Zouti Adorasyon

Plan Adorasyon an

Lòt Ekriti yo 

Jenèz 1:1—2:4a, Sòm 8, 2 Korentyen 13:11–13 

Preparasyon 

Anvan sèvis la, prepare ase "envitasyon pou Kris la" pou chak moun ki nan adorasyon an pou yo itilize nan Moman Konsantrasyon an. Sa yo kapab senp tankou yon kat ak mo "Ou envite nan Kris la" sou li oswa envitasyon achte. Yon lòt chwa se fè timoun yo fè envitasyon yo pandan lè klas la yon semèn oswa de anvan sèvis sa a. 

Prelid 

Byenveni 

Apèl pou Adorasyon 

Fè kat lektè gaye toupatou nan sal la, pare pou li apèl pou adorasyon an nan yon ritm vivan e koule. 

Lekteur 1: Zanmi, frè ak sè, Koute! 

Lekteur 2: Pran plezi w! 

Lektè 3: Se pou ankouraje moun! 

Lekteur 4: Se pou nou ini nan lapè! 

Lekteur 1: Epi Bondye lanmou ak lapè a ap rete isit la. 

Lekti 2: Salye youn lòt avèk sentete Bondye a. 

Lekti 3: Salye youn lòt ak lanmou Bondye. 

Lekti 4: Salye youn lòt ak lapè Bondye a. 

Lekteur 1: Gras etonan Kris la, 

Lekti 2: lanmou ekstravagan Bondye a, 

Lekteur 3: epi amitye pwofon Sentespri a avèk nou! 

Lekteur 4: Nou tout envite! 

Tout lektè yo: Alelouya! Amèn! 

—2 Korentyen 13:11–13, adapte 

 Im Envitasyon an 

"Bondye nan douvanjou, Renouvèlman chak jou" CCS 51 

OSWA “Sen, Sen, Sen! Senyè, Bondye Toupisan!” CCS 52 

Priyè Envitasyon an 

Repons Priyè Chante 

“Lwanj pou Bondye ki soti nan li tout benediksyon” CCS 53 oubyen 54  

OSWA repons enstrimantal 

Lekti Lekriti

Matye 28:16–20 

Moman Konsantrasyon: Envitasyon pou Rete epi Ale 

Montre patisipan yo pil envitasyon yo epi mande yo: “Poukisa nou bay moun envitasyon?” Aksepte tout repons yo. Anjeneral, yo voye envitasyon pou mande moun pou yo patisipe nan yon bagay espesyal. Ki kèk mo nou itilize lè nou envite moun? 

 Reflechi sou pasaj Matye 28:16-20 an. Jezi te di disip li yo pou yo ale envite tout moun pou yo vin disip Kris la, pou yo batize, epi pou yo swiv li. Jezi te pwomèt yo t ap toujou gen Lespri li avèk yo. Nou pral pratike kòmandman Jezi a pou envite moun. Ann fè kèk volontè vin devan epi fè fas ak gwoup la.  

Bay volontè yo envitasyon yo. 

 Lè m di “Ale,” ale bò kote yon moun nan gwoup la epi ba li youn nan envitasyon espesyal nou yo. Men, lè m di “Rete,” rete la jiskaske mwen di “Ale” ankò. Gade si ou ka distribye tout envitasyon nou yo bay Kris la. Pare? 

Kontinye jwèt “Rete epi Ale” a jiskaske tout moun resevwa yon envitasyon, chak timoun ladan l. Mande patisipan yo pou yo reflechi sou ak ki moun y ap pataje envitasyon yo semèn sa a. 

Im Envitasyon an 

“Kris rele nou pou nou renmen youn lòt” CCS 577 

OSWA “O Bondye Vizyon an” tanza 1, 2, ak 5 CCS 78 

Priyè pou lapè 

Limen chandèl lapè a 

Lapriyè 

O Prens Lapè a, 

Ou rele nou pou nou pouswiv lapè epi etabli kòz Siyon an. Nou konprann sa kòm apèl pou pataje lapè ou nan tout dimansyon pèsonèl, entèpèsonèl, kominotè ak mondyal li yo. Ede nou envite lòt moun nan rechèch nou pou lajistis ak egalite. Koute priyè nou, O Senyè. Amèn. 

—Anthony J. Chvala-Smith nan Konprann Chemen an,
Mezon Piblikasyon Herald, 2011, p. 67, adapte. 

Repons 

“Senyè, koute priyè nou” CCS 196 

OSWA “Adousi kè m” CCS 187 

Mesaj 

Baze sou Matye 28:16–20 

Priyè Konfesyon ak Angajman 

Enprime oubyen pwojte mo sa yo. Bay patisipan yo tan pou yo reflechi endividyèlman sou priyè sa a ak kesyon an. 

Nou konfese, Senyè, ke twò souvan nou ezite ale nan mond lan pou pataje envitasyon an nan gras ou. Laperèz ak distraksyon nou yo anpeche nou avanse nan non ou. Jodi a nou vle reponn epi envite moun vin jwenn Kris la avèk jenewozite. Ban nou kouraj ak odas pou nou satisfè angajman sa a. Amèn. 

Ki moun ou pral envite vin jwenn Kris la? 

Im Angajman 

“Ale, fè tout moun disip” CCS 363 

OSWA "Legliz Kris la pare kounye a ankò" CCS 373 

Repons jenere disip yo 

Lekti Lekriti 

Mwen ta ankouraje nou... pou nou sonje ke tout bon kado soti nan Kris la. 

—Mowoni 10:13, adapte 

Deklarasyon 

Menm jan envitasyon chak moun bay Kris la enpòtan, se konsa chak kado enpòtan pou Bondye ak ministè legliz la. Nou ka selebre ak lajwa lè nou ofri repons nou yo bay envitasyon ak gras Bondye a. 

Benediksyon ak Resepsyon Dimyèm Misyon Lokal ak Mondyal 

Im pou voye 

"Kounye a, ale nan lajwa" CCS 659 

OSWA “Voye m deyò” CCS 651 

Benediksyon 

Voye deyò

Doktrin ak Alyans 163:2a–b 

Postlid 

Espas Sakre: Plan Adorasyon an Ti Gwoup

Rasanbleman

Byenveni

Pannkòt vle di 50yèm jou. Nan 50yèm jou apre Pak la, Juif yo te fete ak yon fèt. Pou kretyen yo, Pannkòt make 50yèm e dènye jou sezon Pak la. Nan Pannkòt, Lespri a deplase nan mitan disip yo ak foul moun ki te la yo. Se nan Pannkòt disip yo kòmanse ministè yo ki ranpli ak Lespri a. Nan Pannkòt, yo souvan dekri Sentespri a kòm flanm dife oswa yon pijon k ap desann sou pèp la.

Priyè pou lapè

Sonnen yon klòch oubyen yon carillon twa fwa dousman.
Limen chandèl lapè a.

Ou menm ki respire lapè, ou te pwomèt nou Sentespri a, epi jodi a nou selebre prezans li nan mitan nou nan plas sa a menm! Mèsi pou Konsolatè sa a, ke nou pafwa wè, pafwa santi, men nou toujou konnen ki pwòch li.

Menm jan van an anonse chanjman sezon yo,
menm jan dife chofe fredi a,
menm jan van pote papiyon nan migrasyon yo,
menm jan ak flanm dife ki kenbe espwa renouvèlman an,
enspire nou pou nou pote lapè tout kote ki nesesè.

Pandan lapè ap koule nan chak lang, ouvri je nou sou ti kwen ki bezwen lapè yo. Louvri bra nou pou nou kenbe yon lòt moun, fè vwa nou pe pou nou koute nan ajitasyon an, epi ranfòse zepòl nou pou travay di ki devan nou an.

Nan non Jezi ki dou e jis, Amèn.

Pratik espirityèl

Priyè Souf

Li sa ki annapre yo pou gwoup la:

Pratik espirityèl nou jodi a se yon priyè souf. Pandan priyè a, nou pral itilize yon mo pou nou respire ak yon mo pou nou rann souf. Pandan w ap respire, di yon bagay ou ta renmen resevwa. Pandan w ap rann souf, di yon bagay ou ta renmen libere. (Pa egzanp: Respire ak lapè, rann souf ak laperèz).

Pou priyè souf la, ou pral chita ak yon pozisyon rilaks epi fèmen je ou. Nou pral pase senk minit nan pratik sa a. Pran yon ti moman pou panse ak mo ki nonmen yon bagay ou vle resevwa. (Fè yon poz an silans 15 segonn.) Kounye a, panse ak mo ki endike yon bagay ou vle libere. (Fè yon poz an silans 15 segonn.)

Dirije pratik la avèk enstriksyon sa yo:

Chita nan yon pozisyon rilaks. Si ou santi w alèz, fèmen je ou.

Vin konsyan de respirasyon ou. Remake ritm regilye ak natirèl li.

Pandan w ap respire, kòmanse konsantre sou sa w ap respire ak sa w ap rann souf la.

Kontinye ak ritm natirèl ou. Respire... resevwa. Soufle... lage.

Kontwole tan an. Detanzantan bay enstriksyon, “Respire…resevwa. Soufle…lage.”

Apre senk minit, pataje enstriksyon sa yo:

Fini priyè souf ou a lè w fè yon priyè an silans pou di Bondye mèsi. Lè w pare, pran yon gwo souf epi ouvri je w. 

Pataje Otou Tab la

Matye 28:16–20 NRSVue

Onz disip yo ale Galile, sou mòn kote Jezi te di yo ale a. Lè yo wè l', yo adore l', men yo pa t' gen dout. Jezi pwoche bò kote yo, li di yo: Mwen resevwa tout pouvwa nan syèl la ak sou tè a. Ale fè disip nan tout nasyon. Batize yo nan non Papa a, Pitit la ak Sentespri a. Anseye yo pou yo obeyi tout sa mwen te ban nou lòd fè. Mwen avèk nou toulejou, jouktan nou fini.  

Nan jou Pannkòt la, jan yo dekri l nan Travay Apot yo 2, kado Lespri a atire tout divèsite lang, kilti, pèp, kote ak planèt. Apèl ki fèt nan dènye pawòl Matye yo reponn kesyon an: “Kounye a, kisa pou nou ye? Ki jan pou nou ye?” Pasaj sa a souvan rele Gran Komisyon an. Li se yon kontras ki apwopriye ak twa lòt fen levanjil yo: Mak kite nou ak laperèz ak yon tonm vid, Lik pale de dènye aparisyon ak yon monte nan syèl la, epi Jan bay detay sou rankont pèsonèl.             

Dapre Matye, men yo la. Onz disip sou yon mòn san non, kote syèl la ak tè a rankontre. Sèn nan fè eko lòt sèn sou tèt mòn nan istwa Jezi Matye a. Mo "syèl la ak tè a" konekte nou ak istwa Kreyasyon an jan yo dekri li nan Jenèz ki mele ak tradisyon istwa ansyen ki dekri fann tè a ak syèl la ak yon anvi ranpli ak espwa pou reparasyon yo.

Onz disip, apre tout sa yo te pase, e menm lè yo wè l isit la—yo doute. Ala yon bagay imen. Nou pa tèlman diferan apre tout.

Nan yon mond divize pa politik, ras, richès, relijyon, ak espwa li menm, Matye atire nou pou nou tande bon nouvèl la. Pa "tout otorite nan syèl la ak sou tè a" avèk pwomès ke "Mwen avèk nou toujou" voye pou pataje istwa lanmou Bondye a vin jwenn nou atravè lavi, ministè, lanmò ak rezirèksyon Jezi. Pou nenpòt moun ki swaf, yon nouvo espwa, yon nouvo fason pou nou viv, ki anonse yon jistis restorasyon. Lapè. Ki fèt atravè lanmou rekonsilyasyon Bondye a.

Misyon disip yo kòmanse toupre lakay, epi li kontinye apati de la. Nou menm tou, nou resevwa apèl kote nou ye a, pou nou vin siy vivan nouvo kreyasyon an , pou nou temwaye ke lanmou pi fò pase lanmò. Nou fè pati ekriti chapit kap vini yo nan istwa Bondye a, n ap viv nan entèseksyon syèl la ak tè a, n ap abite nan mitan sakre sa ki la ak sa ki gen pou vini an. Nou resevwa apèl pou nou mache an kominote avèk Kris la, ansanm nan travay restorasyon Bondye a k ap kontinye a: lapè, rekonsilyasyon, ak gerizon lespri a.

Pannkòt se benediksyon ki soufle sen nan chak dimansyon nan viv jan Jezi a ye a . Li beni epi li voye pou l prezan nan mond nou an.

Kesyon

1. Matye di disip yo te adore epi yo te gen dout toulede. Ki santiman ou genyen lè w konnen lafwa ak dout ka koegziste? Nan ki fason ou santi adorasyon/lafwa ak dout toulede pandan w ap swiv Jezi? Nan ki fason nou menm, antanke kominote, nou kreye espas pou kesyon osi byen ke pou konviksyon?
2. Matye mete disip yo nan entèseksyon syèl la ak tè a. Ki kote ou wè ti aperçu nouvo kreyasyon Bondye a k ap antre nan mond nou an jodi a?
3. Ki jan ou ka temwaye, kote w ye a, ke lanmou pi fò pase lanmò? Ki jan nou menm, antanke kominote, nou ka temwaye ke lanmou pi fò pase lanmò?

Ap voye

Deklarasyon Jenerozite

Disip fidèl yo reyaji lè yo vin pi konsyan de jenerozite Bondye a lè yo pataje selon dezi kè yo; non pa kòmandman oswa kontrent.

—Doktrin ak Alyans 163:9

Panyen ofrann lan disponib si ou ta renmen sipòte ministè ti gwoup ki an kou, kòm yon pati nan repons jenere ou a. Priyè ofrann sa a adapte nan Repons Jenere Yon Disip:

Bondye ki gen pasyon ak objektif, se pou Lespri ou gide desizyon nou yo pandan n ap fè Chwa Responsab ak resous nou yo. Se pou nou saj nan depans, pridan nan ekonomize, epi jenere nan pataje, pou objektif ou genyen pou gerizon, pou lasante, ak pou byennèt ka rive jwenn tout moun. Amèn.

Envitasyon pou pwochen reyinyon an

Imn Konklizyon an

CCS 42, "Tankou van an k ap chante nan mitan pyebwa yo"

Priyè Final la

---

Siplemantè Opsyonèl Selon Gwoup la

Sakreman Soupe Senyè a

Lekti Kominyon an

Chwazi yon pasaj nan Bib la pou w li nan seleksyon sa a: 1 Korentyen 11:23–26; Matye 26:17–30; Mak 14:12–26; Lik 22:7–39.

Deklarasyon Kominyon

Tout moun akeyi nan tab Kris la. Soupe Senyè a, oubyen Kominyon, se yon sakreman kote nou sonje lavi, lanmò, rezirèksyon, ak prezans kontinyèl Jezikri. Nan Kominote Kris la, nou fè eksperyans Kominyon tou kòm yon opòtinite pou nou renouvle alyans batèm nou an epi pou nou fòme kòm disip ki viv misyon Kris la. Gen lòt ki ka gen konpreyansyon diferan oswa adisyonèl nan tradisyon lafwa yo. Nou envite tout moun ki patisipe nan Soupe Senyè a pou yo fè sa nan lanmou ak lapè Jezikri.

Nan jou Pannkòt sa a, nou selebre prezans Sentespri a avèk nou nèt ale. Lè nou pataje Kominyon an, nou fè eksperyans yon nouvo lavi atravè benediksyon, gerizon, lapè ak kominote.

Pou prepare nou, ann chante Kominote Kris la chante 532, “Nou rankontre kòm zanmi bò tab.”

Benediksyon ak sèvi pen ak diven.

Refleksyon pou Timoun yo

 Ou ap bezwen yon:

• foto yon pijon
• chandèl limen (ou ka itilize yon chandèl elektrik)
• kouvèti

Bondye pwomèt ke Lespri Bondye a ap toujou avèk nou. Nou rele sa Sentespri a. Nan Bib la nou aprann sou Lespri Bondye a. Gen anpil mo ki dekri Sentespri a.

Pijon (montre foto a) —Ki jan Sentespri a ta ka tankou yon pijon? Koute sa timoun yo ap pataje epi di: Lè Jezi te batize, Lespri a te desann tankou yon pijon epi li te poze sou Jezi.

Flanm (limen oubyen vire chandèl la) —Ki jan Lespri a ta ka tankou yon flanm? Bay timoun yo tan pou yo pataje ide yo epi di: Li te tranble tankou yon flanm epi li te touche tout moun.

Konsolatè (kite timoun yo touche dra a oubyen vlope tèt yo ladan l) —Kijan Lespri a ta ka tankou yon konsolatè? Konfime nenpòt repons timoun yo bay epi di: Nou santi nou tankou si nou vlope nan lanmou Bondye lè nou santi Lespri a avèk nou.

Souf/van (soufle sou) — Nan ki sans Lespri a tankou souf oswa van? Bay timoun yo tan pou yo reflechi sou repons yo, epi di: Pafwa Lespri a tankou yon gwo van, e pafwa li osi trankil ke Jezi t ap soufle Lespri a sou disip yo. Nou ka tande Lespri a nan souf nou tou. Mete men nou sou bouch nou epi respire nan men nou. Koute…Èske nou ka tande Lespri a?

Bondye pwomèt Sentespri a ap toujou avèk nou. Koute epi veye pou Lespri a nan lavi ou.  

Èd pou Sèmon yo

Eksplore Lekriti Sent yo

Mesaj prensipal liv Matye a se pou rakonte istwa Jezi, pa sèlman kòm yon moun remakab ak doue, men tou kòm sant ak enstriman patisipasyon Bondye nan kreyasyon an. Objektif prensipal otè a sanble se pataje bon nouvèl la ke nan Jezi e atravè Jezi, Bondye te reyafime rèy wayòm syèl la sou tè a; nan Jezi e atravè Jezi, padon Bondye ofri bay chak moun; epi tout moun envite pou viv kòm disip e, tout bon vre, nan wayòm Bondye a.

Sa parèt klèman nan pasaj jodi a, ke yo konnen sou non Gran Komisyon an. Remake byen ke otè a site Jezi nan fen liv la olye ke li annik pataje yon rapò sou sa Jezi te di, petèt li panse sa t ap bay plis pouvwa a enstriksyon sa yo te bay pandan ministè Jezi sou tè a t apral fini. Pandan ke yo souvan konsidere "komisyon" sa a nan totalite li, li ka divize an plizyè tèm, epi chak tèm ka yon prèch poukont li.

Premyèman, yo site Jezi kòm moun ki di: “Ale.” Sa sijere byen klè ke misyon Kris la se pa rete kanpe, men ale entansyonèlman pou temwaye epi viv bon nouvèl Jezi a. Nan revelasyon resan yo, yo te raple nou ke nou ta dwe “gade tou pi lwen pase miray nou yo nan kote ki lwen yo kote legliz la dwe ale” (Doktrin ak Alyans 162:7d).

Apre sa, yo di lektè a ke ale sa a ta dwe fèt pou tout nasyon yo . Mo nasyon yo vle di "gwoup moun". Jezi pa t ap pale de fwontyè politik, ke yo rele pi souvan "peyi" nan lang jodi a. Li t ap pale de gwoup kiltirèl ak etnik, etranje, moun ki pa tankou ou, "lòt la". Kidonk, direktiv Jezi a pa t tèlman konsène ale nan zòn jewografik men pito pou ale jwenn tout moun kèlkeswa etnisite, sèks, sikonstans lavi, oswa oryantasyon seksyèl yo. Yon lòt fwa ankò, yo te fè nou sonje sa nan yon revelasyon resan: "Lonje men nou avèk konpreyansyon, kwaze men yo, epi envite tout moun pou yo pataje nan benediksyon kominote ki kreye nan non Moun ki te soufri pou tout moun nan" (Doktrin ak Alyans 161:3a). Tèm sa a leve tou nan plizyè Prensip Dirab Kominote Kris la: Valè tout moun, Tout moun rele, Inite nan divèsite, ak Pouswit lapè (Shalom) ( Pataje nan Kominote Kris la , 4yèm edisyon).

Twazyèm tèm ki nan pasaj jodi a se fè disip. Sa gen ladan l batèm ak ansèyman. Jezi te montre enpòtans batèm nan lè l t ap chèche sakreman sa a nan men Jan Batis. Batèm se fason moun yo ini nan kominote kòm disip atravè menm batèm Jezi te fè eksperyans lan. Pa definisyon, disip yo se disip oswa elèv yon pwofesè, yon lidè, oswa yon filozòf. Pou yon moun se yon disip, se yon moun k ap aprann. Misyon Jezi a anseye disip li yo non sèlman pou batize moun, men tou pou anseye yo. Se yon pwopozisyon toude/epi, chak youn klèman egalman enpòtan. Lè l di disip li yo pou yo anseye "yo pou yo obeyi tout sa mwen te kòmande nou" (Matye 28:20), Jezi bay plan pou pote wayòm lapè a nan kreyasyon.

Yon dènye tèm se pwomès Jezi fè a—pou l toujou prezan pandan disip li yo ap antame misyon an: “Gade, mwen avèk nou toulejou jiska lafen tan an.” La a, Jezi montre byen klè ke disip li yo pa t ap sèlman gen yon souvni ki t ap disparèt sou li. Okontrè, li pwomèt pou l toujou prezan, pou l pote avèk li epi pou l bay disip li yo “…tout pouvwa nan syèl la ak sou tè a” (Matye 28:18). Sa a se yon otorite pwisan ki gen anpil pouvwa. Jan Jezi te di plizyè fwa, disip yo pa ta dwe pè oswa ezite pandan y ap ale pou angaje yo nan misyon li.

Ide Santral yo

1. Misyon Kris la mande pou disip yo ale. Misyon an pa ka akonpli lè yo rete kanpe ap pran swen tèt yo.
2. Temwayaj entansyonèl la, envitasyon an, ak viv misyon an dwe dirije pou tout moun san okenn eksepsyon.
3. Travay disip la se pa sèlman batize moun. Malgre enpòtans ak valè sakreman sa a, li dwe lye ak ede moun vin vrè disip Jezi.
4. Disip yo ka ale nan misyon avèk konfyans ke Jezi, sila a ki resevwa tout otorite nan syèl la ak sou tè a, akonpaye yo nan chak etap.

Kesyon pou Oratè a

1. Ki jan kongregasyon sa a ap fè espre pou idantifye opòtinite pou ale nan nouvo kote andeyò miray li yo?
2. Ki metòd espesifik kongregasyon sa a ap itilize pou ede moun devlope kòm disip Jezi? Ki jan kongregasyon an ka jwenn defi pou l chèche plis mwayen pou elaji eksperyans fòmasyon disip sa yo?
3. Ki jan ou ka pouse moun yo pou yo devlope tèt yo plis kòm disip?
4. Ki jan ou ka defye moun yo pou yo “ale fè disip nan tout nasyon” alòske yo di nou gen anpil opòtinite?

Leson yo

Leson pou granmoun

Konsantre sou pasaj ekriti yo

Matye 28:16–20 

Konsantrasyon Leson an

Disip yo ale nan misyon avèk konfyans ke Jezi prale avèk yo. 

Objektif yo 

Moun k ap aprann yo pral… 

• reflechi sou diferan deskripsyon Bondye Trinite a. 
• diskite sou tèm ki soti nan Gran Komisyon an epi konpare ak konsèy resan yo te bay legliz la. 
• eksplore nouvo opòtinite pou viv misyon Kris la. 
• ekri yon vèsyon modèn Gran Komisyon an. 

Pwovizyon 

• Bib la  
• Doktrin ak Alyans 
• Papye ak plim oswa kreyon 

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti a” pou Matye 28:16–20 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane A: Nouvo Testaman (ak yon konsantrasyon sou Levanjil dapre Matye a), , pp. 78–79, disponib atravè Herald House . 

Rasanble

Aktive konesans jeneral yo, prepare, epi motive pou leson an (15% nan tan total leson an)

Nan kalandriye liturjik kretyen an, premye dimanch apre Pannkòt la se Dimanch Trinite a. Li envite legliz la reflechi sou sa sa vle di kwè nan Trinite a oswa Bondye Trinite a. 

Nou kwè nan yon sèl Bondye vivan ki rankontre nou nan temwayaj Izrayèl la, ki revele nan Jezikri, epi ki deplase nan tout kreyasyon an kòm Sentespri a. Nou afime Trinite a—Bondye ki se yon kominote twa moun. Tout bagay ki egziste dwe egzistans yo a Bondye: yon mistè ki depase konpreyansyon ak yon lanmou ki depase imajinasyon. Bondye sa a sèlman ki merite adorasyon nou. 

—“Nou pataje kwayans fondamantal,” Pataje nan kominote Kris la ,
4yèm edisyon, paj 33–34 

Pataje repons pou kesyon sa yo an gwo gwoup oubyen an ti gwoup de ou twa moun. Nòt: Trinite a se yon lide teyolojik konplèks. Ankouraje tout moun pou yo reponn jan yo santi yo alèz. Aksepte tout repons san diskisyon. 

Yo te itilize mo sa yo pou dekri Trinite a oswa Bondye Trinite a: 

Papa, Pitit Gason, Sentespri
Bondye, Jezikri, Sentespri
Kreyatè, Redanmtè, Soutnitè
Amoure, Byeneme, Tout Amou
Moun ki bay, kado, bay 

• Ak ki deskripsyon ou konekte pi pre? Ki jan li dekri nati Bondye? 
• Ki jan ou ta dekri Trinite a bay yon nouvo disip? Ki jan yo te dekri li ba ou? 
• Nan ki sans langaj limite nou lè n ap dekri Trinite a? 

Angaje

Envite eksplorasyon ak entèraksyon (35% nan tan leson an)

Pasaj jodi a nan fen Levanjil Matye a ke yo rekonèt kòm Gran Komisyon an. Malgre ke se yon pasaj kout, li gen tèm enpòtan pou tout disip yo. Li Matye 28:16-20. Diskite tèm sa yo epi konpare yo ak konsèy resan yo te bay Kominote Kris la. Ou ka chwazi fòme kat ti gwoup pou diskite sou chak epi pataje ak pi gwo gwoup la. 

Ale: Pou yon moun se yon disip Jezi, sa vle di yon angajman aktif ak entansyonèl nan misyon envitasyon Kris la. 

Li Doktrin ak Alyans 162:7d. 

• Ki envitasyon yo fè disip yo nan tèm sa a? 
• Kijan tèm sa a sipòte atravè Doktrin ak Alyans 162:7d? 
• Ki jan tèm sa a eksprime nan Prensip Dirab ak Inisyativ Misyon Kominote Kris la? 

Tout nasyon: Olye de fwontyè politik oswa peyi, tout nasyon vle di gwoup kiltirèl ak etnik, etranje, oswa moun yo konsidere kòm "lòt". 

Li Doktrin ak Alyans 161:3a. 

• Ki envitasyon yo fè disip yo nan tèm sa a? 
• Kijan tèm sa a sipòte atravè Doktrin ak Alyans 161:3a? 
• Ki jan tèm sa a eksprime nan Prensip Dirab ak Inisyativ Misyon Kominote Kris la? 

Fè disip: Fè disip gen ladan l batèm ak konfimasyon men li gen ladan l ansèyman tou. 

Li Doktrin ak Alyans 163:4c. 

• Ki envitasyon yo fè disip yo nan tèm sa a? 
• Kijan tèm sa a sipòte atravè Doktrin ak Alyans 163:4c? 
• Ki jan tèm sa a eksprime nan Prensip Dirab ak Inisyativ Misyon Kominote Kris la? 

Mwen avèk nou toujou: Jezi pwomèt Sentespri a pou fòtifye disip yo nan misyon. 

Li Doktrin ak Alyans 161:7. 

• Ki envitasyon yo fè disip yo nan tèm sa a? 
• Kijan tèm sa a sipòte atravè Doktrin ak Alyans 162:7d? 
• Ki jan tèm sa a eksprime nan Prensip Dirab ak Inisyativ Misyon Kominote Kris la? 

Reponn

Mennen elèv yo soti nan tande pou rive nan fè (35% nan tan leson an)

Li Doktrin ak Alyans 165:1a–f epi diskite kesyon sa yo. 

• Ki koneksyon nou ka fè ant pasaj sa a ak Gran Komisyon an? 
• Ki jan tèm ki anwo yo nan Gran Komisyon an eksprime nan pasaj sa a? 
• Ki misyon yo bay disip yo ak legliz la jodi a nan pasaj sa a? 
• Ki opòtinite ki an abondans nan kominote w la pou disip yo reyaji nan misyon Kris la? 

Voye

Eksplore kijan moun ka viv leson an (10% nan tan leson an)

Ekri yon vèsyon modèn Gran Komisyon an. Pou ki moun li dirije? Kisa disip yo gen misyon pou yo fè jodi a? Ki jan li t ap delivre? 

Beni

Tan lapriyè, louwanj, benediksyon, ak espwa (5% nan tan leson an)

Li 2 Korentyen 13:11-13, misyon Pòl te bay sen yo nan Korent, kòm yon benediksyon final. 

Pou fini, frè m ak sè m yo, orevwa. Mete lòd nan lavi nou, koute sa m ap di nou la a, se pou nou dakò youn ak lòt, viv nan lapè. Konsa, Bondye ki bay lanmou ak lapè a ap avèk nou. Se pou nou bo youn lòt pou Bondye. Tout sen yo salye nou. Se pou gras Seyè Jezikri a, lanmou Bondye ak kominyon Sentespri a avèk nou tout. 

Leson pou jèn yo

Konsantre sou pasaj ekriti yo

Matye 28:16–20 

Konsantrasyon Leson an

Jezi te di disip li yo: “Ale!”, batize moun epi anseye yo pou yo vin disip. Jezi di nou tou: “Ale!” 

Objektif yo 

Moun k ap aprann yo pral… 

• tande pasaj ekriti yo ke yo rekonèt kòm Gran Komisyon an. 
• eksplore Inisyativ Misyon yo Envite Moun vin jwenn Kris la epi Devlope Disip pou Sèvi. 
• konprann ke disip mande aksyon, pataje bon nouvèl la ak lòt moun. 

Pwovizyon 

• Bib la 
• Pataje nan Kominote Kris la , 4yèm edisyon Herald House , 2018 
• Kat jeyografik mondyal ki montre jewografi, popilasyon, ekonomi, elatriye. 
• Kat lari (kat zòn kote elèv yo rete a, si genyen) 
• Kat jeyografik Palestin nan premye syèk la 
• Envitasyon Videyo, disponib sou YouTube (opsyonèl) 

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti a” pou Matye 28:16–20 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane B: Nouvo Testaman (ak yon konsantrasyon sou Levanjil dapre Matye a) , pp. 78–79, disponib atravè Herald House . 

Rasanble

Aktive konesans jeneral yo, prepare, epi motive pou leson an (15% nan tan total leson an)

Pandan elèv yo ap rive, mande yo pou yo eksplore kat jeyografik ou te kolekte yo. Mande yo pou yo lokalize kote yo rete, kote yo te vizite oswa yo ta renmen vizite, kote zanmi oswa manm fanmi yo rete. 

Lè tout moun rive, mande elèv yo pou yo jwenn zòn sou kat jeyografik modèn nan kote Jezi te rete a. Idantifye ki peyi ki fòme zòn nan jodi a. Sou kat jeyografik Palestin premye syèk la, note rejyon limite kote ministè Jezi a te dewoule a. Nan epòk sa a, Anpi Women an te mond lan ki te pi koni. A ki distans premye jenerasyon disip yo te pataje bon nouvèl la soti Jerizalèm? 

Angaje

Envite eksplorasyon ak entèraksyon (35% nan tan leson an)

Jodi a n ap etidye dènye vèsè Levanjil Matye a. Yo souvan rele sa Gran Misyon an. Aparisyon Jezi sa a konbine enstriksyon, adorasyon, ak voye oswa bay yon misyon. Komisyon vle di bay yon moun enstriksyon oswa yon moun yon responsablite. 

Li Matye 28:16–20 ansanm ak yon klas. 

Misyon Jezi a se voye disip li yo pou yo pale de li nan tout nasyon epi pou yo envite yo viv kòm disip. Moun yo pa gen misyon pou yo kwayan sèlman; tout moun gen misyon pou yo disip nan kominote a. Batèm make tranzisyon an pou yo vin disip nan kominote kretyen an. Antanke disip, misyon Jezi a se pou nou tou. 

• Ki jan ou ta dekri disiplat bay yon zanmi oswa yon nouvo disip? 
• Ki jan ou ta dekri Gran Misyon an bay yon zanmi oswa yon nouvo disip? 

Kominote Kris la respekte definisyon disip sa a: 

Lè w se yon kretyen, se plis pase kenbe yon lis bon lide; se yon obeyisans radikal anvè Jezi nan tout aspè lavi w. Lanmou san limit Bondye a ban nou libète pou nou viv yon lavi responsab kote nou ofri lavi nou ak jenewozite pou sèvi rèy Bondye a. Disip se yon vwayaj alafwa anndan ak deyò. Jezi rele nou pou nou swiv li epi pou nou envite lòt moun vin fè eksperyans pouvwa transfòmasyon gras li a. 

— Pataje nan Kominote Kris la , 4yèm edisyon, p. 37 

• Ki mo oubyen fraz ki koresponn ak konpreyansyon ou sou disiplat? Eksplike. 
• Ki sa ki defye konpreyansyon ou sou disiplat? Eksplike. 

Reponn

Mennen elèv yo soti nan tande pou rive nan fè (35% nan tan leson an)

Fòme de gwoup epi bay chak gwoup youn nan Inisyativ Misyon sa yo. Fè yo li deklarasyon deskriptif yo epi diskite sou kesyon ki vin apre yo. Pataje repons yo ak tout gwoup la. 

Envite moun vin jwenn Kris la — misyon evanjelizasyon Kris la 

Misyon sa a pou “ale fè disip” se youn nan Inisyativ Misyon nou yo—Envite Moun vin jwenn Kris la! Moun yo ap tann pou yo tande bon nouvèl la! 

— Sou Dlo ak Lespri , p. 115 

Nou pare pou pataje lapè Jezikri a ak moun k ap tann pou tande pawòl levanjil yo ki delivre nou. Nou akonpli vizyon final Bondye a pandan n ap... 

• batize epi konfime anpil nouvo manm. 
• louvri nouvo kongregasyon. 
• lanse legliz la nan nouvo nasyon yo. 

Antanke disip, nou tout gen responsablite pou patisipe nan misyon pou envite moun vin jwenn Kris la. 

Diskite sou:

• Dekri kijan yon moun te envite w vin jwenn Kris la. 
• Ki sa ki ankouraje w pou w envite lòt moun vin jwenn Kris la? 
• Ki sa ki anpeche w envite lòt moun vin jwenn Kris la? Poukisa li difisil? 
• Kijan kongregasyon ou an sèvi kòm modèl pou Inisyativ Misyon sa a? Kisa kongregasyon ou an ta ka fè pou l envite plis moun? 

Devlope Disip pou Sèvi — Ekipe moun pou misyon Kris la 

Lè w se yon disip, sa vle di envite lòt moun pou yo vin disip epi pou yo viv disip yo nan yon kominote sakre. Kominote sa yo fè chanjman pozitif nan katye yo, nan vilaj yo, nan vil yo ak nan vil yo.

— Sou Dlo ak Lespri , p. 115 

Nou pare pou nou ekipe fanm, gason ak timoun pou yo vin vrè ekspresyon vivan lavi, ministè ak prezans kontinyèl Kris la nan mond lan. Nou akonpli vizyon final Bondye a pandan n ap... 

• ede tout laj apwofondi disiplat yo. 
• bay prètriz la pouvwa pou misyon. 
• fòme pastè ak lidè pou misyon. 
• fòme epi voye minis pou misyon toupatou nan mond lan. 

Diskite sou: 

• Nan ki fason w ap devlope kòm yon disip pou sèvi nan misyon Kris la? 
• Ki sous k ap sipòte w pou w vin yon "vrè ekspresyon vivan...Kris la nan mond lan"? 
• Ki jan kongregasyon ou an modèl Inisyativ Misyon sa a? 
• Ki jan ou te ede, oubyen ou ka ede, yon lòt moun devlope kòm yon disip? 

Voye

Eksplore kijan moun ka viv leson an (10% nan tan leson an)

Pafwa, envite moun vin jwenn Kris la ka konfonn ak envite moun nan sinema, nan dine, e menm legliz. Moun ka sètènman fè eksperyans lapè Kris la nan teyat la, nan yon restoran, ak nan legliz la. Sepandan, envitasyon sa a se pou yon bagay ki pi pwofon. Kris la ap viv nan nou pandan n ap viv Gran Komisyon an avèk men nou, pye nou, pawòl nou, lespri nou—literalman avèk tout kò nou. Envite moun vin jwenn Kris la se pa yon diskou pou vann. Envite moun vin jwenn Kris la se pa yon diskou ki fè pè pou fè nan yon kwen lari. Envite moun vin jwenn Kris la se pataje lanmou transfòmatè Bondye a ki jwenn nan kominote disip yo. 

Ki moun ou pral envite? Nan kisa w ap envite yo? 

Gade videyo a, Envite , epi diskite kesyon sa yo: 

• Èske ou ka bay plis detay sou rezon Jezi te envite l la? 
• Poukisa moun ki bò kote w yo ta ka bezwen ou envite yo vin jwenn Kris la? 
• Ki jan ou ta ka fè sa? 

Si li pa posib pou gade videyo a, sèvi ak aktivite sa a pou jwe wòl pou envite moun vin jwenn Kris la. 

Prepare davans twa a senk senaryo diferan tankou sa ki annapre yo: 

• Gen yon nouvo moun nan lekòl la ki poukont li lè manje midi. 
• Yon moun nan klas ou a ap itilize pawòl rayisman sou moun ki soti nan diferan relijyon oswa gwoup etnik. 
• Sè w oswa frè w la ap lite ak yon mank estim de soi. 

Chwazi de moun pou jwe wòl nan yon senaryo yo bay. Kisa yo t ap di oswa fè nan senaryo sa a pou pataje lapè Kris la? Pale sou kijan pataje lapè Kris la kòmanse avèk jantiyès men li pwolonje nan relasyon ki pi pwofon. 

Panse ak yon moun nan fanmi w, lekòl ou, oswa nan vwazinaj ou ke ou ka pataje lapè Kris la avè l. Planifye kijan w ap fè sa nan semèn k ap vini yo. Pataje sa ak yon lòt moun nan gwoup la pou l vin patnè lapriyè w pou sipòte w pandan w ap envite lòt moun vin jwenn Kris la. 

Beni

Tan lapriyè, louwanj, benediksyon, ak espwa (5% nan tan leson an)

Fini ak Doktrin ak Alyans 164:9f–a. (Tanpri note nou pral li vèsè yo nan lòd envès.)

f. Misyon Jezikri a se sa ki pi enpòtan pou vwayaj ki devan nou an.

e. Defi ak opòtinite yo enpòtan anpil. Èske w ap rete ezite nan lonbray laperèz ou, ensekirite ou, ak lwayote ou ki an konpetisyon? Oubyen èske w ap avanse nan limyè apèl ak vizyon diven an ba ou a?

d. Si ou vle vrèman fè pati Kominote Kris la, enkòpore epi viv sousi ak pasyon Kris la.

c. Alyans sa a enplike yon lavi sakramantal ki respekte epi revele prezans Bondye ak aktivite rekonsilyasyon li nan kreyasyon an. Li mande yon jesyon tout lavi dedye a elaji ministè restorasyon legliz la, espesyalman sa yo ki dedye a revandike valè moun, pwoteje karaktè sakre kreyasyon an, ak soulaje soufrans fizik ak espirityèl.

b. Lè volonte w pou w viv nan yon kominote sakre kòm nouvo kreyasyon Kris la depase laperèz natirèl ou genyen pou transfòmasyon espirityèl ak relasyonèl, w ap vin moun ou gen misyon pou w ye a. Monte Siyon an, bèl rèy lapè Kris la, ap tann repons ou ak tout kè w pou apèl pou w fè epi kenbe fèm nan alyans lapè Bondye a nan Jezikri.

a. Pitit byenneme Restorasyon an, avanti lafwa kontinyèl ou avèk Bondye a te gide pa divin, li te chaje ak evènman, li te difisil, epi pafwa li te etonan pou ou. Pa favè Bondye, ou pare pou akonpli vizyon final Bondye pou legliz la.

Leson pou Timoun yo

Konsantre sou pasaj ekriti yo

Matye 28:16–20 

Konsantrasyon Leson an

Jezi te di disip li yo: “Ale!”, batize moun epi anseye yo pou yo vin disip. Jezi di nou tou: “Ale!”  

Objektif yo 

Moun k ap aprann yo pral… 

• tande pasaj ekriti yo ke yo rekonèt kòm Gran Komisyon an. 
• eksplore Inisyativ Misyon yo Envite Moun vin jwenn Kris la epi Devlope Disip pou Sèvi. 
• aprann Priyè Misyon an kòm yon pratik espirityèl. 

Pwovizyon 

• Bib la  
• Glòb oswa kat jeyografik mondyal 
• Diksyonè 
• Katon pou afich (oswa katon) 
• Kat lari (kat zòn kote timoun yo rete a, si genyen) 
• Kopi Priyè Misyon an pou chak timoun (nan fen leson an) 
• Baton lakòl 
• Bann leman adezif 
• Si ou vle: sizo pou chak timoun 
• Kominote Kris la ap chante ( CCS ) oubyen anrejistreman odyo, disponib nan Herald House 

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti yo” pou Matye 28:16–20 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane A: Nouvo Testaman , pp. 78–79, disponib atravè Herald House . 

Rasanble

Aktive konesans jeneral yo, prepare, epi motive pou leson an (15% nan tan total leson an)

Lè timoun yo rive, mande yo pou yo eksplore glòb la oswa kat jeyografik la. Mande yo pou yo eseye jwenn kote yo rete, kote yo te vizite, kote zanmi oswa manm fanmi yo rete. 

Lè tout moun rive, montre timoun yo sou glòb la oswa sou kat jeyografik la kote Jezi te dwe rete; answit swiv yon chemen pou montre ki distans ki genyen ant kote Jezi te rete a ak kote yo rete a. Mande timoun yo ki kalite jewografi ki genyen ant de kote yo. Mande yo pou yo ba yo lide sou kijan yon moun ta ka soti kote Jezi te rete a pou l rive kote yo rete a. 

Angaje

Envite eksplorasyon ak entèraksyon (35% nan tan leson an)

Li pasaj ekriti parafraze a: Matye 28:16–20. 

Onz disip yo ale Galile, sou mòn kote Jezi te di yo ale a. Lè yo wè l', yo adore l'. Men, gen kèk ki pa t' gen dout. Jezi pwoche bò kote yo, li di yo: Mwen resevwa tout pouvwa nan syèl la ak sou tè a. Ale fè disip nan tout nasyon. Batize yo nan non Papa a, Pitit la ak Sentespri a. Anseye yo pou yo obeyi tout sa mwen te ban nou lòd fè. Mwen avèk nou toulejou, jouktan nou fini. 

Di: Pasaj ekriti sa a rele Gran Komisyon an. Komisyon vle di bay yon enstriksyon oubyen yon responsablite. Komisyon Jezi a se voye disip li yo pou pale ak moun de li epi pou envite yo viv tankou disip. 

Gade glòb la oswa kat jeyografik la. 

Menmsi Jezi ak disip li yo te rete byen lwen kote nou rete jodi a, nou konnen Jezi ak kòmandman li yo pou nou renmen paske disip yo te pran Jezi oserye epi yo te pale ak moun de li. Bon nouvèl lanmou Bondye pou tout moun gaye toupatou sou latè! 

Chèche mo disip la nan diksyonè a. Deside ansanm ki definisyon Jezi vle di lè li mande nou pou n al fè disip. 

Di: “Bondye rele nou pou nou vin disip nan yon kominote sakre avèk lòt disip. Nou aprann epi nou grandi avèk lòt moun. Nan fason sa a, nou ka aprann plis, nou ka fè plis, epi nou ka jwi disip nou an plis toujou sou wout la. Nou ka vin moun Bondye rele nou pou nou ye a” ( De Dlo ak Lespri , p. 90). 

Jezi vle tout moun vin disip epi obsève kòmandman l yo. Antanke disip Jezi yo, nou resevwa lòd pou nou renmen Bondye, renmen lòt moun epi renmen tèt nou. 

Reponn

Mennen elèv yo soti nan tande pou rive nan fè (35% nan tan leson an)

Di: “Misyon sa a pou ‘ale fè disip’ se youn nan Inisyativ Misyon nou yo—Envite Moun vin jwenn Kris la! Moun yo ap tann pou yo tande bon nouvèl la!” ( De Dlo ak Lespri , p. 115). 

Devlope Disip pou Sèvi se yon lòt Inisyativ Misyon. “Lè w se yon disip, sa vle di envite lòt moun pou yo vin disip epi pou yo viv disip yo nan yon kominote sakre. Kominote sa yo fè chanjman pozitif nan katye yo, nan vilaj yo, nan vil yo ak nan vil yo” ( Of Water and Spirit , p. 115). 

Ale pi fon 

Revize Inisyativ Misyon yo Envite Moun vin jwenn Kris la epi Devlope Disip pou Sèvi ak timoun yo. 

Envite moun vin jwenn Kris la — misyon evanjelizasyon Kris la 

Nou pare pou pataje lapè Jezikri a ak moun k ap tann pou tande pawòl delivrans levanjil la. 

Nou akonpli vizyon final Bondye a lè nou... 

• batize epi konfime anpil nouvo manm. 
• louvri nouvo kongregasyon. 
• lanse legliz la nan nouvo nasyon yo. 

Devlope Disip pou Sèvi — Ekipe moun pou misyon Kris la 

Nou pare pou nou ekipe gason, fanm ak timoun pou yo vin vrè ekspresyon vivan lavi, ministè, ak prezans kontinyèl Kris la nan mond lan. 

Nou akonpli vizyon final Bondye a lè nou... 

• ede tout laj apwofondi disiplat yo. 
• bay prètriz la pouvwa pou misyon. 
• fòme pastè ak lidè pou misyon. 
• fòme epi voye minis pou misyon toupatou nan mond lan. 

Chèche mo "poiced" nan diksyonè a. Deside ansanm ki definisyon y ap itilize nan Inisyativ Misyon yo. ( pare pou fè yon bagay ) 

Mo "pare" a itilize tou nan Doktrin ak Alyans 164:9a, "Pa favè Bondye, ou pare pou akonpli vizyon final Bondye pou legliz la." 

Diskite: Kijan batèm ak anseye moun pou yo renmen Bondye, lòt moun, ak tèt yo ede legliz la akonpli vizyon final Bondye a? 

Jwèt Aksyon: Jezi Di Ale! (Jwe ak menm règ yo ak Simon Di.) 

Envite timoun yo pou yo fè yon aksyon lè yo tande “Jezi di Ale!” Si yo pa tande “Jezi di Ale!” yo ta dwe rete kanpe. Sèvi ak aksyon ki ta envite entèraksyon avèk yon lòt moun pou aksyon “Jezi di” yo. Egzanp aksyon: 

Jezi di: “Ale bay yon zanmi lanmen!”
Jezi di, “Ale bay yon high five.”
“Ale touche zòtèy ou yo.” (Si timoun yo deplase, raple yo, “Mwen pa di, 'Jezi di'...”)
Jezi di: “Ale fè siy ak men ou bay yon moun nan klas la.”
"Ale vire toutotou."
Jezi di: “Ale bay yon akolad.” 

Pratik Espirityèl: Priyè Misyon (adapte)

Di: Lè nou envite moun pou yo batize, nou envite yo pou yo fè pati kominote nou an ak fanmi nou. Sa vle di nou gen yon relasyon avèk yo, epi nou envite yo pou yo aprann avèk nou kijan pou yo vin yon disip. Jezi di disip li yo—epi nou menm—ke tout moun envite pou yo swiv li epi pou yo respekte kòmandman l yo pou yo renmen Bondye, tèt yo, ak pwochen yo. Pafwa li fasil pou nou panse a moun nou ka envite: zanmi nou yo, lòt manm fanmi nou yo, ak kamarad klas nou yo. Men, gen moun nou pa menm konnen ankò ke Jezi gen sousi pou yo epi li vle enkli ladan yo. Priyè Misyon an ka ede nou rete ouvè pou nouvo relasyon ak moun nou ka envite. 

Di timoun yo anpil moun nan tout Kominote Kris la ap itilize priyè sa a pou koute Bondye epi pou fè chwa pou ede mond nou an vin yon pi bon kote pou tout moun. Pratik lapriyè sa a konekte nou kòm yon kominote atravè lemond. Li diferan deklarasyon ki nan Priyè Misyon an epi diskite kesyon yo.  

Bondye, ki kote Lespri ou ap mennen w jodi a? 

Sentespri a ede nou koute Bondye epi fè chwa. 

• Èske ou sonje kèk nan fason nou te aprann kisa Sentespri a ye? 
• Kisa plon vle di? 
• Ki jan ou panse Sentespri a ka gide nou? 

Ede m pou m rete konplètman reveye epi pare pou m reponn. 

• Ki santiman ou genyen lè ou leve pou premye fwa nan maten an? 

Pafwa li difisil pou fè sa ou sipoze fè lè ou fèk leve. Si paran ou mande ou pou ou abiye, ou ka rete kouche nan kabann nan pou yon ti tan paske ou poko byen reveye. Li difisil pou koute lè ou poko byen reveye. Pati sa a nan priyè a se mande Bondye pou ede nou aprann kijan pou nou peye atansyon sou bagay Bondye ta peye atansyon sou yo. 

Ban mwen kouraj pou m pran yon nouvo risk... 

• Kisa kouraj vle di? 
• Kilè ou te pè eseye yon bagay nouvo, tankou ale nan yon nouvo lekòl, oubyen naje anba dlo? 

Kouraj se lè ou deside eseye menm lè ou pa sèten sa k pral rive. Kouraj pa vle di ou pa pè. Sa vle di ou fè yon bagay menm lè ou pè. 

• Kilè ou te gen kouraj pou eseye yon bagay nouvo? 

...epi vin tounen yon benediksyon lanmou ak lapè ou. Amèn. 

Beni yon moun vle di “pale byen” de li. 

• Ki jan nou ka beni moun? 
• Ki jan nou ka pataje lanmou? 
• Ki jan nou ka pataje lapè? 

Voye

Eksplore kijan moun ka viv leson an (10% nan tan leson an)

Magnèt Kat Priyè Misyon an 

Anvan klas la, koupe tablo afich la ak kat lari a nan yon sèk menm gwosè (pou reprezante tè a) pou chak timoun. Kopye Priyè Misyon an pou chak timoun epi koupe l nan yon rektang ki pi piti pase tablo afich la ak sèk kat la. Bay chak timoun tablo afich la, seksyon kat la, Priyè Misyon an, baton lakòl la, ak leman adezif la. Di timoun yo pou yo fè yon leman: 

• Kole kat jeyografik la sou tablo afich la. 
• Kole Priyè Misyon an sou kat la. 
• Mete leman an sou do a. 
• Ekri non yo sou do a. 

Opsyon pou timoun ki pi gran

Bay fòm sèk ki deja trase sou katon afich ak seksyon kat jeyografik oubyen yon modèl sèk. Mande timoun yo pou koupe fòm yo pou fè leman yo. 

Envite timoun yo pou yo pote leman an lakay yo epi pann li yon kote, tankou frijidè yo oswa kazye lekòl yo, kote yo ka wè li chak jou. 

Eksplore fason timoun yo ka kontinye Priyè Misyon an kòm yon pratik espirityèl: 

• Di priyè a chak maten anvan lekòl. 
• Fè priyè a avèk manm fanmi yo chak jou. 
• Di priyè a ansanm nan lekòl dimanch. 
• Ofri pou li Priyè Misyon an pandan yon sèvis adorasyon. 

Beni

Tan lapriyè, louwanj, benediksyon, ak espwa (5% nan tan leson an)

Li tèks Xhosa/Zoulou "Thuma Mina" CCS 661 la. Eksplike ke mo yo vle di "Voye m, Bondye." Anseye timoun yo kantik la kòm yon apèl ak yon repons oubyen jwe anrejistreman odyo epi envite timoun yo pou yo chante ansanm. 

Mande timoun yo pou yo li Priyè Misyon an byen fò ansanm. Konsidere langaj adapte sa a pou timoun piti: 

Bondye, kisa pou m peye atansyon jodi a?
Ban mwen kouraj pou m pran swen moun menm jan ou fè a.
Ede m pou m janti epi renmen lòt moun menm jan ou ye pou mwen.
Amèn 

Komisyone timoun yo

Ale nan fanmi nou, lekòl nou ak katye nou yo! Di moun yo ke Jezi renmen yo. Envite moun pou yo vin avèk nou pou nou aprann kijan pou nou vin disip. Ale ak lapè.