Zouti Adorasyon

Plan Adorasyon 1

Lòt Ekriti yo 

Jenèz 1:1–5, Sòm 29, Travay Apot yo 19:1–7

Preparasyon

Rekrite patisipan pou dram Moman Konsantrasyon an.

Mande de moun davans pou prepare temwayaj angajman.

Pasaj nan jou sa a bay yon bon okazyon pou sakreman batèm nan. Ki kote pou mete l nan sèvis la endike anba a.

Prelid 

Chante Rasanbleman 

"Vini lwen prese a epi prese" CCS 83 

OSWA “Rasanble pitit nou yo” CCS 77 

Byenveni ak Pataj Kominotè 

Lapriyè pou lajwa ak enkyetid kominote a 

Apèl pou Adorasyon Lekti Responsif 

Lidè: Bay Bondye nou an glwa, ou menm tribinal selès la,
bay Bondye nou an glwa ak fòs!
Bay non Bondye glwa ki merite a,
epi adore Bondye nou an nan bèlte sentete li! 

Pèp la: Epi nan tanp Bondye a tout moun ap rele: “Glwa!” 

Lidè: Vwa Bondye nou an ap rezone sou dlo yo;
Bondye ki gen pouvwa a ap gwonde sou lanmè ki boulvèse yo.
Vwa Bondye a gen pouvwa,
Vwa Bondye a plen ak majeste. 

Pèp la: Epi nan tanp Bondye a tout moun ap rele: “Glwa!” 

Lidè: Bondye, bay pèp ou a fòs!
Beni pèp ou a ak lapè! 

Pèp la: Epi nan tanp Bondye a tout moun ap rele: “Glwa!” 

—Baze sou Sòm 29 

Im Glwa a 

“Leve non, limyè ou la ap vini!” CCS 635 

OSWA “M ap chante, m ap chante” CCS 112 

Ankouraje moun yo pou yo chante nan lòt lang apa de pa yo. 

Priyè Envitasyon an 

Repons 

Priyè pou lapè 

Limen chandèl lapè a 

Lapriyè

Bondye mwen renmen anpil, jodi a mwen limen yon chandèl epi mwen priye pou lapè pou tout moun. Mwen fè sa paske mwen santi mwen bezwen fè yon bagay, men mwen pa konn sa pou m fè. Se pou Lespri ou vini fè nou sonje ke sa nou fè a enpòtan epi priye pou lapè pou yon moun pa janm pèdi tan. Ede nou konprann se responsablite nou pou nou ankouraje lapè nan mond lan. Montre nou kijan nou ka vin disip epi angaje nou aktivman nan misyon legliz la pou pouswiv lapè sou Latè. 

Nou limen yon chandèl jodi a pou reprezante espwa ki anndan nou pou lapè pou tout moun, sitou pou moun k ap viv nan dezespwa ak mizè. Chandèl la ak lavi nou klere kounye a pou gaye limyè ak espwa. Nou tout gen pouvwa pou nou pote espwa endividyèl nou pou lapè ansanm kòm youn nan Jezikri. Amèn. 

Chante pou lapè 

"Timoun Lapè" CCS 402 

OSWA "Yon Priyè Komen" repete plizyè fwa CCS 313 

Repons jenere disip yo 

Lekti Lekriti sou Bonte Bondye: Jenèz 1:1–5 

Demonstrasyon: Mezilè Dlo Espirityèl Legliz la

Mete yon panyen sou kote pou resevwa dim misyon an. Akote panyen sa a, mete yon gwo veso vid ki klè ak plizyè vè oswa tas plen dlo. Mande moun yo pou yo vin bay ofrann yo epi vide yon vè plen dlo nan gwo veso a. Envite jèn volontè yo pou fè sa pou nenpòt moun ki pa kapab vin jwenn ou. 

REMAK: Sèvi ak jijman ou pou w chwazi vè ak yon veso pou dlo a ka gen plizyè pous pwofondè. Veso dlo a ap itilize nan Moman Konsantrasyon ki swiv lekti kantik oswa ekriti ki anba a.

Benediksyon ak Resepsyon Dimyèm Misyon Lokal ak Mondyal 

Im 

"Lespri Bondye, desann sou kè mwen" CCS 48 

OSWA “Lè Jezi te rive bò larivyè Jouden an” CCS 442 

OSWA “O Senyè, Nou Tout Vini tankou Timoun” CCS 510 

Moman Konsantrasyon 

Dram: Mak 1:4–11

Prepare yon ti pyès teyat pou jwe istwa batèm Jezi a. Aktè yo ka jwe wòl Jezi ak Jan, foul la, pijon an, ak “vwa Bondye a”. 

Tan Refleksyon

Apre ou fin jwe istwa a, ankouraje moun k ap koute yo pou yo sèvi ak sans yo pou yo imajine kijan sab la, dlo a ak briz la te ka santi. Pwojte oswa enprime kesyon sa yo pou tout moun ka wè.

• Kisa ou t ap tande, pran sant, epi wè nan istwa sa a? 
• Ki kote ou wè kominote nan istwa sa a? 
• Ki kominote ki genyen lè yon moun batize oswa konfime nan gwoup nou an? 

Im 

"Sou bò larivyè Jouden an, rèl Batis la" CCS 391 

OSWA "Avèk dlo k ap koule libman" CCS 502 

Temwayaj Angajman 

Lekti Lekriti: Doktrin ak Alyans 164:3a 

Temwayaj: Ki jan mwen plonje nèt ale nan lavi sèvitè Kris la? 

Lekti Lekriti: Doktrin ak Alyans 164:3b 

Temwayaj: Kijan pou m viv siyifikasyon batèm mwen an chak jou epi grandi kòm yon disip? 

Lekti Lekriti: Doktrin ak Alyans 164:3c 

Refleksyon sou batèm ou ak envitasyon pou konsidere batèm 

Bay patisipan yo tan pou yo sonje batèm yo a. Ki enpak batèm sa a te genyen sou lavi ou? 

Sa a ta yon moman apwopriye pou mete sakreman batèm nan si gen kandida ki vle pran angajman sa a. 

Chan Konfesyon 

"Gras Redanmtè" CCS 497 

OSWA "Rivyè Gerizon Lespri a" CCS 232 

Chaj pou Kominote nou an 

Baze sou Mak 1:4–11

Priyè Dedikasyon 

Chan Angajman 

"Kominote Lajwa" CCS 631 

OSWA "Ede Nou Eksprime Lanmou Ou" CCS 621 

Voye deyò 

Resevwa batèm nan dlo ak nan Lespri epi dekouvri kay espirityèl ou. Viv siyifikasyon batèm ou chak jou; plonje tèt ou nèt ale nan lavi sèvitè Kris la. Kite lavi ou tounen yon temwayaj lanmou Bondye.

—Baze sou Doktrin ak Alyans 164:3a–c 

Postlid 

Plan Adorasyon 2

Lòt Ekriti yo

Jenèz 1:1–5; Sòm 29; Travay Apot yo 19:1–7

Prelid

Byenveni

Konbyen fwa ou panse ak batèm ou a? Ki sa ki make w plis lè w sonje jou sa a? Nan premye dimanch apre Epifani an, nou sonje batèm Jezi pa Jan Batis la. Se premye aperçu Jezi kòm yon granmoun ke Levanjil Mak la bay. Sèn nan ekriti jodi a etabli idantite Jezi kòm Pitit Bondye a, yon tèm ki repete nan tout liv Mak la. Adorasyon jodi a ofri nou opòtinite pou nou reflechi sou pwòp eksperyans batèm nou yo epi pou nou reklame pwomès jou sa a pi byen.

Apèl pou Adorasyon: Sòm 29:1–5, 11

Im Byenveni an

"Desine sèk la laj" CCS 273

OSWA “O pou mil lang ta chante” CCS 92

Envokasyon

Repons

Lekti Lekriti: Mak 1:4-11

Istwa Moman Fokal: Ministè Lollipop

Li oubyen rezime istwa misyon sa a.

Mari mwen avè m se volontè nan World Service Corps nan Taipei, Taiwan. Nou pa pale Chinwa, men anpil rezidan konprann yon ti kras Angle. Sepandan, nou vin trè bon nan fè jès, epi moun yo gen anpil pasyans.

Yon magazen 7-Eleven sitiye de pòt anvan antre legliz nou an. Chak dimanch nou kanpe pou n al pran lèt pou kafe nou sèvi nan klas Bib la. Yon maten nan magazen an, mwen te remake yon jèn manman ki t ap lite ak twa timoun piti ki t ap deranje moun. Manman ki te fristre a t ap eseye kalme timoun yo, san siksè. Pandan m te kanpe bò kontwa a, mwen te wè yon bokal lolipop. Mwen te achte twa byen vit epi mwen te bay timoun yo yo.

Manman an te sezi. Nan yon anglè ki pa t twò bon, li te kòmanse pale avè m. Mwen t ap lite pou m konprann lè m te wè youn nan manm legliz bileng nou yo, Tina, k ap pase bò magazen an. Mwen te rele l epi mwen te mande l pou l eksplike dam nan kiyès mwen ye. Kou manman an tande "minis," je l te klere. Li te mande direksyon pou l rive nan legliz nou an, li te di l ap vini semèn apre a.

Dimanch apre a li te rive ak twa pitit li yo. Li te rive alè pou klas Bib la epi li te rete pou adorasyon an. Manm nou yo te akeyi li, epi li te di nou sa ki te pouse l aksepte envitasyon nou an. Li te di maten nou te rankontre a; li te santi l depase pa lavi a.

“Mwen jis leve tèt mwen anlè epi mwen kriye, m ap mande si te gen yon kote pou mwen kote m te ka jwenn lapè,” li te di. “Souri sou figi dam sa a ak kado lolipop yo te fè m sonje gen bon moun nan mond lan. Mwen renmen ti legliz sa a. Ou deja santi w tankou yon fanmi.”

Depi lè sa a, li menm ak pitit li yo te ale fidèlman, yo te mennen lòt zanmi. Li te prezan lè Apot Mareva Arnaud Tchong te vizite Taipei. Pandan sèvis la, manman an te mande l yon benediksyon espesyal.

Nan rechèch lapè nou an, mwen pa t apresye lolipops kòm zouti ministeryèl, men yo te louvri pòt pou plis posiblite.                

—Vera Entwistle

Si tan an pèmèt, envite patisipan yo pou yo vire bò kote moun ki toupre yo epi diskite sou sijesyon ak kesyon sa yo. Enprime oubyen projeté sijesyon ak kesyon yo pou tout moun ka wè.

Kesyon pou Diskisyon

1. Idantifye kote ki toupre oubyen yon lòt kote nan kominote w la kote ou ta ka rankontre moun ou pa konnen epi envite yo vin jwenn Kris la.
2. Fè yon brase lide sou posiblite nan kominote w la kote ou ta ka asosye avèk yon lòt òganizasyon (pa egzanp, yon lekòl oswa yon gwoup kominotè) ki ta ba ou opòtinite pou pale ak moun epi envite yo vin jwenn Kris la.
3. Ki gwoup enterè ki ta ka bay lòt moun sèvis epi ki ta pèmèt yo envite moun vin jwenn Kris la? (Men kèk egzanp: pran swen yon jaden kominotè, patisipe nan yon pwojè ekoloji, òganize aktivite pou timoun, plante pyebwa oswa flè nan kominote a, ranpli yon gadmanje lokal, mache nan yon kous 5K pou yon bon koz, ranmase fatra.)

Lekti: Sonje batèm ou an

Vwa 1: Tout manm legliz yo ankouraje pou yo egzamine pwofondè angajman batèm yo a.

Vwa 2: Depi lè sa a, disip Jezi te chwazi yo te kòmanse batize moun epi anseye tout moun ki te vin jwenn yo.

Vwa 1: Apre ou fin batize epi konfime, plonje tèt ou nèt ale nan lavi sèvitè Kris la.

Vwa 2: Epi moun ki te batize nan non Jezi yo te rele legliz Kris la.

Vwa 1: Viv siyifikasyon batèm ou chak jou!

Vwa 2: Retabli alyans lapè Kris la, menm Siyon ou espere a!

Vwa 1 ak 2: Sonje batèm ou epi rejwi!

—adapte soti nan 3 Nefi 12:10, 13 ak Doktrin ak Alyans 164:3a–b

Priyè Aksyon de Gras

Mande yon moun anvan sèvis la pou l prepare l pou l ofri yon priyè remèsiman pou batèm nan ak pwomès Bondye yo.

Im Batèm nan

“Gade ki lanmou yo ban nou!” CCS 496

OSWA “Mwen deside swiv Jezi” CCS 499

Priyè pou lapè

Limen chandèl lapè a

Lapriyè

Senyè, nou priye jodi a pou tout moun nan mond lan ki divize an plizyè nasyon ak lang. Delivre nou anba tout mal ki antrave misyon ou, epi akonpli pwomès lapè sou Latè pami moun ou fè plezi yo; atravè Jezikri.

Delivre nou, nou priye:

Konsa, kont malediksyon lagè a ak mechanste lèzòm ki lakòz lagè.

Kont ògèy ki vire do ba ou, Bondye, ak kont enkredilite ki p'ap rele ou Senyè;

Kontrèman ak awogans ki pa vle fè konpwomi, ak kont egoyis ki pwofite nan opresyon lòt moun; 

Apati lanvi pou lajan oswa pouvwa ki pouse moun touye moun; 

Soti nan mete konfyans yo nan zam lagè yo, epi mefyans nan konsèy lapè yo; 

Kreyatè ak Sipòtè, pa pouvwa Sentespri ou a nou te rasanble ansanm pa yon sèl batèm nan yon sèl lafwa, pou sèvi Senyè nou ak Sovè nou an. Pa kite nou separe youn ak lòt nan divizyon oswa diskisyon. Se pou lapè ou anbrase diferans nou yo, prezève nou nan inite, kòm yon sèl kò Jezikri, Senyè nou an. Amèn.

Sèmon

Baze sou Mak 1:4-11

Im Dedikasyon an

"Avèk yon Pawòl, Ou te Akouche Kreyasyon an" CCS 17

OSWA “By Gracious Powers/Von guten Mächten treu und still umgeben” CCS 268

Ankouraje patisipan yo pou yo chante nan yon lòt lang apa de lang pa yo a.

Repons jenere disip yo

Li CCS 621 awotvwa, “Ede nou eksprime lanmou ou.”

Deklarasyon

Sèvi ak bagay sa yo pou prepare deklarasyon w lan sou Repons Jenere Yon Disip la:

• Ki jan ou ka eksprime lanmou atravè jenewozite?
• Ki sa sa vle di lè yon moun aksepte favè Bondye nan pwòp lavi li pou l ka pataje lanmou san kondisyon ak moun ak kominote a?
• Premye dimanch nan mwa a konsantre sou Aboli Povrete, Mete Fen nan Soufrans, ki gen ladan l Oblasyon ak ministè grangou nan mond lan.

Sis prensip nan Repons Jenere Disip yo gide nou nan jere ak pataje resous nou yo: Resevwa kado Bondye yo, Reponn avèk fidelite, Aligne kè ak lajan, Pataje avèk jenewozite, Ekonomize avèk sajès, epi Depanse avèk responsablite. Lè nou konsidere fason chak prensip aplike nan lavi nou, nou reponn fidèlman epi nou kòmanse aliyen priyorite nou yo ak priyorite Bondye, aliyen kè nou ak kè Bondye.

Benediksyon ak Resepsyon Dimyèm Misyon Lokal ak Mondyal

Im Angajman

"M'ap chante, m'ap chante" CCS 112

Ankouraje patisipan yo pou yo chante nan lòt lang apa de pa yo.

“Kounye a, ann leve kanpe sou tab sa a” CCS 644

Benediksyon ak Anvwaye

Se pou Lespri lapè Bondye a repoze sou nou, moun Bondye renmen anpil yo. Pa batèm nou an, nou make nou kòm moun Bondye genyen pou tout tan. Se pou nou ale ak lajwa, pou nou konnen favè Bondye a. Se pou nou gen espwa, pou nou mache sou chemen an ansanm, epi se pou nou konnen lanmou—lanmou Bondye pou tout moun ak lanmou nou youn pou lòt. Amèn.

Repons

Postlid 

Espas Sakre: Plan Adorasyon an Ti Gwoup

Rasanbleman

Byenveni

Priyè pou lapè

Sonnen yon klòch oubyen yon carillon twa fwa dousman.
Limen chandèl lapè a.

Senyè, nou priye jodi a pou anpil moun nan mond lan ki divize an nasyon ak lang ki sanble pa ka konte. Nan Kris Jezi, delivre nou anba tout mal ki antrave misyon ou epi akonpli pwomès lapè sou Latè pami moun ou fè plezi yo.

Delivre nou, nou priye:

Kont madichon lagè a ak inikite lèzòm ki lakòz lagè; kont ògèy ki vire do ba ou, Bondye, ak kont enkredilite ki pa vle rele ou Senyè; kont jistis pwòp tèt ou ki pa vle fè konpwomi; kont egoyis ki pwofite nan opresyon lòt moun; kont lanvi lajan oswa pouvwa ki pouse moun touye; kont konfyans nan zam lagè, ak mefyans nan konsèy lapè yo.

Kreyatè ak Sipòtè, pa pouvwa Sentespri ou a nou te rasanble ansanm pa batèm nan yon sèl lafwa, k ap sèvi Senyè nou ak Sovè nou an. Pa kite nou separe youn ak lòt nan divizyon oswa diskisyon. Se pou lapè ou anbrase diferans nou yo, prezève nou nan inite, kòm yon sèl kò Jezikri, Senyè nou an. Amèn.

Pratik espirityèl

Priyè Egzamen an

Priyè egzamen an se yon fòm priyè ke Sen Ignace de Loyola (1491–1556) te devlope.

Souvan yo priye l nan fen jounen an, men yo ka itilize l nenpòt ki lè kòm yon fason pou revize yon peryòd avèk Bondye. Entansyon an se pou rekonèt kote nou bezwen padon ak gerizon, rekonsilyasyon ak angajman ankò. Sa ki anba la a se yon priyè egzamen adapte.

Mennen gwoup la nan tout liy priyè a. Pran tan ou, envite moun yo pou yo priye epi medite sou chak deklarasyon. Priyè a:

Mèsi Bondye pou kado lavi a ak pou jounen sa a.

Pèmèt nou wè jounen an jan nou te viv li a epi nan limyè volonte ou.

Ann reflechi sou evènman yo, entèraksyon yo, ak emosyon jounen an.

Ban nou yon pi bon konpreyansyon sou fason reyaksyon nou yo te bon, te bay lavi, oswa te geri nou.

Ban nou yon pi bon konpreyansyon sou fason reyaksyon nou yo te ka ensansib, san lanmou, oswa ki te ka domaje lòt moun, kreyasyon an, oswa pwòp tèt nou.

Se pou nou jwenn nan ou gras, mizèrikòd, padon, gerizon, rekonsilyasyon ak delivrans.

Bondye, nou ba ou demen nou an. Se pou ou prezan nan panse nou, aksyon nou, ak relasyon nou pandan n ap kontinye viv yon nouvo jou nan prezans Kris la.

Amèn.

Envite moun yo pou yo pataje panse ak santiman yo te genyen.

Pataje Otou Tab la

Mak 1:4–11 NRSVue

⁴ Jan, moun ki te konn batize moun nan, te parèt nan dezè a, li t'ap anonse yon batèm repantans pou Bondye padonnen peche nou yo. ⁵ Tout moun nan peyi Jide a ansanm ak tout moun Jerizalèm yo t'ap vin jwenn li. Yo te konfese peche yo devan tout moun. ⁶ Jan te gen yon rad pwal chamo sou li, yon sentiwon kwi te mare nan ren li. Li te konn manje krikèt ak siwo myèl mawon. ⁷ Li t'ap di byen fò: Moun ki gen plis pouvwa pase mwen an ap vini apre mwen. Mwen pa menm merite bese pou m' ta demare kòd sapat li. ⁸ Mwen menm, mwen batize nou nan dlo. Men, li menm, l'ap batize nou nan dlo. Sentespri a.”

⁹ Nan jou sa yo, Jezi te soti Nazarèt, nan Galile, epi Jan te batize l nan larivyè Jouden an. ¹⁰ Antan l t ap soti nan dlo a, li wè syèl la fann, epi Lespri Bondye a desann sou li tankou yon pijon. ¹¹ Epi yon vwa soti nan syèl la, li di: “Ou se Pitit Gason mwen renmen anpil la. Ou fè kè m kontan anpil.”

—Mak 1:4-11 Vèsyon

Ministè Jan an ak batèm li te fè pou Jezi a se preparasyon pou ministè Jezi a. Mak itilize batèm Jezi a pou idantifye Jezi kòm “yon moun ki gen plis pouvwa pase mwen”. Sepandan, nou mande tèt nou, si Jezi te Pitit Bondye a e konsa li te sanble san peche, poukisa li te bezwen batize pou padon peche yo? Li posib ke lefèt ke li te chèche batèm nan te montre volonte Jezi pou l ini ak lèzòm atravè seremoni sa a. Se kòmsi li t ap di: “Mwen se youn nan nou, e poutèt sa, mwen bezwen fè eksperyans sa nou fè eksperyans lan.”

Eksperyans batèm sa a te prepare Jezi pou l te fè fas ak tantasyon ki te vin apre a nan dezè a touswit apre. Li te make tou kòmansman ministè li sou tè a. Batèm dlo ak lespri a se yon kòmansman, se pa yon fen an li menm. Menm jan Jezi te prepare pou ministè li sou tè a, se konsa tou nou prepare pa sakreman batèm ak konfimasyon yo pou nou angaje nou nèt ale nan misyon Jezikri a, ki se “sa ki pi enpòtan pou vwayaj ki devan nou an” (Doktrin ak Alyans 164:9f).

Kesyon

1. Ki diferans batèm pote nan lavi chak jou antanke disip?
2. Ki jan batèm nan dlo ak nan lespri a ka chanje priyorite ak angajman ou nan lavi ?
3. Ki jan ou te fè eksperyans prezans Sentespri a?

Ap voye

Deklarasyon Jenerozite

“Pataje pou byen komen an se lespri Siyon an” (Doktrin ak Alyans 165:2f).

Nou resevwa favè ak jenewozite Bondye. Panyen ofrann lan disponib si ou ta renmen sipòte ministè ti gwoup ki deja ap kontinye yo kòm yon pati nan repons jenere ou a.

Priyè ofrann pou sezon apre Epifani an adapte nan Repons Jenere Yon Disip:

Bondye ki gen anpil gras, se pou nou toujou jenere. Ou ban nou chak yon gras san limit ak yon lanmou san fen. Se pou repons nou bay lanmou ak gras sa a se yon sèvis enb pou lòt moun, epi se pou jenewozite fè pati nati nou. Amèn.

Envitasyon pou pwochen reyinyon an

Imn Konklizyon an

CCS 497, "Gras Redanmtè"

Priyè Final la

---

Siplemantè Opsyonèl Selon Gwoup la

Sakreman Soupe Senyè a

Chwazi yon pasaj nan Bib la pou w li nan seleksyon sa a: 1 Korentyen 11:23–26; Matye 26:17–30; Mak 14:12–26; Lik 22:7–39.

Envitasyon pou kominyon

Tout moun akeyi nan tab Kris la. Soupe Senyè a, oubyen Kominyon, se yon sakreman kote nou sonje lavi, lanmò, rezirèksyon, ak prezans kontinyèl Jezikri. Nan Kominote Kris la, nou fè eksperyans Kominyon tou kòm yon opòtinite pou nou renouvle alyans batèm nou an epi pou nou fòme kòm disip ki viv misyon Kris la. Gen lòt ki ka gen konpreyansyon diferan oswa adisyonèl nan tradisyon lafwa yo. Nou envite tout moun ki patisipe nan Soupe Senyè a pou yo fè sa nan lanmou ak lapè Jezikri.

An preparasyon, ann chante Kominote Kris la Chante 520, “Bondye lonje yon envitasyon.”

Benediksyon ak sèvis pen ak diven an.

Refleksyon pou Timoun yo

Materyèl: yon ti plato oubyen yon panyen ki pa twò fon ak plizyè bagay—yon pijon, yon zetwal, yon kè, yon trèfl kat fèy

Montre plato a bay timoun yo.

Senbòl yo se bagay oswa imaj ki reprezante yon lòt bagay. Nou itilize senbòl pou ede nou pi byen konprann ide oswa evènman.

Mwen gen plizyè bagay mwen ka itilize kòm senbòl. Ki bagay (kè) ou ta chwazi kòm senbòl pou lanmou? Mwen te ka bay yon moun kè a pou ede yo konprann mwen renmen yo.

Ki senbòl (trèfl kat fèy) mwen ta bay pou swete yon moun bòn chans?

Kisa zetwal la ta ka senbolize? Yon bon travay nan devwa? Nwèl?

Senbòl nou aprann jodi a se pijon an. Lè Jezi te batize, pijon an te yon senbòl Sentespri a. Se yon fason pou di ke Lespri Bondye a te la avèk Jezi.

Nou toujou itilize pijon an kòm yon senbòl Sentespri a. Ann mete l bò kote chandèl lapè a pou ede nou konprann ke Lespri Bondye a toujou avèk nou.

Èd pou Sèmon yo

Eksplore Lekriti Sent yo

Anvan nou antre nan tèks jodi a, li ka itil pou nou fè yon ti gade nan ki liv li ye. Mak konsidere kòm pi ansyen nan kat Levanjil yo, pwobableman ekri nan zòn 60 epòk nou an. Otè a konsantre pandan tout liv la sou twa tèm prensipal: (1) soufrans Jezi kòm sèvitè, (2) pèsonalite ak otorite Jezi, epi (3) angajman total ki enplike nan lavi antanke disip. Sepandan, prensipal enkyetid la se deklare kiyès Jezi te ye.

Malgre istwa Jan Batis la kòmanse liv Mak la, otè a pa di anpil bagay sou li. Okontrè, li plis konsantre sou ministè Jan an ak batèm Jezi a kòm preparasyon pou ministè Jezi ki kontinye a. Mak, menm jan ak liv Lik la, itilize eksperyans batèm Jezi a pou fè yon deklarasyon kristolojik.

Yo site Jan kòm moun ki idantifye Jezi kòm “yon moun ki gen plis pouvwa pase mwen” (vèsè 7). Dekri Sentespri a “ki desann tankou yon pijon” sou Jezi epi yon vwa ki soti nan syèl la di: “Ou se pitit gason mwen renmen anpil la. Nan ou mwen pran plezi m” montre Jezi kòm Pitit Bondye a (vèsè 10-11).

Sepandan, lektè a rete pou l reflechi sou kesyon sa a: “Si Jezi te Pitit Bondye a e konsa li te sanble san peche, poukisa li te bezwen batize pou padon peche yo?” Batèm nan dlo te pratike nan epòk sa a pou rezon espesifik sa a. Gen kèk espesyalis ki sijere ke lè Jezi te chèche batèm, sa te montre volonte li pou l ini ak moun atravè zak rituèl sa a epi, pa mwayen li, pou l solidifye pati imen nati li. Lè nou gade liv Matye a, nou jwenn plis sijesyon Jezi te vle montre idantite li ak solidarite li ak limanite. Yo site li kòm si li te di li te bezwen batize, “pou l akonpli tout jistis” (Matye 3:15). Se kòmsi li t ap di: “Mwen se youn nan nou e, kidonk, mwen bezwen fè eksperyans sa nou fè eksperyans lan.” Finalman, sa sijere yon bagay nan gwo imilite Jezi a; yon karakteristik Jezi ki merite imite nou kòm disip li yo.

Kèlkeswa nenpòt kesyon ki rete, tèks jodi a montre aklè valè, enpòtans, ak koneksyon batèm dlo ak batèm Sentespri a. Disip Jezi yo itilize mwayen tanporèl (dlo) pou montre volonte yo pou yo rann tèt yo nèt ale epi konekte ak Divin lan ak kominote ki sipòte l la. Bondye itilize mwayen espirityèl (Sentespri) pou konekte ak moun yo ak kominote ki reyini an, konsa li konplete yon alyans.

Eksperyans sa a te prepare Jezi pou l te fè fas ak tantasyon ki te vin apre a nan dezè a touswit apre. Li te make tou kòmansman ministè li sou tè a. Moun k ap li avèk atansyon an byen konnen lòd kwonolojik sa a—batèm dlo ak lespri a se yon kòmansman, se pa yon fen an li menm. Menm jan Jezi te prepare pou ministè li sou tè a, se konsa tou nou prepare pa sakreman batèm ak konfimasyon yo pou nou angaje nou nèt ale nan misyon Jezikri a ki se “sa ki pi enpòtan pou vwayaj ki devan nou an” (Doktrin ak Alyans 164:9f).

Ide Santral yo

1. Jezi parèt kòm Pitit Bondye a nan eksperyans ki rakonte nan tèks jodi a.
2. Jezi te montre koneksyon ak solidarite li avèk limanite epi li te bay yon egzanp sou enpòtans batèm pou tout moun ki t ap swiv li.
3. Batèm dlo ak lespri a reprezante yon alyans ant yon moun ak Bondye epi li make kòmansman lavi moun sa a kòm yon disip olye ke li se yon fen an li menm.

Kesyon pou Oratè a

1. Ki sa ou sonje konsènan pwòp batèm dlo ak lespri ou a ki bezwen pataje ak kongregasyon sa a nan jou sa a?
2. Ki fòs oswa pouvwa batèm dlo ak lespri a pote nan lavi chak jou nou antanke disip?
3. Ki jan batèm nan dlo ak nan lespri a ta dwe chanje priyorite ak angajman nou nan lavi a? Ki jan pwòp eksperyans batèm ou a te transfòme w?
4. Èske w ta santi w alèz pou w mete yon envitasyon pou w ansanm ak Jezi nan batèm dlo ak lespri a nan prèch ou a?

Leson yo

Leson pou granmoun

Konsantre sou pasaj ekriti yo

Mak 1:4–11

Konsantrasyon Leson an

Disip rele nou pou nou repanti pou chwa ki separe nou ak Bondye.

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral…

• envestige dimansyon ak objektif Levanjil dapre Mak la.
• eksplore koneksyon ki genyen ant pwofèt Eli ak Jan Batis la.
• konsidere kijan repantans ak disiplat lye.
• elaji konpreyansyon yo sou relasyon sakre a.

Pwovizyon

• Ekipman pwojeksyon pou videyo telechajab
• Nan Dlo ak Lespri , disponib nan Herald House
• Kominote Kris la ap chante ( CCS )

Nòt pou pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti yo” pou Mak 1:4–11 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane B: Nouvo Testaman , pp. 29–30, disponib atravè Herald House .

Gade epi telechaje videyo prezantasyon Mak la nan https://bibleproject.com/videos/mark/ . Videyo sa a dire 9:31.

Rasanble

Jodi a se premye dimanch apre Epifani an. Epifani se yon selebrasyon kretyen ki fèt 6 janvye a ki komemore aparisyon Maj yo (moun ki pa jwif yo) kòm yon manifestasyon Jezi kòm Mesi a pou moun ki pa jwif yo osi byen ke pou jwif yo. Mo a vle di tou "dekouvèt entwitif" oswa "revelasyon". Levanjil la dapre Mak envite nou pou nou temwen Jezi epi deside pou tèt nou kiyès Mesi sa a ye pou nou.

Kòmanse klas la avèk yon priyè rekonesans pou pasaj ekriti nou yo ki ban nou yon pi bon konpreyansyon sou lavi Jezi ak wòl nou antanke disip li yo.

Angaje

Revize deskripsyon Levanjil Mak la nan yon Bib ou ka fè konfyans oubyen montre videyo yo mansyone pi wo a, omwen pòsyon ki make Ak 1 an.

Li Mak 1:4–11 ansanm.

Jan Batis la se premye pèsonaj yo prezante nan liv sa a. Abiman li, rejim alimantè li, ak konpòtman li sanble ak pwofèt Eli a, yon pwofèt ebre. Li mete rad ki grate e ki rèd pou fè l sonje nesesite pou l repanti pou vyolasyon Lalwa li te fè yo. Rejim alimantè senp men nourisan li a konsiste de krikèt kri oswa griye e petèt gonm pye tamaren, tipik pou yon moun ki te viv nan dezè a.

Diskite sou:

• Poukisa Mak ta itilize yon pèsonaj dwòl tankou Jan Batis la pou l te pwoklame Jezi an premye?
• Nan ki sans Eli ak Jan ki te konn batize moun nan sanble?
• Ki jan ou t ap reyaji si Jan Batis te vle preche repantans epi fè konnen Jezi nan kongregasyon w lan?

Reponn

Revize definisyon repantans ak peche ki nan liv Of Water and Spirit , paj 49.

Repantans: aksyon pou eksprime regrè ak vire do bay peche. Rasin lengwistik li yo montre siyifikasyon teyolojik li kòm yon chanjman nan lespri ak direksyon nan lavi kòm prèv repantans (Grèk: metanoia ).

Peche: Bondye kreye nou pou nou vin ajan lanmou ak byen. Men, nou mal itilize libète nou endividyèlman ak kolektivman. Nou pran kado kreyasyon an ak kado pwòp tèt nou epi nou vire yo kont objektif Bondye, sa ki lakòz rezilta trajik. Peche se kondisyon inivèsèl separasyon ak alyenasyon ak Bondye epi youn ak lòt. Nou bezwen gras diven an ki sèl rekonsilye nou ak Bondye epi youn ak lòt.

Nan Kominote Kris la nou batize pa imèsyon. Sakreman sa a disponib pou nenpòt moun ki gen 8 an oswa plis.

An ti gwoup oubyen an pè, reponn kesyon sa yo.

• Poukisa ou te batize?
• Nan ki sans imèsyon se yon senbòl repantans?
• Ki jan batèm chanje relasyon nou genyen ak Bondye?

Voye

Envite chak moun pou yo sonje batèm yo.

An ti gwoup oubyen an pè, reponn kesyon sa yo.

• Ki jan ou te grandi nan disip depi batèm ou a?
• Kilè ou te fè eksperyans repantans ak gras?
• Ki koneksyon ou konprann ant batèm ak Soupe Senyè a?

Beni

Rete nan pawòl ki nan "On Jordan's Banks the Baptist's Cry" CCS 391. Ofri yon priyè espwa ki soti nan relasyon sakre nou ak Bondye.

Leson pou jèn yo

Konsantre sou pasaj ekriti yo

Mak 1:4–11

Konsantrasyon Leson an

Enpòtans egzanp batèm Jezi a

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral…

• konprann ke batèm pa sèlman pou kèk moun chwazi.
• reyafime ke batèm se yon pwolonjman disip la.
• devlope istwa pa yo sou pwòp batèm yo.

Pwovizyon

• Bib la
• Kominote Kris la ap chante ( CCS )
• Ti moso papye
• Istansil pou ekri

Nòt pou pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti yo” pou Mak 1:4–11 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane B: Nouvo Testaman , pp. 29–30, disponib atravè Herald House .

Fè aranjman pou yon oratè vin pale ak klas la sou batèm.

Rasanble

Pandan gwoup la ap rasanble, mande yo pou yo ekri sa yo konnen sou batèm sou kèk ti moso papye, yon panse pou chak papye. Defi yo pou yo kontribye otan moso papye ke yo kapab. Enfòmasyon yo kontribye a ka soti nan eksperyans pèsonèl (pwòp batèm yo) oswa obsèvasyon (yon lòt manm kongregasyon an oswa nan televizyon). Apre yo fin fin itilize tout konesans yo sou batèm, di yo pou yo kraze chak moso papye epi jete l nan yon kote santral nan sal la. Kounye a, fè elèv yo kolekte kèk moso chak epi li yo byen fò; sa ap anpeche moun ki pa batize oswa ki konnen relativman ti kras sou batèm yo wont. Pandan elèv yo ap li, sèvi ak sa kòm yon opòtinite pou korije move konsepsyon oswa prezante konpreyansyon Kominote Kris la sou batèm. Asire w ou mansyone ke batèm se yon sakreman. Si elèv yo gen ti eksperyans ak batèm, ou ka li pou yo tou deklarasyon Kominote Kris la sou batèm ki anba a:

Batèm se yon ekspresyon pèsonèl lafwa nan Jezikri. Se konsa nou premye eksprime angajman nou pou disip pou tout lavi. Nou pwomèt ke nou pral akeyi etranje yo nan lavi nou, nouri moun ki grangou yo, renmen lènmi nou yo, epi vizite malad yo ak moun ki nan prizon yo.

Minis legliz yo fè batèm lè yo plonje moun nan nèt nan dlo. Yon moun dwe gen omwen 8 an pou mande yon batèm. Nan Kominote Kris la, laj sa a rekonèt kòm laj yon moun ka konprann angajman batèm li nèt. Gen kèk moun ki batize nan dlo (ki gen uit an oswa plis) nan yon atitid imilite ak repantans epi kòm yon ekspresyon lafwa nan Jezikri ki ka vin manm Kominote Kris la atravè konfimasyon.

Angaje

Fè elèv volontè yo li istwa batèm Jezi ki anba a. Apre sa, poze kesyon sa yo pou kòmanse diskisyon an epi pou pi byen konprann pasaj la.

Pèspektiv Jan an

Tout lavi m te konsakre nan travay sa a, konsakre nan prepare chemen Senyè a epi batize moun pou padon peche yo. Mwen pa vrèman anfòm ak tout lòt moun. Mwen abiye yon fason diferan, mwen manje ensèk epi mwen viv nan dezè a, epoutan, Bondye renmen m epi li itilize sa m ka bay pou fè Wayòm Bondye a avanse. Jodi a, mwen t ap batize moun nan Rivyè Jouden an epi yon bagay etonan te rive. Jezi li menm, moun mwen t ap tann nan epi mwen te prepare pou li a, te parèt epi li te mande pou l batize! Mwen pa menm diy pou m demare lasèt soulye l yo, epi li te vle m batize l! Jezi te ensiste, li te di m li enpòtan pou tout moun fè eksperyans sakreman sa a epi rantre nan alyans sa a avèk Bondye. Mwen te dakò epi pandan l t ap soti nan dlo a, yon pijon te vole desann epi li te poze sou li, epi mwen te ka tande Bondye k ap konfime ke se te vreman pitit gason l! Mwen toujou santi m onore dèske Bondye te chwazi m pou m yon mesaje bon nouvèl sa a.

Kesyon pou apre ou fin li pèspektiv Jan an:

• Poukisa ou panse Bondye te itilize Jan menm si moun yo te panse li te fou?
• Kisa padon peche vle di? (Pou ede gide konvèsasyon an sou peche lwen "dife lanfè a," gade deklarasyon Kominote Kris la sou peche ki anrejistre anba a.)

Bondye te kreye nou pou nou vin ajan lanmou ak byen. Men, nou mal itilize libète nou endividyèlman ak kolektivman. Nou pran kado kreyasyon an ak kado pwòp tèt nou epi nou vire yo kont objektif Bondye, sa ki lakòz rezilta trajik. Peche se kondisyon inivèsèl separasyon ak alyenasyon ak Bondye ak youn ak lòt. Nou bezwen gras diven an ki sèl rekonsilye nou ak Bondye epi youn ak lòt.

— Pataje nan Kominote Kris la , 4yèm edisyon, p. 34

• Èske w te janm fè fas ak yon defi nan lavi w ke ou pa t panse ou te ekipe pou li? Ki jan Bondye te ede w?

Pèspektiv Jezi a

Mwen pa t janm rankontre l anvan, eksepte lè nou toulede te toujou nan vant manman nou, men mwen te konnen se li menm touswit. Li rele Jan epi li t ap batize moun nan larivyè Jouden an. Mwen te konnen ke tan ministè mwen ki t ap pwoche a t ap difisil epi alyans sa a te yon pati enpòtan nan preparasyon mwen. Jan te di m li pa t diy pou batize m epi okontrè li te eseye konvenk mwen pou m batize l. Mwen te raple l ke pou Bondye nou tout gen yon valè inestimab epi li te enpòtan pou nou chak batize kòm yon pati nan vwayaj disip nou an. Finalman li te dakò epi li te batize m. Pandan m t ap soti nan dlo a, mwen te wè yon pijon k ap vole anlè m. Lè l te poze sou mwen, mwen te tande vwa Bondye mwen an, li t ap rele m pitit gason m epi li t ap di m li te kontan. Pijon an te montre ke mwen te batize nan dlo ak nan Lespri a.

Kesyon pou apre lekti pèspektiv Jezi a:

• Poukisa ou panse li te enpòtan pou Jezi te batize?
• Kisa “desann tankou yon pijon” reprezante?
• Ki moun Bondye panse ki diy pou batize? Ki sa ki nesesè?

Pèspektiv yon Manm Foul la

Jodi a mwen wè yon bagay mwen pa ka eksplike nèt. Mwen t ap gade yon nonm dwòl, Jan Batis, k ap batize moun nan larivyè Jouden an. Anpil moun t ap antre nan dlo a epi yo t ap plonje anba l. Mwen te panse pou m al jwenn yo, men mwen pa t sèten se te yon bon lide. Mesye a te gen po chamo sou li kòm rad apre tout! Apre sa, yon lòt nonm te vini epi li te mande Jan pou l batize l. Okòmansman, Jan te refize paske li te santi li pa t diy pou l demare soulye mesye a, alewè pou l batize l. Mesye a te ensiste epi pandan yo t ap leve l soti nan dlo a, yon pijon te poze sou li. Mwen te tande yon vwa ki soti nan syèl la ke mwen konnen se pou Bondye. Vwa a te di: “Sa a se Pitit Gason mwen an, byenneme a; epi avè l mwen byen kontan.” Nan moman sa a, mwen te konnen mwen te fèk wè Jezi, Mesi a, ap batize epi mwen te konnen ke mwen menm tou, mwen t ap swiv egzanp li. Okòmansman, mwen te enkyete ke mwen pa t diy ase pou m batize; mwen te fè anpil erè nan lavi mwen. Men apre sa, mwen te sonje Bondye te itilize Janbatis, epi Bondye vle nou tout fè pati alyans batèm sa a, kèlkeswa sa mond lan panse de nou.

Kesyon pou apre ou fin li pèspektiv yon manm foul la:

• Kijan pataje eksperyans batèm nou an ede lòt moun deside sou pwòp eksperyans pa yo?
• Si ou te batize, ki bagay nan eksperyans sa a ou panse ki enpòtan pou pataje?

Reponn

Pataje istwa pwòp batèm ou a oubyen mande yon envite pou l vin pataje pa l la. Pale sou kijan eksperyans lan te transfòme w epi mansyone youn oubyen de moman nan lavi w kote w te kapab pataje eksperyans sa a ak yon lòt moun. Si tan an pèmèt, ouvri konvèsasyon an pou klas la pataje eksperyans yo oubyen eksperyans yo te tande pale de yo. Sa a se yon bon opòtinite pou pèmèt yo pataje istwa yo san yo pa mete pèsonn ki poko batize sou yon sèn.

Raple elèv yo Inisyativ Misyon nou yo. Ou ka menm defi yo pou wè si yo ka nonmen tout senk yo. Mansyone ke chak gen menm enpòtans men mande yo kilès yo panse batèm Jezi a gen plis rapò ak li. Repons yo ka varye. Respekte repons yo pataje yo, paske chak Inisyativ Misyon ta ka konekte ak ekriti sa a. Sepandan, pran swen espesyalman pou mete aksan sou Inisyativ Misyon Envite Moun Vin Vin jwenn Kris la. Raple yo ke sakreman batèm nan te fèt pa Bondye pou nenpòt moun ki vle vwayaje kòm yon disip Jezikri. Ofri envitasyon sa a pou batèm bay moun ki poko batize san ou pa nonmen pèsonn espesyalman. Konekte moun ki enterese yo ak plis enfòmasyon sou klas pre-batèm yo.

Voye

Defye klas la pou yo chèche fason pou yo envite moun vin jwenn Kris la semèn sa a. Ankouraje yo pou yo remake moman kote Sentespri a ap gide yo nan efò sa a.

Beni

Pou fini, chante “Mwen deside swiv Jezi” CCS 499, sitou sou strof la ki mande: “Èske w ap deside kounye a, pou w swiv Jezi?”

Leson pou Timoun yo

Konsantre sou pasaj ekriti yo

Jenèz 1:1–5 ak Mak 1:4–11

Konsantrasyon Leson an

Bondye mete lòd soti nan yon dezòd ki fènwa, san fòm, ak dlo.

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral…

• konpare de batèm yo nan Kominote Kris la.
• aprann kijan Bondye ak Jezi bay disip yo egzanp pou yo suiv.
• eksplike yon aktivite yo konnen kijan pou yo fè.
• dekouvri ke yo se egzanp ak limyè pou mond lan tou.

Pwovizyon

• Lanp pòch
• Ti chandèl ki mache ak pil pou chak elèv
• Papye ak plim, makè, kreyon koulè
• Modèl chandèl pou chak elèv
• Bib la oubyen Istwa Lekti Labib, Ane B , pa Ralph Milton, ilistrasyon pa Margaret Kyle (Wood Lake Publishing, 2008, ISBN 9781551455648)
• Kominote Kris la ap chante ( CCS )

Nòt pou pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti yo” pou Jenèz 1:1-5 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane B: Ansyen Testaman , paj 33-34, ak Mak 1: 4-11 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane B, Nouvo Testaman , paj 29-30, disponib atravè Herald House .

Rasanble

Anvan elèv yo rive, chavire kèk nan chèz yo epi retire lòt yo bò tab la. Mete plizyè bagay atè oubyen mete yo sou tab la. Etenn limyè yo, kite pòt la ouvè pou moun ki gen pwoblèm ak fènwa total. Rete bò switch limyè a pou elèv yo pa ka limen l.

Pandan elèv yo ap rive, pa di anyen sou aranjman sal la. Si gen kèk ki kòmanse ranmase, kite yo fè sa. Apre pifò nan yo fin antre nan sal la, mande yo sa yo te panse lè yo te wè sal la. Ki sa ki ta ka ede yo ranje sal la? Limen flach la epi travay avèk yo pou mete sal la nan lòd. Pandan y ap kontinye ranmase, limen tout limyè a.

Angaje

Lekti pou jodi a soti nan kòmansman tan an. Li deklarasyon sou kwayans fondamantal ki anba a:

Kreyasyon

Kòm yon ekspresyon lanmou diven, Bondye te kreye syèl la ak tè a ak tout sa ki ladan yo, epi li te rele yo "bon". Tout bagay se pou Bondye epi yo ta dwe cheri epi itilize avèk jistis dapre objektif diven yo. Bondye wè kreyasyon an kòm yon antye san separasyon lespri ak eleman. Bondye rele moun nan tout jenerasyon pou yo mete tèt ansanm avèk Bondye kòm jeran nan swen kreyasyon an avèk lanmou.

— Pataje nan Kominote Kris la , 4yèm edisyon, p. 34

Li Jenèz 1:1–5. Nan pasaj ekriti sa a, moun k ap koute a tande kijan Bondye te mete lòd nan mitan dezòd epi li te kreye lajounen ak lannwit. Si Bondye kapab fè sa, Bondye kapab avèk nou nan tout sa nou rankontre.

Diskite sou aspè nan lanati ki antoure yo oubyen kote yo te wè. Reflechi sou puisans ak bote enpresyonan yon Bondye ki te kreye yon mond tankou sa kote y ap viv la.

Lòt pasaj ekriti a (Mak 1:4–11) se istwa batèm Jezi a. Pandan plizyè ane, Jan Batis te di moun li t ap prepare yo pou Moun li te chwazi a. Moun t ap koute l epi repanti pou peche yo anvan yo te batize nan dlo.

Apre sa, Jezi rive. Mande elèv yo pou yo imajine si Jezi ta vin jwenn yo. Ki jan elèv yo ta santi yo? Kisa yo ta panse oswa fè? Pou Jan, sa te yon eksperyans ekstraòdinè. Li te konnen Moun yo te chwazi a t ap vini, epi Jan te di li t ap rekonèt li. Jan t ap tann epi li t ap prepare, men lè Jezi te vini, li te sipriz Jan. Jezi te mande pou l batize menm jan tout lòt moun yo te mande! Men, Jan pa t panse li ta dwe batize Jezi. Li te panse Jezi ta dwe batize li.

Men, menm jan Bondye te mete lòd nan bagay yo lè li te pote limyè nan fènwa a, Jezi te vini pou ede moun aprann kijan pou yo renmen youn lòt epi swiv Bondye. Li te dwe yon egzanp epi li te vle moun swiv sa li te fè a.

Li istwa batèm Jezi a, “Nou chwazi a,” nan Lectionary Story Bible, Ane B , paj 78–79.

Diskite sou sa ki te pase ak Jezi nan batèm li a. Okòmansman, batèm li a te tankou tout lòt yo. Jan te mennen l nan dlo a epi li te plonje. Men, apre batèm li a, syèl la te louvri, epi yon pijon te vin jwenn li. Li sou sakreman konfimasyon an anba a.

Konfimasyon

Pandan Jezi t ap soti nan dlo a (Matye 3: 3-16), Sentespri a, reprezante pa yon pijon, desann sou li. Antanke disip Jezi, nou resevwa batèm dlo ak Sentespri a. Apre batèm dlo a, nouvo disip yo patisipe nan sakreman konfimasyon an. Li "konfime" manm Kominote Kris la, epi li afime benediksyon kontinyèl Sentespri a pou chak disip.

— Pataje nan Kominote Kris la , 4yèm edisyon, p. 45

Mande moun ki te batize epi konfime yo kijan batèm ak konfimasyon Jezi a gen rapò ak eksperyans yo. Ki jan yo te santi yo pandan chak pati: batèm dlo a ak konfimasyon Sentespri a?

Pou moun ki poko batize yo, mande yo si yo ka konprann poukisa Jezi te mande pou l batize. (Fè atansyon lè w ap pale de batèm pou moun ki poko batize yo. Pafwa se pa chwa pa yo nèt paske paran yo dwe patisipe nan desizyon an, men li enpòtan tou pou pale de batèm ak santiman elèv yo sou li. Nou souvan bliye mande, epi gen yon moun ki t ap tann envitasyon nou an.)

Reponn

Fè elèv yo desine de ou twa aktivite yo renmen fè, swa andedan kay la oswa deyò: fè manje, lekti, matematik, syans, jwe yon enstriman, espò, desen, konstwi bagay, monte bisiklèt.

• Ki jan yo te aprann fè aktivite sa yo?

Gen kèk aktivite ki fè pati grandi: aprann trennen sou vant, souri, pale, mache. Men, gen lòt ki mande yon moun pou montre yo sa pou yo fè: aprann yon lòt lang, kouri pou yon kous.

• Ki moun yo vle anseye yo? Ki kalite yo ap chèche nan yon pwofesè? Ki kote yo ka chèche èd? Avèk teknoloji, kounye a ou ka jwenn anpil direksyon sou entènèt la. Ki jan yo fè konnen y ap jwenn bon pwofesè a?

Ede yo konprann ke moun ki ka fè yon aktivite yo se pi bon moun pou anseye yo. Se poutèt sa Jezi te batize. Bondye te vle pèp la swiv egzanp Jezi. Menm jan moun yo te vin jwenn Jan pou yo te batize l, Jezi te vini tou. Menm jan Bondye te konnen pou l òganize dezòd la, li te konnen moun ki sou Latè yo te bezwen yon moun pou gide yo epi montre yo chemen an.

Fè chak elèv chwazi youn nan aktivite yo pi renmen oswa youn nan aktivite yo santi yo fò ladan l. Kite yo pataje sa ki nesesè pou reyisi epi ede kamarad klas yo konnen sa ki nesesè. Si se yon gwoup ki pi gwo, fè yo fòme pè epi chak elèv anseye patnè yo eleman debaz aktivite a youn apre lòt. Ankouraje elèv yo pou yo poze kesyon pou ede yo konprann sa y ap pataje a. Nan fen a, mande si gen moun k ap konsidere aprann yon bagay nouvo dapre sa yo te wè oswa tande.

Voye

Bondye te kreye limyè soti nan fènwa epi li te pote lòd nan dezòd. Jezi te pote limyè nan mond lan epi yo souvan refere li kòm Limyè Mondyal la. Ki lòt istwa, chante, oswa pasaj ekriti elèv yo te tande sou limyè? (Ou ta ka mansyone “Ti Limyè sa a”.) Diskite kijan yon sèl chandèl, yon sèl limyè ka chanje yon chanm. Kisa ki ka rive ak anpil limyè?

Disip oswa moun k ap swiv Jezi yo se limyè Bondye sou Latè. Chak moun ka fè yon diferans, kèlkeswa gwosè li, kèlkeswa gwosè li, kèlkeswa gwosè li jèn oswa granmoun. Chak moun gen pwòp don pa yo pou pataje ak moun ki bò kote yo. Yo ka sèvi kòm egzanp pou moun ki bò kote yo ki petèt pa konnen Bondye oswa Jezi. Fè elèv yo lis fason yo ka fè yon diferans pandan semèn k ap vini an.

Fè yo kolore foto chandèl la. Ekri non yo sou chandèl la kòm yon rapèl ke yo se yon limyè. Otou foto a, yo ka ekri fason yo ka fè yon diferans nan mond lan. Di elèv yo pou yo mete foto chandèl yo nan yon kote yo ka sonje ke yo gen misyon pou yo yon limyè pou mond lan.

Benediksyon MWENS

Kanpe an sèk. Bay chak elèv yon chandèl ki mache ak pil. Fè youn nan elèv yo limen chandèl pa yo. Apre sa, etenn limyè yo epi mande elèv yo pou yo fè wonn sèk la pou yo limen chandèl pa yo.

Li pawòl "Mwen swete lanmou Bondye a avèk ou" CCS 663 kòm yon benediksyon pou yo. Ranmase chandèl pil.