Zouti Adorasyon

Plan Adorasyon an

Lòt Ekriti yo 

Sòm 78:1-4. 12-16; Matye 21:23–32; Filipyen 2:1–13 

Preparasyon 

Bay chak moun yon kopi labirent dwèt la pou yo itilize nan Moman Konsantrasyon an. Yo bay yon modèl apre plan sèvis la. 

Prelid 

Byenveni 

Im Rasanbleman 

"Vini non, ou grangou" CCS 227 

Ankouraje patisipan yo pou yo chante nan lòt lang apa de pa yo. 

OSWA "Vini lwen prese a epi prese" CCS 83 

OSWA “Rasanble pitit nou yo CCS 77 

Priyè Ouvèti 

Repons 

Priyè pou lapè 

Powèm: Fatra nan Labirent lan 

Lè m vire, mwen wè, 

frajil sou chemen dèyè m nan, 

benin e san pouvwa, 

menm baton ak wòch yo ki 

yon fwa li te blese santiman m yo, 

yon fwa te fè m doute. 

Kounye a bèl nan inosans restore yo, 

fèt ankò pou rezon kreyasyon yo a— 

echafodaj pou byen imobilye pezib la, 

estrikti pou bay kouch yo fòm. 

Ekspyasyon pou koripsyon nan itilizasyon 

kòm zam destriksyon espirityèl an mas— 

baton, yon lè byen file e menasan, 

kounye a sèlman "kum-ba-ya" limen, 

zo fen pou fè nich. 

Wòch yo, yon lè fòmidab e plen ak kilpabilite, 

kounye a woule lwen yon tonm yo te enpoze sou tèt yo, 

ekspoze tranch limyè padon, 

kounye a se pou mwen pou m emèt lib. 

Wòch ki kase zo p'ap janm la ankò. 

diminye detèminasyon mwen, 

aplati lafwa mwen. 

Mwen wè yo pou sa yo ye a... 

envansyon imajinasyon mwen, 

debri pou fè m bite nan vwayaj mwen an. 

Mwen kite dèyè 

tankou fatra sou labirent lan. 

Pa trennen chay la avè m, 

efase chemen an, 

gaye tras ti kal pen lakay la. 

M ap bese tèt mwen si m santi, yon lòt fwa ankò, 

baton pwenti, 

wòch yo te voye. 

“O, èske se te yon jouman, yon kritik, yon mepri?” 

Mwen dwe te mal konprann! 

Padonnen mwen. 

—Lu Mountenay, Herald , jen 2014, p. 31.

Lu te ekri powèm sa a apre yon ti mache nan yon labirent toupre lakay li nan Independence, Missouri, Etazini. 

Limen chandèl lapè a 

Lapriyè 

Li strof 1 nan “ When the Darkwhelms Us,” CCS 314, kòm priyè a epi ajoute “Amèn.” 

Repons jenere disip yo 

Deklarasyon 

Finansman Legliz Mondyal la sipòte pwogram Kominote Kris la kont grangou nan mond lan. Moun toupatou nan mond lan resevwa benediksyon nan sibvansyon sa yo. Danielle, 14 an, ki soti Ayiti, di,  

Mwen renmen manje nou jwenn lekòl la. Nou gen diri, legim, e menm vyann! Nou pa janm gen vyann lakay nou. Nou pa gen mwayen pou nou achte l. Paran m yo kontan tou paske yo pa oblije depanse tout lajan sa a nan manje pou mwen menm ak frè m nan. Okontrè, yo sèvi ak lajan sa a pou achte liv pou edikasyon mwen. 

—Rapò Anyèl 2015, Kominote Kris la 

Sis pratik espirityèl nan Repons Jenere Disip yo gide nou nan jere ak pataje resous nou yo: Resevwa kado Bondye yo, reyaji avèk fidelite, mete kè nou ak lajan nou an liy, pataje avèk jenewozite, ekonomize avèk sajès, epi depanse avèk responsablite.  

Pou Refleksyon: Ki jan ou te reyaji fidèlman devan kado Bondye yo? 

Videyo: “Kontinye peye dim! Oubyen kòmanse!” sou YouTube .

Benediksyon ak Resepsyon Dimyèm Misyon Lokal ak Mondyal 

Lekti Lekti: Egzòd 17:1–7 

Mizik pou Refleksyon 

"Pa gen anyen ki boulvèse w" CCS 241 

Pataje siyifikasyon tèks chante sa a (ou ka jwenn li anba paj kantik la) anvan ou koute anrejistreman vokal la sou Anrejistreman Odyo Kominote Kris la Chante, ki disponib nan Herald House . 

OSWA mande yon solis oswa yon ansanbl pou ofri ministè sa a. 

Sèmon 

Baze sou Egzòd 17:1–7 

Moman Konsantrasyon: Labirent Dwèt 

Gade fen sèvis la pou labirent lan

Yon labirent se yon devinèt ak plizyè koub, koub, ak kous san sòti. Yon labirent ofri anpil chwa epi li mande panse matematik ak lojik, yon travay ki fèt ak sèvo gòch la. 

Yon labirent, bò kote pa l, jan yo itilize l pou pratik espirityèl, fèt pou konsantre lespri a, pa pou konfonn li. Li gen yon sèl chemen (inicursal); chemen pou antre a se chemen pou soti a. Yon labirent se yon travay ki fèt ak sèvo dwat la. Li enplike entwisyon, kreyativite, ak imaj. Avèk yon labirent, gen yon sèl chwa: si pou antre oswa non. 

Lavi a ka santi pafwa tankou ou nan yon labirent, ap moute desann, ap eseye jwenn chemen ou. 

• Èske w ap mande tèt ou kisa ou ta dwe fè ak lavi w, pa sèlman nan lavni, men kounye a? 
• Èske w ap mande tèt ou kisa ou ta dwe fè nan yon sitiyasyon patikilye? 
• Èske li pa t ap bèl pou konnen ou sou bon chemen an epi w ap avanse konsyan de benediksyon ak gidans Bondye? 

Labirent lan se yon senbòl ansyen ki baze sou jeyometri sakre mond natirèl la (espiral ak sèk). Malgre ke yo itilize li nan Krisyanis pou reprezante pelerinaj ak vwayaj nan direksyon Bondye, senbolis ak siyifikasyon li depase limit relijye ak non-relijye yo. Chemen pou antre a se chemen pou soti a. Pran kèk minit kounye a pou yon vwayaj ak Labirent Dwèt enprime a.   

Yon Ritm pou Labirent Dwèt 

Enprime oubyen pwojte modèl sa a ak kesyon yo: 

Liberasyon: Vwayaj la—ki distraksyon oswa rezistans ou oblije debarase w pandan w ap vwayaje pi fon nan Bondye? 

Resevwa: Sant lan—santi w lib pou rete la. Repoze w nan prezans Bondye. Ki envitasyon Bondye ba ou? 

Retounen: Vwayaj ale a—kisa Bondye ap rele w pou w fè nan mond lan? Ki moun yo rele w pou w vin? 

Videyo: "Long Vwayaj la" 

Misyon se yon bagay elemantè. Direksyon an se menm nan. Li kòmanse nan sous la. 

YouTube

Voye Imn 

"Lapli ap tonbe" CCS 260 

OSWA “Lwanj pou Senyè a ansanm ap chante” CCS 642 

Divize patisipan yo epi chante sa plizyè fwa nan yon wonn de, twa, oswa kat pati. 

Voye: Doktrin ak Alyans 164:9a 

Postlid 

Espas Sakre: Plan Adorasyon an Ti Gwoup

Rasanbleman

Byenveni

Tan òdinè a kòmanse depi Pannkòt rive nan Avèn. Pati sa a nan kalandriye kretyen an pa gen gwo fèt oswa jou sakre. Pandan Tan òdinè a, nou konsantre sou disip nou antanke moun ak antanke yon kominote lafwa.

Priyè pou lapè

Sonnen yon klòch oubyen yon carillon twa fwa dousman.

Limen chandèl lapè a.

Dlo boulvèse, O Senyè.

Ou konnen sa sa vle di mache nan dlo boulvèse. Se ou menm ki te kalme tanpèt la ase pou envite disip yo mache sou vag yo. Ou pa travay nan dlo pezib men nan boulvèsman. Kisa sa vle di pou panse ke gerizon vini lè dlo yo boulvèse; gerizon vini nan mitan e menm nan dlo boulvèse yo?

Ede nou konprann ke dlo ki kalm ak ki pa koule se pa kote nou gen pou ale. Nou gen pou sèvi nan moman boulvèsman, nan moman chanjman, nan moman difisil.

Ede nou jwenn lapè ak wòl nou ak vokasyon nou, isit la e kounye a. Pa lapè ak yon siy stop oubyen yon limyè wouj. Pa yon lapè trankil, san mouvman, epi ki pa deplase. Pa yon kalite lapè trankil tankou yon letan reflete.

Men, ban nou kado lapè limyè vèt la—kalite ki pèmèt nou navige, travèse pon, epi si sa nesesè naje. Ban nou kalite lapè ki di nou ale , konnen Kris la ale avèk nou, epi nou ale ansanm. Pèmèt nou mache sou dlo nan lafwa oubyen fè nou vin bon najè ansanm.

Nou antre nan dlo a, nou konnen Bondye ap brase dlo yo devan nou, ap fè yon chemen kote li sanble pa gen chemen. Nou antre nan dlo a ansanm ak anpil moun pou ki sa se lavi chak jou. Bondye pral brase dlo yo. O Senyè, brase dlo nou yo, mennen nou nan rivyè a, fè nou travèse.

Amèn.

—Michèle McGrath

Pratik espirityèl

Priyè pou lapè

Li sa ki annapre yo pou gwoup la:

Pou Prensip Dirab jodi a, n ap konsantre sou Pouswit Lapè (Shalom). Shalom pou Kominote Kris la defini kòm, "Anba gidans Sentespri a, nou travay avèk Bondye ak lòt moun pou retabli shalom nan kreyasyon an." Lè nou bay Priyè nou pou Lapè a non pou moun nou renmen yo, mond lan, peyi yo, e menm moun nou pa dakò avèk yo, n ap konsantre kè nou sou relasyon ak rekonsilyasyon.

Li priyè sa a pou lapè pa Sen Franswa Assisi a:

Senyè, fè m tounen yon enstriman lapè ou;
Kote ki gen rayisman, kite m simen lanmou;
kote gen mal, padone;
kote ki gen dout, gen lafwa;
kote ki gen dezespwa, gen espwa;
kote ki gen fènwa, gen limyè;
epi kote ki gen tristès, gen lajwa.

Amèn.

Li priyè a ankò, fè gwoup la di chak liy apre ou fin di l.

Senyè, fè m tounen yon enstriman lapè ou;
Kote ki gen rayisman, kite m simen lanmou;
kote gen mal, padone;
kote ki gen dout, gen lafwa;
kote ki gen dezespwa, gen espwa;
kote ki gen fènwa, gen limyè;
epi kote ki gen tristès, gen lajwa.

Amèn.

Envite manm gwoup yo pou yo pataje espwa yo genyen pou lapè ak rekonsilyasyon nan lavi yo. Fini ak priyè sa a:

Lapè pou kay sa a, lapè pou tout relasyon, lapè pou lemonn antye. Amèn.

Pataje Otou Tab la

Egzòd 17:1–7

Tout moun pèp Izrayèl yo te pati kite dezè Sin nan, chak etap, jan Seyè a te bay lòd la. Yo te moute tant yo Refidim. Men pa t' gen dlo pou pèp la bwè. Pèp la leve kont ak Moyiz, yo di l' konsa: -Ban nou dlo pou nou bwè. Moyiz di yo: -Poukisa n'ap kont avè m' konsa? Poukisa n'ap teste Seyè a? Men pèp la te swaf dlo la, yo t'ap plenyen kont Moyiz. Yo di l' konsa: -Poukisa ou te fè nou soti kite peyi Lejip la pou fè nou mouri swaf dlo, pitit nou yo ak bèt nou yo? Moyiz rele nan pye Seyè a, li di l' konsa: -Kisa pou m' fè pou pèp sa a? Yo prèske touye m' ak wòch. Seyè a di Moyiz konsa: -Pase devan pèp la. Pran kèk nan ansyen pèp Izrayèl yo avè ou. Pran baton ou te sèvi pou frape gwo larivyè a nan men ou. Ale. M'ap kanpe la, devan ou, sou wòch la, nan mòn Orèb la. Frape wòch la, dlo va soti ladan l', pèp la va bwè. Moyiz fè sa devan tout ansyen pèp Izrayèl yo. Li rele kote a Masa ak Meriba, paske moun pèp Izrayèl yo te fè kont, yo te tante Seyè a lè yo te di: Èske Seyè a nan mitan nou wi ou non?

—Egzod 17:1–7 Vèsyon

De mwa apre Izrayelit yo te fin travèse Lanmè Wouj la epi yo te kòmanse long vwayaj yo a, yo te kanpe nan dezè a toupre Mòn Sinayi. Pwovizyon manje yo te fini. Yo te grangou, epi yo te kòmanse plenyen. Kòm repons, Bondye te voye kay ak mana pou yo manje. Pita nan vwayaj yo a, lè yo pa t gen dlo epi yo te vin swaf dlo, yo te kòmanse plenyen. Moyiz te vin irite. Li te mande yo poukisa yo t ap teste Senyè a lè yo te doute kapasite Bondye pou pran swen yo. Yo te kontinye plenyen epi fè akizasyon kont Moyiz.

Moyiz te konn priye avèk pasyans pou pèp la. Fwa sa a, Moyiz te plenyen bay Bondye konsènan akizasyon pèp li a. Apre sa, li te swiv enstriksyon Bondye yo. Li te ale devan pèp la avèk baton li sou mòn Orèb. Lè l te frape yon wòch la, dlo te soti. Lekriti a di Bondye te kanpe sou wòch la oubyen li te prezan avèk yo.

Zòn nan gen sous dlo anba wòch kalkè yo. Youn rele Masa, ki vle di “tès.” Lòt la rele Meriba, oubyen “kont,” pou komemore fason Izrayelit yo te kont ak Moyiz.

Otè liv Egzòd la prezante jenerasyon Izrayelit yo nan dezè a nan pi move limyè posib. Moun ki grangou oswa ki mouri swaf dlo natirèlman ta rele nan pye Bondye. Moun ki gen avni ensèten yo natirèlman ta dezespere epi ta mete desizyon yo an dout sou desizyon yo te pran. Ki limit ki genyen ant negativite ak enkyetid lejitim?

Nan mond jodi a, plenyen ak plenyen toupatou. Moun ki gen lafwa yo souvan gen menm kantite plenyen ak moun ki pa konnen Bondye. Men, Bondye kontinye pran pasyans ak limanite. Bondye prezan menm nan fristrasyon nou, solitid nou ak dezespwa nou. Se konsa gras Bondye ye.

Kesyon

1. Ki evènman nan lavi ou ki reflete yon vwayaj nan dezè a? Ki jan ou te santi prezans Bondye?
2. Ki jan istwa sa a defye moun yo pou yo chanje atitid negatif yo ak plent egoyis yo? Kisa li di sou sikonstans dezespere ki pouse moun plenyen ak fè petisyon sensè bay Bondye?

Ap voye

Deklarasyon Jenerozite

Disip fidèl yo reyaji lè yo vin pi konsyan de jenerozite Bondye a lè yo pataje selon dezi kè yo; non pa kòmandman oswa kontrent.

—Doktrin ak Alyans 163:9

Panyen ofrann lan disponib si ou ta renmen sipòte ministè ti gwoup ki deja egziste yo kòm yon pati nan repons jenere ou a.

Priyè ofrann sa a adapte nan Repons Jenere Yon Disip:

Bondye disip nou an, pandan n ap navige nan mond dèt ak konsomis nou an, ede nou ekonomize avèk sajès, depanse avèk responsablite, epi bay ak jenewozite. Nan fason sa a, se pou nou prepare pou lavni epi kreye yon demen miyò pou fanmi nou, zanmi nou, misyon Kris la, ak lemonn antye. Amèn.

Envitasyon pou pwochen reyinyon an

Imn Konklizyon an

CCS 49, "Van sou Dlo yo"

Priyè Final la

Siplemantè Opsyonèl Selon Gwoup la

• Kominyon
• Refleksyon pou Timoun yo

Sakreman Soupe Senyè a

Lekti Kominyon an

Chwazi yon pasaj nan Bib la pou w li nan seleksyon sa a: 1 Korentyen 11:23–26; Matye 26:17–30; Mak 14:12–26; Lik 22:7–39.

Envitasyon pou kominyon

Tout moun akeyi nan tab Kris la. Soupe Senyè a, oubyen Kominyon, se yon sakreman kote nou sonje lavi, lanmò, rezirèksyon, ak prezans kontinyèl Jezikri. Nan Kominote Kris la, nou fè eksperyans Kominyon tou kòm yon opòtinite pou nou renouvle alyans batèm nou an epi pou nou fòme kòm disip ki viv misyon Kris la. Gen lòt ki ka gen konpreyansyon diferan oswa adisyonèl nan tradisyon lafwa yo. Nou envite tout moun ki patisipe nan Soupe Senyè a pou yo fè sa nan lanmou ak lapè Jezikri.

• 515, “Nan moman sa yo nou sonje”
• 516, “Reyini ansanm pou diven ak pou pen”
• 521, “Annou kase pen ansanm”
• 525, “Tab la piti”
• 528, “Manje pen sa a”

Beni epi sèvi pen ak diven.

Refleksyon pou Timoun yo

Nou pataje Kominyon an kòm yon ekspresyon benediksyon, gerizon, lapè, ak kominote. Pou prepare nou, ann chante nan Kominote Kris la ap chante (chwazi youn):

Di: Pafwa lavi a vrèman ajite. Li ka fè nou santi nou tris oswa akable. Lè nou santi nou konsa, li ka ede nou pase tan ak Bondye. Pafwa, sa mande pou nou pratike atensyon plen (mindfulness). Sa vle di nou okouran de anviwònman nou, nou reyalize kijan nou ye anndan nou, epi nou ka kalme panse ak santiman nou—menm lè bagay yo fou.

Yon fason nou ka pratike atensyon plen (mindfulness) se lè nou ankre tèt nou nan senk sans nou yo. Èske gen yon moun ki konnen ki senk sans nou yo ye? Bay tout repons yo deklarasyon, asire w ou nonmen senk sans yo: vizyon, touche, sant, gou ak tande.

Ann eseye egzèsis anrasinman an. Pandan n ap fè chak etap, ou pa pral bezwen deplase oswa di anyen byen fò. Okontrè, sèvi ak sans ou pou jwenn bagay ki bò kote w epi fè yon lis nan tèt ou.

Premyèman, mwen vle ou jwenn senk bagay ou ka wè bò kote ou. Bay non bagay sa yo nan tèt ou.

Apre sa, mwen vle ou jwenn kat bagay bò kote ou epi imajine kijan ou ta santi w lè w touche yo.

Apre sa, fèmen je ou. San ou pa fè okenn bri, mwen vle ou koute twa son ki bò kote ou.

Apre sa, mwen vle ou jwenn de sant ki bò kote w. Si ou pa ka pran sant anyen kounye a, gade toutotou w pou w jwenn sant ou ka imajine (pa egzanp, si ou gen yon sèvis Kominyon, imajine sant pen cho).

Apre sa, mwen vle ou panse a yon manje ou renmen manje paske li gen bon gou. Nonmen l nan tèt ou.

Finalman, mwen vle ou fèmen je ou epi panse a yon bagay ou vrèman renmen nan tèt ou. Envite patisipan yo pataje yon sèl bagay pa yo.

Ofri yon priyè remèsiman pou tan ou pase ak Bondye. Priye pou tout moun santi prezans Bondye nan lavi yo menm lè bagay yo fè pè oswa difisil.

Èd pou Sèmon yo

Eksplore Lekriti Sent yo

Chak lekti ekriti Karèm nan defye moun k ap koute yo pou yo egzamine lavi yo pou idantifye chanjman yo ka fè. Pasaj ekriti jodi a pale sou plenyen ak negativite, karakteristik ki afekte chak jenerasyon.

De mwa apre Izrayelit yo te fin travèse Lanmè Wouj la epi yo te kòmanse long vwayaj yo a, yo te kanpe nan dezè Sin lan, ant Elim ak Mòn Sinayi. Pwovizyon manje yo te fini. Yo te grangou, epi yo te kòmanse plenyen. Kòm repons, Bondye te voye kay ak mana pou yo manje. Yo te kite dezè Sin lan pou y al Refidim epi yo te soufri swaf dlo. Yo te kòmanse plenyen, epi Moyiz te irite. Li te mande yo poukisa yo t ap teste Senyè a lè yo te doute prezans Bondye nan mitan yo ak kapasite Bondye pou pran swen yo. Yo te repete plenyen yo. “Poukisa ou te fè nou soti kite peyi Lejip la, pou fè nou touye nou menm, pitit nou yo ak bèt nou yo ak swaf dlo?” (Egzòd 17:3). Se te akizasyon abityèl yo lè lavi te difisil nan dezè a.

Moyiz te konn priye avèk pasyans pou pèp la. Fwa sa a, Moyiz te plenyen bay Bondye konsènan akizasyon pèp li a. Apre sa, li te swiv enstriksyon Bondye yo. Li te ale devan pèp la avèk baton li sou mòn Orèb. Lè li te frape yon wòch la, dlo te soti. Pasaj ekriti a di Bondye te kanpe sou wòch la (vèsè 6). Se yon fason pou di ke Bondye te prezan avèk yo.

Otè Egzòd la pran prekosyon pou l mete aksan sou evènman an te pase devan ansyen Izrayèl yo kòm temwen. Gen sous dlo nan zòn nan anba wòch kalkè yo. Pasaj la fini ak yon eksplikasyon sou non kèk nan sous sa yo. Youn rele Masa, ki vle di "tès". Lòt la rele Meriba, oubyen "kont", pou komemore fason Izrayelit yo te kont ak Moyiz. Li enteresan pou wè ni youn ni lòt non pa bay Bondye ni onè ni louwanj pou mirak la. Toulede montre konpòtman negatif pèp la.

Istwa mana a ak istwa sa a sou kado dlo a bay yon modèl ki souvan repete pandan Izrayelit yo ap vwayaje nan dezè a nan direksyon peyi Kanaran. Yo plenyen epi yo plenyen. Yo vire fristrasyon yo sou Moyiz. Moyiz al jwenn Bondye pou l mande èd, epi avèk pasyans Bondye bay sa pèp la bezwen. Diferans ki genyen ant plenyen ak mank lafwa nan men pèp la ak fidelite ak konpasyon Bondye vin pi klè ak chak repetisyon. Divinite ak limanite kanpe byen klè sou fon dezè a.

Otè liv Egzòd la prezante jenerasyon Izrayelit yo nan dezè a nan pi move limyè posib. Moun ki grangou oswa ki mouri swaf dlo ta natirèlman rele Bondye. Moun ki gen avni ensèten ta natirèlman dezespere epi mete desizyon yo te pran an dout. Ki limit ki genyen ant negativite ak enkyetid lejitim?

Nan mond jodi a, plenyen ak plenyen toupatou. Malerezman, moun ki gen lafwa yo souvan gen menm kantite plenyen ak moun ki pa konnen Bondye. Men, Bondye kontinye pran pasyans ak limanite. Se konsa favè Bondye ye.

Ide Santral yo

1. Izrayelit yo te andire anpil difikilte nan vwayaj yo nan dezè a nan direksyon Kanaran. Bondye te reponn plent yo lè li te toujou pran swen yo nan bezwen.
2. Difikilte nan lavi a souvan pouse moun akize lòt moun—souvan lidè yo—pou pwoblèm ak trajedi yo, kèlkeswa moun ki ta ka responsab.
3. Gras Bondye a kontinye beni nou malgre difikilte lavi a ak tandans lèzòm genyen pou plenyen ak bougonnen.

Kesyon pou Oratè a

1. Ki plent ou tande pi souvan? De kisa ou plenyen? Ki yon altènativ ki genyen pou plenyen?
2. Konsidere istwa kongregasyon w lan. Ki evènman ki reflete yon vwayaj nan dezè a? Ki evènman ki revele benediksyon san kondisyon Bondye yo?
3. Ki jan istwa Karèm sa a defye moun yo pou yo chanje atitid negatif yo ak plent egoyis yo? Kisa li di sou sikonstans dezespere ki pouse moun plenyen ak fè petisyon sensè bay Bondye?

Leson yo

Leson pou granmoun

Konsantre sou pasaj ekriti yo

Egzòd 17:1–7

Konsantrasyon Leson an

Li pwobab ke chak moun ap rankontre peryòd sechrès espirityèl nan lavi yo ke yo ka etenn lè yo chèche dlo vivan Bondye a jan li te revele nan Jezikri.

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral…

• eksplore pasaj biblik ki pi enpòtan an.
• konpare eksperyans Izrayelit yo ki te bezwen entèvansyon itil ak pwòp eksperyans yo nan moman difisil yo.
• kreye yon plan pou w aktivman chèche pwoche pi pre sous dlo vivan an.

Resous

Pou yon ti tan ou ka konprann ekriti Ansyen Testaman yo, resous sa yo ka itil.

• Kòmantè Entènasyonal sou Bib la , Collegeville, MN: The Liturgical Press, 1998, 426–427
• Fè yon fèt ak Pawòl la, Ane A, Volim 3 , Louisville, KY: Westminster John Knox Press, 2010, 73–79
• Nenpòt seri kòmantè leksyonè pou Ane A, 2019–2020

Pwovizyon

• Foto Nwit Nwa Nanm nan (fen leson an)
• Bib oubyen kopi Egzòd 17:1–7 pou chak manm klas la
• Tablo oswa tablo flip chart; lakre oswa makè
• Makè paj, youn pou chak manm klas la. Ekri vèsè sa a nan ekriti yo sou yon bò makè paj la: “Se pou nenpòt moun ki swaf dlo vin jwenn mwen, epi se pou tout moun ki kwè nan mwen bwè” Jan 7:37b, 38a.
• Kreyon oswa plim
• Ti gode papye (4-oz / 113.39 gm mache byen)
• Krich dlo pwòp ki kouvri

Nòt pou pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti yo” pou Egzòd 17:1–7 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane A: Ansyen Testaman, pp. 111–112, disponib atravè Herald House .

Rasanble

Nan tèt chemen adoratè a nan Tanp Independence, Missouri, jis anvan ou pase bò sous dlo vivan an, gen yon eskilti ki rele Nwit Nwa Nanm nan. Eskilti a santre sou yon eksperyans pèsonèl.

Nan pasaj ekriti nou pral pale de jodi a, Izrayelit ki t ap vwayaje nan dezè a rive nan bout liy lan emosyonèlman e fizikman, nan sa ki te yon nuit fènwa pou nanm yo. Kote yo te rete a pa t gen ni dlo ni manje pou yo ni pou twoupo yo, epi yo te plenyen anpil bay Moyiz pou sa. Yo te mande tèt yo ankò si Bondye te vrèman avèk yo nan vwayaj difisil sa a nan direksyon tè yo te pwomèt yo a. Difikilte ak mankman aparan te nouri dout.

Pataje imaj eskilti twa figi sa a.

Angaje

Anvan nou eksplore pasaj ekriti a, li ta itil pou nou aprann kèk nan tèm yo itilize yo. Yo panse “dezè peche” a vle di yon zòn toupre Mòn Sinayi epi li pa yon referans a yon kote moun te tonbe nan peche. Moyiz te rele kote yo te di l frape yon wòch pou jwenn dlo a Masa, ki vle di kote pou teste, epi Meriba, kote pou fè kont. Pandan n ap li pasaj la, koute mo Masa ak Meriba pou nou ka konprann kontèks tèm sa yo.

Distribye Bib oubyen feyè ki gen pasaj nan Bib la.

Mande volontè pou li Egzòd 17:1-7 kòm yon dram.

Moun yo (tout manm klas yo)

Moyiz

Senyè a

Naratè (li tout sa ki pa nan sitasyon)

Diskite sou:

• De ki moun pèp la te plenyen? Ak ki moun yo te vrèman fache?
• Ki sa Moyiz te reponn?
• Ki siyifikasyon te genyen lè yo te rele kote a Masa ak Meriba?
• Ki kote Bondye te ye nan narasyon an?

Reponn

Pafwa nou chak pwobableman te santi nou tankou Izrayelit yo, ap mande tèt nou kote Bondye ye lè nou rankontre obstak sou wout nou pandan n ap vwayaje nan lavi a. Pafwa nou pwobableman santi nou tankou Moyiz, sitou si nou sèvi nan yon wòl lidèchip nan kongregasyon an.

• Chèche konnen poukisa ou panse li sanble natirèl pou lèzòm doute prezans Bondye lè yo rankontre difikilte. Poukisa nou gen tandans mete responsablite sou lòt moun?
• Ki yon estrateji ki ta ka ranfòse koneksyon espirityèl ant nou menm ak kreyatè nou an, yon koneksyon pou soutni nou nan difikilte inevitab nou pral rankontre yo?
• Sèvi ak tablo a oswa tablo a pou fè yon lis fason manm klas yo sijere yo ta ka satisfè swaf yo pou yon relasyon pi sere avèk Bondye. Sonje yo ke disiplin espirityèl yo ta yon bon kote pou yo kòmanse.

Voye

Distribye makè paj ak plim oubyen kreyon. Mande manm klas yo pou yo itilize bò vid la pou yo ekri yon lide oubyen yon disiplin espirityèl yo pral angaje yo pou aplike nan semèn kap vini an kòm yon mwayen pou yo “bwè dlo vivan”.

Beni

Mete yon ti gode papye devan chak manm klas la. Vide dlo potab nan gode papye yo.

Eksplike ke dlo pwòp ou ba yo pou yo bwè a se yon rapèl ke Bondye toujou prezan epi li ka satisfè swaf nou lè nou vin sèk akòz defi chak jou nou chak ap fè fas. Kretyen yo refere a Jezi kòm Dlo Vivan an. Envite manm klas yo pou yo pran epi bwè, pou yo aksepte prezans senbolik Bondye atravè Jezikri kòm dlo vivan nan lavi yo.

Leson pou jèn yo

Konsantre sou pasaj ekriti yo

Egzòd 17:1–7

Konsantrasyon Leson an

Fidelite Bondye anvè Izrayelit yo menm lè yo te gen dout

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral…

• rekonèt kijan Bondye te pran swen Izrayelit yo malgre dout yo te genyen an.
• reflechi sou kijan Bondye pran swen yo epi soutni yo nan pwòp lavi yo.
• devlope yon plan pou pratike rekonesans entansyonèl.

Pwovizyon

• Bib la
• Foto Moyiz k ap frape wòch la enprime (Jwenn youn ki gen plis pase Moyiz ladan l.)
• Wòch (ase pou chak patisipan gen youn oubyen de)
• Plim penti
• Vantilatè oswa seche cheve (pou seche wòch yo byen vit)

Nòt pou pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti yo” pou Egzòd 17:1–7 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane B: Ansyen Testaman , pp. 111–112, disponib atravè Herald House .

Rasanble

Envite yon moun pou l fè yon priyè ouvèti pou klas la.

Angaje

Montre elèv yo imaj Moyiz k ap frape wòch la epi dlo k ap soti. Mande yo pou yo pataje sa ki make yo nan imaj la ak sa yo kwè k ap pase ladan l. Di elèv yo ke kounye a ou pral li pasaj ekriti a ki rakonte istwa sa k ap pase nan imaj la epi ou vle yo chwazi yon kote nan imaj la pou yo ye pandan w ap li. Envite yo pou yo fè preuve kreyativite; yo ka yon moun oswa yon objè nan imaj la.

Pasaj sa a rakonte kijan Bondye te bay Izrayelit yo dlo nan dezè a. Izrayelit yo t ap diskite ak Moyiz epi yo t ap plenyen pou l mande l pou l ba yo dlo. Bondye te di Moyiz pou l frape yon wòch ak baton l epi li te bay Izrayelit yo dlo yo te mande a.

• Poukisa ou panse Izrayelit yo te toujou enkyete ke bezwen yo pa t ap jwenn sa yo bezwen, menm apre Bondye te sove yo anba men Ejipsyen yo epi li te ba yo kay ak mana?
• Èske te gen yon moman nan lavi ou kote ou te fache ak Bondye paske li pa t ba ou yon bagay ou te bezwen? Ki jan sa te ye?
• Èske Bondye janm pran swen w yon fason inatandi? Ki jan ou te reyaji?

Reponn

Eksplike ke Izrayelit yo te toujou ap konsantre sou sa yo pa t genyen epi yo pa t sonje tout fason Bondye te bay yo sa yo te bezwen pandan tout vwayaj yo a. Enkyetid yo te genyen poutèt yo pa t gen dlo a pa t san fondman. Sepandan, si yo te sonje tout sa yo te resevwa epi yo te rekonesan pou li, yo ta reyalize ke yo pa t bezwen enkyete ditou.

Bay chak elèv yon wòch epi ba yo plizyè kalite makè penti. Mande yo pou dekore wòch yo ak mo oubyen foto ki dekri yon bagay yo rekonesan pou li.

Voye

Raple klas la ke lavi yon disip pa toujou fasil, men Bondye ap toujou avèk nou pandan n ap vwayaje. Doktrin ak Alyans 155:8 raple nou,

Apèl la se pou travayè nan kòz Siyon an; kidonk, pa rete tann, ni pa doute ke mwen la. Mwen konnen pwoblèm ou yo epi mwen okouran de ensètitid ou yo, men si ou rele non mwen, Lespri mwen ap mache devan ou nan nenpòt kote yo voye ou epi m ap kontinye beni ou jan ou bezwen.

Malgre ke disip li pa fasil, lè nou fè espre konsyan de fason Bondye prezan nan lavi nou epi nou rekonesan pou yo, nou twouve li pi fasil pou nou kontinye vwayaje nan lafwa.

Envite elèv yo pou yo jwenn yon patnè epi pataje wòch yo. Apre yo fin pataje, mande yo pou yo di patnè yo ki kote yo gen plan pou mete wòch yo. Ankouraje yo pou yo mete l yon kote pou yo sonje gras Bondye ak tout sa yo ka rekonesan pou li.

Beni

Chante chante bò dife kan an “My Lord, He Done Done,” epi envite elèv yo pou yo kontribye sijesyon nan chante a ki pale de sa Bondye fè pou yo.

Senyè mwen (Senyè mwen)

Li fin fè.

Senyè mwen (Senyè mwen)

Li fin fè.

Senyè mwen (Senyè mwen)

Li fin fè.

Li fè sa li te di li t ap fè a.

Li te di l ap ban nou (sijesyon)

Li fin fè.

Li te di l ap ban nou (sijesyon)

Li fin fè.

Li te di l ap ban nou (sijesyon)

Li fin fè.

Li fè sa li te di li t ap fè a.

Repete

Leson pou Timoun yo

Konsantre sou pasaj ekriti yo

Egzòd 17:1–7

Konsantrasyon Leson an

Bondye kontinye pran swen pèp Ebre a, menm lè yo plenyen.

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral…

• fè eksperyans swaf dlo—menm jan pèp Ebre a te swaf dlo pandan y ap moute desann nan dezè a.
• Mete evènman istwa sakre a nan bon lòd sou yon liy tan.
• rekonèt yon modèl nan istwa sakre a.
• fè yon brase lide sou kijan istwa sa a aplike nan lavi yon disip jodi a.

Pwovizyon

• Bib la oubyen Istwa Lekti Labib, Ane A , pa Ralph Milton, ilistrasyon pa Margaret Kyle (Wood Lake Publishing, 2007, ISBN 9781551455471)
• Sijesyon varyasyon jwèt etikèt Aktif pou lavi
• Videyo YouTube pou melodi "God Is So Good" la
• 1 Wòch
• 1 baton
• Gwo papye afich
• Makè nwa
• Kat delè, koupe epi melanje anvan klas la (fen leson an)
• Kasèt
• Gode ​​pou bwè (youn pou chak elèv)
• Dlo oswa ji
• Wòch oswa wòch rivyè (youn pou chak timoun)
• Makè koulè

Nòt pou pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti yo” pou Egzòd 17:1–7 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane A: Ansyen Testaman , pp.111–112, disponib atravè Herald House .

Rasanble

Kòmanse yon jwèt "tag"; si tan an pèmèt, mennen klas la deyò. Objektif aktivite a se motive timoun yo pou yo deplase ase pou yo vin swaf. Ou ka jwenn plizyè lide pou plizyè jwèt "tag" diferan sou sit entènèt sa a: Active For Life.

Apre anviwon 5-10 minit, rasanble timoun yo tounen nan salklas ou a. Si yon moun mande w, pa kite yo bwè. Ankouraje diskisyon an avèk kesyon sa yo:

• Èske gen moun ki swaf?
• Kisa ou renmen bwè lè ou swaf?
• Ki jan li fasil pou konsantre sou lòt bagay (tankou diskisyon klas sa a) lè ou swaf?

Pa kite timoun yo bwè jiskaske yo di sa nan leson an. Si yon timoun mande w, tou senpleman reponn "kwè mwen...wap bwè pita."

Angaje

Anvan pasaj ekriti jodi a, pèp ebre a te plenyen grangou epi yo te doute de Bondye. Leson ekriti jodi a kontinye ak pèp ebre a ki toujou ap swiv Moyiz pandan y ap mache nan dezè a. Mande si gen moun ki ka predi sa k ap pase nan istwa a jodi a. Kite timoun yo pataje ide yo.

Kòmanse li ekstrè ki anba yo nan Egzòd 17:1-7, ak nan paj 209-210 “Nou vle yon bwè!” nan Lekti Labib, Ane A. Rete nan divès pwen nan istwa a pou poze kesyon diskisyon ki anba yo.

Li:

Pèp Izrayèl la te grangou anpil. Men, Bondye te ba yo yon manje espesyal yo rele mana, ki te gen bon gou vre. Epi Bondye te voye kèk kay—zwazo ki sanble ak ti poul. Yo te kuit kay yo sou dife, epi yo te gen bon gou tou.

Kounye a pèp la te gen ase manje pou yo manje, men yo te swaf dlo. Pa t gen dlo ditou. Yo te rekòmanse plenyen ankò. Moyiz di: “Sispann fè sa! Sispann di Bondye pa bon pou nou.”

Rete epi poze kesyon sa yo:

• Ki santiman yon moun genyen lè l vrèman swaf?
• Kisa ou fè lè ou swaf?
• Èske w te janm nan yon sitiyasyon kote ou vrèman swaf men pa gen anyen ditou pou w bwè?

Kontinye lekti:

Pèp la te fè kont ak Moyiz, yo te di l': -Ban nou dlo pou nou bwè. Moyiz di yo: -Poukisa n'ap chache m' kont? Poukisa n'ap sonde Seyè a? Men pèp la te swaf dlo anpil. Yo t'ap bougonnen sou do Moyiz, yo di l' konsa: -Poukisa ou te fè nou soti kite peyi Lejip la? Poukisa ou te fè nou soti kite peyi Lejip la pou fè nou mouri swaf dlo, pitit nou yo ak bèt nou yo?

Rete epi poze kesyon sa yo:

• Èske w janm plenyen paske w swaf? (Kounye a se yon bon moman pou w montre nenpòt timoun ki ta ka ap plenyen paske yo pa jwenn yon bwè apre yo fin jwe tag.)
• Moun bezwen dlo pou yo viv. Èske ou panse pèp ebre a te gen yon bon rezon pou plenyen?
• Èske yo te dwe blame Moyiz? Èske gen yon moun pou yo blame?

Kontinye lekti:

Lè sa a, Moyiz rele byen fò nan pye Seyè a, li di l' konsa: -Kisa pou m' fè ak pèp sa a? Yo prèske kalonnen m' wòch! Seyè a di Moyiz konsa: -Pase devan pèp la. Pran kèk nan ansyen pèp Izrayèl la avèk ou. Pran baton ou te sèvi pou frape gwo larivyè Nil la nan men ou. Ale. Mwen menm, m'ap kanpe la, devan ou, sou wòch la bò Orèb la. Frape wòch la, dlo ap soti ladan l'. Pèp la va bwè.

Poze kesyon sa yo:

• Èske w te janm wè oswa tande pale de yon wòch ki bay dlo lè yo frape l ak yon baton?
• Èske ou t ap poze Bondye kesyon lè yo te mande l pou l frape yon wòch ak yon baton?
• Si ou te nan dezè a, èske ou t ap fè sa Bondye te mande w la?

Di: “Oke, ann eseye!” Mete wòch la sou tab la devan klas la. Kenbe baton an nan men w epi mande: “Èske w panse si w frape wòch sa a ak yon baton, n ap jwenn dlo?” Apre timoun yo fin reponn, frape wòch la ak baton an. Apre sa, mande volontè; petèt se bon moun nan ki pou fè sa. Apre sa, sijere petèt yo pa t kenbe baton an nan bon fason an. Kite plizyè lòt timoun eseye diferan metòd pou kenbe baton an. Apre tout moun fin gen yon tou pa yo, mande klas la poukisa li pa t ap mache. Apre sa, mande yo pou yo predi si l ap mache pou Moyiz ak pèp ebre a. Poukisa oubyen poukisa pa?

Fini lekti a:

Konsa, Moyiz frape wòch la ak baton l lan. Dlo pwòp, byen pwòp t'ap koule soti nan wòch la.

Lè sa a, Moyiz di pèp la: -Bondye avèk nou. Pa bliye sa byen. Bondye avèk nou. Bondye p'ap janm lage nou. Nou se pèp Bondye a!

Men, pèp la pa t toujou sonje. Li difisil pou w sonje ke Bondye gen sousi pou ou, lè w grangou, swaf, fatige, cho epi w gen nostalji lakay ou.

Reponn

Sou yon gwo papye afich, trase yon liy epè nan sant la avèk makè nwa a, pou kreye yon liy tan. Sou bò gòch la byen lwen, trase yon mak hach ​​epi ekri fraz "Ebre yo te esklav nan peyi Lejip." Mete kat liy tan yo sou tab la epi mande timoun yo pou mete yo nan lòd sou liy tan an. Pann liy tan an yon kote ki fasil pou wè nan espas salklas la.

Yon fwa ou fin fè sa nan bon lòd la, ede timoun yo wè modèl Bondye toujou bay la. Eksplike ke istwa sakre sa a kote Moyiz t ap mennen pèp ebre a soti nan peyi Lejip la fè nou sonje ke menm moun ki te fè eksperyans anpil difikilte sa gen plizyè milye ane pandan y ap swiv Bondye. Antanke disip, pafwa nou dwe fè fas ak difikilte menm jan pèp ebre a te fè sa lontan. Se pa toujou fasil pou nou se yon disip; pafwa nou fè fas ak anpil defi. Poze kesyon diskisyon sa yo:

• Ki kèk difikilte moun rankontre jodi a?
• Èske ou janm tande moun ap plenyen pou yon bagay nan legliz? Lakay ou? Nan lekòl?
• Kilè ou te plenyen pou yon bagay?
• Dapre istwa a, kisa nou ta dwe fè olye pou nou plenyen?
• Etandone modèl ki sou liy tan nou an, kisa ou panse ki pral rive apre sa nan istwa sakre a?

Voye

Bay chak timoun yon tas epi ranpli l ak dlo oswa ji. Remèsye timoun yo paske yo fè w konfyans pou ba yo yon bagay pou yo bwè. Pandan y ap bwè, bay chak timoun yon wòch epi mete makè yo yon kote pou tout moun pataje. Di yo pou yo ekri fraz “Bondye toujou avèk nou” oswa “Bondye p ap janm kite nou” sou wòch yo a. Kite yo dekore l yon fason ki pral ede yo sonje istwa sakre sa a.

Beni

Chante chante bò dife kan an, “God Is So Good” avèk klas la. Si ou pa konnen melodi a, sèvi ak lyen YouTube ki bay la pou tande l epi aprann. Pawòl adapte yo bay anba a.

“Bondye tèlman bon”

Pa Pòl Makai

Mo adapte pa Sarah Marolf

Bondye tèlman bon,

Bondye tèlman bon,

Bondye tèlman bon,

Bondye tèlman bon avè m.

Bondye pran swen mwen,

Bondye pran swen mwen,

Bondye pran swen mwen,

Bondye tèlman bon avè m.

Bondye pa janm kite,

Bondye pa janm kite,

Bondye pa janm kite,

Bondye tèlman bon avè m.

Bondye avè m,

Bondye avè m,

Bondye avè m,

Bondye tèlman bon avè m.

Kat Kronoloji

Pèp ebre a te plenyen pou jan lavi yo te mal antanke esklav nan peyi Lejip.	Bondye te ede Moyiz konvenk Farawon an pou l kite pèp Ebre a ale lè li te voye 10 diferan flewo.
Pèp ebre a te libere anba esklavaj epi yo te kouri byen vit, yo te pati tèlman vit yo pa t menm gen tan pou pen yo fin leve.	Lame Farawon an te kouri dèyè Ebre yo rive nan Lanmè Wouj la. Ebre yo te plenyen yo te nan pyèj epi yo t apral touye yo.
Bondye reponn priyè Moyiz la lè li bay dlo k ap koule soti nan yon wòch pou tout moun bwè.	Pèp ebre a te kòmanse plenyen grangou pandan y ap moute desann nan dezè a.
Bondye te reponn priyè Moyiz la lè li te bay mana ak kay pou tout moun manje.	Pèp ebre a te plenyen yo te swaf dlo epi yo te blame Moyiz paske li te mennen yo nan dezè a.
Bondye te ede Moyiz fann Lanmè Wouj la pou pèp Ebre a te ka chape anba lame Farawon an lè yo t ap mache travèse. Yon fwa tout Ebre yo te rive travèse san danje, dlo a te vin tonbe sou lame Farawon an.