Zouti Adorasyon

Plan Adorasyon an

Lòt Ekriti yo 

Sòm 23, Travay Apot yo 2:42–47, 1 Pyè 2:19–25 

Preparasyon

Pandan patisipan yo ap antre nan espas adorasyon an, bay chak moun yon ti moso papye ak yon plim. Mande chak moun pou ekri non yo sou papye a epi mete l nan yon panyen nan antre espas adorasyon an. Asire w ou ede timoun piti yo epi bay yon eksplikasyon bay moun k ap vini pou premye fwa yo pou tout moun ka enkli. 

Prelid

Byenveni

Li deklarasyon byenvini Kominote Kris la byen fò: 

Pou moun k ap chèche yon kay espirityèl, Kominote Kris la se yon kominote lafwa mondyal ki akeyan, ki renmen, ki bay valè chak moun kòm pitit Bondye, epi ki bay yon espas an sekirite pou ou eksplore epi apwofondi relasyon ou avèk Jezikri ak youn ak lòt. Nan Kominote Kris la, ou pral resevwa lanmou ak sipò pandan w ap dekouvri yon nouvo objektif pou lavi ou atravè yon sèvis konpasyon, menm jan ak Kris la, ki fini ak soufrans epi ki ankouraje jistis ak lapè. 

Pataje lajwa ak enkyetid 

Chante Rasanbleman 

“Bondye la!” CCS 70 

OSWA "Vini lwen prese a epi prese" CCS 83 

Envokasyon

Repons

Moman Konsantrasyon: Yo rele w pa non w 

Distribye moso papye yo nan panyen an. Eksplike ke tout moun akeyi jodi a nan non Kris la. Envite chak moun pou li non moun ki ekri sou moso papye yo a avèk deklarasyon sa a: “[Non], ou akeyi; ou resevwa yon apèl.” 

Im pou Nonmen 

“Mwen rele w pa non w” CCS 636 

Ankouraje patisipan yo pou yo chante nan lòt lang apa de pa yo. 

OSWA “Ou satisfè kè grangou a” CCS 531 

Videyo Pratik Espirityèl

Pandan sezon Pak la, jwe videyo sa a (apeprè 4 minit) kòm yon pratik espirityèl pou refleksyon pandan sèvis ou a. Li envite nou konsidere kesyon sa yo: Ki kalite mond nou pral chwazi? Ki jan nou pral viv?

https://www.youtube.com/watch?v=Vq9J8qqrGag

Lekti Lekriti

Jan 10:1–10 

Moman Konfesyon an 

Sèvi ak kantik “When the World Is Babbling Round Us,” CCS 217 la, envite moun nan kongregasyon an pou li pawòl yo epi medite sou moman yo pa t tande oswa koute vwa Jezi nan lavi yo. 

Priyè pou lapè 

Limen chandèl lapè a 

Lapriyè ki soti nan Lekriti Sent yo 

Kounye a, se pou lapè Bondye a repoze sou nou, sou kay nou yo ak sou tè nou yo, sou mouton ak bèf nou yo, ak tout sa nou posede; ...dapre lafwa nou ak bon zèv nou yo, depi kounye a ak pou tout tan. Amèn. 

—Alma 5:44, adapte 

Temwayaj

Anvan sèvis la, envite de a kat moun pou pataje refleksyon yo sou pasaj ekriti jodi a. Anvan ak ant chak temwayaj, chante yon strof oswa plizyè strof selon kantite moun k ap pataje "Senyè a se Bèje mwen" CCS 259 ​​oswa "O Senyè, Bèje mwen" CCS 264.  

Repons jenere disip yo 

Lekti Lekriti: Doktrin ak Alyans 164:4c–5 

Videyo: “ Jenewozite ak Lapè nan Vil la” pa John Glaser sou YouTube . 

Benediksyon ak Resepsyon Dimyèm Misyon Lokal ak Mondyal  

Pawòl Bondye a ki bay Asirans

Sòm 23 

Enprime oubyen pwojte pasaj ekriti a. Mande gwoup la pou li l ansanm.  

Voye Imn 

"Kanpe sou pwomès yo" CCS 257 

Ou ka jwenn tradiksyon kantik sa a an panyòl ak an franse sou HeraldHouse.org.

OSWA “Jezi ap rele” CCS 578 

Benediksyon 

Repons

Postlid

Espas Sakre: Plan Adorasyon an Ti Gwoup

Rasanbleman

Byenveni

Jodi a se katriyèm dimanch sezon Pak la. Sezon Pak la kontinye pandan 50 jou epi li fini ak jou Pannkòt la.

Priyè pou lapè

Sonnen yon klòch oubyen yon carillon twa fwa dousman.
Limen chandèl lapè a.

Bondye mèvèy ak gras,

Nou pa ka menm kòmanse konprann lanmou ou, yon lanmou ki te fè ou dispoze vini nan mitan nou an chè ak zo pou sipòte difikilte limanite. Pou deplase nan mitan moun ki pèsekite ak majinalize yo pou nou ka aprann nouvo fason pou nou gen yon relasyon avèk ou ak youn ak lòt.

Louvri je nou ak kè nou pou mesaj ou a, pou opòtinite ou ban nou chak jou pou nou lonje men bay lòt moun epi pou nou viv lanmou ak konpasyon ou—pou nou vrèman wè pwochen nou epi lonje men ou ba yo.

Nou pran yon poz, Senyè, pou nou ka koute. Koute enspirasyon ou, gidans ou, ak dezi ou pou lavi nou, pou nou ka pote lapè, pou nou ka tande vwa ou epi reponn.

Fè yon poz pou youn oubyen de minit silans.

Nan non Jezi, nou priye. Amèn.

Pratik espirityèl

Priyè Santral

Li sa ki annapre yo pou gwoup la:

Nou kontinye ak sezon Pak la ak tèm rezirèksyon an. Jodi a, pandan n ap prepare pou pratike lapriyè santre a, mande tèt ou: Kijan Bondye ap resisite nan mwen? Kijan prezans diven an renouvle nan mwen?

Pandan lapriyè santre a, nou chwazi yon mo pou konsantre. Nou chita an silans, n ap respire pawòl la epi n ap rann li soufle. Pou lapriyè jodi a, pawòl nou se renouvèlman .

Priyè santre a se yon metòd meditasyon kretyen yo itilize pou yo chita an silans avèk Bondye. Priyè sa a ede nou fè eksperyans prezans Bondye nan nou.

Li enstriksyon sa yo dousman:

Chita ak yon pozisyon rilaks epi je fèmen. Nou pral pase twa minit nan lapriyè santre. Nou pral respire nan yon ritm regilye ak natirèl. Pandan w ap respire, ou pral di mo renouvèlman an nan tèt ou. Ou pral kontinye respire , konsantre sèlman sou pawòl lapriyè ou la.

Nan fen twa minit yo, m ap sonnen yon klòch, epi n ap chita pandan de minit an silans, je nou fèmen, ap koute silans la.

Kòmanse pratik la ansanm, pandan n ap modele lapriyè santre a jan yo te enstwi l pi wo a.

Di: Vin konsyan de respirasyon natirèl ou a, antre epi sòti. (Respire plizyè fwa, antre epi sòti.)

Di: Kounye a, ajoute mo priyè w la an silans. (Bay yon egzanp sou kijan pou w respire epi di renouvèlman an silans. Soufle epi di renouvèlman an silans. Kontinye priyè santre a an silans. Sispann di mo priyè a byen fò apre ou fin montre l premye fwa a.)

Apre twa minit, sonnen yon klòch.

Chita trankilman pandan de minit.

Lè tan an fini, pataje enstriksyon final sa yo: An silans, ofri Bondye yon ti mo remèsiman, pran yon gwo souf, epi ouvri je ou lè ou pare.

Lè je tout moun louvri, pataje sa ki annapre yo: Mwen ankouraje w pou w itilize pratik espirityèl sa a lakay ou pandan semèn nan.

Pataje Otou Tab la

Jan 10:1–10 NRSVue

“An verite, m ap di nou sa: Nenpòt moun ki pa antre nan pak mouton an nan pòtay la, men ki monte nan pak la yon lòt kote, se yon vòlè ak yon bandi. Moun ki antre nan pòtay la, se gadò mouton yo li ye. Moun ki gadyen pòtay la louvri pòtay la pou li, epi mouton yo tande vwa li. Li rele pwòp mouton l yo, li ba yo non, li mennen yo deyò. Lè l fin mennen tout mouton l yo deyò, li mache devan yo. Epi mouton yo swiv li, paske yo konnen vwa li. Yo p ap swiv yon etranje, men y ap kouri kite l, paske yo pa konnen vwa etranje.” Jezi te di yo yon parabòl, men yo pa t konprann sa l t ap di yo.

Jezi di yo ankò: “An verite, m ap di nou sa: Mwen se pòt mouton yo. Tout moun ki te vin anvan ^m yo se vòlè ak bandi yo ye. Men, mouton yo pa t koute yo. Mwen se pòt la. Nenpòt moun ki pase nan mwen pou antre va sove. La antre, la soti, la jwenn manje pou l manje. Vòlè a vini sèlman pou vòlè, pou touye, pou detwi. Mwen menm, mwen vin pou moun ka gen lavi, epi pou yo gen lavi an abondans.

Jan 10:1-18 souvan rele diskou Bon Bèje a. Nan pasaj jodi a, Jezi dekri wòl Bon Bèje a, ki se yon metafò yo itilize nan Ezekyèl 34 epi ki se imaj prensipal yo itilize nan Levanjil Jan an: Jezi kòm bèje. Jezi itilize aktivman wòl bèje a pou anseye, jan nou wè sa nan Jan 21 lè li di Pyè twa fwa pou l pran swen mouton l yo.

Prensip Dirab Valè Tout Moun nan rezone byen fò e byen klè nan imaj sa a (sitou nan parabòl Mouton Pèdi a). Relasyon bèje a montre tou prensip Chwa Responsab, Gras ak Jenewozite, Tout moun rele, ak Pouswit Lapè (Shalom). Bèje yo bay chak mouton valè, selebre divèsite yo, pwoteje twoupo a (kominote a), sakrifye pou twoupo a, epi kontinye travay pou kwasans chak mouton endividyèlman e pou tout twoupo a. Nan fason sa a, imaj bèje a touche tou karaktè sakre Kreyasyon an.

Sa ki enpòtan, bèje yo raman fòse mouton yo pou yo konvenk yo. Okontrè, bon bèje yo rele twoupo yo epi ofri direksyon ak posiblite ki mennen nan sous manje, sekirite ak lajwa ki pi abondan. Mouton yo konnen vwa bèje yo a epi yo swiv li—sa reflete yon konfyans ki bati sou yon relasyon swen, ki konprann bèje a vle pi bon an pou yo. Bèje a se gid la epi li se chemen an (nan ka sa a, pòt la).

Antanke disip Jezi, nou gen misyon pou nou sèvi menm jan an tou kòm bèje pou lòt moun ak youn lòt. Non pa pou domine epi dikte tankou seyè, men pou gide epi ankouraje jan Senyè a fè a: pou montre posiblite kreyatif ak siy nouvo lavi. Non pa tankou bandi k ap chèche glwa pou granmesi ak pwosperite pèsonèl, men motive pa yon lanmou pwofon ak touche kè—apre nou fin renmen pwofondman epi transfòme tèt nou—pou nou sensèman vle pi bon an pou chak moun endividyèl ak tout kominote a, pou nou konnen yo 'pa non' (valè natirèl yo ak singularite yo). Nou pa ka egzije obeyisans. Nou ka sèlman renmen otan nou kapab epi espere chwa ki louvri plis posiblite.

Sezon Pak la se yon sezon nouvo lavi—espirityèlman nan Rezirèksyon an e literalman nan kwasans prentan an (nan Emisfè Nò a, sa vle di). Nou chèche pou yo mennen nou nan yon nouvo lavi, epi nou selebre lefèt ke yo te mennen nou jiskaprezan. Nou rejwi opòtinite chwa lòt moun ki te ale anvan nou yo ban nou, epi nou sezi ak admirasyon ak lajwa devan posiblite chwa nou yo ka louvri pou moun ki vin apre yo. Nou rekonèt wòch yo woule, pòtay yo louvri, epi nou koute avèk konfyans vwa ki rele nou nan nouvote a. Nou apresye kado lidèchip lòt moun ak repons Lespri a nan moman pa yo. Nou angaje nou ankò pou nou disène kijan nou ka louvri pòtay pou lòt moun epi rele yo nan fason ki bati konfyans, relasyon ak swen. Nan legliz la, nou se tou de mouton yo ak moun ki konfye swen yo.

Kesyon

1. Nan ki fason lòt moun te gide w yon fason ki gen sans oswa ba w opòtinite pou w fè eksperyans lavi a pi an abondans?
2. Ki jan ou te viv apèl moun ki pa t vle pi bon an pou ou oswa pou lòt moun? Ki jan ou te reyaji? Ki jan sa enfliyanse fason ou kontakte moun?
3. Ki jan ou santi ou gen misyon pou ou vin yon pòt pou lòt moun; ki opòtinite ou santi Bondye ap envite w pataje pou lòt moun ka fè eksperyans lanmou Kris la ak kominote a?

Ap voye

Deklarasyon Jenerozite

Nòt: Si w ap itilize “Panse pou Timoun” jodi a, pran tan pou timoun yo montre paj koloran yo bay gwoup la pandan tan sa a.

Disip fidèl yo reyaji lè yo vin pi konsyan de jenerozite Bondye a lè yo pataje selon dezi kè yo; non pa kòmandman oswa kontrent.

—Doktrin ak Alyans 163:9

Panyen ofrann lan disponib si ou ta renmen sipòte ministè ti gwoup ki an kou, kòm yon pati nan repons jenere ou a. Priyè ofrann sa a adapte nan Repons Jenere Yon Disip:

Bondye rejwisans, Nou pataje ak kè plen lajwa an repons a prezans Pitit ou a. Se pou ofrann nou pataje yo pote lajwa, espwa, lanmou ak lapè nan lavi lòt moun pou yo ka fè eksperyans mizèrikòd ak gras ou. Amèn.

Envitasyon pou pwochen reyinyon an

 Imn Konklizyon an 

CCS 259, “Senyè a se Bèje mwen”

Priyè Final la

---

Siplemantè Opsyonèl Selon Gwoup la

Sakreman Soupe Senyè a

Lekti Kominyon an

Chwazi yon pasaj nan Bib la pou w li nan seleksyon sa a: 1 Korentyen 11:23–26; Matye 26:17–30; Mak 14:12–26; Lik 22:7–39.

Deklarasyon Kominyon

Tout moun akeyi nan tab Kris la. Soupe Senyè a, oubyen Kominyon, se yon sakreman kote nou sonje lavi, lanmò, rezirèksyon, ak prezans kontinyèl Jezikri. Nan Kominote Kris la, nou fè eksperyans Kominyon tou kòm yon opòtinite pou nou renouvle alyans batèm nou an epi pou nou fòme kòm disip ki viv misyon Kris la. Gen lòt ki ka gen konpreyansyon diferan oswa adisyonèl nan tradisyon lafwa yo. Nou envite tout moun ki patisipe nan Soupe Senyè a pou yo fè sa nan lanmou ak lapè Jezikri.

Nan sezon Pak sa a, an nou fè eksperyans Kris resisite a. Se pou nou resevwa Kominyon kòm yon ekspresyon benediksyon, gerizon, lapè ak kominote. Pou prepare nou, an nou chante nan Kominote Kris la chante nimewo 528 la, “Manje Pen sa a.” Nou pral chante l twa fwa.

Benediksyon epi sèvi pen ak diven.

Refleksyon pou Timoun yo

Materyèl: paj koloran bèje, kreyon koulè, oswa makè ou ka lave

Souvan yo rele Jezi yon bèje . Kisa yon bèje ye?

Yon bèje se yon moun ki pran swen yon twoupo mouton. Ki sa ou panse yon bèje ta ka fè pou pran swen mouton? Si timoun yo pa sèten, mande yo kijan pou yo pran swen yon bèt kay.

Bèje yo asire mouton yo gen manje ak dlo. Bèje yo jwenn kote konfòtab pou mouton yo dòmi. Yo kenbe mouton yo an sekirite.

Si Jezi se yon bèje, kiyès ki mouton yo? Nou menm!

Sa vle di Jezi pran swen nou. Jezi renmen nou epi li ankouraje nou pou nou renmen lòt moun. Jezi te montre nou kijan pou nou fè bon bagay epi kijan pou nou pataje sa nou genyen ak lòt moun. Jezi ofri nou lapè epi li ban nou espwa.

Distribye paj pou kolore yo ak kreyon koulè yo.

Nòt: Si w ap itilize “Panse pou Timoun” jodi a, pran tan pou timoun yo montre paj koloran yo bay gwoup la pandan tan Jenewozite a.

Èd pou Sèmon yo

Eksplore Lekriti Sent yo

Jan 10:1–18 la rele diskou Bon Bèje a. Nan pasaj jodi a (vèsè 1–10), Jezi dekri wòl Bon Bèje a jan yo pale de li nan Ezekyèl 34. Pasaj sa a rete yon vèsè anvan Jezi nonmen tèt li kòm Bon Bèje a (Jan 10:11; gade tou Doktrin ak Alyans 50:8g ak Alma 3:61–68). Pasaj sa a se prensipal referans Jan fè sou Jezi kòm bèje epi li swiv nan chapit 21 avèk istwa Jezi k ap ankouraje Pyè twa fwa pou l pran swen mouton l yo si Pyè renmen Jezi.

Ekriti Ebre yo (Sòm 23) ak Levanjil Sinoptik yo (Matye, Mak, ak Lik—parabòl Mouton Pèdi a) souvan itilize metafò bèje ak mouton pou dekri relasyon nou ak Bondye. Sa ede nou konprann nati Bondye ak kijan Bondye pran swen chak moun. Menm jan ak pasaj sa a, vizyon Bondye pou chak moun ak kominote a konfime nan Doktrin ak Alyans 163:10a: “Kolektivman ak endividyèlman, nou renmen ak yon lanmou etènèl ki pran plezi nan chak pa fidèl nou fè. Bondye anvi pwoche nou pou blesi yo ka geri, vid yo ka ranpli, epi esperans yo ka ranfòse.”

Anpil nan Prensip Dirab nou yo reprezante nan relasyon ant bèje a ak mouton yo—Gras ak Jenewozite, Valè Tout Moun, Tout Moun Rele, Chwa Responsab, ak Pouswit Lapè (Shalom). Bèje yo konnen mouton yo pa non, yo bay chak moun valè, yo selebre divèsite yo, yo pwoteje twoupo a (kominote a), epi yo sakrifye pou twoupo a. Bon bèje yo se lidè ak sèvitè pou mouton yo alafwa. Jezi vle di ke li konnen nou pa non epi li rele nou pou nou swiv li. Li pa fòse nou swiv li. Nou gen yon chwa sou moun nou vle swiv. Relasyon nou ak Jezi ap grandi pandan n ap fè chwa pou nou swiv li. Li pa abandone nou si nou pèdi chemen l, men li kontinye rele nou retounen.

Sepandan, pandan n ap vin disip Kris la, li voye nou an misyon pou nou vin bèje pou lòt moun. Nou devlope relasyon ak lòt moun, ki pèmèt nou aprann sou yo epi pataje istwa nou. Pandan relasyon sa yo ap grandi, nou ka temwaye sou Bon Bèje a epi envite lòt moun nan yon relasyon avèk Jezi ak kominote a. Kominote Kris la chante 636, “Mwen rele w pa non w,” eksplike nati yon moun resevwa yon apèl, yon sipò, epi yon voye.

Nan pasaj jodi a, lè moun k ap koute yo pa t konprann Jezi t ap pale de tèt li kòm bèje, Jezi te pale de tèt li kòm pòt la. Nan chanjman metafò sa a, Jezi pase de bèje a pou l vin tounen moun k ap bay bèje a chemen an. Nou jwenn lide sa a pita nan Jan lè Jezi pale de tèt li kòm "chemen an, verite a, ak lavi a" (Jan 14:6). Jezi se pòt la oswa chemen ki mennen nan yon lavi akonpli—pa lavi akonpli jan mond lan konnen l lan, men lavi akonpli nan Kris la. Natir lavi akonpli nan Kris la eksprime nan deklarasyon legliz nou an sou Jezikri: "Nou kwè nan Jezikri, Pitit Bondye vivan an...ki totalman imen e totalman diven. Atravè lavi ak ministè Jezi, lanmò ak rezireksyon li, Bondye rekonsilye mond lan epi kraze miray ki divize yo. Kris la se lapè nou" ( Pataje nan Kominote Kris la , 4yèm edisyon, p. 34). Lè nou antre nan pòt la epi nou suiv Bon Bèje a, nou vin pi pre Bondye epi youn ak lòt. Nan patiraj Bondye a, anba gad Bon Bèje a, nou jwenn plenitid ak sans, nou fè eksperyans lapè ki depase tout konpreyansyon, lapè Kris la.

Ide Santral yo

1. Jezi se Bon Bèje a epi li se pòt la tou. Gras a Kris, nou rekonsilye avèk Bondye, youn ak lòt, epi lemonn.
2. Bon Bèje a rele nou epi li sipòte nou, men nou voye nou tou pou nou vin bèje pou lòt moun.
3. Lavi kòm yon disip pa fasil oswa san doulè, men se yon lavi ki gen sans, akonplisman ak lapè.

Kesyon pou Oratè a

1. Bondye ap rele w pa non w. Kisa w tande?
2. Kisa ou bezwen abandone oswa pran pou ou reponn pi byen ak apèl non ou a?
3. Ki jan ou ka devlope relasyon ki plen lanmou ak konfyans tankou bèje a ak mouton l yo?
4. Ki jan ou te fè eksperyans yon lavi akonpli nan Kris la?

Leson yo

Leson pou granmoun

Konsantre sou pasaj ekriti yo

Jan 10:1–10 

Konsantrasyon Leson an

Bon Bèje a rele nou epi li sipòte nou, men nou voye nou tou pou nou vin bèje pou lòt moun. 

Objektif yo 

Moun k ap aprann yo pral… 

• reflechi sou Sòm 23 la avèk lapriyè. 
• diskite sou siyifikasyon metafò yo nan Jan 10:1–10. 
• eksplore envitasyon pou disip yo reyaji kòm bèje pou lòt moun. 

Pwovizyon 

• Bib la  
• Pataje nan Kominote Kris la , 4yèm edisyon Herald House , 2018 
• Kominote Kris la ap chante ( CCS ) 

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti a” pou Jan 10:1–10 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane A: Nouvo Testaman (ak yon konsantrasyon sou Levanjil dapre Matye a), pp. 67–68, disponib atravè Herald House . 

Rasanble

Aktive konesans jeneral yo, prepare, epi motive pou leson an (15% nan tan total leson an)

Li Sòm 23 la. Pandan w ap li pasaj la, reflechi sou pwen sa yo avèk lapriyè: 

• Ki mo oswa fraz ki pi rekonfòtan pou ou? 
• Kisa ou tande nan yon nouvo fason pandan Pak sa a? 

Angaje

Envite eksplorasyon ak entèraksyon (35% nan tan leson an)

Pasaj konsantre jodi a rele diskou Bon Bèje a. Li Jan 10:1-10 epi diskite kesyon sa yo. 

• Ki jan pasaj sa a eksprime nati Bondye ki revele nan Jezikri? 
• Ki Prensip Dirab (gade Sharing in Community of Christ , 4yèm edisyon, pp. 27-32) ki eksprime atravè relasyon ant bèje a ak mouton an? 
• Nan ki sans bèje yo se lidè ak sèvitè an menm tan? Kisa sa revele sou ministè disip yo? 

Nan pasaj sa a, yo itilize metafò a soti nan bèje pou ale nan pòtay. Sa ranfòse nan Jan 14:6 lè Jezi refere a tèt li kòm “chemen an, verite a ak lavi a.” 

• Ki sa ki enpòtan nan chanjman sa a soti nan bèje pou ale nan pòtay? 
• Ki jan ou konprann Jezi kòm chemen an, verite a, ak lavi a? 
• Diskite kijan metafò sa a konekte ak deklarasyon misyon Kominote Kris la: Nou pwoklame Jezikri epi nou ankouraje kominote lajwa, espwa, lanmou ak lapè. 

Reponn

Mennen elèv yo soti nan tande pou rive nan fè (35% nan tan leson an)

Nou kwè nan Jezikri, Pitit Bondye vivan an... ki se yon moun nèt e ki se yon divin nèt. Atravè lavi ak ministè Jezi, lanmò li ak rezireksyon li, Bondye rekonsilye mond lan epi kraze miray ki divize yo. Kris la se lapè nou. 

— Pataje nan Kominote Kris la , 4yèm edisyon, p. 34 

Lè nou antre nan pòtay la epi nou swiv Bon Bèje a, nou vin pi pwòch ak Bondye epi youn ak lòt. 

— Sèmon ak Èd pou Klas, Ane A: Nouvo Testaman , p. 67 

• Kijan deklarasyon sa yo elaji yon konpreyansyon sou suiv Bon Bèje a? 
• Ki jan deklarasyon sa yo ranfòse enpòtans pou viv tankou yon disip nan kominote a? 

Fòme twa ti gwoup. Bay chak gwoup yon vèsè nan liv “Nou pa ka posede syèl ki klere anba solèy la” CCS 301. Diskite kijan vèsè a sipòte Jezi kòm Bon Bèje a ak pòtay pou lavi abondan. Ki envitasyon pou disip yo nan vèsè sa a? Pataje ide yo ak tout gwoup la. 

Voye

Eksplore kijan moun ka viv leson an (10% nan tan leson an)

Antanke disip Bon Bèje a, nou gen misyon pou nou vin bèje pou lòt moun atravè envitasyon, ospitalite, ak temwayaj lapè Jezikri. Nan lapriyè, reflechi sou repons ou bay deklarasyon angajman sa yo. Fè sa yon pati nan pratik espirityèl pèsonèl ou pandan tout semèn k ap vini an (yo). 

M ap reponn tankou yon bèje pou lòt moun pa... 

M ap envite ___ nan yon lavi abondan nan Kris la. 

Beni

Tan lapriyè, louwanj, benediksyon, ak espwa (5% nan tan leson an)

Li oubyen chante twazyèm vèsè nan “We Cannot Own the Sunlit Sky” CCS 301 kòm yon angajman pataje. 

Leson pou jèn yo

Konsantre sou pasaj ekriti yo

Jan 10:1–10 

Konsantrasyon Leson an

Jezi rele nou pa non nou. Antanke disip Jezi, nou koute vwa li epi nou swiv li. 

Objektif yo 

Moun k ap aprann yo pral… 

• tande ansèyman Jezi a sou koute vwa li epi swiv li. 
• reflechi sou sa ki distrè nou pou nou pa suiv vwa Jezi a. 
• eksplore kijan Prensip Direktè Kominote Kris la envite nou pou nou tande epi swiv Jezi. 

Pwovizyon 

• Bib la 
• Pataje nan Kominote Kris la , 4yèm edisyon Herald House , 2018 
• Kominote Kris la ap chante ( CCS ) 
• M&M oubyen lòt ti sirèt nan yon bòl sèvi, kiyè 
• Papye tablo oswa tablo ak makè 
• Papye ak plim oswa kreyon 
• Kapasite pwojeksyon videyo ak Entènèt (opsyonèl) 

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti a” pou Jan 10:1–10 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane B: Nouvo Testaman (ak yon konsantrasyon sou Levanjil dapre Matye a), pp. 67–68, disponib atravè Herald House . 

Rasanble

Aktive konesans jeneral yo, prepare, epi motive pou leson an (15% nan tan total leson an)

Ki sa ki nan non ou? 

Pase yon bòl M&M oubyen nenpòt ti sirèt bay elèv yo, ankouraje yo pran otan yo vle. Sepandan, di yo yo pa ka manje sirèt la poko. Yon fwa tout moun gen sirèt, eksplike yo ke pou chak sirèt yo pran, yo dwe bay yon bagay enteresan sou non yo, tinon yo, oubyen sou tèt yo. Nòt: Fè atansyon ak alèji manje epi ranplase yo si sa nesesè. 

Angaje

Envite eksplorasyon ak entèraksyon (35% nan tan leson an)

Fè yon elèv li Jan 10:1–10. Mande klas la pou yo koute metafò ak imaj ki nan istwa a. 

• Ansanm ak klas la, fè yon lis imaj elèv yo idantifye sou papye tablo oubyen sou yon tablo. ( mouton, pòtay, patiraj, bèje, elatriye ) 
• Mande klas la sa yo konnen sou mouton, bèje, ak elvaj mouton. 

Si posib, gade videyo a, Lavi kaptivan yon bèje nan epòk modèn nan Mwayen Oryan an , sou YouTube .

Tèks ekriti jodi a konsantre sou relasyon mouton yo, bèje a, ak pòtay la. Relasyon sere ant bèje a ak mouton yo demontre pa kapasite twoupo a pou rekonèt vwa bèje yo a. Bèje a rele "mouton l yo pa non epi li mennen yo deyò." Imaj sa a Jezi ofri de tèt li kòm bon bèje a te fòme legliz la, men nan moman istwa sa a, moun ki t ap koute yo "pa t konprann sa l t ap di yo." Apre sa, Jezi ofri yon lòt imaj ki di: "Mwen se pòtay la. Nenpòt moun ki pase nan mwen pou antre va sove, y ap antre, y ap soti, y ap jwenn patiraj." 

De imaj sa yo, bèje a ak pòtay la, konsantre konpreyansyon nou ke Jezi se chemen ki mennen nan lavi a (pòtay la), epi li mennen nan chemen ki mennen nan lavi a (bon bèje a). Malgre ke yo gen yon relasyon sere, yo pa menm bagay. Ni pòtay la ni bèje a pa gen okenn siyifikasyon san prezans mouton yo. Relasyon ki genyen ant tout twa yo enpòtan anpil. Idantite kominote lafwa a detèmine pa relasyon bèje a avèk li ak relasyon li avèk bèje a. 

Mande elèv yo pou yo diskite sou karakteristik Jezi kòm pòtay la epi answit Jezi kòm bon bèje a. Fè yo konpare imaj sa yo. 

Reponn

Mennen elèv yo soti nan tande pou rive nan fè (35% nan tan leson an)

Nan Kominote Kris la, nou pataje Prensip Dirab pou ede nou tande Jezi epi swiv li. Anpil nan Prensip Dirab nou yo reprezante nan relasyon ant bèje a ak mouton l yo—Gras ak Jenewozite, Valè Tout Moun, Tout Moun Rele, Chwa Responsab, ak Pouswit Lapè (Shalom). 

Bèje yo konnen non mouton yo, yo bay chak youn valè, yo selebre divèsite yo, yo pwoteje twoupo a (kominote a), epi yo fè sakrifis pou twoupo a. Menm jan an tou, mouton yo konnen vwa bèje yo epi yo swiv li ak tout kè yo. 

Fòme klas la an twa gwoup. Mande chak gwoup pou kreye yon lis koneksyon ant youn nan Prensip Dirab sa yo ak metafò mouton, bèje, ak pòtay la. Fè gwoup yo pataje konpreyansyon yo. (Gade Pataje nan Kominote Kris la , 4yèm edisyon) 

Gras ak Jenewozite (p. 28)
Valè tout moun (paj 29)
Tout moun rele (paj 29–30)

Voye

Eksplore kijan moun ka viv leson an (10% nan tan leson an)

Menm jan ak premye moun ki te tande istwa sa a, pafwa nou pa konprann pwen prensipal la, sitou lè nou pa konn anpil bagay sou elvaj mouton. Fè elèv yo jwe istwa a pandan yon moun ap rakonte Jan 10:1-10 jan li ekri nan Bib la parafraze, Mesaj la, anba a. 

Karaktè yo: 

• Naratè 
• Jezi 
• Mouton 
• Bèje 
• Vòlè mouton (etranje, vòlè) 
• Pòtay 

Li rele mouton l yo pa non yo 

Jan 10:1-5: “Kite m di nou sa byen klè: Si yon moun grenpe yon kloti nan yon pak mouton olye li pase nan pòtay la, li konnen se yon move bagay li genyen. Se yon vòlè mouton l'ap fè. Gadyen an rive bò pòtay la. Gadyen an louvri pòtay la ba li. Mouton yo rekonèt vwa li. Gadyen an rele mouton l' yo, yo chak gen non yo. Li mennen yo deyò. Lè l' fin fè yo tout soti, li mennen yo dèyè l'. Yo swiv li paske yo konnen vwa li. Yo p'ap swiv vwa yon moun yo pa konnen. Okontrè, y'ap gaye paske yo pa abitye ak son l'.” 

Vèsè 6–10: Jezi te rakonte istwa senp sa a, men yo pa t konnen sa l t ap di a. Se konsa li te eseye ankò. “M ap di yo klèman. Mwen se pòt mouton yo. Tout lòt yo ap fè move travay, yo tout vòlè mouton. Men, mouton yo pa t koute yo. Mwen se pòt la. Nenpòt moun ki pase nan mwen, y ap jwenn manje pou yo manje. Vòlè a la pou l vòlè, pou l touye, pou l detwi. Mwen vini pou yo ka gen lavi ki p'ap janm fini an, yon lavi ki pi gran pase sa yo te janm imajine.” 

Beni

Tan lapriyè, louwanj, benediksyon, ak espwa (5% nan tan leson an)

Chante “Sizohamba Naye/Nou pral mache avèk Bondye” CCS 377 oubyen jwe anrejistreman odyo a. Apre ou fin chante yon fwa, mete non yon elèv nan plas “Nou”. Chante jiskaske ou fin nonmen chak elèv. 

Ofri yon priyè senp kote ou nonmen chak moun nan klas la: “Jezi, ede [non] tande vwa ou epi swiv ou.” 

Leson pou Timoun yo

Konsantre sou pasaj ekriti yo

Jan 10:1–10 

Konsantrasyon Leson an

Jezi rele nou pa non nou. Antanke disip Jezi, nou koute vwa li epi nou swiv li.  

Objektif yo 

Moun k ap aprann yo pral… 

• tande ansèyman Jezi a sou koute vwa li epi swiv li. 
• reflechi sou sa ki distrè nou pou nou pa suiv vwa Jezi a. 
• eksplore kijan Prensip Dirab Kominote Kris la Tout Moun Apele ak Chwa Responsab yo envite nou pou nou tande epi swiv Jezi. 

Pwovizyon 

• Bib la  
• Kominote Kris la ap chante ( CCS ) oubyen anrejistreman odyo (disponib atravè Herald House ) 
• Si ou vle: Liv non tibebe oswa fè rechèch sou entènèt pou jwenn siyifikasyon non chak timoun. 
• Enstriman ritmik oswa bagay ki fè bri (Egzanp: chodyè ak kiyè) pou chak timoun 
• Yon fèy papye pou chak timoun 
• Kreyon koulè, makè, oubyen kreyon koulè 
• Diksyonè (omwen youn oubyen youn pou chak timoun, si genyen) 
• Objè pou itilize kòm yon "baton pale" (pa egzanp, baton lapli, wòch lis, boul mou) 

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti yo” pou Jan 10:1–10 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane A: Nouvo Testaman , pp. 67–68, disponib atravè Herald House .

Rasanble

Aktive konesans jeneral yo, prepare, epi motive pou leson an (15% nan tan total leson an)

Chante premye kouplè “Mwen rele w pa non w” CCS 636. Si timoun yo pa abitye avèk kantik la, anseye l kòm yon apèl ak yon repons. 

Di: Chak nan nou gen yon non. 

• Ki non ou? 
• Ki moun ki te ba ou non ou? 
• Èske ou konnen poukisa yo te ba ou non sa a? (Bay timoun yo tan pou yo pataje istwa, pa egzanp, “Yo rele m granpapa m.”) 
• Si ou vle: Èske ou konnen ki sa non ou vle di? Si ou genyen, sèvi ak yon liv non tibebe oubyen fè rechèch sou entènèt pou jwenn siyifikasyon ki pi komen nan non chak timoun. 

Angaje

Envite eksplorasyon ak entèraksyon (35% nan tan leson an)

Bay chak timoun yon enstriman ritm oubyen yon bagay pou fè bri. Di yo ou pral li pasaj ekriti jodi a epi mande yo pou yo fè bri pandan w ap li. 

Adapte depi Jan 10:1–6: 

Jezi te di, “Si yon moun antre nan pak mouton an pa grenpe kloti a olye li antre nan pòtay la, se yon vòlè li ye. Gadò mouton yo ap antre nan pòtay la. Gadò a louvri pòtay la pou bèje a, epi mouton yo tande vwa li. Bèje a rele chak mouton l' yo, li di yo non yo, epi li mennen yo deyò nan pak la, nan jaden yo.  

Lè l fin mennen tout mouton yo deyò nan pak la, li mache devan yo, epi mouton yo swiv li paske yo konnen vwa li. Yo p'ap swiv yon etranje. Y'ap kouri ale paske yo pa konnen vwa etranje.” 

Lè w fini li, mande timoun yo pou yo mete enstriman yo oswa aparèy ki fè bri yo atè. 

• Èske gen moun ki ka di m sa m t ap li a? Poukisa non? 

Li pasaj ekriti a ankò, fwa sa a envite timoun yo pou yo koute.  

Mande: 

• Èske gen yon moun ki ka di m sa m t ap li fwa sa a? Ki sa ki te diferan? 
• Lè paran w rele w, èske ou toujou reponn touswit, oubyen pafwa ou pa “tande” yo (oswa ou fè tankou ou pa tande yo)? 
• Ki sa ki ta ka distrè w oswa anpeche w tande? 

Li kapab menm jan an tou pou Jezi. Nou ka tande Jezi k ap “rele nou” oubyen nou konnen ki chwa nou ta dwe fè, men nou ka deside fè yon lòt chwa. 

• Ki lòt vwa ki ta ka distrè w pou w pa tande Jezi oubyen pou w pa pran yon desizyon responsab? ( zanmi, medya, moun nan vwazinaj ou oubyen lekòl ou ) 

Reponn

Mennen elèv yo soti nan tande pou rive nan fè (35% nan tan leson an)

Di: Nan Kominote Kris la, nou pataje Prensip Dirab pou ede nou tande epi swiv Jezi. Nou kwè tout moun rele pa Bondye epi yo gen don pou yo pataje. Nou kwè tout moun gen misyon pou yo fè chwa responsab. Ann reflechi sou kijan nou ka itilize don nou yo epi fè chwa responsab pou nou tande epi swiv Jezi. 

Refleksyon sou non akwostich sou pasaj ekriti yo

Di: Jezi rele w pa non w. Ki jan ou ka tande Jezi epi swiv li? 

Ede timoun yo ekri non yo sou bò gòch yon fèy papye. Mande timoun yo pou yo panse a yon bagay yo ka fè pou yo itilize don yo pou yo tande oswa swiv Jezi epi pou yo fè chwa responsab ki kòmanse ak chak lèt ​​nan non yo. Kenbe omwen yon diksyonè disponib si timoun yo vle chèche mo ki kòmanse ak lèt ​​nan non yo. Pwofesè yo kapab ede timoun yo panse a ide tou epi timoun yo ka ede youn lòt. Si timoun yo vle, yo ka kolore oswa desine imaj otou non yo. 

Egzanp: 

P —Priye
E —Anpati
T —Eseye
E —Angaje
R —Reponn 

Jwèt Odyans 

Mande: Èske nou ka rekonèt vwa youn lòt? 

Mete yon chèz bay lòt timoun yo fas li. Mande yon timoun pou l chita sou chèz la epi fèmen je l. Montre yon lòt timoun epi mande l pou l di non timoun ki nan chèz la. Kite timoun ki nan chèz la devine ki moun k ap rele non l. 

Jwèt Altènatif

Genyen plizyè objè komen ki fè son. Mande timoun yo pou fèmen je yo epi eseye idantifye son yo. (egzanp: klike yon plim, brase papye, fèmen yon liv) 

Ale pi fon 

Eksplore youn oubyen de fraz nan Prensip Dirab yo Tout Moun Apele ak Chwa Responsab yo. Ede timoun yo reflechi sou sa sa vle di pou yo resevwa yon apèl nan men Bondye epi pou yo pran desizyon responsab pou swiv Bondye. Poze kesyon refleksyon ouvè: 

• Ki don ou panse ou genyen—yon bagay ou bon ladan l epi ou renmen fè, yon bagay ki ka ede lòt moun? 
• Ki jan ou ka itilize don ou pou swiv Jezi? 
• Èske ou ka panse ak yon egzanp yon bon chwa oswa yon chwa ki manke respè? 
• Ki jan chwa nou yo ka ede nou swiv Jezi oubyen anpeche nou swiv Jezi? 

Tout moun rele 

• Avèk favè Bondye, li bay moun kado ak opòtinite pou yo fè byen epi pou yo patisipe nan objektif Bondye yo. 
• Jezikri envite moun pou yo swiv li lè yo vin disip ki pataje lavi ak ministè li. 
• Gen kèk disip yo rele epi òdone pou responsablite ak ministè prètriz patikilye pou byen kominote a, kongregasyon an ak mond lan. 
• Nou reponn fidèlman, avèk èd Sentespri a, a pi bon konpreyansyon nou genyen sou apèl Bondye a. 

Chwa Responsab 

• Bondye bay lèzòm kapasite pou yo chwazi ki moun oswa ki sa y ap sèvi. Gen kèk moun ki fè eksperyans sitiyasyon ki diminye kapasite yo pou yo fè chwa. 
• Chwa lèzòm fè kontribye nan byen oswa mal nan lavi nou ak nan mond lan. 
• Anpil aspè nan kreyasyon an bezwen redanmsyon akòz chwa iresponsab ak peche lèzòm. 
• Nou gen misyon pou nou fè chwa responsab nan sikonstans lavi nou ki kontribye nan objektif Bondye yo. 

— Pataje nan Kominote Kris la , 4yèm edisyon, pp. 29–30 

Voye

Eksplore kijan moun ka viv leson an (10% nan tan leson an)

Di: Ann pratike koute youn lòt epi koute vwa Jezi a lè nou reflechi sou chwa responsab nou ka fè.  

Sèvi ak yon objè kòm yon "baton pale". Pase objè a bay chak timoun pou ba yo opòtinite pou reponn yon kesyon. Si yo prefere pa reponn, yo ka pase objè a bay pwochen timoun nan. Pou pratike koute ak tande, raple timoun yo ke se sèlman timoun ki gen baton pale a ki ka reponn, men tout moun ap gen yon tou pa yo. 

Sijesyon kesyon: 

• Ki yon bagay ou renmen fè? ( Timoun yo ka reponn: gade televizyon, li yon liv, jwe deyò ) Ki jan sa ede w koute oswa distrè w pou w pa koute Jezi? 
• Imajine w ap fè aktivite ou renmen fè a, epi yon paran oswa yon granmoun rele w pa non w epi mande w pou w vin lave asyèt yo. (Bay yon egzanp sou sa a an pran yon timoun nan klas la: [Non timoun nan], se tou pa w pou w lave asyèt yo.) Ki chwa ou ta ka fè? (Ankouraje timoun yo pou yo fè yon lis tout chwa yo pandan y ap pase baton pale a, menm sa yo ki pa gen ladan koute.) 
• Èske ou ka panse a yon sitiyasyon kote ou ta bezwen koute vwa Jezi? ( egzanp: entimidasyon nan lekòl, diskisyon ak yon frè oswa yon zanmi ) Ki chwa ou ta ka fè nan sitiyasyon sa a? Ki chwa ki ta montre ke ou tande vwa Jezi epi ou vle swiv li? 

Beni

Tan lapriyè, louwanj, benediksyon, ak espwa (5% nan tan leson an)

Chante “Sizohamba Naye (Nou pral mache avèk Bondye)” CCS 377 oubyen jwe anrejistreman odyo a. Sèvi ak enstriman mizik oubyen aparèy pou fè bri. Apre ou fin chante yon fwa, mete non yon timoun nan plas “nou”. Chante jiskaske ou fin bay non chak timoun. 

Ofri yon priyè senp kote ou bay chak timoun non sa a: Jezi, ede [non timoun nan] tande vwa ou epi swiv ou.