Zouti Adorasyon

Plan Adorasyon an

Lòt Ekriti yo 

Sòm 85:1-2, 8-13; Ezayi 40:1-11; Mak 1:1-8

Anviwònman Adorasyon an 

Pou limen chandèl Lavan an ak pou konsantre sou fèt la, kreye yon aranjman senk chandèl. Sa ka fèt an kouwòn, melanje ak fèy vèt, oubyen lòt dekorasyon si espas pèmèt. Koulè tradisyonèl pou chandèl yo se twa koulè mov, youn woz (Lajwa), epi youn blan (Kris); oubyen chwazi pwòp koulè pa ou. Chak dimanch, yo limen chandèl anvan yo anvan sèvis la kòmanse, epi yo limen yon lòt chandèl pandan y ap limen chandèl Lavan an. Yo limen chandèl Kris la jou Nwèl la. Pou yon sèvis ibrid, ankouraje moun k ap gade lakay yo pou yo kreye pwòp dekor Lavan pa yo.

Prelid

Carol Sezon an

“O Ti Vil Betleyèm” CCS 434

OSWA "Lwen nan yon krèch" CCS 425/426

Byenveni

Apèl pou Adorasyon: Sòm 85:8, 13

Im pou pale de lapè

“Benediksyon pou Bondye Izrayèl la” CCS 396

OSWA “Konsole, konsole kounye a pèp mwen an” CCS 407

Priyè pou lapè

Limen chandèl lapè a

Lapriyè

Bondye lapè a, ou menm ki bay tout bon bagay,

Se pou nou kenbe avenman wayòm ou an nan tèt nou jou sa a pandan n ap priye pou lapè. Nou pa priye sèlman pou lapè nan mitan nasyon yo, men pou lapè nan kay nou yo ak nan chak moun. Se pou nou fè efò, jis pou jou sa a, yon èdtan alafwa, pou nou ouvri kè nou bay volonte pafè ou pou doulè nou fè tèt nou ak nan fanmi nou yo ka geri. Nou priye pou nou lage kòlè, doulè, tristès ak desepsyon. Nou priye pou nou ranpli nanm nou ak lajwa, lespri, puisans ak viktwa ou. O Bondye Toupisan, nou priye pou nou ka viv avèk ou nan lapè. Amèn.   

—Cynthia L. Morton

Repons chante

Chante "Tann Senyè a" de fwa CCS 399

Ankouraje patisipan yo pou yo chante nan lòt lang apa de pa yo.

Ou ka jwenn tradiksyon kantik sa a an panyòl ak an franse sou entènèt .

Repons jenere disip yo

Deklarasyon

Nou angaje nou pou nou vin yon fondasyon lapè. Bay dizyèm nou ede nou bati wayòm lapè a yon fason ki depase limit espas sakre pa nou an. Se yon ekspresyon lanmou ak disiplin ki ankouraje valè tout moun epi ki anbrase valè tout kreyasyon an.

Nou gen misyon pou nou pataje bonte nou pou lòt moun ka konnen lapè nan wayòm Bondye a. Bezwen yo anpil. Ki jan nou pral fè yon diferans pandan sezon Avèn sa a?

Benediksyon ak Resepsyon Dimyèm Misyon Lokal ak Mondyal

Limen Chandèl Avènman ak Moman Konsantrasyon

Lapè

Nòt pou Prezidan an: Selon kontèks ou a, ou ka chwazi distribye yon kat endèks ak yon plim pou moun yo ekri repons yo epi pataje yo awotvwa sou kat yo OUBYEN ou ka mande moun yo pou pataje yo an tan reyèl san yo pa ekri anyen. 

Nou pwoklame Jezikri, epi nou ankouraje kominote lajwa, espwa, lanmou ak lapè. Nan Avènman sa a, nou reflechi sou kalite kondisyon ki egziste lè kominote nou yo vin tounen kote LAPÈ se yon siyal nouvo kreyasyon Bondye a k ap leve. Imajine lapè kòm yon pratik byen mèb kote w ap viv la: 

Lè lapè Bondye a ap leve, 

Mwen santi... 

Mwen pran sant...

Mwen goute…

Mwen touche…

Mwen tande… 

Nou limen chandèl avènman LAPÈ a epi nou priye pou nou ka fè siyal lapè Bondye a k ap leve nan mitan nou. Se pou flanm dife a ban nou kouraj pou nou remake, nouri, epi bay nouvo kreyasyon ki bò kote nou ak ki anndan nou non. 

Limen yon chandèl. 

Amèn. 

Lekti Lekti: 2 Pyè 3: 8-15

Ministè Mizik OSWA Im Pwomès Kominotè a 

“O Bondye, Sekou nou nan tan lontan” CCS 16 

OSWA “Bondye Toupisan, N ap tann” CCS 397 

Mesaj Kominyon 

Baze sou 2 Pyè 3: 8-15 

Moman Refleksyon Silansyeuz 

Sakreman Soupe Senyè a  

Lekti Lekriti yo Chwazi nan: 

1 Korentyen 11:23–26, Matye 26:17–30, Mak 14:12–26, Lik 22:7–39  

Im Preparasyon an  

"Reyini ansanm pou diven ak pou pen" CCS 516  

OSWA "Jwa ak Mèveye, Lanmou ak Anvi" CCS 534  

OSWA “Jezi, Jezi, Ranpli nou ak Lanmou ou” CCS 367  

Ankouraje patisipan yo pou yo chante nan lòt lang apa de pa yo. 

Envitasyon pou kominyon  

Envitasyon pou kominyon

Benediksyon ak Sèvis Pen ak Diven an  

Chante Avènman Final la 

“Vini non, Jezi ou te tann depi lontan an” CCS 400 

OSWA "Timoun Lapè" CCS 402 

Priyè pou fèmen Avènman an 

Repons 

Postlid 

Espas Sakre: Plan Adorasyon an Ti Gwoup

Rasanbleman

Byenveni

Avèn se yon sezon kote nou tann avèk enpasyans pou limyè a rive nan yon mond ki fè nwa sou fòm tibebe Jezi a. Avèn pase ap tann epi prepare espirityèlman pou rive pitit Kris la. Pawòl Bondye a, senbòl yo ak kantik yo ede fè Avèn yon tan kote n ap tann nesans Kris la, olye de yon pakèt aktivite pandan peryòd fèt yo.

Sezon Avèn nan kòmanse kat dimanch anvan Nwèl epi yo obsève li chak dimanch jiska jou Nwèl la. Souvan yo itilize yon kouwòn Avèn ak kat chandèl ak yon chandèl Kris nan sant la pou obsève semèn Avèn yo. Yo limen yon chandèl chak semèn jiskaske tout ap boule byen klere nan jou Nwèl la.

Priyè pou lapè

Sonnen yon klòch oubyen yon carillon twa fwa dousman.
Limen chandèl lapè a.

Ou menm ki simen grenn, ou pwomèt pou nouri twoupo ou a tankou yon bèje, pou rasanble ti mouton ou yo, pou mennen yo dousman. Nan tan fènwa Avèn sa a, nou chita avèk espwa pou bagay ki gen pou vini yo. Nou rasanble an kominote pou nou tande pwomès lapè ak redanmsyon ou yo. Nou espere ke nan gran plan tan repo sa a pou Latè a, ou pral mennen nou nan lapè.

Bondye, ouvri je nou pou nou wè espwa ou genyen pou mond lan gen lapè. Ede nou rasanble moun ki pa santi okenn espwa pou yo ka jwenn yon nouvo lavi nan ou. Mennen nou tout nan yon plas espwa ankò. Apati nouvo sans espwa sa a, pèmèt nou ale pwoklame lapè, pou nou lapè nan katye nou yo, pou nou aji pou lapè nan mond lan an jeneral. Bondye, nou espere yon tan lapè ankò, nou espere pwomès lapè ou yo vin reyalite ankò nan Jezi, nou espere yon koneksyon pi pwofon avèk ou ankò. Ban nou lapè pou nou espere ankò. Amèn.

Pratik espirityèl

Kenbe nan Limyè a - Lapè

Limen dezyèm chandèl Avènman an epi di:

Jodi a nou limen dezyèm chandèl Avènman an. Chandèl sa a senbolize Kris k ap pote lapè nan mond lan. Se pou limyè chandèl sa a fè nou sonje pou nou chèche lapè ak pasyans nan lavi nou. 

Mete yon chandèl limen nan mitan gwoup la. Pase kèk moman an silans pou tout moun ka trankil, ni anndan ni deyò.

• Mande chak moun pou pataje yon moun oswa yon sikonstans ki bezwen lapè Bondye a (ekri chak youn).
• Envite moun yo nan yon peryòd lapriyè kote moun sa yo ak bezwen espesifik yo mete anba swen Bondye ki renmen yo epi ki geri yo.
• Li byen fò:

Pandan n ap konsantre sou limyè chandèl la, imajine moun nan (yo) ki te priye pou yo te antoure pa limyè Bondye a.

M ap li chak non, epi n ap pase yon ti moman apre chak non pou n priye an silans.

Nou fè Bondye konfyans pou l konnen bezwen chak moun oswa chak sikonstans, epi avèk konpasyon, nou kenbe yo nan limyè restoratif ak gerizon Bondye a.

Fè yon ti priyè remèsiman pou fini eksperyans lapriyè ou a.

Pataje Otou Tab la

2 Pyè 3:8–15a NRSVue

Men, mezanmi, pa inyore verite sa a: Pou Seyè a, yon jou se tankou mil an, mil an se tankou yon jou. Seyè a pa pran twòp tan pou l kenbe pwomès li a, jan kèk moun kwè a. Okontrè, li pran pasyans ak nou, li pa vle pèsonn peri, men li vle tout moun repanti. Men, jou Seyè a ap vini tankou yon vòlè. Lè sa a, syèl la ap pase ak yon gwo bri. Tout eleman yo ap boule nan dife. Latè a ak tout sa ki fèt sou li pral parèt aklè.

Piske tout bagay sa yo gen pou detwi konsa, ki kalite moun nou dwe ye lè n ap mennen yon lavi ki sen e ki gen krentif pou Bondye, pandan n ap tann jou Bondye a, jou sa a pral pran dife nèt, jou sa a pral detwi nèt, jou tout eleman yo pral fonn nan dife? Men, nou menm, jan li te pwomèt la, n ap tann yon syèl nouvo ak yon tè nouvo kote jistis la ap rete.

Se poutèt sa, mezanmi, pandan n ap tann bagay sa yo, fè efò pou Bondye jwenn nou nan lapè, san okenn defo, san okenn enpèfeksyon. Konsidere pasyans Senyè nou an kòm yon delivrans. Se konsa tou, frè nou renmen anpil la, Pòl, te ekri nou dapre sajès li te ba li a...

—2 Pyè 3:8–15a NRSVue

Dezyèm lèt Pyè a pa adrese a yon kongregasyon oswa yon kominote an patikilye. Li li tankou yon dènye temwayaj sou sa Pyè t ap di legliz la nan yon nouvo epòk ak yon nouvo kote. Pou premye legliz ki te an tranzisyon an ak legliz k ap fè tranzisyon jodi a, otè 2 Pyè a ofri sajès sou tann fidèlman.

Pasaj sa a kòmanse avèk yon rapèl nan Sòm 90:4 ke tan Bondye a pa menm ak tan pa nou an. Nati imen an se yon tann san pasyans, alòske nati Bondye a se yon pasyans enfini. Nan pasaj sa a, pasyans Bondye a se pa yon tann san fè anyen; li reflete dezi Bondye pou tout kreyasyon an rekonsilye avèk Bondye.

Konsèy pou tann nan se yon apèl pou sentete ak bon relasyon. Envitasyon an se pou nou gen lapè epi pou nou dilijan nan travay gras Bondye a. Travay sa a gen ladan l travay lapè pèsonèl anndan nou ansanm ak ekspresyon ekstèn pou pataje lapè Kris la. Nouvo syèl la ak nouvo tè a, kote jistis la lakay li, se pa yon evènman nan lavni men yon reyalite isit la e kounye a si nou chwazi wè li epi travay pou li.

Pasaj sa a reflete konsèy ki soti nan Doktrin ak Alyans 140:5c ki di: “…Kondisyon Siyon yo pa pi lwen ni pi pre pase sa kondisyon espirityèl pèp mwen an jistifye.”

Sezon Avèn sa a se yon envitasyon pou reveye ak kondisyon ki nan pwòp kominote w la pandan w ap tann vini Moun ki pote lapè a.

Kesyon

1. Ki pratik espirityèl oubyen pratik swen pèsonèl ki pral ede w avanse bò kote Jezi, Sila a ki gen lapè a, nan sezon Avèn sa a?
2. Ki jan ou ta ka reveye a posiblite Bondye genyen pou yon nouvo lavi ak liberasyon pou moun k ap sibi opresyon anba sistèm enjis yo?
3. Ki soufrans ou gen pou adrese pou lapè Kris la ka reyalize epi lavi ka fleri?

Ap voye

Deklarasyon Jenerozite

Kominote Kris la byenneme, pa sèlman pale epi chante de Siyon. Viv, renmen, epi pataje tankou Siyon: moun k ap fè efò pou yo vizibman fè yon sèl nan Kris la, pami yo pa gen pòv oswa moun k ap sibi opresyon.

—Doktrin ak Alyans 165:6a

Panyen ofrann lan disponib si ou ta renmen sipòte ministè ti gwoup ki deja egziste yo kòm yon pati nan repons jenere ou a.

Priyè ofrann pou Avèn nan adapte nan Repons Jenere Yon Disip:

Bondye ki fidèl, se pou nou prezan avèk nou pandan n ap planifye depans nou yo. Se pou nou itilize resous nou yo nan fason ki bati relasyon ki an sante e ki bay kè kontan avèk ou, avèk lòt moun, epi avèk Latè. Se pou nou sonje ansèyman Jezi yo ki defye nou pou nou fè chwa nan fason nou viv ki kont kilti akimilasyon ak eksè nou an. Amèn.

Envitasyon pou pwochen reyinyon an

Imn Konklizyon an

Kominote Kris la chante 397, “Bondye Toupisan, N ap tann”

Priyè Final la

---

Siplemantè Opsyonèl Selon Gwoup la

Sakreman Soupe Senyè a

Paske, mwen te resevwa nan men Senyè a sa mwen te transmèt nou tou: Senyè Jezi, jou yo te trayi l la, li te pran yon pen. Apre li fin di Bondye mèsi, li kase l' an kase l', epi li di: Sa a se kò mwen, ki se pou nou. Fè sa pou nou sonje m'. Menm jan an tou, apre yo fin manje, li pran gode diven an, li di: Gode diven sa a se nouvo alyans lan nan san mwen. Fè sa chak fwa n'ap bwè ladan l', pou nou sonje m'. Chak fwa n'ap manje pen sa a, chak fwa n'ap bwè nan gode sa a, n'ap anonse lanmò Seyè a jouktan li vini.

—1 Korentyen 11:23–26

Deklarasyon Kominyon

Tout moun akeyi nan tab Kris la. Soupe Senyè a, oubyen Kominyon, se yon sakreman kote nou sonje lavi, lanmò, rezirèksyon, ak prezans kontinyèl Jezikri. Nan Kominote Kris la, nou fè eksperyans Kominyon tou kòm yon opòtinite pou nou renouvle alyans batèm nou an epi pou nou fòme kòm disip ki viv misyon Kris la. Gen lòt ki ka gen konpreyansyon diferan oswa adisyonèl nan tradisyon lafwa yo. Nou envite tout moun ki patisipe nan Soupe Senyè a pou yo fè sa nan lanmou ak lapè Jezikri.

Nou patisipe nan Kominyon an kòm yon ekspresyon benediksyon, gerizon, lapè ak kominote.

Pou prepare nou, ann chante nan Kominote Kris la ap chante , 519 “Nan chante a.”

Refleksyon pou Timoun yo

Ou ap bezwen:

• Gwo tablo afich ak yon dekoupaj pye bwa Nwèl
• Ti pijon koupe nan papye konstriksyon
• Founiti pou ekri
• Tep oswa lakòl

Di: Jodi a se dezyèm dimanch nan Avènman. Avènman se yon tan ap tann ak preparasyon. Menm jan moun t ap tann nesans Jezi a, vini Mesi a, nou menm tou n ap tann lavni Bondye te prefere a. Sepandan, tann pa vle di nou pa fè anyen. Anfèt, pandan n ap tann, li enpòtan pou nou prepare pou sa k pral vini an epi ede pote l nan mond lan.

Chak semèn Avèn, nou pral pratike tann. Nou pral chita ansanm, ap kalme lespri nou ak kò nou, pandan n ap tann. Pandan n ap tann, nou pral prepare tou lè nou konsantre sou yon mo epi wè ki kote mo sa a mennen panse ak santiman nou yo. Lè tan tann nou an kòmanse, nou pral sèvi ak respirasyon nou pou ede nou konsantre sou mo a. Lè nou respire, nou pral di mo a nan tèt nou. Lè nou rann souf, nou pral di "prepare m" nan tèt nou. Ou pral kontinye fè sa jiskaske tan tann nou an fini, kite panse ak santiman ou ede ou pi byen konprann mo a.

Pawòl nou pou jodi a se lapè .

Envite patisipan yo nan yon moman tann. Pou dezyèm fwa tann sa a, eseye tann twa minit. Si patisipan yo vin twò ajite, fini pi vit. Apre tan tann nan fini, bay tout patisipan yo yon pijon an papye ak yon bagay pou yo ekri avèk li. Envite yo pou yo ekri oswa desine kijan tan tann yo te ye sou pijon an. Apre yo fin gen tan pou yo ekri oswa desine, envite yo pou yo tache pijon yo a sou pyebwa afich la avèk tep oswa lakòl.

Èd pou Sèmon yo

Eksplore Lekriti Sent yo

Dezyèm lèt Pyè a pa adrese a yon kongregasyon oswa yon kominote an patikilye. Li li tankou yon dènye temwayaj sou sa Pyè t ap di legliz la nan yon nouvo epòk ak yon nouvo kote. Pou premye legliz ki te an tranzisyon an ak legliz k ap fè tranzisyon jodi a, otè 2 Pyè a ofri sajès sou tann fidèlman.

Otè a te pwobableman yon disip Pyè ki te apresye koneksyon sere Pyè ak Jezi ansanm ak enpòtans tradisyon ak ansèyman pwofetik ak apostolik yo. Kè ansèyman apostolik ki mete aksan sou li nan pasaj sa a se yon apèl pou sentete ak tann fidèl.

Premye moun ki te tande konsèy sa a te fè eksperyans defi apre premye jenerasyon temwen apòs yo. Premye disip Jezi yo te espere yon retou Kris la ki t ap anonse jou jijman final Bondye a ak delivrans li. Yo te vin pi mal akoz yon kantite moun ki te gen dout ak fo pwofesè k ap grandi.

Pasaj sa a kòmanse avèk yon rapèl nan Sòm 90:4 ke tan Bondye a pa menm ak tan pa nou. Nati imen an se yon tann enpasyan, alòske nati Bondye a se yon pasyans enfini. Nan pasaj sa a, pasyans Bondye a pa yon tann san fè anyen; li reflete dezi Bondye pou tout moun repanti epi sove. Pou nou “konsidere pasyans Senyè nou an kòm yon delivrans” (vèsè 15a) se yon bèl envitasyon ki enklizif pou nou pran swen kondisyon espirityèl nou an lè nou pwoche pi pre Bondye epi pran swen kominote a.

Konsèy pou tann nan se yon apèl pou sentete ak bon relasyon. Envitasyon an se pou nou anpè epi pou nou dilijan nan travay gras Bondye a. Sa gen ladan l travay lapè pèsonèl anndan nou ak ekspresyon ekstèn pou pataje lapè Kris la. Nouvo syèl la ak tè a, “kote jistis la rete” (vèsè 13), se pa yon evènman nan lavni men yon reyalite isit la e kounye a si nou chwazi wè l epi travay pou l. Pasaj sa a reflete konsèy ki soti nan Doktrin ak Alyans 140:5c: “…Kondisyon Siyon yo pa pi lwen ni pi pre pase sa kondisyon espirityèl pèp mwen an jistifye.”

Legliz la jodi a nan yon eta tranzisyon oswa metamòfoz enpòtan. "Espas liminal" la dekri yon papòt ant sa ki te ye ak sa k ap fèt. Metafò fanmsaj yo gen sans pandan legliz la ap konsidere envitasyon pou nou tann nan sezon Avèn sa a ak eta metamòfoz sa a. Menm jan ak preparasyon pou ak pwosesis akouchman an, tann nan pa pasif. Akouchman an enpòtan, men kondisyon lavi ki antoure akouchman an enpòtan tou. Fanmsaj yo fè plis pase ede nou pote yon tibebe nan mond lan; yo ede nou vire atansyon nou sou mond ki antoure tibebe a lè yo prepare kominote a pou resevwa li epi nouri li.

Lè nou tann yon fason aktif e efikas, se yon envitasyon pou nou reveye nou ak kondisyon ki genyen nan kominote nou yo, pou nou tann pou nou resevwa nesans Jezi, Moun ki renmen lapè a. Ki jan nou ka reveye nou ak posiblite Bondye genyen pou nou jwenn yon nouvo lavi ak liberasyon pou moun ki anba opresyon sistèm enjis yo? Ki preparasyon ki ka fèt pou “vizyon Kris la ka pran fòm nan kominote ki gen jenewozite, jistis ak lapè” (Doktrin ak Alyans 163:3a)?

Pierre Teilhard de Chardin, SJ, yon pratikan espirityalite Ignasyen, envite nou pou nou “fè konfyans nan travay dousman Bondye a.” (Gade “Konfyans pasyan” nan www.ignatianspirituality.com/prayer-of-theilhard-de-chardin .) Konfyans nou nan travay Bondye a pa pasif, men se yon disènman aktif ak pouswit chalom Bondye a pou byen tout mond lan, ke Bondye renmen.

Ide Santral yo

1. Tan Bondye pa ka defini pa konpreyansyon lèzòm sou tan. Li reflete pasyans, gras ak jenewozite Bondye.
2. Envitasyon pou tann lan se pa yon akseptasyon pasif de reyalite yo jiskaske lavni Bondye delivre, men se ritm aktif nan totalite pou pouswit lapè nan prezan an.
3. Vwayaj Avèn nan se plis pase prepare pou nesans Jezi. Li dirije atansyon nou sou mond lan k ap tann nesans li ak apèl nou pou repare kondisyon ki diminye lavi moun.

Kesyon pou Oratè a

1. Lèt sa a te ekri bay premye legliz la ki t ap fè fas ak dezòd tranzisyon ak dout. Ki jan konsèy sa a adrese kondisyon menm jan an nan lavi legliz la jodi a?
2. Ki envitasyon yo fè pou disip yo k ap mache bò kote Jezi, Sila a ki renmen lapè a, epi avèk li, nan sezon Avèn sa a?
3. Ki kondisyon soufrans kominote legliz la gen pou l adrese pou lapè Kris la ka reyalize epi lavi ka fleri?

Leson yo

Leson pou granmoun

Konsantre sou pasaj ekriti yo

2 Pyè 3:8–15a

Konsantrasyon Leson an

Nou se ko-kreyatè Wayòm lapè Bondye a.

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral…

• konsidere fason nou ka akselere, oubyen afekte, vini Kris la lè nou eksplore pratik tann aktif la.
• egzamine relasyon pasyans Bondye pou nou ak Inisyativ Misyon nou an, Pouswit Lapè sou Latè, ak Prensip Dirab nou an, Pouswit Lapè (Shalom).

Pwovizyon

• Bib la
• Pataje nan Kominote Kris la , 4yèm edisyon Herald House , 2018

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti yo” pou 2 Pyè 3:8–15a nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane B: Nouvo Testaman (ak konsantrasyon sou Lèt yo) , pp. 23–24, disponib atravè Herald House .

Rasanble

Nòt: Salye moun yo pandan y ap rasanble epi mande yo pou yo tanpri rasanble an silans. Ou ka bezwen raple yo dousman pou yo rete an silans. Yon fwa gwoup la fin rasanble, kontinye tann an silans pandan 3 ou 4 minit. Ta dwe gen ase tan pou moun yo kòmanse mande tèt yo poukisa y ap tann lontan pou klas la kòmanse. Apre tan sa a, ou ka kòmanse klas la.

Di: Byenveni! Jodi a se dezyèm dimanch Avènman an, Avènman Lapè a. Mèsi pou pasyans ou kounye a. Pandan sezon Avènman an, nou fè eksperyans yon tann aktif pou nesans Jezi. Pandan n ap konsantre sou nesans li, nou prepare pou rive sovè nou an.

Reflechi an silans sou sa ou te fè pandan kèk minit nou te pase ap tann ansanm an silans. Èske ou te enpasyan pandan n ap tann pou kòmanse? Èske ou te fè eksperyans yon tann pasif san okenn panse ditou, oswa èske ou te aktivman ap tann, plen ak eksitasyon, avèk espwa ke klas la ta kòmanse?

Èske li te difisil pou tann? Ki kalite panse ki t ap pase nan tèt ou? Petèt ou t ap panse a tout bagay ou bezwen fè pou prepare w pou jou Nwèl la. Petèt ou t ap fè plan.

• Pataje ak vwazen ou sa ou t ap viv pandan peryòd ap tann pou klas la kòmanse a. Èske ou ta dekri tann ou kòm pasif oswa aktif? Èske ou te konsantre sou Jezi, oswa èske te gen lòt panse ki te okipe lespri ou?

Angaje

Jodi a nou pral eksplore 2 Pyè 3:8-15. Lèt sa a ofri gidans bay disip Jezi yo pandan y ap tann akonplisman pwomès li yo ak rèy Bondye k ap vini an. Malgre ke nou pa konnen ki moun ki pral resevwa lèt la, tèks la pale sou tandans nou genyen pou nou enpasyan pandan n ap tann Jezi retounen. Lèt sa a, ki te ekri nan kòmansman dezyèm syèk la, petèt jiska 120 ane apre epòk Jezi a, mete aksan sou asirans retou Senyè a ak misyon nou pandan n ap tann. Bondye toujou pasyan avèk nou pandan n ap travay pou nou aksepte apèl Bondye pou lavi nou pi byen. Pasyans Bondye se delivrans nou ak opòtinite nou.

Li 2 Pyè 3:8-15.

Rèy Bondye a karakterize pa lanmou, jistis, mizèrikòd ak lapè pou tout kreyasyon an. Pasaj ekriti sa a raple nou ke nou pa dwe tann retou Jezi a san nou pa fè anyen; okontrè, nou dwe akselere retou Jezi a aktivman, fè efò pou lapè, epi grandi nan gras ak konesans Senyè nou an. Tèks la sijere ke nou afekte retou Kris la lè nou sensèman vle nouvo syèl ak yon nouvo tè. Nan fason sa a, lè nou pataje lapè Kris la lè nou ankouraje kominote lajwa, espwa, lanmou ak lapè, nou ka imajine tèt nou kòm ko-kreyatè wayòm lapè Bondye a, k ap ede reyalize rèy Bondye a.

• Ki jan pasyans Bondye ka yon opòtinite pou nou?
• Ki sa “fè efò pou Bondye jwenn nou nan lapè” (vèsè 14) vle di pou ou? Pou lemonn?
• Ki rapò tèks sa a genyen ak Inisyativ Misyon nou yo? (Gade Pataje nan Kominote Kris la , 4yèm edisyon, pp. 22-23.)

Reponn

Revize Inisyativ Misyon Kominote Kris la, Pouswiv Lapè sou Latè apati Pataj nan Kominote Kris la , 4yèm edisyon, p. 23.

• Ki sa ki make w anpil nan Inisyativ Misyon sa a?
• Kisa sa vle di pou ou viv epi pataje lapè Kris la avèk jenewozite?
• Ki rapò Inisyativ Misyon sa a genyen ak pasaj ekriti jodi a?

Nan lèt 2 Pyè a, nou tande asirans pwomès Bondye yo ak apèl pou nou pratike yon tann aktif pou nouvo syèl ak yon nouvo tè lè nou akselere dezyèm vini Kris la. Prensip Dirab la, Pouswit Lapè (Shalom) lanse yon apèl tou. Revize prensip ki nan Sharing in Community of Christ , 4yèm edisyon, p. 30. Kite diferan lektè pou chak pwen.

• Ki mo oswa fraz ki make w plis nan Prensip Dirab sa a?
• Ki apèl pou aksyon ou tande nan pawòl Prensip Dirab sa a?
• Ki rapò apèl sa a genyen ak tèks pou jodi a?

Nòt: Gade 2 Pyè 1:3-11 pou konprann kijan otè a atann pou lektè li yo pratike tann aktif.

Voye

Pandan sezon Avèn sa a—pandan n ap tann ak anpil atansyon nesans sovè nou an, Jezi—pran yon ti moman pou nou reflechi sou kijan pasyans Bondye ban nou opòtinite pou nou pouswiv lapè epi pote chalom Bondye a. Reflechi sou fason Inisyativ Misyon nou an ak Prensip Dirab nou an envite nou pou n aji. (Pran yon poz pou refleksyon.)

Pasaj ekriti nou an raple nou, Senyè a pasyan avèk nou pandan n ap fè travay pou nou vin pi bon an, travay pou nou tann aktif la, travay pou nou prese a.

Mande tèt ou, èske ou te enpasyan oswa èske w ap grandi aktivman nan gras ak konesans Senyè ak Sovè nou an, Jezikri? (Pran yon poz pou refleksyon.)

Beni

Mande yon moun pou fini ak yon priyè lapè pou nou tout ki reyini yo, kominote nou yo, ak lemonn antye.

Leson pou jèn yo

Konsantre sou pasaj ekriti yo

2 Pyè 3:8–15a

Konsantrasyon Leson an

Nou se ko-kreyatè Wayòm lapè Bondye a.

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral…

• konsidere konpreyansyon lèzòm sou tan, tan Bondye, ak sa nou ka fè pandan n ap tann.
• konsidere wòl yo nan pwomouvwa lapè nan lavi chak jou yo.

Pwovizyon

• Bib la
• Kominote Kris la ap chante ( CCS )

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti yo” pou 2 Pyè 3:8–15a nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane B: Nouvo Testaman (ak konsantrasyon sou Lèt yo) , pp. 23–24, disponib atravè Herald House .

Rasanble

Fè kat moun li strof "I Am Standing Waiting" CCS 298 yo youn apre lòt, jan sa a: Yon minit silans (Bay yon ti tan pou poz sa yo pou yo pa prese.)

Li strof 1 an. Yon minit silans

Li strof 2 a. Yon minit silans

Li strof 3 la. Yon minit silans

Li strof nimewo 4 la. Yon minit silans.

Angaje

Lekti jodi a ekri tankou yon lèt pou disip Jezi yo pou asire yo de pwomès Jezi yo ak rèy Bondye k ap vini an. Sa fè anviwon 120 an depi Jezi mouri, epi gen moun k ap di pwomès yo ak rèy Bondye a p ap akonpli. Pwoblèm nan se pa pwomès sa yo ki poko akonpli; pwoblèm nan se nou pa konprann tan jan Bondye konprann li.

Li 2 Pyè 3:8–15a.

Reflechi sou sa:

• Èske ou sonje ou te fè yon vwayaj pou vizite yon moun (petèt granparan ou) epi ou te toujou ap mande tèt ou "èske nou rive la deja?" Menm vwayaj la kounye a pwobableman pa sanble osi long.
• Lè ou te pi jèn, de semèn te sanble yon bon bout tan. Pa vre? Nan de semèn, se pral lavèy Nwèl. Olye pou w panse ke li twò lwen, ou ka ap panse ke ou bezwen fini ak acha Nwèl ou yo anvan li twò ta.
• Si w “anvi manje” (ou fache paske w grangou), tan an enpòtan anpil, epi ou jis vle manje kounye a!

Konsèp nou genyen sou tan an varye selon laj nou. Lè ou gen 5 an, yon ane se yon bon bout tan; sepandan, si ou nan dènye ane lekòl segondè, yon ane pa sanble long ditou. Konsèp Bondye genyen sou tan an pa menm ak pa nou an. Sa ka yon bon bagay. Lè nou gade peyi nou an ak mond nou an, nou wè anpil bagay ki bezwen fèt pou rèy Bondye a ka egziste nan plenitid.

• Ki sa ou panse plenitid wayòm Bondye a vle di? (Bay tan pou repons yo.)

Wayòm Bondye a se kounye a. Li lwen pafè, men nan plizyè sans, l ap vin pi bon. Nan kèk zòn nan mond lan dwa moun ap amelyore, men nan kèk zòn nan mond lan fanm ak timoun pa gen okenn dwa. Reflechi sou chante yo fèk li a. "Mwen Kanpe Ap Tann" site anpil bagay nou bezwen konnen epi nou bezwen travay pou jwenn solisyon pou yo nan vil nou an ak atravè lemond.

Reponn

Erezman pou nou, Bondye ban nou tan pou nou fè amelyorasyon nan mond nou an. Amelyorasyon nan fason nou trete youn lòt ak fason nou pran swen kreyasyon Bondye a.

• Si ou te konnen ki lè Jezi t ap vini, sou ki bagay ou ta vle travay pou fè vil ou a yon pi bon kote?
• Antanke gwoup, ki travay ou ka antreprann pou fè yon diferans nan mond ou a?
• Piske pèsonn pa konnen ki lè Jezi ap retounen, kounye a se moman pou ou travay sou travay ou yo. Ki sa k ap anpeche ou pran responsablite sa yo?
• Kisa w ap fè deja pou ede fè mond lan yon pi bon kote?

Rèy Bondye a atravè travay Jezi yo mennen nou pou nou viv nan lapè.

• Lè nou konsantre sou lapè nan lavi chak jou nou, ki chanjman nou wè k ap fèt?
• Ki jan ou ka ankouraje lapè nan lekòl la?
• Pouswiv lapè se yon aksyon aktif. Sa gen ladan l defann sa ki dwat epi defann lòt moun. Ki jan ou ka wè sa rive?

Voye

Nou te pale de tann, tan Bondye a, epi nou te konsidere plas nou nan mond lan kòm moun ki pasifik. Konsidere ti istwa sa a.

Yon adolesan t ap mache bò lanmè a. Detanzantan, adolesan an te konn kanpe, ranmase yon bagay, epi jete l nan lanmè a. Yon nonm, kirye pou konnen sa adolesan an t ap fè, te desann pou l wè pi byen. Li te wè adolesan an ap ranmase zetwal lanmè ki te bloke sou lanmè a epi jete yo nan lanmè a, epi li te di, "Gen twòp zetwal lanmè sou plaj la pou nou ka sove yo tout."

Adolesan an reponn, “Sa m ap fè a p ap fè yon diferans pou tout zetwal lanmè ki bloke yo, men l ap fè yon diferans pou chak zetwal lanmè ki jete tounen nan oseyan an.”

Mande: Etandone ou pa ka fè tout bagay, kisa ou ka fè ki pral fè yon diferans? (Pran yon poz pou refleksyon.)

Beni

Chante oubyen li ansanm “Sizohamba Naye / Nou pral mache avèk Bondye” CCS 377.

Leson pou Timoun yo

Konsantre sou pasaj ekriti yo

2 Pyè 3:8–15a

Konsantrasyon Leson an

Ap tann Jezi

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral…

• jwe yon jwèt ap tann.
• tande yon istwa sou tann.
• diskite sou 2 Pyè 3:13-14 nan kontèks Avènman an.
• fè yon travay atistik pou fè yo sonje lapè Kris la.
• aprann sou Prensip Dirab nan Pouswit Lapè a (Shalom).

Pwovizyon

• Tann pa fasil! pa Mo Willems, (Hyperion Books for Children, 2014 ISBN 9781423199571)
• Gwo moso papye ak makè oubyen tablo ak lakre
• Asyèt papye mens
• Tep maskin
• Penti akwarel, bwòs, ak dlo
• Nòt kolan
• Makè oswa kreyon

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti yo” pou 2 Pyè 3:8–15a nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane B: Nouvo Testaman (ak konsantrasyon sou Lèt yo) , pp. 23–24, disponib atravè Herald House .

Rasanble

Jodi a, elèv yo pral aprann sou Avèn kòm yon tan ap tann nesans Jezi. Kòmanse leson an lè w envite timoun yo jwe yon jwèt yo ta ka fè pandan y ap tann nan liy oswa ap tann yon bagay rive.

Jwe “Mwen wè.” Lidè a chwazi yon objè nan sal la an silans. Yo di, “Mwen wè ak ti je mwen an, yon bagay ____.” Yo bay yon endis sou objè yo chwazi a, tankou “Mwen wè ak ti je mwen an, yon bagay wouj.” Lòt patisipan yo dwe devine ki sa objè a ye.

Angaje

Li liv "Wating Is Not Easy!" pa Mo Willems la byen fò. Diskite sou moman ou te gen difikilte pou tann yon bagay.

Li 2 Pyè 3:13–14:

...dapre pwomès li, nou tann yon syèl nouvo ak yon tè nouvo, kote jistis la abite. Se poutèt sa, mezanmi, pandan n ap tann bagay sa yo, fè efò pou Bondye jwenn nou nan lapè, san okenn tach ni okenn defo.

Vèsè sa a raple disip yo pou yo pran pasyans pandan y ap tann retou Senyè a. Sepandan, santiman yo kapab aplike tou nan sezon Avèn nan, pandan n ap tann nesans Jezi nan sezon Nwèl la. Pandan anpil timoun ap tann avèk eksitasyon kado ak aktivite ki fèt pandan sezon Nwèl la, nou menm tou nou ap tann lajwa, espwa, lanmou ak lapè ki reprezante pa timoun Kris la.

Sou yon gwo moso papye oubyen yon tablo, fè yon lis bagay moun ap tann nan Nwèl. Pandan klas la ap diskite sou sa a, ankouraje yo pou yo panse a plis pase kado ak jwèt sèlman.

• Ki sa sa vle di “tann nouvo syèl ak yon nouvo tè”?
• Ki jan nesans Jezi a fè nou sonje ke n ap tann lapè ak jistis nan mond nou an?

Reponn

Fè yon aktivite atistik pou fè timoun yo sonje pwomès lapè nesans Jezi a.

Atizana Siy Lapè

Bay chak timoun yon asyèt papye mens. Avèk tep adezif, kreye yon siy lapè sou asyèt la (yon bann vètikal soti nan yon bò rive nan lòt bò a, ak de liy ki pi kout k ap desann soti nan mitan premye liy lan). Envite timoun yo pou yo itilize penti akwarel pou pentire tout asyèt la. Apre sa, retire tep adezif la, pou w dekouvri yon siy lapè ki pa pentire sou asyèt la.

Voye

Nan Kominote Kris la, youn nan Prensip Dirab nou yo se Pouswit Lapè (Shalom). Sa vle di:

• Bondye vle lapè pou tout kreyasyon an.
• Jezikri, pèsonifikasyon shalom (lapè) Bondye a, revele siyifikasyon lapè Bondye a nan tout aspè lavi a.
• Avèk kouraj ak jenewozite, nou pataje lapè Jezikri a ak lòt moun.

Diskite sou:

• Kisa sa vle di lè nou di Jezi se pèsonifikasyon lapè Bondye a? Kisa Jezi ka anseye nou sou lapè?
• Ki jan nou ka pataje lapè Jezikri a ak lòt moun?

Bay chak timoun yon ti nòt adezif epi envite yo pou yo ekri oswa desine yon fason yo ka pataje lapè Jezikri a ak lòt moun. Kite yo mete nòt adezif yo sou yon miray oswa yon lòt espas kote lòt moun ka wè yo.

Beni

Chante chante bò dife kan an “Lapè tankou yon rivyè.”

Di yon priyè pou envite Bondye pou l patisipe nan sezon Avèn nan pandan n ap tann nesans Kris la avèk pasyans ak lapè.