspa, mallispapas. Tukuy imapas yuyarichiwasunmanmi Diospa kasqanta.
4. Diosqa imaymanapin kawsayninchispi kashan, sapa kutinmi kacharichiwanchis manchakuymanta, sasachakuymantawan.

Rimaqpaq tapukuykuna

1. ¿Imamantan Diosta agradecekusunman, imaynatataq hukkunaman agradecekusqanchismanta willasunman?
2. Askhanchismi mayninpiqa manchakuywan llakikuywan tarikurqanchis otaq sasachakuykunapi tarikurqanchis. ¿Confianchischu Dios uyariwanchis waqayninchista, mañakuyninchista?
3. ¿Imaynatan iñiyninchispi hap’ipakusunman tiempo sasachakuypi kashaqtin?
4. ¿Imaynatan rikusunman Diospa kashasqanta? ¿Achwan qayllanchispi kaq runa Diosta representaq “ángel” kanman?

Yachachiykuna

Kuraq runakunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

Salmo 34:1-10, 22 

Yachachiypi Enfoque

Diosta respetowan hap’iy qespichisusqaykimanta. 

Objetivos nisqakuna 

Yachakukkunaka... 

• Salmo 34 capitulopi imaymana rikch’aykunaman, willakuykunamanpas atiendey. 

• Tukuy Santokunaq P’unchayninta yuyarispa, ñawpaq tiempopi Diosta yupaychaspa kawsaq runakunaq ejemplonkunata yuyarispa. 

• qhawarisun imaynatas aswan allinta rikuchinkuman Diosta respetasqankuta. 

Suministros nisqakuna 

• Texto pasajepa copiankuna imprimisqa, paginapi dibujanapaq sitio kananpaq ruwasqa 

• Biblia 

• Cristoq Comunidadnin Taki ( CCS ) . 

Yachachiqman willakuy

Kay yachachikuypaq wakichikuspaqa, Salmo 34:1-10, 22 nisqapaq “Qillqata t’aqwiriy” nisqata ñawinchay , Sermón & Clase Yanapakuykunapi, A wata: Antiguo Testamento (lecturas semicontinuas) , p. 119–120, chaynintakama tarinapaq Herald House . 

Pallay

Salmo 34:1-10, 22 copiakunata rakiy, chaypi kaqkunata niy chay pasajeta leenankupaq, hinaspa huknin dibujonta akllanankupaq, chaynapi dibujopi otaq dibujo animadopi qawachinankupaq. Chay huñunakuypi kaqkunata mink’ay imaymana rikch’ayninkuta willanankupaq. 

• ¿Maypitaq qillqasqapi pichqa sentidokunamanta huknin evocasqa kachkan? 

• ¿Hayka qillqasqapitaq mana imamanta manchakuspa imaymana rikchayniyuq? 

Sullullchay

Kay ñawpaq willaykunata chaypi kaqkunaman willay: 

Salmokuna huñusqa ukhupi, Salmo 34 nisqapiqa, sapan runa sasachakuymanta kacharichisqa kasqanmanta agradecekuy, alabakuy ima. Chayqa kawsaypa rayminmi, kawsaypa tukuy wichayman urayman apasqankunapi Diospa amachasqanwan seguro kawsasqa. Qillqaqqa ñawinchaq runakunatam kallpanchan kikinkumanta kacharichiyta pruebanankupaq. Salmoqa hebreo rimaypi acróstico nisqa hinam ruwasqa karqa, chaynapi yachachinapaq hina.  

Señorta “manchakuyqa” aswan allinta entiendekun Diosta respetakuy otaq Diospa hatun kayninta manchakuy. 

Llapa Santokunaq P’unchayninta raymichaspanchis, ñawpaq ripuqkunata qhawarisqanchisman hina, iglesianchismanta huk ejemplota qhawarisun, huk warmimanta, paymi ejemplota hina churarqan Salmo 34 nisqapi kamachikuykunata.  

Qhaway: Kay qatiq willakuypa contenidonqa Wendy Eatonpa, “Josef Smith IIIpa warminkuna: Bertha Madison”, Cuppa Joe, Episodio 409, 3 punchawpi septiembre killapi 2021. Iñiy mana filtrasqa Podcast ) Ichapas achka ñawinchaq runakunata minkayta munanki kay willakuyta rakinankupaq. 

Bertha Madison Smith, Joseph Smith III iskay kaq warmin, chay desafíota hap’irqan “malliykuspa, Señorpa allin kayninta qhawananpaq”. Berthaqa ayllunmanta karunchakuchkarqa, huk aylluwan kuska tiyachkarqa hinaspa llamkachkarqa, chaynapi wayna sipas kachkaspa yachaywasiman rinanpaq, chaypim taytan tuparurqa Iglesia Reorganizada de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días nisqapi kaqkunawan, hinaspam iglesiaman yaykururqa. Berthaqa anchatan llakikurqan mormonkunamanta mana alabanapaq hina kaqkunata uyarisqanrayku. Wasinpi tiyasqan warmin kallpacharqan ama usqhaylla juzgananpaq, chay iglesiapi allin runakuna kasqanrayku. Familianpa wasinman kutipusqan qhepamanmi Berthaqa 1865 watapi iglesiaman haykurqan, 21 watanpi kashaspa. 

Berthaqa Noruega nacionmanta hamuq runakunaq ususinmi karqan. Warma kachkaspa huk watallam yachaywasiman riyta atirqa, hatun tiyunkuna chaypaq ayllunkunawan tiyananpaq mink’aptinku. Chay experiencian tukuy kawsayninpi yachaymanta ch’akiyta munarqan, wawankunapaqpas educacionta chaskinankupaqmi insistirqan. Payqa taytanwan wawqinkunawan chakra llamk’ayta ruwaspa wiñarqa, kuraq ñañantaq mamanta wasi allichaypi yanaparqa. Chay aylluqa achka kutitam Illinois, Minnesota, Iowa llaqtakunaman astakurqaku manaraq Illinois llaqtapi Noruega nacionmanta huk llaqtapi yachachkaspanku. 

1866 watapi Joseph Smith III, chaypacha RLDS iglesiaq umalliqnin, Berthata huk sipas Maria Cooktawan contratarqan onqosqa esposan Emmelineta, kinsa ususinkunatawan qhawanankupaq. Emmeline wañupusqan qhepamanmi Berthaqa tayta-mamanpa wasinpi Josephpa ususinkunata Emma, ​​Carrie, Zadie nisqakunata cuidarqan, Josephtaq kawsayninpi qatiqnin ruwaykunata allicharqan. Payqa Plano (Illinois) llaqtapi tiyashallananpaqmi yuyaykurqan, Mariata Berthatawan invitaspa chay wasipi kamachishallanankupaq, chaypin kasharqanku Mark Forscutt, huk iglesiapi umalliq, esposanpas. 

Ichaqa iglesiapi wakin runakunan mana contentakurqankuchu chay arreglowan, chaymi pisichaypaq rimaykuna phawarirqan. Berthapas Josepas llakisqa tarikurqakum chay mana kuyapayakuq kasqankumanta. 1869 watapi noviembre killapin casarakurqanku, chaymi iglesiapi umalliq “wak llaqtayoq runawan” casarakusqanmanta k’amirqanku, Emmeline wañupusqanmanta manaraq huk wata pasashaqtin. Joseqa kutichirqanmi warminta akllakusqanmanta, manan vecinonkunapaqchu iglesiapaqpas. 

Berthaqa huk wasi kamachiyta qallarirqan, internadokunapaq, amigonkunapaq, iglesiapi kaqkunapaq, visitaqkunapaqpas, paykunan sapa kuti p’unchaykuna otaq semanakuna qhepakuqku. Payqa domingo p’unchay mikhunata aswan askha runakunamanmi haywaq, huk tiyayllapi mesa muyuriqpi mana haykuqkunamantaqa. Payqa allin yuyaywanmi canastakunata preparaq mikhunata p’achakunatawan reqsisqan runakunapaq, hinaspan llank’arqan huertakunata, uywakunatapas necesitasqankuta, chhaynapi wiñaq familian mikhuchinanpaq —tukuy chaykunatan qosan ancha sapa kutilla karunchakushaqtin, iglesiapaq viajaspa. 

Emma, ​​Carrie, Zadie ima, Josephwan Berthawan casarakuptinkuqa 13, 11, 6 watayuq karqanku. Familiankuqa sapa kutillanmi wiñarqan. David Carlosqa 1870 watapi paqarirqan, chaymantataq Mary Audentia 1872 watapi, chaymantataq Frederick Madison 1874 watapi, Israel Alexander 1876 watapi, 1877 watapi Kenneth paqarirqan, wañurqan. Bertha Azuba paqarirqa 1878 watapi, Hale Washingtontaq paqarirqa febrero killapi 1881. Chay wata octubre killapim Berthaqa Plano llaqtapi wasita huñururqa, hinaspam suqta wawankunawan trenpi rirqa, 7 killamanta 11 watayuqkama, musuq wasinkuman Lamoni (Iowa) llaqtapi. Chaypin ususin Blossom nacerqan, wañurqantaq 1883 watapi, Lucy Yetevetaq nacerqan 1884. Lucy nacenanpaq iskay killa faltashaqtinmi Azubaqa escuela kanchapi accidentepi wañurqan. 1886 watapin kuraq churinku David wañupurqan. 1891 watapi Zaideqa wachakusqanmantam wañukurqa.  

Kusikuykunawan, llakikuykunawanmi Berthaqa wawankunata, yuyaq tayta-mamantapas, Josepa kachasqankunatapas huk rato qhepakunankupaq kacharqan, kawsayninkupi t’ikrakusqankuman hina. Payqa huertakunata, uywakunatapas uywaqmi ayllunta, watukuqkunamanpas mikhuchinanpaq, chaynallataqmi caballokunata, wallpakunatapas uywaq, ayllunpa qullqinpaq rantikunanpaq. Payqa kallpachakurqanmi wawankunata temprano allinta yachachinanpaq, kallpachaqtaqmi viajaq taytankuman cartakunata apachinankupaq. 

Salmo 34 nisqamanta iskay versiculokuna mana kunan p’unchay leeypi churasqa, Berthaq willakuyninpin rikukun. “...Señor Diosqa p’akisqa sonqoyoq runakunaq qayllanpin kashan, espiritunpi ñut’usqakunatapas qespichin, chanin runakunaq ñak’ariyninkunaqa askhan, Señor Diosmi ichaqa llapanmanta qespichin.” (Salmo 34:19–20, NRSVue) 

Berthapa mana kuyuriy atiyninpiqa yuyaykusunmanmi Salmo 34 mañakushaqta, ususin Audentia willakurqan huk sut’inchakuq sucesomanta, huk biografía nisqa qelqapi, chaytan qelqarqan Autumn Leaves . Huk tutan sinchi para kashaqtin Berthaqa para unuta hap’inanpaq contenedorkunata wañuchirqan, askha tutataqmi barrilkunaman ch’usaqyachirqan salvananpaq. Audentiata rikcharichirqa chay wayra-parapa hatun kayninta qawananpaq. Audentia qillqarqan: 

Manam haykapipas rikurqanichu nitaq uyarirqanichu chayna chaqwapi elementokunata, hinaspam khatatataspa payman hapipakurqani, ichaqa tukuy imatam repararqani chay wayra-parawan imayna ruwasqanmantaqa huk laya sinchi kusikuymi karqa, huk sintonizacionmi kusikuywan huntachiq hina karqa. Sapa kuti tinakunaman lluqsisqanmanta qarankama ch’akisqa, payqa asikullarqanmi ch’uya kusikuywan chay experiencia rikch’arisqanmanta. Kay elemental cualidad mamamanta, nacerqan naturaleza munakuyninmanta hinallataq ñawpaq contactokunamanta ñawpaq hinallataq imaymana expresionninwan, qichurqan manchakuypa emocionninta mayqen rikuchiyninpipas, hinaspan sayarichirqan, aswanpas, mana hayk’aq kuyuriq, mana hayk’aq iskayrayaq garantiata sapa kuti divino beneficionmanta. 

—María Audentia Smith Anderson, 1999 watapi.
“Mama Bertha, Iskay kaq raki” , Otoño Raphikuna, Vol 41
(Independencia, MO: Herald nisqa qillqa lluqsichiq wasi, Junio ​​killapi 1928 watapi) 245–246. 

Cheqaqtapunin Berthaqa Diosta respetarqan, chaymi kawsayninpi sasachakuykunapipas yanapanman hina karqan.  

Kutichiy

Invitay participantekunata qhawarinankupaq runakunawan tupasqankuta otaq willakuykunata uyarisqankumanta runakunamanta, paykunan Diosta respetarqanku, paykunan ejemplota hina churarqanku Diosta qhawarispa kawsayninkupi k’anchariq kasqankumanta. 

Chay willakuykunata willanankupaq mink’ay, allin kasqankuman hina. 

Apachiy

Ch’inlla tiempota t’aqay, sapankanku yuyaykunankupaq imakuna ruwanankumanta, hamuq semanapi Diosta respetasqankuta rikuchinankupaq. 

Yupaychay

Kuska participaychis Taizé takipi “Señorta saminchasun” CCS 575 nisqa takiyta askha kutita takiypi otaq takiypi manaraq t’aqanakushaspa. 

Wayna-sipaskunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

Salmo 34:1–10, 22 

Yachachiypi Enfoque

Sasa otaq sasa tiempokunapipas seguron kasunman mana sapallanchischu kasqanta. 

Objetivos nisqakuna 

Yachakukkunaka... 

• entiendenanchismi kawsaypiqa sasachakuykuna kashan chaypas, Diosqa prometewanchismi ñoqanchiswan kananta. 

• t’aqwirisun Llapa Santokunaq P’unchayninpa ima ninan kasqanmanta, imaynatas hukkunaq kawsayninku kallpachawasunman Diospi confiananchispaq kusikuy tiempokunapipas, sasachakuykunapipas. 

• sapa punchaw agradecekuywan hinaspa llaqtapa yanapakuyninwan Diospi hapipakusqankuta qawachinapaq imayna kasqanmanta. 

Suministros nisqakuna 

• Bola de patio 

• Bibliakuna otaq Salmo 34:1–10, 22 textomanta imprimisqa copiakuna 

• Cartel tablamanta hatun kuchukuna  

• Lliw llimp’iyuq lapiskuna 

• Ch’usaq tarjetakuna índice nisqa 

• Vela 

Yachachiqman willakuy

Kay yachachikuypaq wakichikuspa, ñawinchay “Qillqata t’aqwiy” Salmo 34:1–10, 22 nisqapi Sermón & Clase Yanapakun, A wata: Ñawpa Testamento (lees semicontinuos) , p. 119–120, chaynintakama tarinapaq Herald House . 

Pallay

Huñuta muyupi tiyachiy utaq sayachina. Kay hinata niy: “Kunan p’unchaymi rimashanchis confianzamanta —Diospi confiay, hinallataq iñiypi wiñananchispaq yanapawaqninchis runakunapi confiay, huk ‘Confianza Web’ ruwasun, llapanchis imayna t’inkisqa kasqanchista rikuchinapaq”, nispa. 

Qallarinapaq huk bola q’aytuq tukukuyninta hap’ispa, pimanpas confiasqayki runaq sutinta willanakuy (ejemplopaq, tayta mama, yachachiq, amigo otaq bibliapi figura). Chaymantataq q’aytu bolata huk runaman muyu chimpapi wikch’uy. 

Sapa q’aytu hap’iq runaqa pimanchus confiasqan runawanmi rakinakunku, chaymantataq q’aytuq partenmanta hap’ispa huk runaman pelotata wikch’un. Hinalla rurana, llapa runa huk parteta q’aytumanta hap’ispa huk tela ruwasqa kanankama. 

Tapuy: “¿Imatan reparanki kay web nisqapi?”, nispa. “¿Imaynatataq kayqa qawachin llaqtapi imayna tinkisqa kasqanchikta?”, nispa. 

Ñawinchay Salmo 34:1–10, 22 

Sullullchay

Salmo 34 nisqan yuyarichiwanchis Diosqa ñoqanchiswanpuni kasqanta, kawsay sasaña kaqtinpas. Manan prometenchu ​​mana sasachakuyniyoq kawsayta, ichaqa prometewanchismi Dios mana hayk’aqpas saqewananchista. Sasa tiempokunapi tarikuspaqa manchakuypi yuyaykusunmanmi, otaq Diosta agradecekusunman ñoqanchiswan purisqanmanta kallpata qowasqanchismantawan. 

Tukuy Santokunaq P’unchayninmi, ñawpaqenchispi iñiywan kawsaqkunata yuyarinapaq. Kawsayninkuqa qawachiwanchikmi Diosqa ñawpaqmantaraq hunt’aq kasqanta: kusikuywan hinaspa sasachakuywan. Diospa saminchayninkunaqa manan ganasqanchischu; paykunaqa huk regalo hinan kanku. Diosqa saminchanpunin, seguran, consuelan ima. 

Manam haykapipas sapallanchikchu kanchik. Hinaspapas agradecekuspa alabaspa kawsaspaqa Diospi confiasqanchistan rikuchinchis. Kaytaqa manan sapallaykullachu ruwayku, aswanpas kuskan —iglesianchiskunapi, yachaywasinchiskunapi, llaqtanchiskunapipas. Tukuy kawsayninchikwan Diosta yupaychaspaqa, kay pachaman Diospa kuyakuynintam qawachinchik. 

Rimanakuypaq tapuykuna: 

• Ñawpa tiempopi hunt’aq sonqo runakunata yuyariyqa, ¿imaynatan yanapawasunman kunan tiempopi Diospi confianapaq?  

• ¿Imakunatan sapa p’unchay kawsayninchispi agradecekusqanchista rikuchisunman?  

• ¿Imaynatan yanapawanchis huk llaqtapi kasqanchis iñiyninchispi allin takyasqa kananchispaq? 

Kutichiy

Huch’uy huñukunata ruway. Sapa qutuman hatun cartel tablata, llimp’iyuq lapiskunata ima quy. Tapuy “llaqtapi Diospi confiaymanta” rikuylla ruwanankupaq. Chaykunapin kanman iñiypa rikch’anachiyninkuna, paykunata yuyaychaq runakuna, Salmo 34 textopi rimaykunapas. 

Munasqa: Velata rawrachispa sapa huñuta mink’ay pitapas (kawsaq otaq pasaq) iñiyninkuta kallpachaqpa sutinta churanankupaq. 

Apachiy

Comunidad Cristoq Wiñaypaq Principion Comunidadpa saminchayninkuna nin: “Anchata chaninchayku t’inkinakuyniykuta, sinchitataqmi hukkuna hukkunawan confiayku, hukkuna hukkunawanpas, mana hayk’aqpas tuparqaykuchu chaypas”, nispa. ( Comunidad de Cristo nisqapi rakinakuy , 4 kaq Edición, 2016 . Herald House , 2018 watapi, p. 31). 

Sapa yachakuqta mink’ay huk Tarjeta de Bendición Comunitaria nisqa ruwananpaq: 

• Hukninpiqa, iñiyninkupi agradecekusqankuta qillqay utaq dibujay. 

• Huk ladomantaq, huk willakuyta qelqay kallpachanankupaq, suyakunankupaq otaq saminchanankupaq, chaytan qonkuman mana t’aqapi kaq runaman, chaymi necesitanman Diospa munakuyninta yuyarichiyta. 

Yachakukkunata kallpanchana: 

• Tarjetankuta kay semanapi kawsayninkupi pimanpas qoy (vecinoman, yachachiqman, amigoman otaq mana reqsisqa runamanpas). 

• Utaq saqiy huk sitio público nisqapi (biblioteca, cafeteria, tablón de anuncios) huk acto aleatorio gracia hinallataq generosidad hina. 

Yupaychay

Huk muyuta ruway hinaspa sapakamata minkakuy huk imayna kawsanankupaq qukuykuq kaywan kay semanapi llaqtankupi. Chawpipi vela rawrachiyta atinki Cristoq k’anchaynin paykunawan riqta rikuchinaykipaq. 

Wawakunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

Salmo 34: 1–10, 22  

Yachachiypi Enfoque

Diosqa allinmi, mancharikuptinchikpas Diosqa ñuqanchikwanmi kachkan. 

Objetivos nisqakuna 

Yachakukkunaka... 

• entiendey llapa runa manchakuyniyoq kasqanmanta.  

• Dios allin kasqanta tariy; malliykusunman, rikusunman, asnachisunman, llamisunman, sientesunman ima allin kasqanmanta. 

• yachay, Diosqa manan hayk’aqpas sapallanchista saqewasunchu manchakusqanchiswan.  

Suministros nisqakuna 

• Salmo 34 nisqamanta wawakunapaq ruwasqa, leenapaq imprimisqa (munasqa)  

• “Pasa el Paquete” pukllay recursokunamanta, takikunamanta siq’ikunata llamk’achispa  

• Huch’uy paquete misk’ikuna hinallataq huch’uy chukulata sonqokuna (munasqa) Qhaway: Alergiakunamanta allinta qhawarikuy 

• Plástico cajakuna utaq bandejakuna huntasqa materialkuna texturayuqwan (rit’i, periodico scrunched up) Otaq papel bolsakuna hunt’asqa hukniray texturayuq kaqkunawan (algodón, millma, allpa, ramas) . 

• Huch’uy t’aqakuna rurukuna, verdurakuna malliyman hina 

• Huch'uy botellakuna icha vasokuna q'apayniyuq imakunayuq (cítrico qaran, kanela, vinagre) . 

• Plumakuna, crayonkuna, llimp’iyuq raphimanta utaq fieltromanta raphikuna, tijeras, pegamento 

• Ñawi watay 

• Huch’uy bolsakuna ahinataq papel bolsakuna otaq muselina favor bolsakuna 

• Plantilla de corazón (lección tukukuy) . 

• T’uqyaykuna Llamkana raphi utaq Tesoro maskay llamkana rapi 

• Diospa munakuyninmanta wawakunaq munasqan taki Otaq ruwaykunawan videota descargay (munasqa)  

Yachachiqman willakuy

Kay yachachikuypaq wakichikuspaqa, Salmo 34:1-10, 22 nisqapaq “Qillqata t’aqwiriy” nisqata ñawinchay , Sermón & Clase Yanapakuykunapi, A wata: Antiguo Testamento (lecturas semicontinuas) , p. 119–120, chaynintakama tarinapaq Herald House .

Pallay

Kamachiykuna 

Imaynatataq “Pasar el Paquete” nisqa ruwana. 

Qallarina huk huch’uy bolsa chukulatakuna/misk’ikuna ( opcional ) hinallataq huk siq’i ima manchakuypaq utaq sumaq (qhaway recursokuna utaq akllay kikiyki). Huk qata raphiwan k’uyuspa huk siq’ikunata hawanman churay. Chaymantataq iskay kaq qata raphiwan paqueteta k’uyuspa hawanman huk siq’ita yapay. Llapan dibujokunata tukunaykikama puririy. Chaymantataq huk qhipa kaq qata raphita yapay. 

Pukllayta pukllanapaq ñankuna: 

Lliwmi muyupi tiyaykunku. Muyu chawpiman iskay cajata utaq platokunata churay. Hukninmi manchakuypaq kaqkunapaq. Hukninñataqmi mana manchakuypaq kaqkunamanta. Etiquetakunata yapawaqmi sut’i kananpaq. 

Wakin takikunata tocay hinaspa paqueteta muyu muyuriqpi huk warmamanta huk warmaman pasachiy. Pisi tiempomantan takiyta sayachisun, chaymi paqueteta hap’iq runaqa huk capata kicharinan. Ñawpaq kaq dibujota tarispankum tanteanku “manchakuypaq” otaq “mana manchakuypaq” pilaman churanankupaq. Muyupi maypi kasqankuman kutipusqanku qhepamanmi takiyta qallarispa hukmanta riy. Kallpanchakuy llapa runakuna huk turnota chaskinankupaq chay paqueteta kicharinankupaq. Sichus huk paquete misk'ita llamk'achkanki chay qhipa pukllaq qatata kicharinapaq mink'asqa kachkan qutuwan rakinapaq. 

Siqikunapaq yanapakuykunata qhaway utaq kikiykita akllay ( tutayay, arañakuna, t’uqyay chaymanta llimp’i, kiru hampiq, allqucha, misi, burbujakuna, bicicletas, payasos, nadador, hukkunapas ). 

Niy: Llapanchismi imaymanata mancharikunchis; ichaqa mancharisqa sientekuqtinchismi Diosqa ñoqanchiswanpuni kashan. 

Sullullchay

Niy: Bibliamanta ñawpa takitapas salmotapas leesunchik. Waranqantin watakuna ñawpaqtaraqmi runakunaqa takirqaku. Yuyarichirqan Dios amigonku kasqanta, manataqmi hayk’aqpas sapallankuta saqenanta, sinchi mancharisqaña kashaspapas. 

Kuraq wawakunaqa sapankanku huk chiruta leenkuman. Huch’uy wawakunaqa uyarinkumanmi. Sapa wawapaq copia impriminapaq yanapakuykunata qhaway. 

Ñawinchay Salmo 34:1, 4, 8 ( Salmos Para Niños nisqamanta hurqusqa ). 

Tukuy tiempon Señorta graciasta qosaq. 

Simiypas alabanqapunim. 

Señortan qhawarirqani, paytaq kutichimuwarqan. 

Paymi qespichiwarqa tukuy ima manchakusqaymanta. 

Malliykuychik hinaspa qawaychik Tayta Dios allin kasqanta. 

Kusisamiyoqmi mana imamanta manchakuspa payman riq runaqa. 

Tapuy: ¿Imatan taki/salmo nin ruwananchis Dios allin kasqanta yachananchispaq, manchakuspaqa yanapawasun? ( malliykuspa qaway ) . 

Malliykusun, Rikusun ima, Uyarisun, Asnarisun, Llamisuntaqmi wakin sumaq kaqkunata Diospa kamawasqanchiskunata.  

Ruray (“5 Sentidos Ruwaykunamanta” Educación K’uchumanta hurqusqa 

Qhawariy: Ruwaykunapaqqa iskay akllanakuna kan. Huk wasi ukupi achka estacionkuna sensorial ruway llapa sentidokunata qataspa UTAQ hawapi tesoro maskay. Tiempo pisilla kaptinqa, wasi ukupi kaq estaciones sensoriales nisqamanta iskay kimsata akllay. Mayqin akllanatapas llamk’achkanki chaypas kallpachakuy “malliy” hinaspa “rikuy” experienciakunata churanaykipaq, imaraykuchus kunan p’unchaw textomanta chiqanmanta riman. 

Akllana 1 

Pichqa estacionkunata llapanku kuska llamkay utaq warmakuna sapakama akllanankupaq mayqin ordenpi ruwanankupaq. 

Tuqpina 

Kimsa plástico cajakunaman kimsa imaymana texturayuq materiales naturales nisqawan hunt’achiy. Wawakunata mink’ay zapatonkuta hurqunankupaq, cajapi sayanankupaq, chaki dedonkutataq imaymana hawakunapi (rit’i, periodico kuyurisqa, algodón, millma, allpa) siq’inankupaq. Kuraq wawakunataqa ñawinkuta wichqasqa kankuman. ¡Chay qhepaman chakikunata ch’uyanchanapaq huk manka unuta, toallatapas qoy! Tapuy: 

• ¿Imaynataq sientekun?  

• ¿Ima niwaqtaq? 

Hukninpi: Wawakunata mink’ay kimsa tawa papel bolsakunapi (mana qhawarispalla) sientenankupaq. ¿Adivinankumanchu ima kasqanmanta? (algodón, millma, huk qara, huk k’allma, rit’i, hukkunapas) Tapuy:  

• ¿Imaynataq sientekun?  

• ¿Ima niwaqtaq? 

Malliy  

Imaymana rurukunamanta, verdurakunamanta uchuy muestrakunata quy, warmakuna mallinankupaq. Kuraq wawakunapaq utaq ñawinku wichqasqa kaspa kusisqa kaqkunapaqqa, fruta utaq verdurata adivinanankupaq niy. Qhawariy: Mikhuymanta alergia nisqamanta allinta qhawariy.  

5manta saborninta puntuanankupaq niy.  

5. = Musphay. 1 = ¡Yuk! 

Rikurina 

1 kaq akllana: K’aspi runata siq’iy. 

Kunanqa ñawi watanata churaspa hukmanta siq’iyta kallpachakuy. Tapuy: 

• ¿Mayqin siq’itaq aswanta rikch’akun k’aspi runaman? 

• ¿Maykamataq ñawinchik ancha allin llamkaykunata ruwayta munaspaqa?  

2 kaq akllana: Wakin sasan wawachakunapaq rompecabezas nisqakunata hunt’achiy 

Kunanqa ñawi watanata churaspa hukmanta kallpachakuy. Tapuy: 

• ¿Imaynatataq ñawiykita wichqasqa ruwarqanki? 

• ¿Maykamataq ñawinchik ancha allin llamkaykunata ruwayta munaspaqa?  

Uyariy 

Huk lista de comprobación nisqawan yanapachikuy (qhaway yanapakuykunata). Uyarisqaykichikta uyariychik. ( Ichapas hawaman lluqsinayki kanqa wakin t’uqyaykunata. ) Sapa t’uqyaykunata uyarispaykiqa lista de comprobación nisqapi marcay. 

Muskiy  

Iskay kimsa uchuy botellakunaman utaq tapasqa papel vasokunaman hukniray asnaq kaqkunata huntachiy (cítrico qaran, vainillamanta hurqusqa, café ñut’usqa, canela, pepino, menta aceite, vinagre, hukkunapas). Yachaqkunata mink’ay ima asnasqankuta adivinanankupaq. Tapuy: 

• ¿Imaynatataq asnachkan?  

• ¿Ima niwaqtaq? 

Akllana 2 

Puriq riy hinaspa tariy pichqa imakuna allin rikchayniyuq, uyarikuq, sienteq hinaspa asnaq. (¡Wakin frutakunata verdurakunatapas hapiy chaynapi imapas seguro mallinankupaq!) UTAQ qawaykuy internetpi libre sentidokuna tesoro maskay. Yuyaykunata tarinapaq yanapakuykunata qhaway.  

Ruwayniykikunata tukuruspaqa niy: 

• Tukuy uyarisqaykimanta, rikusqaykimanta, llamisqaykimanta, asnasqaykimanta hinaspa mallisqaykimanta, ¿mayqintaq aswan gustasurqanki? 

• Sichus Dios tukuy kaykunata qowarqanchis chayqa, ¿yuyankichu Dios munakuwasqanchista? 

• Sichus Dios munakuwanchis chayqa, ¿yuyankichu manchakuspa Dios yanapayta munanman?  

Kutichiy

Ruray: “Bolsa de Abrazos” nisqa ruway . 

Yachachiy Yachaymanta hurqusqa 

Kamachiykuna: 

1. Sunqu plantillawan ( qhaway recursokunata ) hukniray llimp'iyuq fieltro utaq papel sunqukunata kuchunaykipaq. 

2. Huk papelta utaq muselina bolsata hapispa huknin sunquta bolsapa ñawpaqninman watay. 

3. Bolsaykiman hunt’achiy puchuq sunqukunawan, wakin chukulata/misk’i sunqukunawan ima (Akllanapaq) 

Niy: “Bolsa de abrazos” nisqamanmi rinayki llakisqa otaq mancharisqa tarikuspayki. Huk sonqota horqospa yuyariwaq llapa munakuqniyki runakunata, yuyariwaqtaqmi Diosta, payqa qanwanmi kashan.  

Apachiy

Niy: Diosta mañakusunmanmi sapa kuti manchakuspa ñoqanchiswan kananpaq. Yachasunchismi huk huch’uy mañakuyta (otaq imayna Dioswan rimanapaq) qhepa kutipi imamantapas llakisqa kashaqtiyki. 

Ñawpaqtaqa t’ikakunata asnaq hina ruway – siminwan samayta rikuchiy. 

Kunanqa, velakunata wañuchiq hina ruway – simiykiwan samayta rikuchiy. 

Iskay kinsa kutita ensayay 

Kunanqa samaykuspayki upallalla piensay: “Dios amigoy”, . 

Hinaspa samaykuspayki sunquykipi niy: “Manchakusqayta wayrachiy”, nispa. 

Iskay kinsa kutita ensayay 

Yupaychay

Diospa munakuyninmanta munasqayki takiyta kuska takiychis.  

Huk akllana: Yachay “Dios kuyawan Woopah, Wahey” nisqa takipa ruwayninkunata. Kuyuykunata yachay kaypi: YouTube . 

Kay videota uraykachinaykipaq qullqita quwaq, chaymanta takiyta atinki: YouTube

Manchakuypaq hinaspa Mana manchakuypaq siq’ikuna

Impriminapaq qelqa : Salmo 34:1, 4, 8 

Tukuy tiempon Señorta graciasta qosaq. 

Simiypas alabanqapunim. 

Señortan qhawarirqani, paytaq kutichimuwarqan. 

Paymi qespichiwarqa tukuy ima manchakusqaymanta. 

Malliykuychik hinaspa qawaychik Tayta Dios allin kasqanta. 

Kusisamiyoqmi mana imamanta manchakuspa payman riq runaqa. 

Pixabaymanta siq'ikuna 

Pixabay Contenido Licencia Resumen 

Q'umir Awtu (Imagen Alisson da Silva Alisson Ribeiro )

Takiq pisqu ( Abbie Paulhuspa rikch'aynin )  

Wawakuna ( OpenClipart-Vectors nisqap rikch'aynin )

Musiku ( Clker-Free-Vector-Images nisqap rikch'aynin )  

Wayra (Imagen cromaconceptovisual nisqamanta)

Allqu (Imagen Clker-Free-Vector-Images nisqamanta )

Misi (Imahina Евгения )

Araña ( Eva Schmidsederpa rikch'aynin)

Thunder y Lightning ( OpenClipart-Vectors nisqap rikch'aynin )

Kiru hampiq ( Mohamed Hassanpa rikch'aynin )

Tutayaq ( OpenClipart-Vectors nisqap rikch'aynin )

Inti lluqsimuy hinaspa Gratis Imprimibles nisqakunata ruway 

Plantilla de Corazón