Zouti Adorasyon

Plan Adorasyon an

Lòt Ekriti yo 

2 Wa 2:1-12; Sòm 50:1-6; Mak 9:2-9

Preparasyon

Gade Moman Konsantrasyon an pou founiti ou bezwen yo. 

Prelid

Pataje ak Pran Swen 

Mande patisipan yo pou pataje demann lapriyè, enkyetid, ak bezwen ki prezan jodi a. 

Byenveni

Apèl pou Adorasyon 

Lidè: Bondye ki gen tout pouvwa a, Seyè a, pale epi li rele Latè,

Moun: depi solèy la leve jouk li kouche. 

Lidè: Soti nan Siyon, bèlte pafè a, Bondye ap klere. 

Pèp la: Bondye nou an vini epi li pa rete an silans. 

TOUT: Syèl la deklare jistis Bondye. Ann adore Bondye nou an. 

—baze sou Sòm 50:1-6

Im Louwanj 

"Kontan, kontan, nou adore ou" CCS 99 

Ou ka jwenn tradiksyon kantik sa a an panyòl ak an franse sou entènèt .

OSWA “Kounye a, chante pou Bondye nou an” CCS 108 

Priyè Ouvèti 

Repons

Lekti Lekti nan Bib la: 2 Korentyen 4:3-6 

Mande yon patisipan pou li ekriti lekti a pou jodi a yon lòt kote apa devan espas adorasyon an. 

Moman Konsantrasyon 

Pote bokal oubyen tas ak yon bagay pou mete nan bokal yo. Sa ka sirèt, pyès monnen, ponpon kolore, oubyen nenpòt bagay ou ka vide soti nan yon bokal al nan yon lòt. Kenbe bagay ou ka vide yo apa de bokal/tas yo jiskaske ou pral vide yo. 

Mande plizyè volontè (menm kantite ak bokal ou genyen) pou vin devan. Bay chak volontè yon bokal vid. 

Chak nan bokal sa yo reprezante ou menm ak mwen. Nou ka kenbe anpil bagay anndan nou, ni sa nou aprann ni sa nou santi. 

Poze kesyon sou sa nou aprann nan legliz la oubyen sa nou santi lè nou reyini ansanm. Pale sou kijan nou aprann sou Jezi epi nou santi lanmou Bondye. Konpare konesans ak santiman sa yo ak lefèt ke nou plen ak limyè ki klere nan fènwa a. 

Kounye a, montre bagay ou ka vide yo. 

Lè nou aprann konnen Jezi oubyen nou santi lanmou Bondye, nou santi nou ranpli epi nou kenbe konesans ak santiman sa a anndan nou. Nou ka kenbe limyè sa a pou tèt nou, men... 

Vide bagay yo nan pwòp bokal ou, ranpli li. 

...lè nou pataje limyè ak lanmou Bondye, sa nou konnen ak sa nou santi klere nan lavi lòt moun. 

Kòmanse pa vide yon pati nan sa ki nan bokal ou a nan bokal premye volontè a. Apre sa, ale jwenn pwochen volontè a, k ap vide sa ki nan bokal/tas sa yo. Nan pwen sa a, ankouraje de premye volontè yo pou yo swiv egzanp ou epi pataje sa ki nan bokal la ak tout lòt moun ki gen bokal yo. 

Lè nou pataje lanmou Bondye ak lòt moun, limyè nou gaye toupatou nan mond lan.

Fini ak lekti 2 Korentyen 4:5-6 la. Mande volontè yo pou mete bokal/tas yo nan kote adorasyon an pou tout moun ka wè. 

Im Konfesyon an 

Chante "Adousi kè mwen" de fwa CCS 187

OSWA “Lè yo rele nou pou nou chante” CCS 229 

Konfesyon

Kounye a, nou pral antre nan yon moman pratik espirityèl. Pase kèk moman kap vini yo ap reflechi sou lè ou te santi ou dekonekte ak Bondye. Ki kote ou te ye nan vwayaj ou a? Ki kote Bondye te ye? Èske gen yon bagay ou ta ka mande padon pou li? 

Konsidere jwe mizik nan background nan oubyen jis chita an silans pou yon ti tan. 

Priyè Pastoral 

Retounen ansanm. Mande yon evanjelis oubyen yon pastè pou l ofri yon priyè pastoral sou konfesyon ak bezwen gwoup la. 

Pawòl la pale 

Baze sou 2 Korentyen 4:3-6 

Im Refleksyon an 

"Vini Pote Limyè" chwazi 2 ou 3 strof ki pi apwopriye pou gwoup ou a CCS 287

OSWA "Kominote Kris la" CCS 354

Sakreman Soupe Senyè a 

Lekti Kominyon: Mak 14:22-25 

Envitasyon pou kominyon

Benediksyon ak Sèvis Pen ak Diven an 

Repons jenere disip yo 

Lekti Lekriti: Doktrin ak Alyans 162:7a 

Deklarasyon 

Nan lekti nou an jodi a, yo fè nou sonje nesesite pou nou pataje limyè levanjil la lè nou pwoklame Jezikri. Nou konnen nan ekriti kontanporen yo ke apèl sa a toujou avèk nou jodi a menm jan li te ye avèk disip yo nan tan lontan. Pandan n ap patisipe nan Repons Jenere Disip la, ann reflechi sou kijan nou ka pataje tan nou, talan nou, trezò nou ak temwayaj nou pi byen pou nou fè wayòm Bondye a reyèl sou Latè. 

Benediksyon ak Resepsyon Dimyèm Misyon Lokal ak Mondyal 

Im Angajman 

“Leve non, limyè ou la ap vini!” CCS 635 

OSWA “Voye limyè ou, O Siyon” CCS 622 

Voye yon priyè pou lapè 

Limen chandèl lapè a, oubyen si w sou entènèt, fè yon moun limen yon chandèl lakay yo epi leve l devan kamera òdinatè a. 

Lapriyè 

Bondye mwen, kreyatè limyè a,

Nou limen chandèl sa a kòm yon senbòl espwa. Mond lan nan gwo boulvès. Pitit ou yo fè kè yo di pou apèl ou pou lapè. Konfli, endiferans, ak twòp dout fè anpil moun kite apèl Lespri ou a. Nou fèmen zòrèy nou epi nou fè kè nou di jiskaske nou pa rekonèt prezans ou ankò oswa Lespri ou k ap gide nou nan lavi nou. 

Senyè, adousi kè nou ak kè moun ki bò kote nou yo, pou nou ka tande vwa ou ankò k ap rele nou pou yon nouvo fason pou nou viv. Yon lavi viv nan lapè, nan bon relasyon, ak nan pouswit jistis. Lavi viv nan pataje limyè nou an. Se pou tout konfli ak lagè sispann pandan Lespri ou a reviv kè tout limanite. Se pou priyè sa a tounen yon apèl epi answit tounen aksyon pandan n ap chèche pote wayòm lapè Bondye a sou Latè. 

Nan non Limyè Mond lan, Jezikri, Amèn. 

Postlid

Espas Sakre: Plan Adorasyon an Ti Gwoup

Rasanbleman

Byenveni

Nan Dimanch Transfigurasyon an, nou sonje Jezi te fè yon eksperyans transfòmasyon kote glwa li te revele bay disip yo. Pandan n ap prepare pou vwayaje nan sezon Karèm nan avèk Jezi, nou ouvri pwòp lavi nou bay pouvwa transfòmasyon prezans, mizèrikòd ak gras Bondye a.

Priyè pou lapè

Sonnen yon klòch oubyen yon carillon twa fwa dousman.
Limen chandèl lapè a.

Bondye, menm jan disip yo te san pawòl sou tèt mòn nan pandan y ap viv transfigirasyon Pitit ou a, Jezi, pafwa mo pa ka eksprime anvi lapè ki nan kè nou. Nou wè briyans ou ak lapè ou ki pote rekonfò pou kèk moun. Men, kote lapè sa a ye pou moun ki grangou yo, refijye yo, moun yo bliye yo? Nou te trikote sistèm konplèks ki pafwa fè lapè sanble enposib. Men, disip yo te fè eksperyans enposib la sou mòn sa a. Reviv nou pou nou vin yon remèd pou kalme yon mond ki nan doulè, yon fwi juicy pou moun ki grangou yo, yon kay rekonfòtan pou moun ki pa gen kay. Sonje nou ke menm lè nou pa ka pale lapè ou a, gen anpil bagay nou ka fè pou nou ankouraje lapè nan katye nou yo ak nan kè nou yo. Nan non moun ki klere chemen an. Amèn.

Pratik espirityèl

Priyè Jezi a

Priyè sa a se yon pratik espirityèl ansyen ki soti nan Krisyanis Òtodòks la. Se yon fason pou nou konekte avèk lespri gras Kris la pandan n ap mande pou l resevwa mizèrikòd li.

Priyè a soti nan ekriti nonm avèg la k ap rele Jezi pou geri li.

Di: Kite souf ou vin dousman e egal. M ap fè priyè a byen fò pou premye souf yo, epi apre sa w ap priye an silans, pandan w ap repete fraz yo pandan w ap respire:

Pandan w ap respire, priye: “Senyè Jezikri.”

Pandan w ap rann souf ou, priye, "Gen pitye pou mwen."

Di: N ap repete pawòl sa yo nan lapriyè pandan de ou twa minit.

Fini ak yon "Amèn."

Envite moun yo pou yo pataje eksperyans sa a.

—soti nan Anvi pou Bondye Kominote Kris la

Pataje Otou Tab la

2 Korentyen 4:3-6 Vèsyon

³ Menm si levanjil nou an gen yon vwal, li toujou gen yon vwal pou moun k ap peri yo. ⁴ Nan ka sa a, bondye mond sa a bouche lespri moun ki pa kwè yo, pou anpeche yo wè klèman limyè levanjil glwa Kris la, ki se pòtre Bondye. ⁵ Paske nou pa pwoklame tèt nou. Nou pwoklame Jezikri kòm Seyè a epi nou menm kòm esklav nou poutèt Jezi. ⁶ Paske, se Bondye ki te di: “Limyè gen pou klere nan fènwa a,” se li menm ki te klere nan kè nou pou fè nou konnen limyè glwa Bondye a sou figi Kris la.

—2 Korentyen 4:3-6 Vèsyon

Nan vèsè sa yo, Pòl ap pale de enpak pwofesè twonpe moun ki te pretann yo gen konesans siperyè ak otorite espirityèl (yo rele yo sipè apot pita nan lèt la) te genyen sou Korentyen yo. "Sipè apot" sa yo te pwomouvwa yon mesaj ki santre sou pwòp tèt yo olye mesaj ki santre sou Kris la ke Pòl te pwoklame a. Moun ki vle sèvi Jezi ta dwe fè sa avèk imilite, pa pou yo pwomouvwa tèt yo epi chèche rekonesans imen.   

Pòl mete aksan sou kontras ki genyen ant moun k ap peri espirityèlman yo ak kwayan ki resevwa limyè verite Bondye a. Pou moun ki gen kè ak lespri fèmen pou verite ak bote levanjil Pòl te anseye a, levanjil la ka parèt vwale. Moun sa yo soufri yon avègleman espirityèl ki koze pa "dye mond sa a" (vèsè 4), ki ka refere a Satan oswa divès enfliyans mond lan. Pasaj sa a anseye ke avègleman espirityèl se yon bagay reyèl. Peche ak konpreyansyon sekilye sou mond lan ka bouche vizyon nou epi anpeche nou rekonèt mesaj pwofon ak pouvwa transfòmasyon levanjil la.

Pòl fè referans ak istwa kreyasyon an nan Jenèz, li note kijan Bondye te bay lòd pou limyè klere nan fènwa. Levanjil la klere kè kwayan yo paske li ba yo "limyè konesans glwa Bondye a nan figi Jezikri" nan vèsè 6 la. Limyè sa a ofri konpreyansyon espirityèl, sajès ak revelasyon bay kwayan yo ki vin wè ke Jezi se plis pase yon pwofesè. Li se yon ekspresyon glwa Bondye. Pasaj sa a montre aklè ke lafwa ak konpreyansyon espirityèl se kado Bondye bay yo epi yo pa reyalize atravè efò imen.

Kesyon:

1. Pa ki mwayen e pa ki moun mesaj levanjil la ta ka “vwale” jodi a?
2. Ki jan nou ta ka bezwen enkyete nou konsènan enfliyans “sipè apot” yo nan mond nou an?
3. Ki jan kwayan yo ka reflete limyè Bondye nan lavi yo?

Ap voye

Deklarasyon Jenerozite

Kominote Kris la byenneme, pa sèlman pale epi chante de Siyon. Viv, renmen, epi pataje tankou Siyon: moun k ap fè efò pou yo vizibman fè yon sèl nan Kris la, pami yo pa gen pòv oswa moun k ap sibi opresyon.

—Doktrin ak Alyans 165:6a

Panyen ofrann lan disponib si ou ta renmen sipòte ministè ti gwoup ki deja egziste yo kòm yon pati nan repons jenere ou a.

Priyè ofrann sa a adapte nan Repons Jenere Yon Disip:

Bondye ki revele nou, se pou nou toujou jenere. Ou ban nou chak yon gras san limit ak yon lanmou san fen. Se pou repons nou bay lanmou ak gras sa a se yon sèvis enb pou lòt moun, epi se pou jenewozite fè pati nati nou. Amèn.

Envitasyon pou pwochen reyinyon an

Imn Konklizyon an

Kominote Kris la chante 280, “Senyè, prepare m”

Priyè Final la

---

Siplemantè Opsyonèl Selon Gwoup la

Sakreman Soupe Senyè a

Paske, mwen te resevwa nan men Senyè a sa mwen te transmèt nou tou: Senyè Jezi, jou yo te trayi l la, li te pran yon pen. Apre li fin di Bondye mèsi, li kase l' an kase l', epi li di: Sa a se kò mwen, ki se pou nou. Fè sa pou nou sonje m'. Menm jan an tou, apre yo fin manje, li pran gode diven an, li di: Gode diven sa a se nouvo alyans lan nan san mwen. Fè sa chak fwa n'ap bwè ladan l', pou nou sonje m'. Chak fwa n'ap manje pen sa a, chak fwa n'ap bwè nan gode sa a, n'ap anonse lanmò Seyè a jouktan li vini.

—1 Korentyen 11:23–26

Deklarasyon Kominyon

Tout moun akeyi nan tab Kris la. Soupe Senyè a, oubyen Kominyon, se yon sakreman kote nou sonje lavi, lanmò, rezirèksyon, ak prezans kontinyèl Jezikri. Nan Kominote Kris la, nou fè eksperyans Kominyon tou kòm yon opòtinite pou nou renouvle alyans batèm nou an epi pou nou fòme kòm disip ki viv misyon Kris la. Gen lòt ki ka gen konpreyansyon diferan oswa adisyonèl nan tradisyon lafwa yo. Nou envite tout moun ki patisipe nan Soupe Senyè a pou yo fè sa nan lanmou ak lapè Jezikri.

Nou patisipe nan Kominyon an kòm yon ekspresyon benediksyon, gerizon, lapè ak kominote.

Pou prepare nou, ann chante nan mizik Kominote Kris la ap chante a ( chwazi youn):

515 "Nan moman sa yo nou sonje"

516 “Reyini ansanm pou diven ak pou pen”

521 “Ann kase pen ansanm”

525 “Tab la piti”

528 “Manje pen sa a”

Benediksyon ak sèvi pen ak diven.

Refleksyon pou Timoun yo

Jodi a se Dimanch Transfigurasyon an. Nan jou sa a, nou sonje transfigurasyon Jezi a. Jezi ak de nan disip li yo te monte sou tèt yon mòn. La, devan je yo, Jezi te kòmanse klere, epi yon vwa te di yo: “Sa a se Pitit Gason mwen an, pitit mwen renmen anpil la, nan ki mwen pran plezi m anpil.” Disip yo te choke, epi yo te vin konnen Jezi nan yon nouvo fason.

Pandan tout lavi nou, n ap vin konnen Bondye ak Jezi nan diferan fason. Sa a se paske Bondye pi gran epi li plis pase sa nou ka janm konprann. Pafwa, eksperyans ki mennen nan diferan pèspektiv sa yo ka etonan, fè pè, oswa konfizyon, sa ki fè nou pa sèten sou sa pou nou fè. Anfèt, nou ka ezite aprann nouvo bagay sou Bondye paske sa ka chanje fason nou wè mond lan epi kominike avèk li. Sepandan, li vrèman enpòtan pou nou rete ouvè pandan Bondye ap revele tèt li ba nou.

Pou ede nou sonje rete ouvè a mistè Bondye a, nou pral eseye yon pratik espirityèl yo rele priyè kòporèl. Pou priyè sa a, nou pral priye ak kò nou. Pandan n ap avanse nan priyè a, m ap pataje plizyè mouvman epi eksplike sa chak vle di, apre sa n ap fè mouvman sa a ansanm pandan n ap kite yon moman silans pou n koute vwa Bondye.

Tanpri priye avè m:

Bondye misterye, nou rekonesan dèske ou kontinye montre nou nouvo aspè sou kiyès ou ye. Ede nou rete ouvè pou aprann plis bagay sou ou.

Bondye, nou mete men nou sou tèt nou epi nou mande w pou ou ouvri lespri nou pou nouvo konpreyansyon de ou ki pa limite pa atant nou yo oswa zòn konfò nou yo.

(Pòz)

Bondye, nou tape men nou sou kè nou ki ap bat epi nou mande w pou w louvri kè nou pou nou renmen bagay ou renmen yo epi pataje konpasyon menm jan ou ta pataje konpasyon.

(Pòz)

Bondye, nou mete men nou an sèk otou je nou epi nou mande w pou w ouvri je nou pou nou wè mond lan jan ou wè l la—plen ak posiblite ak bote.

(Pòz)

Bondye, nou retire men nou sou bouch nou epi nou mande w pou w louvri bouch nou pou nou ka pale pawòl lajwa, espwa, lanmou ak lapè ou yo.

(Pòz)

Bondye mistè, nou louvri bra nou byen laj epi nou mande w pou ede nou rete ouvè a nouvo konpreyansyon sou kiyès ou ye epi pou konpreyansyon sa yo ede nou pataje lanmou ou ak lemonn.

Amèn.

Èd pou Sèmon yo

Eksplore Lekriti Sent yo

Pasaj jodi a sijere relasyon difisil Apot Pòl te genyen ak pèp Korent lan. Asosyasyon sa a te gen ladan l agiman, direksyon korektif, ak koneksyon plen lanmou. Nan lèt sa a, yo jwenn Pòl nan yon pozisyon defansif k ap fè efò pou l jwenn sipò pou entèpretasyon li bay levanjil la fas a defi nan men swadizan "super apot yo". Moun sa yo te pwomouvwa yon mesaj ki santre sou tèt yo olye de mesaj ki santre sou Kris la Pòl te pwoklame a.

Pòl sijere entèpretasyon "sipè apot" la soti nan "dye monn sa a" (vèsè 4). Entelektyèl ak teyolojyen yo pa dakò ak ki moun oswa ak kisa ekspresyon "dye monn sa a" refere. Definisyon posib yo enkli yon lòt fòs sipènatirèl, fo lwayote anvè jenerasyon aktyèl la, oswa petèt Satan. Teyolojyen G. Oliver Wagner ofri kèk lòt: lanmou pou siksè, swaf pouvwa ak privilèj, rechèch richès, nasyonalis avèg, ak tradisyon legliz.

Sepandan, gen yon akò ke kèlkeswa sa egzakteman fraz la refere a, "dye" sa a te kouvri oswa avègle lespri moun ki pa kwayan yo epi li te anpeche yo "wè limyè levanjil glwa Kris la" (vèsè 4). Anpil moun te konsantre sou bagay mond lan olye de bagay Bondye yo.

Petèt sa a se yon aplikasyon youn nan ansèyman Jezi yo nan Sèmon sou Mòn nan. Nan Matye 6:19-21, yo site li kòm li te di,

Pa anpile trezò nou sou latè, kote mit ak rouye pa manje bagay, kote vòlè antre pou vòlè. Men, anpile trezò nou nan syèl la, kote mit ak rouye pa manje bagay, kote vòlè pa antre pou vòlè. Paske, kote trezò nou ye a, se la kè nou ap ye tou.

Yon dezyèm tèm Pòl soulève se ke moun ki t ap pwomouvwa entèpretasyon egoyis sa a nan levanjil la te vle pwoklame tèt yo—mete tèt yo nan limyè limyè a. Apre sa, li di: “Paske nou pa pwoklame tèt nou; nou pwoklame Jezikri kòm Seyè epi nou menm kòm esklav nou poutèt Jezi” (vèsè 5). Sa a se yon mesaj doub. Premyèman, disip Jezi yo pa ta dwe pwoklame oswa pwomouvwa tèt yo paske se yon sèl moun ki diy pou yon adorasyon konsa: Jezikri.

Pòl sijere limyè pa soti nan nou, men limyè diven an ka klere nan nou paske Bondye “te klere nan kè nou pou fè nou konnen glwa Bondye ki nan figi Jezikri” (vèsè 6). Pawòl Pòl yo sijere disip Kris yo ta dwe esklav moun “poutèt Jezi”, yo ta dwe ofri ospitalite bay tout moun epi yo pa ta dwe konsidere tèt yo kòm pi gran pase lòt moun.

Ide Santral yo

1. Nou dwe fè atansyon pou nou pwoklame Jezikri epi non pa pwòp tèt nou.
2. Sajès lèzòm, sajès mond lan, pa anyen konpare ak limyè Bondye.
3. Moun dwe fè atansyon pou yo pa kite “dye mond sa a” kaptive yo, epi konsa, bouche yo devan vrè mesaj levanjil la.

Kesyon pou Oratè a

1. Pa ki mwayen e pa ki moun mesaj levanjil la ta ka “vwale” nan mond lan jodi a?
2. Kisa nou ka fè pou nou asire nou ke nou vrèman ap koute sajès Bondye epi nou pa aplike mezi sa a sou sajès mond lan?
3. Èske ou ka sonje yon lè ou te santi prezans sajès Bondye olye de sajès mond lan poutèt preparasyon ak fòmasyon espirityèl ou a?
4. Ki pratik ou te jwenn ki itil nan fòmasyon espirityèl ou? Ki lòt pratik ou ta ka itilize pou ale pi fon?

Leson yo

Leson pou granmoun

Konsantre sou pasaj ekriti yo

2 Korentyen 4:3–6

Konsantrasyon Leson an

Nou pa pwoklame tèt nou; nou pwoklame Jezikri, se li menm ki revele limyè Bondye a.

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral…

• konsidere sa ki ka kanpe ant moun ak limyè Bondye a.
• reflechi sou fason mesaje a ka kouvri pwoklamasyon Jezikri a.
• reflechi sou fason pou itilize limyè Bondye ki anndan an pou pwoklame Kris la atravè ministè sèvis.

Pwovizyon

• Bib la
• Doktrin ak Alyans
• Papye ak plim oswa kreyon
• Papye tablo oswa tablo ak makè, oswa pwojektè
• Kominote Kris la ap chante ( CCS )

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti a” pou 2 Korentyen 4:3-6 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane B: Nouvo Testaman (ak konsantrasyon sou Lèt yo) , pp. 48-49, disponib atravè Herald House .

Rasanble

Afiche Deklarasyon Misyon legliz la nan yon kote ki vizib anvan patisipan yo rive:

Nou pwoklame Jezikri epi nou ankouraje kominote lajwa, espwa, lanmou ak lapè.

Mande patisipan yo pou pataje egzanp resan sou kijan yo te wè Deklarasyon Misyon an aplike.

Angaje

Pòl te ekri Dezyèm lèt Korentyen an nan fen ane 50 yo depi Masedwàn. Li pi pwobab ke se yon konbinezon de a senk lèt ​​Pòl te ekri apre premye lèt li te ekri bay Korentyen yo. (Raymond E. Brown, Yon Entwodiksyon nan Nouvo Testaman an , [New Haven: Yale University Press, 1997], Lok 10903, Kindle Edition) Paske se yon konpilasyon, tranzisyon yo pa toujou fasil, e pafwa sijè yo rete pou yo reprann pita.

Relasyon Pòl ak kretyen Korent yo pa t fasil nonplis. Pandan absans li, lòt predikatè ak pwofesè te konteste mesaj li ak otorite li kòm apot. Pòl sou defans. Li fristre, paske, yon lòt fwa ankò, atansyon an te vire sou mesaje yo olye de mesaj la.

Nan 1 Korentyen 1:12-13, Pòl te avèti moun pou yo pa mete tèt yo ansanm ak pwofesè ak predikatè olye pou yo mete tèt yo ansanm ak Kris la. Kounye a, yo fè menm bagay la ankò, yo prefere tande pawòl “moun k ap vann pawòl Bondye a” olye yo tande pawòl “moun ki sensè” (2 Korentyen 2:17).

Reponn

Pwojè 2 Korentyen 4:3–6 oubyen fè yo ekri l davans sou papye tablo oubyen sou yon tablo.

Envite yon patisipan pou souliye oubyen mete aksan sou mo ak fraz ki gen rapò ak fènwa an repons a sijesyon gwoup la.

Envite yon lòt patisipan pou itilize yon lòt koulè pou souliye oswa mete aksan sou mo ak fraz ki gen rapò ak limyè an repons a sijesyon gwoup la.

Envite yon patisipan pou li vèsè 3 ak vèsè 4 yo byen fò:

Menm si levanjil nou an gen yon vwal, li toujou gen yon vwal pou moun k'ap peri yo. Bondye nan lemonn sa a bouche lespri moun ki pa kwè yo. Li anpeche yo wè klèman bon nouvèl la. Se Kris la ki pòtre Bondye.

Nan chapit 3 a, Pòl pale de vwal Moyiz te mete a epi kijan li te retire grasa Kris ki bay libète pou wè tout glwa Bondye a. (2 Korentyen 3:13-18)

Pandan yon patisipan ap li vèsè 6 la byen fò, remake kijan kado limyè konplè pouvwa kreyatif Bondye a ki revele atravè Kris la triyonfe sou mesaj kache a:

Paske, se Bondye ki te di: “Limyè ap klere nan fènwa a,” se li menm ki te klere nan kè nou pou fè nou konnen glwa Bondye ki parèt sou figi Kris la.

Calvin Roetzel ekri ke Pòl souvan espirityalize yon istwa nan ekriti ebre yo epi konekte li ak istwa Jezi a jan li fè sa nan vèsè 6 la, lè li konekte ak Jenèz 1:3. (Calvin J. Roetzel, 2 Korentyen, Abingdon New Testament Commentaries , [Nashville: Abingdon Press, 2007], 69)

• Diskite, petèt fè yon lis: Ki kèk fason “dye monn sa a” avègle moun jodi a?
• Pandan w t ap site fason sa yo, èske w te panse ak “moun k ap peri yo” oubyen “moun ki pa kwayan yo” kòm moun ki vin avèg yo?
• Nan ki sans moun ki pretann viv nan limyè glwa Bondye yo ka vin avèg?

Envite yon patisipan pou li vèsè 5 la:

Paske nou pa pwoklame tèt nou; nou pwoklame Jezikri kòm Seyè a epi nou menm kòm esklav nou poutèt Jezi.

Pran kèk minit pou patisipan yo ekri pwòp parafraz vèsè sa a. Envite moun ki santi yo alèz pou pataje sa yo te ekri a.

Poze kesyon sa yo, epi kite tan pou refleksyon apre chak. Jan sa apwopriye, kite patisipan yo pataje egzanp. Prezante posiblite pou pataje avèk yon avètisman pou pa revele idantite moun yo dekri negatifman.

• Nan plizyè lèt, Pòl defann otorite li antanke yon vrè apot. Èske pwen ki nan vèsè sa a fè agiman sa a pa enpòtan?
• Èske w te janm temwen yon tantativ pou pataje mesaj levanjil la kote atansyon an te plis sou mesaje a(yo) pase sou mesaj la?
• Èske w te janm wè moun oswa gwoup moun ki vin kache oswa avèg akòz disip k ap fè pwomosyon pou tèt yo olye de Jezikri?
• Èske w janm kenbe tèt ou ap aji yon fason ki mete prezèvasyon pwòp imaj ou oswa repitasyon ou an priyorite pase mesaj Jezikri a?
• Nan Women 1:1, Pòl deklare tèt li kòm yon sèvitè Jezikri. Nan 2 Korentyen 4:5 ak lòt vèsè sa yo (1 Korentyen 9:19), Pòl dekri tèt li kòm yon esklav pou kretyen Korentyen yo. Ki sa ki pi difisil, pou w esklav Kris la oubyen pou w esklav frè ak sè w yo nan Kris la?

Reli 2 Korentyen 4:5 epi li Doktrin ak Alyans 156:7b–8a. Èske ou ka idantifye koneksyon ant pasaj ekriti sa yo?

Paske nou pa pwoklame tèt nou; nou pwoklame Jezikri kòm Seyè a epi nou menm kòm esklav nou poutèt Jezi.

—2 Korentyen 4:5

Pandan plizyè ane, te gen manm prètriz... ki pa t byen konprann objektif apèl yo a. Gen kèk ki te tonbe anba ògèy, epi ki te sèvi avè l pou fè grandizè pèsonèlman.

Gen lòt, akòz dezenterese oswa mank dilijans, ki pa reyisi mayifye vokasyon yo oswa ki vin inaktif.

Lè sa rive, legliz la pèdi pouvwa espirityèl li, epi tout estrikti prètriz la diminye.

Volonte mwen se pou prètriz mwen an konpoze de moun ki gen yon lafwa solid epi ki vle sèvi m ak tout kè yo, avèk imilite ak anpil devosyon.

—Doktrin ak Alyans 156:7b-8a

Envite yon patisipan pou anrejistre sou ekran, tablo, oswa papye tablo yon lis aksyon espesifik yon disip Jezi ta ka pran pou l viv prensip ki nan 2 Korentyen 4:5 yo, ke gwoup la te fè yon brainstorming.

Voye

Li dènye vèsè pasaj jodi a avèk kòmantè ki swiv la:

Paske, se Bondye ki te di: “Limyè ap klere nan fènwa a,” se li menm ki te klere nan kè nou pou fè nou konnen glwa Bondye ki parèt sou figi Kris la.

Kòmantè Nouvo Testaman Pèp la genyen panse sa yo sou vèsè sa a:

Sèl Bondye Kreyatè a, ki te okòmansman rele limyè a, te aji tou pou kreye limyè nan kè kwayan yo. Bondye Kreyatè a kontinye kreye. Menm jan rezirèksyon an pa yon lide abstrè sou sa ki te pase nan tan lontan, men yon reyalite nan lavi kwayan an, se konsa kreyasyon an pa sèlman yon evènman nan tan lontan, men yon reyalite kwayan an fè eksperyans nan prezan. Nan teyoloji biblik, kè a se sant planifikasyon, volonte ak aksyon, pa sèlman santiman. (M. Eugene Boring ak Fred B. Craddock, The People's New Testament Commentary , 1ye ed., 2004, p. 555)

Diskite sou:

• Ki jan nou ka konprann tèt nou kòm yon pati nan pwosesis kreyasyon kontinyèl la?
• Ki jan limyè Bondye nan kè nou ap pouse nou pou nou planifye, gen volonte, epi aji?

Si gwoup la abitye avèk melodi a, chante refren “Come and Bring Light” CCS 287 la. Si non, envite yon lektè pou li refren an. Li vèsè yo, chak fraz youn apre lòt atravè patisipan yo pandan tout gwoup la ap pale “louvri je nou” epi fraz final la, “Anseye nou konpasyon ak lanmou.”

Beni

Envite yon patisipan pou li priyè sa a kòm benediksyon:

Bondye Limyè a,

Mèsi paske ou klere nan kè nou epi ou montre nou glwa ou devan Kris la.

Chofe nou pou nou vin konsyan de limyè ou nan kè nou pandan n ap planifye epi aji chak jou.

Amèn.

Leson pou jèn yo

Konsantre sou pasaj ekriti yo

2 Korentyen 4:3–6

Konsantrasyon Leson an

Konsantre sou Jezi; Pataje limyè Bondye a.

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral…

• aprann sou siyifikasyon deklarasyon misyon Kominote Kris la.
• eksplore kijan nou kite limyè Bondye a klere.
• fè yon brase lide sou bagay ki anpeche nou pataje lanmou Bondye, ak bagay nou ka fè pou pataje lanmou Bondye.

Pwovizyon

• Bib la
• Deklarasyon Misyon Kominote Kris la ekri sou yon papye tout moun ka li
• Chandèl, alimèt oswa brikè, yon bagay ki opak (papye), yon bagay ki klè (vè), ak yon miwa
• Papye ak plim oubyen kreyon pou chak elèv

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti a” pou 2 Korentyen 4:3-6 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane B: Nouvo Testaman (ak konsantrasyon sou Lèt yo) , pp. 48-49, disponib atravè Herald House .

Prepare w pou klas la lè w mete rad ki reprezante yon ekip espòtif oswa yon lòt klib ou sipòte. Ou ka mete yon chemiz oswa yon mayo, yon chapo, yon echap, bijou, oswa nenpòt lòt bagay. Si sa aplikab, ou ka pote siy oswa souvni ki enpòtan tankou yon dwèt an mous oswa yon maskòt an peluche.

Rasanble

Kòmanse pa poze elèv yo kesyon sou rad ou: Poukisa mwen ta renmen abiye konsa? Ki kote mwen ta ale abiye konsa? Kisa sa m mete sou mwen an di sou mwen? Pafwa sa nou mete a montre moun sa ki enpòtan pou nou. Jodi a, rad mwen an montre w ke mwen renmen __________. Ou ta ka di m ap deklare ke mwen renmen epi mwen sipòte _______________. [Mete sa rad ou a sipòte oswa reprezante.]

Ki sa "pwoklame" vle di? ( anonse piblikman ) Si ou pwoklame yon bagay, w ap di l piblikman, bay lòt moun.

Deklarasyon misyon Kominote Kris la itilize mo "pwoklame". Èske gen yon moun ki konnen deklarasyon misyon Kominote Kris la? (Koute repons yo.) Ann li l ansanm:

Nou pwoklame Jezikri epi nou ankouraje kominote lajwa, espwa, lanmou ak lapè.

Jodi a nou pral pale sou sa nou pwoklame ak kijan nou pwoklame li.

Angaje

Nan pasaj ekriti jodi a, moun yo t ap itilize levanjil la pou pwoklame pwòp tèt yo olye de Jezi. Olye pou yo te konsantre sou Bondye, gen kèk lidè relijye ak oratè ki te konsantre sou objektif mond lan tankou pouvwa, siksè, renome ak richès. Nan lèt sa a, Pòl dirije pèp Korent lan pou yo vire atansyon yo tounen sou Bondye ak limyè levanjil la.

Li 2 Korentyen 4:3-6.

• Ki kote ekriti a di limyè soti? ( Jezi, Bondye, levanjil la .)
• Kisa ou panse nou sipoze fè ak limyè a? ( Kite l klere; montre l bay lòt moun .)

Limen yon chandèl epi mande elèv yo pou obsève klète li. Kenbe yon bagay opak tankou yon moso papye devan chandèl la epi mande elèv yo pou obsève klète a. Fè yo pataje obsèvasyon yo. Apre sa, kenbe yon bagay transparan tankou yon moso vè devan chandèl la, repete obsèvasyon ak kòmantè yo. Finalman, kenbe yon miwa dèyè chandèl la pou limyè a klere nan direksyon elèv yo. Mande yo sa yo remake konsènan limyè a. Ki bagay ki te fè limyè a pi fasil pou wè? ( vit la oswa miwa a ) Ki bagay ki te fè limyè a klere pi fò? ( miwa a )

Jezi tankou chandèl nan lavi nou; li pote limyè pou nou ki fè nou santi lanmou Bondye. Nou gen twa chwa sou sa nou ka fè ak limyè sa a.

1. Menm jan ak moso papye a, nou ka kenbe limyè a pou nou sèlman epi kache l pou pèsonn pa ka wè l.
2. Menm jan ak vè a, nou ka kite lòt moun wè limyè Bondye a nan nou lè nou pale ak yo de lanmou Jezi.
3. Menm jan ak yon glas, nou ka reflete limyè Jezi a nan lavi lòt moun epi kite yo santi lanmou Bondye atravè aksyon nou yo. Reflete limyè a se tankou fè yon deklarasyon.

Reponn

Pafwa li difisil pou nou konsantre sou Bondye. Pafwa nou distrè epi nou pa rive vin pi bon disip nou kapab. Petèt ou twò okipe ak espò pou ede vwazen granmoun ou ranmase fèy yo. Petèt ou pè kanpe devan moun k ap pèsekite w la nan lekòl la. Petèt ou twò wont pou sa lòt moun ka panse si ou envite yo nan legliz oswa nan kan. Petèt ou vrèman vle yon jwèt videyo epi ou pa vle bay okenn nan lajan w pou dim nan.

• Reflechi sou distraksyon nan lavi w ki anpeche w sèvi Bondye. Ekri distraksyon w yo sou yon moso papye.

Bay elèv yo tan pou yo ekri, apresa envite yo pou yo pataje distraksyon yo ak klas la. Pandan chak moun ap pataje, envite yo pou yo mete papye yo nan mitan tab la (pliye oswa fas anba).

Li fasil pou nou konsantre sou tèt nou ak dezi mond lan nou yo, menm jan lidè Korent yo te fè a. Men, antanke disip, nou gen misyon pou nou konsantre sou Kris la. Ou ap viv disip ou a lè ou trete lòt moun avèk jantiyès, lè ou pale ak lòt moun de Bondye, lè ou envite moun pou yo konnen Kris la, lè ou pataje tan ak resous ou yo avèk jenewozite, oswa lè ou ede moun ki nan bezwen.

• Reflechi sou yon bagay ou ka fè semèn sa a pou ou vin yon bon disip. Bay elèv yo tan pou yo reflechi sou yon aksyon. Envite yo pou yo pataje plan yo a.

Li enposib pou nou pa kite anyen distrè nou. Sa rive nou tout. Bondye vle nou travay pou retire distraksyon yo, epi pou nou konsantre nou plis sou Jezi.

Voye

Rasanble papye elèv yo te ekri pou yo nonmen distraksyon yo. Mande klas la pou yo priye youn pou lòt pandan semèn k ap vini an, pou nou ka konsantre sou Bondye epi simonte distraksyon sa yo ki anpeche nou sèvi Bondye nèt ale.

Beni

Envite yon patisipan pou li priyè sa a kòm benediksyon:

Bondye Limyè a,

Mèsi paske ou klere nan kè nou epi ou montre nou glwa ou nan Kris la, sila n ap swiv la.

Chofe nou pou nou vin konsyan de limyè ou nan kè nou pandan n ap planifye epi aji chak jou.

Amèn.

Leson pou Timoun yo

Konsantre sou pasaj ekriti yo

2 Korentyen 4:3–6

Konsantrasyon Leson an

Bondye envite nou pou nou bon jeran lavi nou lè nou konsantre sou limyè Jezi a epi pataje li.

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral…

• aprann sou siyifikasyon deklarasyon misyon Kominote Kris la.
• eksplore kijan nou kite limyè Bondye a klere.
• Idantifye sa ki anpeche nou pataje lanmou Bondye, epi fè yon brase lide sou bagay nou ka fè pou pataje lanmou Bondye.

Pwovizyon

• Deklarasyon Misyon Kominote Kris la ekri sou yon papye tout moun ka li
• Bib la
• Chandèl, alimèt oswa brikè, yon bagay ki opak (papye), yon bagay ki klè (vè), ak yon miwa
• Bokal an vè transparan ak chandèl votif, youn pou chak elèv
• Papye tisi koulè, Mod Podge, bwòs penti, tas dlo
• Ti moso papye, plim oswa kreyon, foto yon chandèl (nan fen leson an, koulè si ou vle)

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti a” pou 2 Korentyen 4:3-6 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane B: Nouvo Testaman (ak konsantrasyon sou Lèt yo) , pp. 48-49, disponib atravè Herald House .

Prepare w pou klas la lè w mete rad ki reprezante yon ekip espòtif oswa yon lòt klib ou sipòte. Ou ka mete yon chemiz, yon mayo, yon chapo, yon echap, bijou, oswa nenpòt lòt bagay. Si sa aplikab, ou ka pote siy oswa souvni ki enpòtan tankou yon dwèt an mous oswa yon maskòt an peluche.

Rasanble

Mande timoun yo sou rad ou: Poukisa mwen ta renmen abiye konsa? Ki kote ou panse mwen ta ale abiye konsa? Kisa rad mwen an di ou sou mwen? Pafwa sa nou mete montre moun sa ki enpòtan pou nou. Jodi a rad mwen an montre ou ke mwen renmen __________. Ou ta ka di m ap deklare ke mwen renmen epi sipòte _______________. [Mete sa rad ou a sipòte oswa reprezante.]

Kisa mo “pwoklame” a vle di? ( Sa vle di anonse piblikman .) Si w ap pwoklame yon bagay, w ap di l piblikman, bay lòt moun. Deklarasyon misyon Kominote Kris la—fraz ki pi byen dekri nou kòm yon legliz—itilize mo “pwoklame”. Èske gen yon moun ki konnen deklarasyon misyon Kominote Kris la? (Koute repons yo.) Ann li l ansanm:

Nou pwoklame Jezikri epi nou ankouraje kominote lajwa, espwa, lanmou ak lapè.

Jodi a nou pral pale sou sa nou pwoklame ak kijan nou pwoklame li. Di m ankò kisa pwoklame vle di? ( anonse piblikman ) Epi kisa nou pwoklame antanke legliz? ( Jezikri! )

Angaje

Di: Nan pasaj ekriti jodi a, moun yo t ap itilize levanjil la pou pwoklame pwòp tèt yo olye de Jezi. Olye pou yo te konsantre sou Bondye, gen kèk lidè relijye ak oratè ki te konsantre sou objektif mond lan tankou pouvwa, siksè, renome ak richès. Nan lèt sa a, Pòl dirije pèp Korent lan pou yo vire atansyon yo tounen sou Bondye ak limyè levanjil la.

Li 2 Korentyen 4:3-6.

• Ki kote Bib la di limyè soti? ( Jezi, Bondye, levanjil la )
• Kisa ou panse nou sipoze fè ak limyè a? ( Kite l klere; montre l bay lòt moun .)

Limen yon chandèl epi mande elèv yo pou obsève klète li. Kenbe yon bagay opak tankou yon moso papye devan chandèl la epi mande elèv yo pou obsève klète a. Fè yo pataje obsèvasyon yo.

Apre sa, kenbe yon bagay transparan tankou yon moso vè devan chandèl la, epi repete obsèvasyon ak kòmantè yo.

Finalman, kenbe yon miwa dèyè chandèl la pou limyè a ka klere nan direksyon elèv yo. Mande yo kisa yo remake konsènan limyè a.

• Ki bagay ki te fè limyè a pi fasil pou wè? ( vit la oswa miwa a )
• Ki objè ki te fè limyè a klere pi plis? ( glas la )

Di: Jezi tankou chandèl nan lavi nou; li pote limyè pou nou ki ede nou santi lanmou Bondye. Nou gen twa chwa sou sa nou ka fè ak limyè sa a:

1. Menm jan ak moso papye a, nou ka kenbe limyè a pou nou sèlman epi kache l pou pèsonn pa ka wè l.
2. Menm jan ak vè a, nou ka kite lòt moun wè limyè Bondye a nan nou lè nou pale ak yo de lanmou Jezi.
3. Menm jan ak yon glas, nou ka reflete limyè Jezi nan lavi lòt moun epi kite yo santi lanmou Bondye atravè aksyon nou yo. Reflete limyè a se tankou fè yon deklarasyon.

Atizana Chandelye

Enstriksyon timoun yo pou yo fè yon pòt chandèl:

1. Chire oswa koupe papye tisi ki gen koulè an ti kare 1 a 2 pous (2.5 a 5 cm).
2. Pentire yon ti kantite Mod Podge sou yon bokal transparan.
3. Mete kare mouchwa sou bokal la pou kouvri Mod Podge la.
4. Repete etap 2 ak 3 yo jiskaske tout bokal la kouvri.
5. Si ou vle, pandan Mod Podge a ap seche, pase yon lòt kouch sou tout bokal la.
6. Mete sou kote epi kite Mod Podge a sèk.
7. Lave bwòs penti yo nan yon tas dlo.

Nòt: Selon tan an, kapasite ak dezi elèv yo, ou ka ajoute yon kwa sou bokal la. Sèvi ak yon papye tisi koulè pi klè pou fè yon kwa sou bokal la an premye epi ajoute yon papye tisi koulè pi fonse sou rès bokal la. Sinon, ou ka itilize yon kouto presizyon pou koupe yon fòm kwa nan papye tisi a apre li fin seche. Elèv yo ka kite twou ki gen fòm kwa a vid oswa ranpli li ak yon lòt koulè papye. Si materyèl atizanal sa yo pa disponib, ou ka bay foto chandèl la nan fen leson an kòm yon paj pou kolore.

Pandan bokal yo ap seche, mete yon chandèl votif anndan chak epi limen l. Envite elèv yo pou yo gade bokal yo a epi obsève limyè a k ap klere nan papye tisi a ak kwa a, si yo te fè youn.

• Kisa "pwoklame" vle di? ( pou anonse piblikman )
• Ki moun nou pwoklame antanke legliz? ( Jezikri )
• Kisa sa vle di pou ou? ( Limyè Bondye a anndan nou. Bondye vle nou pataje limyè sa a ak lòt moun pou yo ka konnen epi santi lanmou Bondye .)

Reponn

Li etonan jan konsantrasyon nou ka puisan. Nou konnen Bondye bèl anpil, men pafwa li difisil pou nou sonje sa paske nou gen anpil lòt bagay ki ka distrè nou tankou jwèt, jwèt, espò, videyo, mizik, zanmi.

• Lè Pòl te ekri Korentyen yo, ki kote kèk nan lidè yo te plis konsantre sou sa? ( sou tèt yo, pouvwa, richès )
• Ki kote Pòl te di yo pou yo konsantre pito? ( Bondye, limyè Jezi a )

Montre foto chandèl la.

Di: Pafwa li difisil pou nou konsantre sou Bondye. Nou tout distrè pafwa epi nou pa rive vin pi bon disip nou kapab. Petèt ou twò okipe ak espò pou ede vwazen granmoun ou ranmase fèy yo. Petèt ou pè kanpe devan moun k ap pèsekite w la nan lekòl la. Petèt ou twò wont pou sa lòt moun ta ka panse si ou envite yo nan legliz oswa nan kan. Petèt ou vrèman vle yon jwèt videyo epi ou pa vle bay legliz la okenn nan lajan w. Reflechi sou distraksyon nan lavi w ki anpeche w sèvi Bondye. Ekri distraksyon w yo sou yon ti moso papye. Bay elèv yo tan pou yo ekri.

Mete foto chandèl la sou tab la. Envite yo chak pou yo pataje distraksyon yo ak klas la, answit mete papye a sou chandèl la, epi finalman kouvri flanm dife a.

Di: Malerezman, souvan li difisil pou yon moun vin yon bon disip. Li fasil pou nou konsantre sou sa nou vle, tankou lidè Korent yo te fè a. Men, antanke disip, nou bezwen konsantre sou Kris la.

Voye

Reflechi sou yon bagay ou ka fè semèn sa a pou ou vin yon bon disip. (Bay sijesyon oubyen egzanp si sa nesesè.) Bay elèv yo tan pou yo reflechi sou yon aksyon.

Envite yo pou pataje plan yo a, apre sa retire moso papye yon lòt moun nan chandèl la. Yon fwa tout moun fin pataje, chandèl la ap parèt ankò.

Di: Li pa mal pou nou kite yon moun distrè tèt li. Sa rive nou tout. Bondye vle nou travay di pou nou retire distraksyon yo, men tou pou nou redireksyone atansyon nou sou Jezi. Nou te kouvri limyè Jezi a ak distraksyon nou yo, men lè nou te konsantre sou objektif nou antanke disip, nou te revele limyè Bondye a ankò.

Beni

Nan men nou, nou chak kenbe yon bagay ki anpeche yon kanmarad klas sèvi Bondye nèt ale. Semèn sa a, tanpri priye pou moun sa a pou yo ka konsantre sou Bondye epi simonte distraksyon yo a pou yo ka sèvi kòm disip Bondye.

Chante ansanm: “Ti limyè sa a ki pou mwen an.”