Zouti Adorasyon

Plan Adorasyon an

Lòt Ekriti yo 

Sòm 116:1 – 2, 12 – 19; Women 5:1 – 8; Matye 9:35 – 10:23 

Preparasyon 

Kote ou wè "Chime " nan lòd adorasyon an, sonnen yon carillon oswa yon klòch, fè yon poz epi kontinye ak lekti a. Lidè a ak moun ki li Lekriti a ka menm moun nan oswa moun diferan. 

Ekri ti blag ak jwèt mo sou papye epi distribye yo pou Moman Konsantrasyon an. 

Prelid 

Byenveni 

Lekti Lekti nan Klòch: Jenèz 18:1–5 

Lidè: Tout moun akeyi nan kay sa a. Menm jan Abraram ak Sara te akeyi twa etranje nan tant yo a, nou akeyi tout moun nan kay Senyè a. Si w fatige, isit la w ap jwenn repo. Si w santi w poukont ou, isit la w ap jwenn amitye. Si w ap chèche yon kay espirityèl, nou bati kay sa a pou ou. Tout moun akeyi nan non Senyè a. 

Im Byenveni an 

"Tout moun akeyi" CCS 276 

OSWA “Lwanj pou Bondye Abraram nan” CCS 94 

Lekti Lekti nan Klòch: Jenèz 18:6–8 

Im Selebrasyon an 

"Sizohamba Naye/Nou pral mache avèk Bondye" CCS 377 

Ankouraje patisipan yo pou yo chante nan lòt lang apa de pa yo. 

OSWA “Benediksyon pou Bondye Izrayèl la” CCS 396 

Envokasyon 

Repons chante: "Tout moun akeyi" sèlman refren CCS 276 

Priyè pou lapè 

Lekti Lekti nan Liv Chime : Doktrin ak Alyans 164:9b 

Limen chandèl lapè a 

Lapriyè 

Bondye Gras, nou akeyi ou nan kè nou menm jan Sara ak Abraram te akeyi etranje yo. Lè nou gade nan je etranje yo, nou rekonèt ou kòm Senyè ki te kreye nou tout. Se pou nou pataje avèk jenewozite kado nou te resevwa nan men ou epi viv anpè ak tout moun ki vin sou chemen nou. Ann akeyi etranje yo. Ann bay refijye yo refij. Ann bay òfelen yo yon kay. Nan kay ou, Senyè, Ospitalite se kè lapè. Se pou nou toujou sèvitè akèy ou, moun ki pote benediksyon ou, epi moun ki fè pawòl ou. Nou priye nan non Prens Lapè a, Jezikri. Amèn. 

Moman Konsantrasyon 

Lekti Lekti nan Klòch: Jenèz 18:9–15 

Pataje plezi 

Ekri blag ak jwèt mo sou papye epi distribye yo bay patisipan yo. Asire w ke imè a apwopriye pou kontèks sa a (pa egzanp, li respekte valè tout moun). Bay patisipan yo tan pou yo pataje blag ak jwèt mo an ti gwoup de ou twa moun. Pou jwenn ide: margaretfeinberg.com 

OSWA Mande de ou twa moun nan gwoup ou a pou pataje yon blag oswa yon jwèt mo nan Bib la pou tout laj. 

Chèf Klòch : Sara te ri Senyè a. Lide ke li ta gen yon timoun nan laj li te komik pou li. Lè Senyè a te di, "Poukisa Sara te ri?" Li te reponn avèk jennen: "Mwen pa t ri." Epi Senyè a te reponn avèk bon kè: "O wi ou te ri." Lè ou gen vizitè lakay ou epi ou manje, pale epi ri ansanm—se lè sa a ou konnen ou te pase yon bon moman. Abraram ak Sara te montre Ospitalite anvè vizitè yo e lè yo te fè sa, yo te montre Ospitalite anvè Senyè a. 

Im Ri a 

"Bondye Gras ak Bondye Ri" CCS 100 

OSWA “Ede nou aksepte youn lòt” CCS 333 

Lekti Lekti nan Klòch: Jenèz 21:1–7 

Im Ap tann nan 

“Konbyen tan, O Bondye, Konbyen tan?” CCS 455 

OSWA “Nou tann Senyè a avèk espwa” CCS 267 

Priyè Egzamen an 

Apre chak fraz lapriyè, bay patisipan yo tan pou medite epi priye. 

OSWA Ankouraje sa a kòm yon aktivite pou tout moun bay repons yo awotvwa. 

Senyè, mwen te konnen prezans ou lè... 

Senyè, mwen jwenn rekonesans jodi a pou... 

Senyè, mwen konnen santiman m genyen konsènan... 

Senyè, mwen gen yon apèl espesyal pou m priye pou... 

Epi Senyè, m ap chèche limyè ou pou demen. 

Amèn. 

Mesaj maten 

Baze sou Jenèz 18:1–15, 21:1–7 

OSWA Temwayaj 

Pataje temwayaj sou moman ou te akeyi oswa ou te resevwa yon akeyi kòm yon etranje. Ki jan ou te beni? Nan ki fason ou te fè eksperyans Gras ak Jenewozite Bondye? 

Repons jenere disip yo 

Im Jenerozite 

"Pafwa nou tann ap tann Bondye" CCS 304 

OSWA "Nou se konpayon nan vwayaj la" CCS 552 

OSWA “Frè ak sè m yo se yo ki grangou” CCS 616 

Lidè: Lè Abraram ak Sara te pataje ak etranje yo, yo te akeyi Senyè a. Bondye rele nou pou nou viv yon lavi ki gen Gras ak Jenerozite. Jan Salmis la te deklare a. 

Lekti Lekti nan Sòm 116:1–2, 12–14 

Deklarasyon 

Lè nou konprann lanmou ak gras Bondye yo ban nou gratis, nou reponn avèk rekonesans epi nou santi nou lib pou nou pataje gratis an retou. 

Benediksyon ak Resepsyon Dimyèm Misyon Lokal ak Mondyal 

Deklarasyon Angajman nan Klòch , Lekti Lekriti: Doktrin ak Alyans 163:3b–4a 

Benediksyon chante 

"Thuma Mina" CCS 661 

Chante plizyè fwa. Yo ankouraje patisipan yo pou yo chante nan lòt lang apa de lang pa yo a. 

OSWA Chante ansanm ak anrejistreman vokal la sou Anrejistreman odyo Kominote Kris la Chante ki disponib nan Herald House . 

OSWA “Shalom chaverim” CCS 653 

Chante kòm yon wonn de oubyen twa pati. 

OSWA Chante ansanm ak anrejistreman vokal la sou Community of Christ Sings. Anrejistreman odyo disponib nan Herald House . 

Postlid 

Espas Sakre: Plan Adorasyon an Ti Gwoup

Rasanbleman

Byenveni

Tan òdinè a kòmanse depi Pannkòt rive nan Avèn. Pati sa a nan kalandriye kretyen an pa gen gwo fèt oswa jou sakre. Pandan Tan òdinè a, nou konsantre sou disip nou kòm moun ak kòm yon kominote lafwa.

Priyè pou lapè

Sonnen yon klòch oubyen yon carillon twa fwa dousman.

Limen chandèl lapè a

Bondye lapè a,

Nou ouvri kè nou jodi a epi nou santi anvi frè ak sè nou yo pandan n ap lite pou lapè. Malgre nou pa konnen enkyetid tout moun, nou envite tout moun pou yo pataje benediksyon kominote sa a, ki kreye nan non Moun ki te soufri pou tout moun, Prens Lapè a.

Ankouraje nou pandan n ap travay pou respekte vwayaj chak moun nan lavi a, menm lè li kraze e li pa sèten, paske chak moun pafwa dwe mache poukont li. Ede nou pou nou pare pou koute epi pou nou pa prese kritike, pou jijman yo pa enjis e san redanmsyon.

Sonje nou se men ou ak pye ou, epi si lapè dwe vini, li dwe atravè aksyon nou yo. Nou priye nan non Kris la. Amèn.

—Baze sou Doktrin ak Alyans 161:3a–b

Pratik espirityèl

Rete nan Pawòl la

Li sa ki annapre yo:

Jodi a nou konsantre sou Prensip Dirab Revelasyon Kontinyèl la. Nou pral pratike sa avèk Rete nan Pawòl la.

M ap li yon pasaj nan Bib la byen fò. Pandan w ap tande l, kite mo, imaj, oswa fraz vin nan tèt ou. Eseye pa konsantre sou yo. Kite yo rete nan ou. Apre yon ti moman silans, m ap li pasaj la yon dezyèm fwa. Pandan w ap tande mo yo ankò, koute kijan Lespri Bondye a ap pouse w oswa ap atire atansyon w.

Li Doktrin ak Alyans 163:4a:

Bondye, Kreyatè Etènèl la, ap kriye pou pòv yo, moun ki deplase yo, moun ki maltrete yo, ak moun ki malad nan mond lan poutèt soufrans initil yo. Kondisyon sa yo pa volonte Bondye. Louvri zòrèy ou pou tande siplikasyon manman ak papa nan tout nasyon k ap chèche ak tout fòs yon avni espwa pou pitit yo. Pa vire do ba yo. Paske nan byennèt yo ye byennèt ou.

Pran yon poz.

Li pasaj ekriti a yon dezyèm fwa.

Pran yon poz.

Envite manm gwoup la pou pataje repons pou kesyon sa yo: Ki mo, fraz, oswa imaj ki te vin nan tèt ou? Ki jan Lespri Bondye a ap pouse w? Ki jan rete nan Pawòl la kreye revelasyon kontinyèl anndan w?

Pataje Otou Tab la

Jenèz 18:1–15 NRSVue

18 Seyè a te parèt devan Abraram Li te chita bò pye chenn Manmre yo, nan mitan chalè lajounen an. ² Abraram leve je l', li wè twa mesye kanpe bò kote l'. Lè li wè yo, li kouri soti nan papòt tant lan, li al rankontre yo. Li bese tèt li jouk atè. ³ Li di: -Mèt mwen, si ou fè favè, pa pase bò kote sèvitè ou la. ⁴ Tanpri, kite yo pote yon ti dlo pou lave pye ou. Rete anba pyebwa sa a. ⁵ Tanpri, kite m' pote yon ti pen pou ou ka pran yon ti repo. Apre sa, n'a kontinye ale, paske nou rive bò kote sèvant ou la. Yo reponn: -Fè jan ou di a. ⁶ Abraram prese antre nan tant lan bò kote Sara. Li di l' konsa: -Prese twa mezi farin frans, petri l', fè gato. ⁷ Abraram kouri al jwenn twoupo a, li pran yon ti bèf byen dous, li bay sèvitè a ki prese prepare l'. ⁸ Li pran bè, li pran lèt fre, li mete ti bèf li te prepare a devan yo. Li rete kanpe bò kote yo anba pyebwa a pandan y'ap manje.

⁹ Yo di l': -Kote Sara, madanm ou? Li reponn: -Men li nan tant lan. ¹⁰ Yonn ladan yo di l': -M'ap tounen vin jwenn ou lè lè a rive, epi Sara, madanm ou, ap gen yon pitit gason. Sara menm t'ap koute nan papòt tant lan, dèyè Abraram. ¹¹ Abraram ak Sara te fin vye granmoun, yo te antre nan laj. Sara pa t' gen menm laj ak medam yo. ¹² Sara ri pou kont li, li di: -Kou m' fin vye granmoun, mari m' fin vye granmoun. Èske m'ap fè pitit? ¹³ Seyè a di Abraram: -Poukisa Sara te ri konsa? Li di: Èske m'ap fè pitit vre, kounye a ke m' fin vye granmoun? ¹⁴ Èske gen yon bagay ki twò estrawòdinè pou Seyè a? Lè lè a rive, m'ap tounen vin jwenn ou. Lè lè a rive, Sara ap gen yon pitit gason. ¹⁵ Sara nye sa, li di: -Mwen pa t' ri. Li te pè. Li di: -Wi, ou te ri.

—Jenèz 18:1–15 Vèsyon

Pasaj jodi a konsantre sou kijan Bondye te sipriz Abram ak Sarya (Abraram ak Sara) avèk nouvèl ke yo t ap beni nan vyeyès yo ak yon pitit. Pa etonan, reyaksyon Sara a yon nouvèl "ireyèl" konsa se te ri.

Gras ak jenewozite Bondye revele kòm yon bagay ki bay lavi pou tout moun ki enplike. Pasaj la kòmanse ak jenewozite estrawòdinè Abraram anvè twa vizitè yo. Abraram akeyi envite yo tankou yon moun ki nan yon fanmi nòb san li pa konnen pozisyon yo oswa objektif yo. Abraram angaje tout moun lakay li pou prepare yon fèt pou vizitè yo. Se te yon kado ki te enplike patisipasyon tout moun. An retou, Bondye te bay Sara yon pitit gason, malgre li te ri ak lide a. Nan fason sa a, rekonesans te kreye rekonesans epi beni jenerasyon yo.

Jenewozite Bondye kapab tou etonan nan pwòp lavi nou ak nan kominote nou yo. Ri Sara te fè lè Bondye te di pawòl li yo te byen vit tounen lajwa. Menm jan ak Sara, chak moun gen yon potansyèl k ap tann pou yo revele l atravè benediksyon Bondye yo epi pou yo bay lòt moun avèk lajwa. Pafwa nou ri lè Bondye di nou sa, nou doute posiblite yo. Men, lè nou fè yon pa devan pou nou resevwa ofrann Bondye a, nou beni ak lajwa. Bondye vizite nou fidèlman. Li pa janm twò ta pou nou resevwa epi reponn.

Kesyon

1. Kilè ou te “ri” lè Bondye te enspire w?
2. Ki jan Bondye beni ou nan mitan dout ou yo?
3. Ki nouvo bagay Bondye ap fè nan ou?

Ap voye

Deklarasyon Jenerozite

Disip fidèl yo reyaji lè yo vin pi konsyan de jenerozite Bondye a lè yo pataje selon dezi kè yo; non pa kòmandman oswa kontrent.

—Doktrin ak Alyans 163:9

Panyen ofrann lan disponib si ou ta renmen sipòte ministè ti gwoup ki an kou, kòm yon pati nan repons jenere ou a. Priyè ofrann sa a adapte nan Repons Jenere Yon Disip:

Bondye disip nou an, pandan n ap navige nan mond dèt ak konsomis nou an, ede nou ekonomize avèk sajès, depanse avèk responsablite, epi bay avèk jenewozite. Nan fason sa yo, se pou nou prepare pou lavni epi kreye yon demen miyò pou fanmi nou, zanmi nou, misyon Kris la, ak lemonn antye. Amèn.

Envitasyon pou pwochen reyinyon an

Imn Konklizyon an

CCS 246, “Mwen pa konnen sa lavni an rezève”

Priyè Final la

---

Siplemantè Opsyonèl Selon Gwoup la

• Kominyon
• Refleksyon pou Timoun yo

Sakreman Soupe Senyè a

Lekti Kominyon an

Chwazi yon pasaj nan Bib la pou w li nan seleksyon sa a: 1 Korentyen 11:23–26; Matye 26:17–30; Mak 14:12–26; Lik 22:7–39.

Envitasyon pou kominyon

Tout moun akeyi nan tab Kris la. Soupe Senyè a, oubyen Kominyon, se yon sakreman kote nou sonje lavi, lanmò, rezirèksyon, ak prezans kontinyèl Jezikri. Nan Kominote Kris la, nou fè eksperyans Kominyon tou kòm yon opòtinite pou nou renouvle alyans batèm nou an epi pou nou fòme kòm disip ki viv misyon Kris la. Gen lòt ki ka gen konpreyansyon diferan oswa adisyonèl nan tradisyon lafwa yo. Nou envite tout moun ki patisipe nan Soupe Senyè a pou yo fè sa nan lanmou ak lapè Jezikri.

Nou pataje Kominyon an kòm yon ekspresyon benediksyon, gerizon, lapè, ak kominote. Pou prepare nou, ann chante nan Kominote Kris la ap chante (chwazi youn):

• 515, “Nan moman sa yo nou sonje”
• 516, “Reyini ansanm pou diven ak pou pen”
• 521, “Annou kase pen ansanm”
• 525, “Tab la piti”
• 528, “Manje pen sa a”

Beni epi sèvi pen ak diven.

Refleksyon pou Timoun yo

Materyèl: tas, asyèt, sèvyèt (ase pou chak timoun), nap

Sou yon ti tab oubyen atè a, mete nap la, tas yo, asyèt yo, ak sèvyèt yo. Mete fwi ak biskwit Goldfish (oubyen biskwit san gluten) sou asyèt yo. Ranpli tas yo ak dlo.

Di: Tab sa a bèl anpil, epi ti goute yo sanble bon gou. Ki moun mwen ta envite pou vin chita bò tab la avè m?

Mande timoun yo pou yo vin bò tab la.

Di: Mèsi paske ou te vin manje avè m. Mwen kontan anpil pou m pataje ti goute sa yo avèk ou. Ou fè okazyon sa a yon okazyon espesyal lè w vin manje avè m.

Abraram te envite kèk moun vin chita bò tab avè l. Envite lòt moun se yon fason pou ofri ospitalite—pou fè moun santi yo byenveni lakay ou oswa bò tab ou.

Ki jan ou ka montre ospitalite?

Ki moun ou ka envite (zanmi lekòl, fanmi lakay, zanmi legliz) pou chita bò tab avè w?

Semèn sa a, envite yon moun pou pataje yon ti goute oswa chita bò tab la avèk ou. Pataje ospitalite ak lòt moun.

Èd pou Sèmon yo

Eksplore Lekriti Sent yo

Liv Jenèz la kapab divize an de pati prensipal. Premye pati a kouvri kreyasyon mond lan pa Bondye ak premye devlopman kiltirèl ak relijye pèp la (Jenèz 18:1-11). Dezyèm pati a, liyaj pèp Bondye chwazi a, k ap pwospere nan mitan lit ak chirepit imen (vèsè 12-50). Otè Jenèz yo te kaptire istwa bouch zansèt yo jan yo te pase de jenerasyon an jenerasyon, moun ki te viv anvan epòk yo a ak pi lwen pase memwa oswa eksperyans yo. Yo te mete bon istwa, move istwa ak istwa difisil pou fè liv la yon narasyon veridik. Nan konpreyansyon yo, zansèt yo ak detay yo pa t bezwen pafè oswa egzak pou vwayaj yo te diven ak vre. Jenèz se kòmansman an, kote yo te fèt egzistans yo, liyaj yo, ak alyans dirab kominote yo a ak Bondye.

Abraram ak Sara parèt nan kòmansman pòsyon liyaj Jenèz la (chapit 12-25). Abraram te kenbe alyans ak Bondye lè li te obeyi kòmandman yo epi li te swiv volonte Bondye. Jidayis ak Krisyanis reklame liyaj Abraram nan atravè Izarak (vèsè 21:1-4) ak Jakòb (vèsè 25:21-26), epi Islam nan Izmayèl (vèsè 16:9-13). Abraram pa sèlman te papa liyaj san, li te vwayaje tou pou l rete nan peyi Bondye te ba li a (vèsè 12:1-3) epi pou l te yon egzanp fidelite.

Pasaj jodi a konsantre sou kijan Bondye te sipriz Abraram ak Sara avèk nouvèl ke yo t ap beni nan vyeyès yo ak yon pitit gason. Bondye parèt devan Abraram kòm twa etranje ki vin vizite Abraram. Abraram trete vizitè yo avèk anpil respè, li ba yo dlo ak yon fèt. Apre yo fin manje, vizitè yo mande Abraram pou madanm li Sara. Yo di Abraram ke apre yon tan konplè yo pral vizite ankò epi Sara pral gen yon pitit gason. Pandan Sara t ap koute nan tant lan, li ri poukont li lè l tande nouvèl sa a. Vizitè diven an tande panse li epi li sipriz Abraram ak Sara lè l mande l poukisa Sara te ri. Sara nye poutèt li te pè, li di: “Mwen pa t ri.” “O wi, ou te ri,” Bondye reponn (vèsè 18:15).

Tan pwononse a te pase, epi malgre laj avanse li, Sara te fè yon pitit gason. Abraram te rele l Izarak, ki soti nan mo ebre a pou ri, epi li te sikonsi l lè l te gen wit jou, jan Bondye te bay lòd la (vèsè 17:10-12). Sara te pwoklame ke Bondye te fè l ri pou lòt moun ka ri avè l, paske pèsonn pa t ka imajine li t ap fè yon pitit gason pou Abraram nan yon eta konsa (vèsè 21:6-7).

Gras ak jenewozite Bondye revele nan pasaj sa a kòm yon bagay ki bay lavi pou tout moun ki enplike. Pasaj la kòmanse ak jenewozite estrawòdinè Abraram anvè twa vizitè yo. Nou konprann vizitè yo kòm pèsonifikasyon Bondye. Sepandan, Abraram akeyi envite yo kòm yon moun ki pa gen anyen pou wè ak moun ki pa gen anyen pou wè ak pozisyon yo oswa nati yo. Abraram fè moun lakay li yo lave pye, rafrechisman, ak detant, epi Sara prepare ti goute ak yon fèt volontèman. Se te yon kado ki te enplike patisipasyon tout moun. An retou, Bondye bay Sara yon pitit gason, malgre li te ri ak lide a. Abraram resevwa pitit gason l lan Izarak epi li trete l tankou premye pitit gason l (vèsè 25:5-6). Nan fason sa a, rekonesans fè moun vin rekonesans, epi li beni jenerasyon apre jenerasyon.

Jenewozite Bondye kapab tou etonan nan pwòp lavi nou ak nan kominote nou yo. Ri Sara te fè lè Bondye te di pawòl li yo te byen vit tounen lajwa. Menm jan ak Sara, chak moun gen yon potansyèl k ap tann pou yo revele l atravè benediksyon Bondye yo epi pou yo bay lòt moun avèk lajwa. Pafwa nou ri lè Bondye di nou sa, nou doute posiblite yo. Men, lè nou fè yon pa devan pou nou resevwa ofrann Bondye a, nou beni ak lajwa. Bondye vizite nou fidèlman. Li pa janm twò ta pou nou resevwa epi reponn.

Ide Santral yo

1. Se pou ouvè pou sipriz Bondye a pou lavi ou ak kongregasyon an.
2. Se pou ou disponib pou resevwa jenewozite Bondye.
3. Se pou ou pare pou reponn a apèl Bondye a.

Kesyon pou Oratè a

1. Kisa ou wè Bondye ap kreye nan lavi ou, nan kongregasyon ou, ak nan kominote w la?
2. Ki jan ou menm oswa kongregasyon an ap fè eksperyans jenewozite Bondye a?
3. Ki jan ou menm ak kongregasyon an ka reyaji?
   fidèlman kote Sentespri a ap mennen ou?

Leson yo

Leson pou granmoun

Konsantre sou pasaj ekriti yo

Jenèz 18:1–15; 21:1–7

Konsantrasyon Leson an

Gras ak jenerozite travay ansanm nan ekonomi Bondye a.

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral…

• wè nesans Izarak kòm yon aksyon jenewozite Bondye.
• konprann favè ak lanmou Bondye kòm yon sous jenewozite.
• eksplore kijan nou ta dwe reyaji devan favè ak jenerozite Bondye.

Pwovizyon

• Bib oubyen kopi Jenèz 18:1–15; 21:1–7 pou chak patisipan
• Papye, plim oswa kreyon
• Kopi definisyon gras la, Prensip Dirab Gras ak Jenewozite a, ak deklarasyon Kwayans Debaz yo—Disip ak Bondye pou chak patisipan.
• Kominote Kris la ap chante ( CCS )

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti yo” pou Jenèz 18:1–15; 21:1–7 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane A: Ansyen Testaman, p. 89, disponib atravè Herald House .

Leson sa a gen pou objektif ede elèv yo konprann yon lòt konsèp teyolojik konplèks: Gras. Li pataje tou lide ke jenewozite se yon repons apwopriye a gras Bondye.

Rasanble

Kòmanse klas la avèk yon priyè respirasyon. Chita trankilman, respire natirèlman pandan yon minit oswa de; apre sa, kòmanse pwofonize respirasyon ou.

Pandan w ap respire, di an silans pou tèt ou, "Respire Gras Bondye a."

Pandan w ap rann souf la, di an silans pou tèt ou, “Respire Jenewozite.”

Repete pou kèk minit.

Angaje

Pataje definisyon sa yo pou gras: yon non—asistans diven ki pa merite yo bay lèzòm pou rejenerasyon oswa sanktifikasyon yo; yon vèti ki soti nan Bondye; yon eta sanktifikasyon yo jwenn grasa asistans diven.

— www.merriam-webster.com

• Ki jan definisyon gras sa a reflete nan konpreyansyon ou sou Bondye?
• Èske ou te wè gras Bondye a aktif nan lavi ou? Kijan?

Prensip Dirab yo se kalite legliz la wè kòm toujou vre nan tan lontan, prezan ak nan lavni. Li ansanm Prensip Dirab la Gras ak Jenewozite.

Gras ak Jenerozite

• Gras Bondye a, sitou jan li revele l nan Jezikri, se yon gras jenere e san kondisyon.
• Lè nou resevwa favè jenere Bondye a, nou reponn avèk jenewozite epi nou resevwa jenewozite lòt moun avèk gras.
• Nou ofri tout sa nou ye ak tout sa nou genyen pou objektif Bondye jan li revele nan Jezikri.
• Nou pataje temwayaj nou, resous nou yo, ministè nou yo, ak sakreman nou yo avèk jenewozite selon kapasite reyèl nou.

— Pataje nan Kominote Kris la , 4yèm edisyon, p. 28

Diskite sou:

• Lè w sèvi ak definisyon gras ki anwo a, kisa Prensip Dirab sa a ap di?
• Ki relasyon ki genyen ant gras ak jenewozite? Èske ou ka genyen youn san lòt la?
• Reflechi sou lavi ou. Ki jan gras Bondye a te afekte jenewozite ou?

Pandan w ap sonje definisyon gras la ak Prensip Dirab Gras ak Jenewozite a, li pasaj biblik nou pral pale de jodi a nan Jenèz 18:1-15; 21:1-7.

• Ki jan gras prezante nan istwa sa a?
• Ki jan yo prezante jenewozite nan istwa sa a?
• Ki jan gras ak jenerozite te pote lajwa?
• Lè ou te fè eksperyans gras Bondye a, èske ou te fè eksperyans lajwa tou? Ki efè gras ak lajwa ansanm genyen sou jenewozite?
• Èske jenewozite ka pote lajwa?

Reponn

Revize deklarasyon Kwayans Fondamantal yo sou Disip ak Bondye.

Disip

Lè w se yon kretyen, se plis pase kenbe yon lis bon lide; se yon obeyisans radikal anvè Jezi nan tout aspè lavi w. Lanmou san limit Bondye a ban nou libète pou nou viv yon lavi responsab kote nou ofri lavi nou ak jenewozite pou sèvi rèy Bondye a. Disip se yon vwayaj alafwa anndan ak deyò. Jezi rele nou pou nou swiv li epi pou nou envite lòt moun vin fè eksperyans pouvwa transfòmasyon gras li a.

—Pataje nan Kominote Kris la, 4yèm edisyon, p. 37

Bondye

Nou kwè nan yon sèl Bondye vivan ki rankontre nou nan temwayaj Izrayèl la, ki revele nan Jezikri, epi ki deplase nan tout kreyasyon an kòm Sentespri a. Nou afime Trinite a—Bondye ki se yon kominote twa moun. Tout bagay ki egziste dwe egzistans yo a Bondye: yon mistè ki depase konpreyansyon ak yon lanmou ki depase imajinasyon. Bondye sa a sèlman ki merite adorasyon nou.

—Pataje nan Kominote Kris la, 4yèm edisyon, pp. 33–34

Diskite sou:

• Ki jan bagay sa yo reyini ansanm pou pote Gras ak Jenewozite?
• Ki enfliyans bagay sa yo genyen nan lavi chak jou ou?
• Èske ou wè de kwayans fondamantal sa yo kòm pati nesesè nan Gras ak Jenewozite?
• Ki jan ou reyaji devan favè ak jenewozite Bondye nan lavi ou?

Voye

Pase yon moman nan lapriyè an silans, pran nòt sou kijan ou pral reyaji devan favè ak jenerozite Bondye.

Beni

Li oubyen chante ansanm “O, Jou Lapè” CCS 380 pou priyè final la.

Leson pou jèn yo

Konsantre sou pasaj ekriti yo

Jenèz 18:1–15, 21:1–7

Konsantrasyon Leson an

Jenewozite se yon pati entegral nan lavi yon disip. Nou gen misyon pou nou bay, menm bay etranje yo.

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral…

• vwayaj nan istwa Abraram ak Sara.
• konprann enpòtans jenewozite antanke disip.
• sèvi parèy yo.
• kreye sak pou distribye nan kominote yo.

Pwovizyon

• Bib la
• Kopi Jenèz 18:1–15; 21:1–7 ak feyè Dwelling in the Word la pou chak elèv (fen leson an)
• Papye
• Makè koulè
• Kominote Kris la ap chante ( CCS )
• Plim
• Bòl dlo
• twal pwòp
• Rezen
• Ti asyèt
• Dlo
• Ti tas papye
• Sache plastik yon galon (ase pou chak elèv)
• Divès founiti pou Sak Donasyon (pa limite a atik ki anba yo; sa yo se jis ide):
  • Ti pake tisi
  • Chosèt
  • Sirèt oswa ba pwoteyin
  • Chofaj men
  • Gan oswa yon chapo
  • Bwòs dan ak pat dan
  • Deodoran
  • Dlo nan boutèy

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti yo” pou Jenèz 18:1–15, 21:1–7 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane B: Ansyen Testaman , pp. 89–90, disponib atravè Herald House .

Anvan klas la, mete yon ti sant adorasyon ak yon bòl dlo, yon twal, rezen, ak tas dlo. Ou lib pou fè kreyativite epi sèvi ak lòt dekorasyon oswa akseswa. Asire w ke bòl dlo a ak twal la fasil pou elèv yo jwenn.

Nan fen leson an, klas la ap gen opòtinite pou kreye epi pataje "sak pou bay". Materyèl ki nesesè yo ka koute chè oswa mande tan pou jwenn yo. Ou ka mande kongregasyon an pou fè don oswa travay avèk klas la davans pou rasanble materyèl yo. Nou ankouraje w pou w jwenn fason pou w fè tout kongregasyon an patisipe. Branch telefòn, anons legliz, ak Facebook se bon mwayen pou mande manm nan kongregasyon w lan pou bay!

Rasanble

Bay chak elèv papye ak makè. Fè yo chak desine yon moman nan lavi yo kote yo te sezi. Si yon kado te sezi yo, yo ka desine objè a. Si yo te sezi lè yon manm fanmi militè yo te rive lakay bonè apre deplwaman, yo ka desine souvni an. Si yo te sezi nan yon fèt, yo ka desine eksperyans yo. Pa gen pwoblèm si elèv yo pa wè tèt yo kòm atis.

Angaje

Nòt pou Pwofesè a

Tanpri enprime kopi ekriti a ak liv Rete nan Pawòl la ki nan fen leson an.

Envite elèv yo pou yo jwenn yon kote konfòtab nan sal la. Yo ka chita oswa kouche; asire w ke yo konnen yo ka alèz. Eksplike ke klas la pral angaje yo ak pratik espirityèl ke yo rele Rete nan Pawòl la. Pratik sa a bay elèv yo opòtinite pou yo eksplore yon pasaj nan Bib la yon lòt fason. Fè yo fèmen je yo epi tou senpleman koute.

Li Jenèz 18:1–15; 21:1–7. Lè w fini, pran tan pou w reflechi an silans. Apre sa, li sa ki annapre yo:

Pandan m ap li tèks la byen fò yon dezyèm fwa, mwen ta envite w chwazi yon pèsonaj nan istwa a: Abraram, Sara, Bondye, oubyen de konpayon Bondye yo, Izarak. Eseye imajine tèt ou nan plas moun sa a. Ki sa moun nan panse? Ki santiman li? Wè istwa a nan pwen de vi pa l.

Apre ou fin pran yon poz pou plis refleksyon an silans, distribye pasaj ekriti a ak feyè "Rete nan Pawòl la" pou chak elèv gen pa yo. Asire w ke chak elèv gen yon istansil pou ekri tou. Pandan w ap li yon twazyèm fwa, envite elèv yo pou yo mete aksan sou, souliye, oswa pran nòt sou feyè ekriti a sèlman. Lè w fin fè twazyèm lekti a, fè elèv yo reflechi sou kesyon "Rete nan Pawòl la" yo. Bay klas la opòtinite pou yo pataje refleksyon yo sou eksperyans lan.

Nòt pou Pwofesè a

Si klas la ap gen difikilte, fè yo pataje an ti gwoup anvan.

Reponn

Anvan klas la kòmanse, prepare yon bòl dlo epi mete l nan yon zòn nan sal la kòm yon sant adorasyon. Asire w ou gen yon twal pwòp bò kote bòl la. Pou dezyèm pati aktivite sa a, asire w gen ase ti tas dlo ak rezen. Bagay sa yo ka fè sant adorasyon an.

Pasaj ekriti jodi a pale nou de twa mesye ki te rive nan tant Abraram ak Sara. Abraram te montre yo ospitalite touswit lè l te bese tèt devan yo. Li te ofri sèvis li pou l bay vwayajè yo sa yo te bezwen. Nou menm antanke lektè, nou vin konnen twa vizitè sa yo se Bondye ak de nan konpayon Bondye yo. Abraram pa t konnen sa okòmansman. Sepandan, sa pa enpòtan, paske Abraram ak Sara toulede te ofri ospitalite bay etranje sa yo lè yo onore yo, prepare manje, ba yo manje, epi netwaye yo pou fè yo santi yo byenveni. Yo te vrèman sousi pou etranje yo ak byennèt yo.

Eksplike klas la ke jodi a nou pral sèvi lòt elèv nan klas la. Tout moun nan klas la ap gen opòtinite pou yon kanmarad oswa yon lidè lave men yo, menm jan Abraram te netwaye etranje yo. Yon aksyon konsa senbolize valè moun nan kòm yon manm wayòm Bondye a. Kòmanse pa ale bò bòl dlo a epi envite yon elèv pou l vin lave men l. Kou w fini, chita epi fè l lave men pwochen moun ki vin nan sant adorasyon an pou lave men l. Kontinye aktivite sa a jiskaske chak elèv fin lave men yo. Ankouraje anplwaye yo pou yo patisipe nan aktivite a tou.

Non sèlman Abraram ak Sara te netwaye twa envite yo, men yo te prepare yon repa tou epi yo te ba yo manje. Klas la pral patisipe nan yon repa agape. Pratik sa a bay patisipan yo opòtinite pou yo bay epi resevwa pawòl rekonfò ak afimasyon, epi pou yo resevwa eleman nitritif (ni fizikman ni espirityèlman atravè pawòl espwa oswa ankourajman). Mande yon elèv pou l ale nan estasyon adorasyon an pou l pran yon rezen ak yon tas dlo. Envite yo pou yo bay yon moun nan klas la manje a. Anvan yo bay kado yo a, fè elèv yo bay moun nan pawòl afimasyon, sipò oswa espwa. Asire w ke chak elèv gen chans pou yo pataje repa a anvan ou fini repa a.

Voye

Kounye a nou ka bay don nan pi gwo kominote nou yo. Kòm yon klas, nou pral kreye Sak pou bay don plen ak founiti. (Gade sijesyon ki anwo yo).

Pran yon sak ki mezire yon galon epi ranpli l ak bagay ou te ranmase yo. Chak elèv bezwen omwen yon sak pou yo pote avèk yo. Defi elèv yo pou yo bay yon etranje ki nan bezwen sak la. Pasaj ekriti jodi a pa sèlman konsantre sou ospitalite imen, men tou sou montre ospitalite anvè Bondye. Nan Matye 25:45 nou li, "...menm jan nou pa t fè sa pou youn nan pi piti sa yo, nou pa t fè l pou mwen." Vèsè ki anvan l yo pale de pa bay "pi piti sa yo" manje, dlo, rad, ak plis ankò. Bondye nan epi avèk vwazen nou yo, etranje nou yo, ak moun ki diferan de nou. Lè nou sèvi epi nou bay lòt moun ministè, nou bay Bondye ministè.

Beni

Li oubyen chante “Pafwa nou tann, n ap tann Bondye” CCS 304.

Jenèz 18:1–15—Yon Pitit Gason ki te pwomèt bay Abraram ak Sara

¹ Seyè a parèt devan Abraram bò pye chenn Manmre yo. Abraram te chita nan papòt tant li nan mitan chalè lajounen an. ² Abraram leve je l', li wè twa mesye kanpe bò kote l'. Lè li wè yo, li kouri soti nan papòt tant lan, li al rankontre yo, epi li bese tèt li jouk atè. ³ Li di: -Mèt mwen, si ou fè favè sa a, pa pase bò kote sèvitè ou la. ⁴ Tanpri, kite m' pote yon ti dlo pou lave pye ou. Rete anba pyebwa sa a. ⁵ Tanpri, kite m' pote yon ti pen pou ou ka pran yon ti repo. Apre sa, n'a kontinye vwayaj nou, paske nou rive bò kote sèvant ou la. Yo reponn: -Fè jan ou di a. ⁶ Abraram prese antre nan tant lan bò kote Sara. Li di l' konsa: -Prese twa mezi farin frans, pete l', fè gato. ⁷ Abraram kouri al jwenn bèf yo. Li pran yon ti bèf byen kwit, li bay domestik la ki prese prepare l'. ⁸ Apre sa, li pran bè, li pran lèt bèf li te prepare a, li mete l' devan yo. Epi li te kanpe bò kote yo anba pyebwa a pandan yo t ap manje.

⁹ Yo di l': -Kote Sara, madanm ou? Li reponn: -Men li nan tant lan. ¹⁰ Yonn ladan yo di l': -M'ap tounen vin jwenn ou lè lè a rive, Sara, madanm ou, ap gen yon pitit gason. Sara menm t'ap koute nan papòt tant lan, dèyè Abraram. ¹¹ Abraram ak Sara te fin vye granmoun, yo te antre nan laj. Sara pa t' gen anyen pou l' fè ak fanm ankò. ¹² Sara ri pou kont li, li di: -Kou m' fin vye granmoun, mari m' fin vye granmoun. Èske m'a gen plezi toujou? ¹³ Seyè a di Abraram: -Poukisa Sara te ri konsa? Li di: Èske m'a fè pitit vre, kounye a ke m' fin vye granmoun? ¹⁴ Èske gen yon bagay ki twò estrawòdinè pou Seyè a? Lè lè a rive, m'a tounen vin jwenn ou. Lè lè a rive, Sara ap gen yon pitit gason. ¹⁵ Sara nye sa, li di: -Mwen pa t' ri. Li te pè. Li di: -Wi, ou te ri.

Jenèz 21:1–7—Nesans Izarak

¹ Seyè a te fè Sara jan li te di l' la, epi li te fè pou Sara jan l' te pwomèt la. ² Sara vin ansent, li fè yon pitit gason nan vyeyès Abraram, nan dat Bondye te di l' la. ³ Abraram rele pitit gason Sara te fè pou li a Izarak. ⁴ Abraram sikonsi Izarak, pitit gason l' lan, lè Abraram te gen wit jou, jan Bondye te ba li lòd la. ⁵ Abraram te gen san (100) an lè Izarak, pitit gason l' lan, te fèt. ⁶ Sara di konsa: -Bondye fè m' ri. Tout moun ki tande m' pral ri avè m'. ⁷ Sara di ankò: -Ki moun ki ta di Abraram yon jou Sara gen pou bay tete? Men, mwen fè yon pitit gason pou li nan vyeyès li.

Leson pou Timoun yo

Konsantre sou pasaj ekriti yo

Jenèz 18:1–15; 21:1–7

Konsantrasyon Leson an

Menm jan sa te ye ak Abraram ak Sara, Bondye sipriz nou avèk jenewozite avèk kado ke—antanke disip—nou dwe aprann pataje ak lòt moun.

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral…

• aprann istwa sakre sou Abraram ak Sara ki te fè yon pitit.
• Fè yon koneksyon ant kado ak talan sipriz yo resevwa nan pwòp lavi yo ak sipriz Bondye te bay Abraram ak Sara.
• pataje yon mesaj enpòtan sou Gras ak Jenewozite Bondye ak yon granmoun nan kongregasyon yo oswa legliz yo.

Pwovizyon

• Sit wèb ak deskripsyon eksperyans balon an: brightside.me
• Bib Istwa Lekti, Ane A , pa Ralph Milton, ilistrasyon pa Margaret Kyle (Wood Lake Publishing, 2007, ISBN 9781551455471)
• 1 balon (gonfle ak lè epi mare)
• Yon ponyen pushpin oswa yon kabann klou
• Paj pou kolore pou chak timoun (fen leson an)
• Makè oswa kreyon koulè oswa kreyon koulè
• Baton lakòl oswa tep
• Desen tibebe pou chak timoun (fen leson an)
• Sizo
• Yon gwo bwat vid vlope ak papye kado klere ak yon ne; sèl bagay anndan bwat la ta dwe gen yon nòt ki di: "Sipriz! Louvri tèt ou pou kado Bondye genyen pou ou yo!"
• Sak kado - youn pou chak timoun
• Ti moso papye vid

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti yo” pou Jenèz 18:1–15; 21:1–7 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane A: Ansyen Testaman , pp. 89–90, disponib atravè Herald House .

Rasanble

Pandan timoun yo ap rive, di yo pou yo chita otou yon tab pou tout moun ka wè. Sou tab la ta dwe gen yon ponyen ti peny ki chita plat sou bò a, ak pwent yo ki kanpe dwat anlè. Yon fwa tout moun rive, di: "Mwen pral pike balon sa a ak tout peny sa yo epi li p ap pete." Kite timoun yo reyaji kèk moman (objektif la se pou yo reponn ak sipriz oswa dout; ou vle yo poze kesyon epi ri sou deklarasyon "absid" ou a). Yon fwa yo fin reponn byen, pran balon an epi peze l ak anpil atansyon sou tout peny yo, asire w ke balon an byen peze sou tout peny yo. Balon an pa ta dwe pete; lè ou ogmante kantite peny, ou diminye presyon sou chak peny.

Kite timoun yo reyaji yon fason ki montre yo sezi; apre sa, poze kesyon sa yo:

• Lè m te di w la pou premye fwa mwen t apral pike balon an ak yon pakèt punaise, èske w te panse li t apral pete?
• Èske ou te kwè mwen lè m te di ou li pa t ap pete? Èske ou te panse li te posib?
• Èske ou te sezi lè li pa t pete, jan m te pwomèt la?

Eksplike ke menm jan ak nan eksperyans lan, istwa nou nan ekriti yo konsantre sou yon mari ak yon madanm ki sezi pa yon nouvèl ki soti nan Bondye...menm jan avèk ou, yo pa t kwè sa.

Angaje

Bay chak elèv yon paj pou yo kolore. Eksplike ke istwa w ap li a se sou mari ak madanm sa a. Pandan y ap kolore desen an, li istwa a byen fò “Yon Manman Nasyon” nan Leksyonè Istwa Bib la, Ane A , paj 133-134. Apre w fin li istwa a, poze kesyon sa yo:

• Ki sipriz Bondye te pwomèt Abraram ak Sara?
• Ki jan yo te reyaji lè yo te tande nouvèl la?
• Poukisa li te tèlman difisil pou kwè ke Sara t ap gen yon tibebe?

Bay chak elèv desen yon tibebe. Kite yo kolore, koupe, epi kole tibebe a sou paj kolore yo a nan bra Abraram oswa Sara.

Reponn

Eksplike ke menm jan ak nan istwa sakre Abraram ak Sara a, pafwa Bondye sipriz nou ak kado nou pa t ap janm imajine. Bondye toujou vle montre nou benediksyon Bondye te prevwa pou nou, men pafwa nou gen difikilte pou nou kwè yo posib. Youn nan Prensip Dirab nou yo se Gras ak Jenewozite. “Nan nati Bondye se gras ak jenewozite. Jenewozite se fason Bondye renmen nou e li vle nou renmen lòt moun. Tout bagay soti nan Bondye, nan gwo lanmou Bondye” ( De Dlo ak Lespri, Gid Animatè , p. 51). Menmsi pafwa li ka difisil pou nou kwè, nou bezwen ouvè pou sipriz Bondye yo nan lavi nou.

Mete gwo bwat kado a devan klas la epi di ou gen yon sipriz pou klas la. Kite elèv yo chire bwat la pou yo ka wè sa ki anndan l. Espere ke kèk nan timoun yo ap sezi epi ri lè yo pa wè anyen apa yon moso papye anndan l. Mande yon elèv pou li papye a byen fò. Apre sa, poze epi diskite kesyon sa yo:

• Kisa sa vle di “rete ouvè” pou kado Bondye genyen pou ou yo?
• Kisa ou ka fè pou w konnen ki don ak talan Bondye ba ou?
• Èske Bondye te sipriz ou ak nenpòt don ak talan anvan? Eksplike.

Voye

Antanke disip Kris la, travay nou se toujou pare pou reponn a apèl Bondye a. “Nou resevwa gras ak jenewozite Bondye. Lè nou swiv Jezi, nou vin yon moun ki vle pataje lanmou epi trete lòt moun avèk jenewozite tou. Sa vle di nou se vrè tèt nou jan Bondye te kreye nou an. Bondye renmen epi li jenere. Nou menm tou nou kapab” ( De Dlo ak Lespri, Gid Animatè , p. 51). Disip yo pa sèlman rejwi nan kado Bondye ba yo. Okontrè, yo chwazi pou yo jenere ak kado yo, sèvi ak yo pou beni lòt moun.

Bay chak timoun yon ti moso papye ak yon sak kado. Mande timoun yo pou yo kopye pawòl ki di: “Sipriz! Louvri tèt ou pou kado Bondye genyen pou ou!” sou ti moso papye yo epi mete l nan sak kado yo a. Voye timoun yo nan kongregasyon an pou yo bay yon granmoun sak kado yo a. Asire w ke timoun yo rete pou gade granmoun yo ap louvri kado yo anvan yo retounen nan salklas la.

Beni

Eksplike klas la, “Gras ak kado sipriz Bondye te ba yo a, Abraram ak Sara te kapab fè anpil pitit. Epi timoun sa yo te fè pitit, ki te fè anpil pitit, elatriye. Pou ede nou sonje pou nou toujou koute epi resevwa jenewozite Bondye, ann chante “Papa Abraram” ansanm ak aksyon yo.”

Gade pawòl chante yo ak enstriksyon mouvman yo sou www.youtube.com