Yupaychanapaq yanapakuykuna

Yupaychanapaq Bosquejo

Yapa Qelqakuna

Génesis 12:1–4a; Salmo 121; Romanos 4:1-5, 13-17

Ruwana

Sapa runapaq papelta, imawanpas qillqanapaq kachun. Runakuna yupaychana wasiman haykusqankuman hina rakiy utaq Qelqapi yuyaymanaypi necesitakunankama suyay.

Yupaychanapaq Ajuste

Kunan pachaqa tupanmanmi bautizakuywan Espirituwan: bautizakuypa fotonkuna, yaku jarra utaq ventilador (Espiritupa wayranpaq) huch’uyyaykukuypa kayninpaq.

Ñawpaq rimay

Comunitario Compartido, Cuidado, Mañakuy ima

Yuyaymanayku

Cuaresma Allin hamuy

Cuaresmaqa Diospa gracianmantan rimashan. Chay tiempoqa discipulo kayninchispi yuyaymananapaqmi, Semana Santapaqtaq preparakunapaq. Chayqa Cristoq tawa chunka p’unchay ch’inneqpi predicananpaq preparakusqanmanta ejemplomantan. Cuaresmaqa pikunachus kasqanchista honradamente qhawarinanchispaq, pimanchus waqyasqa kasqanchista reqsinanchispaq, chay chawpipi puriypaqtaq divina graciata chaskinanchispaq. Cuaresma nisqaqa ayunanapaq invitacionmi otaq huk comportamientota Dioswan tinkuchispa tiempowan cambianapaq.

Willay, serviciopi qhipaman testimoniokuna ruwanapaq oportunidadkuna kananta, sichus chaypaq kanman chayqa.

Cuaresma Waqay

Huk kunkalla ñawinchay. Imprimiy otaq proyectay kay texto llapa runakuna qawanankupaq.

Almayqa llakikunmi huchaymanta.

Muyuchisqa kani tentacionkunawan, chaykunan facil-llata influenciawan.

Kusikuyta munaspayqa, huchaykunamanta sunquymi waqan;

chaywanpas yachanin pikunapichus confiasqayta.

–2 Nephi 3:32–34, t’ikrasqa

Cuaresma Yupaychana Rato: 2 Reinokuna

Cuaresma ch’inneqman Jesusta qatikuspa tapukunchis: ¿Imaynataq kay pachanchispi hunt’aq kay? Jesusmi rikuchiwanchis ch’usaqyaywan formasqa ñanta —atiyta, privilegiota, nishuta ima kachariyta munasqanchis, chhaynapi munakuypas chanin kaypas saphichakunanpaq.

Kay Cuaresmapi, mink’asqa kanchis reparananchispaq imaynatas culturanchispi sistemas económicos nisqakuna sapa kutilla chaninchanku gananciata runakunamanta, consumotataq kamaymantaqa. Jesusqa waqyawanchismi aswanpas huk rikuyman justicia económica nisqaman —huk “economía del reino” nisqa, qoykukuq kaypi, chanin kaypi, askha kamaypi ima. Qelqakunaqa hunt’an ejemplokunawan Diospa waqyakuyninmanta, huk reino economía nisqaman, chaypin munakuy kamachin manchakuymanta hinallataq qolqe churanchis “mana usuq” qhapaq kaykunapi, maypichus qhapaq kaykunawan sonqowan tupanku, chaykunan chaninchanku kamasqakunaq ukhunta, runaq kawsaynintapas, sistemakuna hap’iq, pisiyaq ima.

San Ignacio de Loyolapa ruwayninpi hapipakuspam, sapa punchaw akllasqanchikwan mayqin reino kawsasqanchikpi hinaspa unanchasqanchikpi yuyaymanananchikpaq minkasqa kanchik.

Huk ratuta hap’iy semanaykita qhawarinaykipaq hinaspa ch’inlla yuyaymanay otaq diario, mayqen reinomanmi sapa p’unchay ruwasqaykikuna akllasqaykikuna yanaparqan kay semanapi?

(1 minuto ch’inlla sayay).

¿Ima huk ruwaytan kay semanapi ruwawaq Diospa reino economía nisqapi yanapakunaykipaq, qoykukuq kaywan, chanin kaywan, askha kamaq kaywan ima?

¡Upalla yuyaymanay hinaspa chaymanta kaykunata kallpawan sutichay!

Qelqata ñawinchay: ³¹ Aswanpas [Diospa] qhapaqsuyunta maskhaychis, chaykunan qankunamanpas qosqa kanqa. ³² ”Ama manchakuychischu, pisi t’aqa ovejakuna, [Diospa] kusikunmi qhapaqsuyunta qosunkichis, ³³ Kapuqniykichista vendespa limosnata qoychis, mana tukukuq qolqeta ruwaspaykichis hanaq pachapi mana tukukuq qhapaq kayta, maypichus mana suwa asuykunqachu, manataqmi ch’uspipas thuninqachu, ³⁴ maypichus qhapaq kayniykichis kashan chayqa, chaypin sonqoykichispas kanqa.

—Lucas 12:31-34, NRSVue, chayman hina ruwasqa

Kuska takiy : “Ñawpaqtaqa maskhaychis” CCS#599

Kicharina Himno

“Humble Kiki” nisqa taki achka kutita CCS 211

O “Admirakuypaq Gracia” CCS 19

Chay huñunakuypi kaqkunata kallpanchana, mana paykunapa rimayninkupichu takinankupaq.

Akllay Qelqapi yuyaymanay UTAQ Simipi tiyay, qutuykiman aswan allin akllanaman hina.

Qelqakunapi yuyaymanay

Kay textokunata kallpawan leey. Proyectar simikunata otaq textowan rimay hinaspa willakuyta kikiykiq simiykiwan. Sapa tapuypa qhepanta samariy, chhaynapi yuyaymananankupaq, chaymantataq kallpachay huch’uy t’aqapi tapuymanta rimanankupaq.

Ñawinchay: Génesis 12:1–4a

Yuyaymananapaq Tapuykuna

• ¿Hayk'aqmi Abram hina iñiywan lloqsirqanki?
• ¿Imatataq yacharqanki?
• ¿Imaynatan chayta ruwawaq hamuq semanapi?

Ñawinchay: Juan 3:1–17

Yuyaymananapaq Tapuykuna

• ¿Hayk’aqmi Nicodemo hina iñiypi lloqsirqanki?
• ¿Imatataq yacharqanki?
• ¿Imaynatan chayta ruwawaq hamuq semanapi?

Otaq Simipi tiyay: Salmo 121

Boletín nisqapi imprimiy otaq Salmota tapuykunatapas proyectay. Chay pasajeta kallpawan leey, chaymantataq huk rato sayay runakuna yuyaymananankupaq. Allin pachamanta, iskay kaq tapukuypaq kay ruwayta yapamanta ruway.

Ñawpaqta Ñawinchay: ¿Ima simi, ima rimay, ima rikch’ay, ima yuyaytaq qampaq aswan riqsisqa?

Iskay kaq Ñawinchay: ¿Imatan Dios mañakusunki kay pasajemanta chaskinaykipaq?

Himno

“Swing Low, Miski Carro” CCS 255

Otaq “Diospa munakuynin” CCS 210

Confianayku

Iñiymanta, Confianzamantawan Testimonios

Testimoniokunaqa kanan Diospa gobiernonman kichasqa kaypi, iñiypi lloqsiypi, otaq huch’uyyaykukuypa imayna kayninpi. Willakuqkunapa edadninta, testimonionkupa imamanta rimasqankutapas huknirayta ruway.

UTAQ Kichasqa tiempota qoy runakunaq pisi rimayllapi, sapankankuq testimonionta otaq willakuyta willanankupaq, Diospa gobiernonman kichasqa kasqankuman hina, iñiypi lloqsisqankuman hina otaq huch’uyyaykukuq kaypa imayna kayninman hina. Chay oportunidadta willay servicio qallariypi, chhaynapi preparakunaykipaq.

O Homilia nisqa

Juan 3:1–17 textomanta hurqusqa

Ministerio de Música utaq Comunidad Himno de Iñi

“Viajepi Peregrino kayku” CCS 550

O “Jesus, Jesus, Wiñay qayllanchispi” CCS 254

Señorpa Cenan Sacramento

Comunión nisqaman mink’akuy

Inivación a Comunión nisqa qillqaman yaykuy

T’antamanta, Vinomantawan saminchaykunata, Servispa ima

Discipulokunaq qoykukuq sonqowan kutichisqanku

Willakuy

All Are Called nisqa, wiñaypaq kamachikuyninchiskunamanta hukninmi nin: “Diosqa sumaq sonqowanmi runakunaman qon regalokunata, oportunidadkunatawan allin ruwanankupaq, Diospa munayninkunapi yanapakunankupaqpas”, nispa. ( Compartir en Comunidad de Cristo , 4 kaq edición, 29 pagina)

Hayk’a kutitan yuyaykunchis: “Manan chayta ruwaymanchu”, otaq “qhepamanmi chay ruwaypi yanapasaq”, otaq “huk runa ruwanqa otaq qonqa, ofrendasqayqa manan importantechu”, nispa. Manan hunt’asqatachu chaskishanchis llapa kawsayta Diosmanta regalota hina, pisichisqanchispi, oportunidadninchiskunata pisiyachispaqa.

Saminchay Diezmo Misión Local y Mundial

Munasqa Dios, pampachawayku, ñoqaykupaq qosqaykikuna ñoqaykullapaq kasqanpi iñisqaykumanta. Pampachaykuwayku regaloykikunata huñusqaykumanta hinaspa mana uyarisqaykumanta oportunidadkunata rakinaykupaq. Hawka kawsaynikimanta aswan hatun hamut'ayta ñuqaykupi paqarichiy. Qawachiwayku imaynatam kay pachapi kawsasqanchikta sasachananchik discipulo hina kawsaspa.

Sapakamatam qayawankichik. Qamqa qayawanki. Gracias munakuyniykichismanta, graciaykichismantawan. Gracias kay oportunidadta kunan p’unchay compartinaypaq, hinallataq sapa oportunidadta semanantinpi. Amen.

Diezmo de Misión Local y Mundial nisqa chaskiy

Noqayku Viaje

Hawka Kaypaq Mañakuy

Hawka kay vela rawrachiy

Hawka kawsaypaq ñawinchay

Kay parrafota huk kutita leey Otaq kinsa kutita leey parrafota:

1. Lliw parrafota leey.
2. Hukmantan chay parrafota leespa runakunata tapuy “¡Amén!” “thak kay” nisqa simita uyarispanku.
3. Yapamanta leey hinaspa qaparichiy “¡Aleluya!”, nispa. “justicia” otaq “justicia” nisqa simikunapi.

Diosqa shalomtam munan. Shalomqa kanmi llapa kamasqakuna chanin kayta, hunt’asqa kayta, thak kayta ima rikuqtinku. Diospa shalonqa Cristoq thak kayninpi rikuchikun. Huk runata reqsinallapaq tiempota t’aqaspaqa, thak kayta paqarichispa yanapanchis, chanin kaypas qayllaykamushan, kay pachataq cambiayta qallarikun. Qawasqaykiman hinaqa, Diospa munaychakuyninqa manam qamllachu, nitaq ñuqallachu —ñuqayku, llapa runam. Hawkayayniyuqmi kani qam hawkalla kaspaykiqa. Diospa kuyakuyninmi hukllawawanchik. Cristoq kayninqa shalomtan invitan. Sapa punchaw justiciata, hawka kawsayta uywananchikpaq comprometekusun.

Mañakuy

Hawka Kawsay Dios, .

Laqhayaqniykumanmi k'anchayta apamunki

hinaspa suyakuytapas decidisqa sunqunchikkama.

Thak kawsayta munasqanchisman hina kallpachawayku.

Hawka kawsayta qhawaspa pusawayku.

Hawka kawsaypaq llamkachkaspayku sunqunta tiyaykachiwayku.

¡Qanmi kanki k'anchay!

¡Qanmi thak kayniyku kanki!

Amen.

Ayllu Llaqtamanta Willakuy

Huk kunkalla ñawinchay. Llapa runakuna qawanankupaqmi palabrakunata imprimiy otaq proyectay.

Kay semanapiqa comprometekuyku uyarinaykupaq, huch’uyyaykukuspataq qatipanaykupaq yuyaychasqaykikunata. Nicodemo hina Jesuswan kuska, iñiyniykuta rikuchisaqku, qanpitaq confiasaqku. Yanapawayku chay oportunidadkunata reqsinaykupaq. Kallpata qowayku maypi kashasqaykuta sut’ita rikunaykupaq, valortataq qowayku maymanchus señaschawasqaykiman hina sarunaykupaq. Kawsayniykupi thak kayniykita uywanaykupaq, puriyniykupa ch’uya kaynintapas takyachinaykupaqmi prometekuyku.

Momento de Silencio

Himno de Clausura

“Sapa kunkata hoqarispa takiy” CCS 555

O “Hayka kutitataq wakmanta qallarinchik” CCS 560

Bendición nisqa

Ayllu Llaqta Kutichiy

“Humillakuy” CCS 211

Postludio nisqa 

Sagrado Espacio: Huch’uy Huñupi Yupaychanapaq Bosquejo

Huñunakuy

Allinlla chayaykamuy

Cuaresmaqa sapan runaq, llaqtapi espiritual mosoqyachiy tiempon. Cuaresma pachaqa 40 p'unchawmi (domingo p'unchawkunata mana yupaspa) Ceniza Miércolesmanta Pascua domingokama. Jesuswan purisqanchisman hinan ch’inneqman waqyasqa kanchis imapas mosoqpaq preparakunanchispaq. Kay ch’inneqpin tupanchis aswan nanayniyoq partenchiskunawan, pisi kallpanchiskunawanmi tupanchis, suyanchistaqmi graciaq, suyakuypa, kawsarimpuypa t’ikraq atiyninta.

Hawka Kaypaq Mañakuy 

Kimsa kutita pisi pisimanta campanata waqay utaq waqay.
Hawka kay vela rawrachiy.

Cuaresma tiempopiqa CCS 221 nisqamanta huk versiculotan utilizasun, “Cristoq Espiritun, Yuyariway”, thak kaypaq mañakuyninchis hina.

Sinchita leesaq versiculo 1. Chaymantataq leesaq frasemanta fraseman, qantaq sapa fraseta qhepaypi yapamanta rimankichis. Amenwanmi wisq'asaq.

CCS 221 nisqamanta 1 versiculota kallpawan leey, “Cristoq Espiritu, Yuyariway”, nispa.

Niy: “Qhepaman yapamanta ruway”, nispa.

CCS 221, 1 versiculopi punta kaq fraseta kallpawan leey. Suyay iñiq t’aqa yapamanta rimananta.

Chhaynatan puririy llapan versiculota.

Wichqay: “Amén” nispa.

Práctica Espiritual nisqa

Practica de Silencio nisqa

Qallariypiqa sasa kanman upallalla kayta ensayayqa. Yuyayqa sallqa phawaykachanmanmi. Kay ruwaypiqa graciata saqey. Qallarisunmi campanata waqachiqtiy. Pichqa minuto upallalla kasunchik. Upallalla kay pachanchik tukukuptinqa yapamantam campanata waqachisaq.

Yuyariy allinta samayta. Sapa samaypi yuyaymanayqa yanapanmanmi yuyayta ch’inlla kananpaq. Muyuriqniykipi kaqkunata reparay; reparay imaynatas wayra qaraykipi sientekun; confiay ch’uyaq qayllanpi kasqaykipi —hunt’asqa muyuriqniykipi, abrazasuqniykipipas. Ukhupi rimanakuyniykikuna huk rato sayananpaq saqey, qanwan hunt’asqa kashaqwan hunt’asqata kay.

Qallarinapaq huk chimeta waqay.

Pichqa minutu suyay.

Ch’inlla kay pachata tukunaykipaqqa campanata waqay.

Tapuy: ¿Imaynan sientekun ch’inlla Dioswan kashaspa?

—Caresmapaq Guía nisqamanta hurqusqa

Mesa Muyuriqpi rakinakuy

Mateo 4:1–11 NRSVue

Hinan Jesusta Espirituq pusasqan ch'inneqman aparqan supay pruebaman churananpaq. Tawa chunka p'unchaw tawa chunka tuta ayunarqan, chaymantataq yarqaymanta wañurqan. Chayta wateqaqmi hamuspa payta nirqan: “Diospa Churin kaspaykiqa, kay rumikunata t’antaman tukupunanpaq kamachiy”, nispa. Paytaq kutichirqan: —Qelqapi nin:

‘Manan tantallawanchu kawsan,
aswanpas Diospa siminmanta lloqsimuq llapa simikunawanmi’, nispa. ”

Hinan diablo ch'uya llaqtaman pusaspa, yupaychana wasiq patanman churaspa nirqan: —Diospa Churin kaspaqa wikch'uykuy, Qelqapin nin:

‘Payqa angelninkunatan qanmanta kamachinqa’, nispa.
hinaspa ‘Makinkunapim apasunkichik, .
chhaynapin chakiykita mana rumiman t’oqyachinkichu’, nispa. ”

Jesustaq payta nirqan: –Qelqapin nishan: ‘Ama Señor Diosniykita pruebaman churaychu’, nispa. ”

Yapamantataq, supayqa ancha alto orqoman pusaspa, kay pachapi llapa reinokunata, k’anchariynintapas rikuchirqan, hinaspan payta nirqan: “Tukuy kaykunatan qosqayki, k’umuykukuspa yupaychawaqtiykiqa”, nispa. Hinaptinmi Jesusqa payta nirqa: —¡Satanas, Diospa Simin Qelqapim nin:

‘Diosniykichis Señor Diosta yupaychaychis,
hinaspa payllata serviy’, nispa. ”

Hinan diabloqa saqerpariran, hinan qonqayllamanta angelkuna hamuspa suyarqanku.

Kaypi, Cuaresma killapa punta kaq domingo punchawninpim, bautizakusqan qipata Cristowan kuska chunniqman purinanchikpaq minkasqa kanchik. Bautizakusqanmanta ch’aqchuykusparaqmi Jesusqa Espirituq pusasqan ch’inneqman. Chay tiempon karqan Jesuspaq kicharikunanpaq, chaymi payqa mana hark’asqa kapurqan runa kayninchispi tentacionkunawan.

Jesuspa tentacionninkunaqa 40 p’unchay ayunasqan qhepamanmi karqan. Jesusqa yarqaymantan kasharan. Ñawpaq kaq tentacionqa, rumikunata t’antaman tukuchiymi, Jesusta tentananpaq hina karqan, pay kikinpa necesitasqanpi yuyaykunanpaq, aswan hatun misionninmanta karunchakunanpaqpas. “Diospa Churin kaspaqa” nisqa simikunapin Jesuspa kikin pichus kasqanmanta yuyaykusqanqa iskayrayachisqa karqan, chhaynapi yuyayninpi iskayrayananpaq. Iskayrayasqa kaspapas valorpas kallpapas pisiyanmanmi.

Iskay kaq tentaciontaq, templomanta wikch’uykukuspa angelkuna aguantanankupaq saqespa, Jesusta invitarqan Dios hunt’aq kayninta pruebananpaq. Jesusqa chay tentaciontan hark’akurqan, Diosta pruebayqa manan confianapaqchu, aswanpas mana confiaymi. Sapa kutinmi runaq munayninchisqa pusawasunman Diosman condicionkunata churananchispaq, suyasqanchisman hina ruwananchispaq, manaraq Diospi iñisqanchista nishaspa.

Kimsa kaq wateqaypiqa, Jesusman tukuy atiyta, ‘kay pacha qhapaqsuyukunapi’ kamachiyta qurqanku, urmaykuspa mana Diosta yupaychasqanmanta. Chay tentacionkunan Jesusta consuelota qorqan, atiyniyoqta, qhapaq kayta ima. Aswanpas sacrificiota haywananpaq huk viajetan akllakurqan, chaymi llapa runakunapaq Diospa chaninninta apamunman.

Yachachisqa kaspanchikpas chayna sasachakuykunapim tarikunchik. Nishu askha kutipin urmanchis atiyta mana allinta utilizayman, maskhaspataqmi discipulo kayninchista mana sasachakuspa kawsananchispaq.

Mateopaqqa, Jesuspa tapukuyninkunawan atipanakusqanmi karqan: ¿Pitaq Diospi kasaq? Hinaspa, ¿imatan Dios munan kawsayniypaq? Kay textopin kay tapukuywan tupanchis: ¿Diospa waqyawasqanchismanta hukniraychu kasun? Sapa p’unchay kawsayninchispi tentacionkunapi tarikusqanchis (materialismo, iskayrayay, pantasqa ñanman puriy, llulla yupaychay, allin qhawarisqa kay, atiyniyoq kay ima) tanqawanchis chay hina tapuykunata ruwananchispaq.

Tapukuykuna

1. ¿Imaynatan tentasqa kanki discipulo kanaykipaq facil ñanta purinaykipaq?
2. ¿Imakunatan kawsayniykipi enfrentanayki, Dios waqyasusqayki runaman tukunaykipaq? ¿Imataq hark’asunki? 

Kachay

Qukuykuq kaymanta Willakuy

Hunt’aq discipulokunaqa Diospa askha qoykukuq kayninta astawan reparasqankumanmi kutichinku, sonqonkupi munasqanman hina rakinakuspa; mana kamachiywanchu nitaq hark’aywanchu.

—Doctrina y Convenios 163:9

Chay ofrecimiento canastaqa kanmi sichus yanapayta munanki sapa kutilla, huch’uy t’aqapi ministeriokunata, qoykukuq kutichiyniykiq huknin parten hina.

Cuaresmapaq ofrenda mañakuyqa huk discipuloq qoykukuq kutichiyninmantan horqosqa kashan:

Sapa kuti kashaq Dios, Pampachaykuwayku pisi munakuq, pisi suyakuywan hunt’asqa, pisi kanaykupaq kamawasqaykumanta. Khuyapayakuyniykipas, khuyapayakuyniykipas sapa kutillanmi ñoqaykuwan kashan. Qanpa qayllaykipi kallpata tariykuchu, munakuyniykitataq qoykukuq espiritukunawan kutichisaqku. Amen.

Qatiqnin Huñunakuypaq Invitacion

Himno de Clausura

CCS 453, “Pruebasqa kaspayku”

Tukuchina Mañakuy

---

Yanapakuykuna munasqa Huñumanta hina

Señorpa Cenan Sacramento

Comunión Qelqa

Kay akllasqamanta leenaykipaq huk textota akllay: 1 Corintios 11:23–26; Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7-39.

Comunión nisqamanta willakuy

Llapallankum Cristopa mesanpi allin chaskisqa kanku. Señorpa Cenan otaq Comunión nisqa sacramento, chaypin yuyarinchis Jesucristoq kawsayninta, wañuyninta, kawsarimpuyninta, hinallataq sapa kutilla kaynintapas. Comunidad de Cristo nisqapipas, Comunión nisqatapas rikunchismi, bautizakuy rimanakuyninchis mosoqyachinapaq, hinallataq Cristoq misionninta kawsaq discipulokuna hina formasqa kananchispaq. Wakintaq iñiyninkupi costumbrenku ukhupi hukniray otaq yapasqa entiendeyniyoq kankuman. Llapa Señorpa Cenanpi participaqkunatan invitayku Jesucristoq munakuyninwan thak kayninpi chayta ruwanankupaq.

Kay Cuaresma pachakunapiqa Comunión nisqapi yanapakusun samincha, hampiy, thak kay, llaqta runakunaq rikuchiynin hina. Wakichikuspaqa takisun Comunidad de Cristo Takikuna 526 nisqamanta, “¿Kanchu pipas mana allinpaq qhawarikuq?”, nispa. 

T’antata, vinotapas saminchaspa haywaspa.

Wawakunapaq yuyaykuna

 Niy : Runakunaqa imaymanapin preparakunku Diospa qayllanpi kananpaq. Wakinqa ayunanku (inti lluqsiymanta inti chinkaykuykama mana mikhuspa). Wakintaq huñunakunku mañakunankupaq otaq yupaychanankupaq. Wakintaq ch’inlla tiyanata tarinku ch’inlla suyanankupaq.

“Ch’inllaman yaykuy” nisqatan ensayasaqku. Chay espiritual ruwayqa yanapawanchismi Diospa kasqanta sientenanchispaq. Ch’inllaman haykusqanchisman hinan llapa runa kallpachakunanchis atisqankuman hina ch’inlla kanankupaq.

Allin tiyakunaykipaq maskay. (Warmakunaqa pampapi tiyayta utaq puñuyta munankumanmi.) ¿Listochu kachkanki? Ñawiykita wichqay. Kimsa kutita pisi pisimanta samaykuspa lluqsisunchik.

In...out...

In...out...

In...out...

Wakin direccionkunata qosaq. Ch’inlla paykunata qatikunaykipaq kallpachakuy. Tukuyninpiqa tiempoyoqmi kasun willakunaykupaq.

Uyariy hinaspa uyariy upallalla kasqankuta. ¿Imatataq uyarinki?

Uyariy hinaspa qaway upallalla kasqanmanta. ¿Imatan rikunki?

Uyariy hinaspa malliy upallalla kaqta. ¿Imayna malliyniyuqtaq?

Uyariy hinaspa asnay ​​upallalla kaqta. ¿Atiwaqchu asnayta?

Samay...hinallataq lluqsiy...

Uyariy hinaspa makiykita haywariy ch’in kayta abrazanaykipaq.

Kunanqa makiykita wasanpi samachiy.

Ñawinchikta kicharisun.

¿Imaynataq upallalla tiyay karqa?

¿Imatan rikurqanki otaq uyarirqanki ch’inlla?

¿Ch’inlla kayqa saboryuqchu icha asnaqniyuqchu? ¿Imataq chayri?

¿Reparawaqchu chay ch’inlla Diospa kayninta?

Wawakuna rakinakusqanku qhepamanmi agradecekuy kay espiritual ruwayta ruwasqankumanta. Pisi rimayllapi mañakuy: “Dios, gracias kay p’unchaypi ch’inlla kashaspa ñoqaykuwan kasqaykimanta, Amén”, nispa.

“Ch’inllaman yaykuy” nisqaqa Seneca (Ñawpaq Runakuna) Nacionpa ruwayninmantam. Chay rikchayqa Twylah Nitschpa rimasqanmantam hurqusqa kachkan

Sermón Yanapakun

Qelqata t’aqwispa

Yachaysapa runakunaqa creenkun Jesusqa Jerusalén llaqtapi kasharqan Nicodemowan huñunakuypaq, chaytan willan Juan 3:1–17. Kay pasajeqa iskay sapaq enfoqueyuq kasqanraykum riqsisqa. Ñawpaq kaqmi Juan 3:16 textopi nisqanman hina: “Diosqa kay pachata anchata munakuspan sapallan Churinta qorqan, chhaynapin pipas paypi iñiqqa mana wañunqachu, aswanpas wiñay kawsayniyoqmi kanqa”, nispa.

Ichaqa reqsisqataqmi Nicodemo tutayaqpi Jesusta rikuq hamusqanmanta willakuywan. Qhepamanmi Jesuspa wañupusqan qhepaman hamun q’apaykunawan aceitekunawan ima, chhaynapi cuerpota sepulturaman apananpaq (Juan 19:39–42).

Kunan p’unchaypi pasaje tukukun 17 versiculopiña chaypas, 18–21 versiculokunata churasun chayqa, rikunchismi k’anchaymanta tutayaqmantawan tema yapamanta rikhurimuqta. Chay temaqa sut’itan tupan Nicodemo tutapi Jesusman hamusqanwan, k’anchayta maskhasqanwan ima. Willakuyninchisqa Juan qelqapi reqsisqa rikch’aytan qatipan, chaypin ñawpaq kaq t’aqa riman huk señalmanta otaq señalkunamanta, qhepamantaq rimanakuy, tukukuntaq Jesuspa yachachisqanwan chay temamanta.

Fariseo Nicodemoqa judío runakuna ukhupi umalliqmi. Payqa yachachiq, t’ikraq, kamachiy waqaychaq, kamachiq huñunakuypi kaq ima. Payqa hamun Jesuswan rimananpaq, tapunanpaq, hinaspa kikinmanta qhawananpaq kay runaqa tukuy kay señalkunata ruwashaqta.

Juan 3:7 textopi hanaq pachamanta nacesqanchismanta Jesuspa rimasqanqa, Diosmi kawsayta qowaqninchis nispa nishan. Diosmi invitacionta qowanchis Diospa gobiernonman pertenecenanchispaq. Diosqa llank’ashanmi mosoq kawsayman apawananchispaq. Jesuspa nisqanman hinaqa, unumanta, Espiritumantawan hanaq pachamanta nacenanmi. “Hanaqmanta” nisqatapas mosoqmantan t’ikrakunman, ichaqa Nicodemoqa uyariranmi chay simikunata, kunankamapas manan Jesusta entiendenchu. Jesuspa yaku niq palabranta rimasqanqa, qatiqnin capitulopi qatiqnin capitulopi “kawsaq yaku” nisqamanta rimaspanmi rimachkan. Yachanchismi Juanpi Espirituq importante ruwayninta, paymi sutichan Consolador otaq Defensor nispa, paymi ñoqanchiswan qhepakunqa Jesuspa llank’ayninta puririqtinchis.

Jesusqa Nicodemotan sasachan, imaynatas yachachiq hina kayta mana entiendeyta atisqanmanta tapukuqtin. 11 versiculopi Jesusqa yapamantan Nicodemowan riman, ichaqa kay kutipi qan nisqa simita rimaspaqa askha rimaymanmi tukupun, hinaspan llapa runaman rimapayashan. Chhaynaqa 17 versiculokunapi, 18 versiculokunapipas llapa runakunapaqmi, chaypin willashan Dios sapankanchista mayta munakusqanchista. Jesusmi kay pachaman kachamusqa k'anchay. Ñoqanchismantan kanqa kay munakuyman, k’anchaymanpas kutichispa, tutayaqpi kawsananchismantaqa.

Chawpi Yuyaykuna

1. Diosqa invitawanchismi Jesucristoq discipulon kaspa Diospa gobiernonpi participaq kananchispaq.
2. Jesuspa kawsayninta yachayta maskhaspaqa k’anchaytan maskhashanchis.
3. Cristopi iñispaqa mosoq kawsaymi suyawanchis, mosoq kawsaymi Diospa qowasqanchis.

Rimaqpaq tapukuykuna

1. ¿Hayk’aqmi maskharqanki Diospa munayninta tariyta, entiendeyta ima, qelqakunata, tradicionta, revelacionta, yachaywan, razonwan, experiencia personalta hinallataq comunitariamanta, hinallataq consentimiento común nisqamanta estudiaspa?
2. ¿Ima kusikuytaq kawsaynikipi hamun Cristopi iñisqaykimanta?
3. ¿Nicodemowanchu kikinchakunki? ¿Dioschu kawsayniykita sasachashan, aswan k’anchaymanchu aysasunki.

 

Yachachiykuna

Kuraq runakunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

Juan 3:1–17 

Yachachiypi Enfoque

Diosmi discipulokunata waqyan tutayaqmanta mosoq k’anchayman hinallataq Cristopi kawsayman. 

Objetivos nisqakuna 

Yachakukkunaka... 

• Cuaresma puriyta qatipay Simipi Tiyakuywan. 
• rimay enfoque texto pasajemanta. 
• Diospa munayninta entiendenapaq imaymana lentekuna ancha allin kasqanmanta t’aqwiriy. 

Suministros nisqakuna 

• Biblia  
• Sapa yachakuqpaq kutichiy raphi (yachay tukukuy) . 
• Plumakuna utaq lapiskuna 
• Comunidad de Cristo Taki (CCS) . 

Yachachiqman qillqasqakuna

Kay yachachikuypaq wakichikuspa, leey “Qelqata t’aqwiriy” Juan 3:1–17 nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, A wata: Mosoq Testamento (Mateopa nisqanman hina Evangeliomanta astawan yuyaymanaspa), p. 47, chaywan tarikun Herald House . 

Pallay

Qhipa yachaykunata kallpachan, wakichin, Yachachinapaq kallpachan (15% tukuy yachay pachamanta) .

Kunan punchawmi Cuaresmapi iskay kaq domingo. Ch'inneqpi Cristoq kikin ayunasqanta yuyarispa 40 p'unchay ayunayku. Cuaresmapi purisqanchismi qowanchis huk oportunidadta hukmanta ordenananchispaq ñawpaqman churananchispaq hinallataq kawsayninchispi espaciota churananchispaq aswan concienciawan hinallataq intencionalidadwan Diospa qayllanpi kananchispaq. Mañakuywan, ayunowan, kikinchista negakuspa, qoykukuq kaywan ima, kikinchista t’aqwikuyta, t’ikrakuyta ima practicasqanchisman hinan, kicharikunchis Diospa kamasqan propósitos nisqakunaman kawsayninchispi, kay pachanchispipas. 

Qallarisunchismi Simipi tiyay ruwaywan Isaias 58:6–12 textowan. Ñawinchay pasajeta (qhaway Kutichiy Hoja) NRSV nisqamanta hinaspa The Message nisqamanta hurqusqa. Iskay kimsa ratuta upallalla yuyaymanay kay tapukuykunawan, yuyayniykikunata Kutichiy Raphipi qillqay utaq iskay utaq kimsa huñupi rakinakuy. 

• ¿Ima ayunotaq akllasqayki? ¿Ima mosoq reparaymi lloqsimushan discipulo kasqaykimanta kay textota qhawarisqaykiman hina? 

Ñawinchay utaq takiy “Pupaway, Señor” CCS 450. 

Sullullchay

Exploración y interacción nisqakunata mink’an (35% yachay pachamanta) .

Kunan punchawpi Juanpa Evangeliomanta aswan riqsisqa pasajepim kachkan huknin versiculo aswan riqsisqa texto, Juan 3:16. Wiñaypaq kamachikuy Apocalipsis nisqan sasachawanchis mosoq entiendeywan reqsisqa simikunata uyarinanchispaq. 

Juan 3:1–17 textota leey hinaspa kaykunamanta rimariy. 

Nicodemoqa respetasqa judío religionpi umalliqmi, iñiyninpas Kamachikuy Simipi sayan. Payqa rikusqanraykun Jesuspi ‘creen’. Tutayaqpa rikch’anachiyninmi rikuchin iskayrayayninta, hinallataq aswan hatun cheqaq kayta, k’anchayta munakuynintapas. Jesuswan Nicodemowan cambiasqankuqa, Nicodemoq pisillata, cheqaqta entiendesqanmi, Diospi mosoq kawsaymanta Jesuspa yachachisqanmanta. Juanpa uyariqninkunapas, kunan tiempopi discipulonkunapas, kay simikunatan uyarinku Semana Santa qhepata qhawarisqankumanta. Kay t’aqapin Juanpa qelqaqninqa t’ikrakun Jesuswan Nicodemowan rimanakuymanta, Jesuspa “ñuqayku” (3:11) hina rimasqanman, cristiano llaqtata representaspa. Kay pasajepi willakuyqa manan huk runamanchu nitaq huk t’aqa iñiqkunamanchu. Llapallanpaqmi dirigisqa. 

• ¿Imakunapitaq kay qillqasqapi Nicodemowan tupanki? 
• ¿Imaynatataq uyarinki 3:16–17 nisqapi riqsisqa versiculokunata musuqmanta, llapan pasajeta qawarispayki? 
• ¿Imaynatan willawaq maskhaqman otaq mosoq discipuloman ‘hanaq pachamanta nacesqaykimanta’? 
• ¿Imaynatataq Cristopi musuq kawsayta tarirqanki? 

Kutichiy

Yachakukkunata uyariymanta ruranaman apan (35% yachay pachamanta) .

Imaynan Nicodemopas Jesusman hamun aswan entiendeyta maskhaspa, chhaynatan kay tiempopipas discipulokunapas sasachakunku Diospa munayninta astawan entiendeyta sapa kutilla maskhanankupaq. Huk enfoque holístico Diospa munayninta tarinapaqqa soqta lentesniyoqmi: texto estudiay, tradición, revelacion hinalla, yachay hinaspa razon, experiencia personal y comunitaria, hinallataq consentimiento común. (Aswan willakuykunata tariy CofChrist.org nisqapi ) 

• Iskay otaq kinsa runakunaq t’aqanpi, otaq aswan hatun t’aqapi, imaynatas Diospa munayninta aswan allinta entienderqanki chayta, soqta lentekunamanta huknin otaq askha lentekunawan. 
• ¿Imaynatan iñiq t’aqaykipi chay lenteskunata rikunki servinankupaq discipulokunata wiñachishaqtiyki? 

Apocalipsis nisqata hinallam kayhinata willakun: 

Apocalipsis nisqata hinalla 

• Qelqaqa inspirasqa hinallataq mana saqey atina testigon, runaq kutichisqanmanta, Diospa revelacionninmanta divina naturalezamanta. 
• Diosqa sumaq sonqowanmi kunanpas ñawpaq tiempopi hina Diospa munayninta rikuchin. 
• Santo Espirituqa kallpachanmi, testigotaqmi qontaq hanaq pacha cheqaq kaqta. 
• Humilde kaspa, sapankama, llaqtapipas, mañakuywanmi uyarinchis aswan hunt’asqata entiendenanchispaq Diospa munayninta kawsayninchispaq, iglesiapaq, kamasqakunapaqpas. 

— Cristoq Comunidadninpi rakinakuy , 4 kaq Edición, p. 29. 29

Rimanakuy: 

• ¿Imaynatataq sut’inchawaq huk maskhaqman otaq mosoq discipuloman revelacionta hinalla ruwashasqanmanta? 
• Juanpa pasajenpi tutayaqmanta mosoq kawsayman astakuymanta rikch’anachiyqa tupanmi discipulo hina kawsaywan, llaqtapi kawsaywan ima. ¿Imatam iñiq t’aqaykipi tutayaqmanta mosoq kawsayman astakuy necesitakun? 
• ¿Ima kuyuytataq tutayaqmanta musuq kawsayman ayllupi rikurqanki? 

Apachiy

Imaynatachus yachay kawsakunman chayta t’aqwirikun (10% yachay pachamanta) .

Apocalipsis nisqa qelqata hinalla ruwayqa manan qelqakunaq kichasqa canonniyoq kayllachu. Kay Wiñaypaq Kamachiyta kawsanapaqqa, yachananchismi imaynatas Dios rikuchisqa kashan discipulokunaq chawpinta, Cristoman rikch’akuq llaqtakunawan ima. 

Kay tapuykunata Examen ruway hina llamk’achiy (aswanta yachay kay ruwaymanta CofChrist.org kaqpi ) hamuq semana(s) kaqpi. 

• ¿Imaynatan kawsayniypi rikuchirqan kunan tiempopi Diospa munayninta? 
• ¿Imaynataq laqhayaqmanta Cristopi mosoq kawsayman waqyasqa kashani? 
• ¿Pitaq tutayaqpi suyachkan Jesucristoq hawkayananpaq invitacionta? ¿Imaynatataq kutichisaq? 

Yupaychay

Mañakuy, yupaychay, saminchay, suyakuy pacha (5% yachachiy pacha) .

Ñawinchay “Hamuy k’anchayta apamuy” CCS 287 nisqa refrainta saminchay mañakuy hina. 

Hamuychis, tutayaqpi kaq llaqtaman k'anchayta apamuychis.
Hamuychis, kacharichiwayku cadenakuna ruwasqaykumanta.
Ñoqaykuqa llaqtaykin kayku, michisqayki ovejakuna.
Señor, huk kutitawan ñawiykuta kichariy. 

—“Hamuy hinaspa k’anchayta apamuy” Kevin Keilpa ruwasqan, ©1998 Lorenz Publishing Company 

---

Kutichiy raphi —Iskay kaq domingo Cuaresmapi 

Simipi tiyay: Isaias 58:6–12 (NRSV hinaspa The Message nisqamanta hurqusqa) 

Ñawinchaq 1: ¿Manachu kay ayuno akllasqay: mana chaninpa watasqakunata kacharinaypaq, yugopa cordonesninta paskanaypaq, sarunchasqakunata kacharichinaypaq, sapa yugotapas pakinaypaq? 

2 Ñawinchaq: ¿Manachu yarqasqakunawan mikhunata rakinakuy, mana wasiyoq wakchakunata wasiykichisman mink’ay, khatatataspa mana allin p’achasqakunaman p’acha churakuy, kikin aylluykichispaq tarikuy? 

Ñawinchaq 1: Hinaptinmi k’anchayniykiqa pacha illarimuy hina phatarinqa, qhaliyayniykitaq usqhaylla wiñanqa; 

Ñawinchaq 2: Chanin kayniykiqa ñanniykita kicharinqa. Gloria Diosmi segurasunki pasajeykita. 

Ñawinchaq 1: Hinan waqyanki, Señortaq kutichinqa; yanapayta mañakunki, paytaq ninqa Kaypin kashani. 

2 kaq ñawinchaq: Mana allin ruwaykunamanta lluqsispaykiqa, ñakariq runakunata huchachayta saqispa, huk runakunapa huchanmanta rimayta saqispa,  

Sichus yarqasqakunawan qoykukuq kankichis, hinaspataq urayman qokuyta qallarinkichis chayqa,  

Kawsayniykikuna tutayaqpi k’anchariyta qallarinqa, llanthunpi kawsayniykikuna inti k’anchaywan bañasqa kanqa. 

Ñawinchaq 1: Wiraqochaqa sapa kutillanmi pusasunki, ch'usaq cheqaskunapitaq necesitasqaykikunata hunt'achisunki, tulluykikunatapas kallpachanqa; qarpasqa huerta hinan kanki, unu pukyu hina, ununqa mana tukukuqmi. 

Ñawinchaq 2: Ñawpa kawsaykunapa mawk’a thuñichiwanmi mosoqmanta hatarichinki, ñawpaq kawsayniykimanta teqsikunata wakmanta sayarichinki. 

Allchayta, allichayta, musuqmanta hatarichiyta, musuqyachiyta atiq runakuna hina riqsisqa kanki, llaqtakunata allinta wiñachiyta atiqkuna hina. 

¿Ima ayunotaq akllasqayki?
¿Ima mosoq reparaymi lloqsimushan discipulo kasqaykimanta kay textota qhawarisqaykiman hina? 

Wayna-sipaskunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

Juan 3:1–17 

Yachachiypi Enfoque

Musuq yuyaykunaman kichasqa kayqa yachachisqakunatam yanapan Cristoman rikchakuq wiñanankupaq. 

Objetivos nisqakuna 

Yachakukkunaka... 

• maskay imaynatam hamutay puriypa huknin kasqanmanta maskay. 
• tariy imaynatas manchakuyninchis hark’awanchis chayta. 
• reqsikuy Diospa munakuyninqa manchakuyninchismanta aswan hatunmi. 
• imaymana discipulo kayta reqsichiy. 

Suministros nisqakuna 

• Biblia 
• Comunidad de Cristo Taki (CCS) . 
• Tarjetakuna índice nisqa 
• Huch’uy espejokuna 
• Tabla raphi 

Yachachiqman qillqasqakuna

Kay yachachikuypaq wakichikuspa, leey “Qelqata t’aqwiriy” Juan 3:1–17 nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, B wata: Mosoq Testamento (Mateopa nisqanman hina Evangeliomanta astawan rimaspa), p. 47, chaywan tarikun Herald House . 

Pallay

Qhipa yachaykunata kallpachan, wakichin, Yachachinapaq kallpachan (15% tukuy yachay pachamanta) .

Tapuy: ¿ Hayk’aqllapas yachayta munarqankichu tapukuypa kutichiyninta utaq imayna imapas llamk’asqanmanta, ichaqa manchakurqanki tapuyta? Willay imapi tarikusqaykimanta hinaspa imayna tarikusqaykimantapas. ¿Pipas yanapasurqankichu kutichiyta tarinaykipaq? Willay. 

Willakusqayki qhepaman, huk voluntariota niy Juan 3:1–17 textota leenanpaq. 

Nicodemoqa judío runakunaq llaqtapi allin reqsisqa umalliqmi karqan, fariseotaqmi karqan, Sanedrin (judío kamachikuq religioso consejo) nisqapipas miembron karqan. Educasqanmi yachachirqa hanaq pachaman yaykunapaqqa judiokunapa kamachikuyninkunata kasukuylla kasqanmanta, ¡613 runakunallam karqaku! Payqa compañeronkunawan allin reqsisqa kayninta waqaychayta munarqan, chaywanpas Jesuspin reqsirqan Diospa qayllanpi kayninta. Payqa anchatan admirakuran Jesuspa yachachisqan ‘wakmanta nacekuy’ hanaq pachaman haykunapaq ñan hina. Tuta tutayaqpa qatasqanmi pakallapi watukuq, llakichiq tapukuykunapa kutichiyninta tarinanpaq. 

• ¿Ima respetotan Nicodemo Jesusta rikuchiran? (Rabí nisqa simiqa respetasqa yachachiqta rimanapaqmi karqan). 
• ¿Ima tapusqanmi karqa Nicodemo? 
• ¿Imaynatan Nicodemo entienderan “mosoqmanta naceq” nisqa simita? 
• ¿Imaynatan Jesús kutichirqan? 

Sullullchay

Exploración y interacción nisqakunata mink’an (35% yachay pachamanta) .

Tapukuykunawan pusasqa 

Jesusqa tapukuykunawanmi Nicodemota pusarqa maskasqan kutichiykunata tarinanpaq. 

• ¿Ima niwaqtaq Jesusqa Nicodemo entiendenanta munarqa: “¿Israelpi yachachiqchu kanki, chaywanpas kaykunataqa mana entiendenkichu?”, nispa. (v. 10) . 
• Hinaspa kay tapukuy: “Sichus kay pachapi kaqkunamanta willarqaykichis, manataq creenkichischu chayqa, ¿imaynataq creewaqchis hanaq pachamanta willaqtiy?” (v. 12) . 
• ¿Chayqa Nicodemo allin reqsisqa kananpaq sasachakuychu karqan, icha mosoq ñankunapi yuyaykunanpaqchu kallpacharqan? 

Jesusmi Nicodemopaqpas ñoqanchispaqpas kutichiykunata qorqan. Jesusmi sut’incharqan imarayku kay Pachapi runakuna ukhupi tiyaq hamusqanmanta. Juan 3:16–17 nisqa qelqata yapamanta leey. Ñawpaq griego rimaypiqa agape nisqa simiqa kay textopi willasqa aswan hatun munakuypaqmi. Jesusqa karqan Diospa kaynin runaq kawsayninpi —Diospa plannin qespichisqa kananpaq. 

Aswan Ukhuman Riy

Nicodemoqa yaqapaschá chay tuta maskhasqan wakin kutichiykunata tariran, ichaqa manan allintachu yachanchis. Paypa sutinqa qhepamanmi Juan libropi rikhurin. Ñawinchay Juan 7:50–51 hinaspa 19:39–40 aswanta tarinaykipaq kay maskaqmanta, payqa yaqapaschá discipuloman tukupurqan. 

Kutichiy

Yachakukkunata uyariymanta ruranaman apan (35% yachay pachamanta) .

Nicodemo kay, Jesus kay 

Nicodemoqa tutantinmi Jesusta maskharqan. ¿Pimantataq karunchakuchkarqa? Nicodemopas compañeronkunaq mat’ipaynintan atiparqan. Tukuy edadkunapi, pikunaña compañerokuna kanku chaypas, kanmi mat’ipayay huñupi hina kanankupaq, llapa runakuna hina kanankupaq. Jesuspas atipananmi karqan compañeronkunaq mat’ipasqanwan, chaytaqa ruwanan karqan muyuriqninpi runakuna, religionpi umalliqkunapas. Jesusqa willashallarqanmi Diosmanta yachayninta willasqanta uyarinankupaq sonqonku kichasqa runakunaman. Discipulon hina qatikuq runakunatan dibujarqan, chaymantataq Jesuspa yachachisqanmanta entiendesqankuta hukkunaman willarqan. 

• ¿Imaynatan Jesús kutichirqan religionpi umalliqkuna mat’ipayaqtinku? 
• ¿Pikunawantaq Jesusqa yanapakurqa? 

Ñawinchay uraypi kaq rakita Creencia Básica “Discipulado” nisqamanta Compartir en Comunidad de Cristo, 4a Edición, p. 37. 37. 

Discipulo kay 

Cristiano kayqa manan allin yuyaykuna listata hap’ispallachu; chaymi riman Jesusta tukuy kawsaypi radical kasukuymanta. Diospa mana tukukuq munakuyninmi kacharichiwanchis allin mayordomo kawsaykunapaq, chaypin qoykukuq sonqowan kawsayninchista haywanchis Diospa kamachikuyninpi servinanchispaq. Discipulo kayqa ukhumanpas hawamanpas puriymi. Jesusmi waqyawanchis payta qatikunanchispaq, hukkunatapas invitananchispaq, khuyapayakuyninpa t’ikraq atiyninta rikunankupaq. 

Rimanakuy: 

¿Imaynatan huk discipulo kutichin?
Misión Iniciativa Desarrollar Discipulos para Servir nisqa, ninmi Cristoq misionninpaq equipakunanchista. ¿Ima ninantaq chayri, ¿ima ruwanaykipaqtaq sasachasunki?
¿Imaynatan creesqaykimanta willawaq sonqoyoq, yuyayniyoq runakunaman, Diospa munakuyninta uyariyta suyaspa? 

Tutayaqmanta K’anchayman 

Nicodemoqa tutantinmi Jesusta rikuq. Payqa k’ancharichiq kutichiykunata maskhasharqan. Askha bibliamanta yachaqkunan reqsichinku kay qelqapi tarikuq tutayaqmanta k’anchaymantawan. Huk qelqakunapipas Jesucristoqa K’anchay kasqanmantan willakun; kawsay quq kallpa; tutayaqta atipaq cheqaq k’anchay; hinallataq kay pachapaq cheqaq, kawsaq k’anchaypas. Akllasunmanmi K’anchayman kutichiyta, k’anchariynintapas rikuchiyta. 

Piensarisun espejopi huk uya imayna rikurisqanmanta. Mana k’anchay kaqtinqa manan ima reflexionpas kanchu. Pisi k’anchaywanqa manan sut’ichu espejopi rikch’ayqa. Cuarto utaq inti hunt’a k’anchaywan, espejopi siq’iqa tukuy ima rikunapaq kaqta rikuchin, chaymantataq siq’i qhipanpi ima atiymanta yuyaychakun. Sapa huñupi kaqkunaman huk uchuy espejota quy. Chay cuartota tutayay; chaymantataq pisi pisimanta k’anchayta yapay. 

• ¿Imatan tutayaqpi rikusunman? 
• ¿Imaynatataq espejopi rikchayqa tikrakun aswan achkiy kaptin? 
• ¿Ima atiytaq tarikunman aswan k’anchaywan espejopi kaq rikch’aypi? 
• ¿Imaynapin Jesusqa k’anchayman rikch’akun? 
• ¿Imaynatataq Jesuspa K’anchaynin espejopi rikukun? 

Takiy “Siyahamb’ Ekukhanyen’ Kwenkhos’ (Diospa k’anchayninpi purishanchis)” CCS 95. 

Apachiy

Imaynatachus yachay kawsakunman chayta t’aqwirikun (10% yachay pachamanta) .

Nicodemoqa Jesustam maskarqa tapukuyninkunapa kutichiyninta. Tarjeta de índice nisqapi sapa t’aqapi kaq runakunata niy askha compañeronkunata otaq huk reqsisqanku runakunata listanankupaq, paykunapas Nicodemo hina tapukunkumanmi. Sapa sutiq ladonpin reparay ima oportunidadta otaq ima sucesotapas chay runawan tupanaykipaq, hinaspa Jesuspa willasqan Diospa willakuyninta willanaykipaq. Huñupi kaqkunata sasachay hamuq semanapi chay runakunamanta hukninwan huñunakunankupaq. 

Yupaychay

Mañakuy, yupaychay, saminchay, suyakuy pacha (5% yachachiy pacha) .

Bibliakunamanta otaq tabla raphipi qelqasqata Juan 3:16 textota t’aqapi leey. Huñuta desafiay chay versiculota yuyarinankupaq. Sapa huñupi kaqkunapaq huk raphita quy. Chay qelqata sutichay “Juan 3:16” nispa, t’aqapi kaqkuna simikunata qelqanankupaq otaq dibujokunata dibujanankupaq, chhaynapi chay versiculomanta yuyaykusqankuta willanankupaq. Papelninkupi grabasqankuta willanakuy. Kuska hukmanta leeychis Juan 3:16 textota. 

Wawakunapaq Yachachiy

Enfoque Qelqamanta Pasaje

Juan 3:1–17 

Yachachiypi Enfoque

Yachachisqakunaqa unupipas, Espiritupipas wakmantan nacenku.  

Objetivos nisqakuna 

Yachakukkunaka... 

• rimariy ima ninanmi unupi, Espiritupipas wakmanta nacekuy. 
• Santo Espirituq imayna kayninta sut’inchanapaq imaynatas t’aqwirisun. 
• espiritual ruwaypi llank’ay, Espiritu Samachun. 
• Cuaresma calendarionkumanta experienciakunata willanakunku, sichus chaypaq kanman chayqa. 

Suministros nisqakuna 

• Biblia  
• Comunidad de Cristo Taki (CCS) . 
• Ventilador (eléctrica utaq makiwan purichisqa), papel streamers (munasqa), wayrawan wayrachisqa kaptin mana sasachakuspalla kuyukuq uchuy imakuna (papilkuna, plumakuna, uchuy telakuna utaq hukkuna kasqanman hina) 
• Munasqa: k’aspikuna utaq taco varas muyuriqpi 12 pulgada/30 cm suniyuq, papel streamers 12 pulgada/30 cm suniyuq, tanqay clavijas utaq cinta escocesa 
• Plumakuna utaq lapiskuna 

Yachachiqman qillqasqakuna

Kay yachachikuypaq wakichikuspa, leey “Qelqata t’aqwiriy” Juan 3:1–17 nisqapi Sermón & Clase Yanapakuykunapi, A wata: Mosoq Testamento, p. 47, chaywan tarikun Herald House . 

Pallay

Qhipa yachaykunata kallpachan, wakichin, Yachachinapaq kallpachan (15% tukuy yachay pachamanta) .

Wawakunata yaykuptinku napaykuy hinaspa muyuta ruwachiy. Sichus Cuaresma puriyniykipaq kanman chayqa, wawakunata mañakuy Cuaresma calendarionkumanta willanankupaq imaynatas kay semanapi hukkunawan regalonkuta utilizarqanku chayta. 

Santo Espirituta mink’ay claseykipi kananpaq kuska takispa “Hamuy, Santo Espiritu, hamuy” CCS 154. 

Wawakunata niy huk kutipi pipas imatapas ruwanankupaq nisqanmanta, ichaqa manan entienderqankuchu imayna ruwanankuta. 

• ¿Imaynan sientekurqanku? 
• ¿Imatan ruwarqanku chayta yachanankupaq? 

Niy: Kunan p’unchay textoq t’aqanqa Nicodemo sutiyoq runamantan rimashan, paymi pantasqa kasharqan Jesuspa nisqanmanta. Jesuspa nisqanta allinta uyariy. 

Sullullchay

Exploración y interacción nisqakunata mink’an (35% yachay pachamanta) .

Kuska ñawinchay Juan 3:1–17. Clasepi tapuy: 

• ¿Imatan Nicodemo yachayta munaran? (imaynatataq “wakmanta nacena”) 
• ¿Jesus niyta munarqachu Nicodemo hukmanta wawacha kananmanta? (Manam) 
• ¿Imatan Jesús nirqan Nicodemo ruwanan kasqanmanta? (“yakumanta, Espiritumantawan” nacey) 
• ¿Imatataq Jesusqa chaywan niyta munarqa? 

Niy: Comunidad de Cristo nisqapiqa runakunaqa bautizakuywan, takyachiywan ima Jesuspa discipulon kanankupaqmi comprometekunku. Bautizakuyqa yakupim pasakun. Chayqa rikch’akunmi ñawpaq kawsayniykita saqespa “wakmanta nacekuy” mosoq kawsayman: Jesuspa imayna kawsasqanman. Confirmacionqa bautismo qhepamanmi ruwakun, chaymi llaqtaman compromiso. Iglesiapi kurak runakunan makinkuta churanku runaq umanman, hinaspan Diosta mañakunku mosoq discipulota saminchananpaq Santo Espirituq qokuyninwan. Chayqa Santo Espiritumanta “wakmanta nacenapaq” ñanmi. 

Yachachiqman willakuy

Kayqa allinmi kanman claseykiwan aswan ukhuman rinaykipaq bautismomanta, confirmacionmantawan sacramentokunamanta, astawanqa sichus claseykipi wawakuna kanku pusaq watayoq hina. Huk allin yanapakuymi Of Water and Spirit , ISBN 9780830915699, chaymi tarikun chayninta Herald House . Kay manaraq bautismo kashaqtin yanapakuyqa ruwasqa kashan wawakunata aswanta yachanankupaq bautismomanta hinallataq confirmacionmanta sacramentokunamanta hinallataq Comunidad de Cristomanta iñiykunamantapas. Sichus claseykipi wawakuna kanku listo bautismota t’aqwinankupaq chayqa, pastorniykiwan otaq director de educación cristianawan rimay huk claseta hatarichinaykipaq. 

Tapuy: ¿ Hayk’aqllapas rikurqankichu Santo Espirituta? Kunan p’unchay qelqapi Jesusmi Santo Espiritumanta willan mana rikuy atina wayra hina, mana rikusqayki, ichaqa efectonkunatan rikunki. 

Yachakukkunapak yuyayta ventiladorman (eléctrica o makiwan hapina) aysay. Ventiladorwan huch’uy imakunatapas mesapi muyuriqpi phukuy (qhaway suministro lista nisqapi yuyaychaykunata tarinaykipaq). Ventilador eléctrico nisqawan llamk’achkaspaqa, ventiladorpa hawa jaulanpi streamers nisqakunata churay. Qhawariy imaynatas wayra paykunata kuyuchin chayta. 

Tapuy: 

• ¿Imataq imakunatapas wayrachichkan? (chay ventilador) . 
• ¿Pipas rikunmanchu ventiladorpa unanchasqan wayrata otaq wayrata? (mana) Diospa Espiritunqa yaqa kaqllam. Rikunchismi wayraq ruwayninkunata, hinallataq rikunchis Santo Espirituq ruwayninkunata hukkunaq ruwayninkunapi, Santo Espiritu discipulokunapi llank’asqanman hina hinallataq paykunaq chawpinta yanapaspa necesitasqanku situacionkunaman kutichinankupaq.  
• ¿Imaynataq kanman runakuna Santo Espirituman kutichiptinku? ¿Imaynatataq ruwanku? (Khuyapayakuypas, serviciopas sapa kutinmi Santo Espirituq discipuloq kawsayninpi llank’asqanmanta rurun.) Huk ejemplokunatapas claseman willay. 
• ¿Imatan ruwanki Santo Espirituta hukkunaman rikuchinaykipaq? Iskay kinsa minutollapi ruway imaynachus chay kanman chayta ruwanaykipaq. 

Wawakunata saqiy kikin wayrallawan imakunatapas muyuriqpi wayrachiyta experimentanankupaq. Necesitasqanman hina pichay.

Kutichiy

Yachakukkunata uyariymanta ruranaman apan (35% yachay pachamanta) .

Kuska ñawinchay Doctrina y Convenios 162:2e (urapi). 

Yapamanta yuyarichisunki kay aylluqa divinamente waqyasqa kasqanmanta. Kutichiy espirituqa manan huk ratullapichu wisq’asqa kashan, aswanpas sapa miraymanmi waqyakuy, kikin siminpi, formapi ima, cheqaq kaqkunata testigo kananpaq. Espirituqa samaykuchun. 

• ¿Ima ninantaq ‘Espirituta samananpaq saqiy’? 
• ¿Imatan ruwanayki pipas samayninta uyarinaykipaq? (ch'inlla kay, allinta uyariy, paykunaman cuartota qoy) 

Chaynallataqmi Santo Espirituwanpas. Tiempota t’aqananchismi ch’inlla uyarinanchispaq. Chayqa pasakun mañakuspa yuyaymanaspa. 

Cuaresma Tiempoqa ancha allinmi Dioswan imayna tupanapaq. Chaykunatan sutichanku espiritual ruwaykuna nispa. Kunan pacha ruwayqa sutichakun Espiritu Samachun. 

Yachakukkunata niy, alli puñunapi puñuchun. Ichapas llimpikunata pisiyachiyta munanki. Chaykunataqa samay ejerciciota ruwaspa pusay. Pisi pisimanta samanankupaq kamachiy, wiksanku wicharinanta qhawaypi yuyaykuy. Chaymantataq pisi pisimanta samachichunku, siminkumanta ch’inlla wayrata phukuchispa. Achka kutita samayta yapamanta yapamanta ruway. Yuyarichiy claseman kay ejercicio ruwayta atinkuman mayk’aqllapas Diosman, Santo Espiritumanpas qayllallapi sientekuyta munaspanku. 

Puñusqaraq kachkaspa, warmakunata niy, samayninkupi ima yuyayninkutapas, ima yuyayninkutapas, ima sientesqankutapas Santo Espiritumanta upallalla rimanankupaq. 

Ruway Munasqa

Claseman Espiritu streamers nisqakunata ruwachun. Sapa wawaman huk k’aspita (vara de patio) rakiy. Streamer nisqakunata kuchuspa otaq llik’ichiy hinaspa sapa streamerpa huknin puntanta k’aspinkupa hawanman cintawan otaq k’askanawan. Chaymantataq wawakunata chhaphchiy otaq kuyuchiy k’aspita, Santo Espirituq kuyuyninta rikuchinankupaq. 

Apachiy

Imaynatachus yachay kawsakunman chayta t’aqwirikun (10% yachay pachamanta) .

Sichus allin kanman chayqa, estudiantekunata niy Cuaresma calendarionkuta horqonankupaq. (Aswan sut’inchanapaq, qhaway Mateo 4:1–11 yachachikuyta Cuaresmapi Ñawpaq kaq domingomanta.) Iskay kinsa yapasqakunata churay. Rimanakuy imaynatas wawakuna Santo Espirituta hukkunaman rikuchinkuman kay semanantinpi. Calendarionkuman yapanankupaq yuyaykunata willanakunankupaq niy. 

Yupaychay

Mañakuy, yupaychay, saminchay, suyakuy pacha (5% yachachiy pacha) .

Muyuta ruway hinaspa iskay kutita kuska takiy “Kawsaq Diospa Espiritu” CCS 567. Makikuna hap’inakuspa, pampaman k’umuykukuy, pisi pisimantataq kuska sayariychis “Espiritu samachun” takiqtiykichis. Wayrapi makikunawan tukuna. 

Uchuy willakuy

Askha yuyaykuna Power and Light Kids’ Edition nisqamanta hurqusqa hinaspa tikrasqa: Enero, febrero, marzo, abril 2005 © Comunidad de Cristo.