Zouti Adorasyon

Plan Adorasyon an

Ekriti yo 

Sòm 66:8 – 20, Jan 14:15 – 21, Travay Apot yo 17:22 – 31  

Preparasyon 

Pote yon boul fil kolore pou Apèl pou Adorasyon an.  

Prelid  

Santre Imn 

"Vini lwen prese a epi prese" CCS 83 

OSWA "Vini Jwenn Sant Trankil la" CCS 151

Byenveni, Lajwa, ak Enkyetid 

Apèl pou Adorasyon 

Lidè: Mwen gen yon boul fil. Mwen pral voye l ba ou. Lè ou fin pran l, kenbe l epi voye l bay yon lòt moun. Kenbe fil la byen. Talè konsa, nou pral gen yon twal fil ki pral konekte nou ansanm. 

Ou ka bezwen yon moun pou ede fasilite sa. Li pral kaotik men amizan. Yon fwa twal la fin fòme, li ekriti a. 

Lekti Lekriti

Doktrin ak Alyans 161:3a 

Si posib, kontinye kenbe twal la pandan kantik la ak lapriyè a anvan ou kolekte fil la. 

Im Kominote a 

"Tris" CCS 327 

OSWA “Ede nou aksepte youn lòt” CCS 333 

Envokasyon 

Repons 

Lekti Lekriti

1 Pyè 3:13 – 22 

Ministè Mizik oswa Im Kominotè a 

"Tisè san repo" CCS 145 

OSWA “Nou tann Senyè a avèk espwa” CCS 267 

Videyo Pratik Espirityèl

Pandan sezon Pak la, jwe videyo sa a (apeprè 4 minit) kòm yon pratik espirityèl pou refleksyon pandan sèvis ou a. Li envite nou konsidere kesyon sa yo: Ki kalite mond nou pral chwazi? Ki jan nou pral viv?

https://www.youtube.com/watch?v=Vq9J8qqrGag

Pataje nan Pawòl Pale a 

Baze sou 1 Pyè 3 : 13-22 

Im Refleksyon 

"Alelouya! Koute istwa Bondye a" CCS 271 

OSWA “Bondye ap rele” CCS 172 

Refleksyon: "Tout Mare" 

Yon ete, mwen te bezwen fè kèk travay nan lakou chen an, ki te ka danjere pou chen m yo. Pou pwoteje yo, mwen te mare yo nan diferan pye pòm nan jaden mwen an. Yo PA renmen mare! Sepandan, yo te jere sitiyasyon an yon fason byen diferan.  

Frodo te plenyen anpil epi li te vin fristre anpil. Prèske nan fen pwojè mwen an, mwen te remake ke li te vlope kò l pi sere otou pyebwa a epi li te vrèman malere. Li te fini pa prèske pa kapab deplase ditou. Pippin, bò kote pa l, pa t kriye. Li te jwe pandan yon ti tan ak yon pòm ak branch ki te pandye. Se te yon plezi pou gade l ap bat yon branch tankou yon chat epi eseye mòde yon pòm ki t ap balanse! Apre sa, li te kouche nan solèy la epi li te dòmi. 

Lè m te lage yo, Frodo te fatige e li te tris. Pippin te repoze e li te pare pou l ale, ale, ale! 

Pafwa nou twouve nou nan sitiyasyon nou pa renmen. Men, fason nou jere l la fè tout diferans lan! Nou ka pa kontan, nou ka fristre epi nou ka plenyen anpil. Nou ka vlope tèt nou nan pwòp malè nou jiska pwen kote nou pa ka fè anyen ditou. Oswa nou ka jwe nan limit sitiyasyon dezagreyab la. Nou ka jwenn yon bagay pozitif pou ede nou mennen l jiska lafen. Lè sa a, lè l fini, nou ka ale, ale, ale! 

Li sanble lè nou plenyen twò fò nan sitiyasyon tris, nou pa ka tande Bondye k ap eseye ede nou. 

Koute! Bondye pwobableman ap di nou pou nou mòde kòd la! 

—Debra Bruch, Itilize avèk pèmisyon. 

Repons jenere disip yo 

Im Jenerozite 

“Sarje chay youn lòt” CCS 374 

Ankouraje patisipan yo pou yo chante nan lòt lang apa de pa yo. 

OSWA "Èske nou ka kalkile don nou yo" CCS 617 

Videyo: “Se pou nou jenere nan lespri nou” 

Rick Sarre ofri konsèy fasil pou sonje, dirèk pou viv yon lavi jenere nan moman Repons Jenere Disip yo sa a nan "Witness the Word" ki disponib sou YouTube .

Benediksyon ak Resepsyon Dimyèm Misyon Lokal ak Mondyal 

Priyè pou lapè 

Limen chandèl lapè a 

Lapriyè 

O Senyè, 

Nou pliye men nou nan lapriyè 

 Men ki pran swen 

Latè a, 

Pijon an, 

Kouran vivan an 

 

Men ki geri 

Twal la, 

Kè a, 

Rèv kase a 

 

Men ki defann 

Pou verite a, 

Pou gras, 

Pou yon kòz envizib 

 

Fè men nou fò 

melanj sa a 

travay la 

avèk lapè. Amèn 

—Valerie Sooter Kirkwood 

Imn Konklizyon an 

"Kreyatè sa ki mele" CCS 344 

OSWA “Ale nan mond lan kounye a” CCS 646 

Voye deyò 

Lidè: Bondye se Gran Tisè Lavi a. 

Moun yo: Jezi se espwa nou. 

Lidè: Sentespri a ap deplase nan mitan nou. 

Moun: Nou la youn pou lòt. 

TOUT: Bondye, rete avèk nou pandan n ap deklare espwa bay yon mond ki nan bezwen. 

Postlid 

Espas Sakre: Plan Adorasyon an Ti Gwoup

Rasanbleman

Byenveni

Jodi a se sizyèm dimanch sezon Pak la. Sezon Pak la dire senkant jou epi li fini ak jou Pannkòt la. 

Priyè pou lapè

Sonnen yon klòch oubyen yon carillon twa fwa dousman.
Limen chandèl lapè a.

Sen, nou remèsye w pou kado lapè ou te ban nou jan ou te pwomèt sa gen lontan. Men, Senyè, nou gen difikilte pou nou kenbe lapè anndan nou.

Medya yo jodi a bonbade nou ak tèlman negativite ke li difisil pou nou pa enkyete nou pou mond nou an. Nan moman sa a, nan jou sa a, nou vle mete enkyetid nou yo sou kote epi konte sou ou pou lapè enteryè nou.

Nou vle fè efò pou lapè nan relasyon nou yo, lapè nan kominote nou yo, ak lapè nan mond sa a. Ede nou, Senyè. Ede nou rete an amoni ak prezans ou, lapè ou. Lapriyè nou, Senyè, se pou lapè ou rete anndan nou epi gaye byen lwen. Nou priye sa nan non Jezi. Amèn.

Pratik espirityèl

Priyè Santral

Priyè santre a se yon metòd meditasyon kretyen yo itilize pou yo chita an silans avèk Bondye. Priyè sa a ede nou fè eksperyans prezans Bondye nan nou.

Jou Pak sa a, nou pral konsantre sou mo rejwi a.

Li enstriksyon sa yo dousman:

Chita avèk yon pozisyon rilaks epi fèmen je ou. Nou pral pase twa minit nan lapriyè santre.

Respire nan yon ritm regilye, natirèl.

Pandan w ap respire epi w ap rann souf, di mo rejwi a nan lespri ou.

Respire epi rann souf , konsantre sèlman sou pawòl ou.

Lè nou fini, nou pral chita an silans pandan de minit, je nou fèmen, ap koute silans lan.

Lè tan an fini, pataje enstriksyon sa yo pou fini:

Di Bondye yon ti mo remèsiman, pran yon gwo souf, epi ouvri je ou lè ou pare.

Pataje Otou Tab la

1 Pyè 3:13–22 NRSVue

Ki moun ki va ka fè nou mal si nou vle fè byen? Men, si nou rive soufri poutèt byen nou fè a, benediksyon pou nou. Pa pè sa moun pè a, pa kite yo tranble. Okontrè, se pou nou mete Kris la apa pou Seyè a nan kè nou. Se pou nou toujou pare pou nou defann tèt nou devan nenpòt moun ki mande nou espwa pou espwa ki nan nou an. Men, fè sa avèk dousè ak respè. Kenbe yon konsyans trankil. Konsa, lè yo joure nou, moun ki joure nou poutèt bon konduit nou nan Kris la, yo va wont pou yo lè yo joure nou. Paske, si Bondye vle soufri, li pi bon pou nou soufri poutèt byen nou fè, pase pou nou soufri poutèt mal nou fè. Paske Kris la te soufri yon fwa pou peche yo, li menm ki te mache dwat pou moun ki pa t' mache dwat yo, pou l' te ka mennen nou bay Bondye. Li te mouri nan kò li, men li te bay lavi nan lespri li. Se konsa li te ale tou, li t'ap fè yon prèch bay lespri ki nan prizon yo, lespri ki te dezobeyi nan tan lontan. Lè Bondye t'ap tann avèk pasyans nan tan Noe, lè Noe t'ap konstwi lach la. Lach sa a te sove kèk moun, sa vle di uit nanm, nan dlo. Batèm sa a se yon senbòl ki fè nou konnen batèm nan. Batèm nan sove nou kounye a. Se pa yon batèm pou retire pousyè sou kò a, men se yon batèm pou mande Bondye yon bon konsyans. Batèm sa a, Jezikri, ki monte nan syèl la, li chita adwat Bondye. Li soumèt devan l' tout zanj, tout otorite ak tout pouvwa.

Lèt sa a ekri pou moun k ap sibi pèsekisyon poutèt kwayans yo. Non sèlman yo pa konfòme yo ak kilti etabli a, men yo reprezante yon menas pou sitiyasyon aktyèl la ak pouvwa li pote pou fè règ yo. Lèt sa a se yon apèl a lafwa ak espwa pandan y ap viv nan batèm yo ak disip kretyen yo. Li mande tout moun k ap swiv Jezikri pou yo prepare pou pale de lafwa yo epi pou yo temwaye lanmou Bondye. Kris la se egzanp nou, epi se sou Kris la lavi nou dirije.

Menm nan mond jodi a, sa a se yon gwo defi, paske se yon bagay pou konfese Jezikri kòm Moun w ap swiv la; se yon lòt bagay pou konfese epi viv ansèyman Jezikri yo lè sa pote soufrans sou ou menm ak sou lòt moun.

Otè lèt la pa voye moun yo avèk manda pou yo gaye kwayans yo kèlkeswa moun yo ta ka ofanse. Okontrè, otè a enstwi manm kominote ki fèk fòme sa a pou yo fè tout bagay “avèk dousè ak reverans” epi avèk yon konsyans ki klè. Menm jan an tou, Kris pa voye nou pou nou ofanse, men pou nou viv yon fason ki onore Bondye.

Lè nou gade lavi Kris la ak istwa ki nan ekriti yo sou fason Jezi te trete moun, nou wè yon egzanp sou kijan pou nou “fè sa ki byen”. Jezi te kominike avèk moun epi li te pale avèk yo avèk yon konsiderasyon entansyonèl pou pozisyon yo nan sosyete a. Li te angaje lidè, chèf, pwofesè, pechè, kiltivatè, machann, moun k ap pote dlo, skrib, moun ki pa ka touche, ak lidè sen. Li te pran lapawòl pou kèk moun. Li te kesyone ansèyman ak konpòtman lòt moun, epi li te ofri tout moun yon lavi konplè.

Nou menm tou, nou ankouraje pou nou “toujou pare pou defann tèt nou devan nenpòt moun ki mande nou esplikasyon sou espwa ki nan nou an”…pa sèlman ak pawòl nou, men ak lavi nou.

Kesyon

1. Ki jan ou te soufri oswa fè eksperyans pèsekisyon paske ou te “fè bon bagay la?” Ki moun ki te sipòte vwa ou oswa ki te pale pou ou?
2. Ki jan lavi ou (pawòl ou ak aksyon ou) pataje "espwa ki nan ou" a ak lòt moun?
3. Ki moun ki gen pèsekisyon nan zòn ou an, vil ou a, bouk ou a, sèk enfliyans ou a? Ki jan ou ka yon vwa pou yo?

Ap voye

Deklarasyon Jenerozite

Kominote Kris la byenneme, pa sèlman pale epi chante de Siyon. Viv, renmen, epi pataje tankou Siyon: moun k ap fè efò pou yo vizibman fè yon sèl nan Kris la, pami yo pa gen pòv oswa moun k ap sibi opresyon.

—Doktrin ak Alyans 165:6a

Panyen ofrann lan disponib si ou ta renmen sipòte ministè ti gwoup ki deja egziste yo kòm yon pati nan repons jenere ou a.

Priyè ofrann sa a pou sezon Pak la adapte nan Repons Jenere Yon Disip:

Bondye lajwa, nou pataje kado nou yo avèk jwa ak remèsiman an repons a kado jenere ou te ban nou yo. Se pou ofrann nou pataje yo pote lajwa, espwa, lanmou ak lapè nan lavi lòt moun pou yo ka fè eksperyans mizèrikòd ak gras ou. Amèn.

Envitasyon pou pwochen reyinyon an 

Imn Konklizyon an

Kominote Kris la chante 188, "Mwen bezwen ou chak èdtan"

Priyè Final la

---

Siplemantè Opsyonèl Selon Gwoup la

Sakreman Soupe Senyè a

Lekti Kominyon an

Chwazi yon pasaj nan Bib la pou w li nan seleksyon sa a: 1 Korentyen 11:23–26; Matye 26:17–30; Mak 14:12–26; Lik 22:7–39.

Deklarasyon Kominyon

Tout moun akeyi nan tab Kris la. Soupe Senyè a, oubyen Kominyon, se yon sakreman kote nou sonje lavi, lanmò, rezirèksyon, ak prezans kontinyèl Jezikri. Nan Kominote Kris la, nou fè eksperyans Kominyon tou kòm yon opòtinite pou nou renouvle alyans batèm nou an epi pou nou fòme kòm disip ki viv misyon Kris la. Gen lòt ki ka gen konpreyansyon diferan oswa adisyonèl nan tradisyon lafwa yo. Nou envite tout moun ki patisipe nan Soupe Senyè a pou yo fè sa nan lanmou ak lapè Jezikri.

Pandan sezon Pak sa a, an nou fè eksperyans Kris resisite a. Se pou nou resevwa Kominyon kòm yon ekspresyon benediksyon, gerizon, lapè ak kominote. Pou prepare nou, an nou chante nan Kominote Kris la chante nimewo 521, “Ann kase pen ansanm.”

Benediksyon epi sèvi pen ak diven.

Refleksyon pou Timoun yo

Lekti jodi a fè nou sonje ke nou tout ap fè eksperyans soufrans nan yon moman. Pafwa nou soufri pou montre lanmou, menm jan Jezi te fè a. Sepandan, li enpòtan pou nou sonje ke soufrans ki pa nesesè se pa volonte Bondye. Sa vle di ke lè nou wè soufrans nan mond lan, nou pa ta dwe sipoze ke se Bondye ki lakòz li. Nou ta dwe konnen ke sa fè Bondye tris.

Mwen vle fè yon priyè pou moun k ap soufri nan mond lan. Men, anvan m fè sa, mwen vle nou kenbe bra nou devan nou tankou nou t ap kenbe yon gwo balon plaj. Pandan m ap priye a, mwen vle nou kenbe bra nou konsa epi fè tankou n ap bay mond lan yon akolad. Pandan priyè a, m ap ofri yon ti silans. Pandan tan sa a, si nou vle, nou ka fè yon priyè nan tèt nou pou mond lan nou fè tankou n ap kenbe nan bra nou.

Ofri yon priyè pou moun k ap soufri nan mond lan, asire w ke ou mete kèk espas silans pandan tout lapriyè a.

Èd pou Sèmon yo

Eksplore Lekriti Sent yo

Lèt sa a ekri pou moun k ap sibi pèsekisyon. Nou pa konnen rezon pèsekisyon an; etnisite, nasyonalite, kwayans relijye, sitiyasyon ekonomik, oubyen tout. Malgre sikonstans yo, lèt la se yon apèl a lafwa ak espwa pandan y ap viv nan batèm yo ak disip kretyen yo. Tèks la di lektè yo pou yo prepare pou pale de lafwa yo.

Lèt la di nou ke Kris la fikse estanda pou soufrans akseptab pou fè volonte Bondye. Kris la se egzanp nou, epi se sou Kris la lavi nou dirije. Menm nan mitan trajedi, nou pa ka separe de delivrans Bondye ban nou nan Kris la. Tèks sa a rele tout moun ki swiv Jezikri pou yo temwaye lanmou Bondye. Disip yo fè sa menm lè yon moun kwè pawòl ak aksyon yo ka pa tande oswa aksepte. Yo fè sa menm lè moun k ap pale pawòl espwa yo ka pase nan rizib epi lakòz yon dezòd nan relasyon yo.

Se yon bagay pou konfese Jezikri kòm sila w ap swiv la; se yon lòt bagay pou konfese ansèyman Jezikri yo lè sa pote soufrans sou ou menm ak sou lòt moun. “Kounye a, ki moun ki ka fè nou mal si nou vle fè sa ki byen? (vèsè 14). Men, menm si nou soufri lè n ap fè sa ki byen, nou kontan (vèsè 15). Otè lèt la pa voye moun ak manda pou ofanse. Otè a di: “Pa pè (fè silans), men avèk dousè ak imilite, pale pou moun ki pa gen vwa.”

Lè nou gade lavi Kris la ak istwa ki nan ekriti yo sou fason Jezi te trete moun, nou wè yon egzanp sou kijan pou nou “fè sa ki byen”. Li te kominike epi li te pale ak moun avèk yon konsiderasyon entansyonèl pou pozisyon yo nan sosyete a. Li te angaje lidè, chèf, pwofesè, pechè, kiltivatè, machann, moun k ap pote dlo, skrib, moun entouchab, ak lidè sen. Li te pale pou lavi kèk moun. Li te kesyone ansèyman ak konpòtman lòt moun, epi li te ofri tout moun yon lavi konplè.

Konsey pou jodi a se: “Se pou nou toujou pare pou rann kont de esperans ki nan nou an.”

Ide Santral yo

1. Pale pou moun ki pa gen vwa se vokasyon nou antanke disip.
2. Nou reponn fidèlman, avèk èd Sentespri a, nan pi bon konpreyansyon nou genyen sou apèl Bondye a. (Prensip Dirab, Tout Moun Apele)

Kesyon pou Oratè a

1. Kilè ou te pataje “esperans ki nan ou a” ak yon lòt moun?
2. Kilè ou te fè eksperyans pèsekisyon? Ki moun ki te sipòte vwa ou oswa ki te pale pou ou?
3. Ki moun ki anba pèsekisyon nan zòn ou an (kongregasyon an) (vil, bouk, sèk enfliyans)? Ki jan ou menm (kongregasyon an) ka yon vwa pou yo?

Leson yo

Leson pou granmoun

Konsantre sou pasaj ekriti yo

1 Pyè 3:13–22 

Konsantrasyon Leson an

Testaman Vivan 

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral… 

• reflechi sou Kwayans Fondamantal Kominote Kris la sou Disip. 
• dekri nati lafwa a. 
• konsidere aksyon nouvo lavi nan rezirèksyon an. 

Pwovizyon

• Bib la 
• Kominote Kris la ap chante ( CCS ) 

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti yo” pou 1 Pyè 3:13-22 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane A: Nouvo Testaman (ak atansyon sou Lèt yo), pp. 73-74, disponib nan Herald House . 

Sous yo

• Boring, M. Eugene, 1 Pyè , Nashville: Abington Press, 1999
• Craddock, Fred B., Premye ak Dezyèm Pyè ak Jid , Louisville: Westminster John Knox Press, 1995 

Rasanble

Aktive konesans jeneral yo, prepare, epi motive pou leson an (15% nan tan total leson an)

Anba la a se deskripsyon Kwayans Fondamantal Kominote Kris la sou Disip ki soti nan Sharing in Community of Christ , 4yèm edisyon, p. 37. Mande yon moun li l pou gwoup la. Diskite: Ki mo oswa fraz nan eksplikasyon sa a ki atire atansyon ou? Poukisa ou panse li atire atansyon ou? 

Disip

Lè w se yon kretyen, se plis pase kenbe yon lis bon lide; se yon obeyisans radikal anvè Jezi nan tout aspè lavi w. Lanmou san limit Bondye a ban nou libète pou nou viv yon lavi responsab kote nou ofri lavi nou ak jenewozite pou sèvi rèy Bondye a. Disip se yon vwayaj alafwa anndan ak deyò. Jezi rele nou pou nou swiv li epi pou nou envite lòt moun vin fè eksperyans pouvwa transfòmasyon gras li a. 

Angaje

Envite eksplorasyon ak entèraksyon (35% nan tan leson an)

Mande yon moun li 1 Pyè 3:13-22 awotvwa. 

Yo di premye lektè Premye Pyè yo pou yo atann rezistans nan men moun ki pa nan nouvo kominote kretyen an. Aksyon ak kwayans kominote a inik epi yo travèse plizyè baryè sosyal. Vèsè 13-16 yo pale sou soufrans enjis, kouraj ak preparasyon. Nan kòmantè li sou Premye Pyè, Eugene M. Boring eksplike ke otè lèt la te gen yon konpreyansyon reyalis sou eksperyans lektè a: fè byen pwovoke reyaksyon danjere. Yo pa ta dwe kite sa dekouraje yo. Yo dwe rete sou bon chemen an avèk kouraj, paske yo konnen yo pa poukont yo. Se pa yon moman pou bese tèt ou epi fonn nan mitan moun yo, men se yon moman pou kanpe epi defann kwayans ou yo. Boring di apèl la te bay lektè yo sete pou yo prepare pou reponn kesyon sou fason yo viv la. Li ekri: 

Pa dwe konfonn Krisyanis ak yon sèk mistè ki gen sekrè pou kache pou moun ki pa inisye. Manm òdinè li yo, tout, dwe prepare pou eksplike kiyès yo ye ak poukisa y ap viv jan yo viv la.” (Boring, 131) “[K]ekstèks sa a refere a gwo spectre anviwònman kote kretyen yo gen chans pou yo mal konprann epi yo bezwen prezante yon eksplikasyon ki koeran sou sa y ap fè, ak ki nati ak baz esperans yo. Tout kretyen, pa sèlman pwofesè ak lidè, gen responsablite sa a…yo pa dwe tann jiskaske sitiyasyon an rive sou yo epi konte sou èd karismatik pou yon repons, men yo dwe reflechi sou siyifikasyon lafwa yo ak relasyon li ak lavi piblik, epi yo dwe prepare pou reponn avèk entèlijans lè yo mande yo.” (Boring, 132) 

Mete tèt ou nan sitiyasyon sa a, reponn kesyon sa yo: 

• Ki nati lafwa ou? 
• Poukisa ou se yon manm angaje nan kominote kretyen an? 
• Ki jan ou santi ou pouse pou angaje w pi pwofondman? 

Vèsè 16 ak 17 yo pale sou responsablite kretyen yo genyen anrapò ak fason yo reponn a kesyon sa yo. Dousè ak reverans se de mo nou wè nan tradiksyon sa a. Merriam-Webster defini dousè kòm "dousè nan konpòtman oswa dispozisyon" ak reverans kòm "onè oswa respè santi oswa montre". 

Imajine kontèks premye syèk la. Vwazen ak pwopriyetè biznis yo te santi yo menase pa moun ki te nan kominote kretyen an. Kretyen yo te ostrasize ak pèsekite. Li pwobab ke te gen moman kote sispèk te mennen nan akizasyon epi yo te kanpe devan yon tribinal moun ki pa janti. Li pa difisil, donk, pou imajine kalite kesyon yo mansyone pi wo a ki pa sensè. Èske w te janm nan yon konvèsasyon ak yon moun ki swa pa t sanble enterese pou tande repons ou an, oswa ki te sanble motive pa yon motif kache ki meprizan? Èske te gen moman se ou menm ki te pote enèji sa a nan yon konvèsasyon? 

Eugene Boring deklare ke vèsè sa yo ap mande kretyen yo pou yo pran konsyans de konpòtman endividyèl ak pwòp jistis yo epi pou yo reyaji ak yon konsyans ki klè. Li deklare, "Nou pa dwe reponn mond lan selon pwòp kondisyon li, men selon Bondye ki revele nan Kris la" (Boring, 132). Yon lòt kòmantè eksplike li konsa, "...lè w ap temwaye, fè sa avèk dousè ak respè. Pa gen anyen ki tèlman aliène ak dezagreyab pase yon kretyen k ap temwaye avèk awogans ak meprizans, avèk grosyete ak entrizyon" (Craddock, 59).

• Ki sa ki anpeche nou angaje nou nan konvèsasyon ki mete nou an defi? 
• Kisa nou ka fè pou nou abòde konvèsasyon yo pi souvan avèk yon pèspektiv otantik? 

Reponn

Mennen elèv yo soti nan tande pou rive nan fè (35% nan tan leson an)

Vèsè 18-22 yo se yon kantik oubyen yon powèm ki konfese lafwa nouvo kominote kretyen an. Kretyen premye syèk yo te souvan mete lafwa yo nan pawòl powèm ak kantik yo e seksyon ekriti sa a se egzakteman sa. Craddock fè remake vèsè sa yo genyen “an brèf tout afimasyon legliz la sou Kris la.” Li kontinye eksplike ke reyalite sa a “pwoteje kont rediksyon Kristoloji a nan bezwen moman an.” Yo wè Kris la atravè lantiy bezwen moun yo. Gen moun ki ka wè Kris la kòm yon pwofesè, gen lòt ki ka wè l kòm yon zanmi pòv yo, e gen lòt ankò kòm yon liberatè fanm yo. “Tout imaj sa yo ak lòt ankò genyen verite sou Kris la, men pou nou reklame pou nenpòt nan yo tout verite a ta yon rediksyonis.” (Craddock, 61) 

• Nan ki fason ou te fè eksperyans Kris la pandan lavi ou? 

Pasaj lekti jodi a ofri lektè yo anpil bagay pou yo konsidere. Pandan n ap chèche konprann kontèks orijinal la epi entèprete kijan tèks la afekte nou jodi a, nou pa ka inyore apèl pou yon nouvo lavi. Apèl pou nou egzamine kwayans nou yo, pawòl nou yo ak aksyon nou yo yon fason kritik. Pwofesè Shively Smith nan Nouvo Testaman an ekri, 

Ki aktivite nouvo lavi sezon rezirèksyon sa a egzije pou kominote nou yo, lokalman ak globalman? Epi espere ke nou pa rete la; men nou aksepte envitasyon pou reflechi sou lòt kesyon, tankou: Ki nouvo pratik yo, menm nan mitan distans sosyal la, ke nou ka fè pou konstwi koneksyon, relasyon, ak apatenans ki sipòte epi pwolonje lavi? Ki opòtinite pou akonpaye youn lòt nan fason ki vizibman enstriktif pou yon mond ki prefere separasyon ak "chak moun pou tèt pa yo"? Nan ki fason pasaj sa a ofri nou yon opòtinite pou ... monte nan yon nouvo lavi ki gen enpak, ki dirab, gloriye, ak jeneratif pou tout moun [?] Nan fason sa a, nou ka anonse renouvèlman, revitalizasyon, ak espwa nan sezon sa a. 

— workingprecher.org 

• Ki aktivite nouvo lavi sezon rezirèksyon sa a egzije nan men nou antanke moun, antanke kongregasyon, e antanke Kominote Kris la? 

Voye

Eksplore kijan moun ka viv leson an (10% nan tan leson an)

Li oubyen chante “Gen yon Legliz anndan nou” CCS 278. 

• Ki yon bagay ou te aprann nan diskisyon an klas pandan sezon Pak la? 
• Ki lide oswa tèm ou santi ou oblije entegre nan lavi chak jou ou? 

Beni

Tan lapriyè, louwanj, benediksyon, ak espwa (5% nan tan leson an)

Fini klas la lè w mande yon volontè pou priye oubyen lè w fè yon priyè “style pòpkòn”.

Leson pou jèn yo

Konsantre sou pasaj ekriti yo

1 Pyè 3:13–22 

Konsantrasyon Leson an

Testaman Vivan 

Objektif yo 

Moun k ap aprann yo pral… 

• idantifye bagay ki anpeche yo reflete limyè Jezi a bay lòt moun. 
• rezime epi eksplike 1 Pyè 3:13–22. 
• dekri nati lafwa a. 
• reflechi sou Kwayans Fondamantal Kominote Kris la sou Disip. 

Pwovizyon

• Bib la 
• Gwo glas 
• Biyè dola 
• Yon atik manje (pòm, beye, bonbon, elatriye) 
• Yon jwèt oswa yon jwèt 
• Flach klere 
• Kominote Kris la ap chante ( CCS ) 
• Materyèl pou kreye (papye ak kreyon koulè, makè, penti OSWA pat pou modèl oswa ajil) 

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti yo” pou 1 Pyè 3:13-22 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane B: Nouvo Testaman (avèk konsantrasyon sou Lèt yo) , pp. 73-74, disponib nan Herald House . 

Rasanble

Aktive konesans jeneral yo, prepare, epi motive pou leson an (15% nan tan total leson an)

Nòt

Si ensekirite alimantè a se yon pwoblèm pou nenpòt moun, ranplase atik manje a ak yon atik ki reprezante estati (atik mak non, teknoloji ou vle, elatriye). 

Aktivite

Mete biyè dola a, manje a, ak jwèt la oswa jwèt la yon kote tout moun ka wè. Mande yon volontè pou pran youn nan bagay yo. Baze sou sa yo chwazi a, bay eksplikasyon sa a: 

• Biyè dola — Pafwa nou konsantre twòp sou lajan. Nou vle plis lajan epi nou pran plezi depanse l. Nou enkyete lè nou pa gen ase epi nou chèche fason pou nou jwenn plis. 
• Manje — Pafwa nou konsantre twòp sou manje. Nou anvi sèten manje tankou chokola, bwason gazez, oubyen chips. Anpil fwa, nou fè chwa manje malsen paske nou tèlman konsantre sou manje nou renmen, olye de manje nou bezwen pou nou viv an sante. 
• Jwèt oubyen jwèt — Pafwa nou konsantre twòp sou yon jwèt oubyen yon jwèt an patikilye. Nou konpare bagay nou yo ak bagay lòt moun epi nou fache lè nou pa gen yon bagay espesifik nou vle. 

Mande yon dezyèm volontè epi fè yo chwazi youn nan de bagay ki rete yo. Ankò, bay eksplikasyon an selon bagay yo chwazi a. Mande yon dènye volontè pou pran dènye bagay la. 

Kenbe glas la devan premye volontè a epi mande yo sa yo wè. ( mwen menm ak objè a ) Repete pou dezyèm ak twazyèm volontè a. Eksplike ke nou ka konsantre tèlman sou manje, lajan, jwèt, oswa nenpòt lòt bagay ke se sèl sa nou reflete. Se sèl sa moun wè sou nou. 

Mande yon katriyèm volontè epi ba yo yon flach. Fè yo vize flach la nan direksyon glas la. Panche glas la yon fason pou l reflete limyè a sou rès klas la. Eksplike ke Jezi se limyè a. Olye pou nou reflete bagay materyèl, nou vle lavi nou reflete limyè Jezi a. Lè nou fè sa, sa bay limyè pou lòt moun. 

Mande gwoup la ki bagay (apa manje, lajan, ak jwèt oswa jwèt) ki ta ka anpeche yo reflete limyè Jezi a? Apre yo fin gen chans pataje, eksplike ke pafwa li difisil pou reflete limyè Jezi a sou lòt moun. Nou vin fache, tris, oswa jennen lè bagay terib rive epi nou chwazi konsantre sou lòt bagay olye de Jezi. 

Pasaj ekriti jodi a se yon lèt pou moun ki t ap soufri. Nou pa sèten sou moun k ap li a oswa poukisa y ap soufri. Nou konnen li te ekri pou pote espwa epi pou fè yo sonje lafwa yo. 

Angaje

Envite eksplorasyon ak entèraksyon (35% nan tan leson an)

Li 1 Pyè 3:13–22. 

Yo di premye lektè 1 Pyè yo pou yo atann rezistans nan men moun ki pa nan nouvo kominote kretyen an. Aksyon ak kwayans kominote a inik epi yo travèse plizyè baryè sosyal. 

Vèsè 13–16

Diskite sou soufrans enjis, kouraj, ak preparasyon. Nou ankouraje lektè yo pou yo pa kite sa dekouraje yo. Yo dwe rete sou bon chemen an avèk kouraj, paske yo konnen yo pa poukont yo. Se pa moman pou bese tèt ou epi fonn nan foul la, men se moman pou kanpe epi defann kwayans ou. 

• Vèsè 14 la di ou beni menm si w ap soufri pandan w ap fè sa ki byen. Ki jan ou ka beni si w ap soufri? 
• Lèt la pale de defann esperans ki nan ou a. Ak kisa otè a ap pale lè l di “esperans ki nan ou a”? 

Vèsè 16 ak 17

Adrese responsablite kretyen yo genyen anrapò ak fason yo reponn a kesyon sa yo. Dousè ak reverans se de mo nou wè nan tradiksyon sa a. Merriam-Webster defini dousè kòm "dousè nan konpòtman oswa dispozisyon" ak reverans kòm "onè oswa respè santi oswa montre". 

Imajine kontèks premye syèk la. Vwazen ak pwopriyetè biznis yo te santi yo menase pa moun ki te nan kominote kretyen an. Kretyen yo te ostrasize ak pèsekite. Li pwobab ke te gen moman kote sispèk te mennen nan akizasyon epi yo te kanpe devan yon tribinal moun ki pa janti. Li pa difisil pou imajine kalite kesyon yo mansyone pi wo a ki pa sensè. Èske w te janm nan yon konvèsasyon ak yon moun ki swa pa t sanble enterese nan tande repons ou an, oswa ki te sanble motive pa yon motif kache ki meprizan? Èske te gen moman se ou menm ki te pote enèji sa a nan yon konvèsasyon? 

• Anpil fwa lè moun tande mo "defann," yo panse ak mili ak goumen. Men, ekriti a di espesyalman pou defann avèk dousè ak respè. Ou ta dwe pataje esperans ki nan ou a ak lòt moun. Ki jan ou ka fè sa? 

Vèsè 18–22

Vèsè sa yo se yon kantik oubyen yon powèm ki konfese lafwa nouvo kominote kretyen an. Kretyen premye syèk yo te souvan mete lafwa yo nan pawòl powèm ak kantik e seksyon ekriti sa a se egzakteman sa. Moun yo wè Kris la atravè lantiy bezwen yo. Gen kèk ki ka wè Kris la kòm yon pwofesè, gen lòt ki ka wè l kòm yon zanmi pòv yo, e gen lòt ankò kòm yon liberatè pou fanm yo. 

• Atravè ki lantiy ou wè Kris la? 
• Lèt la fè referans a batèm. Ki jan ou ta dekri sa batèm vle di? Èske ou te batize? Ki sa ou sonje konsènan batèm ou a? 

Reponn

Mennen elèv yo soti nan tande pou rive nan fè (35% nan tan leson an)

Jezi te soufri anpil epoutan li te rete fidèl e li te pataje espwa ak tout moun. Li te kapab pale pou moun ki t ap soufri yo, epi li te konteste lwa enjis yo tout pandan l ap kontinye trete tout moun avèk diyite ak respè. 

• Ki kote ou wè soufrans nan kominote w la? 
• Ki moun ou konnen k ap soufri? 
• Ki jan ou ta ka defann yo yon fason pou trete tout moun avèk diyite ak respè? 
• Ki jan disip yo ka travay ansanm pou adrese soufrans nan kominote yo a? 
  • Ki konpetans yo bezwen? 
  • Ki konpetans ou ka pote? 

Voye

Eksplore kijan moun ka viv leson an (10% nan tan leson an)

Anba la a se deskripsyon Kwayans Fondamantal Kominote Kris la sou Disip ki soti nan Sharing in Community of Christ , 4yèm edisyon, p. 37. Mande yon moun li l pou gwoup la. 

Disip 

Lè w se yon kretyen, se plis pase kenbe yon lis bon lide; se yon obeyisans radikal anvè Jezi nan tout aspè lavi w. Lanmou san limit Bondye a ban nou libète pou nou viv yon lavi responsab kote nou ofri lavi nou ak jenewozite pou sèvi wayòm Bondye a. Disip se yon bagay ki alafwa entèn e ekstèn. vwayaj. Jezi rele nou pou nou swiv li epi pou nou envite lòt moun vin fè eksperyans pouvwa transfòmasyon gras li a. 

Bay materyèl pou desine, pentire, oubyen eskilti. Envite elèv yo pou yo kreye yon imaj disip kòm yon vwayaj anndan ak deyò. Ankouraje elèv yo pou yo pataje kreyasyon yo lè yo santi yo alèz pou fè sa. 

Beni

Tan lapriyè, louwanj, benediksyon, ak espwa (5% nan tan leson an)

Li oubyen chante “Gen yon Legliz anndan nou” CCS 278. 

Fini ak yon priyè. 

Leson pou Timoun yo

Konsantre sou pasaj ekriti yo

1 Pyè 3:13–22 

Konsantrasyon Leson an

Antanke disip, nou reflete limyè Jezi a bay lòt moun. 

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral… 

• idantifye bagay ki anpeche yo reflete limyè Jezi a bay lòt moun. 
• rezime epi eksplike 1 Pyè 3:13–22. 
• Idantifye fason pou travay an ekip pou rezoud yon devinèt pandan w ap aprann kijan sa ye pou bay moun ki pa gen vwa vwa. 
• konprann Prensip Dirab Kominote Kris la sou Chwa Responsab. 

Pwovizyon

• Bib la oswa Bib istwa pou timoun yo 
• Gwo glas 
• Biyè dola 
• Yon atik manje (pòm, beye, bonbon, elatriye) Gade nòt nan seksyon Ranmase a. 
• Yon jwèt 
• Flach klere 
• Papye oswa katon pou afich, makè 
• 30 baton pòpsil 
• Kat endèks (youn pou chak timoun) 
• Kreyon 

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti yo” pou 1 Pyè 3:13-22 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane A: Nouvo Testaman (avèk konsantrasyon sou Lèt yo) , pp. 73-74, disponib nan Herald House . 

Kwayans Fondamantal Kominote Kris la abòde konsèp teyolojik konplèks ki ka difisil pou jèn elèv yo. Yo te adapte epi senplifye pou elèv ki pi jèn yo. Nan kèk ka, yo te chanje tit yo pou yo pi apwopriye pou laj timoun yo. Liv Nou Pataje a , pa Monica Bradford ( Herald House , 2012, ISBN:9780830915224) se yon bon liv pou itilize ak timoun piti pou prezante konsèp Inisyativ Misyon ak Prensip Dirab. 

Rasanble

Aktive konesans jeneral yo, prepare, epi motive pou leson an (15% nan tan total leson an)

Mete biyè dola a, manje a, ak jwèt la yon kote tout timoun ka wè. Mande yon volontè. Di timoun nan pou l pran youn nan bagay yo. Baze sou sa yo chwazi a, bay eksplikasyon sa a: 

• Biyè dola — Pafwa nou konsantre sou lajan. Nou vle plis lajan epi nou pran plezi depanse l. Nou enkyete lè nou pa gen ase epi nou chèche fason pou nou jwenn plis. 
• Manje — Pafwa nou konsantre sou manje. Nou anvi sèten manje tankou chokola, bwason gazez, oubyen chips. Anpil fwa, nou fè chwa manje ki pa bon pou sante paske nou tèlman konsantre sou manje nou renmen an, olye de manje nou bezwen pou nou viv an sante. ( Nòt: Si nenpòt patisipan ap lite ak ensekirite alimantè, konsidere ranplase li ak yon telefòn oubyen yon tablèt pou reprezante medya oubyen yon atik mak pou reprezante estati.) 
• Jwèt — Pafwa nou konsantre sou yon jwèt oswa yon jwèt an patikilye. Nou konpare jwèt oswa jwèt nou yo ak lòt moun epi nou fache lè nou pa gen yon jwèt oswa yon jwèt an patikilye. 

Endike ke volontè a ta dwe rete kanpe, ap kenbe objè li a. Rele yon dezyèm volontè epi fè l chwazi youn nan de objè ki rete yo. Ankò, bay eksplikasyon an ki baze sou objè li chwazi a. Endike ke volontè a ta dwe rete kanpe tou. Mande yon dènye volontè pou ranmase dènye objè a. Bay eksplikasyon an epi endike ke li ta dwe rete kanpe. 

Kenbe glas la devan premye volontè a epi mande yo sa yo wè ( tèt yo ak objè a ). Repete pou dezyèm ak twazyèm volontè a. Eksplike ke nou ka tèlman konsantre sou manje (oswa medya, estati), lajan, jwèt, oswa nenpòt lòt bagay ke se sèl sa nou reflete. Se sèl sa moun wè sou nou. 

Mande yon katriyèm volontè epi ba yo yon flach. Fè yo vize flach la nan direksyon glas la. Panche glas la yon fason pou l reflete limyè a sou rès klas la. Eksplike ke Jezi se limyè a. Olye pou nou reflete bagay materyèl, nou vle lavi nou reflete limyè Jezi a. Lè nou fè sa, sa bay limyè pou lòt moun. 

Angaje

Envite eksplorasyon ak entèraksyon (35% nan tan leson an)

Mande gwoup la ki bagay (apa manje, oubyen medya, estati sosyal, lajan, ak jwèt oubyen jwèt) ki ta ka anpeche yo reflete limyè Jezi a? Apre yo fin gen chans pataje, eksplike yo ke pafwa li difisil pou reflete limyè Jezi a sou lòt moun. Pasaj ekriti jodi a se yon lèt yo voye bay moun ki t ap soufri pou ba yo espwa epi pou fè yo sonje lafwa yo. 

Chwazi yon timoun pou li 1 Pyè 3:13-16a oubyen li istwa timoun yo nan Bib la. Apre sa, poze kesyon sa yo: 

• Vèsè 14 la di menmsi ou soufri pandan w ap fè sa ki byen, ou toujou beni. Ki jan ou ka jwenn benediksyon si w ap soufri? 
• Lèt la pale de defann esperans ki nan ou a. Ak kisa otè a ap pale lè l di “esperans ki nan ou a”? 
• Ki jan ou ka defann esperans ki nan ou a avèk dousè ak respè? 
• Jezi te soufri anpil epoutan li te rete fidèl e li te pataje espwa a ak tout moun. Li te kapab defann moun ki t ap soufri yo e li te konteste lwa enjis yo tout pandan l ap kontinye trete tout moun avèk diyite ak respè. Ki moun ou konnen k ap soufri? Ki jan ou ta ka defann yo yon fason ki trete tout moun avèk diyite ak respè? 

Yo te ekri lèt sa a lontan nan yon lang nou pa vrèman itilize jodi a, kidonk pafwa li difisil pou li epi pou konprann. Ki mesaj prensipal lèt sa a? Ann ekri yon rezime avèk pwòp mo pa nou. Ekri rezime a sou papye afich la oswa sou tablo a. 

Reponn

Mennen elèv yo soti nan tande pou rive nan fè (35% nan tan leson an)

Fòme klas la an de gwoup. Pran 15 baton pòpsil devan yon gwoup epi mete yo konsa pou yo sanble: 

Pran 15 baton pòpsil ki rete yo epi kreye menm imaj la devan lòt gwoup la. Mande yon volontè nan chak gwoup. Moun sa a sipoze rete an silans tout tan an. Yo ka fè jès men yo pa ka pale oswa ekri anyen. Di gwoup yo ke yo dwe retire sis baton pòpsil pou "dis rete". Yo pa ka kraze baton pòpsil yo . Premye ekip ki fini travay la genyen jwèt la. Kite ekip yo travay pandan apeprè senk minit. Si yo pa rezoud li, bay moun ki pa ka pale a nan chak ekip solisyon an. Solisyon an se retire baton pòpsil wouj yo, pou sa ki rete yo ka eple mo dis la. 

Kite ekip yo kontinye konpetisyon jiskaske youn nan ekip yo genyen. Diskite sou bagay sa yo: 

• Èske li te difisil pou jwenn yon fason pou retire sis baton pòpsil nan 15 yo epi rete ak dis? Ki jan ou te santi w lè ou pa t ka jwenn solisyon an? 
• Pou moun ki pa t gen dwa pale yo, ki jan sa te ye lè yo pa t tande vwa yo? Èske te gen moun ki te inyore nou? Èske te gen moun ki te eseye konprann nou? 
• Ki jan ou te rive reyisi finalman? 

Eksplike ke reflete limyè Jezi a pafwa vle di bay moun k ap soufri oswa k ap sibi opresyon yo vwa, moun ki esansyèlman “san vwa” (moun pèsonn pa koute). Jezi te soufri anpil men li te toujou kapab pale pou moun ki t ap soufri yo. Mande klas la: Ki moun oswa gwoup moun ou konnen ki pa gen vwa oswa ki anba opresyon? Eksplike ke se travay nou antanke kretyen pou nou se yon vwa pou moun ki pa gen vwa yo, pou nou sipòte moun sa yo lè nou reflete limyè Jezi a. 

Voye

Eksplore kijan moun ka viv leson an (10% nan tan leson an)

Lè nou chwazi swiv Jezi, Moun ki lapè a, nou angaje nou pou nou fè chwa responsab ki ede nou reflete limyè li bay lòt moun. Ann eksplore Prensip Dirab Chwa Responsab yo. Gade Pataje nan Kominote Kris la , 4yèm edisyon, p. 30. 

Chwa Responsab

Nou gen misyon pou nou fè chwa responsab nan sikonstans lavi nou ki kontribye nan objektif Bondye yo.

• Mande timoun yo pou yo pataje panse yo sou sa deklarasyon sa a vle di. Fè yon brase lide ansanm ak tout klas la jiskaske nou fin devlope yon fraz rezime. 
• Bay chak timoun yon kat endèks. Di timoun yo pou yo ekri mo "Chwa Responsab" yo ak gwo lèt nan mitan bò vid kat la. Apre sa, vire kat la sou bò ki gen liy lan. Di timoun yo pou yo ekri yon sèl fraz rezime. Si tan an pèmèt, yo ka desine yon foto pou fè yo sonje kijan sa ta ka ye oswa kijan sa ta ka santi lè yo twouve yo separe ak Bondye. 

Beni

Tan lapriyè, louwanj, benediksyon, ak espwa (5% nan tan leson an)

Chante chante bò dife kan an, “Pass It On.”