Yupaychanapaq yanapakuykuna

Yupaychanapaq Bosquejo 1

Yapa Qelqakuna

Josué 24:1-3a, 14-25; Salmo 78:1-7; 1 Tesalonicenses 4:13–18

Preludio y Meditación

Ch’inlla takikuna tocasqanwan, kay qatiq texto textokunamanta diapositivakunata proyectay. Ñawpaq rimaypi textokunata llallichichun. Hukninmantaqa, Diosta yupaychanapaq boletín nisqapi textokunata imprimiy.

Proverbios 3:7, Proverbios 13:20, Mateo 25:1–2, Doctrina y Convenios 46:7a–b, f

Allinlla chayaykamuy

Yupaychanapaq waqyakuy

Ñawinchaq 1: Hanaq pacha, uyariychis, kay pacha, yachaq runakuna, kusikuychis, Señor Diosqa Diosmi, manataqmi qespichiqpas kanchu. hatunmi Diospa yachaynin; admirakuypaqmi Diospa ñanninkuna......

Ñawinchaq 2: Llaqtaykuna, uyariychis yachachisqayta; simiypa rimasqankunaman rinriykita k'umuykuy.

—Doctrina y Convenios 76:1 nisqanman hina; Salmo 78:1

Himno de Alabanza

“Kawsaq Diosman yupaychay” CCS 8

O “Mana wañuq, mana rikukuq, Dioslla yachaysapa” CCS 13

O “Hatun hinaspa admirakuypaqmi ruwasqaykikuna” CCS 118

Chay huñunakuypi kaqkunata kallpanchana, mana paykunapa rimayninkupichu takinankupaq.

Invocación nisqa

Kutichiy

Kusikuykunamanta hinaspa llakikuykunamanta willanakuy

Mañakuy Intercesión nisqamanta

Chay huñunakuypi kaqkunata willay mañakuypi huk rato sayay kananmanta, chhaynapi Diospa saminchayninta necesitaqkunata ch’inllamanta sutichanankupaq.

Munakuq, Yachayniyoq Kamaq, kusikuyniykutapas, llakikuyniykutapas hukkuna hukkunawan, qanwanpas willarqayku. Uyarirqankichikmi tukuy ima necesitaqkunapa sutinta. Maskhayku saminchayniykita consuelo, presencia, hampiy ima sutichasqakunapaq hinallataq hukkunapaqpas, paykunaq sutinku kunan upallalla qanman hoqarisqa kanqa. 

Huk ratulla samay runakuna huk sutikunata yapanankupaq.

Wawaykikunamanta khuyapayakuyniykipin confiayku, kay mañakuytan haywayku paykunaq rantinpi especial saminchayniykita maskhaspa. Watakunapi askha runakunata qhaliyachiq Jesucristoq sutinpi, Amén.

Himno de Confesión nisqa

“Espiritu, Sonqoyta Kichay” CCS 564

Otaq “¡Dios!, Runakunaq watakuynin p’akikuqtin” CCS 236

Discipulokunaq qoykukuq sonqowan kutichisqanku

Willakuy

Yachayniyoq discipulokunaqa akllakunkun ñawpaq kaq rurunkuta Diosman haywanankupaq. Yaqapaschá yachachiywan discipulokunata yanapanapaq serviyta yachanankupaq, otaq chay llaqtapi mikhuy waqaychana wasipi yanapaspa Wakcha kayta chinkachispa, ñak’ariykunata tukuchiypi yanapanapaq. Yachaysapa discipulokunaqa reparankun primer fruta qolqe qoypas yanapan mision cheqaq kananpaq. ¿Imaynatan kunan p’unchay qoykukuq sonqowan kutichinki?

Saminchay hinaspa Chaskiy Diezmo de Misión Local y Mundial

Hawka Kaypaq Mañakuy

Hawka kay vela rawrachiy

Qelqata Ñawinchay

Kunanqa, Wiraqochata yupaychaychis, hunt’aq sonqowan hunt’aq sonqowantaq serviychis; ...kay p’unchay akllaychis pimanchus servinki chayta ....ñuqawan wasiywanpas Señortan servisaqku.

—Josue 24:14-15 textomanta hurqusqa

Mañakuy

Ch’uya, askha kutipin iglesiapi ocupasqa kayta churarqanchis justicia ruwaywan, munakuywan khuyapayakuywan ima. Valorta qowayku imapas mosoq kaqta peligroman churanaykupaq thak kawsayta ruwaq kanaykupaq. Amen.

Enfoque nisqa rato: Mateo 25:1–13

Kunan punchaw qillqasqata riqsichiy Sermons4Kids nisqamanta yuyaychaykunawan

Otaq Wawakunapa willakuyninmanta Bibliamanta willakuyta ñawinchay

Musiku Ministerio o Himno Comunitario

“Lampaykikunata allin allichasqata waqaychay” CCS 633

Otaq Nina taki: “Lamparaypi aceiteta qoway” . 

Sermón nisqa

Mateo 25:1–13 textomanta hurqusqa

Himno de Compromiso nisqa

Yapamanta ruway “Lampaykikunata k’utusqata waqaychay” CCS 633

O “Cristoq Iglesian kunan mosoqmanta sayarichisqa” CCS 373

Bendición nisqa

Kutichiy

Postludio nisqa

Yupaychanapaq Bosquejo 2

Yapa Qelqakuna

Josué 24:1-3a, 14-25; Salmo 78:1-7; 1 Tesalonicenses 4:13–18

Ruwana

Yupaychana wasipa ñawpaqninpi imaymana lamparata, velakunata, huk k’anchaykunatapas churay. Huk aceite lamparallapas allinta qawachina. Sapa runaman huk té k’anchayta aypuy haykusqankuman hina otaq Discipulokunaq qoykukuq sonqowan kutichisqanku qhepallaman.

Discipulokunaq qoykukuq kutichiyninpaq rakiy tarjeta de compromiso nisqakunata hinallataq imapas qelqanapaq, runakuna yupaychay espacioman haykuqtinku.

Ñawpaq rimay

Huñuna Takikuna

“Apuraymanta karunchakuy hinaspa utqaylla” CCS 83

UTAQ “Hamuy hinaspa tariy centro tranquilo” CCS 151

Allinlla chayaykamuy

Huñunakusqa llaqtapa kusikuyninkunata, llakikuyninkunata willanakuspa.

Yupaychanapaq waqyakuy

Uyariy. Simiypa rimasqanta uyariychik.

Rikch'anachiy simikunata, rimaykunata ima rimasaq.

hinallataq miraymanta mirayman willasqa willakuykunapas.

Manam wawanchikkunamanta pakasaqkuchu,

Aswanpas llapan miraykunaman willaychis Diosninchispa sumaq ruwayninkunamanta, atiyninmanta, musphana ruwasqanmantawan.

Willakuyninchikmi willananchik hinaspa kamachikuyninchik kamachin warmanchikkunata yachachinanchikpaq,

paykunapas, chaykunata riqsinankupaq, chaynapi wawankunawan rakinakunankupaq.

Hinan paykunapas, Diospi suyakuyninkuta churankuman, manataqmi Diospa ruwasqankunata qonqaspa waqaychankumanchu

Diospa kamachikuyninkuna.

—Salmo 78:1–7, chayman hina ruwasqa

Wiraqochapaq wakichiy taki

“Señor, Wakichiway” s ing iskay kinsa kutita CCS 280

O “Allin hamusqayki, Jesus, Allin hamusqayki” CCS 277

Invocación nisqa

Kutichiy

Hawka Kaypaq Mañakuy

Hawka kay vela rawrachiy

Hawka Kawsay taki

“Hamuy, k’anchayta apamuy” akllay huk iskay kinsa estrofakunata, chaykunan aswanta tupan contextoykiwan CCS 287

O “Sonqoyki p’akisqa kachun” CCS 353

Mañakuy

Tukuy Kamaq, .

Kunan kaypi huñunakusqanchikpiqa, mana uyarinchikchu pistolakunapa qapariyninta, warmakunapa manchakuypaq waqayninta, utaq wañuypa waqayninta, imaynam guerrawan ñakariq llaqtakunapi hinaspa llaqtakunapi rikurin hina. Muyuriqninchikta qawarispanchikmi qawanchik chay punchawpa sumaq kayninta, chaynallataqmi gruponchikpa allin takyasqa estructuran hinaspa harkakuyninpas. Ichaqa, ¿rikullanchiktaqchu punkunchik hawallapi mana kaqlla kayta? ¿Qhawanchischu laqhayayta rikusqankuta sociedadpa marginalninpi kaqkunaq maqanakuyninta icha hukniraq runakunaq maqanakuyninta, askha runakunaq “normal” nisqankumanta?

Huk rato sayaykuspa wakcha kaypa “asnayninwan” kawsaqkunata yuyaymanasun: qarankupas p’achankupas mana ch’uyachu, maypichus tiyasqankuqa ismusqa basurakunaq otaq qhelli q’opakunaq qayllanpin kashan.

Kunanpas mañakushaspanchispas, yuyayninchispas pasarunñachá qatiqnin ruwananchisman otaq kay yupaychay qhepaman qatiqnin mikhunanchisman. Yuyarichiwayku, Señor, askha wawaykikunata, paykunaqa manan kanchu allin, allin mikhunata mikhunankupaq, ch’uya unuta ukyanankupaq. Yarqayninchista, ch’akiyninchistapas chanin kayman, thak kayman ima kutichiychis.

Munakusqanchis runakunawan tiempota pasasqanchismanta agradecekusqanchispi, sonqonchispi espaciota hap’isun, chinkasqa seguridadmanta, chinkasqa qhali kaymanta otaq chinkasqa oportunidadkunamanta llakikuqkunapaq. 

Askha saminchayniykumanta agradecido kashaspaykupas, Señor, ama hina kaspa yanapawayku entiendenaykupaq hukkunaq allin kayninpi kikinchispa allin kayninchis tiyasqanmanta. Yanapawayku uyarinaykupaq iñiqmasinchikkunapa rogakusqanta. Cuidadonchista ruwayman tikray, chaymi runakunapaq allin espaciota qon. Purichiwayku sapa kawsayta yupaychaq cambio político nisqamanta rimananchispaq. Señor, consuelonchista ch’aqway hinaspa valorniyoq ruwayku hukkunapaq sayananchispaq, imaynan Jesuspas sayarirqan sarunchasqa, sarunchasqa runakunapaq hina. Kaymi mañakuyniyku, Señor. Amen.

Qelqata Ñawinchay: Mateo 25:1–13

Ministerio de Música o Comunitario Tema Himno

“Lampaykikunata allin allichasqata waqaychay” CCS 633

Kayqa hatun kallpayuq espiritualmi. Yuyaykuy percusión hinaspa makiwan t’aqllakuy yapaypi.

Willakuy

Mateo 25:1-13 textomanta hurqusqa

Discipulokunaq qoykukuq sonqowan kutichisqanku

Qelqata Ñawinchay: Yachachikuywan Rimanakuywan 165:2b

Willakuy

Diospa admirakuypaq munakuyninpa, gracianpa chaskiqnin kasqanchista reparaspanchis, mana q’aytukuna k’askachisqa mana qolqellapaq qosqa kasqanchista, chay regalokunata hukkunaman rakiyta munanchis. Agradecekuyqa qawachiwanchikmi qukuykuq kanapaq ñanta.

Diospa munakuyninpas, khuyapayakuyninpas mana qolqellapaq qowasqanchista entiendespaqa, kacharichiwanchismi mana qolqellapaq chaykunata kutichipunanchispaq. Qoykukuq kayta atisqanchisqa, agradecekuy espiritumantan lloqsimun, manan manukuypa llasa q’epinmantachu.

Diospa saminchayninkunan t’ikrawanchis, aswan allinta entiendesqanchisman hina, imachus Diospa rikuynin shalom nisqamanta, imaynatas yanapasunman chayta kamaypi. Agradecekuspa kutichinchis manan manukuspachu. Agradecekuspa kutichispaqa entiendenchismi Diospa saminchayninkunaqa mana qolqellapaq qosqa kasqanta. 

Discipulokuna hina, waqyasqa kanchis chay gratis qosqa regalokunata hukkunaman willananchispaq.

Sapakamapas, huñusqapas Diospa saminchaynintam chaskinchik, ñuqanchikpas hukkunata saminchanchik. Kuska kutichispaqa, hunt’aq sonqowan qoykukuq sonqowan kawsaywanmi Diospa shalom nisqa rikuyninman formata, formatapas qonchis.

Sullullchay

Kunan punchaw yaykusqaykiman hinam tarjetata qusurqanki. Kawsayninchispi Diospa qokuyninkunata qhawarisqanchisman hina, huk ratuta hap’isunchis kay tarjetakunata hunt’achinapaq sapanpa yuyaykusqaykiwan, compromisoykikunawan ima. Chaykunataqa manam piwanpas rakinakunqakuchu. Chaykunaqa qanwan Diospa chawpinpin kashanku. Chaykunata hunt’achispa ofrenda canastakunaman churanchis tukuy chaskisqanchismanta Diosman agradecekusqanchista rikuchinallanchispaq. Qammanta kanqa imaynatam yuyaymananki hinaspa yuyarinki kay compromisokunapi hamuq watapi.

Iskay minutota saqiy tarjetakunata hunt’anapaq.

Diosman agradecekuyninchista haywasun, kunan paqarin tarjetanchiskunata ofrendanchiskunawan kuska canastakunaman otaq platokunaman churaspanchis. Pikunachus e-Diezmo nisqawan qunku chaykunapaq, gracias misionta sapa kuti, mana tukukuq yanapayniykimanta.

Saminchay hinaspa Chaskiy Diezmo de Misión Local y Mundial

Wiraqochapaq wakichikuspa lamparanchiskunata k’ancharichispa

Sapa participanteman chay té k’anchay velakunata rakiy hinaspa cuartopa perímetro muyuriqninpi huk muyuta ruway.

UTAQ Runakunata niy sayaspa cuarto chawpiman qhawarinankupaq té k’anchayninkuwan.

Willakuy

Sapa punchaw kawsayninchikpiqa, Wiraqochapaq wakichisqa kananchikpaqmi comprometekunchik. Kay velakunataqa huk simbulu hinam rawrachinchik, mana kay wakichisqa kaptinqa, llimpinchikkuna wañuyta atisqanmanta yuyarichiwananchikpaq.

Chayta k’anchay velakunata llank’achiy. 

Hukkunaman k’anchayninchista willananchispaqmi comprometekunchis.

Taki: “Kay Huch’uy K’anchayniy” s ee below

Estrofa 2: ¿Huk bushelpa uranpi pakay? Manam! K'ancharichisaqmi...

Estrofa 3: Tukuy barrioypi, k’ancharichisaq...

Estrofa 4: K'ancharichun 'Jesus hamunankama, k'ancharichisaq...

Yapamanta ruway Estrofa 1.

Saminchanapaq Mañakuy

Kutichiy

Postludio nisqa

Yupaychanapaq Bosquejo 3

Yapa Qelqakuna

Josué 24:1-3a, 14-25; Salmo 78:1-7; 1 Tesalonicenses 4:13–18

Markaykipi

Ñawpaq rimay

Alabay Musiku

“Kunanqa Diosninchisman takiychis” CCS 108

“Takisaq, Takisaq” munasqaman hina yapamanta CCS 112

Chay huñunakuypi kaqkunata kallpanchana, mana paykunapa rimayninkupichu takinankupaq.

Allinlla chayaykamuy

Yupaychanapaq waqyakuy Kutichiq ñawinchay

Umalliq: Yaw llaqtay, ¿imaynatataq wakichirqanki?

Runakuna: Kaypiqa ch’uya cheqaspi sayayku, simiykupi mosoq mañakuy, sonqoykupi mosoq takikuna, graciaykita suyaspa pesapakuq almakuna.

Umalliq: ¿Listochu kachkanki ñuqawan tupanaykipaq?

Runakuna: Lamparankunata aceitewan hunt’achirqayku; yarqasqakunata mikhuchirqayku; suficienteta prepararqayku hinaspa ahorranaykupaq, muhunaykupaq hinaspa rakinakunaykupaqpas.

Umalliq: ¿Kacharirqankichu t’aqawananchispaq kaqta?

Runakuna: Arí, Señor, mana iskayrayaspa, mana munapayayniyuqmi kayku, Munasqayki sitiopim kachkaniku.

Umalliq: Allin hamusqayki wasiman, kuyasqay.

Huñunakuy Himno

“Diospa Llaqtan hina Huñunakunankupaq waqyasqa” CCS 79

O “Ch’uya cheqaspi tupaway” CCS 162

Presenciamanta mañakuy

Kutichiy

Enfoque Rato: Marcaykipi   

s ee guionta qatiq kay yupaychay esquema

Get Set

Qelqata Ñawinchay: Mateo 25:1-13

Ministerio de Música O Comunitario Himno

“Lampaykikunata allin allichasqata waqaychay” CCS 633 

O “Señor Diosta suyakuywan suyayku” CCS 267

Sermón nisqa

Mateo 25:1–13 textomanta hurqusqa

Yuyaymana Musiku

Hawka Kaypaq Mañakuy

Hawka kay vela rawrachiy

Mañakuy

Hawka Kawsay Dios, .

Yachachiwayku qanpaq wakichisqa sonqokunawan, suyakuyta aguantaq iñiywan, mana wañuq k’anchaywan ima. Rimasqanchiswan ruwasqanchiswan thak kawsayta rakiq runakuna ukhupi kasun. Kay pachapi thak kawsay kachun. Amen.

Discipulokunaq qoykukuq sonqowan kutichisqanku

Qukuykuq kaymanta taki: “Suyachkani” CCS 298

Qelqata Ñawinchay

Kunanqa, Wiraqochata yupaychaychis, hunt’aq sonqowan hunt’aq sonqowantaq serviychis; ...kay p’unchay akllaychis pimanchus servinki chayta ....ñuqawan wasiywanpas Señortan servisaqku.

—Josue 24:14-15 textomanta hurqusqa

Saminchay hinaspa Chaskiy Diezmo de Misión Local y Mundial

Riy!

Himno

“Kunanqa kusikuywan riy” CCS 659

Otaq “Reinota horqomuy” CCS 387

Bendición nisqa

Lloqsimuy Kachay

Kunan kachamuwayku, practicasqa hinaspa listo

Necesitaqkunata tarinankupaq, llasa q’epikunata apanankupaq.

Saminchasqa waqyasqanchiswan, misionninchiswan, propósitonchiswan, .

Kunan kachamuwayku cuidakuq discipulokuna hina.

Postludio nisqa

---

Markaykipi

¿Haykataq qamkunamanta huk carrerapi karqankichik? Willakuq runa: “¡Marcaykipi!”, niqtin. ima ninantaq chayri? Kanmi qallariy linea, wakin kutitaq carrilkuna carrerapi puriqkunapaq. Chay phawaqkunaqa manapaschá chay carrerapichu kashanku, ichaqa ladomanmi ripunku yuyayninkupi preparanankupaq otaq aychankuta mast’arinankupaq, chaymi hamunan kuyuypa ruphaykachiyninpaq. Chay willakuy ruwasqa kaptinqa, kallpaqkunam yachanku qallarinankupaq maypi kasqankuman rinankupaq. Achka kutim kayqa pampapi chiqap marca. “¡Marcaykipi!”, nispa. ¡huk waqyakuymi hamuy carreraman hukllawakunaykipaq!

Carrerakuna maypi kasqanku qhepamanmi willakuq runaqa nin: “¡Allichakuychis!”, nispa. Kayqa niyta munan qallariy posiciónman yaykunapaq. Huk kallpaypaq, chaymi niyta munan urayman “bloques” nisqapi makinkuta pampapi churaspa, listo tanqanankupaq huk ruphaywan; otaq aswan unay carrerapaq phawaqkuna huk chakinta lineaman churaspa huk chhikanta k’umuykunqaku —preparasqa— chhaynapin mana tiempo chinkanqachu. Paykunaq yuyayninkuqa huk yuyayllapin kashan.

Kay iskay kamachiykunaqa phawaqta wakichinapaqmi, phawananpaq wakichisqa kananpaq...RIY!

Importantemi listo kay, preparakunanchis mana carrerallapichu, aswanpas kawsaypipas. ¿Ima allin ruwaykunan preparakusunman allinninchispi kawsananchispaq, Diospa munasqanman hina kananchispaq?

Sagrado Espacio: Huch’uy Huñupi Yupaychanapaq Bosquejo

Huñunakuy

Allinlla chayaykamuy

Ordinario Tiempo nisqaqa kristiyanu kalindaryupi Pentecostés p'unchawmanta Advientokama pacham. Cristiano calendario nisqapi kay parteqa manan hatun fiestakuna nitaq ch’uya p’unchaykuna kanchu. Tiempo Ordinario nisqapiqa sapankama hinallataq iñiy ayllu hina discipulo kayninchispin yuyaykunchis.

Hawka Kaypaq Mañakuy       

Kimsa kutita pisi pisimanta campanata waqay utaq waqay.

Hawka kay vela rawrachiy.

Hawka kawsayniyuq Diosniy, kunan punchaw huñunakuyku hawkalla qayllaykipi huk ratulla samarinaykupaq. Agradecidon kayku chayta ruwanaykupaq oportunidad kasqanmanta, mañakuykutaqmi Santo Espirituyki atiendewananchispaq, kaykunapi yuyayninchista churaqtinchis, chaykunan thak kawsayta apamun.

Diosníy, yachayku qan kikiykipaq, hukkuna hukkunawanpas ruwawasqaykita. Mañakuyku valorniyoq yachayniyoq kanaykupaq, hukkunaq necesitasqankuman hina kanaykupaq, chaymi uyarinanchispaq, hinallataq llakisqa kaqkunaman llakikuyninchista willananchispaq. Mañakuniku khuyapayakuq runakuna kananchispaq —hukkunaq necesitasqankuta ukhunchispi entiendenanchispaq.

Yachanchikmi churiyki Jesucristowan khuyapayawasqaykichikta, paymi hamuspa ñuqaykuwan kawsarqa kawsasqanchikman hina kawsaq, ñuqaykuman hina sienteq hina. Yachanchismi runaq kawsayninman hunt’asqata haykusqanta, pay kikinchispas mana thak kayninchista rikurqan thak kay atiyta apamuwaqtinchispas.

Dios Taytalláy, kunan pacha enteron pachapim achkallaña hawkayayta necesitanku. Guerrawan, qatiykachaywan, yarqaywan ima, askha runakunan sinchita necesitanku. Paykunapaq bendicionniykipaq mañakuyku. Kanmi hukkunapas, piñanakuyrayku otaq mana allinta apanakusqankurayku necesitasqanku. Paykunapaq qhaliyachisqa kanaykipaq mañakuyku. Kanraqmi hukkunapas, paykunaqa mana hunt’asqa kasqankuta reparasqankuraykun hukmanyasqa kashanku. Paykunapaq mañakuyku llapan kayniyki.

Kunan p’unchay huñunakusqanchisman hina, kay ratopi thak kaypi, ch’in kaypi ima, reparanchismi hatun necesidadkunata lliw kay pachanchispi, kikin sonqonchis ukhupipas. Mana thak kayniyku mosoqmanta compromisoman tukupuchun, Santo Espirituykitaq waqyawayku thak kayniykiq agentenkuna kanaykupaq. Hawka kawsayta yachachiwayku; thak kayta apamuwayku; thak kaypa agentenkunata ruwawasun. Churiyki Jesucristopa sutinpi, Amén.

—Bruce Lindgren sutiyuq runam

Práctica Espiritual nisqa

K’anchaypi hap’ispa

Kaykunata ñawinchay:

Kay semanapi Principio Perdurable nisqanchikpa enfoquenqa Bendiciones de la Comunidad nisqamanta. Yachachiwanchikmi ayllunchikpi, barrionchikpi, huñunakuyninchikpi, suyukunapi, ayllunchikpi, pachantinpi hawka kawsay ayllukunata paqarichinapaq. Huk espiritual ruwaymi yanapawanchis llaqtanchiskunawan t’inkisqa sientekunanchispaq, chaymi sutichakun k’anchaypi hap’iy. Chayqa huk forma intercesivo mañakuy/yuyayachiymi, cuáquero kuyuymanta adaptasqa.

Kay kamachiykunata willay:

Muyu muyupi sayarisunchik. Hap'isqay velatam rawrachisaq. Puchuqniykichistaq makiykichista ñawpaqeykichispi hap’inkichis, k’anchayta hap’inaypaq yanapawashankichisman hina.

Tiempota t’aqay chay t’aqa maypi kasqanman chayananpaq.

Vela k’anchayta qhaway hinaspa kikiykiq samayniykita reparay. Samay mañakuywan chawpichayta qallariy. Munakuy simita samay. K'anchay simita samay . Kayta kimsa kutitawan yapamanta ruway.

Yuyariy chay munasqa runakunaq sutinta, llaqtakunaq, otaq suyukunaq sutinta mañakuyta munasqaykimanta, k’anchayta hap’isqanchisman hina. Chaykunataqa kallpawanmi sutichawaq otaq sonqoykipi ch’inlla hap’iwaq.

Runakuna munasqankuman hina kallpawan sutikunata willanankupaq tiempota samariy.

Kunanqa piensariy sutichasqayki runakuna vela hina k’anchariq k’anchaywan muyurisqa kasqankuta. Muyuykupi k’anchaypi hap’isqayki runakunaq sutinpi samaykuspa yuyaymanay.

Kimsa minuto upallalla yuyaymanaspa, k’anchaypi hap’ispa, kaykunata willanakuy:

Huk ratuta agradecekuy munasqayki runakunamanta, llaqtaykikunamanta, kay experiencia k’anchaypi hap’iymanta ima. Qatiqnin kutipi inti chinkaykuy otaq inti lloqsimuy k’anchayta rikuspaykiqa yuyarichisunki huk rato sayaykuspa munakusqayki runata k’anchaypi hap’inaykipaq. Amen.

Mesa Muyuriqpi rakinakuy

Mateo 25:1–13 NRSVue

“Chaynaqa hanaq pacha qhapaqsuyunqa kay hinan kanqa, chunka sipaskuna lamparankuta hap’ispa noviowan tupaq rirqanku. Pichqataq mana yuyayniyuq karqanku, pichqataq yachaysapa karqanku. Mana yuyayniyoqkunaqa lamparankuta apakuspankuqa manan aceiteta aparqankuchu, yachayniyoqkunan ichaqa lamparanwan kuska aceite frascokunata aparqanku. Novio tardakusqanraykum llapallanku puñuywan puñururqaku. Ichaqa kuska tutamantan qaparirqanku: ‘¡Qhawariy! ¡Kaypim novioqa kachkan! Lloqsimuychis paywan tupanaykipaq’, nispa. Hinaptinmi llapallan sipaskuna hatarispanku lamparankuta allicharqaku. Mana yuyayniyoq runakunaqa yachayniyoqkunatan nirqanku: ‘Aceiteykichista qowayku, lamparaykuqa wañupunñan’, nispa. Yachayniyoq runakunan ichaqa kutichirqanku: ‘¡Manan! mana aypanqachu qanpaqpas ñoqaykupaqpas; aswan allinmi kanman qhatuqkunaman rispaykichis wakinta rantinaykichispaq’, nispa. Chayta rantinankupaq richkaptinkutaq novioqa chayamurqa, chaypi kaqkunapas paywan kuska casarakuy fiestaman rirqaku, punkupas wichqasqañam karqa. Qhepamanmi wakin sipaskunapas hamurqanku: ‘Señor, wiraqocha, kichariwayku’, nispa. Paytaq ichaqa kutichirqan: ‘Cheqaqtapunin niykichis, manan reqsiykichu’, nispa. Chhaynaqa, rikch’asqallapuni kaychis, manan yachankichischu p’unchaytapas nitaq horatapas. 

—Mateo 25:1–13 NRSVue

¿Pitaq mana munakunchu allin casarakuyta? Kay punchawkunapiqa yaqa llapanpim achka tiempo kan hatun huñunakuypaq preparakunapaq. “P’unchayta waqaychay” nisqa willakuymantapacha allinta yuyaykusqa ruwaykamaqa pisillan admirakuypaq kaqkunaqa. 

Mateo Evangeliopi rimasqa llaqta, Cristoq prometesqan kutimunanta suyasharqanku. 10 noviakunamanta rikch’anachiymi yuyarichirqan Jesuspa kutimusqanqa qonqayllamanta chayamunanta. Chayqa karqan Jesuspa qatikuqninkunapaq waqyakuymi listo kanankupaq, sapa kutillanmi kawsarqanku Jesuspa ‘rikuchimunanta’ suyaspa.

Hukninmi chay rikch’anachiyta entiendenapaq, novioqa Jesusmi, noviakunaqa iglesian, chay aceitetaq sapa p’unchay kawsayninchispi munakuywan khuyapayakuywan ruwaykunata rikch’anachin. Kayqa manan hukmanta manukuy atiychu (mana wakichisqa noviakuna aceiteta manukuyta munasqanku hina); aswanpas suyakuyninchismi kashan hukkunata munakuspa servispa hunt’aq sonqowan kutichisqanchiswan. Humilde sirvientekuna hina preparakuspanqa listopuni kasunman Jesuspa predicananchispaq, willananpaqpas.

Tapukuykuna

1. ¿Hayk’aqmi qonqayllamanta Cristowan tuparqanki hukwan rimanakuywan?
2. ¿Imaynatan yanaparqan khuyapayakuy, khuyapayakuy chaskisqayki discipulo hina kawsayniykita formanaykipaq?
3. ¿Imakunapin preparakunki Jesucristoq uyanta hukkunapi rikunaykipaq?

Kachay

Qukuykuq kaymanta Willakuy

Qhawariy: Sichus Wawakunapaq Yuyaykunata utilizashanki chayqa, kunanmi allin tiempo wawakunapaq, Diosmanta representacionninkuta huñuman willanankupaq.

Hunt’aq discipulokunaqa Diospa askha qoykukuq kayninta astawan reparasqankumanmi kutichinku, sonqonkupi munasqanman hina rakinakuspa; mana kamachiywanchu nitaq hark’aywanchu.

—Doctrina y Convenios 163:9

Chay ofrecimiento canastaqa kanmi sichus yanapayta munanki sapa kutilla, huch’uy t’aqapi ministeriokunata, qoykukuq kutichiyniykiq huknin parten hina. Kay ofrenda mañakuyqa huk discipuloq qoykukuq kutichiyninmantan horqosqa kashan:

Discipulonchispa Diosnin,
Manukuy, consumismo nisqa pachanchispi purisqanchisman hina, yanapawayku allin yuyaywan qolqe waqaychayta, allinta gastanaykupaq, qoykukuq sonqowan qonaykupaqpas. Kay imaymanakunawanmi hamuq pachapaq wakichikusun, ayllunchiskunapaq, amigonchiskunapaq, Cristoq misionninpaq, kay pachapaqpas aswan allin paqarin p’unchayta paqarichisun.
Amen.

Qatiqnin Huñunakuypaq Invitacion

Himno de Clausura

Comunidad de Cristo Taki 633, “Llamparaykikunata k’utusqata waqaychay”

Tukuchina Mañakuy

Munasqa Yapaykuna Huñumanta hina

• Comunión nisqa
• Wawakunapaq yuyaykuna

Señorpa Cenan Sacramento

Comunión Qelqa

Kay akllasqamanta leenaykipaq huk textota akllay: 1 Corintios 11:23–26; Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7-39.

Comunión nisqaman mink’akuy

Llapallankum Cristopa mesanpi allin chaskisqa kanku. Señorpa Cenan otaq Comunión nisqa sacramento, chaypin yuyarinchis Jesucristoq kawsayninta, wañuyninta, kawsarimpuyninta, hinallataq sapa kutilla kaynintapas. Comunidad de Cristo nisqapipas, Comunión nisqatapas rikunchismi, bautizakuy rimanakuyninchis mosoqyachinapaq, hinallataq Cristoq misionninta kawsaq discipulokuna hina formasqa kananchispaq. Wakintaq iñiyninkupi costumbrenku ukhupi hukniray otaq yapasqa entiendeyniyoq kankuman. Llapa Señorpa Cenanpi participaqkunatan invitayku Jesucristoq munakuyninwan thak kayninpi chayta ruwanankupaq.

Comunión nisqapiqa participanchismi samincha, hampiy, thak kay, llaqta ima rikuchiy hina. Wakichikuspaqa takisun Comunidad de Cristo Taki (hukta akllay):

• 515, “Kay ratokunapim yuyarinchik”
• 516, “Vinopaq, T’antapaqwan huñunakuy”
• 521, “Kuska t’antata pakisun”
• 525, “Huch’uyllan Mesa” .
• 528, “Kay T’antata Mikuy” .

T'antata, vinotapas saminchaspa hayway.

Wawakunapaq yuyaykuna

Materiales: masa, t’uru, utaq modelo magia pukllay

Niy: Kunan tiempopi textomanta willakuyninchismi yuyarichiwanchis sapa p’unchay Jesuswan tupanapaq listo kayqa ancha allin kasqanmanta. Hukninmi preparakusunman espiritual ruwaykunawan. Imaynan pukllayman otaq takiq practicaman riyqa ancha allin ñoqanchispaq aswan allinta tocananchispaq otaq aswan allinta ruwayta atinapaq, chay hinallataqmi espiritual practicapas ancha importante, aswan allinta reparanapaq yanapawanchis maypichus Dios kashan chayta, imakunatachus Dios ruwashan kay pachapi. Askha espiritual ruwaykunan kan manataqmi llapa espiritual ruwaykunachu llapa runapaq allin kanqa. 

Kunanqa, pukllay masawan espiritual ruwayta pruebasaqku. 

Pukllay masaykiwan imapas Dios imayna kasqanmanta yuyasqaykiman hina ruwanaykipaq. Imaynaña chaypas qanpaq rikch’akusunki otaq imayna sientekunki chaypas. ¿Atiwaqchu Diospa munakuyninta representawaq? ¿Atiwaqchu Diospa hawkayayninta ruwayta? 

Pukllay masaykita llamk’achiy. Qanpaqqa Diospa rantinpi kaq imatapas kamay. Suyachkani manaraq kuska pachanchik tukuchkaptin ima ruwasqaykichikta qutunchikwan willayta munanaykichikta. 

Manaraq huch’uy t’aqayki huñunakuyta tukushaqtin, tiempota qoy wawakunaman Diosmanta representacionninkuta huñuman willanankupaq.

Sermón Yanapakun

Qelqata t’aqwispa

¿Pitaq mana munakunchu allin casarakuyta? Jesuspa tiemponpipas casarakuykunaqa ancha sumaqmi karqa. Ancha especialmi, chaymi escribakuna hina importante umalliqkunamanpas saqeqku samay p’unchayta fiestata ruwanankupaq.

Mateo qelqapi Jesuspa willasqan rikch’anachiyqa kay tiempopi runakunaq reqsisqan willakuymi kanman karqan, casarakuykunapi experienciankumanta. Chay rikch’anachiyqa qallarin 10 noviakunawanmi, paykunan lamparata hap’ispa noviowan tupaq rirqanku. Llamkayninkuqa karqa paytawan noviata wasinmanta wasinman pusaymi, chaypim kuska kawsayta qallariqku. (Bibliaykipin reparanki wakin ñawpaq autoridadkuna yapasqankuta, noviatapas 1 versiculoq tukukuyninpi. Hatun textopin chayta saqerqanku, yaqapaschá Jesus novio kasqanmanta aswan kallpawan rikch’anachiyta rikuchinanpaq.) Comunmi karqan chhayna procesionkuna chawpi tutapi pasasqan. Chay noviakunaqa manan allintachu yacharqanku hayk’aqchus chay casarasqakuna chay fiesta ruwasqankuta mosoq wasinkuman rinankuta.

Kuskan noviakunan mana aceiteyoq lamparata aparqanku, chaymi novio tuta chayamuqtinqa mana preparasqachu karqanku. Yachayniyoq runakunaqa preparasqa kaspankun lamparanpaq aceiteta apamuqku. Lliw puñuyta qallaykuptinkum —kuska tuta hina— noviakunaman willarqaku novio hamunanta. Mana aceiteyoq kaqkunaqa aceiteyoq runakunatan valekurqanku rakinakunankupaq, ichaqa nirqankun mana llapa runapaq aypanqachu, mana aceiteyoq kaqkunataqmi huk qhatuqta maskhananku wakinta vendenanpaq. Pichqa aceiteta maskaq richkaptinkum, novioqa hamurqa hinaspam preparasqa hinaspa suyaqkunapas paywan kuska casarakuy fiestaman rirqaku. Puchuq kutimuptinkuqa, Jesusqa manam paykunata riqsirqachu, hinaspam anyarqa rikchan-rikchanlla kanankupaq “manan yachankichikchu punchawta nitaq horatapas” (Mateo 25:13).

Kayqa aswan sut’i, mana atipanapaq rikch’anachiywan rikch’anachiymi. Novioqa Jesusmi; noviakunaqa iglesiatan representan. Novioq chayamusqanqa Cristoq Iskaykaq Hamuyninmi (griego simipipas Parousia sutiwan reqsisqa). Aceiteyoq kayqa representanmi imakunachus aswan importante kanqa Parousia nisqapi, munakuywan khuyapayakuywan ruwaykuna (qhaway Mateo 25:31–46 ). Judiokunaq costumbrenkunaqa aceitetan utilizaqku allin ruwaykunapaq señalta hina, Torá nisqa qelqatapas representanankupaqmi, chaymi kaypas ñawpaq judiokunapaq reqsisqa rikch’anachiy kanman karqan.

Kay rikch’anachiypa simbólico significadonta resumenpi churanapaq, nisunmanmi iglesiaqa waqyasqa kashan Cristoq yapamanta hamunanpaq preparasqa kananpaq, munakuywan khuyapayakuywan responsable ruwaykunawan. Kayqa manan hukmanta manukuy atiychu (mana wakichisqa noviakuna aceiteta manukuyta munasqanku hina); aswanpas noqanchismi kutichinanchis, manan yachanchischu hayk’aqchus Jesusta hukmanta rikunanchista. Waqyasqa kanchis Diosta munakuspa runamasinchista munakuspa preparasqa kananchispaq. Chaytaqa manan qhepa minutopiqa ruwakunmanchu. Aswanpas pikunachus kasqanchistan formawanchis, iñiyninchistapas formakun, imaynatas Diospa gobiernonta entiendenchis chayta. Kaymi “listo kay” ninan.

Imapas noqanchispaq importante kaqtinqa preparakunchismi. Piensariy ancha suyasqayki vacacionman risqaykipi. ¿Viaje p’unchaypichu autobuspa otaq avionpa boletonta chaskinki? ¿Ripunayki tutamantachu bolsaykita huñunki? ¿Manachu tiempota t’aqanki ima ruwanaykipaq, imakunata apakunaykipipas? Manan, tiempotan t’aqanki preparakunaykipaq. ¿Tiempota t’aqakunchischu Diospa gobiernon hamunanpaq preparakunanchispaq? Hukkunata servinapaq waqyakuyta kutichispaqa —munakuywan khuyapayakuy ruwaykunata rikuchinapaq— sonqonchista yuyayninchistapas preparashanchismi reinoq hamuyninpaq, Cristota wakmanta rikuyta atinapaq.

Chawpi Yuyaykuna

1. Jesusmanta kay rikch’anachiyqa askha rikch’anachiy simikunawanmi willan, Jesuspa tiemponpi judiokuna reqsisqanku ejemplotan utilizan.
2. Waqyasqa kanchis Diospa qhapaq suyun hamunanpaq wakichisqa kananchispaq.
3. Reinopaq preparakuyqa cheqaq discipulon ruwaykunan, chaypin kashan munakuywan khuyapayakuywan.

Rimaqpaq tapukuykuna

1. ¿Hayk’aqllapas tarikurqankichu huk importante ruwaypaq mana preparasqa kasqaykita? ¿Imapin tarikurqan?
2. ¿Ima ninantaq qampaq utaq iñiq t’aqaykipaq ‘listolla kay’?
3. ¿Piensankichu wakin khuyapayakuy ruwaykunapi, munakuypi ima, chaykunan preparasurqanki purisqaykipi? ¿Imaynatataq kay ruwaykuna discipulo hina kawsayniykita ruwarqa, hukkunapi Jesucristoq uyanta qawanaykipaqpas?

Yachachiykuna

Kuraq runakunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

Mateo 25:1–13

Yachachiypi Enfoque

Preparasqa kay.

Objetivos nisqakuna

Yachakukkunaka...

• rikch’anachiypi rikch’anachiy simita t’aqwiriy.
• Jesuspa identidadninta, willakuyninta, misionninta ima wakichinapaq, hunt’asqata kawsanapaq ima.
• chayay zona de confort nisqamanta aswan karuman maypichus Dios waqyashan chayman.

Suministros nisqakuna

• Biblia
• Cristoq Comunidadnin Taki ( CCS ) .

Yachachiqpaq qillqasqakuna

Kay yachachikuypaq wakichikuspa, leey “Qelqata t’aqwiy” Mateo 25:1–13 nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, A wata: Mosoq Testamento (Mateopa nisqanman hina Evangeliomanta astawan rimaspa), 116–117 pp Herald House .

Pallay

Amos 5:18, 20–24manta kay textoq pasajeta kallpawan leey.

¹⁸ ¡Ay, Señor Diospa p'unchayninta munaqkunapaq!

    ¿Imanaqtintaq Señor Diospa p'unchayninta munankichis?

¿Manachu Señor Diospa p'unchaynin tutayaq, mana k'anchaychu,

    hinaspa mana k'anchayniyoq tutayaq?

Cheqnikuni, pisichani raymiykikunata,

    Manataqmi kusikunichu hatun huñunakuyniykichismanta.

Ruphachina sacrificioykikunata, grano sacrificioykikunatapas haywawaqtiykipas.

    Manam chaykunataqa chaskisaqchu;

    hinallataq wira uywaykichispa allin kawsay ofrendakunatapas

    Manam qawasaqchu.

Takiykikunapa qapariynintam qechuway;

    Manam uyarisaqchu arpaykikunapa takiynintaqa.

Ichaqa justicia unu hina kuyurichun.

    Chanin kawsaytaq wiñaypaq puriq mayu hina.

Rimanakuy:

• ¿Ima imaymanakunan yuyayniykita hap’irqan?

Iskay kaq kutipi ñawinchay.

• ¿Ima willakuymi aswan allin uyarisqayki?

Huk mañakuyta haywariy, kunan p’unchay evangelio qelqamanta aswan ukhunchasqa hamut’anaykipaq.

Sullullchay

Kay tiemponchispi hinan casarakuykunaqa Jesuspa culturanpi ancha allin ruwaykuna karqan. Mateo qelqapi textoq ima ninan kasqanmanta allinta entiendenapaqqa allinmi kanman chay p’unchaypi casarakuy costumbrekunata entiendeyqa. Noviaq tayta-mamankunan noviaq wasinpi huñunasqa invitadokunata chaskirqanku, novio chayamunanta suyashaspa. Novio asuykamuqtinmi noviakuna huk invitasqakunapas antorchakunata rawrachispa hawaman usqhaylla lloqsirqanku paywan tupanankupaq. Llapan fiestan callekunapi purirqanku novioq wasinman. Chay qhepamanmi chay ceremoniapas fiestapas askha p’unchaykuna hina karqan.

Kay rikch’anachiypiqa, imaraykuña kaqtinpas, novioqa manan suyakusqanman hinachu rikhurimun. Horas pasasqanman hinam noviakunaqa puñuykunku. “Hamuchkanmi” nispa qapariyqa chawpi tutatam rikcharichin. Chunka noviakunan saltanku lamparankuta rawrachinankupaq paywan tupanankupaq. Pichqataqa suficiente aceitewanmi preparanku. Novio chayamusqan tardasqanwanmi pichqa noviakunapa aceiten tukusqaña, manataqmi reservayuqñachu. Chawpi tutata aceiteta maskhaq phawaylla purinankupaqqa, novioq wasinpi fiestakunatan faltanku.

Mateo qelqapi ñawpaq capitulokunapin yachachirqan Cristoq qatikuqnin hina kawsanapaq kamachikuykunata. Kunanqa, Jesusqa rimayta qallarin tukukuy tiempopaq preparakuymanta. Kay rikch’anachiypiqa Jesusmi novioqa. Ñawpa discipulokunaqa ñawpaqmantaraqmi Jesuspa kay pachaman kutimunanta piensaranku kawsasqankupi, ichaqa manam chaynachu karqa. Kunanpas Jesusqa manan aychapi kutimunchu. Ichaqa aswan ukhunchasqa yachaykunan yanapawanchis kay rikch’anachiyta kunan tiemponchiswan tupachinanchispaq.

Noviakunaqa iglesiatan otaq Cristoq qatiqninkunatan representan. Chay lamparata llamk’achiq aceiteqa, llapa discipulokunamanta munakuymanta, khuyapayakuymanta, chanin kaymanta ima responsable ruwaykunan. Rikch’asqa, rikch’asqalla kanapaqqa sapa kuti preparananchismi estudiaspa, mañakuspa, servispa ima. Chaykunaqa manan pisi preparasqa runaq “manukuy” atisqanchu. Chaypaqqa tukuy kawsaypi wanachiymi, discipulo kaypas.

Kay tapuykunata qhawarisun:

• ¿Imaynatan kay rikch’anachiy zona de comodidadninchista sasachan?
• ¿Ima ninmi chay rikchanachiy Jesus kutimunanta suyaymanta?

Kutichiy

Cristoq Comunidadninpa Sapaq Iñiyninkuna Tukukuy pachamanta willakuymi nin:

Diosta servispaqa kuskan kallpachakunchis, llank’asqanchis mana yanqapaq kasqanta yachaspa. Hamuq kamasqakunaq hamuq pachanqa Hawka Kawsay Principeqmi, manan sarunchaqkunaq, kamachikuqkunaq, thuñichiqkunaq. Hamuq tiempota ñawpaqmantaraq yuyaykusqanchisman hinan Cristoq thak kayninta maskhaspa chay thak kayta maskhananchispaq tukuy sonqowan churakunchis. Manan yachanchischu Cristoq hamunan p’unchayta otaq horata, aswanpas yachanchismi Dios hunt’aq kasqanta. Diospi, Cristopi, Santo Espiritupi iñispa, hamuq tiempota suyakuyniyoq munapayaywan qhawarinchis, hinallataq Jesuspa yachachiwasqanchis mañakuywan: “Reinoyki hamuchun, munasqayki hunt’akuchun, kay pachapipas hanaq pachapi hina”, nispa.

— Cristoq Comunidadninpi rakinakuy , 4 kaq Edición, p. 38. 38

Sapa kutinmi llasa q’epikunata apaspa, chanin kaypaq llank’aspa, wakchakunata otaq sarunchasqakunata defiendespa, mana amigokunaman aypaspa, khuyapayakuyta mast’arispa otaq imaynatapas llank’aspa kay pacha aswan allin kananpaq, kawsaq Cristotan rikunchis.

Facilmi allin ruwaymanta sayk’usqa kay, mana rikukuq cambiokuna kasqanmanta hukmanyasqa kay, muyuriqninchispi millay ruwaykunamanta hukmanyasqa kay, otaq kawsaypi ocupasqa kasqanchismanta distraesqa kay. Sapa kuti preparasqa kay, makipi “aceitewan reservakunawan” hunt’asqa lamparata hap’iyqa manchakuypaqmi kanman. Mayninpiqa llapanchismi “mana yuyayniyoq novia” kapunchis. Ichaqa llaqtapiqa hoqarinku, kallpachanakunchis, mosoq suyakuyta, kallpata tarinchis puriyta hinalla purinanchispaq.

Dietrich Bonhoeffer qillqarqa: “P’unchawpi huk chhika qhipamanta yacharqayku, ruwayqa mana yuyaymantachu paqarimun aswanpas responsabilidadpaq wakichisqa kaymanta” ( Letters and Papers from Prison [Nueva York: Touchstone, 1953]).

• Willay huk tiempota, chaypin mana preparasqachu karqanki serviciopaq. ¿Ima/pitaq yanapasurqanki?

Apachiy

Qhawariy imaynatas qanpas iñiq t’aqaykipas “aceite listo” “lamparakuna preparasqa” serviciopaq.

• ¿Pitaq kay semanapi yanapasqaykiwan allinta yanapachikunman? Kallpanchakuy kay runaman predicayta qonaykipaq.
• Iñiq t’aqaykipi ruwanaykipaq listo kaq yuyaykunata churay. ¿Imaynatan lamparayki k’anchanman hukkuna qatikunankupaq ñanta?

Yupaychay

Kay mañakuyta hayway:

Qamqa yachankim pachata; kunanmi puñuymanta rikch’arinaykipaq hora. Qespikuyniykuqa, ñawpaqpi iñisqanchismantaqa, aswan qayllallapiñan kashan. tutan ñawpaqmanña, p’unchaypas qayllaykamushanñan (Romanos 13:11–12).

Señor, yanapawayku tiempoykuta allinta utilizanaykupaq, reqsispa kunan p’unchaymi kay pachaykipi huknirayta ruwanayku. Amen.

Wayna-sipaskunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

Mateo 25:1–13

Yachachiypi Enfoque

Jesucristoq discipulonkuna kananchispaqmi preparakunchis.

Objetivos nisqakuna

Yachakukkunaka...

• Cristoq hamuyninpaq wakichikunanchispaq waqyakuyman kutichiy.
• listo kay ancha allin kasqanmanta entiendey.
• discipuloq sumaq kayninkunata tariy.
• Jesuspa discipulon kay ima ninan kasqanmanta willakuq willakuyta ruway.

Suministros nisqakuna

• Biblia (NRSVue recomendasqa hinaspa huk versionkuna tupachinapaq)
• Cristoq Comunidadnin Taki ( CCS ) .
• Comunidad de Cristo nisqapi rakinakuy , 4 kaq Edición, 2016. Herald House , 2018 watapi
• Tabla raphi (2 pedazos), cinta
• Markakuna
• Papel y plumas
• “Misión Posible” nisqapaq suministrokuna

Yachachiqman willakuy

Kay yachachikuypaq wakichikuspa, leey “Qillqata t’aqwiy” Mateo 25:1–13 nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, B wata: Mosoq Testamento (Mateopa nisqanman hina Evangeliomanta astawan rimaspa), pp Herald House .

Pallay

¡Ay! ¡Manan Listochu Kani!

Huñupi kaqkunata tapuy willakuykunata willanankupaq mayk’aqchus huk ruwayman tarde karqanku utaq mana wakichisqachu karqanku huk asignacionpaq utaq pruebapaq.

Fiestaman, pukllayman otaq pruebaman alistakuspaqa yaqa llapanpim wakin ruwaykunata ruwanchik imapas pasananpaq preparakunanchikpaq. ¿Imatan ruwanchis preparakunanchispaq?

Sullullchay

Listo otaq Mana, ¡Kaypi Hamuni!

Ñawinchay Mateo 25:1–13 Bibliaq askha qelqankunamanta.

Kay pasajeqa huk rikch’anachiymi, huknin willakuymi Jesuspa willasqan espiritual yachachikuyta sut’inchananpaq yachachinanpaqpas. Kay tapuykunata qhawarisun:

• ¿Imaynataq kay textopi tarikurqa?
• ¿Ima llamk’aytaq karqa noviakuna?
• ¿Imanasqataq wakin noviakuna noviowan noviawan kuska fiestaman rirqaku wakinñataq mana?
• ¿Imataq kanman aceiteyuq pichqa noviakuna aceitenkuta rakinakuptinku? ¿Imakunan karqan?
• ¿Chaywanchu nichwan mana rakinakunanchikta?
• ¿Ima mosoq hamut’aytataq yuyanki sapa t’aqa noviakuna tarisqankuta?
• ¿Pikunamantaq Jesusqa kay willakuyta willasharqan? ( Jesuspa uyariqninkunaqa judío runakunan karqanku. Discipulonkunaqa anchatan yachankuman kay willakuypi imaymana rikch’aykunata, costumbrekunatapas ).
• ¿Imamantan Jesusqa willasharan? Mateo 24 textota qhaway imarayku kay rikch’anachiyta willasqa kasqanmanta.
• Kay rikch’anachiyqa ancha rikch’anachiymi. ¿Piwanmi novioqa representan? ( Jesus ) .
• ¿Pikunatan representan noviakuna? ( inlisya ) .
• ¿Imawantaq novio hamusqanqa? ( Cristoq Iskaykaq kutimusqan ) .
• ¿Imawantaq chay aceiteqa rikchakun? ( munakuywan khuyapayakuywan ruwaykuna ) (Qhaway Mateo 25:31–46. Judiokunaq tradicionninpin aceiteta utilizaqku allin ruwaykunata rikuchinankupaq).
• ¿Ima niwaqtaq Jesuspa yachachisqan?

Kutichiy

Preparanapaq tiempo

Chunka noviakunamanta, aceitemanta lamparankunamanta qelqa willakuypiqa, llapa noviakunan novio chayamunanta ñawpaqmantaraq qhawarirqanku, llapankutaqmi lamparankuta apamurqanku. Ichaqa wakinqa ñawpaqmantaraqmi piensarqaku aswan preparasqa kanankumanta. Paykunaqa yachaysapa kaspankum yapamanta aceiteta apamuqku. Sichus lamparapi aceitenku tukupurqan chayqa, wakintapas pisichirqankun. Wakintaq chay kusikuywan distraekurqanku, manataqmi yuyaykurqankuchu novio tardeta chayamuqtin imachus pasananta. Ichaqa aswan aceiteta rantiq rinanku kasqanraykum casarakuy fiestata faltarqaku. Paykunaqa manan entiendeyta atirqankuchu imarayku mana haykunankupaq saqesqa kasqankuta, imaraykuchus, tukuy imamanta, paykunamanta suyasqankuta ruwarqanku. Mana preparasqa kasqankuraykun imachus munasqankuta mana hunt’arqankuchu. Kaypi yachachikuyqa kaymi: allin yuyaykunaqa manam sapa kutichu allin ruwaykunata tarin.

Sichus noviakunamanta imatapas yachasun chayqa, kananmi imapaqchus otaq ima metayoqña kanchis chaypas, ruwasqanchismanta responsabilidadta hap’inanchis, listotaqmi kananchis ima imapas hamuwasunman chaypaqpas. Yachayniyoq kananchismi talentonchista, tiemponchista, qolqenchista utilizaspa. Atisqanchisman hinan preparakunanchis, yachananchis, estudiananchis ima, chhaynapin ima situaciontapas atipasunman, mana ñawpaqmantaraq rikusqanchispas.

Yuyaymanay yuyaykunata, ruwaykunata ima, chaykunatan ruwananchis Diospa llaqtan hina yachayniyoq kananchispaq, listo kananchispaqpas. Yuyaykunata huk tablapi qillqay. Sapa huñupi kaq runakunata kamachiy tablamanta huk kaqninta akllanankupaq hinaspa huk planta ruwanankupaq, paykunapa piensasqankuman hinaqa, Cristopa misionninpaqmi huk runata preparanman. Plankunata rakinakuy.

Apachiy

Misión Posible

Akllay huk otaq iskay plankunata hawapi kamasqakunamanta hinaspa akllay huk métodota Cristoq misionninpaq preparakuna necesitakusqanmanta willanaykipaq kay urapi listamanta.

• Redes sociales nisqa
• Televisionpi, radiopi otaq periodicopi willakuy
• Cartel, panfleto utaq volante
• Harawi, pisi willakuy, utaq lirika
• Motivacional rimaq, ministro utaq entrenador

Papel, pluma, marcador, textokuna, artepaq suministrokuna, huk imakunapas kachun, huñupi kaqkuna willakuyninkuta ruwanankupaq. Huñupi willayta munaqkunata tapuy willakuyninkuta willanankupaq. Sichus grupopi kaqkuna iñiq t’aqaman willakuyninkuta willayta munanku chayqa, yupaychay coordinadorwan tapukuy hamuq tiempopi yupaychay serviciokunapi productonkuta utilizanankupaq.

Aswan Ukhuman Riy: Discipulo kay

Cristiano kayqa manan allin yuyaykuna lista hap’iyllachu, aswanpas Jesusta tukuy kawsaypi radical kasukuymantan. Diospa mana tukukuq munakuyninmi kacharichiwanchis allin mayordomo kawsaykunapaq, chaypin qoykukuq sonqowan kawsayninchista haywanchis Diospa kamachikuyninta servinanchispaq. Discipulo kayqa ukhumanpas hawamanpas puriymi. Jesusmi waqyawanchis payta qatikunanchispaq, hukkunatapas invitananchispaq, khuyapayakuyninpa t’ikraq atiyninta rikunankupaq.

— Cristoq Comunidadninpi rakinakuy , 4 kaq Edición, p. 37. 37

Mateon willan imaynatas servinanpaq comprometisqa runaqa preparasqa kanan, suyakuywantaq kawsanan sapa kuti servinanpaq. Manan compromiso pasivochu, aswanpas activo. Preparakuyqa imapas ruwanapaqmi: estudianapaq, mañakuymanta, ayunaymanta hinaspa serviciomanta. Chunka noviakunamanta rikch’anachiypiqa, novioqa manan chayamurqanchu suyasqanku horapi. Yapa aceitewan preparaqkunallam chaypi karqaku napaykunanpaq.

• ¿Imaynatan pitapas convencechiwaq Jesucristopa discipulon kananpaq?
• Chunka noviakunamanta rikch’anachiypa, discipulo kanapaq compromisonpas kunan p’unchaypaq imapaqchus kasqanmanta chaninchay.

Yupaychay

Yachaysapa kay, Listo kay

Ñawinchay Doctrina y Convenios 162:7.

7a. Askha kawsaykunan suyashanku allin willakuypa kacharichiq siminta uyarinankupaq, otaq munakuq kamachikunaq makinwan mana suyakuyniyoq kaymanta hoqarisqa kanankupaq. Ichaqa chinkasunkichismi mana qoykukuq discipulokunaq kutichiyninwan, paykunan paykunaq qoykukuyninkumanta rakinakunku, chhaynapi hukkuna reinopi kusikuykunata yachanankupaq.

b. Askhan manchakunku, creenkutaqmi seguridadninkuta tarinanku kapuqninkuta huñusqankupi. Maskhasqayki kutichiykunaqa manan kay pachapi kaqkunapichu, aswanpas Jesucristota qatikuq llapa runakunaman promesakunapi confiaq iñiypin.

c. Qankunamanmi qosqa kanki qoykukuq kaypa kamachikuyninkunata, allinta t’ikrasqa mosoq tiempopaq. Kay kamachikuykunaqa sapa discipulotan waqyan hunt’aq sonqowan diezmota qonankupaq, imapas kasqanman hina, atisqanman hinapas. Chay valorkunan, Restauración iñiypi sinchita saphichasqa, afirmanku mayordomo kaypas discipulo kaypas manan t’aqasqachu kanman, hukkuna hukkunawantaqmi dependenku.

d. Kutichinapaq waqyakuyqa usqhayllan. Kikin iñiq t’aqaykichispa necesitasqankuta qhawariychis, ichaqa qhawariychistaqmi perqaykichismanta aswan karu karu llaqtakunaman, maymanchus iglesia rinan. Sapa discipulon necesitanku espiritual wasita. Chay wasita hatarichinaykipaq, qhawanaykipaqpas waqyasqa kanki, ichaqa iglesiaq mast’ariy ministrionkunapipas kaqllata yanapakunaykipaq. Chay hinapin evangelioqa apachisqa kanman huk almakunamanpas espiritual samay wasi munakuqkunaman.

Huñupi kaqkunata desafiay yachaysapa kanankupaq, listo kanankupaq, sonqonkuta yuyayninkutapas preparanankupaq, hinallataq kawsayninkuta formanankupaq, munakuypa, khuyapayakuypa yachachisqan hina. Takiy “Imaynataq kay pacha” CCS 385 utaq “Jesu, Tawa Pano” CCS 71. Mañakuywan wichqay.

Wawakunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

Mateo 25:1–13

Yachachiypi Enfoque

Waqyasqa kanchis Diospa qhapaq suyun hamunanpaq wakichisqa kananchispaq. Reinopaq preparakuyqa cheqaq discipulo kay ruwaykunan, chaykunan kanman munakuywan khuyapayakuywan ima.

Objetivos nisqakuna

Yachakukkunaka...

• imayna wakichisqa kanamanta willay.
• entiendey, Diosta munakuspa runamasinchista munakuspa wakichisqa kananchispaq waqyasqa kasqanchista.
• munakuy ruwaykunata hukkunaman imayna willanamanta sut’inchana.

Suministros nisqakuna

• Bibliamanta otaq leccionariomanta willakuy Biblia, A wata , Ralph Miltonpa ruwasqan, Margaret Kylepa dibujasqan (Wood Lake Publishing, 2007, ISBN 9781551455471)
• Mana sumaqchasqa galletakuna
• Galletakunata sumaqchanapaq imakuna necesitakun (frosting, sprinkles, platos, plástico cuchillos, servilletas, hukkunapas)
• Papel
• Lapiskuna
• Mantel y papel toallas galleta sumaqchanapaq

Yachachiqpaq qillqasqakuna

Kay yachachikuypaq wakichikuspa, leey “Qelqata t’aqwiy” Mateo 25:1–13 nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, A wata: Mosoq Testamento , pp. 116–117, chaykama tarikun Herald House .

Pallay

Manaraq clase qallarichkaptin, allinta qhawariy sumaqchanapaq imakuna mana rikuy atina kananpaq.

Wawakunata qutuman chaskispa muyupi huñuna. Wawakunaman willay kay semanapi galleta sumaqchay fiestata ruwanaykita, anchata munankuman yanapayninkuta allinta yachanaykipaq imatachus necesitanki chayta. Sapa warmakunaman huk raphita, huk lapizta quy hinaspa niy huk lista qillqanankupaq imakuna necesitasqaykimanta. Yaqa llapan warmakunam galletakunata, escarchata, yaqapaschá ch’aqchuykunata qillqanqaku, ichaqa qunqankumanmi cuchillokunata, platokunata utaq servilletakunatapas. Llapallanku listankuta tukuptinku, huñuy hinaspa warmakunaman agradecekuy yanapakuyninkumanta galleta fiestaykipaq wakichisqa kasqaykimanta.

Munasqa Ruway:

Galletakuna, sumaqchanapaq imakuna ruwanamantaqa, hukniray t’antapaq utaq ichapas artesanía ruwaypaq imakunatapas huñuy —imapas yachapakuqkunapa riqsisqan.

Sullullchay

Wawakunaman willay kunan p’unchay qelqapi Jesusqa huk willakuyta willarqan casarakuypaq preparasqa kasqankumanta. Ñawinchay “Casarakuy fiesta” Mateo 25:1–13 nisqanmanta , Leccionario Cuento Bibliamanta, A wata , 236–237 paginakunapi.

Tapuy:

• ¿Hayk’aqllapas tarikurqankichu huk importante ruwaypaq mana preparasqa kasqaykita? (Sichus wawakuna sasachakunku chay tapukuywan chayqa, iskay kinsa ejemplokunatan yuyaychawaq: escuelapi asignacionta, pukllayta otaq fiestata).
• Imataq karun?

¡Warmakunaman willay galleta fiestayki kunan pasakusqanmanta! Galleta fiestapaq wakichiy listakunata kutichiy chaymanta listankuta mesaman apanankupaq kamachiy. Sapa warmakunaman quy listankupi kaqkunata, ama imatapas aswanta. Saqiy galletakunata sumaqchayta qallarinankupaq. Pipapas mana imapas necesitasqan kaptinqa, hukmantam manukuyta munanman. Ama chaytaqa kay ratopiqa saqeychu. Asirikuy hinaspa willay listankupi kaqkunallata servichikuyta atisqankuta.

Kutichiy

Yachakukkuna galletakunata sumaqchanankupaq tiempota tarisqanku qhepamanmi “fiesta” nisqapi huk rato sayay. Chaykunata huk muyuman kutichiy hinaspa kay tapukuykunamanta rimanakuy:

• ¿Karqachu pipas mana allintachu preparasqa galleta fiestapaq? ¿Imaynataq chayna tarikurqa?
• ¿Imatataq yuyaykurqanki mana suministrokunata rakinakuyta atiwaqchischu niqtiy?
• ¿Imatan yuyaykunki kunan p’unchay rikch’anachiypi Jesus yachachiwashanchis?

Wawakunaman willay kay rimayta Sermon & Class Helps nisqamanta hurqusqa, p. 116: 116.

Iglesia waqyasqa kashan Cristoq yapamanta hamunanpaq wakichisqa kananpaq, munakuywan khuyapayakuywan responsable ruwaykunawan. Kayqa manam hukmanta manukuy atiychu; aswanpas noqanchismi kutichinanchis, manan yachanchischu hayk’aqchus Jesusta hukmanta rikunanchista. Waqyasqa kanchis Diosta munakuspa runamasinchista munakuspa preparasqa kananchispaq. Chaytaqa manan qhepa minutopiqa ruwakunmanchu. Aswanpas pikunachus kasqanchistan formawanchis, iñiyninchistapas formakun, imaynatas Diospa gobiernonta entiendenchis chayta. Kaymi “listo kay” ninan.

Tapuy: ¿Hayk’aqllapas pipas rikurqanchu pipas paykunawan millay kashaqta, ichaqa kuraq runa rikhurimuqtin hina sumaqman tukupun? Icha, pitapas lapizta manukunanpaq tapurqanki, qallariypiqa manan nisunkichu, ichaqa yachachiq hamuqtinmi arí nisunkiku? ¿Imaynataq sientekun última horapi yanapakuy?

Saqiy warmakunata mesakunaman kutinankupaq hinaspa tapuy imaynatam munakuymanta ruwankuman vecinonkuta cuidanankupaq hinaspa llapa runakuna galleta fiestawan kusikunankupaq. Yanapay yuyaykunata paqarichinankupaq, llapa runa galletakunata sumaqchayta tukunankupaq necesitasqankuta chaskinankupaq. Chay ruwasqaña kaptinqa, warmakunaqa galletankutam mikunkuman. Munakuy ruwaykunata kallpachay, chaykunapin kanman fiesta tukusqaña kaqtin pichaypas.

Apachiy

Rimanakuy imaynatas kunan tiempopi wawakuna munakuy ruwaykunata iñiq t’aqaman apayta atinkuman chayta. Sichus kan huk galletakuna, ichapas wakinta wakichinkuman hukkunaman rakinankupaq. Ima yuyaykunataña paqarichiptinkupas, warmakunata kallpanchana, clasemanta lluqsisqankuman hina chaykunata ruwanankupaq.

Yupaychay

Kay takiyta takiy “Sarasponda” nisqa takiwan, tukupay mañakuyniyki hina. Sichus akllana ruwayta akllarqanki, “cookies” ruwasqaykikunawan tikray.

Kaykunaqa galletakuna, kaykunaqa galletakuna, kaykunaqa munakuywan ruwasqa galletakuna.

Kaykunaqa galletakuna, kaykunaqa galletakuna, kaykunaqa munakuywan ruwasqa galletakuna.

Chaykunataqa rakisaqkum, kuyasqanchik runakunawan.

Criston waqyawarqanchis preparasqa kananchispaq, munakuyninchistataq llapa runaman willananchispaq.