Zouti Adorasyon
Plan Adorasyon an
Lòt ekriti yo
Sòm 31: 9–16; Ezayi 50:4–9a; Matye 26:14–27:66
Preparasyon
Dimanch Pasyon: Sèvi ak sèvis sa a lè gwoup la p ap reyini ankò jiskaske Dimanch Pak. Si gwoup ou a gen lòt opòtinite pou adore pandan evènman Semèn Sent lan, sèvi ak sèvis la pou Dimanch Palmis.
Bay pye palmis pou yon pwosesyon pandan premye kantik la. Devan espas adorasyon an, mete yon gwo kwa ki vlope nan twal mov pou reprezante sezon Karèm nan. Kenbe twal nwa pare pou ranplase ak twal mov la nan fen sèvis la pou reprezante Vandredi Sen ak Samdi Sen.
Prelid
Deklarasyon Envitasyon an
Byenveni. Jodi a ou envite pou vwayaje avèk Kris la pandan n ap swiv Semèn Pasyon an depi antre Jezi nan Jerizalèm rive nan pye kwa a. Nou envite pou nou kite kantik Kris la nan Filipyen gide adorasyon nou epi pale ak kè nou jodi a: “Se pou nou gen menm santiman ki te nan Kris Jezi a…” (Filipyen 2:5)
Lekti Lekriti Im Kris la
Filipyen 2:5–11
Chante yon kantik Kris la
“Kite Lespri sa a nan ou” CCS 169
Chante ti chante sa a nan stil Taizé a, repete l jan ou vle. Enplike enstrimantis yo pou ranfòse melodi a epi pèkisyon pou ede ak yon ritm fiks.
Taizé (pwononse: tay-zay) se yon fòm mizik lapriyè ki soti nan Taizé an Frans. Li senp epi meditatif. Stil Taizé a souvan gen ladan l yon melodi ki repete plizyè fwa epi ki sèvi kòm yon kalite lapriyè santre ki fèt ak mizik. Mizik nan stil Taizé a gen tandans pou moun aprann epi sonje fasilman. Paske li fèt espre pou l senp, chante yo bay yon bon fason pou fè lapriyè pase de yon eksperyans nan tèt pou rive nan kè.
Nou ka konpare stil Taizé a ak fason yon atlèt konsantre sou jwèt la, li pa kite distraksyon yo dèyè. Mizik meditatif sa a ka ede nou kite aktivite nou yo ak mond deyò a dèyè pou nou konsantre sou Senyè a.
OSWA “Isit la, O Senyè, sèvitè ou yo rasanble” CCS 335
OSWA "Ant panse nou yo" CCS 163
Nan kòmansman semèn nan, dapre Levanjil Matye a
Antre Jezi nan Jerizalèm: Matye 21:1–2, 6–11
Im Louwanj
Fè volontè plizyè jenerasyon soti dèyè espas adorasyon an pou yo balanse palmis epi di "Osana!" pandan y ap chante chante sa a. Mete palmis yo nan pye kwa a.
"Tout Glwa, Louwanj ak Onè" CCS 467
OSWA "Sanna, Sannanina" chante plizyè fwa jiskaske pwosesyon an fini CCS 469
OSWA “Alle, Halle, Halleloujah” chante plizyè fwa jiskaske pwosesyon an fini CCS 86
Priyè rekonesans
Repons
Lekti Reponsif Repantans
Lidè: Ala vit rèl Ozana yo ap disparèt.
Moun: Men, nou te gen kesyon, anpil kesyon.
Lidè: E ki lè leson yo te fini?
Moun yo: Nou te prepare chanm anwo a jan li te bay lòd la.
Lidè: Li te kòmande nou pou nou youn renmen lòt.
Moun: Li te lave pye nou.
Lidè: Li te kòmande nou pou nou youn renmen lòt.
Moun: Li te kase pen an.
Lidè: Li te kòmande nou pou nou youn renmen lòt.
Moun: Li te vide diven an.
Lidè: Li te kòmande nou pou nou youn renmen lòt.
Moun: Ki moun sa a k'ap kòmande nou an?
Lidè: Kris Jezi, “byenke li te nan fòm Bondye, li pa t konsidere egalite ak Bondye kòm yon bagay ki ta ka pwofite…” (Filipyen 2:6)
Moun: Ki moun ki prepare tab sa a epi ki lave pye nou?
Lidè: Kris Jezi, ki “te vide tèt li, li te pran fòm yon esklav, li te fèt tankou moun. Epi li te vin tounen yon moun…” (Filipyen 2:7)
Moman Refleksyon Silansyeuz
Priyè pou lapè
Limen chandèl lapè a.
Lapriyè
Lespri Lapè, Nou apwoche moman sa a pou nou mande pou kè yo libere anba konfli, pou lespri yo libere anba panse ki twonpe moun, pou men yo lave anba travay divizyon. Paske nou konnen Jezi “te imilye tèt li epi li te vin obeyisan jouktan li mouri—men jouktan li mouri sou kwa a.” Padone nou epi ede nou wè vizyon lapè a, tande pawòl lapè a epi goute gou lapè a. Nou priye nan non Jezi, Moun ki bay lapè a. Amèn.
Sèmon
Baze sou Filipyen 2:5-11
Meditasyon Renouvèlman
Soupe a fini. Ou mache avè l' sou Mòn Oliv la. Jezi ap priye nan Jetsemane. Ou ka fèmen je ou epi imajine priyè Jezi a. “Se pa volonte mwen ki pou fèt, men volonte ou.”
Epi apre sa, yo arete Jezi epi yo mennen l nan tribinal. Ou swiv epi ou gade sèn nan. Yo kondane l. Li pote kwa a epi ou ap lite pou swiv li. Li rive Gòlgota epi la ou tonbe ajenou. Yo krisifye l. Li di dènye pawòl li yo epi li mouri. Ou nan pye kwa a. Sonje toujou ke “li te imilye tèt li epi li te vin obeyisan jouktan li mouri—menm lanmò sou kwa a.” (Filipyen 2:8)
Im nan pye kwa a
"O Tèt Sakre Kounye a Blese" CCS 463
OSWA “A, Jezi Sen” CCS 461
OSWA “Jezi Sonje Mwen” chante plizyè fwa CCS 459
Moman Refleksyon Silansyeuz
Lekti Lekriti: Matye 27:57-61
Retire twal mov la sou kwa a epi ranplase li ak twal nwa.
Repons jenere disip yo
Deklarasyon
Im Kris la nan Filipyen yo fè nou sonje ke “…Bondye te leve l byen wo, li ba li non ki pi wo pase tout non. Konsa, nan non Jezi, tout moun nan syèl la, sou tè a ak anba tè a, epi tout lang va konfese Jezikri se Senyè a, pou glwa Bondye Papa a.” (Filipyen 2:9-11) Ki repons nou?
Benediksyon ak Resepsyon Dimyèm Misyon Lokal ak Mondyal
Im k ap tann nan tonm nan
"Ala yon lanmou bèl bagay" CCS 454
OSWA "Lè m ap egzamine kwa bèl bagay la" san fen opsyonèl la CCS 457
Voye Lekriti Sent yo: Filipyen 2:5-11
Repons chante
“Kite Lespri sa a nan ou” CCS 169
Postlid
Espas Sakre: Plan Adorasyon an Ti Gwoup
Rasanbleman
Byenveni
Nan Dimanch Pasyon an, nou konsantre sou kòmansman soufrans ak lanmò Jezi lè l antre Jerizalèm. Se yon jou kontras: rèl jwa "Osana!" yo bay plas pou lonbray trayizon, eprèv ak kwa a. Dimanch Pasyon an envite nou mache avèk Jezi nan kè Semèn Sent lan, avèk espwa wayòm Bondye a (yon wayòm pezib) ak pri lanmou an nan men nou.
Priyè pou lapè
Sonnen yon klòch oubyen yon carillon twa fwa dousman.
Limen chandèl lapè a.
Bondye ki gen bon kè ak lanmou,
Pandan n ap balanse pla men nou epi n ap kriye “Osana,” nou kanpe nan papòt triyonf ak lapenn alafwa.
Nou anvi lapè — yon lapè ki dire nan soufrans, yon lapè ki refize kite laperèz fèmen bouch nou, yon lapè ki pote nou malgre trayizon, refi, ak lonbray kwa a.
Pandan n ap sonje foul moun ki te akeyi Jezi ak lajwa,
ede nou sonje tou kijan rèl “Ozana” yo te tounen “Krisifye l”.
Ban nou kouraj pou nou swiv Kris la, pa sèlman nan moman selebrasyon,
men nan chemen lanmou ki koute chè a ki pote pwa doulè mond lan.
Se pou lapè ou pran rasin nan nou,
yon lapè ki mande jistis alòske wòch yo ta oblije rele byen fò.
Epi pandan n ap antre nan Semèn Sent sa a,
mache avèk nou, O Bondye — nan mitan aplodisman ak silans,
atravè kraze a ak benediksyon an,
atravè lanmò pou antre nan lavi.
Nan non Moun ki te dechèpiye tèt li nan lanmou,
Amèn.
Pratik espirityèl
Priyè Kò a
Di byen fò: Jodi a pratik espirityèl nou an pral yon lapriyè nan kò a.
Montre manm gwoup yo twa pozisyon y ap fè pou egzèsis espirityèl sa a:
- Premye pozisyon—tèt bese ak men kwaze
- Dezyèm pozisyon—chita oswa kanpe ak bra lonje deyò
- Twazyèm pozisyon an—tou de men yo kwaze sou kè a.
Di: “Yon sonèt ap sonnen siyal pou w chanje pozisyon. Ou p ap di okenn mo pou priye. Okontrè, konsantre w sou santi ki kalite priyè ki vle soti nan ou pandan w ap kenbe chak pozisyon.”
Dirije gwoup la nan twa gwo souf pou pirifye tèt yo kòm preparasyon. Sonnen yon klòch.
Premye pozisyon: Bese tèt ou epi kwaze men ou (yon minit). Sonnen yon klòch.
Dezyèm pozisyon: Chita oswa kanpe ak bra ou lonje deyò (yon minit). Sonnen yon klòch.
Twazyèm pozisyon: Mete men ou sou kè ou (yon minit). Sonnen yon klòch.
Fini ak yon “Amèn” pwononse.
Envite patisipan yo pou pataje sa yo te fè eksperyans pandan yo t ap patisipe nan lapriyè kò a.
Pataje Otou Tab la
Filipyen 2:5-11 NRSVue
Se pou nou gen menm santiman ki te nan Jezikri a,
ki, byenke li te egziste nan fòm Bondye,
pa t konsidere egalite ak Bondye
tankou yon bagay pou nou kenbe,
men li te vide tèt li,
pran fòm yon esklav,
sipoze resanblans ak moun.
Epi yo te jwenn li nan aparans li kòm yon moun,
li te imilye tèt li
epi li te vin obeyisan jouktan li mouri—
menm lanmò sou yon kwa.
Se poutèt sa Bondye leve l' pi wo toujou
epi li te ba li non an
ki pi wo pase tout lòt non,
konsa nan non yo bay Jezi a
chak jenou ta dwe pliye,
nan syèl la, sou tè a ak anba tè a,
epi tout lang ta dwe konfese
ke Jezikri se Senyè a,
pou glwa Bondye Papa a.
Pasaj jodi a souvan rele "kan Kris la" oswa kan Kenōsis , ki soti nan mo grèk la ki vle di "vidye". Anvan nou plonje nan ekriti jodi a, li itil pou nou konsidere kontèks tout lèt la.
Apot Pòl te ekri disip Jezi yo nan Filip, yon gwo vil nan peyi Masedwann epi yon koloni women. Sitwayènte women an te pote sèten privilèj, men li te vle di tou ke Filipyen yo te pwofondman enfliyanse pa kilti women an, tankou yerachi strik li a ak estrikti pouvwa li yo.
Pòl te pwobableman gen kat rezon prensipal pou l te ekri. Premyèman, li te plante legliz la epi li te rete konekte sere, menm si li pa t wè yo depi plizyè ane. Lefèt ke yo te konnen li te nan prizon, yo te enkyete, epi li te vle asire yo ke li te toujou gen lajwa ak konfyans. Dezyèmman, li t ap remèsye yo pou yon kado yo te voye ba yo kòm rekonesans pou amitye ak lidèchip li. Twazyèmman, yon moun t ap vwayaje nan Filip—yon opòtinite ra pou l te delivre lèt la san danje. Katriyèmman, li te vle adrese gwo defi yo: pèsekisyon, opozisyon ki soti nan ansèyman ki te an konfli, ak tansyon entèn, pwobableman ki gen rapò ak diferans nan lidèchip.
Dènye rezon sa a ede eksplike poukisa Pòl te mete kantik Kris la. Espesyalis yo diskite si wi ou non Pòl te ekri li oswa si li te itilize yon powèm kretyen byen bonè ki te egziste deja. De tout fason, li te itilize li pou ankouraje ak ranfòse kominote a.
Kantik la rakonte istwa Jezi a yon fason powetik. Malgre ke pafwa gen deba sou siyifikasyon li, entansyon Pòl la klè: disip Jezi yo ta dwe adopte mantalite li. Yo ta dwe panse epi aji tankou Kris la fas a difikilte yo.
Kantik la prezante Jezi kòm modèl imilite ak obeyisans. Olye pou l te deklare estati diven li, li te vin tounen yon sèvitè. Jan teyolojyen Gregory of Nyssa nan katriyèm syèk la te ekri, “Pouvwa transandan Bondye a parèt pi klèman nan imilite enkarnasyon Kris la pase nan tout mèvèy natirèl linivè a.” Jezi te swiv volonte Bondye, menm rive nan yon lanmò imilyan sou kwa a. Gras a obeyisans li, li leve kounye a (vèsè 10-11).
Kantik la fè eko apèl Pòl la pou obeyisans avèk imilite. Li ankouraje Filipyen yo pou yo mete ego ak anbisyon sou kote pou byen kominote a. Si yo kite lespri Kris la gide yo, bagay ekstraòdinè ka rive—sa ka fè yo pwoche pi pre Wayòm Pezib la.
Jan teyolojyen Amy Plantinga Pauw ekri a, “Nou gen menm lespri ki te nan Kris Jezi a lè nou reziste kont modèl pouvwa anbisye ak egoyis; lè nou renonse eksplwatasyon ak endiferans san lanmou.” ( Adapte soti nan Sèmon ak Èd pou Klas Ane A)
Kesyon
- Ki jan ou reyaji lè ou santi ou vilnerab oswa ensèten? Ki jan imilite tankou Kris la ta ka sanble nan moman sa yo?
- Kisa sa vle di “vide” tèt ou nan lespri Kris la? Ki sa yon moun ta ka bezwen abandone?
- Kijan mwen/nou jere dezakò nan kominote a? Kijan mwen/nou koute pou konprann, oubyen kijan pou nou gen tandans defann tèt nou?
- Kòman nou menm, antanke kominote, nou resevwa apèl pou nou vide tèt nou pou byen lòt moun?
Ap voye
Deklarasyon Jenerozite
Disip fidèl yo reyaji lè yo vin pi konsyan de jenerozite Bondye a lè yo pataje selon dezi kè yo; non pa kòmandman oswa kontrent.
—Doktrin ak Alyans 163:9
Panyen ofrann lan disponib si ou ta renmen sipòte ministè ti gwoup ki an kou, kòm yon pati nan repons jenere ou a. Priyè ofrann sa a adapte nan Repons Jenere Yon Disip:
Bondye rejwisans, Nou pataje ak kè plen lajwa an repons a prezans Pitit ou a. Se pou ofrann nou pataje yo pote lajwa, espwa, lanmou ak lapè nan lavi lòt moun pou yo ka fè eksperyans mizèrikòd ak gras ou. Amèn
Envite m nan pwochen reyinyon an
Imn Konklizyon an
CCS 469, "Sanna, Sannanina"
Priyè Final la
Siplemantè Opsyonèl, Tou Depann de Gwoup la
Sakreman Soupe Senyè a
Lekti Kominyon an
Chwazi yon pasaj nan Bib la pou w li nan seleksyon sa a: 1 Korentyen 11:23–26; Matye 26:17–30; Mak 14:12–26; Lik 22:7–39.
Deklarasyon Kominyon
Tout moun akeyi nan tab Kris la. Soupe Senyè a, oubyen Kominyon, se yon sakreman kote nou sonje lavi, lanmò, rezirèksyon, ak prezans kontinyèl Jezikri. Nan Kominote Kris la, nou fè eksperyans Kominyon tou kòm yon opòtinite pou nou renouvle alyans batèm nou an epi pou nou fòme kòm disip ki viv misyon Kris la. Gen lòt ki ka gen konpreyansyon diferan oswa adisyonèl nan tradisyon lafwa yo. Nou envite tout moun ki patisipe nan Soupe Senyè a pou yo fè sa nan lanmou ak lapè Jezikri.
Nan Dimanch Pasyon sa a, ann rankontre Jezi bò tab la, sonje Jezi te mache sou yon chemen difisil pou lanmou — lanmou pou ou, lanmou pou mwen, lanmou pou lemonn antye. Pou prepare nou, ann chante Kominote Kris la chante 523, “Pandan n ap rasanble bò tab ou a.”
Benediksyon epi sèvi pen ak diven.
Refleksyon pou Timoun yo
Wout ki devan an
Ou ap bezwen:
- Yon ti branch palmis oubyen yon ti branch palmis an papye pou chak timoun
- Yon kwa senp (an bwa oswa an papye)
Poze kesyon sa a: Jodi a se yon jou espesyal nan kalandriye legliz nou an. Èske gen yon moun ki konnen poukisa pafwa nou rele sa Dimanch Palmis?
Bay tan pou repons yo. Konfime repons yo epi di:
“Se vre! Se jou nou sonje lè Jezi te antre Jerizalèm sou yon bourik, epi moun yo t ap balanse branch palmye epi yo t ap rele byen fò: 'Ozana!' ki vle di: 'Sove nou!'”
Kenbe branch palmis la anlè:
Lè pèp la t ap balanse branch bwa sa yo, yo te kontan anpil. Yo te panse Jezi t ap vini pou l vin wa yo epi pou l fè tout bagay vin pi bon. Men, Jezi te konnen yon bagay yo pa t konnen… Wout ki te devan yo a t apral difisil anpil.
Kenbe kwa a anlè:
Jodi a nou sonje tou ke sa te kòmansman yon semèn tris e difisil pou Jezi. Rèl "Ozana!" yo t apral chanje byento pou yo vin krisifye l! Jezi te konnen soufrans t ap vini — men li te kontinye ale poutèt lanmou. Li te konnen lanmou Bondye te pi gran pase laperèz, doulè, oswa menm lanmò.
Poze kesyon sa a: Ki kèk bagay ki difisil oswa ki fè nou pè pou nou fè, men nou fè yo paske nou renmen yon moun?
Bay tan pou plizyè repons kout, apre sa di:
Menm jan nou fè bagay difisil poutèt lanmou, Jezi te mache sou yon chemen difisil poutèt lanmou — lanmou pou ou, lanmou pou mwen, lanmou pou lemonn antye.
Ki kèk fason nou ka fè bagay difisil pou lanmou epi 'mache avèk Jezi' semèn sa a? Nenpòt lide? Konfime tout repons yo.
Oke, an nou fè yon priyè epi nan fen an nou tout ap di “Osana! Amèn!” Pratike avè m yon fwa: “Osana! Amèn!”
Lapriyè: Bondye ki renmen nou, mèsi pou Jezi, ki montre nou kijan lanmou ye — paske li anseye nou ke lanmou se yon lanmou brav, fò, epi dou. Ede nou swiv Jezi, semèn sa a epi toujou... menm lè wout la difisil.
Ozana! Amèn. ”
Èd pou Sèmon yo
Eksplore Lekriti Sent yo
Pasaj jodi a souvan rele "kan Kris la." Li konnen tou kòm kan Kenōsis , yon mo grèk ki vle di "vidye." Anvan nou egzamine vèsè sa yo, li itil pou nou konsidere lèt kote yo soti a.
Apot Pòl te ekri lèt sa a bay disip li yo nan Filip, yon gwo vil nan peyi Masedwan. Vil sa a te sant iben yon koloni women. Malgre sa te vle di rezidan yo te gen kèk privilèj, tankou sitwayen women, sa te vle di tou ke yo te plis ekspoze a kilti women an epi yo te plis afekte pa li pase pifò moun ki te rete nan zòn Anpi a te okipe yo. Modèl pouvwa yerarchik women an te toujou prezan.
Sanble te gen kat rezon prensipal poukisa Pòl te ekri mesaj sa a bay Filipyen yo. Premyèman, li te plante legliz la la epi li te gen yon koneksyon sere avèk pèp la, byenke li pa t wè yo depi plizyè ane. Pòl te vin okouran ke yo te konnen li te nan prizon. Li te vle yo konnen li te toujou ranpli ak lajwa ak konfyans nan lavni malgre prizon li. Dezyèmman, li te vle remèsye yo pou yon kado yo te voye ba li kòm rekonesans pou amitye ak lidèchip li. Twazyèmman, li te konnen yon moun ki t ap vwayaje nan Filip ki te ka pote lèt la pou li. Pwofite opòtinite sa yo pou delivre mesaj te yon pratik estanda nan epòk sa a. Katriyèmman, Pòl te vle adrese kèk difikilte legliz la t ap genyen, ke li te tande pale de yo. Sa yo te enkli pèsekisyon yo t ap fè fas, opozisyon yo t ap fè fas nan men lòt gwoup ki prezante yon levanjil diferan, ak tansyon nan kongregasyon an, ki te sanble koze pa yon diferans nan stil lidèchip.
Dènye rezon an ede eksplike poukisa Pòl te mete kantik Kris la nan lèt li a. Entelektyèl ak teyolojyen yo pa sèten si se te yon kantik yon lòt moun te ekri vre oswa si se te yon bagay Pòl te ekri li menm. Men, li te itilize l nan lèt sa a pou ankouraje pèp la epi pou l mande yo pou yo rete fèm nan lafwa yo.
Pòsyon lèt la ki prezante nan fòm powetik la eksprime istwa Jezi a. Espesyalis yo sijere ke siyifikasyon egzak la difisil pou entèprete. Sepandan, li sanble klè ke Pòl te vle sijere ke disip Filip yo ta dwe gade moun yo t ap eseye swiv la. Yo ta dwe kite lespri Kris la (panse li) tounen panse yo pandan y ap fè fas ak divès defi yo.
Kantik la deklare enkarnasyon Bondye nan fòm imen (Jezi) kòm modèl siprèm imilite ak obeyisans pou Filipyen yo kopye. Olye pou l te pwoklame tèt li kòm Bondye, li te pran lavi kòm yon esklav enb. Jan Gregory de Nyssa (yon lidè legliz nan katriyèm syèk la) te ekri, "Pouvwa transandan Bondye a parèt pi klèman nan imilite enkarnasyon Kris la pase nan tout mèvèy natirèl linivè a." Jezi te swiv direksyon Bondye avèk obeyisans—menm rive nan yon lanmò san glwa sou kwa a. Gras a obeyisans enb li, Kris la leve anlè (vèsè 10-11).
Pòl rele pèp la pou yo obeyi avèk imilite nan mitan difikilte yo lè li mete kantik sa a nan lèt li a. Li defye yo pou yo mete ego yo, enterè yo ak panse yo sou kote, ki ka pa ede kominote a. Si chak moun kite panse Kris la nan yo, evènman bèl bagay ak gloriye ka rive ki pral finalman mennen nan Wayòm lapè sou Latè.
Otè Amy Plantinga Pauw dekri sa sa ka vle di, “Nou gen menm lespri ki te nan Kris Jezi a lè nou reziste kont modèl pouvwa anbisye ak egoyis; lè nou renonse eksplwatasyon ak endiferans san lanmou.”1
Ide Santral yo
- Enkarnasyon an se modèl siprèm pou imilite ak obeyisans yo te mande disip Filip yo.
- Pou yo vrèman swiv Kris la, disip yo dwe toujou fè efò pou yo kite panse Kris la nan yo olye pou yo kouri dèyè panse ak enterè yo.
Kesyon pou Oratè a
- Kilè ou te gen difikilte paske ou t ap fè pwomosyon pou ide ou yo epi apre sa ou te santi prezans Sentespri a k ap ba ou yon lòt fason pou panse ak abòde sikonstans lan?
- Ki pratik espirityèl ki ta ka ede w kite panse Kris la vrèman anndan w?
- Dekri yon moman kote ou te wè yon gwoup disip ki te vid tèt yo epi ki te kite panse Kris la antre nan yo pi nèt pou yo te kapab jwenn yon konsantman komen sou yon bagay ki difisil oswa kontwovèsyal.
Leson yo
Leson pou granmoun
Konsantre sou pasaj ekriti yo
Filipyen 2:5–11
Konsantrasyon Leson an
Lespri Kris la
Objektif yo
Moun k ap aprann yo pral…
- angaje w nan tèks la atravè Lectio Divina .
- eksplore dinamik lidèchip efikas atravè egzanp Kris la.
- konsidere panse Jezi ki te enfliyanse aksyon li yo.
- dekouvri fason pou kite panse Kris la rete anndan w.
Pwovizyon
- Bib la
- Papye ak plim oswa kreyon
- Kominote Kris la ap chante ( CCS )
Nòt adisyonèl
Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti yo” pou Filipyen 2:5–11 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Nouvo Testaman (ak atansyon sou Lèt yo), pp. 59–60, disponib atravè Herald House .
Rasanble
Aktive konesans jeneral yo, prepare, epi motive pou leson an (15% nan tan total leson an)
Leksyon Divina
Bay papye pou moun ki vle ekri panse yo pandan pratik sa a.
Li Filipyen 2:5–11 awotvwa.
Konsidere:
- Ki mo oswa imaj ki vin nan tèt ou lè ou tande ekriti yo?
- Li yon dezyèm fwa. Ki mo aksyon ki make w aklè?
- Li yon twazyèm fwa. Ki karakteristik Kris ki pi remakab?
Angaje
Envite eksplorasyon ak entèraksyon (35% nan tan leson an)
Apot Pòl te ekri lèt sa a bay disip li yo nan Filip. Plizyè ane anvan, li te plante legliz la la epi li te gen yon lyen espesyal ak pèp la. Filip te yon vil nan sant yon koloni women kote nati yerachik kilti women an te enfliyanse pèp la. Pòl te ekri pou asire yo de lajwa ak konfyans li nan lavni malgre prizon li. Li te vle remèsye yo tou pou sipò yo epi adrese kèk difikilte legliz la t ap rankontre.
Zanmi byenneme li yo t ap fè fas ak opozisyon nan men lòt gwoup ki reprezante yon mesaj levanjil diferan epi yo t ap fè fas ak tansyon nan kongregasyon an ki te soti nan stil lidèchip konfli. Lèt sa a gen ladan l sa kèk moun rele "Im Kris la". Orijin li pa sèten, men Pòl itilize li pou ankouraje pèp la pou yo rete fèm fas a advèsite epi pou yo sonje istwa lavi, pwomès ak egzanp Jezi. Li raple yo ke Jezi se egzanp siprèm lidèchip la.
Lidè efikas yo mete pwòp anbisyon yo, ego yo, enterè yo ak panse yo sou kote epi yo chèche gen “lespri Kris la”. Yo mande tèt yo: Kisa Jezi t ap panse? Ki jan Jezi t ap reyaji? Kisa Jezi t ap fè? Lè yon moun pwoche bò kote Jezi epi kite panse l yo rete nan lespri li, sa ap enfòme l pou l aji byen epi l ap mennen l nan bati yon wayòm pezib.
Pòl te di tou nan Filipyen 2:3-4: “Pa fè anyen avèk egoyis oswa avèk lògèy. Okontrè, avèk imilite, konsidere lòt moun yo pi bon pase pwòp tèt pa nou. Pa kite okenn nan nou chache pwòp enterè pa nou, men enterè lòt moun.”
- Kisa Pòl ap mande pèp la pou yo fè?
- Pataje yon egzanp aktyèl kote konsèy sa a ta ka itil.
- Kijan suiv konsèy li a t ap bati Prensip Dirab Inite nan Divèsite a?
Inite nan divèsite
- Kominote Kris la se yon fanmi disip, moun k ap chèche, ak kongregasyon divès ak entènasyonal.
- Ministè lokal yo ak minitè atravè lemond yo lye youn ak lòt epi yo enpòtan pou misyon legliz la.
- Legliz la anbrase divèsite ak inite atravè puisans Sentespri a.
- Nou chèche yon akò oubyen yon konsantman komen nan zafè enpòtan yo. Si nou pa ka rive jwenn yon akò, nou angaje nou nan yon dyalòg kontinyèl epi nou defann avèk amou lafwa komen nou nan Jezikri ak nan misyon legliz la.
- Nou konfese ke mank akò nou sou sèten sijè fè kèk nan pitit Bondye renmen yo ak kèk nan kreyasyon li yo mal.
— Pataje nan Kominote Kris la , 4yèm edisyon, p. 31
Reponn
Mennen elèv yo soti nan tande pou rive nan fè (35% nan tan leson an)
Pòl sipliye: “Se pou nou gen menm santiman ki te nan Jezikri” (vèsè 5).
Pou nou gen menm panse ak Kris Jezi a, nou dwe reziste kont modèl pouvwa ki anbisye, egoyis. Pou nou “gen yon sèl panse,” yon “vidyasyon” bezwen rive. Nan moman antre triyonfal Jezi nan Jerizalèm ke nou selebre nan Dimanch Palmis la, Jezi te konnen avni li te kout, e li t ap douloure e konfizyon pou disip li yo. Men, vwayaj Pitit Bondye a sou kwa a pa t pou jwenn glwa, onè, richès oswa pouvwa sou tè a. Jezi te dirije pa “ kenoz ” oswa “vidyasyon” pou l vin yon sèvitè tout moun. Menm imilite sa a obligatwa pou tout moun ki swiv Jezi.
- Nan kilti divize ak endividyèl jodi a, li pa tèlman fasil pou nou vide lespri nou pou nou aksepte panse Kris la. Ki jan panse Kris la ta ka ede nou navige nan pwoblèm ras, sèks, oryantasyon seksyèl, klas sosyal, kapasite, laj, maladi mantal, ak lòt enkyetid kote enjistis rive?
- Pran kèk moman pou dekri “lespri” Kris la.
- Ki apwòch ki ta ede kominote legliz ou a kreye inite nan divèsite pandan y ap chèche volonte Bondye pou kongregasyon an?
- Ki pratik espirityèl ki ta ka ede ou menm oswa kongregasyon ou a pou nou aksepte panse Kris la?
Voye
Eksplore kijan moun ka viv leson an (10% nan tan leson an)
Pase tan ak pasaj ekriti jodi a semèn sa a. Konsidere Pòl kòm pastè w k ap ankouraje kongregasyon w lan ak konsèy sa a ki soti nan Filipyen 2:1-2.
Si gen yon ankourajman nan Kris la, si gen yon konsolasyon ki soti nan lanmou, si gen yon patisipasyon nan Lespri a, si gen yon konpasyon pou tout moun, se pou nou fè lajwa mwen nèt ale: se pou nou gen menm santiman, menm lanmou, se pou nou tout dakò, se pou nou gen yon sèl lide.
Ekri nan jounal ou sou vizyon espirityèl yo.
Beni
Tan lapriyè, louwanj, benediksyon, ak espwa (5% nan tan leson an)
Fini ankò, li Filipyen 2:1-11 awotvwa.
Leson pou jèn yo
Konsantre sou pasaj ekriti yo
Filipyen 2:5–11
Konsantrasyon Leson an
Se pou nou gen menm santiman ki te nan Jezikri.
Objektif yo
Moun k ap aprann yo pral…
- eksplore sa sa vle di imite Kris la, pa fè tankou li.
- konsidere defi jodi a pou nou gen menm panse ak Jezi.
Pwovizyon
- Bib la
- Papye ak plim oswa kreyon
- Kominote Kris la ap chante ( CCS )
Nòt pou Pwofesè a
Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti yo” pou Filipyen 2:5-11 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane B: Nouvo Testaman (ak konsantrasyon sou Lèt yo) , pp. 59-60, disponib atravè Herald House .
Rasanble
Aktive konesans jeneral yo, prepare, epi motive pou leson an (15% nan tan total leson an)
Kòmanse yon diskisyon avèk kesyon sa a: Ki moun ou admire epi ou fè efò pou ou sanble? Ki kalite ou admire nan moun sa a? Envite yo pou yo reflechi sou stil, aparans, pèsonalite, pawòl oswa aksyon, talan, eksetera.
Apre yo fin pataje, envite yo pou yo konsidere nenpòt pwen komen oswa diferans ki genyen nan chak deskripsyon yo.
- Èske gen moun ki te site Jezi kòm yon moun yo admire oswa yon moun yo ta renmen sanble? Poukisa oswa poukisa pa?
Angaje
Envite eksplorasyon ak entèraksyon (35% nan tan leson an)
Pasaj ekriti jodi a se yon lèt Pòl te ekri bay Filipyen yo. Li gen ladan l yon kantik ki dekri Jezi kòm revelasyon Bondye ak vrè nati li sou tè a, ki se enb epi ki egziste pou lanmou pou lòt moun. Pòl ofri pawòl espwa ak pozitivite malgre sitiyasyon li, pandan l t ap ekri nan prizon.
Li Filipyen 2:5–11.
Pòl te itilize yon pati nan pawòl yon kantik pou ede fòme kwayan ki te nan Filip yo pou yo vin yon gwoup solid ki te kapab reziste epi simonte difikilte yo te rankontre nan plas yo ak kilti yo a. Nou chante kantik tou ki gide oswa fòme disip nou an, ki fè nou deplase nan istwa sakre lavi Jezi a, ki ede nou aprann epi sonje sa sa vle di pou nou gen panse Jezikri nan nou.
- Ki im oswa chante kan ki gen siyifikasyon pou ou oswa pou vwayaj disip ou a?
- Ki sa nan imn sa a oswa chante sa a ki fè ou jwenn enpòtans?
Pòl envite lektè yo pou yo imite Kris nan relasyon yo youn ak lòt. Li ankouraje legliz la pou yo imite Kris, pa pou yo fè tèt yo pase pou moun. Imite Kris se konnen nou pa pafè. Objektif yon lavi ki sanble ak Kris la se pa pou nou fè tèt nou pase pou moun, men pou nou viv yon lavi ki fè efò pou nou imite Kris nan lavi nou.
- Ki diferans ki genyen ant yon imitasyon ak yon imitasyon? ( Moun k ap fè imitasyon eseye fè tèt yo sanble, pale tankou yon moun yo pa ye, oswa aji tankou yon moun yo pa ye. Yon imitatè se yon moun k ap fè efò pou l viv menm nivo ak yon moun li pa ye oswa pou l vin tankou yon moun li pa ye .)
- Poukisa diferans sa a enpòtan?
Reponn
Mennen elèv yo soti nan tande pou rive nan fè (35% nan tan leson an)
Èske gen moun nan gwoup la ki gen yon enpresyon sou yon selebrite oswa yon komedyen? Pèmèt ti demonstrasyon. Envite klas la pou idantifye ki moun enpresyon an reprezante.
- Èske ou konnen yon moun ki fè imitasyon? (Bay tan pou pataje.)
- Sa k fè imitasyon yo tèlman komik pou nou?
Vèsè 5 la di “Se pou nou gen menm santiman ki te nan Kris Jezi.”
- Kisa sa vle di pou nou gen menm lide a?
- Èske w te janm fè eksperyans yon moman kote panse, opinyon ak aksyon w yo te konpare ak pa yon lòt moun? Ki jan sa te ye? Èske nou te twouve nou ap di menm bagay yo? Èske sa te etonan? Konfizyon? Amizan? Anmèdan?
Voye
Eksplore kijan moun ka viv leson an (10% nan tan leson an)
Sèvi ak mo oubyen kreye imaj, envite klas la pou dekri Jezi, enkli karakteristik aparans li ak sa li te fè.
Nou abitye wè Jezi dekri ak yon gwo rad oswa yon tinik, ak sandal nan pye l, ap mache sou wout pousyè. Li gen cheve long ak bab. Nou wè l nan bato ak pechè pwason, ap monte yon bourik, ap geri, ap anseye, ap preche, ak lòt imaj ki gen rapò ak pasaj biblik yo.
- Si Jezi te vivan, ap anseye epi preche nan epòk nou an, nan vil nou an, ki jan ou panse li ta ye? Reflechi sou aparans li. Ki jan li ta mete. Kijan li ta deplase. Èske li ta sou rezo sosyal yo? Ki jan kont li ta ye? Ki kalite bagay li ta poste? Ak ki moun ou panse li ta pase tan? Ki kote li ta ale? Ki mesaj li ta bay moun jodi a? Èske Jezi ta kalite moun ou ta vle pase tan avè l?
- Èske ou panse li t ap difisil pou ou gen menm lide ak Jezi? Poukisa wi oswa poukisa non?
Beni
Tan lapriyè, louwanj, benediksyon, ak espwa (5% nan tan leson an)
Fini lè w li oswa chante youn nan chante elèv yo te nonmen ki enpòtan nan seksyon Angaje a.
Leson pou Timoun yo
Konsantre sou pasaj ekriti yo
Filipyen 2:5–11
Konsantrasyon Leson an
Swiv egzanp Jezi a lè nou fè panse nou annakò ak panse Jezi.
Objektif yo
Moun k ap aprann yo pral…
- eseye "antre nan lespri yon moun".
- diskite epi rezime Filipyen 2:5–11.
- fè braslè WWJD.
Pwovizyon
- Papye afich oswa tablo blan ak makè
- Papye vid ak kreyon oswa makè
- Kat senaryo, koupe apa (fen leson an)
- Pèl pou chak elèv ak lèt WWJD yo
- Pèl kolore asòti
- Kòd, fil, oswa elastik
- Bib Timoun yo
Nòt pou Pwofesè a
Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti yo” pou Filipyen 2:5-11 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane B: Nouvo Testaman (ak konsantrasyon sou Lèt yo) , pp. 59-60, disponib atravè Herald House .
Rasanble
Aktive konesans jeneral yo, prepare, epi motive pou leson an (15% nan tan total leson an)
Mete papye afich la oswa tablo blan an kote timoun yo ka wè. Fè yo jwenn yon patnè. Yon patnè chita bò tab la ak papye ak kreyon ki bay sou lòt bò papye afich la oswa tablo a. Yo pa ta dwe kapab wè tablo a (papye afich la). Lòt patnè a chita ak do l apiye sou patnè li a, l ap gade tablo a. Yo pa ta dwe kapab wè papye patnè li a. Yon fwa tout moun chita byen, desine yon desen o aza sou tablo a. Patnè ki bay sou tablo a dwe eseye di patnè li a kijan pou l desine desen an. Patnè desen an pa ka poze okenn kesyon. Yon fwa yo fin desine, kite yo gade youn lòt epi gade desen yo pou yo konpare. Si tan an pèmèt, di patnè yo pou yo chanje wòl. Apre sa, poze kesyon diskisyon sa yo:
- Èske desen ou yo janm koresponn ak konsepsyon pa m nan?
- Ki sa ki te difisil lè m te oblije eksplike kijan pou desine?
- Ki sa ki te difisil lè w t ap tire kèk mo nan eksplikasyon an?
- Nan yon sans, ou t ap eseye “antre nan lespri youn lòt” pou konprann egzakteman sa lòt moun nan t ap eseye transmèt. Li ta itil pou konnen sa lòt moun nan t ap panse ak wè. Ki kalite bagay nou ka fè pou ede nou konprann sa k ap pase nan tèt yon moun?
Angaje
Envite eksplorasyon ak entèraksyon (35% nan tan leson an)
Pasaj ekriti jodi a se yon lèt yo ekri bay Filipyen yo sou sa pou yo panse menm jan ak Jezi. Lefèt ke nou panse menm jan pa vle di nou gen menm sèvo a. Èske w te janm tande pale de akwonim WWJD a—Kisa Jezi t ap fè? Kretyen yo swiv ansèyman Jezi a epi yo konsantre sou modèl Jezi te bay la. Nou fè efò pou nou mete panse ak aksyon nou ann akò ak sa Jezi t ap fè.
Kite timoun yo li Filipyen 2:5–11 youn apre lòt, epi poze kesyon sa yo:
- Selon pasaj ekriti a, Jezi te pran fòm kisa? ( esklav, moun )
- Kisa Jezi te fè pandan l te sou Latè? ( li te imilye tèt li; li te vin obeyisan )
- Paske Jezi te obeyi Bondye epi li te sakrifye pwòp lavi li, Bondye te leve l anlè. Kisa sa vle di yo leve l anlè? ( yo gen anpil respè; yo apresye l anpil )
- Èske sa vle di nou bezwen sakrifye pwòp lavi nou pou nou obeyi Bondye epi pou nou vin elve?
- Dènye vèsè a di ke “tout lang dwe konfese ke Jezikri se Senyè.” Kisa konfese vle di? ( admèt ) Ki jan nou konfese ke Jezikri se Senyè?
Fòmile yon fraz pou rezime leson ekriti jodi a ansanm ak tout klas la. Ekri fraz la sou tablo a oswa sou papye afich la pou tout moun nan klas la ka wè l.
Reponn
Mennen elèv yo soti nan tande pou rive nan fè (35% nan tan leson an)
Kretyen yo fè efò pou yo swiv egzanp Jezi ak ansèyman li yo. Jezi te anseye moun sou lanmou Bondye atravè pawòl ak aksyon li yo. Nou menm tou, nou ta dwe demontre lanmou Bondye bay moun nan kominote nou an dapre egzanp Jezi te ban nou an. Jodi a nou pral pratike swiv egzanp Jezi atravè aksyon nou yo.
Fè timoun yo mete yo nan yon liy endividyèl, vire do ba ou. Jwèt sa a sanble ak jwèt Telefòn nan, men avèk aksyon. Bay premye moun ki nan liy lan yon kat senaryo; yon fwa yo fin li kat li an silans, yo tape zepòl dezyèm moun ki nan liy lan. Dezyèm timoun nan liy lan ta dwe vire gade premye moun ki nan liy lan. Apre sa, premye moun ki nan liy lan imite senaryo a san l pa pale. Dezyèm timoun nan liy lan vire tounen, li tape zepòl twazyèm moun nan liy lan, epi li eseye repete aksyon li te obsève premye moun nan ap fè yo. Yon fwa li fini, twazyèm moun nan liy lan vire tounen epi li tape zepòl katriyèm moun nan. Sa kontinye jiskaske aksyon senaryo a fin pase nan tout liy lan. Dènye moun ki nan liy lan devine sa ki te sou kat senaryo a.
Jwe yon dezyèm tou, kite yon lòt timoun pran premye plas nan liy lan lè l sèvi avèk yon lòt kat senaryo. Jwe plizyè tou si tan pèmèt. Apre sa, diskite sou:
- Èske li te fasil oswa difisil pou fè mesaj la pase?
- Èske ou te reyisi fè mesaj la pase nan tout liy lan? Poukisa oubyen poukisa pa?
- Èske ou panse li toujou fasil pou swiv egzanp Jezi epi gaye lanmou Bondye? Ki sa ki fè li difisil?
- Ki konpetans ou te bezwen pou ou te gen plis siksè? ( konsantrasyon, ouvèti lespri, konesans )
- Kisa ou ka fè pou ou konsantre pi byen sou Jezi?
Voye
Eksplore kijan moun ka viv leson an (10% nan tan leson an)
Misyon Kominote Kris la se: Nou pwoklame Jezikri epi nou ankouraje kominote lajwa, espwa, lanmou ak lapè.
Sa vle di nou kwè nan Jezi epi nou swiv ansèyman li yo. "Nou pwoklame Jezikri" vle di nou eseye fè pawòl ak aksyon nou yo mache ak sa Jezi te anseye. Yon bon fason pou fè sa se mande tèt nou kisa Jezi ta fè nan sitiyasyon kote nou twouve nou yo? Anfèt, nou mande tèt nou: "Èske lespri mwen mache ak lespri Jezi?" Pou ede nou sonje, nou pral fè braslè WWJD (Kisa Jezi ta fè).
Bay chak timoun fisèl la, fil la, oswa elastik la ak pèl ki gen lèt WWJD yo. Kite timoun yo fè pwòp braslè pa yo avèk kat lèt yo ak nenpòt lòt pèl koulè yo chwazi. Yon fwa yo fini, ede yo mare yon ne. Envite yo pou yo mete braslè yo kòm yon rapèl.
Beni
Tan lapriyè, louwanj, benediksyon, ak espwa (5% nan tan leson an)
Envite klas la pou fòme yon sèk. Fè timoun yo mete men ki gen braslè a nan mitan an. Mande timoun yo pou yo repete apre ou.
Bondye mwen (repete)
Mèsi paske ou voye Jezi kòm egzanp pou nou. (repete)
Mwen vle tankou Jezi. (repete)
Ede m pou m gen menm panse ak Jezi. (repete)
Ede m pou m montre tout moun lanmou ou. (repete)
M ap fè tout sa m kapab pou m swiv ou. (repete)
Amèn. (repete)
Kat Senaryo
Jezi geri yon nonm avèg.
Jezi bay foul la 5 pen ak 2 pwason pou yo manje.
Jezi kalme dlo a pandan li menm ak disip li yo ap navige nan yon bato.
Jezi resisite Laza.
Jezi pale ak foul moun sou lanmou Bondye.
Jezi transfòme dlo an diven nan maryaj la.
