Zouti Adorasyon

Plan Adorasyon an

Lòt Lekriti

Sòm 118:1–2, 19–29

Dimanch Palmis: Sèvi ak sèvis sa a lè gwoup la gen lòt opòtinite pou adore pandan evènman Semèn Sent lan. Si se sèl eksperyans adorasyon ki pwograme anvan Pak, sèvi ak yon sèvis pou Dimanch Pasyon an.

Anviwònman Adorasyon an

Si gen yon kwa nan espas adorasyon ou an, vlope l ak twal mov.

Pou Priyè an Koulè, gade anba a pou founiti ou bezwen yo.

Konsantrasyon sèvis sa a pral sou chemen disip la ap swiv Jezi. Pou prepare teren an pou sa, fè timoun yo oswa lòt moun antre nan espas adorasyon an avèk fèy palmis, epi gaye yo sou wout la pou rive devan, pou senbolize chemen Jezi antre Jerizalèm nan. Yo ka fè sa pandan y ap chante Im Antre Triyonfal la.

Prelid

Im Louwanj

Ankouraje patisipan yo pou yo chante nan lòt lang apa de pa yo.

"Uyai Mose/Come All You People" chante plizyè fwa CCS 84

OSWA "Ranpli ak Eksitasyon/Mantos y palmas" CCS 465

OSWA “Tout moun louwe pouvwa non Jezi a!” CCS 105

Ou ka jwenn tradiksyon kantik sa a an panyòl ak an franse sou HeraldHouse.org .

Byenveni

Envitasyon pou Adorasyon

Mèsi, Bondye, pou bonte ou!

Lanmou ou ap dire pou tout tan!

Se pou Izrayèl di:

"Lanmou ou ap dire!" or "Lanmou ou ap dire!"

Louvri pòt jistis la pou mwen,

Kite m antre epi di ou mèsi, Bondye!

Jou sa a, se jou Seyè nou an te fè a—

Ann kontan!

—Sòm 118:1–2, 19, 24, adapte

Im Antre Triyonfal la

"Tout Glwa, Louwanj, ak Onè" CCS 467

OSWA "Pa gen bri sòlda k ap mache" CCS 466

Priyè Envokasyon

Repons

Apèl pou Konfesyon

Panse chante

“Jezi te mache nan vale solitè sa a” strof 1 CCS 452

Enprime oswa pwojè "Thought for Reflection" pou tout moun wè

Senyè, nou rekonèt chemen ou te mache a pa t fasil. Li te ranpli ak lapenn, doulè, ak solitid ki te koze pa moun ki te doute de ou oswa menm ki te eseye mete yon fen nan ministè ou. Padone nou pou moman nou fè ou mal lè nou pa mache nan tras ou, lè nou pa swiv chemen ou. Ban nou tan pou nou reflechi an silans.

Panse chante

“Jezi te mache nan vale solitè sa a” strof 2 CCS 452

Lekti Lekriti

Matye 21:1–11

Pratik Espirityèl: Priye nan Koulè ak Ozana!

1. Kesyon pou Refleksyon, enprime oubyen pwojè pou tout moun ka wè.
2. Reflechi sou vwayaj ou nan lavi a antanke disip. Ki kote ou ye kounye a? Ki kote w prale?
3. Ki moun ki avèk ou sou chemen disip la?
4. Ki jan ou fè eksperyans prezans Bondye pandan w ap vwayaje a?
5. Chan Vwayaj Karèm nan , gade chwa chante ki anwo yo
6. Priye an koulè gade anba a

Moman Konsantrasyon

Istwa Lekriti Sent yo

Li “Jezi ale Jerizalèm” nan Lekti Labib, Ane A pa Ralph Milton (WoodLake Publishing, Inc., 2007, ISBN: 9781551455471), 91–92 oubyen yon lòt liv istwa Labib pou timoun.

OSWA Rakonte istwa antre Jezi nan Jerizalèm nan pwòp mo pa ou.

Kesyon pou Diskisyon

• Ki jan sa te ye lè Jezi te antre nan Jerizalèm—foul moun yo, eksitasyon an ak tout moun ki t ap tann nan?
• Èske nou ka pami moun k ap swiv chemen Jezi a epi vin disip li?

Ministè Mizik oswa Im Kominotè a

“Kiyès Jezi sa a?” CCS 38

OSWA "Sanna, Sannanina" chante plizyè fwa CCS 469

Sèmon

Baze sou Matye 21:1–11

Repons jenere disip yo

Lekriti Sent yo

Leve je ou epi fikse yo sou kote yo voye ou a. Vwayaje nan konfyans... Konprann ke chemen transfòmasyon an vwayaje ni anndan ni deyò. Chemen transfòmasyon an se chemen disip la... Chemen an p ap toujou fasil, chwa yo p ap toujou klè, men kòz la sèten... epi moun ki viv laverite yo ap konnen espwa ak lajwa disip nan kominote Kris la.

—ekstrè nan Doktrin ak Alyans 161:1a, 3d, 7

Videyo

Gade prezantasyon Phyllis Gregg la, “Tout moun rele nan misyon Kris la” [4 minit, 22 segonn] sou YouTube .

Benediksyon ak Resepsyon Dimyèm Misyon Lokal ak Mondyal

Im Angajman

"Pran Chemen Disip la" CCS 558

OSWA "Gen yon ansyen, ansyen chemen" CCS 245

Benediksyon

Repons

Postlid

---

Pratik espirityèl

Priye an koulè

Pratik lapriyè an koulè pèmèt yon ti tan meditasyon (tan sijere senk minit). Patisipan yo ap resevwa ti kare papye oswa twal ak kreyon oswa makè ak ti pwent. Pou reponn a pasaj lekti chak semèn nan, chante vwayaj Karèm nan, ak kesyon gid yo, y ap gen tan pou reponn lè yo grifone sou kare yo. Gwoup ou a ka kolekte kare sa yo pandan tout Karèm nan, mete yo ansanm chak semèn epi montre yo nan tout espas adorasyon an. Yo kapab tou kolekte epi konsève pou fòme yon kouvèti oswa yon lòt desen epi montre yo nan Dimanch Pak la. Patisipan yo kapab tou pote kare yo lakay yo chak semèn pou meditasyon pèsonèl pandan Karèm.

Mete l an pratik

1. Mete kare papye oswa twal prekoupe anndan biltin yo.
2. Mete panyen kare papye oubyen twal ak kreyon oubyen makè toutotou espas adorasyon an, oubyen mete kare yo nan yon panyen nan anviwònman adorasyon an.
3. Fè plizyè moun disponib pou distribye founiti yo anvan pratik espirityèl la kòmanse.
4. Si yo pral kolekte kare, yo ka mete yo nan panyen ofrann yo, nan panyen toupatou nan espas adorasyon an, oubyen yo ka kolekte yo nan fen sèvis la.
5. Si yo pral mete kare nan nenpòt fòm oswa desen, nonmen yon ekip pou òganize ekspozisyon sa yo.
6. Swiv etap ki dekri nan sèvis adorasyon Karèm yo:
   1. Fè prezidan an oubyen yon lòt moun li ekriti lekti a.
   2. Asire w ke kesyon gid yo enprime oswa projeté.
   3. An gwoup, chante chante vwayaj Karèm nan ki te chwazi pou sezon an. Ou ka varye prezantasyon an (mizik espesyal oswa enstrimantal), men asire w ke chante a chante omwen yon fwa. Li ta dwe chante nan yon tradisyon Taizé—repete nan yon atitid meditatif.
   4. Nan fen chante a, bay patisipan yo jiska senk minit pou yo grifone panse yo sou kare yo bay yo.

Ou ka jwenn ide pou priye an koulè oubyen pou montre “priyè” sou www.prayingincolor.com oubyen lè w chèche “Praying in Color” sou Pinterest. Pinterest bay tou desen espiral pou priye an koulè pou timoun yo. Gwoup ou a ka vle mete yo nan bilten pou patisipan ki pi jèn yo.

Espas Sakre: Plan Adorasyon an Ti Gwoup

Rasanbleman

Byenveni

Nan Dimanch Palmis nou konsantre sou antre triyonfal Jezi nan Jerizalèm. Jezi antre nan vil la sou yon bourik kòm yon senbòl nati inatandi rèy Bondye a.

Priyè pou lapè

Sonnen yon klòch oubyen yon carillon twa fwa dousman.
Limen chandèl lapè a.

Bondye ki gen bon kè ak lanmou,

Pandan n ap poze pla men nan pye w, n ap priye pou lapè. Lapè ki triyonfe sou fènwa. Lapè ki monte desann nan lavi tout moun ki wè l epi ki resevwa l. Lapè ki fè tout moun rele ak lajwa, tankou moun ki te wè w sou yon bourik epi ki te rele byen fò: “Ozana!” Lapè ki repoze nan wòch ki ta rele byen fò si pèp la pa t fè sa. Kite lapè sa a gaye pandan moun ap tande rèl nou yo epi wè reyaksyon nou anvè ou. Pandan n ap antre nan Semèn Sent lan, mache avèk nou, Bondye, pou nou ka pran tan semèn sa a pou pataje lapè ak lemonn. Amèn

—Kalèb ak Tiffany Brian

Pratik espirityèl

Priyè Kò a

Di byen fò: Jodi a pratik espirityèl nou an pral yon lapriyè nan kò a.

Montre manm gwoup yo twa pozisyon y ap fè pou egzèsis espirityèl sa a:

• Premye pozisyon—tèt bese ak men kwaze
• Dezyèm pozisyon—chita oswa kanpe ak bra lonje deyò
• Twazyèm pozisyon an—tou de men yo kwaze sou kè a.

Di: “Yon sonèt ap sonnen siyal pou w chanje pozisyon. Ou p ap di okenn mo pou priye. Okontrè, konsantre w sou santi ki kalite priyè ki vle soti nan ou pandan w ap kenbe chak pozisyon.”

Dirije gwoup la nan twa gwo souf pou pirifye tèt yo kòm preparasyon. Sonnen yon klòch.

Premye pozisyon: Bese tèt ou epi kwaze men ou (yon minit). Sonnen yon klòch.

Dezyèm pozisyon: Chita oswa kanpe ak bra ou lonje deyò (yon minit). Sonnen yon klòch.

Twazyèm pozisyon: Mete men ou sou kè ou (yon minit). Sonnen yon klòch.

Fini ak yon “Amèn” pwononse.

Envite patisipan yo pou pataje sa yo te fè eksperyans pandan yo t ap patisipe nan lapriyè kò a.

Pataje Otou Tab la

Matye 21:1–11 NRSVue

Lè yo rive toupre Jerizalèm, yo rive Betfaje, bò Mòn Oliv la. Jezi voye de nan disip li yo, li di yo: “Ale nan bouk ki devan nou an. Kou n a rive, n a jwenn yon bourik mare, ak yon ti bourik avèk li. Lage yo, mennen yo ban mwen. Si yon moun di nou kichòy, n a di l: ‘Se Mèt la ki bezwen yo.’ Menm lè a, l ap voye yo.” Sa te rive pou pawòl pwofèt la te di a te ka rive vre:

“Di pitit fi Siyon an,

Gade, wa ou la ap vin jwenn ou,

enb epi monte sou yon bourik,

epi sou yon ti bourik, pitit yon bourik."

Disip yo ale, yo fè jan Jezi te di yo fè a. Yo mennen bourik la ak ti bourik la, yo mete rad yo sou do yo, epi Jezi chita sou yo. Yon foul moun te louvri rad yo atè sou wout la. Gen lòt ki te koupe branch bwa nan pyebwa, yo gaye yo atè sou wout la. Ni foul moun ki t ap mache devan Jezi yo, ni moun ki t ap mache dèyè l yo, t ap rele byen fò:

“Ozana pou Pitit David la!”

Benediksyon pou moun ki vini nan non Senyè a!

Ozana nan syèl la!

Lè Jezi antre Jerizalèm, tout vil la te tèt anba, yo t ap mande: “Ki moun sa a?” Foul moun yo t ap di: “Se pwofèt Jezi ki soti Nazarèt nan Galile a.”

Istwa Matye a akonpli pwofesi ki nan Zakari 9:9 NRSV a:

Gade, wa ou la ap vin jwenn ou. L'ap ranpòte laviktwa, l'ap ranpòte laviktwa. Li fèb, li monte sou yon bourik, sou yon ti bourik, pitit yon bourik.

Bourik te senbòl lapè; chwal te senbòl batay. Gaye manto ak branch bwa sou wout la se te yon fason pou onore Jezi.

Nan Matye, foul la salye Jezi kòm "Pitit David la," yon fraz youn nan avèg yo te itilize nan istwa anvan an. Tit la pa souvan itilize nan Bib la. Li ka refere a yon desandan wa David oswa yon moun ki gran e pwisan tankou David, wa gèrye a. Foul la itilize tit la kòm yon pati nan dezi yo pou yon Mesi ki t ap delivre pèp la ( Osana, sove nou! ) atravè yon triyonf politik ak militè sou Women yo.

Matye fini istwa li a lè li bay yon imaj tout vil la ki nan boulvèsman akòz rive Jezi a. Foul moun yo pa konprann wòl Jezi kòm yon wa-gèrye pwofetik. Objektif Jezi a pi gran, pi laj, epi pi dirab pase yon viktwa militè. Jezi ap anonse rèy Bondye a.

Kesyon

1. Jezi antre Jerizalèm kòm yon ekspresyon imilite ak lapè, men foul moun yo te ap tann yon wa gèrye. Kilè konpreyansyon ou sou kiyès Jezi ye a transfòme nan fason inatandi?
2. Jwif yo te konprann "delivrans" nan sans liberasyon pèp la anba dominasyon etranje opresif. Ki jan sa enfliyanse konpreyansyon ou sou delivrans?
3. Kilè ou te rele byen fò: “Ozana” (sove nou)?

Ap voye

Deklarasyon Jenerozite

Nòt: Si w ap itilize “Panse pou Timoun yo,” pran tan pou timoun yo pataje travay atistik yo ak gwoup la pandan pati sa a nan rasanbleman an.

Disip fidèl yo reyaji lè yo vin pi konsyan de jenerozite Bondye a lè yo pataje selon dezi kè yo; non pa kòmandman oswa kontrent.

—Doktrin ak Alyans 163:9

Panyen ofrann lan disponib si ou ta renmen sipòte ministè ti gwoup ki an kou, kòm yon pati nan repons jenere ou a. Priyè ofrann sa a adapte nan Repons Jenere Yon Disip:

Bondye rejwisans, Nou pataje ak kè plen lajwa an repons a prezans Pitit ou a. Se pou ofrann nou pataje yo pote lajwa, espwa, lanmou ak lapè nan lavi lòt moun pou yo ka fè eksperyans mizèrikòd ak gras ou. Amèn

Envitasyon pou pwochen reyinyon an

Imn Konklizyon an

CCS 469, "Sanna, Sannanina"

Priyè Final la

---

Siplemantè Opsyonèl, Tou Depann de Gwoup la

Sakreman Soupe Senyè a

Lekti Kominyon an

Chwazi yon pasaj nan Bib la pou w li nan seleksyon sa a: 1 Korentyen 11:23–26; Matye 26:17–30; Mak 14:12–26; Lik 22:7–39.

Deklarasyon Kominyon

Tout moun akeyi nan tab Kris la. Soupe Senyè a, oubyen Kominyon, se yon sakreman kote nou sonje lavi, lanmò, rezirèksyon, ak prezans kontinyèl Jezikri. Nan Kominote Kris la, nou fè eksperyans Kominyon tou kòm yon opòtinite pou nou renouvle alyans batèm nou an epi pou nou fòme kòm disip ki viv misyon Kris la. Gen lòt ki ka gen konpreyansyon diferan oswa adisyonèl nan tradisyon lafwa yo. Nou envite tout moun ki patisipe nan Soupe Senyè a pou yo fè sa nan lanmou ak lapè Jezikri.

Nan Dimanch Palmis sa a, ann rankontre Jezi bò tab la, pataje Kominyon kòm yon ekspresyon benediksyon, gerizon, lapè ak kominote. Pou prepare nou, ann chante Kominote Kris la chante 523, "Pandan n ap rasanble bò tab ou a."

Benediksyon epi sèvi pen ak diven.

Refleksyon pou Timoun yo

Materyèl: tapi akèy oubyen foto yon tapi akèy, papye, kreyon koulè oubyen makè

Di: Sa a se yon tapi akeyi. Ki kote nou abitye jwenn yon tapi akeyi? Ankouraje timoun yo pou yo reponn.

Nòmalman, nou jwenn yon tapi akeyi devan pòt la. Yo rele l yon tapi akeyi paske li “akeyi” moun lè yo antre lakay nou.

Jodi a n ap pale de jan Jezi te resevwa yon akèy lè l te antre nan vil Jerizalèm. Moun yo te rasanble bò wout la, epi lè l te pwoche, yo t ap balanse branch palmis epi yo t ap rele byen fò: “Ozana!” Se te fason yo te akeyi Jezi.

Ki kèk fason ou akeyi moun lè yo vizite w?

Kisa ou ta mete sou tapi akeyi ou a? Ankouraje timoun yo pou yo pataje.

Distribye papye ak kreyon. Mande timoun yo pou yo desine sa yo ta renmen wè sou yon tapi byenvini. Montre foto yo pandan gwoup la ap fini tan nou ansanm nan.

Èd pou Sèmon yo

Eksplore Lekriti Sent yo

Tout kat ekriven Levanjil yo rapòte antre Jezi nan Jerizalèm. Jezi Mak la se yon moun ki enb, san okenn tras triyonf nan konpòtman li (Mak 11:1-11). Jezi Jan an se yon moun ki triyonfe, ki gen yon karaktè wayal, sila a ki te resisite Laza soti nan lanmò (Jan 12:12-19). Matye ak Lik prezante yon imaj melanje de imilite ak wayote.

Istwa Matye a sou antre Jerizalèm nan vini touswit apre istwa Jezi ki te fè avèg yo wè ankò. Nan Matye 20:33, de avèg sipliye Jezi: “Senyè, fè je nou louvri.” Se avèk volonte sa a k ap sonnen nan zòrèy nou ke nou pwoche bò antre Jerizalèm nan. Ou ka prèske tande Jezi k ap priye: “Senyè, fè je yo louvri…”

Matye di nou aranjman Jezi yo akonpli pwofesi ki nan Zakari 9:9 la: “Gade, wa ou la ap vin jwenn ou, triyonfan e viktorye, enb e monte sou yon bourik, sou yon ti bourik, pitit yon bourik.” Zakari te itilize yon teknik powetik komen pou repete menm lide a nan diferan mo. Bourik la ak ti bourik la se menm bèt la. Dezyèm liy lan klarifye epi mete aksan sou premye a. Èske Matye te mal konprann pwezi ebre a? Li di disip yo “mete manto yo sou yo, epi Jezi chita sou yo” (vèsè 7) kòmsi Jezi te monte de bèt. Lektè modèn nan pa ta dwe li mo yo literalman. Entansyon Matye a se montre pwofesi a akonpli nan tout detay. Bourik yo te senbòl lapè; chwal yo te senbòl batay. Gaye manto ak branch bwa sou wout la te senbòl onè (2 Wa 9:13). Itilizasyon senbòl sa yo pa foul la montre ke yo reklame Jezi kòm wayote.

Kontrèman ak Mak, foul moun Matye a fè lwanj pou Jezi kòm "Pitit David," yon fraz youn nan avèg yo te itilize nan istwa anvan an. Tit la pa souvan itilize nan Bib la. Li ka refere a yon desandan wa David oswa yon moun ki gran e pwisan tankou David, wa gèrye a. Se yon tit mesyanik, ki reflete alyans Bondye te fè ak David pou etabli wayòm li ak twòn li pou tout tan (2 Samyèl 7:16). Foul la te vle yon triyonf politik ak militè sou Women yo.

Kri “Osana” a vle di “O sove” epi li soti nan mo ebre Sòm 118:25 la. “Osana nan syèl ki pi wo a” ka vle di “Sove nou, Bondye ki nan syèl ki pi wo a, grasa Jezi sa a, ki vini tankou David, wa gèrye ou la.” Oubyen, li ka vle di “Sove nou nan pi gwo limit pouvwa ou, ou menm ki se yon gran wa gèrye tankou David.” Nenpòt aksyon “sovtaj” pa t ap pèsonèl ak endividyèl, men pito pou tout nasyon an. Delivrans lan te yon bagay kolektif, pa pèsonèl.

Matye fini istwa li a lè li bay yon imaj tout vil la ki te nan boulvèsman poutèt rive Jezi a. Lè l antre, foul moun yo te resevwa l kòm yon wa gèrye. Kounye a, foul la afime li kòm yon gran pwofèt, yon lòt imaj mesyanik (vèsè 11). Konpreyansyon yo sou wòl pwofetik Jezi a pa ase, menm jan yo pa byen konprann wa gèrye a. Finalman, Matye rakonte Jezi k ap antre nan tanp lan pou chase moun k ap chanje lajan yo ak machann yo. Pasaj sa a reflete twazyèm imaj Mesi a kòm yon gran prèt ki pral pirifye lafwa ak pratik adorasyon jwif yo. Wa gèrye, pwofèt, prèt—Jezi pa anfòm nan tout kategori yo e okenn nan yo. Objektif li pi gran, pi laj, e pi dirab: etabli wayòm Bondye a. Pou reyalize li, se yon vwayaj soufrans ak krisifiksyon.

Ide Santral yo

1. Jezi te fè aranjman pou l antre Jerizalèm kòm yon fason pou l montre imilite ak lapè, men foul moun yo te aklame l kòm yon wa gèrye tankou David.
2. Yon fwa yo antre Jerizalèm, kèk moun nan foul la te aklame li kòm yon pwofèt ki soti Galile.
3. Nan netwaye tanp lan, Matye prezante imaj yon gran prèt-refòmatè ki pral transfòme lavi adorasyon Jwif yo.
4. Jezi te plis pase tout imaj sa yo. Li t apral eksprime mesyalite li nan fason ki pi difisil la—nan soufrans ak lanmò pou kòz wayòm nan.

Kesyon pou Oratè a

1. Ki moun ou di Jezi ye? Ki jan atant ak bezwen pèsonèl ou yo te enfliyanse kwayans ou nan Jezi kòm Mesi a?
2. Ki sa sa vle di pou ou lefèt ke Jezi “sove nou”? Eseye dekri delivrans kolektif la jan ansyen Juif yo te konprann li.
3. Wa gèrye, pwofèt, prèt—ak ki imaj ou santi w pi alèz? Ki jan imaj sa a mwens pase tout idantite Kris la jan nou vin konnen l lan?

Leson yo

Leson pou granmoun

Konsantre sou pasaj ekriti yo

Matye 21:1–11

Konsantrasyon Leson an

Jezi antre Jerizalèm kòm yon ekspresyon imilite ak lapè.

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral…

• pataje eksperyans yo nan vwayaj Karèm nan.
• diskite sou pasaj ekriti ki enpòtan an ak evènman Semèn Pasyon an.
• konsidere apèl pou enkarne misyon lapè Kris la.

Pwovizyon

• Bib la
• Dokiman "Pratike Silans" pou chak elèv (fen leson an)
• Kominote Kris la ap chante ( CCS )

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti a” pou Matye 21:1–11 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane A: Nouvo Testaman (ak yon konsantrasyon sou Levanjil dapre Matye), pp. 53–54, disponib atravè Herald House .

Rasanble

Aktive konesans jeneral yo, prepare, epi motive pou leson an (15% nan tan total leson an)

Jodi a se dènye dimanch nan Karèm. Nou fè jèn pandan 40 jou pou nou sonje jèn Kris la te fè nan dezè a. Vwayaj nou pandan Karèm nan ban nou yon chans pou nou chanje priyorite nou yo epi pou nou fè espas nan lavi nou pou nou nan prezans Bondye avèk plis konsyans ak entansyon. Pandan n ap pratike egzamen tèt nou ak konvèsyon atravè lapriyè, jèn, abnegasyon ak jenewozite, nou ouvri tèt nou pou objektif kreyatif Bondye nan lavi nou ak nan mond nou an.

Pataje eksperyans ou nan vwayaj Karèm nan an gwoup de ou twa moun, oubyen an gwoup ki pi laj.

• Ki sa ki te gen plis sans?
• Ki kote ou te montre rezistans?
• Kisa ou te aprann sou tèt ou antanke disip?

Li oubyen chante “Kondwi m, Senyè” CCS 450.

Angaje

Envite eksplorasyon ak entèraksyon (35% nan tan leson an)

Li Matye 21:1–11. Diskite tèm sa yo ki nan pasaj la epi konpare yo ak sikonstans jodi a. Ou ka chwazi fòme twa gwoup epi bay chak gwoup youn nan tèm sa yo pou diskite; apre sa, pataje ide yo ak gwoup la an jeneral.

Antre enb

Sitasyon Matye a nan Zakari 9:9 la akonpli pwofesi wa ki gen imilite a sou yon bourik. Sa reflete fòmasyon raben Matye a ak anfaz li sou entèpretasyon ekriti yo.

• Ki kote ou wè egzanp jodi a sou lidèchip enb ak sèvitè?
• Ki jan kalite lidèchip sa a ankouraje lapè?

Pitit gason David la

Foul moun Matye a t ap rele ozana (sove nou) pou Pitit David la, sa ki endike ki kalite wa-gèrye (tankou wa David) foul la te vle pou yo te ka gen pouvwa militè ak politik sou Women yo.

• Ki kote ou wè egzanp jodi a kote moun ap dirije yon moun atravè pouvwa politik oswa militè?
• Ki jan kalite lidèchip sa a ankouraje lapè?

Yon vil ki nan boulvès

Vèsè final la endike vil Jerizalèm nan gwo boulvès akòz rive Jezi a.

• Ki sa ki lakòz Jerizalèm gen gwo boulvès akoz rive Jezi a?
• Ki kote ou wè egzanp kominote ki an dezòd jodi a?
• Ki sa ki nesesè pou ankouraje lapè nan sikonstans boulvès sa yo?

Reponn

Mennen elèv yo soti nan tande pou rive nan fè (35% nan tan leson an)

Li Doktrin ak Alyans 161:2a ak 163:3b.

Doktrin ak Alyans 161:2a

Vin tounen yon pèp Tanp lan—moun ki wè vyolans men ki pwoklame lapè, ki santi konfli men ki lonje men rekonsilyasyon, ki rankontre lespri brize epi ki jwenn chemen pou gerizon.

Doktrin ak Alyans 163:3b

Anvan tout bagay, fè efò pou rete fidèl ak vizyon Kris la sou Wayòm Bondye a sou tè a ki pral bay lapè. Avèk kouraj, defye tandans kiltirèl, politik ak relijye ki kontrè ak objektif rekonsilyasyon ak restorasyon Bondye yo. Chèche lapè.

Diskite sou:

• Ki koneksyon ou jwenn ant vèsè sa yo ak istwa Matye a sou antre Jezi nan Jerizalèm?
• Ki jan vèsè sa yo pale de sitiyasyon nou sot diskite pi wo yo?
• Nan ki fason Jezi te defye tandans kiltirèl, politik ak relijye yo?
• Kisa sa vle di pou Kominote Kris la se yon legliz lapè nan mond lan jodi a?

Voye

Eksplore kijan moun ka viv leson an (10% nan tan leson an)

Pandan tout Semèn Sent lan, fè istwa pasyon Kris la yon pati nan pratik espirityèl chak jou ou. Pase tan ak narasyon Matye a sou evènman ki mennen nan krisifiksyon, lanmò ak rezireksyon Kris la, epi pratike silans (gade Fèy Repons lan) pandan w ap prepare w pou w fè eksperyans nouvo lavi nan Kris la.

Beni

Tan lapriyè, louwanj, benediksyon, ak espwa (5% nan tan leson an)

Fini tan aprantisaj ak pataj sa a lè nou li Sòm 118:1-2, 19-29 ansanm. 

---

Pratike Silans

Pandan tout Semèn Sent lan, fè istwa pasyon Kris la yon pati nan pratik espirityèl chak jou ou. Pase tan ak narasyon Matye a sou evènman ki mennen nan krisifiksyon Kris la, lanmò li, ak rezirèksyon li, epi pratike silans pandan w ap prepare w pou w fè eksperyans yon nouvo lavi nan Kris la.

Pratike silans fè nou sonje ke relasyon nou avèk Bondye se yon aksyon resipwòk. Pase yon tan entansyonèl nan silans pèmèt nou prezan nèt avèk Bondye san limit langaj. Pandan n ap antre nan Semèn Sent lan, tout enplikasyon lavi kòm yon disip pote avèk li yon gwo silans. Gen moman kote mo yo pa sifi, epi repons ki pi fidèl nou an se kanpe avèk imilite devan mistè a.

• Jwenn yon kote ki pa gen bri ak distraksyon.
• Pratike silans ka difisil okòmansman. Lespri a ka vin fou, epi santre sou prezans Bondye ka mande kèk efò espirityèl! Pèmèt tèt ou gras nan pratik sa a epi kapasite pou piti piti pase nan peryòd refleksyon an silans ki pi long. Petèt ou ka kòmanse an silans pandan senk a dis minit epi answit ekri nan yon jounal oswa priye sou eksperyans ou.
• Respire pwofondman. Konsantre sou chak souf ou pran ak chak souf ou rann ka ede kalme lespri a epi santre w nan prezans Bondye.
• Vin konsyan de sa k ap pase bò kote w. Remake kijan lè a santi sou po w; fè w konfyans ke w nan prezans Sen an—ki antoure w nèt e ki anbrase w.
• Pa atann Bondye ap pale avè w yon sèten fason. Jis ouvri tèt ou pou sa k ye a. Kite konvèsasyon enteryè w yo sispann pou yon ti tan, rete totalman prezan avèk Moun ki totalman prezan avèk ou a.
• Apre ou fin fè yon ti silans, fè yon priyè rekonesans pou prezans konstan Bondye a, kit ou byen okouran de li kit ou pa. Priye pou ou ka kontinye pwoche pi pre Bondye epi dekouvri sa Bondye ap di ak sa l ap fè anndan ou.

Jou 1

Li Matye 26:1–5. Jwenn yon espas trankil epi bay tèt ou omwen senk minit poukont ou an silans.

Jou 2

Li Matye 26:6–13. Anvan ou kòmanse jounen travay ou oswa aktivite ou, fè priyè sa a an silans:

Rete trankil epi konnen ke mwen se Bondye
Rete trankil epi konnen se mwen menm.
Rete trankil epi konnen.
Rete trankil.
Se pou ou.

Jou 3

Li Matye 26:14-19. Repete fraz priyè sa a pandan w ap antre nan pratik silans lan: Mistè Sen, mwen pa gen pawòl nan prezans ou .

Jou 4

Li Matye 26:20–75. Mete moman silans nan woutin chak jou ou.

Jou 5

Li Matye 27:1-54. Pandan w ap pratike silans, kite tèt ou ranpli ak admirasyon devan mistè Bondye a.

Jou 6

Li Matye 27:55–66. Pandan w ap prepare w pou w fè eksperyans nouvo lavi nan Kris la, kisa ki kite w san pawòl?

Leson pou jèn yo

Konsantre sou pasaj ekriti yo

Matye 21:1–11

Konsantrasyon Leson an

Nou selebre antre Jezi nan lavi nou.

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral…

• kreye yon atmosfè selebrasyon.
• diskite sou siyifikasyon Dimanch Palmis nan istwa sakre a.
• idantifye selebrasyon Pak jwif la kòm yon kad istwa sa a.
• chèche konnen kijan istwa a ta ka rive jodi a.
• konprann ke imilite ak lapè gen yon fòs dirab.

Pwovizyon

• Bib la
• Kominote Kris la ap chante ( CCS )
• Pataje nan Kominote Kris la , 4yèm edisyon Herald House , 2018
• Atik pou dekore sal la pou yon selebrasyon
• Papye tablo oswa tablo ak makè
• Divès akseswa pou kreye yon sèn fim pou ekriti sa a

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti a” pou Matye 21:1–11 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane B: Nouvo Testaman (ak yon konsantrasyon sou Levanjil dapre Matye a) , pp. 53–54, disponib atravè Herald House .

Rasanble

Aktive konesans jeneral yo, prepare, epi motive pou leson an (15% nan tan total leson an)

Selebre!

Imajine yon moun ki te genyen meday lò nan Je Olenpik yo, yon gwo zetwal sinema, oubyen yon figi politik respekte ki t ap vin lakay ou jodi a. Ki jan ou t ap selebre? Èske ou t ap fè yon parad, yon resepsyon, oubyen yon fèt? Pran kèk minit pou dekore sal la oubyen pataje lide sou kijan ou t ap selebre.

Angaje

Envite eksplorasyon ak entèraksyon (35% nan tan leson an)

Kiyès Jezi sa a ye?

Jodi a nou li sou antre Jezi nan Jerizalèm ki make kòmansman sa kretyen yo rele Semèn Sent lan. Jezi soti nan ministè predikasyon ak gerizon li. Tou dènyèman, li te resisite Laza, yon bon zanmi, soti nan lanmò. Li te anseye sè Laza yo, Mat ak Mari, sou misyon li. Jezi te geri nonm ki te fèt avèg la epi li te vizite fanm Samaritèn nan bò pi a. Nan tout evènman sa yo, Jezi te revele kiyès li te ye bay moun ki te bò kote l yo, epi yo te pataje konesans sa a ak lòt moun. Kounye a nou wè l ap retounen Jerizalèm, yon kote yo te menase l ak lanmò ni kounye a ni nan moman nesans li. (Gade Matye 2.)

Nouvèl Jezi t ap vini an te gaye byen vit nan mitan foul moun ki te sou wout la. Yo te konnen repitasyon li ak istwa ministè li epi yo te wè Jezi kòm Moun yo te pwomèt la ki t ap vini pou sove yo. Se te yon selebrasyon pou onore yon moun enpòtan. Yo te vle wè l epi rele byen fò “Osana” yo ki vle di “Sove nou. Delivre nou.”

Li Matye 21:1–11.

Vil la te plen moun, li te debòde. Istwa sijere ke te ka gen twa a senk milyon moun ki te prezan. Anbyans lan te gen ladan l yon melanj panse politik ak relijye, santiman kòlè, ak santiman ensètitid. Pak la te selebrasyon liberasyon Izrayelit yo anba lidèchip Moyiz. Yo te atann pou chak moun jwif vizite Jerizalèm pandan semèn sen sa a. (Yo toujou selebre Pak la nan sinagòg ak nan kay toupatou nan mond lan pandan y ap sonje epi rakonte liberasyon jwif yo anba peyi Lejip.) Men, anpil moun anndan vil la pa t konnen Jezi.

Jerizalèm te fè pati yon wout komès entènasyonal. Mache yo te plen ak Women (pisans okipan an) ak anpil machann ak achtè ki soti nan lòt peyi. Konsa, Jerizalèm te chaje ak moun nan lokalite a, pelegren relijye, sòlda women ak machann. Yo pa t konnen Jezi, epi yo te mande: “Ki moun sa a?”

• Dekri kijan ou panse disip yo te panse ak santi yo.
• Ki jan Jezi te antre Jerizalèm? Poukisa yon bourik? Konpare yon bourik ak yon chwal lagè. Ki itilizasyon pratik yo? Ki senbolis enplisit la?
• Si bourik la ak ti bourik la se te pou ou, ki jan ou t ap reyaji si yo ta mande w pou w bay yo?
• Ki sa fason Jezi te antre Jerizalèm nan te di sou kiyès li te ye?
• Ki sa ki t ap vèsyon gaye rad ak branch bwa atè a jodi a?
• Ki objektif Jezi te genyen lè l te retounen Jerizalèm?

Reponn

Mennen elèv yo soti nan tande pou rive nan fè (35% nan tan leson an)

Kisa Jezi t ap fè?

Ki kalite wa Jezi, moun Nazarèt la, te ye? Sou yon gwo papye oubyen yon tablo, fè yon lis mo ki dekri Jezi kòm wa. Fè yon lòt lis mo ki dekri wayòm Bondye a sou tè a.

• Ki jan lis yo konpare ak lidè mondyal yo ak peyi pwisan nan mond lan jodi a?

Jezi gouvène atravè soufrans, lanmou ak imilite. Wa sa a se gras ak puisans Bondye ki rive nan vil la sou do yon bourik.

• Ki moun ou ta ye nan foul la? Eksplike.
• Èske w t ap rele “Osana” oubyen mande: “Ki moun sa a?”

Ekri epi jwe yon sèn fim ki rakonte istwa sa a kòmsi l t ap pase nan kominote w la jodi a.

Nou pataje lapè Jezi a

Foul la te tande pale de mirak Jezi te fè yo. Anpil moun te vle wè yon mirak anvan yo te kwè, men Jezi pa t rete pou l fè mirak. Li te monte ti bourik la trankilman, avèk imilite, nan mitan foul la. Gen lòt ki te fatige ak esklavaj politik yo anba Women yo. Men, Jezi pa t antre kòm ewo konkeran an sou yon gwo etalon. Jezi te antre Jerizalèm sou yon bèt lapè, pa sou yon bèt lagè. Ki kalite wa Jezi te ye?

Anvan ou li vèsè ki anba a, egzamine vèsè sa yo: Ezayi 54:10; Jan 14:27; Efezyen 2:14, 17.

Doktrin ak Alyans 163:2

Jezikri, pèsonifikasyon chalom Bondye a, envite tout moun pou vini resevwa lapè diven nan mitan kesyon difisil ak lit lavi yo. Swiv Kris la nan chemen ki mennen nan lapè Bondye a epi dekouvri benediksyon tout dimansyon delivrans lan.

Pataje avèk jenewozite envitasyon an, ministè yo, ak sakreman yo atravè ki moun ka rankontre Kris Vivan an ki geri epi rekonsilye atravè relasyon redanmtè nan kominote sakre a. Retabli moun yo nan relasyon ki an sante oswa jis avèk Bondye, lòt moun, tèt yo, ak tè a se nan kè objektif vwayaj ou antanke yon pèp ki gen lafwa.

—Doktrin ak Alyans 163:2

Li “Nou pataje lapè Jezikri a” nan Pataje nan kominote Kris la , 4yèm edisyon, pp. 13–15.

• Ki jan ou ta dekri lapè Jezikri a?
• Ki kèk fason ou ka pataje lapè Jezikri a ak lòt moun?

Voye

Eksplore kijan moun ka viv leson an (10% nan tan leson an)

Nou swiv Jezi

Envite elèv yo pou yo reponn kesyon sa yo atravè refleksyon an silans, ekri oswa desen, oswa pataje an ti gwoup oswa pè. Bay elèv yo tan pou yo reponn apre ou fin li chak kesyon.

• Ki jan vwayaj ou pandan Karèm nan te prepare w pou Semèn Sent sa a?
• Ki jan Jezi te antre nan lavi ou?
• Ki envitasyon Bondye ba ou pandan Semèn Sent lan?

Ofri yon opòtinite pou pataje.

Beni

Tan lapriyè, louwanj, benediksyon, ak espwa (5% nan tan leson an)

Nou chante ak lajwa epi nou selebre Jezi nan lavi nou menm jan foul la t ap rele epi chante “Ozana!”

Li oubyen chante “My Life Flows On in Endless Song” CCS 263 oubyen “Celebrate Jesus” CCS 474.

Leson pou Timoun yo

Konsantre sou pasaj ekriti yo

Matye 21:1–11

Konsantrasyon Leson an

Ozana pou Pitit David la!

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral…

• diskite sou evènman Dimanch Palmis yo.
• vwayaj nan Semèn Sent lan.
• pataje eksperyans nan kalandriye Karèm yo a.

Pwovizyon

• Bib la
• Kalandriye Karèm siplemantè apati Premye Dimanch Karèm nan, si sa aplikab (gade leson pou Matye 4:1–11)
• Gwo fèy papye vid
• Kreyon koulè
• Plim oswa kreyon
• Dokiman pou Semèn Sent lan (fen leson an)
• Kominote Kris la ap chante ( CCS )

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti yo” pou Matye 21:1–11 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane A: Nouvo Testaman , pp. 53–54, disponib atravè Herald House .

Rasanble

Aktive konesans jeneral yo, prepare, epi motive pou leson an (15% nan tan total leson an)

Salye timoun yo lè y ap antre epi fè yo fòme yon sèk. Si sa aplikab, mande timoun yo pou yo pataje nan kalandriye Karèm yo fason yo te itilize kado yo ak lòt moun semèn sa a.

Chante ansanm “Takwaba Uwabanga Yesu! (Pa gen pèsonn tankou Jezi!)” CCS 121.

Youn nan Prensip Dirab Kominote Kris la vo tout moun. Sonje timoun yo ke ansèyman, sakrifis ak lanmou Jezi yo se pou tout moun, pa sèlman pou moun ki sanble, pale oswa panse menm jan avèk nou.

Angaje

Envite eksplorasyon ak entèraksyon (35% nan tan leson an)

Mete yon papye vid sou tèt tab la. Pandan w ap rakonte istwa antre triyonfal Jezi a nan Jerizalèm, envite timoun yo pou yo sèvi ak kreyon pou yo desine fèy palmis sou tout papye a. Desine yon egzanp anvan si yo pa konnen ki jan yon fèy palmis ye.

Di: Jodi a se Dimanch Palmis. Se semèn sa a nou sonje antre triyonfal Jezi nan Jerizalèm. (Triyonfal vle di lajwa ak fyète sitou poutèt yon reyalizasyon oswa yon gwo siksè. Li ta ka itil pou nou panse a yon parad viktwa pou ekip olenpik yon peyi oswa ekip espò yon vil.) Jezi ak disip li yo t ap vwayaje andeyò Jerizalèm, ap pataje mesaj levanjil la ak lòt moun. Retounen Jerizalèm te riske paske te gen moun la ki te panse Jezi te yon menas pou pouvwa yo. Yo te panse yo te dwe touye Jezi. Men, Jezi te konnen li te lè pou l retounen Jerizalèm pou l pataje repa Pak la. Disip Jezi yo te enkyete pou yo retounen Jerizalèm.

Pataje istwa antre triyonfal Jezi nan Jerizalèm, adapte soti nan Matye 21:1-11 NRSV.

Lè Jezi ak disip li yo te pwoche bò Jerizalèm, yo te rive Betfaje, bò Mòn Oliv la. Li voye de nan disip li yo nan bouk la avèk enstriksyon sa yo: “Ale nan bouk ki devan nou an. Kou nou rive, n ap jwenn yon bourik mare, ak yon ti bourik avèk li. Lage yo, mennen yo ban mwen. Si yon moun di nou kichòy, n ap di l: ‘Se Mèt la ki bezwen yo.’ Epi l ap voye yo avèk nou.” Sa te rive pou pawòl pwofèt la te di a te ka rive vre. Li te di:

“Di pitit fi Siyon an: Gade, wa ou la ap vini jwenn ou, li san lògèy, li monte sou yon bourik, sou yon ti bourik, pitit yon bourik.”

Disip yo ale, yo fè jan Jezi te di yo fè a. Yo mennen bourik la ak ti bourik la, yo mete rad yo sou do yo, epi Jezi chita sou yo. Yon foul moun te louvri rad yo atè sou wout la. Gen lòt ki te koupe branch bwa nan pyebwa, yo gaye yo atè sou wout la. Ni foul moun ki t ap mache devan Jezi yo, ni moun ki t ap mache dèyè l yo t ap rele byen fò:

“Ozana pou Pitit David la! Benediksyon pou moun ki vini nan non Mèt la! Ozana nan syèl la!”

Lè Jezi antre Jerizalèm, tout vil la te tèt anba, yo t ap mande: “Ki moun sa a?” Foul moun yo t ap di: “Se pwofèt Jezi ki soti Nazarèt nan Galile a.”

Di: Mete tèt ou nan istwa sa a epi imajine ou se youn nan disip yo.

• Ki jan ou t ap santi w lè Jezi ta di w li lè pou w retounen Jerizalèm? Poukisa?

Imajine ou se yon moun nan foul la k ap gade Jezi antre Jerizalèm sou do yon bourik.

• Ki jan ou ta reyaji si ou pa janm rankontre Jezi oswa menm tande pale de li?
• Kisa ou fè si ou se yon kwayan? Ki jan ou santi ou? Kisa ou vle lòt moun konnen sou Jezi?
• Jezi k ap antre Jerizalèm sou cheval li ta ka tankou yon moun seleb k ap vini nan vil la pou yon konsè oswa yon lòt evènman. Ki moun ou ta kontan wè k ap antre nan vil ou a sou cheval li? Ki jan ou ta montre admirasyon oswa apresyasyon ou pou moun sa a?

Reponn

Mennen elèv yo soti nan tande pou rive nan fè (35% nan tan leson an)

Te gen anpil evènman enpòtan apre antre Jezi nan Jerizalèm ki te mennen nan krisifiksyon li epi apre rezirèksyon li. Nou rele semèn ki genyen ant Dimanch Palmis ak Pak Semèn Sen. Semèn sa a se yon moman pou nou sonje dènye vwayaj Jezi sou kwa a ak rezirèksyon li.

Bay chak timoun yon kopi dokiman Vwayaj Semèn Sent lan (nan fen leson an) ak fenèt yo koupe epi yon moso papye vid kole sou do a. Selon gwosè ak laj klas la, travay endividyèlman, an ti gwoup, oubyen ansanm ak tout klas la. Chèche chak referans ekriti yo; answit ouvri fenèt la epi nan fenèt vid la desine yon foto oubyen ekri yon mo ki reprezante ekriti a. Nòt: Gen kèk referans ekriti ki long anpil e akòz tan, pwofesè a ka bezwen rezime yo. Envite timoun ki pi piti yo pou yo desine yon foto istwa a pandan w ap li oubyen rezime istwa a.

Voye

Eksplore kijan moun ka viv leson an (10% nan tan leson an)

Si sa aplikab, fè elèv yo pran kalandriye Karèm yo. (Gade leson pou Premye Dimanch Karèm nan, Matye 4:1-11.) Fè chak moun pataje omwen yon lide sou kijan pou yo montre lòt moun espwa Jezi a semèn sa a.

Diskite sou fason yo ka pataje Vwayaj Semèn Sent lan ak fanmi yo semèn sa a.

Beni

Tan lapriyè, louwanj, benediksyon, ak espwa (5% nan tan leson an)

Chante ansanm chante kan an “Alelou, Alelouya, Lwanj pou Senyè a.” Chita pandan w ap chante “Alelou, alelouya,” epi kanpe ak men w leve anlè pandan w ap chante “Louwanj”.