Yupaychanapaq yanapakuykuna

Yupaychanapaq Bosquejo

Yapa Qelqakuna 

Salmo 72:1-7, 18-19; Romanos 15:4-13; Mateo 3:1-12 

Ruwana 

Kay Adviento Domingo de Paz nisqapaq, iglesiapa sellonpa rikchayninta allinta qawachiy servicio kachkaptin.

Adviento coronata ruway, Adviento tawa domingo p’unchaykunapi hinallataq Navidad p’unchaypipas utilizanaykipaq. Tawa velakunata churay, típicamente morado utaq kimsa morado hinaspa huk rosa kusikuy domingo punchawpaq, wiñaypaq verdekunapa muyu ukupi huk aswan hatun yuraq vela chawpinpi Cristo vela hina Navidad punchawpi rawrachinapaq.

Adviento Enfoque hinaspa Adviento Responsiva Mañakuy yupaychay serviciokunapa partenkunaqa intencionalmentem Advientopa kimsa domingo punchawninkunaman apakun. Kay t’aqakunata sapa semana utilizay continuidadta qonaykipaq hinallataq sagrado ritmota hinallataq formativa repetición nisqatapas sayarichinaykipaq, tukuy Adviento tiempopi.

Ñawpaq rimay 

Carols de la Temporada nisqa 

“Qullqi Quyllur, Chaniyuq Quyllur” CCS 419 

“Navidad punchawpi campanakunata uyarirqani” CCS 415 

Allinlla chayaykamuy 

Kunanqa iskay kaq domingo Adviento nisqapin kay p’unchaypiqa thak kaypin yuyaykunchis. Isaiasmanta kunan p’unchaypaq textopin willan imaymana animalkunamanta, huk wawapas thakpi kuska puñusqankumanta. Kayqa yuyarichiwasunmanmi Comunidad de Cristo iglesiaq sellonta, chaypin rikukun wawata leonwan corderowan, chaypa uranpitaq “thak kay” simita. Comunidad de Cristo nisqa thak kaypi yuyayninta waqaychan. Hawka kawsayta maskay (Shalom) nisqaqa wiñaypaq kamachikuykunamanta hukninmi. Yuyarichiwanchismi Diospa thak kayninta llapa runaman willananchispaq llank’ananchista. Llapa runakunapaq chanin, thak kay pachata qhawarinchis. Kunan punchawmi yuyarichiwanchik hinalla kallpanchakunanchikpaq hawkalla kawsananchikpaq, paykunam Jesucristopa hawkayayninta hukkunawan yanapachiwanchik. 

Qelqata Ñawinchay: Hawkayaq Reino 

Imaymana edadniyuq runakunata ñawinchaq hina apaykachana. 

Ñawinchaq 1: Isaipa tocónmanta huk t’ika lluqsimunqa, saphinmantataq huk k’allma wiñanqa. Señor Diospa espiritunmi paypi samaykunqa, yachaysapa espiritun, entiendeq espiritun, consejaq espiritun, atiyniyoq espiritunpas, yachay espiritun, Señorta manchakuy espirituwan ima. Paypa kusikuyninqa Señorta manchakuypim kanqa. 

Ñawinchaq 2: Manan ñawinpa rikusqanman hinachu juzganqa, nitaq rinrinpa uyarisqanman hinachu tanteanqa; ichaqa chanin kaywantaq wakchakunata juzganqa, kay pachapi llamp’u sonqo runakunapaqtaq chanin-kaywan decidinqa; siminpa k'aspinwanmi kay pachata waqachinqa, siminpa samayninwantaq millay runakunata wañuchinqa. Chanin kaymi cinturanpi chumpi hina kanqa, hunt'aq kaytaq wasanpi chumpi hina kanqa. 

Ñawinchaq 3: Atoqqa corderowan kuskan kawsanqa, leopardotaq uñawan puñunqa, torillowan leonwan wirakunawan kuska, huk wawacha pusanqa. Wakapas osopas michinqaku, uñankunapas kuska puñunqaku; Chaysi leonqa toro hina pajata mikhunqa. Chuchuq wawaqa asno t'oqon patapi pukllanqa, ñuñumanta ñuñuq wawataq makinta churanqa sach'a t'oqonman. Ch'uya orqoytaqa manan k'irinqakuchu nitaq thuninqakuchu; imaraykuchus kay Pachaqa hunt’a kanqa Wiraqocha yachaywan imaynan unukuna lamar-qochata qataykunqaku hinata. 

Ñawinchaq 1: Chay p’unchaymi Isaipa saphinqa llaqtakunaman señal hina sayarinqa; nacionkunan paymanta tapunqaku, tiyasqanpas sumaqmi kanqa. 

—Isaias 11:1-10 textomanta hurqusqa 

Adviento Himno 

“Lo, Imaynatataq huk Rosa E'er T'ikachkan” CCS 437 

UTAQ “Cántico de la Giro” CCS 404 

Invocación nisqa 

Kutichiy 

Adviento Vela de Pazta rawrachispa

Willakuy

Kunan punchawmi Adviento vela hawka kaymanta rawrachinchik. Hawka kaymi qawachin Diospa abrazanpi tukuy sunqunwan, sunqunchikpipas hinaspa kay pachanchikpipas. Hawka kawsayqa paqarinmi allipunachiyta maskhasqanchisman hina, mana chaskiqkunapaq chanin kayta, hinallataq runakunata t’aqaq manchakuyta, maqanakuytapas pisiyachinapaq. Hawka kawsayqa tutayaq chawpipi sunquchakuq k’anchaymi. 

Hawka kaypa velatam rawrachiy.

Adviento Responsiva Mañakuy

Umalliq: Dios, kay Adviento mañakuyta qanman hoqariyku: 

Llapallan: Thak-kaypi suyanaykupaq, 

Umalliq: Mañakuyniykuta uyariy, Apu. (huk ratu upallalla sayay) 

Tukuy: Wasinchik hina hawka kawsayta tarinanchikpaq, 

Umalliq: Mañakuyniykuta uyariy, Apu. (huk ratu upallalla sayay) 

Tukuy: Ukhupi thak kayta uywananchispaq, 

Umalliq: Mañakuyniykuta uyariy, Apu. (huk ratu upallalla sayay) 

Llapallan: Hukkunaman thak kayniykichista apanaykupaq, 

Umalliq: Mañakuyniykuta uyariy, Apu. (huk ratu upallalla sayay) 

Llapallan: Hawka kawsayniykipa k'anchayninpi kawsanaykupaq, 

Umalliq: Mañakuyniykuta uyariy, Apu. (huk ratu upallalla sayay) 

Amen. 

Adviento Hawkayachiqkunapa Himno 

“Hawka kawsay Wawa” CCS 402 

O “Hamuy, Mariaq Profeta takiyninpi hukllawakuy” CCS 308 

Adviento Comunión Willakuy 

Isaias 11:1-10 textomanta hurqusqa 

Hawka Kawsay taki 

“Hawka Kawsay P’unchaw” CCS 380 

UTAQ “Dona Nobis Pacem” nisqa CCS 155 nisqapi 

3 rakiyuq muyu hina takiy. 

Señorpa Cenan Sacramento

Comunión nisqaman mink’akuy

Qaway Comunión invitacionpa guionninta.

Momento de Enfoque nisqa 

Qaway Comunidad de Cristo nisqa videota “ Jackwan Jennwan kay Pachapi hawka kawsayta maskanku, ” (8 minuto). 

YouTube nisqamanta uraykachiy utaq qhaway

Videomanta rimayta umalliy. 

• ¿Imatan Jackwan Jennwan “jammy day” nisqapi ruwasharqanku? 
• ¿Imatan Jack ruwayta munarqan Jennmanta maqakuq runakuna burlakusqankuta uyarispa? ¿Imatan Jenn ruwayta munarqan? 

Uraypi rimasqanchis simikunataqa proyectasunmanmi otaq huk diagrama nisqaman yapasunman llapa runakuna qhawanankupaq. 

• ¿Ima ninantaq videopi Hatun Kunkamanta “thak kay” nisqamanta? 
• ¿Ima ninantaq “qhatiy”? Hatun Kunkaqa qatipaytaqa ruway hinam riqsichin ichaqa maskay, utaq maskay niyta munantaqmi. 
• ¿Ima ninantaq “quykukuq”? ¿Imaynapin Dios qoykukuq? Qukuykuq kaypiqa thak kaytam tarinchik. 

Discipulokunaq qoykukuq sonqowan kutichisqanku 

Qelqa: Doctrina y Convenios 163:3a-b 

Willakuy 

Jesucristoq thak kayninta rakinakuyqa, qoykukuq sonqowan khuyapayakuywanmi haywarina testigota, ministrota, sacramentokunata, llaqta kawsaytapas, chaymi runakunata allipunachinku, kutichipuntaqmi allin otaq chanin rimanakuyman Dioswan, paykuna kikinkuwan, hukkunawan, kamasqakunawan ima. Kay tukuy imamanta ruway allin willakuykunata willanapaq, rikuchiypaqpas hunt’aqmi, Diospa munayninta aswan allinta hamut’ananchispaq... 

— Compartir en Comunidad de Cristo , 4 kaq edición, 14 pagina 

Kikinmanta tukuy sunquwan willakusun. 

Saminchay hinaspa Chaskiy Diezmo de Misión Local y Mundial 

Himno de Enviar 

“Israelpa Diosnin saminchasqa kachun” CCS 396 

O “Consuelo, Consuelo Kunan Llaqtayta” CCS 407 

Hawka Kaypaq Mañakuy 

Hawka Kawsay Velata rawrachiy. 

Mañakuy 

Llapa Pachamamaq Diosninpas, llapa Pachamamapi runakunapas noqanchispin kuyushan thak kawsayta mañakunanchispaq.

Yaku hunt’aykuchun unu hina allipunachiy espiritu, política nisqa atiyniyoq kaqkunata hunt’aykuchun.

Diospa munakuyninpa hampiq ununqa maqanakuq runakunaq sonqonta bautizachun.

Dioswan yanapachikusun manchakuypa, chiqninakuypa perqankunata thuñichinapaq.

Hatarichisun, thuñichinamantaqa.

Armakunapi hapipakunanchikmantaqa Dios kallpanchik kachun.

Amachakusun Diospa kamaq atiyninpi confiaspa manchakuymanta confiananchispaq.

Diospa hawkayachiqninkuna kasun. Jesuspa sutinpim mañakunchik. Amen.

—Barbara Howard sutiyuq warmim 

Takisqa Adviento Kutichiy 

“Señorta suyay” Iskay kutita takiy CCS 399  

Kachaspa 

Riy, Hawka kawsayta apamuy, Hawka kawsayta kawsakuy, Hawka kawsayta rakinakuy, Hawkayay kay. 

Postludio nisqa 

Sagrado Espacio: Huch’uy Huñupi Yupaychanapaq Bosquejo

Huñunakuy

Allinlla chayaykamuy

Adviento pachapaqqa ñawpaqmantaraqmi Adviento velakuna (tawa yuraq velakuna, huk sapa semana Advientopaq) utaq Adviento corona (wiñay verde anillo, tawa velakuna hinaspa huk yuraq vela chawpipi). Sapa semanan huk vela rawrachinku, chawpi velataq Navidad p’unchaypi k’anchanku. Adviento vela k’anchayqa espiritual ruway qallariypin ruwakun.

Adviento nisqaqa, wawa Jesuspa rikch’ayninpi tutayaq pachaman k’anchay hamunanta suyaspa suyakuy tiempon. Advientoqa pasakunmi Cristo-wawa chayamunanta ñawpaqmanta qhawarispa, espiritualpi preparakuspa ima. Qelqakuna, simbulukuna, takikuna ima yanapan Adviento Cristoq nacesqanmanta suyakuy tiempo kananpaq, manan fiestakunapi ruwaykunamantachu. 

Adviento nisqa pachaqa tawa domingo p’unchay ñawpaqtaraqmi qallarikun, sapa domingotaqmi Navidad p’unchaykama ruwakun. Adviento corona tawa velayuq, chawpipi huk Cristo velayuq, sapa kuti Adviento semanakunata qhawanapaq. Sapa semanan huk vela rawrachinku Navidad p’unchaypi llapallanku k’ancharishanankama.

Hawka Kaypaq Mañakuy

Kimsa kutita pisi pisimanta campanata waqay utaq waqay.
Hawka kay vela rawrachiy.

Hawka Kawsay Principe nispam nisunki.

Chay simikunataqa musphaspa leenchis, ch’aqwaypi, p’akisqa mosqoykunapi kawsasqanchisrayku.

Ichaqa chay simikunata, Hawka Kawsaypa kamachin, sonqonchispi leespa, qatikuyta munanchis.

Unayñan yachanchis kay kamachikuyta: “Hawka kawsayta apamuq kaqkunata qatikuychis”, nispa.

Yaw Santo, Yachachiwayku kuyanakunaykupaq. Yuyayninchista ch’uyanchasun millay yuyaykunata, chaykunan waqaychawanchis

qatisusqaykimanta. Munanakuyta yachachiwayku. Sonqonchista ch’uyanchasun millay yuyaymanta chayta

hark’awanku mana qatisunaykipaq. Munanakuyta yachachiwayku.

Munayku aventurakuyta kay munakuy necesidadta hunt’anaykupaq, ichaqa manchakuyku chay...

consecuencia. Chaymi achka razonkunata tariyku mana qatisunaykipaq.

Yaqachus hina askha imaymanakuna qatipanapaq, ichaqa huk ñanlla mana qatipanapaq. Quwayku chay

thak kay ñanpi qatisunaykipaq munay, valor.

Yachachiwayku, ch'uya, thak kay ñanpi qatikunaykuta. Chhayna kachun. Amen.

—Charles Kornman , 4 kaq edición, 14 paginapi 

Práctica Espiritual nisqa

Pichqata hapiy

Adviento iskay kaq vela rawrachispa niy:

Kunan punchawmi Adviento punchawpi iskay kaq velata rawrachinchik. Kay velaqa Cristoq kay pachaman thak kayta apamusqanmantan rikch’akun. Kawsayninchikpi hawka kayta, pacienciata maskasun. 

Kaykunata ñawinchay:

Adviento pachata espejo hina navidad pachaqa hunt’an kanman apuraylla, ruwana listakunawan. Kayqa cheqaqmi ñoqanchispaqpas espiritual kawsayninchispipas. Suyachkanchikmi espiritualpi tukuy ima ruwananchik listakuna consuelawananchikta, espiritualpi pusawananchikta hinaspa kutichiykunata chaskiwananchikta. Advientoqa suyakuy, suyakuy tiempon, ichaqa manan chay ratochu k’anchayqa nacekun. Llapan ruwana listakunaqa manan aswan usqhayllachu apamunman Diospa Churinpa naceyninta. Suyakuy pachapi tiyayta yachanchik. Kay pachakunapi Pichqata hapiyqa yuyarichiwanchikmi ukhunchikman yaykuspa Diosta suyaspa pacienciakunanchikpaq.

Kaykunata ñawinchay:

Kunan punchawmi ruwasaqku pichqa minuto yuyaymanay mañakuyta. Yuyaymanaspa mañakuyqa yanapawanchikmi yuyayninchikta ch’usaqyachinapaq hinaspa Diosta uyarinapaq. Samaykusun, lloqsisun ima, Diospa susurquyninkunaman yuyayninchista kicharinanchispaq. Pusaq segundo samay, pusaq segundo samay.

Pichqa minutukama yapamanta rimarisunchik.

Pichqa minutupaq pacha yupayta churay. Pichqa minuto tukuptinqa “Amén” niy. Huñupi kaqkunata mink’ay imaynatas kay ruway yanaparqan kay pachakunapi thak kayta sientenankupaq.

Mesa Muyuriqpi rakinakuy

Isaias 11:1–10 NRSVue

Isaipa tocónmanta huk t'ika lluqsimunqa, saphinmantataq huk k'allma wiñanqa.

Señor Diospa espiritunmi paypi samaykunqa, yachaysapa espiritun, entiendeq espiritun, consejaq espiritun, atiyniyoq espiritunpas, yachay espiritun, Señorta manchakuy espirituwan ima.

Paypa kusikuyninqa Señorta manchakuypim kanqa.

Manan ñawinpa rikusqanman hinachu juzganqa, nitaq rinrinpa uyarisqanman hinachu tanteanqa, aswanqa chanin kaywanmi wakchakunata juzganqa, kay pachapi sarunchasqa runakunapaqtaq chaninpi decidinqa; siminpa k'aspinwanmi kay pachata waqachinqa, siminpa samayninwantaq millay runakunata wañuchinqa.

Chanin kaymi cinturanpi chumpi hina kanqa, hunt'aq kaytaq wasanpi chumpi hina kanqa.

Atoqqa corderowanmi kawsanqa; chay leopardoqa uñachawanmi puñunqa; torillopas leonpas kuska mikhunqaku, huk wawachataq paykunata pusanqa.

Wakapas osopas michinqaku; uñachankunapas kuska puñunqaku; Chaysi leonqa toro hina pajata mikhunqa.

Chuchuq wawaqa asno t'oqon patapi pukllanqa, ñuñumanta ñuñuq wawataq makinta churanqa sach'a t'oqonman.

Llapan ch’uya orqoypi manan k’irinqakuchu nitaq thuninqakuchu; Kay pachaqa, lamar-qochata unukuna qataykusqanman hinan, Señor Diosmanta yachaywan hunt'a kanqa.

Chay p'unchaymi Isaipa saphinqa llaqtakunaman señalta hina sayarinqa. nacionkunan paymanta tapunqaku, tiyasqanpas sumaqmi kanqa.

Kay iskay kaq domingo Adviento nisqapi, Isaias iskay dibujokunata rikuchiwanchis. Ñawpaq kaq dibujopin Isaias willashan huk chanin umalliqmanta, paymi lloqsimunqa rey Davidpa mirayninkunamanta. Sapa miraymi allinta yanapakunman huk chanin umalliqwan, “yachayniyoq, entiendeq espirituwan...consejawan, atiywan...yachaywan, Señorta manchakuywan ima” qosqa. Huk runaqa rimarinmanmi, wakchakunata chanin kaywan qhawaq, llamp’u sonqo runakunapaq chaninpi decidiq, millay runakunatataq pisichasqa, Diospa sonqonman hina umalliq kasqanmanta.

Iskay kaq dibujopin Isaias yuyarichiwanchis Diospa qhapaqsuyunpi kikin kawsayqa hukniray kasqanmanta. Atoqkunaqa llamachakunawan, leopardokunawan cabra wawawan, torillo leonkunawan, wakakunawan, osokunawan kuska michikuspa kawsanqaku, tukuy chay tiempopiqa huk wawa umallinqa. Kay rikch’aykunaqa yuyarichiwanchismi convencional yachaypas, convencional imayna hukkunawan tupachiypas mana allintachu hap’inqa.

Diospa kamachikuynin qallarinanpaqqa hukniraytan qhawarinanchis. Dioswan, hukkuna hukkunawan, llapan kamasqakunawanpas hukniraytan qhawarinanchis. Isaiasmi huk metata qowanchis. Kawsasqanchispi manaña chayman chayasunmanchu chaypas, ruwananchismi kallpachakunanchispaq. Kay Adviento tiempopi Jesuspa hamunanta suyaspanchismi kallpachakunchis kikin kawsayninchista cambiananchispaq, Diospa kamachikuynin asuykamunanpaq preparakunanchispaq.

Tapukuykuna

1. Qanpa qhawarisqaykiman hina, ¿ima allinkunataq kanman qillqasqapi rimasqa umalliq kayninkunawan dotasqa runa pusasqa kayqa?
2. ¿Imaynatataq chay ruwaykunata churawaq kikiykipa umalliq kanaykipaq? 3. ¿Imaynatan huknirayta qhawariwaq Dioswan, hukkunawan, kamasqakunawan ima, Isaiaspa willasqan metaman asuykunaykipaq?

Kachay

Qukuykuq kaymanta Willakuy

Hunt’aq discipulokunaqa Diospa askha qoykukuq kayninta astawan reparasqankumanmi kutichinku, sonqonkupi munasqanman hina rakinakuspa; mana kamachiywanchu nitaq hark’aywanchu.

—Doctrina y Convenios 163:9

Chay ofrecimiento canastaqa kanmi sichus huch’uy t’aqapi ministeriokunata yanapayta munanki, qoykukuq sonqowan kutichisqaykiq parten hina. 

Advientopaq ofrenda mañakuyqa huk discipuloq qoykukuq kutichiyninmantan horqosqa kashan:

Dios hunt'aq, Gastoykuta yuyaykusqaykuman hina ñoqaykuwan kachun. Kapuqniykuwan yanapachikusun qanwan, hukkunawan, Pachamamawanpas qhali, kusisqa rimanakuykunata hatarichinaykupaq. Yuyarisun Jesuspa yachachikuyninkunata, chaykunan sasachawanchis imayna kawsayta akllakunanchispaq, chaykunaqa contranpin kashan huñukuymanta, nishuta ruwaymanta culturanchiswan. Amen.

Qatiqnin Huñunakuypaq Invitacion

Himno de Clausura

CCS 396, “Israelpa Diosnin saminchasqa kachun”

Tukuchina Mañakuy

Yanapakuykuna munasqa Huñumanta hina

Señorpa Cenan Sacramento

Kay akllasqamanta leenaykipaq huk textota akllay: 1 Corintios 11:23–26; Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7-39.

Comunión nisqaman mink’akuy

Llapallankum Cristopa mesanpi allin chaskisqa kanku. Señorpa Cenan otaq Comunión nisqa sacramento, chaypin yuyarinchis Jesucristoq kawsayninta, wañuyninta, kawsarimpuyninta, hinallataq sapa kutilla kaynintapas. Comunidad de Cristo nisqapipas, Comunión nisqatapas rikunchismi, bautizakuy rimanakuyninchis mosoqyachinapaq, hinallataq Cristoq misionninta kawsaq discipulokuna hina formasqa kananchispaq. Wakintaq iñiyninkupi costumbrenku ukhupi hukniray otaq yapasqa entiendeyniyoq kankuman. Llapa Señorpa Cenanpi participaqkunatan invitayku Jesucristoq munakuyninwan thak kayninpi chayta ruwanankupaq.

Wakichikuspaqa takisun Comunidad de Cristo Takikuna 519, “Takiypi”.

T’antata, vinotapas saminchaspa haywaspa.

Wawakunapaq yuyaykuna

Hawkalla suyay

Materiales: Sello de Paz nisqamanta impreso copiakuna, lápiz de colores

Sut’inchana: Ancha ñawpa pachakunapiqa allin umalliqpa marcanqa wakchakunata, huk sapaqchasqa runakunatapas amachay munasqanmi karqan. Jesusqa allin umalliq kasqanraykun chaykunata ruwaran. Payqa hawka kawsaytam apamurqa wakchakunata hinaspa huk mana qawasqa runakunatapas llaqtapi servispan. Kay Adviento tiempopi Jesusta suyashaqtinchismi thak kayta apamusunman ruwasqanta ruwaspa.

Uywakunap ruwayninpi wawakunata umalliy:

1. Huk wawata corderoman tukuchiy, hukninñataq atoqman tukuchinanpaq. Tapuy imachus yaqapaschá naturalezapi pasanman huk corderowan lobowan tupaptinku, chayta ruwanankupaq.
2. Huk torillowan, leonwan yapamanta ruway.
3. Willay Jesusqa tukuy imapi hawka kawsayta apamusqanmanta.
4. Wawakunata sapa pukllayta yapamanta ruwachiy, ichaqa kay kutipiqa invitay thak kay, sumaq sonqo, amistad ruwaykunata churanankupaq.
5. Chayta ruwanaykupaq Cristo yanapawananchista sut’inchananchis. Ñoqanchiswanmi Jesusqa ima sasachakuypipas thak kayta, sumaq sonqo kayta, amigontin kayta ima apamunman.

Tapuy: ¿Imaynatan Jesuspa ejemplonta qatikuwaq, hinaspa aswan thak kawsayniykiman, familiaykiman, llaqtaykipipas?

Wawakuna coloreanankupaq Sello de Paz nisqa paginakunata rakiy, hinaspa invitay tiyanankuman kutinankupaq.

Sermón Yanapakun

Qelqata t’aqwispa

Ñawpa Testamentopi qelqaq pasajen iskay kaq domingo Advientopaq qallarikun Davidpa Jesseq mirayninmanta mosoq reyta hawiywan. Hinallam kachkan Diospa gobiernonmanta astawan rimaspa.

Mesías ninan hebreo rimaypiqa “akllasqa” ninanmi. (Griego rimaypiqa “hanido” nisqan Christos , inglés simipitaq Cristo .) Israel, Judá reinokunaq historianpiqa llapa reykunatan alabaqku Mesias nispa, payqa akllasqa karqan. Ñawpa pachamanta willakuykunaqa Davidtam alabarqa, paymi 12 ayllukunata huk nacionman hukllawachirqa. Segundo Samuel 7:9–16 qelqan Davidman Diospa promesa ruwasqanmanta qelqan: “Hatun sutita churasqayki...” hinallataq “wasiykipas qhapaq suyuykipas wiñaypaqmi ñawpaqeypi allinchasqa kanqa....”

Isaias Isaias 11:1–5 nisqa simikunata ñawpaqta qelqashaqtinqa, yaqapaschá kawsaq reyta alabasharqan, suyakuynintapas, pisi tiempollamantan coronasqa kanan karqan —yaqapaschá Ezequias. Kay hamuq reyqa idealizasqa rikuyninpin Espirituq qokuyninkunawan dotasqa kanqa: yachaywan, entiendeywan, yuyaychaywan, atiywan (kallpawan), yachaywan, hinallataq Señorta manchakuywan (manchakuywan). Reyqa wakchakunamanmi chanin kayta apamunqa, sarunchasqa runakunata igualta ruwanqaku, Diosman hunt’aq kanankupaqpas. Sichus Isaias Ezequiasmanta qelqasharan chayqa, manan hunt’akurqanchu suyakuyninqa. Chaykunan Israel runakunaqa suyakurqanku Davidmanta miraq llapa kamachikuqkunapi, ichaqa suyasqankuqa manan hunt’akurqanchu. Davidpa qhepa kaq reynin wañupuqtinmi qelqakunata hukmanta t’ikrarqanku hamuq tiempopi hunt’akunanpaq profecia hina.

Cristianokunaqa Cristotan qhawarinku historiaq chawpinta hina. Jesuspa tiempon manaraq chayamushaqtinmi kay pachaqa preparakuran hamunanpaq. Wañusqanmanta kawsarimpusqanmantapachan qatikuqninkunaqa Cristopi Diospa mosoq rimanakuyninta hunt’ashanku. Ñawpa Testamentopi qelqakunatan t’ikranchis Cristoman rikuchiq profecia rimaykuna hina. Ñoqanchispa qhawarisqanchisman hinaqa, tapukunchismi imaraykun judiokuna mana reqsirqankuchu Jesusta Mesias kayninta. Yuyarinanchismi hukniray profetakunamanta hukniray willasqanku suyasqa Mesiasmanta. Isaiaspa rimasqanmi ñawpa tiempopi judiokunata yanaparan hamuq Mesiasmanta entiendenankupaq, Isaiasqa ichaqa huk rikch’ayllatan rikuchiran askha runakunamanta. Evangelio qelqaqkunaña ninkumanña Jesusqa Davidpa miraynin kasqanmanta chaypas, manan judiokunaq suyasqanku reypa rikch’ayninman hinachu tuparqan.

6 versiculomanta 9 versiculokamam mastarikun reyta alabaspa Diospa gobiernonta suyakuyman. Musuq pacha hawka kay cosmico nisqa, llapan kamasqakunamanmi equilibriota, mana maqanakuytapas kutichipunqa. Uywakunaqa manañam wañuchinakunqakuñachu. Mana ima ruway atiq wawakunapas, warmachakunapas mana imapas pasanqakuchu. Kaypin tarinchis leonta, corderota, huch’uy wawatapas —iglesianchispa emblemanpa saphin. Tukuchanapaqtaq, 10 versiculopi, Diospa thak-kaypi qhapaq suyunmanta rikuyqa, Davidpa mirayninmanta hamuq reywan kuskachasqa kachkan, tukuy suyukuna Sión llaqtaman tukuy sunqunkuwan hamuspa hukllachasqa kanankuta suyaspa.

Diospa qhapaq suyunmanta rikuyqa manañan imapaqpas valenchu, sichus mana yuyayniyoq yuyaylla kanman chayqa, cheqaq pachapi mana imapaqpas valenchu ​​chayqa. Hawka kawsaq reinoqa cheqaqmanmi tukupun kallpachakusqanchista Diospa qallariyninwan hukllachaspanchis. Cristoq yachachikuyninkunata, Diospa munaynintapas tiemponchispi, maypi kasqanchispipas kawsananchispaq kallpachakusqanchisman hinan, Diospa qhapaq suyunqa sapa p’unchay kawsayninchisman p’akikun. Reinoqa thak kaywan chanin kaywan ima t’ikrawanchis, hampiwanchis ima. Jesuspa yachachikuyninkunapi, wakchakuna, sapaqchasqa runakuna ukhupi predicasqanpipas, chay cheqaq kaqpa qallariynintan tarinchis. Diospa kamachikuyninqa sapa Adviento tiempopin suyakuyta promesatapas qoshallan, Cristoq hamuyninpaq suyakuywan preparasqanchisman hina.

Chawpi Yuyaykuna

1. Isaiasmi rikuchin Israelpaq huk rey Espirituq qokuyninkunawan dotasqa: yachay, entiendey, yuyaychay, atiy (kallpa), yachay, hinallataq Señorta manchakuy (manchakuy).
2. Isaiasqa piensaranmi reyqa wakchakunaman justiciata apamunanta, sarunchasqa runakunata igualta qonanta, Diosman hunt’aq sonqo kanantawan.
3. Isaiaspa hamuq rey rikch'ayninwan kuska, thak qhapaq suyumantan willan, kay Pachapi Diospa qhapaq suyunmanta rikuy hina.
4. Isaiaspa rimasqanta entiendesunmanña Mesiaspa hamunanmanta, ichaqa manan judío runakunaqa Jesusta kay profecia hunt’ashaqtachu qhawarirqanku.

Rimaqpaq tapukuykuna

1. ¿Imaynatan willawaq reypa sumaq kayninkunata? ¿Imaynapin tupan Isaiaspa willakusqanwan?
2. ¿Imaynatan purisunman Isaiaspa thak-kaypi qhapaq suyuta qhawarisqanta cheqaqman tukuchinapaq?
3. ¿Imatan entiendenki iglesiaq sellonta (leon, cordero, wawa) huk rikch’anachiy hina? ¿Imanasqataq qampaq ancha allin? ¿Iglesiaman?
4. ¿Ima wakichiykunatan ruwashanki kay Adviento tiempopi Mesias kawsayniykiman hamunanpaq?

Yachachiykuna

Kuraq runakunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

Isaias 11:1–10

Yachachiypi Enfoque

¿Imaynatataq Isaiaspa thak kayninmanta, Cristoq thak kayninmanta, iglesiaq yuyaykusqan thak kaymantawan hamut’ayninchis, hukkuna hukkunawan sayarichin?

Objetivos nisqakuna

Yachakukkunaka...

• yachay Isaiaspa hawka kawsayta rikusqanmanta.
• Jesuspa thak kay rikusqanmanta tariy.
• entiendey imaynatas iskaynin rikuykuna iglesiaq thak kay qhawariyninta yanapan chayta.

Suministros nisqakuna

• Biblia otaq Isaias 11:1–10 hinaspa Mateo 25:31–46 copia sapa participantepaq
• Sapa participantepaq papel, pluma utaq lapiz
• Hawka kawsaypaq mañakuy ñawinchay www.HeraldHouse.org nisqapi tarikun , maskay “thak kaypaq mañakuy” .
• Sapa participantepaq iglesiapa sellonpa siq’in
• Iglesiamanta Creencias Básicas nisqanpa copian Hawka Kaymanta, Principio Wiñaypaq Hawka Kawsay maskaymanta, Misión Iniciativa Hawka Kawsay maskaymantawan sapa participantepaq (yachaypa tukukuynin)
• Velawan encendedorwan Hawka Kaypaq Mañakuypaq 
• Cristoq Comunidadnin Taki ( CCS ) .

Yachachiqman qillqasqakuna

Kay yachachikuypaq wakichikuspa, leey “Qelqata t’aqwiy” Isaias 11:1–10 nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, A wata: Ñawpa Testamento, 20–21 paginakunapi, tukuyninpi tarikun Herald House .

Kay yachachikuyqa yuyayninchistan churan huk tradicional Adviento qelqapi, Isaias 11:1–10. Kaypiqa achka capas de significado nisqa kan. Yachachiyqa kay qelqapi t’aqapin sayarin, Jesuspa juiciomanta rimasqanmanta huk rikch’anachiyta qhawarispa, chaymantataq qhawarispa imaynatas iglesia thak kayta churarqan Iñiyninchiskunaman, Wiñaypaq Principiosninchiskunaman, Misión Iniciativanchiskunamanpas. Clase tukukunanpaqqa, participantekunaqa aswan allintan entiendenanku imaraykun iglesiaqa thak kaymanta llakikun chayta, kallpachanmi miembronkunata profeta hina chay asuntokunata kawsayninkupi, llaqtankupipas allichanankupaq.

Pallay

Qhipa yachaykunata kallpachan, wakichin, Yachachinapaq kallpachan (15% tukuy yachay pachamanta) .

Clasepi yuyaymanachiy iglesiaq sellonpa rikch’ayninpi, pipas Isaias 11:1–10 leeshaqtin.

Sullullchay

Exploración y interacción nisqakunata mink’an (35% yachay pachamanta) .

Kay yachachikuyqa Isaiasmanta huk textomantan riman, chay textoqa hebreo rimaypi harawikunamantan ruwasqa kashan. Yaqa llapan harawikunataqa rimaq utaq mana rimaq nispam rakichwan. Hebreo rimaypi harawikunaqa qallariypiqa mana rimayniyuq hinaña rikurin chaypas, rimapayasqanmi kachkan “yuyay rimay” nispa. Chayqa, sapa chirupa qatiqninpiqa huk chirulla hukniray nisqa. Ejemplopaq, kunan p’unchay textopiqa, ñawpaq kaq copletoqa yuyaymanay rimaymi: “Isapa tocónmantan huk t’ika lloqsimunqa, saphinmantataq huk k’allma wiñanqa”, nispa. Iskay kaq chiru, “saphinmanta huk k’allma wiñanqa”, “rima” ñawpaq chirupi yuyaywan, “Jasepa tocónmanta huk t’ika lluqsinqa”. Kayqa ancha allinmi hebreo rimaypi harawikunapi willakuyta entiendenapaq. Ñawpaq kaq chiruta mana entiendenkichu chayqa, iskay kaq chiruqa aswan sut’itan rikuchinman.

Qhawariy: 10 versiculoqa prosa nisqamanmi kutimun.

Isaias 11:1–10 iskay patapin thak kayta riman: runakunapaq, pachamamapaqpas. Kay pasajetaqa askha sutikunawanmi sutichanku: thak suyu, Diospa qhapaq suyun, Sionmanta willakuy ima.

Pipas Isaias 11:1–5 textota leechiy.

Huch’uy huñupi utaq hatun huñupi kaykunamanta rimanakuy:

• ¿Pitaq Jesé?
• ¿Pitaq kay versiculopi “payqa”? ¿Pimantataq chay tiempopi runakunaqa piensanmanku kay texto rimasqanmanta?
• Hukmanta ñawinchay Isaias 11:1–5. ¿Imakunataq thak kawsaymanta aswan allin yachachikuykuna?

Ñawinchay Isaias 11:6–10.

• ¿Imakunan kay phisqa versiculokunapi thak kawsaymanta willakuq hatun simikuna otaq rimaykuna?
• ¿Imaynatan “kay pachaqa Señor Diosta reqsispa hunt’a kanqa, imaynan unupas lamar-qochata qataykushan hinata” nisqa simiqa, ñawpaqpi hamuq versiculokunata entiendenaykipaq yanapasunki?
• ¿Ima ninantaq qhepa kaq prosa chiru, “Chay p’unchaymi Jeséq saphinqa llaqtakunaman señal hina sayarinqa, suyukunan payta tapunqaku, tiyasqanpas hatunchasqa kanqa”, nispa, ñawpaq hamuq versiculokunata qhawarispa?

Mateo 25:31–46 nisqapi “Nacionkunaq taripaynin” nisqa pasajepi, Jesusqa willanmi llapa runakunapaq hamunanta rikusqan juiciota. Tukukuy pachamanta willakuymi, kay Adviento domingopaqtaq thak kaypaq qelqa.

• ¿Ima huchakunamantan kay textopi juzgasqa kashan?
• ¿Imaynapin tupan chay juiciokuna Isaias qelqapi chayllaraq estudiasqanchis textowan? ¿Imaynatan tupanku thak kaypa Hamusqanwan?
• Huk ratu ch’inlla tiyaychis, hinaspa yuyaykuychis suyukunaq juicionpi. ¿Imaynatan kay juzgasqayki kawsayniykita imayna qhawarisqaykipi yanapasunki? ¿Iñiq t’aqaykiq kawsaynin? ¿Llaqtaykipi kawsay?

Kutichiy

Yachakukkunata uyariymanta ruranaman apan (35% yachay pachamanta) .

Ñawinchay hinaspa rimanakuy kuska Hawka Kawsaymanta Iñiy, Kay pachapi hawka kawsayta maskay wiñaypaq kamachikuy, hawka kawsay maskay Misión Iniciativa (Shalom) nisqatapas. Chaykunan iglesiaq posiciónnin asuntokunamanta.

• ¿Imaynatan iglesiaq thak kawsaymanta yuyaykusqan rikukun Isaias qelqapi qelqasqapi?
• ¿Imaynatan iglesiaq thak kaymanta yuyaykusqanqa rikukun Mateo qelqapi taripaykunamanta?
• Hawa rimasqanchikkunapi yuyaymanay. Qelqay imaynatas qanpas, iñiq t’aqaykipas, llaqtaykipipas chay allin yuyaykunata kawsasunman chayta.

Apachiy

Imaynatachus yachay kawsakunman chayta t’aqwirikun (10% yachay pachamanta) .

Hawka kaypaq Mañakuypi kuska rakinakuychik. Ejemplokunata uraykachiy www.HeraldHouse.org , maskhay “thak kaypaq mañakuy”.

Yupaychay

Mañakuy, yupaychay, saminchay, suyakuy pacha (5% yachachiy pacha) .

Kuska ñawinchay Isaias 11:1–2.

Tukuchina mañakuy hina, kuska ñawinchay utaq takiy “Lo, How a Rose E’er Blooming” CCS 437.

Wayna-sipaskunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

Isaias 11:1–10

Yachachiypi Enfoque

Hawka kawsayniyuq Reinomanta hamutaykunatam qawarisunchik, imaynataq kanman chayta.

Objetivos nisqakuna

Yachakukkunaka...

• entiendey Diospa Jesuswan chanin, chanin, khuyapayakuq pachata munasqanmanta.
• yuyaymanay imaynachus Hawkayaq Reinoqa kanman paykunaq kikinkumanta ruwaspa.

Suministros nisqakuna

• Biblia
• Comunidad de Cristo sellomanta copiakuna (yachay tukukuy) .
• Hawkayayllapaq Reinota hatarichinapaq qillqapa copiankuna (yachaypa tukupayninpi) .
• Ñankuna rakinapaq qillqa (yachay tukukuy —aswan hatun llaqtapi yachaspaqa achkatam necesitanki)
• Kunan iglesia sellomanta siq'i utaq ejemplo (awpaq iglesia sellokunamanta ejemplokunatapas churawaq)
• Qillqanapaq apaykachanakuna (plumakuna utaq lapis) .
• Marcadores, colores lapis, utaq crayones
• Forrasqa raphi
• Munasqa: artesanía nisqa suministrokuna (wasi ruwanapaq papel, cola, algodón bolas, chenille saphikuna, hukkunapas)

Yachachiqman qillqasqakuna

Kay yachachikuypaq wakichikuspa, leey “Qelqata t’aqwiy” Isaias 11:1–10 nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, Año B: Antiguo Testamento , pp. 20–21, tukuyninpi tarikun Herald House .

Preparasqaykiman hina, iñiq t’aqaykipi huk cheqasta reqsiy, chaypin 2-D papel llaqtachata qhawarichiwaq claseykiq kamasqan. Yupaychay umalliqta huk tiempota mañakuy qanpas claseykipas estudianteykikunaq kamasqanku thak llaqtachamanta willanaykipaq.

Pallay

Qhipa yachaykunata kallpachan, wakichin, Yachachinapaq kallpachan (15% tukuy yachay pachamanta) .

Comunidad de Cristo Sello nisqa qelqakunata, marcadorkunatapas, colorniyoq lapizkunata otaq crayonkunata rakiy. Sut’inchasun kunan p’unchay t’aqwirisunchis iglesiaq sellonta yuyaychaq qelqamanta. Yachaqaqkunaman kunan iglesia sellokunamanta, ñawpaq sellokunamantawan ejemplokunata qoy, sichus kanman chayqa. Yachakukkunaka, kamayta charinka, shinallatak paykunapak Comunidad de Cristo iglesia sellota rurankapakpash. Chaykunapi churay leon, cordero, wawa, “thak kay” simi ima. Kallpanchakuy unanchanankupaq hinaspa kikinkupaq ruwanankupaq. Diseñayta tukuptinku tukuy claseman ima unanchasqankuta willanankupaq kallpanchay.

Ñawpa Iglesia Sellokuna

Kunan Iglesia Sello

 

Sullullchay

Exploración y interacción nisqakunata mink’an (35% yachay pachamanta) .

Ñawinchay Isaias 11:1–5.

Kunan tiempopi qelqanchispa t’aqanqa hamun Ñawpa Rimanakuypi hatun profeta Isaias libromantan. Chayllaraq leesqa versiculokunapim willakun hamuq tiempopi Davidpa reynin Diospa prometesqanmanta. ¿Yuyarinkichu rey Davidpa willakuyninta? Paymi Goliatta mana manchakuspa urmachispa ñawpaq Israel llaqtata kamachirqan. Paytaqa chay tiempopi aswan hatun reykunamanta hukninmi reqsinku. Manaña hunt’asqañachu chaypas, payqa anchatan yanapan Diospa Ñawpa Rimanakuymanta willakuyninpi. “Isepa tocón” nisqa rimayqa Davidpa miraynin sach’amanta hatariq reymantan rimashan. 

Chay pasajeqa willanmi leeqkunaman Wiraqochaq Espiritunqa kay reypi samananta kinsa iskay iskay qokuykunawan: (1) yachaywan entiendeywan, (2) yuyaychaywan atiywan, (3) yachaywan Wiraqocha manchakuywan. Kay contextopiqa, yachaywan hamut’aywanqa, cheqaq kaqwan chanin, chaninpi qhawariymi, política nisqapipas, judicialpipas. Yachaywan, entiendeywan kamachikuqmi sumaq sonqo, chanin, sarunchasqa kanamantaqa chanin kayta maskhaq, llapantataqmi rikun. Abogado hinaspa ichapas rimanman experiencia diplomática hinaspa militarista nisqamanta. Señorta reqsispa manchakuyqa, kay pachapi Diosta reqsikuymanta, “manchakuymanta” kaymantan rimashan. Manchakuytaqa yaqa llapanpim imatapas manchakuywan tupachinku, ichaqa kaypiqa admirakuymi hinaspa Diosta respetaymi.

Tapuy:

• Reypi piensaspaykiqa, ¿ima sumaq kayninkunatataq piensanki? Piensariy televisionpi otaq peliculakunapi reykunapi otaq kamachiqkunapi. ¿Imaynataq kanku?
• ¿Pitaq kawsaynikipi yachayta utaq entiendeyta qusunki aswan necesitasqaykipi? ¿Ima yachaytan qorqanku? ¿Imaynatataq kutichirqanki?
• ¿Pitaq kawsaynikipi aswan necesitasqaykipi consejota (consejakunata) qosunki?
• ¿Pitaq kawsayniykipi espiritual yachachiq, Diosmanta ancha yachayniyoq, “manchakuyniyoq”?

Hukmanta ñawinchay Isaias 11:3–5.

Kay versiculokunapim willakun hamuq rey kutimuptin justicia kasqanmanta. Wakchakunapas, llampu sunqu runakunapas amachasqa hinaspa kacharichisqa kanqaku, sarunchaqkunatañataqmi allin chaninchasqa kanqaku. Kay mosoq reymi representanqa chanin kay, chanin kay, kacharichisqa kay llapa necesitakuqkunapaq. Cristiano contextonchisqa yachanchismi Jesusqa mana awqankunata wañuchinanta. Askha kutitan qelqakunapi Jesusqa sarunchakuqtapas kacharichirqan, imaynan Zaqueomanta willakuypi hina, paymi impuesto cobraq otaq Saul (payqa Pabloman tukupun) ñawpaq Cristo qatikuqkunata qatiykacharqan.

Tapuy: ¿Imaynataq kanman wakcha runakunawan llampu sunqu runakunawan chanin kay?

Ñawinchay Isaias 11:6–10.

Musuq reywanqa musuq kamachiymi hamun. Yachayniyoq, yachayniyoq, chanin, chanin, khuyapayakuq reyqa thak kaytan apamunman. 6–10 versiculokunapin churakun imaynan reino kanqa kay mosoq rey kamachikuqtin: Hawka kay. Presa nisqakunaqa mana imamanta manchakuspam kanqa depredadorkunamanta. Sarunchakuqkunapas sarunchasqakunapas hukllapim allinta wiñanmanku. Wawakuna, aswan mana allin qhawarisqa miembronchiskuna, mana manchachikuspa nitaq peligropi mana imamanta manchakuspa pukllayta atinku. Aswan pisi rimayllapi, kay mosoq reinoqa Diospa kamasqankunaqa mana manchakuspa, mana sarunchaspa mana imamanta manchakuspa kawsanankupaqmi.

Kay pasajeqa hamuq pachamantan riman, chaypin Diosqa chanin, thak Pachamamata sayarichin, chaypin llapa kamasqakuna hukllachasqa kawsanqaku. Runakunaq munapayaynin, maqanakuy, mana chanin ruway, sarunchasqa, maqanakuy ima cheqaq kasqan pachapin, mosoq rey yanapanqa Diospa allin kawsayta qhawariyninta formananpaq, pusananpaqpas. Jesusmi chay mosoq rey. Discipulos kaspaqa chay rikuypi kasunman.

Kutichiy

Yachakukkunata uyariymanta ruranaman apan (35% yachay pachamanta) .

Kay ruwaypaqmi claseqa kikinkupaq Reino Pacable llaqtachata paqarichinqa. Qallarinapaq kaykunata tapuy:

• ¿Ima características nisqakunan importante “comunidadpi” kaspa?
• Sichus qan kikiykiq thak llaqtaykita ruwayta atiwaq chayqa, ¿imaynataq kanman? ¿Ima wasikunataq chaypi kanman?

Sapanka clasepi kaqkunapaq Construcción Paz del Reino nisqa qelqamanta askha copiakunata hap’iy. Sichus pichqamanta pisi claseyuq kanki chayqa, allinmi kanman yapamanta qillqakunata impriminaykipaq, sichus yachakuqkuna llaqtankuman yapayta munanku chayqa. Chay qillqapi kimsa tapukuykunata kutichinankupaq claseta niy. Sapa cuadropin kutichisqankuta qelqankuman otaq dibujankuman. Sapa yachakuq wasi ruwasqankumanta, hawka llaqtanchikpaq ancha allin kasqanmanta willachunku. Yuyaypi hap’iy llapa runaq chaninchayninqa hukniraymi chaymi kanman imaymana wasikuna. Chayqa allinmi. Yachakukkuna wasikunata rurashkamanta, rakinakushkamantapash, tantanakuynikipi shuk wasiman riy (ch’usaq tablón de anuncios, pirqa, caballete, shukkunapash) aylluykita rikuchinkapak. Ñankuna rakina qillqaqa decoración opcional hinam churasqa kachkan. Kallpanchasunkitaqmi chay punchaw yupaychaypa parten hina llaqtaykipi iñiq t’aqaman willanaykipaq.

Akllanapaq

Sichus chay suministrokuna kan chayqa, estudianteykikunata kallpachawaqmi artesanía nisqa ruwaykunata (wasi ruwanapaq papelkunata, algodón bolas, chenille saphikunata, cola, hukkunatapas) chaywanmi llaqtata diseñankuman qanpas clasepas akllasqayki hawapi.

Apachiy

Imaynatachus yachay kawsakunman chayta t’aqwirikun (10% yachay pachamanta) .

Qillqanapaq apaykachanakunata, qatasqa raphikunata ima rakiy. Yapamanta Isaias 11:6–9 textota kallpawan leey. Yachakukkunata kimsamanta pichka paris chimpapuraykunata hamutachichun, chaykuna ayllupi kuska kawsanata ushan, kay thak kawsay rikuy chikan chikan kashkamanta. Wakin ejemplokuna yachakukkuna yuyayta churankapak kaymi kan: maqak runaka mashiwan pukllanka; liberalqa conservadorwan kuska raymichayta atin; cristianoqa Diospi mana iñiqwan kuskan yupaychayta atin; etc. Kay ruwayqa wakin sasa ichaqa ukhu rimanakuymanmi apawasunman, chaymi estudianteykikunata mink’ay ima qelqasqankuta, imarayku qelqasqankuta, imaynatas chay contrariokuna hukllachakuspanku Diospa qhapaq suyunta aswan allinman tukuchinman chayta willanankupaq.

Yupaychay

Mañakuy, yupaychay, saminchay, suyakuy pacha (5% yachachiy pacha) .

Yachakukkunata ninamanta takiyta takichun “Mayu hina hawkayayta tarini” nisqa takiyta kuska wichqanankupaq.

Wawakunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

Isaias 11:1–10

Yachachiypi Enfoque

Jesuspa nacesqanmi thak kawsayta otaq Diospa Salom nisqa promesata apamun. Diospa munakuyninta, thak kaynintapas hukkunaman espejopi hina qhawarichispaqa yanapanchismi kay Pachapi Shalom hatarichiyta. 

Objetivos nisqakuna

Yachakukkunaka...

• texto pasajepi rimasqa thak kaymanta ejemplokunata t’aqwiriy. 
• imaynatas Comunidad de Cristo thak kaypi yuyaykun chayta reqsichiy. 
• yuyaymanaspa rimarisun imaynatas khuyapayakuq kaspa thak kayta maskhasunman chayta.

Suministros nisqakuna

• Bibliamanta otaq leccionariomanta willakuy Biblia, A wata , Ralph Miltonpa ruwasqan, Margaret Kylepa dibujasqan (Wood Lake Publishing, 2007, ISBN 9781551455471) 
• Edward Hickspa Hawka Kawsay Reinomanta siq'isqan, chaytaqa Vanderbilt Divinidad Yachay Sunturpa bibliotecanmanta hukniray sayaykunapi uraykachiyta atikun: http://diglib.library.vanderbilt.edu/act-imagelink.pl?RC=53085 
• Comunidad de Cristo iglesia sello, aycha escultura utaq siq'i 
• Sasa situacion charade tarjetakuna (yachay tukukuy) . 
• Adviento corona, suyakuypaq vela, thak kaypaq vela 
• Carnicero papel y marcador otaq tabla y marcador 
• Papel hinaspa crayonkuna utaq marcadorkuna 
• Cristoq Comunidadnin Taki ( CCS ) .

Yachachiqpaq qillqasqakuna

Kay yachachikuypaq wakichikuspa, leey “Qelqata t’aqwiy” Isaias 11:1–10 nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, Año A: Antiguo Testamento , pp. 20–21, tukuyninpi tarikun Herald House .

Pallay

Qhipa yachaykunata kallpachan, wakichin, Yachachinapaq kallpachan (15% tukuy yachay pachamanta) .

Yachakukkunata sutiwan napaykuy, chaymanta clasewan willay kay semanapi huk vela yapanqaku Adviento coronaman, hawka kay vela. Sut’inchana Jesuspa nacesqan hamusqanqa kay Pachapi thak kawsay promesa kasqanmanta —Diospa shalom.

Hawka kay vela coronaykiman yapasqaykiman hina, clase iskay kaq estrofata eco-takichiy “Suyakuyqa K’anchaymi” CCS 398. Achka kutita takiy.

         Hawka kawsayqa mañakuymi, (thak kayqa mañakuymi.)
Hawka kawsayqa ñuqamanta qallariq mañakuymi, (Hawka kawsayqa ñuqamanta qallariq mañakuymi).
Hawka kawsay velata rawrachiy, (Hawka kawsay velata rawray.)

—Daniel Charles Damon © 2007 Hope nisqa qillqa lluqsichiq wasi

Sullullchay

Exploración y interacción nisqakunata mink’an (35% yachay pachamanta) .

Edward Hickspa Hawka kawsayniyuq Reinomanta siq’isqan siq’ita claseman rikuchiy. Yachakukkunata mañana chay pinturata rikuchun, chaymanta rikushkakunata willanakuchun. Yanapay reparanankupaq animalkuna huknin hukninwan sayasqankuta, chay animalkunaqa normalmentem kanmanku depredador-presa. Willay kay pintura ruwasqa kaptin yaqa 1834 watapi, indihinakuna, yuraq llaqtayuq runakunapas awqanakuypi kasqankuta. Chayraykum qipapi kuska tiyaq runakunapas mana allinpi kawsaq huñukunata qawachinku.

Tapuy: ¿Maypitaq kay siq’ipi thak kawsaymanta ejemplokunata rikunki? Kutichisqankuta “HAKAY” simiwan carnicero raphipi utaq tablapi qillqay.

Niy: Kunan p'unchay qelqapin yachasunchis thak kawsaypaq Diospa rikusqanmanta.

Kuska ñawinchay Isaias 11:1–10, utaq “Diospa Sumaq Musquynin” Leccionario Willakuy Bibliamanta, A wata , 21–23 paginakunapi.

Tapuy: ¿Imamantan texto willakuypi rimakun thak kaymanta yuyaykusqanchisman yapananchis? (Papelpi otaq tablapi listaman huk yuyaykunata yapay.) ¿Ima ejemplokunatawantaq piensawaq? ( Ejemplokunan kanku intiwan rit’i runawan, cazadorwan ciervowan, pukllaypi contrariokuna, ninawan unuwan, hukkunapas .)

Wawakunata kamachiy Hawkayaq Reinomanta kikinkupaq versión nisqa dibujanankupaq, chaypim llapallanku hinaspa tukuy imapas hawkalla kawsanmanku Diospa Shalonpi. Paykunaqa clase listaykipi ejemplokunata utilizankuman otaq kikinkupaq ruwayta atinku.

Kutichiy

Yachakukkunata uyariymanta ruranaman apan (35% yachay pachamanta) .

Atikuqtinqa, wasiykipi Comunidad de Cristo iglesia sellota tariy hinaspa watukuy. Wawakunata tapuy iglesia sellomanta imatachus reparanku chayta. ( Isaias qelqapi rimasqanchis hina leon, cordero, huch’uy wawayoqmi. )

Niy: Hawka kay, otaq Diospa shalom, ancha importanten Comunidad de Cristo nisqapi. Rikuwaqmi iglesiaq sellonpi rikuchisqata, otaq iglesianchispa simbulunpi. Mision declaracionniykupin rimakun, chaymi valorniykumanta formal declaración: “Jesucristotan willayku, kusikuy, suyakuy, munakuy, thak kay llaqtakunatataqmi kallpachayku”, nispa. Hawka kawsayta maskayqa isqun Wiñaypaq Kamachiyninchikkunamanta hukninmi churasqa kachkan, chaykunam wiñaypaq sayarisunchik. Kay Pachapi Hawka kayta qatipay pichqa Misión Iniciativaykumanta hukninmi, iglesianchikpaq llapan misionpa metakuna.

• ¿Ima ninantaq qampaq Hawka kawsayta maskay?

Niy: Edward Hickspa pintasqanpi, Reino Paz nisqa dibujonchiskunapipas rikunchismi thak kaymanta ejemplokunata, chaymi nin hukkunawan allinta kawsakuyta. Ichaqa shalom nisqa simiqa manan maqanakuy mana kasqanmantachu.

• ¿Imakunataq huk ejemplokuna thak kaymanta otaq maypin rikunki thak kawsay necesitasqankuta?

Diosmi noqanchista, kay pachatapas kamawarqanchis munakuywan khuyapayakuywan, chhaynapi chay munakuyta khuyapayakuytawan hukkunaman willananchispaq. Shalom nisqa paqarichiytaqa yanapasunmanmi.

• ¿Ima ninantaq khuyapayakuy? “Hukkunamanta [preocupakusqanchisraykun] reparasunman ima necesitasqankuta, chaymantataq yanapasunman” ( Of Water and Spirit , Herald Publishing House, p. 32).

Yachakukkunata turnopi rurachun charadeswan chay llakichishka situacionkunata yachachina tukuripi. Huk kutinmi clase adivinan ima situacionpi wawa actuashasqanmanta, kuska yuyaykuychis imaynatas ruwankuman chayta rikuspa. Yapamanta ruway llapa wawakuna imatapas ruwanankupaq oportunidadta tarinankukama, otaq tiempoq kasqanman hina. Yachakukkunaka munashpaka paykunapak escenariokunata rurana ushanmi.

Apachiy

Imaynatachus yachay kawsakunman chayta t’aqwirikun (10% yachay pachamanta) .

Yachakukkunata turnowan kay textokunata leechun:

• Jesusmi niran: “Hawkayayta saqeykichis, thak kayniytan qoykichis, manan kay pachaq qosqan hinachu qoykichis, ama sonqoykichista llakichiychischu, ama manchakuychischu”, nispa ( Juan 14:27 ). 
• Jesusmi niran: “Kusisamiyoqmi thak kawsayta qoqkunaqa, Diospa wawankunan” (Mateo 5:9). 
• Cristoq qosqan thak kay yuyayniykita kamachichun. Llapaykichismi huk cuerpollapi waqyasqa karqankichis thak kawsayniyoq kanaykichispaq (Colosenses 3:15). 
• Hinaspapas Diospa thak kayninmi sonqoykichista yuyayniykichistapas Cristo Jesuspi waqaychanqa. Diospa qowasqan thak kayqa ancha hatunmi, chaymi mana entiendeyta atinchischu (Filipenses 4:7). 
• Chhaynaqa kallpachakusun thak kawsayta apanapaq, yanapanakuqta ima ruwananchispaq (Romanos 14:19).

Kawsaq Adviento coronata ruway, yachakuqkunata huk muyupi tiyachispa, turnowan willanakuspa imaynatas hamuq semanapi Jesuspa thak kayninta representankuman chayta.

Yupaychay

Mañakuy, yupaychay, saminchay, suyakuy pacha (5% yachachiy pacha) .

“Hawka kawsay mañakuy” CCS 164 nisqamanta huknin estrofata takiy.

         Ñawpanchikpi hawka kay, qipanchikpi hawka kay, chakinchikpa ukunpi hawkayay.
Ukhunchispi thak kay, noqanchis patapi thak kay, muyuriqninchispi thak kay kachun.

—David Haas, © 1987 GIA nisqamanta. Qillqakuna, Inc.

Sasa Situacion Charades

Imayna ruway	Kutichiy
Pukllana pampaman urmaykuspa qunqurniykita qaranta hurqurqanki.
Yachaywasipi llamk’asqaykita mana entienderqankichu, pruebapitaq mana allintachu ruwarqanki.
Saku almuerzoykita otaq almuerzo qolqeykitapas qonqarqanki.
Yachay wasipi huk yachakuqmi burlakuchkanki.
Huk disparota faltarqanki, chaymi equipoyki pukllaypi gananman karqan.
Mikhuyniykita tukuyniykiman hich’arqanki, chaywantaq musuq camisaykita waqllichirqanki.
Manam invitasurqankichu cumpleaños fiestaman, chay fiestamanmi yaqa llapan amistadnikikuna rinku.
Huk clasemanmi churasqa karqanki, huk yachachiqniyoq amigoykikunamantaqa.
Qunqarqankim tareaykikunata ruwayta, chayraykum mana atiwaqchu huk eventoman riyta.
Bicicletaykita thuñichirqanki kunantaq manaña puriyta atiwaqchu.