Pote imilite

Katriyèm Dimanch apre Epifani, Tan Òdinè
Kilè pou itilize: 1ye fevriye 2026
← Retounen nan Kalandriye a

Zouti Adorasyon

Plan Adorasyon an

Lòt Ekriti yo

Sòm 15; 1 Korentyen 1:18–31; Matye 5:1–12

Preparasyon

Bay chak moun yon kopi feyè Defi Fè Chwa Responsab la (gade anba a) ak yon bagay pou yo ekri avèk li swa lè y ap antre nan espas adorasyon an oswa pandan Moman Konsantrasyon an.

Prelid

Byenveni

Apèl pou Adorasyon Lekti Responsif

Lidè: Koute bon nouvèl la:

Moun: Benediksyon Bondye a avèk nou

Lidè: kèlkeswa sa k ap pase nan lavi nou.

Moun: Rejwi epi fè kè nou kontan.

Lidè: Koute sa Senyè a di:

TOUT: Fè jistis.

Renmen jantiyès.

Mache avèk imilite avèk Bondye nou an.

—Baze sou Mika 6:1–8, Matye 5:12

Im Rasanbleman an

“Ki sa Senyè a mande” CCS 300

OSWA “Kisa Senyè a vle nan men ou?” CCS 580

Divize patisipan yo an 3 gwoup, epi bay chak gwoup yon liy nan chante a. Kòmanse ak pati ki anba a poukont li. Apre plizyè repetisyon, ajoute pati ki nan mitan an. Apre plizyè repetisyon anplis, ajoute pati ki anlè a.

Envokasyon

Repons

Moman Konsantrasyon

Apele pou fè chwa responsab

Lekti Lekriti

Mika 6:1-8

Refleksyon

Enprime oubyen prezante kesyon sa yo pou tout moun ka wè. Bay manm kongregasyon yo tan pou yo reponn kesyon sa yo an silans epi poze yo kesyon sa yo lè yo santi yo alèz pou yo pataje refleksyon yo ak tout gwoup la.

Ki jan yon moun ki gen Bondye nan kè l sanble?
Ki jan nou ka viv plis nan prezans Bondye epi konsa gen yon lavi ki pi jwaye ak pezib?
Ki jan nou ka fè chwa ki pi responsab?

Si nou vle viv yon lavi ki plen lajwa ak lapè, nou dwe kòmanse reyaji nan fason nouvo ak diferan. Lè yon moun fè yon bagay oswa di yon bagay ki ofansif men ki pa konsène nou dirèkteman, tankou yon bagay yo fè moun nou gen sousi pou yo oswa moun nou sipòte yo, nou dwe fè Bondye konfyans ke li renmen yo tou. Bondye nan sitiyasyon an. Bondye konnen entansyon an ak detay yo. Nou raman gen tout enfòmasyon yo pou nou jije byen, men Bondye genyen.

Prensip Dirab la, Chwa Responsab yo, fòme mesaj ke Bondye ban nou kapasite pou nou fè chwa epi li espere ke nou pral kontinye chwazi fè bon chwa. Lè nou fè sa, nou kreye pi bon pwosesis nan mond lan, nou gen pi bon amitye, epi tout kreyasyon an vin pi an sante.

Diskite sou feyè Chwa Responsab yo (anba a). Ankouraje moun tout laj nan legliz la pou yo mete bon chwa yo ka fè pou pote lapè nan mond lan. Fikse yon dat pou tout moun fin ranpli chak atik ki sou tablo a. Nan yon sèvis adorasyon apre dat fini an, mande patisipan yo pou yo pataje yon bagay ki soti nan eksperyans yo nan tablo Chwa Responsab yo.

Priyè pou lapè

Limen chandèl lapè a.

Lekti Lekriti: Doktrin ak Alyans 163:3

Lapriyè

Bondye etènèl, nou te yon lè chwazi swiv ou. Jodi a nou chwazi swiv ou ankò. Se pou nou fè chwa avèk kouraj ki demontre dezi fidèl nou pou kreye lapè nan non ou.

Nan okazyon kote chwa nou yo pa ann amoni ak volonte ou, padone nou pou mank lanmou nou, enpasyans nou, egoyis nou, avidite nou.

Louvri kè nou ak lespri nou pou posiblite lapè ki soti nan jesyon kreyasyon an, nan relasyon ki an sante, ak nan reverans pou tout sa ki sen ak sakre.

Ou chwazi nou epi ou rele nou kòm pèp lapè ou a. Ban nou fòs ak lafwa pou nou akonpli vizyon lapè ki devan nou an. Nan non Jezi, Amèn.

Im Repons lan

“Senyè, fè nou tounen enstriman” CCS 364

OSWA “Jan Bondye se Lajwa” CCS 366

Omili

Baze sou Mika 6:1-8

Repons jenere disip yo

Deklarasyon

Jenewozite soti nan chwa responsab

Sèvi ak pwen sa yo nan Prensip Dirab sa a pou devlope yon deklarasyon konsènan jesyon kòm yon chwa responsab kòm mesaj Repons Jenere Disip yo.

Bondye bay lèzòm kapasite pou yo chwazi ki moun oswa ki sa y ap sèvi. Gen kèk moun ki fè eksperyans sitiyasyon ki diminye kapasite yo pou yo fè chwa.
Chwa lèzòm fè kontribye nan byen oswa mal nan lavi nou ak nan mond lan.
Anpil aspè nan kreyasyon an bezwen redanmsyon akòz chwa iresponsab ak peche lèzòm.
Nou gen misyon pou nou fè chwa responsab nan sikonstans lavi nou ki kontribye nan objektif Bondye yo.

Benediksyon ak Resepsyon Dimyèm Misyon Lokal ak Mondyal

Ministè Mizik oswa Im Konfesyon Kongregasyonèl la

"Kreyatè Leve Solèy" CCS 207

OSWA "Pou Bote Preri yo" CCS 142

Sakreman Soupe Senyè a

Mesaj Kominyon

Envitasyon pou kominyon

Gade tèks Envitasyon pou Kominyon an .

Im Preparasyon an

"Reyini ansanm pou diven ak pou pen" CCS 516

OSWA "Nan Chante a" CCS 519

Lekti Kominyon an

1 Korentyen 11:23–26

Benediksyon ak Sèvis Pen ak Diven

Lekriti Souvni ak Pwomès

Sa a se pou nou toujou veye pou nou fè, menm jan mwen te fè a, menm jan mwen te kase pen an, epi mwen te beni l, epi mwen te ba li ban nou an. Epi sa a se pou nou fè an memwa kò mwen an, ke mwen te montre nou an. Epi sa ap yon temwayaj pou Papa a, ke nou toujou sonje m. Epi si nou toujou sonje m, n ap gen Lespri mwen avèk nou.

—3 Nefi 8:33–36, adapte

Priyè Pastoral

Im Benediksyon an

“Alelouya! Nou chante louwanj ou” CCS 656

Ankouraje patisipan yo pou yo chante nan lòt lang apa de pa yo.

OSWA “Kounye a, ale nan lajwa” CCS 659

Voye Kongregasyon an

Bondye nou an se yon Sous benediksyon.

Bondye nou an se yon Sous lanmou ak jistis.

Bondye nou an se yon Sous sajès ak verite.

Nou avanse nan misyon atravè Kreyatè a, Sovè a, ak Sous la.

Ale ak kè poze.

Postlid

Espas Sakre: Plan Adorasyon an Ti Gwoup

Rasanbleman

Byenveni

Priyè pou lapè

Sonnen yon klòch oubyen yon carillon twa fwa dousman.
Limen chandèl lapè a.

O Bondye jistis ak mizèrikòd,

Nou priye nan non Pitit ou a, Prens Lapè a, pou tout nanm sa yo k ap soufri anba laterè opresyon ak lagè. Lè nou tande nouvèl chak jou konsènan lit pèp yo nan Afganistan, Meksik, Siri, Yemèn, ak lòt kote atravè lemond, nou tris anpil poutèt soufrans yo. Nan pi bèl moman nou yo, nou ka nan lapenn pou frè ak sè nou yo ki pa gen non. Nou pa ka imajine doulè ak angwas yo.

Men, chay yo dwe pi lou toujou pou ou, Kreyatè yo ak Bondye yo a. Yo se pitit ou yo, menm jan ak nou, epi nou konnen ou renmen yo chak pi plis pase nou ka konprann. Moun k ap oprime yo se pitit ou yo tou, epi ou renmen yo tou. Konpasyon nou pou yo pal devan konpasyon ou genyen pou yo. Sousi nou pou yo diminye akòz konesans limite sou difikilte yo ak absòpsyon nan pwòp eprèv ak tribilasyon chak jou nou yo. Sousi ou baze sou yon konpreyansyon konplè sou doulè ekstèn yo ak soufrans ki nan kè yo. Ou tande priyè yo epi ou jwenn fason pou beni yo malgre boulvèsman yo.

O Bondye, nou ta renmen priye pou yon lapè jis nan tout kote sa yo. Ede nou vin moun k ap travay lapè ou yo, men ou ak pye ou, pou nou pote kondisyon ki simonte enjistis epi ki mennen nan lapè. Ede nou rekonèt nesesite pou nou fè lapè nan katye nou yo, nan travay nou yo, nan lekòl nou yo. Beni bon dezi nou yo, pirifye yo, epi fè yo jis pou nou ka sèvitè ou nan bati wayòm nan. Amèn.

—Jim Davis

Pratik espirityèl

Mache nan Limyè a

Pandan Epifani ak sezon apre Epifani an, pratik espirityèl nou an pral Mache nan Limyè a. Pran kèk moman pou w kalme tèt ou. Lè w santi w kalm, imajine w ap mache sou yon chemen limyè. Pandan n ap priye a, vizyalize limyè ki antoure w pandan w ap mache a. Pandan priyè a ap kontinye, ofri kado limyè a bay moun ki pwòch ou yo, bay zanmi ak konesans, bay moun ou pa renmen oswa avèk ki ou an konfli, epi bay kominote w la an jeneral.

Envite moun yo pou yo antre nan silans, fèmen je yo, lage kò yo nan yon sans kalm, epi imajine y ap mache sou yon chemen limyè. Pandan w ap tande chak fraz, ofri kado limyè a bay moun yo mansyone a.

Se pou moun mwen renmen yo jwenn anbwajman nan limyè Bondye a.

Fè yon poz 15 segonn.

Se pou fanmi mwen mache nan limyè Kris la.

Fè yon poz 15 segonn.

Se pou zanmi m nan resevwa kado lanmou ak limyè.

Fè yon poz 15 segonn.

Se pou moun mwen konnen yo santi prezans limyè a atravè entèraksyon nou yo.

Fè yon poz 15 segonn.

Se pou moun mwen an konfli avè l la antoure ak limyè Kris la.

Fè yon poz 15 segonn.

Se pou kominote mwen an jwenn benediksyon nan limyè etènèl lanmou ak gras Bondye a.

Fè yon poz 15 segonn.

Amèn.

Nan fen priyè a, envite moun yo pou pataje, jan yo santi yo alèz, nenpòt panse, emosyon, oswa imaj yo te fè eksperyans pandan Mache nan Limyè a.

Pataje Otou Tab la

Mika 6:1–8 NRSVue

Koute sa Senyè a di:
Leve non, plede kòz ou devan mòn yo,
epi kite mòn yo tande vwa ou.
Nou menm mòn yo, koute kòz Seyè a!
epi nou menm fondasyon tè a ki solid,
Paske, Seyè a gen yon pwosè kont pèp li a.
Epi l'ap plede ak pèp Izrayèl la.

“O pèp mwen an, kisa m fè nou?
Nan kisa m'ap fatige w'? Reponn mwen!
Paske mwen te fè nou soti nan peyi Lejip la
epi li rachte ou anba esklavaj la,
Epi mwen te voye Moyiz devan nou,
Arawon ak Miryam.
O pèp mwen an, sonje sa Balak, wa Moab la, te fè plan li yo.
Sa Balaram, pitit Beyò a, te reponn li,
ak sa ki te pase soti Sitim rive Gilgal,
pou nou ka konnen aksyon delivrans Seyè a.”

"Avèk kisa pou m prezante m devan Seyè a
epi mete ajenou devan Bondye ki anwo a?
Èske m'a prezante m' devan l' avèk ofrann boule pou li,
ak ti bèf ki gen yon enan?
Èske Senyè a ap kontan ak plizyè milye belye mouton,
ak dimilye rivyè lwil oliv?
Èske m ta dwe bay premye pitit gason m nan pou peye pou fot mwen an?
fwi kò mwen pou peche nanm mwen?”
Li di ou, o moun, sa ki bon,
e kisa Senyè a mande nan men ou
men pou nou fè jistis epi pou nou renmen jantiyès
epi pou mache avèk imilite avèk Bondye ou la?

Pawòl Bondye a jodi a se youn nan pasaj ki pi memorab e ki pi kaptivan nan Bib ebre a. Bondye mande Izrayèl pou defann tèt li kont akizasyon grav sou move zak. Mo ki tradui kòm kontwovèsi a refere a aksyon legal. Bondye se tou de pwokirè ak jij sou konpòtman ak mank lafwa pèp Bondye a. Bondye adrese mòn yo ak fondasyon Latè a kòmsi yo te jiri nan yon tribinal. Nan vèsè 3 a, defans Izrayèl la se ke Bondye te "fatige" yo oswa mennen yo nan yon konpòtman san lafwa. Pa gen okenn repons paske pa gen okenn fot kont Bondye. Fòt la se ak Izrayèl li ye.

Pa gen okenn resitasyon sou move zak Izrayèl yo. Moun k ap koute yo konnen sa yo te fè. Objektif diskou Bondye a se pa pou konsantre sou peche yo, men pou raple pèp la fidelite Bondye.

Bondye te sove pèp la anba esklavaj nan peyi Lejip. Bondye te chwazi lidè pou gide yo nan tè pwomiz la. Bondye te gen bon kè menm lè wa Moab la te anplwaye yon pwofèt pou modi Izrayelit yo. Plizyè fwa Izrayèl te merite kondanasyon, men Bondye te reponn ak benediksyon pito.

Anfèt, Bondye ap di: “Sonje! Men kijan mwen te aji avè w, pou m sove w, pou m rachte w, pou m beni w. Ou bliye relasyon alyans nou an, epi kounye a mwen sonje w.”

Moun yo reponn avèk lapenn, yo dekri dilèm y ap fè fas a. Senp sakrifis pa sifi pou fè pon ant sentete Bondye ak peche pèp la. Ki rituèl ki t ap janm sifi?

Apre sa, vwa pwofèt la pale yon pawòl gerizon. Bondye pa mande anyen nouvo, anyen pèp la pa deja tande. Olye de sakrifis rituèl ak adorasyon san reflechi, Bondye mande zak jistis, mizèrikòd, ak jantiyès anvè lòt moun ak yon imilite pwofon anvè Bondye. Remake lòd twa ide sa yo. Jistis anvè lòt moun vini an premye, apre sa vini jantiyès. Relasyon imen ki gen konpasyon ak mizèrikòd se pi enpòtan yo. Se sèlman lè sa a pèp la ka mache avèk imilite avèk Bondye nan yon relasyon alyans.

Jodi a nou pa bezwen sakrifis rituèl pou nou adore Bondye. Defi pou pote jistis nan mond lan, viv nan relasyon mizèrikòd ak lòt moun, epi kontinye viv nan imilite pi wo pase nenpòt egzijans rituèl nan tan lontan oswa kounye a. Pasaj ekriti a prezante nou yon apèl pou nou viv totalman e fidèlman nan alyans ak Bondye pandan n ap pote gerizon ak jistis bay lòt moun. Se pi gwo apèl nou ka aspire a, ki mande pou nou sakrifye enterè pèsonèl nou pou nou ka beni ak ankouraje lòt moun.

Kesyon

Ki egzijans ak enfliyans sosyete a ki anpeche ou gen yon relasyon otantik ak Bondye epi ak lòt moun?
Ki jan ou santi apèl Lespri a pou pote gerizon ak jistis nan kominote ou a?

Ap voye

Deklarasyon Jenerozite

Disip fidèl yo reyaji lè yo vin pi konsyan de jenerozite Bondye a lè yo pataje selon dezi kè yo; non pa kòmandman oswa kontrent.

—Doktrin ak Alyans 163:9

Panyen ofrann lan disponib si ou ta renmen sipòte ministè ti gwoup ki an kou, kòm yon pati nan repons jenere ou a. Priyè ofrann pou Epifani an adapte nan Repons Jenere Yon Disip:

Bondye ki revele nou, se pou nou toujou jenere. Ou ban nou chak yon gras san limit ak yon lanmou san fen. Se pou repons nou bay lanmou ak gras sa a se yon sèvis enb pou lòt moun, epi se pou jenewozite fè pati nati nou. Amèn.

Envitasyon pou pwochen reyinyon an

Imn Konklizyon an

CCS 300, “Ki sa Senyè a mande”

Priyè Final la

Siplemantè Opsyonèl Selon Gwoup la

Sakreman Soupe Senyè a

Lekti Kominyon an

Chwazi yon pasaj nan Bib la pou w li nan seleksyon sa a: 1 Korentyen 11:23–26; Matye 26:17–30; Mak 14:12–26; Lik 22:7–39.

Deklarasyon Kominyon

Tout moun akeyi nan tab Kris la. Soupe Senyè a, oubyen Kominyon, se yon sakreman kote nou sonje lavi, lanmò, rezirèksyon, ak prezans kontinyèl Jezikri. Nan Kominote Kris la, nou fè eksperyans Kominyon tou kòm yon opòtinite pou nou renouvle alyans batèm nou an epi pou nou fòme kòm disip ki viv misyon Kris la. Gen lòt ki ka gen konpreyansyon diferan oswa adisyonèl nan tradisyon lafwa yo. Nou envite tout moun ki patisipe nan Soupe Senyè a pou yo fè sa nan lanmou ak lapè Jezikri.

Ann selebre revelasyon Kris la nan mond lan pandan n ap pataje Kominyon an kòm yon ekspresyon benediksyon, gerizon, lapè ak kominote. Pou prepare nou, ann chante nan Kominote Kris la Chante 527, “Pen nan mond lan”.

Benediksyon epi sèvi pen ak diven.

Refleksyon pou Timoun yo

Materyèl: kè an papye (asire w ke gen ase pou tout gwoup la), makè ou ka lave

Di: “Mwen ta renmen pale avè w pou pale sou fè travay lakay yo. Gen timoun ki gen travay tankou netwaye tab la oswa ranje kabann yo. Èske ou gen nenpòt travay lakay ou oswa lekòl?”

Mande timoun yo pou yo pale sou travay lakay yo; ede timoun piti yo reponn (pa egzanp, lave men, ranje jwèt, distribye papye, chita trankilman nan biwo yo).

Mande: Ki bagay ki pi enpòtan yo atann ou fè? Ankouraje epi konfime repons yo.

Jodi a n ap pale de yon pasaj nan Bib la ki idantifye sa Bondye vle nou fè. Èske ou gen yon lide sou bagay enpòtan Bondye mande nou yo? Ankouraje epi konfime repons yo.

Men sa Bondye te mande pèp la:

Pou trete moun yon fason ki jis. Kijan ou ka fè pou ou jis? (pa egzanp, pataje, pran tou pa ou, ede lòt moun).
Pou aji avèk jantiyès. Ki jan sa ye lè yon moun janti? (bay timoun yo yon ti moman pou yo reponn)
Pou nou gen imilite. (pou nou pa panse oswa aji tankou si nou pi enpòtan pase lòt moun)

Mwen gen kèk kè an papye pou nou chak (bay kè ak makè). Sou kè nou nou ka ekri, “Mwen janti,” oubyen “Mwen jis,” oubyen “Mwen enb.”

Ou ka ede yon granmoun oubyen mande yon moun pou ede w ekri sou kè a.

Semèn sa a, eseye viv mesaj ki nan kè w la lakay ou, nan travay ou, oswa lekòl. Si ou ekri: “Mwen janti,” sonje aji byen ak lòt moun. Si ou ekri: “Mwen jis,” sonje pataje ak lòt moun, pran tou pa w, ede. Si ou ekri: “Mwen enb,” eseye trete moun avèk respè. Sonje tout moun enpòtan, epi Bondye renmen tout moun.

Bay patisipan yo kèk minit pou yo ekri sou kè papye yo. Si gen tan, ou ka mande timoun yo si yo ta renmen pataje sa yo te ekri a ak kijan yo ta ka fè sa nan semèn k ap vini an.

Fini ak yon ti priyè remèsiman pou mesaj ki soti nan fon kè yo ak jistis, jantiyès ak imilite timoun yo ak granmoun yo.

Èd pou Sèmon yo

Eksplore Lekriti Sent yo

Pasaj ekriti jodi a se youn nan pasaj ki pi memorab e kaptivan nan Bib ebre a. Pasaj la kòmanse ak yon modèl yo jwenn nan Ezayi 1, Oze 4:1-6, ak Jeremi 2:4-13. Bondye mande Izrayèl pou defann tèt li kont akizasyon grav sou move zak. Mo ki tradui kòm "kontwovès" la (Miche 6:2) refere a aksyon legal. Bondye se tou de pwokirè ak jij sou konpòtman ak mank lafwa pèp Bondye a. Bondye adrese mòn yo ak fondasyon tè a kòmsi yo te jiri nan yon tribinal. Nan vèsè 3 a, Izrayèl gen yon chans pou di kijan Bondye te "fatige" yo oswa mennen yo nan yon konpòtman san lafwa. Pa gen okenn repons paske pa gen okenn fot kont Bondye. Fot la se ak Izrayèl li ye.

Nan lòt pasaj tankou sa a, apre premye akizasyon an, gen yon lis peche Izrayèl te komèt. La a, pa gen okenn resitasyon sou move zak Izrayèl te fè yo. Moun k ap koute yo konnen sa yo te fè. Objektif diskou Bondye a se pa pou konsantre sou peche yo, men pou raple pèp ki pa gen lafwa kijan Bondye te fidèl nan tan lontan.

Bondye te sove pèp li a anba esklavaj nan peyi Lejip epi li te ba yo libète. Bondye te nonmen ekselan lidè pou gide yo nan tè pwomiz la. Lè Balak, wa Moab la, te anplwaye yon pwofèt pou modi Izrayelit yo, Bondye te bay pwofèt Balaam pawòl benediksyon pito. Swen Bondye te kontinye nan Gilgal, sèk wòch Izrayelit yo te bati anvan yo te atake Jeriko (vèsè 5). Plizyè fwa, Izrayèl te merite kondanasyon, men Bondye te bay benediksyon pito.

Bondye pale de istwa pèp Izrayèl la pou pèp Izrayèl la ka “konnen aksyon delivrans Senyè a” (vèsè 5). Anfèt, Bondye ap di: “Sonje byen! Men kijan mwen te aji pou ou, pou m sove ou, pou m rachte ou, pou m beni ou. Ou bliye relasyon alyans nou an, epi kounye a mwen sonje ou.”

Moun yo reponn ak yon vwa tris, yo dekri dilèm y ap fè fas a. Senp sakrifis pa sifi pou konble espas ki genyen ant sentete Bondye a ak peche pèp la. Ki rituèl ki t ap janm ase? “Dè milye belye mouton ak dimil rivyè lwil” pa t ap ase (vèsè 7). Èske pèp Bondye a dwe fè sakrifis imen pou kalme Bondye? Repons enplisit pou kesyon ki nan vèsè 6-7 yo se yon gwo “Non, non, non, non!”

Apre sa, vwa pwofèt la pale yon pawòl gerizon. Bondye pa mande anyen nouvo, anyen pèp la pa deja tande. Olye de sakrifis rituèl ak adorasyon san reflechi, Bondye mande zak jistis, mizèrikòd ak jantiyès anvè lòt moun, ak yon imilite pwofon anvè Bondye. Remake lòd twa ide sa yo nan lis la. Jistis anvè lòt moun vini an premye, apre sa vini jantiyès. Relasyon imen ki gen konpasyon ak mizèrikòd se pi enpòtan yo. Se sèlman lè sa a pèp la ka mache avèk imilite avèk Bondye nan yon relasyon alyans.

Petèt li sanble senp. Jodi a nou pa bezwen sakrifis rituèl pou nou adore Bondye. Men, defi pou pote jistis nan mond lan, viv nan relasyon mizèrikòd ak lòt moun, epi kontinye viv nan imilite pi wo pase nenpòt egzijans rituèl nan tan lontan oswa kounye a. Pasaj ekriti a prezante nou yon apèl pou nou viv totalman e fidèlman nan alyans ak Bondye pandan n ap pote gerizon ak jistis pou lòt moun. Se pi gwo apèl nou ka aspire a epi li mande pou nou sakrifye enterè pèsonèl nou pou nou ka beni ak ankouraje lòt moun.

Ide Santral yo

Malgre pèp Bondye a—nou menm tou—te san lafwa, Bondye rete fidèl.
Plizyè fwa, Bondye aji pou sove ak rachte limanite—pou geri twou ki genyen ant sa ki ta dwe ye ak reyalite ke lèzòm kreye a.
Bondye pa enterese nan rituèl vid ak adorasyon san refleksyon. Bondye mande jistis, yon atitid mizèrikòd ak jantiyès anvè tout moun.
Bondye rele nou pou nou viv nèt ale ak fidèlman nan yon relasyon alyans youn ak lòt e avèk Bondye.

Kesyon pou Oratè a

Ki jan kongregasyon nou yo t ap chanje si tout moun ki reyini yo te prepare nèt pou adore Bondye avèk atansyon, nan yon fason ki fèt ak alyans?
Ki kalite egzijans ak enfliyans sosyete a anpeche nou gen bon relasyon youn ak lòt? Avèk Bondye? Kijan nou ka chanje move enfliyans sa yo?
Ki sakrifis pèsonèl ou pare pou fè pou amelyore relasyon w nan fanmi w? Nan kongregasyon w lan? Nan kominote kote w ap viv la?

Leson yo

Leson pou granmoun

Konsantre sou pasaj ekriti yo

Mika 6:1–8

Konsantrasyon Leson an

Premye bagay nou dwe fè se jistis epi renmen jantiyès, epi apre sa, mache ak imilite avèk Bondye nou an.

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral…

revize Miche 6:1–8.
konsidere twa egzijans pwofèt la te bay yo.
aplike twa egzijans sa yo nan misyon an.

Pwovizyon

Bib la
Papye oswa afich
Plim oswa kreyon
Kominote Kris la ap chante ( CCS )

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti yo” pou Miche 6:1–8 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane A: Ansyen Testaman, paj 40–41, disponib atravè Herald House .

Rasanble

Aktive konesans jeneral yo, prepare, epi motive pou leson an (15% nan tan total leson an)

Akeyi gwoup la. Apre sa, mande klas la pou diskite yon ti kras sou kesyon sa a: Ki souvni ou genyen de fraz “Kisa Senyè a mande nan men ou si se pa pou w fè jistis, pou w renmen jantiyès, epi pou w mache ak imilite avèk Bondye w la?” (Ekri kesyon an sou yon tablo oubyen yon papye afiche, oubyen fè yon pwojè si sa posib.)

Angaje

Envite eksplorasyon ak entèraksyon (35% nan tan leson an)

Li sa ki annapre yo kòm yon entwodiksyon pou klas la:

Anbyans powetik Miche 6:1-8 la se yon tribinal kote Bondye ap plede ak pèp Izrayèl la nan yon pwosè alyans. Mòn yo ak ti mòn yo ofri kòm medyatè senbolik (vèsè 1-2). Syèl la ak tè a te temwen alyans Bondye a ak Izrayelit yo (Egzòd 2:24). Yo te temwen tou aksyon peche Izrayèl yo ak gras delivrans repete Bondye a (vèsè 4-5). Bondye fristre, “O pèp mwen, kisa m fè w? Nan kisa m fatige w? Reponn mwen!” (vèsè 3). Bondye ofri yon defans ak plizyè bon aksyon ki fèt pou pèp la. Sa yo enkli chape anba esklavaj nan egzòd la (vèsè 4, gade Egzòd 19:5), ak rankont Balak-Balaam yo (vèsè 5). Balaam te rete fidèl ak gidans Bondye a epi li te beni Izrayèl jis anvan pèp la te antre nan Latè Pwomiz la (gade Nonb 22-24). Bondye raple yo lidè li te mennen pou yo: Mwen te voye Moyiz, Arawon ak Miryam devan nou (vèsè 4). Remake byen ke yo rekonèt ni gason ni yon fi kòm lidè. Alyans esansyèl ant Bondye ak pèp la gen yon sèl bò (Jenèz 6:8; 9:9; 15:18; 17:4; Egzòd 2:24; 6:5, 7-8). Bondye rete angaje pandan pèp la bliye konsantre fidèlman sou Bondye. Bondye sipliye pèp la pou yo sonje relasyon alyans yo te genyen ak Bondye a.

An ti gwoup 3-4 moun, pataje repons nou pou kesyon sa yo:

Ki jan sa t ap santi si Bondye ta pouswiv nou pou peche nou yo nan epòk modèn nan?
Ki benediksyon Bondye ta prezante kòm agiman Bondye anvè ou? Ki jan Bondye beni ou?

Kontinye li sa ki annapre yo:

Apre sa, pèp la reponn epi mande: “Kisa Bondye vle nan men nou?” Yo pase nan yon seri posiblite. Sa yo kòmanse ak bese tèt devan Bondye epi vini devan l avèk ofrann boule tankou yon ti bèf ki gen ennan. Moun yo ofri opsyon ki pi ekstrèm, yo mande si plizyè milye belye mouton oswa “dimilye rivyè lwil” ap fè Senyè a plezi (vèsè 7). Finalman, yo mande si yon sakrifis premye pitit gason ta ka fè peche pèp la grasa peche yo.

Reponn

Mennen elèv yo soti nan tande pou rive nan fè (35% nan tan leson an)

Kontinye li sa ki annapre yo:

Pwofèt Mika reponn ke se pa sa moun “fè” oswa “sa yo pote” ki enpòtan. Okontrè, sa ki enpòtan se “kiyès yo ye” ak “kijan yo menase youn lòt”.

“Li fè w konnen, o moun, sa ki byen. Kisa Seyè a mande nan men w si se pa pou w fè jistis, pou w renmen jantiyès epi pou w mache ak imilite devan Bondye w la?” (vèsè 8)

Bondye mande twa fason pou nou viv, chak ak yon dimansyon sosyal. Premye a se “fè jistis.” Amòs 5:24 konpare jistis ak yon rivyè k ap koule, k ap brase. Mika bay egzanp konpòtman enjis (2:1, 8-9; 3:1-3, 9-10, 11). Dezyèmman, se “renmen jantiyès.” Mo “lanmou” a rich ak siyifikasyon. Oze 2:19 dekri lanmou ant mari oswa madanm kòm “lanmou ki pa janm sispann”. Pawòl ki nan 1 Samyèl 20:14 yo pataje konsèp lanmou ant zanmi kòm “lanmou fidèl” oswa “fidelite”. Defi Mika ofri a se jantiyès ki plen lanmou. Twazyèmman, se “mache avèk imilite avèk Bondye ou la”. Mo “avèk imilite” a (ki vle di ak anpil atansyon oswa avèk sajès) souvan mete aksan sou li. An reyalite, tèks la ap rele nou pou nou “mache” avèk Bondye.

Jodi a Bondye rele nou pou nou mache avèk Kris la. Deklarasyon misyon Kominote Kris la rele nou pou nou fè menm aksyon sa yo. Nou pwoklame Jezikri epi nou ankouraje kominote lajwa, espwa, lanmou ak lapè.

Nan ti gwoup, diskite epi reponn kesyon sa yo (oswa bay chak sijè bay gwoup separe pou bay plis tan pou diskisyon):

Idantifye sa "fè jistis" vle di. Bay egzanp espesifik ki enpòtan pou kominote w la. Ki kote misyon ki santre sou jistis la nesesè nan kongregasyon w lan? Kisa manm yo ka fè pou fè yon diferans?
Dekri kijan “renmen jantiyès” se yon fason inik pou yon moun viv. Kijan manm yo ka eksprime lanmou sa a nan fason ki ann akò ak misyon Kris la?
Ofri fason espesifik pou “mache” avèk imilite avèk Bondye. Aplike ide ou yo nan misyon.

Voye

Eksplore kijan moun ka viv leson an (10% nan tan leson an)

Fè chak gwoup pataje youn oubyen de ide kle nan diskisyon yo a.

Ansanm, idantifye omwen yon fason espesifik pou lye misyon kongregasyon an ak twa fason pou viv yo.

Kijan kongregasyon an pral “fè jistis” ann akò ak misyon w ak bezwen kominote a?
Defini kijan “renmen jantiyès” ka eksprime pi byen nan lavi misyon kongregasyon an.
Idantifye yon fason (yo) pou “mache avèk imilite avèk Bondye” avèk yon konsantrasyon ki gen sans sou misyon an.

Beni

Tan lapriyè, louwanj, benediksyon, ak espwa (5% nan tan leson an)

Fini pa chante oubyen li "Lè Legliz Jezi a" CCS 358. Kantik sa a rele nou pou nou viv twa aksyon yo nèt ale nan yon misyon ki santre sou Kris la.

Leson pou jèn yo

Konsantre sou pasaj ekriti yo

Mika 6:1–8

Konsantrasyon Leson an

Bondye mande pou nou trete lòt moun avèk jantiyès ak mizèrikòd, epi pou nou defann jistis.

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral…

vwayaje avèk pwofèt Miche, ki te nan ansyen Jide a, ansanm ak odyans li a lè w ap eksplore pasaj ekriti jodi a.
disène kesyon an “Kisa Senyè a mande mwen (nou)?”
fè eksperyans yon labirent dwèt.
pataje pawòl afimasyon ak lòt moun.

Pwovizyon

Bib la
Kominote Kris la ap chante ( CCS )
Papye konstriksyon
Makè oswa kreyon koulè
Espas pou twa estasyon adorasyon (gade seksyon Reponn lan)
Bann "Fè Jistis", youn pou chak kamarad klas (fen leson an)
Dokiman Labirent Dwèt, youn pou chak kamarad klas (fen leson an)

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti yo” pou Miche 6:1–8 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane B: Ansyen Testaman , pp. 40–41, disponib atravè Herald House .

Rasanble

Aktive konesans jeneral yo, prepare, epi motive pou leson an (15% nan tan total leson an)

Mande kat volontè pou chak li yon strof nan “Ki sa Senyè a mande” CCS 300, epi fè yon poz apre chak strof pou yo reflechi an silans.

Mande: Kisa kantik sa a ap defi moun k ap koute l yo pou yo fè?

Angaje

Envite eksplorasyon ak entèraksyon (35% nan tan leson an)

Tèks ekriti Ansyen Testaman jodi a soti nan Liv Miche a epi li atribiye a pwofèt minè Jide a nan wityèm syèk la. Pwofèt Ansyen Testaman yo te souvan gen responsablite pou fè travay difisil tankou bay avètisman oswa rele moun ki te nan pouvwa pou yo sispann enjistis yo a. Miche te gen responsablite pou fè tou de travay sa yo. Pasaj jodi a kòmanse kòm yon apèl pou Izrayèl defann tèt li kont erè li te fè nan tan lontan yo epi prepare pou moman difisil inevitab ki pral vini yo. Vèsè yo fini ak yon defi sou kijan odyans Miche a ka pote espwa ak rekonsilyasyon pou tèt li atravè jantiyès, mizèrikòd ak jistis.

Li Miche 6:1-2.

Entwodiksyon pasaj nou an sonnen tankou yon ka tribinal. Izrayèl pa kenbe pwomès li te fè ak Bondye. Pèp Bondye a vin san lafwa. Moun ki nan pouvwa yo te ava, mechan, epi yo pa t rive gide mas yo. Bondye rele mòn yo ak ti mòn yo pou yo sèvi kòm jiri; Bondye rele kreyasyon an ki te temwen aksyon pèp la nan tan lontan.

Kilè ou te fè yon erè?
Ki jan erè sa a te afekte lòt moun? Ou menm?

Li Miche 6:3-5.

Vèsè sa yo dekri aksyon Bondye te fè pou Izrayelit yo. Bondye te libere yo anba esklavaj peyi Lejip la lè li te ba yo Moyiz, Arawon ak Miryam. Bondye te pwoteje yo soti Sitim rive Gilgal (pwobableman yon referans a travèse larivyè Jouden an pou antre nan Latè Pwomiz). Bondye te transfòme tou yon madichon, ke Balaram te voye bay Izrayèl nan men wa Balak, an yon benediksyon. Bondye te fidèl ak pèp li a avèk amou, men kounye a yo pa gen lafwa epi yo enjis. Mika te vle pou moun k ap koute yo konprann fidelite etonan Bondye anvè pèp li a. Benediksyon apre benediksyon te bay; sepandan, kounye a mank lafwa yo a egal a lit ak difikilte k ap vini yo. Pèp Izrayèl la te pwofite sou Bondye, ak bonte li te resevwa nan men yo yon lè.

Ki moun oswa ki sa ou te pran pou garanti nan lavi ou?
Poukisa ou panse ou te pran moun sa a oswa bagay sa a alalejè?
Ki enpòtans li genyen pou ou?

Men gen espwa. Li Miche 6:6-8.

Vèsè sa yo konsantre sou sa Bondye mande an repons a bonte Bondye nan tan lontan, ak kijan pèp Izrayèl la ka kontinye avanse apati tan lontan yo. Plizyè egzanp ansyen yo bay tankou bese tèt devan Bondye, ofri ofrann boule, ofrann bèt, lwil, oswa menm lòt moun (yon referans a Izarak, premye pitit Abraram nan). Mika ofri yon altènativ pou repons sa yo: “Li fè w konnen, o mòtèl, sa ki byen; e kisa Senyè a mande nan men w si se pa pou w fè jistis, pou w renmen jantiyès, epi pou w mache ak imilite avèk Bondye w la”?

Reponn

Mennen elèv yo soti nan tande pou rive nan fè (35% nan tan leson an)

Pou reflechi sou pasaj ekriti jodi a epi pou prepare w pou aktivite jodi a, mande tèt ou: An relasyon ak pasaj ekriti jodi a, kisa Bondye mande nou (ou)?

Fè jistis
Renmen Jantiyès (fè lòt moun janti)
Mache avèk imilite avèk Bondye

Ki sa Senyè a mande pou estasyon adorasyon yo?

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare aktivite sa a, asire w ou gen espas nan salklas ou a oswa yon lòt kote nan bilding lan pou twa estasyon adorasyon.

Estasyon 1: Deklarasyon "Fè Jistis"

Nan estasyon sa a, mete bann "Fè Jistis" pou chak manm klas la. Nan kontèks pasaj ekriti a, fè jistis se trete lòt moun avèk jantiyès, respè, ak jistis. Mande yo bay twa fason yo ka "fè jistis" nan kominote lokal yo. Kèk egzanp tankou kanpe devan yon moun k ap pèsekite moun, chita avèk yon nouvo moun nan manje midi, travay nan yon abri lokal oswa yon depo manje, fè zanmi ak yon nouvo moun.

Estasyon 2: Kat Jantiyès

Mete papye konstriksyon ak istansil pou ekri sou yon tab. Envite jèn yo pou yo panse ak yon moun yo santi ki bezwen mo jantiyès, ankourajman, oswa espwa. Mande yo pou yo reponn kesyon sa yo oswa ekri lòt deklarasyon afimatif:

Poukisa moun sa a enpòtan pou mwen?
Ki don, talan, ak karakteristik pozitif moun sa a genyen?
Kisa moun sa a te anseye m?

Estasyon 3: Mache avèk Bondye—Labirent Dwèt la

Pibliye oubyen li anvan kriz yo:

Kisa yon labirent ye? Yon labirent se yon senbòl ansyen ki baze sou jeyometri sakre mond natirèl la (espiral ak sèk). Malgre ke yo itilize li nan Krisyanis pou reprezante pelerinaj ak vwayaj nan direksyon Bondye, senbolis ak siyifikasyon li depase limit relijye ak non-relijye yo. Chemen pou antre a se chemen pou soti a. Labirent la pa yon labirent epi li pa fèt pou twonpe w oswa konfonn ou. Pa gen yon "bon" fason pou mache nan labirent la, byenke tipikman ou kòmanse nan antre a, swiv chemen an rive nan sant la, epi swiv menm chemen an pou soti. Bote senbòl sa a se kijan li ka vle di diferan bagay pou diferan moun. Divès chemen jwenn ekspresyon sou chemen inifikatè sa a. Kite eksperyans lan sèvi kòm yon metafò pou lavi w epi dekouvri sa chemen ansyen sa a vle di pou ou jodi a.

Bay chak kamarad klas yon labirent dwèt. Fè patisipan yo vwayaje nan labirent dwèt la, pandan y ap reflechi sou vwayaj yo avèk Bondye, pandan y ap sèvi ak yon dwèt.

Voye

Eksplore kijan moun ka viv leson an (10% nan tan leson an)

Mande chak elèv pou yo pale de kat jantiyès yo a epi bay ki moun yo gen plan pou yo bay li.

Poukisa ou te ekri yon kat jantiyès pou moun ou te chwazi a?
Ki enpòtans moun sa a jwe nan lavi ou? Ou menm nan lavi yo?
Ki jan moun sa a te pote jantiyès ba ou?

Beni

Tan lapriyè, louwanj, benediksyon, ak espwa (5% nan tan leson an)

Li oubyen chante “Ki sa Senyè a mande nan men ou” CCS 580.