Zouti Adorasyon

Plan Adorasyon 1

Lòt Ekriti yo  

2 Samyèl 7:1–11, 16; Sòm 89:1-4, 19-26; Women 16:25–27

Anviwònman Adorasyon an 

Pou limen chandèl Lavan an ak pou konsantre sou fèt la, kreye yon aranjman senk chandèl. Sa ka fèt an kouwòn, melanje ak fèy vèt, oubyen lòt dekorasyon si espas pèmèt. Koulè tradisyonèl pou chandèl yo se twa koulè mov, youn woz (Lajwa), epi youn blan (Kris); oubyen chwazi pwòp koulè pa ou. Chak dimanch, yo limen chandèl anvan yo anvan sèvis la kòmanse, epi yo limen yon lòt chandèl pandan y ap limen chandèl Lavan an. Yo limen chandèl Kris la jou Nwèl la. Pou yon sèvis ibrid, ankouraje moun k ap gade lakay yo pou yo kreye pwòp dekor Lavan pa yo. 

Prelid  

Santre Imn  

“Se pou tout moun rete an silans” CCS 405  

Byenveni  

Envitasyon pou Adorasyon  

Leve tèt nou, pran kouraj, paske lè a rive. Mwen vini nan mond lan pou m montre m ap akonpli tout sa m te di nan bouch pwofèt mwen yo.  

—3 Nefi 1:12–13, adapte  

Im Ouvèti a  

"Zanj, ki soti nan wayòm glwa yo" CCS 436  

OSWA “O Ti Vil Betleyèm” CCS 434  

Envokasyon  

Repons chante  

"Gloria" CCS 122  

Konsidere jwe anrejistreman vokal chante sa a ki soti nan Anrejistreman Odyo Kominote Kris la Chante ki disponib nan Herald House epi mande moun yo pou chante ansanm avè l.  

Deklarasyon Konfesyon  

Pwojte oubyen enprime paragraf sa a pou tout moun ka wè. 

Pirifye konsyans nou, Bondye Toupisan, pa vizit ou chak jou, pou Pitit ou a, Jezikri, lè l vini, ka jwenn nan nou yon kay ki prepare pou li; li menm ki viv epi ki renye avèk ou, nan inite Sentespri a, yon sèl Bondye, kounye a ak pou tout tan. Amèn.  

— Liv Priyè Komen 1979  

Moman Refleksyon Silansyeuz  

Limen Chandèl Avènman ak Moman Konsantrasyon

Lanmou

Nòt pou Prezidan an: Selon kontèks ou a, ou ka chwazi distribye yon kat endèks ak yon plim pou moun yo ekri repons yo epi pataje yo awotvwa sou kat yo OUBYEN ou ka mande moun yo pou pataje yo an tan reyèl san yo pa ekri anyen. 

Nou pwoklame Jezikri, epi nou ankouraje kominote lajwa, espwa, lanmou ak lapè. Nan Avènman sa a, nou reflechi sou kalite kondisyon ki egziste lè kominote nou yo vin tounen kote LANMOU se yon siyal nouvo kreyasyon Bondye a k ap leve. Imajine lanmou kòm yon pratik byen mèb kote w ap viv la: 

Lè lanmou Bondye a ap leve, 

Mwen santi... 

Mwen pran sant...

Mwen goute…

Mwen touche…

Mwen tande… 

Nou limen chandèl LANMOU a epi nou priye pou nou ka pran swen siyal lanmou Bondye k ap leve nan mitan nou. Se pou flanm dife a ban nou kouraj pou nou remake, nouri, epi bay non nouvo kreyasyon ki bò kote nou ak anndan nou an. 

Limen yon chandèl. 

Amèn

Lekti Lekti: Lik 1:26–38  

Ministè Mizik oswa Im Kominotè a  

“Ki distans ki genyen pou rive Betleyèm?” CCS 417  

OSWA "Soti nan yon peyi byen lwen (De tierra lejana venimos)" CCS 440/441 

Ankouraje patisipan yo pou yo chante nan yon lòt lang apa de lang pa yo a. 

Sèmon  

Baze sou Lik 1:26–38  

Im Selebrasyon an  

"Koute! Zanj Mesaje yo ap chante" CCS 423  

OSWA "Rakonte m istwa Jezi a" strof 1 ak refren CCS 623  

Repons jenere disip yo  

Deklarasyon 

Nou gen misyon pou nou pouswiv misyon nou pou “pwoklame Jezikri epi ankouraje kominote lajwa, espwa, lanmou ak lapè” atravè Inisyativ Misyon ki chanje lavi, ki chanje legliz ak ki chanje mond lan. 

Paske nou te tèlman beni pa favè jenere Bondye a, nou pa ka pa pataje temwayaj nou yo, resous nou yo, ministè nou yo, ak sakreman nou yo an retou. 

Atravè Inisyativ Misyon Pouswiv Lapè sou Latè a, nou gen apèl pou nou viv lapè Kris la epi pataje lapè li avèk jenewozite ak lòt moun. 

Chanson Jenerozite  

“Jezi, Frè nou an, Janti ak Bon” CCS 412  

Sèvi ak imaj projeté oubyen figi flanèlgraf pou ilistre "bay" yo nan chante sa a. Chante ak gita, si posib. 

Benediksyon ak Resepsyon Dimyèm Misyon Lokal ak Mondyal  

Priyè pou lapè  

Limen chandèl lapè a 

Lapriyè 

Bay Bondye, 

Lè n ap reflechi sou ane ki pase a, lajwa ak rekonesans anvayi kè nou. Gen nan nou ki petèt te pase nan doulè ak lapenn. Gen lòt ki petèt te gen yon pi bon ane. Kèlkeswa kalite vwayaj nou te fè a, nou tout rekonesan ke prezans ou antoure nou pandan moman sa yo kote n ap priye pou lapè.

Nan sezon Avèn sa a, nou ranpli ak rekonesans pou lajwa, espwa, lanmou ak lapè nou fè eksperyans. An menm tan, nou te wè rate nan mitan richès, trajedi nan mitan lapè. 

Nou priye pou je timoun yo pa twouble pa laperèz lagè ak konfli. Ane sa a, n ap sonje, O Senyè, kri timoun nan lemonn menm nan mitan selebrasyon nou yo. Se pou nou ede yo jwenn epi fè eksperyans yon ti mezi lapè ou. 

Beni nou epi gide nou pandan n ap kontinye vwayaj nou nan direksyon lapè. Amèn.

                                                —baze sou yon priyè Hiroshi Yamada te fè

Chante Lapè  

"Timoun Lapè" CCS 402 

OSWA "Lapè nan mitan pèp Latè yo" CCS 448 

Voye deyò  

Swiv Kris la nan chemen ki mennen nan lapè Bondye a epi dekouvri benediksyon tout dimansyon delivrans lan. Ou gen misyon pou kreye chemen nan mond lan pou lapè nan Kris la ka vin tounen yon reyalite nan relasyon ak kilti. Pouswiv lapè.  

—Doktrin ak Alyans 163:2–3, adapte  

Postlid  

Plan Adorasyon 2

Lòt Ekriti yo 

2 Samyèl 7:1–11, 16; Sòm 89:1–4, 19–26; Women 16:25–27 

Anviwònman Adorasyon an 

Pou limen chandèl Lavan an ak pou konsantre sou fèt la, kreye yon aranjman senk chandèl. Sa ka fèt an kouwòn, melanje ak fèy vèt, oubyen lòt dekorasyon si espas pèmèt. Koulè tradisyonèl pou chandèl yo se twa koulè mov, youn woz (Lajwa), epi youn blan (Kris); oubyen chwazi pwòp koulè pa ou. Chak dimanch, yo limen chandèl anvan yo anvan sèvis la kòmanse, epi yo limen yon lòt chandèl pandan y ap limen chandèl Lavan an. Yo limen chandèl Kris la jou Nwèl la. Pou yon sèvis ibrid, ankouraje moun k ap gade lakay yo pou yo kreye pwòp dekor Lavan pa yo. 

Prelid 

Byenveni ak Envitasyon pou Adorasyon 

M'ap chante pou tout tan lanmou ou pou tout tan;

Avèk bouch mwen, m'ap fè konnen fidelite ou pou tout jenerasyon.

M'ap deklare ou gen yon lanmou fidèl pou tout tan, ou p'ap janm sispann fidèl.

Se pou syèl la fè lwanj mèvèy ou yo, Senyè.                 

—Sòm 89:1–2, 5, adapte

OSWA

Leve tèt nou epi pran kouraj, paske gade, lè a rive, epi nan nuit sa a siy la pral bay, epi nan demen m ap vini nan mond lan, pou m montre mond lan ke m ap akonpli tout sa ki te pale pa bouch pwofèt sen m yo.     

—3 Nefi 1:12 b –13, adapte

Im Antisipasyon an 

“Vini, Nou Tout Fidèl yo” CCS 431 

Envokasyon 

Repons 

Temwayaj 

Mande yon pwofesè oubyen yon paran pou l bay yon ti temwayaj sou lanmou. 

Limen Chandèl Avènman ak Moman Konsantrasyon

Lanmou

Nòt pou Prezidan an: Selon kontèks ou a, ou ka chwazi distribye yon kat endèks ak yon plim pou moun yo ekri repons yo epi pataje yo awotvwa sou kat yo OUBYEN ou ka mande moun yo pou pataje yo an tan reyèl san yo pa ekri anyen. 

Nou pwoklame Jezikri, epi nou ankouraje kominote lajwa, espwa, lanmou ak lapè. Nan Avènman sa a, nou reflechi sou kalite kondisyon ki egziste lè kominote nou yo vin tounen kote LANMOU se yon siyal nouvo kreyasyon Bondye a k ap leve. Imajine lanmou kòm yon pratik byen mèb kote w ap viv la: 

Lè lanmou Bondye a ap leve, 

Mwen santi... 

Mwen pran sant...

Mwen goute…

Mwen touche…

Mwen tande… 

Nou limen chandèl LANMOU a epi nou priye pou nou ka pran swen siyal lanmou Bondye k ap leve nan mitan nou. Se pou flanm dife a ban nou kouraj pou nou remake, nouri, epi bay non nouvo kreyasyon ki bò kote nou ak anndan nou an. 

Limen yon chandèl. 

Amèn

Lekti Lekti: Lik 1:26–38 

Ministè Mizik oswa Im Kominotè a 

"Ki Timoun Sa A?" CCS 432 

OSWA "Timoun Zetwal" CCS 420 

Mesaj Avènman 

Baze sou Lik 1:26–38 

Priyè pou lapè 

Im Lapè 

"Jozèf, Jozèf janti" CCS 414 

OSWA "Tibebe Sen, Tibebe Imilite" CCS 416 

Limen chandèl lapè a 

Lapriyè 

Bondye nou ki renmen nou an, nou fè yon poz nan moman silans sa a pou nou ofri yon priyè pou lapè. Pandan sezon Avèn sa a, nou patikilyèman rekonesan pou kado pitit gason ou lan, Jezikri, Prens Lapè a. Li te vini nan yon mond konfli, rayisman ak mefyans pou simen grenn lapè ak jistis. Atravè li, levanjil lapè ak redanmsyon ou an te vin tounen chè, li te viv li nan lavi yon moun ki te tankou nou, men ki te diven tou.

Nou okouran de enjistis ak opresyon nan mond nou an, sa ki mennen nan yon mank lapè, yon grangou ak yon swaf lapè. Nou mande prezans ou ki plen lanmou pou rachte moman vyolans, opresyon ak enjistis. Se pou nou jwenn grenn lapè ou te mete nan moman ak sitiyasyon ki pi difisil nou yo.

Nou konnen tou ke souvan nou pa anpè nan tèt nou. Se pou lavi nou dirije plis nèt ale nan direksyon ou. Se pou Lespri ou gide nou, epi se pou nou anpè pandan n ap deplase nan yon mond ki sanble nan gwo bezwen.

Nou mande benediksyon ou sou tout pèp sou latè jodi a. Se pou nou tout vin ajan ak moun k ap resevwa lapè ou. Sa a se priyè nou, O Bondye, nan non Jezi. Amèn.

Repons jenere disip yo 

Lekriti: Doktrin ak Alyans 165:1c–d 

Deklarasyon 

Ki jan ou te resevwa kado Bondye yo semèn sa a?

Andrew Bolton te ekri nan Herald Oktòb 2015 la, “ Nou pwoklame Jezikri… Jezi se kle a. Jezi se modèl nou pou yon lavi nan wayòm nan. Entèraksyon li yo se pou retabli diyite ak totalite. Parabòl li yo sou wayòm nan ak ansèyman yo enpòtan pou lavi Siyonik la. Jezi se pou chanje moun atravè lanmou li .

“ …epi ankouraje kominote ki gen lajwa, espwa, lanmou ak lapè. Jezi chanje kominote yo tou. Li te pwoklame wayòm Bondye a. Nou la pou chanje katye, vilaj, vil, ak nasyon yo. Nou pa gen yon ti vizyon. Nou gen yon vizyon gwosè Bondye pou yon pi bon mond.”

Jezi pwoklame lanmou ak gras san kondisyon Bondye pou tout moun. Deklarasyon misyon nou an pataje istwa Kominote Kris la depi nan kòmansman an, li pwoklame yon Kris vivan ak yon espwa fèm pou Siyon. Nou gen misyon pou nou wè yon vizyon Bondye pou yon pi bon mond, e plis pase sa, nou gen misyon pou nou aji.

Ki jan ou pral chwazi pou reyaji jou sa a?

Benediksyon ak Resepsyon Dimyèm Misyon Lokal ak Mondyal

Im Selebrasyon an 

"Koute! Zanj Mesaje yo ap chante" CCS 423 

OSWA “Zanj nou te tande anwo yo” CCS 427 

Benediksyon 

Repons chante 

Refren “Zanj Nou Te Tande Anlè” sèlman CCS 427 

Voye deyò 

Lidè: Gadò mouton yo t ap veye twoupo yo nan jaden pandan lannwit lan. Lè sa a, yon zanj Senyè a parèt devan yo, epi glwa Senyè a te klere toutotou yo, yo te pè anpil. Men, zanj lan di yo:

Moun yo di: “Pa pè. M'ap pote bon nouvèl pou nou!”

Agoch: Yon Sovè fèt pou nou jodi a, Mesi a!

Adwat: N ap jwenn timoun nan vlope nan twal kouche nan yon krèch.

Lidè: Lè sa a, yon foul zanj parèt, yo di:

Moun yo: “Glwa pou Bondye ak lapè sou latè pou moun li renmen yo!”

—Lik 2:8–14, adapte

Postlid 

Plan Adorasyon 3

Lòt Ekriti yo 

2 Samyèl 7:1-11, 16; Sòm 89:1-4, 19-26; Women 16:25-27

Anviwònman Adorasyon an 

Pou limen chandèl Lavan an ak pou konsantre sou fèt la, kreye yon aranjman senk chandèl. Sa ka fèt an kouwòn, melanje ak fèy vèt, oubyen lòt dekorasyon si espas pèmèt. Koulè tradisyonèl pou chandèl yo se twa koulè mov, youn woz (Lajwa), epi youn blan (Kris); oubyen chwazi pwòp koulè pa ou. Chak dimanch, yo limen chandèl anvan yo anvan sèvis la kòmanse, epi yo limen yon lòt chandèl pandan y ap limen chandèl Lavan an. Yo limen chandèl Kris la jou Nwèl la. Pou yon sèvis ibrid, ankouraje moun k ap gade lakay yo pou yo kreye pwòp dekor Lavan pa yo. 

Prelid 

Carol Sezon an 

"Zanj, ki soti nan wayòm glwa yo" CCS 436 

Byenveni 

Byenveni nan non moun ki se Lanmou an. Nou reyini nan katriyèm dimanch Avènman sa a kòm youn nan plizyè kominote adorasyon atravè lemond. Vwa nou leve nan yon louwanj amonize pou Kris la k ap vini an. Nou jwenn lanmou nan tann Timoun Kris la ansanm ak transfòmasyon k ap fèt anndan nou an. Se pou fwi vwayaj sa a yon benediksyon san fen. Byenveni! 

Apèl pou Adorasyon 

De lektè pataje lekti strof 1 ak 2 nan "Kantik Virasyon an," CCS 404, ki te swiv pa refren an. Lekti altène pa fraz oswa fraz nan strof yo. Toulede lektè yo di ansanm, "mond lan pral vire" chak fwa li parèt. 

Chante Louwanj Sezon an 

“Zanj nou te tande anwo yo” CCS 427 

OSWA “O Vini, Nou Tout Fidèl” CCS 431 

Envokasyon 

Repons 

Limen Chandèl Avènman ak Moman Konsantrasyon

Lanmou

Nòt pou Prezidan an: Selon kontèks ou a, ou ka chwazi distribye yon kat endèks ak yon plim pou moun yo ekri repons yo epi pataje yo awotvwa sou kat yo OUBYEN ou ka mande moun yo pou pataje yo an tan reyèl san yo pa ekri anyen. 

Nou pwoklame Jezikri, epi nou ankouraje kominote lajwa, espwa, lanmou ak lapè. Nan Avènman sa a, nou reflechi sou kalite kondisyon ki egziste lè kominote nou yo vin tounen kote LANMOU se yon siyal nouvo kreyasyon Bondye a k ap leve. Imajine lanmou kòm yon pratik byen mèb kote w ap viv la: 

Lè lanmou Bondye a ap leve, 

Mwen santi... 

Mwen pran sant...

Mwen goute…

Mwen touche…

Mwen tande… 

Nou limen chandèl LANMOU a epi nou priye pou nou ka pran swen siyal lanmou Bondye k ap leve nan mitan nou. Se pou flanm dife a ban nou kouraj pou nou remake, nouri, epi bay non nouvo kreyasyon ki bò kote nou ak anndan nou an. 

Limen yon chandèl. 

Amèn

Lekti Lekti: Lik 1:26-38 

Chante Antisipasyon 

"Kantik Vire a" estwòf 3 ak 4 CCS 404 

OSWA “O Vini, O Vini, Emanwèl” CCS 394 

Mesaj 

Baze sou Lik 1:26-38 

Nou rasanble imaj yo pou Nwèl la 

“Jezi, Frè nou an, Janti ak Bon” CCS 412  

Mande yon solis oubyen yon gwoup mizik pou prepare chante sa a, de preferans avèk gita. Fè gwoup la vire sou chante a epi swiv. Pwojte foto bèt yo pandan y ap chante estwòf yo a OUBYEN itilize bèt an flanèl OUBYEN mete ti estati bèt nan sèn krèch la. Fè timoun yo idantifye epi petèt mete bèt yo. Nan fen chante a, ajoute lòt moso pou konplete sèn krèch la. 

OSWA 

Chante Refleksyon 

"Jozèf, Jozèf janti" CCS 414 

OSWA "Pa gen zanj evidan" CCS 418 

Priyè pou lapè 

Limyè chandèl lapè a 

Lapriyè 

Moun ki bay vrè lajwa,

Nou vini ak rekonesans nan kè nou pou jenewozite ou. Pandan n ap vwayaje nan sezon Avèn sa a, nou byen konsyan de prezans ou. Ou te gide pye nou sou chemen ki asire epi ou te asire nou de lajwa nou jwenn nan ou. Anpil moun nan mond nou an pa konnen lajwa sa a. Mond yo a fè nwa akòz sikonstans epòk yo a.

Sonje nou pou nou fè limyè lanmou ak konpasyon ou briye. Ban nou pouvwa pou nou pataje istwa nou yo pou lòt moun ka kòmanse wè reyon solèy la k ap klere nan forè dans yo. Limen nanm yo ak konesans limyè ou ki anndan yo pou kè yo ka ranpli ak lajwa. Nou priye nan non pi gwo limyè ou a, Jezi. Amèn.

Repons jenere disip yo 

Lekti Jenewozite: "Nan mitan ivè tris la," CCS 422, Strof 4 

Mande yon granmoun ak yon timoun pou pataje lekti strof sa a epi reponn kesyon yo li yo: Kisa nou ba li? Kisa nou pote l? 

Deklarasyon 

Reflechi sou ki moman lanmou ou te fè eksperyans nan lavi ou. Pale ak yon vwazen epi pataje eksperyans ou yo avè l. 

Lè nou konprann lanmou ak gras Bondye ban nou gratis, nou reponn avèk rekonesans epi nou santi nou lib pou pataje gratis an retou. Se pou lanmou pou Lavan an parèt aklè nan don nou fè jodi a. 

Benediksyon ak Resepsyon Dimyèm Misyon Lokal ak Mondyal 

Im Advan

"Koute! Zanj Mesaje yo ap chante" CCS 423 

OSWA “Bon Zanmi Kretyen, Rejwi” CCS 433 

Benediksyon 

Repons chante 

"Espwa Se yon Limyè" Strofe 4 chante de fwa CCS 398 

Chak fraz chante pa yon chèf chantè an premye epi answit gwoup la repete li. 

Ankouraje patisipan yo pou yo chante nan lòt lang apa de pa yo. 

Voye: Doktrin ak Alyans 161:7 

Postlid 

Plan Adorasyon 4

Lòt Ekriti yo  

2 Samyèl 7:1-11, 16; Sòm 89:1-4, 19-26; Women 16:25-27 

Anviwònman Adorasyon an 

Pou limen chandèl Lavan an ak pou konsantre sou fèt la, kreye yon aranjman senk chandèl. Sa ka fèt an kouwòn, melanje ak fèy vèt, oubyen lòt dekorasyon si espas pèmèt. Koulè tradisyonèl pou chandèl yo se twa koulè mov, youn woz (Lajwa), epi youn blan (Kris); oubyen chwazi pwòp koulè pa ou. Chak dimanch, yo limen chandèl anvan yo anvan sèvis la kòmanse, epi yo limen yon lòt chandèl pandan y ap limen chandèl Lavan an. Yo limen chandèl Kris la jou Nwèl la. Pou yon sèvis ibrid, ankouraje moun k ap gade lakay yo pou yo kreye pwòp dekor Lavan pa yo. 

Prelid  

Carol Sezon an  

"Tibebe Sen, Tibebe Imilite" CCS 416  

Byenveni  

Apèl pou Adorasyon  

Òganize yon gwoup divès kalite pou li tèks "O Come, O Come, Emmanuel," Community of Christ Sings 394, divize strof yo epi li refren an ansanm. Petèt mete lektè yo toutotou espas adorasyon an. 

Im Advan

“Bon zanmi kretyen, rejwi” CCS 433 

Envokasyon 

Repons chante 

Chante "Tann Senyè a" de fwa CCS 399 

Ankouraje patisipan yo pou yo chante nan lòt lang apa de pa yo. 

Ou ka jwenn tradiksyon kantik sa a an panyòl ak an franse sou entènèt .

Envokasyon  

Limen Chandèl Avènman ak Moman Konsantrasyon

Lanmou

Nòt pou Prezidan an: Selon kontèks ou a, ou ka chwazi distribye yon kat endèks ak yon plim pou moun yo ekri repons yo epi pataje yo awotvwa sou kat yo OUBYEN ou ka mande moun yo pou pataje yo an tan reyèl san yo pa ekri anyen. 

Nou pwoklame Jezikri, epi nou ankouraje kominote lajwa, espwa, lanmou ak lapè. Nan Avènman sa a, nou reflechi sou kalite kondisyon ki egziste lè kominote nou yo vin tounen kote LANMOU se yon siyal nouvo kreyasyon Bondye a k ap leve. Imajine lanmou kòm yon pratik byen mèb kote w ap viv la: 

Lè lanmou Bondye a ap leve, 

Mwen santi... 

Mwen pran sant...

Mwen goute…

Mwen touche…

Mwen tande… 

Nou limen chandèl LANMOU a epi nou priye pou nou ka pran swen siyal lanmou Bondye k ap leve nan mitan nou. Se pou flanm dife a ban nou kouraj pou nou remake, nouri, epi bay non nouvo kreyasyon ki bò kote nou ak anndan nou an. 

Limen yon chandèl. 

Amèn

Repons chante  

Chante "Rete tann Senyè a" de fwa CCS 399 

Ankouraje patisipan yo pou yo chante nan lòt lang apa de pa yo. 

Ou ka jwenn tradiksyon kantik sa a an panyòl ak an franse sou entènèt .

Priyè pou lapè  

Limen chandèl lapè a 

Lapriyè  

Bondye Abraram, Izarak ak Jakòb, bay tout moun k ap chèche refij kont grangou pou yo ka jwenn refij. Bondye Aga, Jozèf ak Moyiz, libere tout moun k ap chèche refij anba esklavaj. Bondye Estè, Naomi ak Rit, ranfòse tout moun k ap chèche refij kòm fanmi. Bondye David, Eli ak Jeremi, pwoteje tout moun k ap chèche refij kont konfli. Bondye Ezekyèl, Esdras ak Neyemi, rekonfòte tout moun k ap retounen lakay yo. Bondye Jezi, Mari ak Jozèf. Vwayaje ak tout moun k ap chèche refij jodi a. Nan non Moun ki te alafwa refij ak refijye. Amèn.  

—Èd kretyen, 2016  

Ministè Mizik OSWA Im Lapè Kominotè a  

"Pèp la mache/Un pueblo que camina" CCS 292  

Ankouraje patisipan yo pou yo chante nan yon lòt lang apa de lang pa yo a. 

OSWA "Timoun Lapè" CCS 402  

Lekti Lekti: Lik 1:26-38  

Ministè Mizik OSWA Im Kominotè a  

"Jozèf, Jozèf janti" CCS 414  

OSWA "Timoun Zetwal" CCS 420  

OSWA “Demen Kris la ap vini” CCS 406  

Mesaj maten  

Baze sou Lik 1:26-38  

OSWA Videyo  

Yon prèch Avènman "Temwen Pawòl la" pa Robin Linkhart disponib sou entènèt .

Repons jenere disip yo  

Lekti Lekriti: Doktrin ak Alyans 163:9  

Istwa  

Mande yon moun pou l pataje yon moman kote yo te fè eksperyans yon avènement lanmou nan lavi yo. 

Deklarasyon  

Ann bay ak kè kontan jou sa a! 

Benediksyon ak Resepsyon Dimyèm Misyon Lokal ak Mondyal  

Imn Konklizyon an  

"Koute! Zanj Mesaje yo ap chante" CCS 423  

OSWA “Zanj nou te tande anwo yo” CCS 427  

OSWA "Premye Nwèl la" CCS 424 

Benediksyon  

Repons  

Postlid 

Espas Sakre: Plan Adorasyon an Ti Gwoup

Rasanbleman

Byenveni

Avèn se yon sezon kote n ap tann limyè k ap vini nan yon mond ki fè nwa sou fòm tibebe Jezi a. Moun pase Avèn nan ap tann epi prepare espirityèlman pou rive pitit Kris la. Liv yo, senbòl yo ak kantik yo ede fè Avèn nan yon tan kote n ap tann nesans Kris la, olye de yon pakèt aktivite pandan peryòd fèt yo.

Sezon Avèn nan kòmanse kat dimanch anvan Nwèl epi yo obsève li chak dimanch jiska jou Nwèl la. Souvan yo itilize yon kouwòn Avèn ak kat chandèl ak yon chandèl Kris nan sant la pou obsève semèn Avèn yo. Yo limen yon chandèl chak semèn jiskaske tout ap boule byen klere nan jou Nwèl la.

Priyè pou lapè

Sonnen yon klòch oubyen yon carillon twa fwa dousman.
Limen chandèl lapè a.

Bondye nou ki renmen nou an, Nou fè yon poz nan moman silans sa a pou nou ofri yon priyè pou lapè. Pandan sezon Avèn sa a, nou patikilyèman rekonesan pou kado Pitit ou a, Jezikri, Prens Lapè a. Li te vini nan yon mond konfli, rayisman ak mefyans pou simen grenn lapè ak jistis. Atravè li, levanjil lapè ak redanmsyon ou an te vin tounen chè, li te viv nan lavi yon Moun ki te tankou nou, men ki te Divin tou.

Nou okouran de enjistis ak opresyon nan mond nou an, sa ki mennen nan yon mank lapè, yon grangou ak yon swaf lapè. Nou mande prezans ou ki plen lanmou pou rachte moman vyolans, opresyon ak enjistis. Se pou nou jwenn grenn lapè ou te mete nan moman ak sitiyasyon ki pi difisil nou yo.

Nou konnen tou ke souvan nou pa anpè nan tèt nou. Se pou lavi nou dirije plis nèt ale nan direksyon ou. Se pou Lespri ou gide nou, epi se pou nou anpè pandan n ap deplase nan yon mond ki sanble nan gwo bezwen.

Nou mande benediksyon ou sou tout pèp sou Latè jodi a. Se pou nou tout vin ajan ak moun k ap resevwa lapè ou. Sa a se priyè nou, O Bondye, nan non Jezi. Amèn.

Pratik espirityèl

Kenbe Limyè a - Lanmou

Limen katriyèm chandèl Avènman an epi di:

Jodi a nou limen katriyèm chandèl Avènman an. Chandèl sa a reprezante lanmou. Se pou limyè chandèl sa a fè nou sonje pataje limyè ak lanmou nou ak lemonn. 

Mete yon chandèl limen nan mitan gwoup la. Pase kèk moman an silans pou tout moun ka trankil, ni anndan ni deyò.

1. Mande chak moun pou yo pataje yon moun oswa yon sikonstans ki bezwen lanmou Bondye. (Ekri chak youn.)
2. Envite moun yo nan yon peryòd lapriyè, mete moun espesifik sa yo ak bezwen sa yo anba swen Bondye ki plen lanmou ak gerizon.
3. Li byen fò:

Pandan n ap konsantre nou sou limyè chandèl la, imajine moun n ap priye pou yo ki antoure pa limyè Bondye a.

Apre m fin li chak non, nou pral pase yon ti moman ap priye an silans.

Nou fè Bondye konfyans pou l konnen bezwen chak moun oswa chak sikonstans, epi avèk konpasyon, nou kenbe yo nan limyè restoratif ak gerizon Bondye a.

Fè yon ti priyè remèsiman pou konkli eksperyans ou a.

Pataje Otou Tab la

Lik 1:26–38 NRSVue

²⁶ Nan sizyèm mwa a, Bondye voye zanj Gabriyèl nan yon vil nan Galile yo rele Nazarèt. ²⁷ Li te fiyanse ak yon nonm yo rele Jozèf, moun fanmi David. Yo te rele vyèj la Mari. ²⁸ Jezi antre bò kote l, li di l: “Bonjou, ou menm ki resevwa favè Bondye. Seyè a avèk ou.” ^{[ a ]} 29 Li te boulvèse anpil poutèt pawòl Jezi yo, epi li t'ap reflechi sou sa salitasyon sa a vle di. ³⁰ Zanj lan di li: “Pa pè, Mari, paske ou jwenn favè nan men Bondye. ³¹ Kounye a, ou pral vin ansent, ou pral fè yon pitit gason. Ou pral rele l' Jezi. ³² L'ap yon grannèg, y'a rele l' Pitit Bondye ki anwo nan syèl la. Seyè Bondye a va ba li twòn David, zansèt li. ³³ L'ap gouvènen kay Jakòb la pou tout tan, wayòm li p'ap janm fini.” ³⁴ Mari di zanj lan: “Kòman sa ap ka fèt, piske mwen pa yon vyèj?” ^{[ b ] 35} Zanj lan di li: “Sentespri a pral vin sou ou, pouvwa Bondye ki anwo nan syèl la pral kouvri ou ak lonbray li. Se poutèt sa, pitit ki pral fèt la pral sen, y'a rele l' Pitit Bondye. ³⁶ Kounye a, Elizabèt, fanmi ou, nan vyeyès li, li ansent yon pitit gason tou. Li gen siz mwa ^deja pou li, yo te di li pa t ka fè pitit. ³⁷ Paske, pa gen anyen ki enposib pou Bondye.” ³⁸ Lè sa a, Mari di li: “Men mwen, sèvant Seyè a. Se pou sa rive m' jan ou di a.” Lè sa a, zanj lan kite l'.

—Lik 1:26–38 NRSVue

Jodi a se katriyèm e dènye dimanch Avènman an, peryòd preparasyon ak atant pou vini yon Mesi. Sa ki enteresan, ekriti jodi a se yon prediksyon sou nesans Jezi.

Zanj Gabriyèl la vizite yon jèn fi òdinè nan yon pwovens ensiyifyan nan Anpi Women an. Fanm nan, Mari, fiyanse, men li poko marye, ak Jozèf, ki te yon desandan wa David. Gabriyèl di Mari ke li gen favè Bondye epi li pral fè yon pitit ki rele Jezi, ke yo pral rele "Pitit Bondye ki anwo nan syèl la" (vèsè 32). Jan moun ta ka atann, Mari pa resevwa nouvèl sa a byen, omwen okòmansman. Li poko marye, kisa Jozèf pral panse de tout bagay sa yo?

Zanj lan di Mari pou l pa pè, paske sa ki pral rive l la se travay Bondye. Tibebe l la pral fèt grasa Sentespri a. Gabriyèl kontinye pou l di Mari ke fanmi l lan, Elizabèt, ki byen pase laj pou fè pitit, ansent yon pitit tou. Zanj lan fini ak afimasyon ke pa gen anyen ki enposib pou Bondye.

Mirakilezman, Mari aksepte nouvèl etonan an (vèsè 38). Li diman gen tan pou l tande sa zanj lan te di a, alewè pou l reflechi sou konsekans li yo, epoutan li dakò. Nan akseptasyon sa a, Mari montre sa sa vle di resevwa gidans ak kado Lespri a.

Bondye toujou ap sipriz moun, li boulvèse lavi nou jis lè nou panse nou gen tout bagay planifye. Menm nan sezon Avèn sa a, lè Bondye vle nou pare pou resevwa kado ki pi bèl pase tout, nou twò souvan okipe—lavi nou twò chaje—pou nou jwenn plas pou Jezi. Atant ak ekspektasyon nou yo vin chaje ak tout sa nou panse nou bezwen fè pou nou pare pou Nwèl. Mond lan di nou gen sèlman kèk jou pou fè makèt ki rete. Men, Bondye di nou gen kèk jou pou nou ralanti epi fè plas nan lavi nou pou prezans Bondye.

Kesyon

1. Kilè Bondye te sipriz ou epi deranje lavi “pezib” ou a?
2. Kilè ou te louvri tèt ou pou gidans Lespri a? Ki jan sa te afekte lavi ou?
3. Ki jan ou ka ralanti epi fè plas pou prezans Bondye?

Ap voye

Deklarasyon Jenerozite

“Pataje pou byen komen an se lespri Siyon an” (Doktrin ak Alyans 165:2f).

Nou resevwa favè ak jenewozite Bondye. Panyen ofrann lan disponib si ou ta renmen sipòte ministè ti gwoup ki deja ap kontinye yo kòm yon pati nan repons jenere ou a.

Priyè ofrann pou Avèn nan adapte nan Repons Jenere Yon Disip:

Bondye rekonsilyasyon, Se pou nou prezan avèk nou pandan n ap planifye depans nou yo. Se pou nou itilize resous nou yo nan fason ki bati relasyon ki an sante ak kè kontan avèk ou, avèk lòt moun, epi avèk Latè. Se pou nou sonje ansèyman Jezi yo ki defye nou pou nou fè chwa nan lavi ki kont kilti akimilasyon ak eksè nou an. Amèn.

Envitasyon pou pwochen reyinyon an

Imn Konklizyon an

CCS 404, "Kantik Vire a"

Priyè Final la

---

Siplemantè Opsyonèl Selon Gwoup la

Sakreman Soupe Senyè a

Nou reyini ansanm nan tan Avèn sa a ap tann pou nou patisipe nan Soupe Senyè a “kòm yon temwen vizib nan kominyon kretyen ki plen lanmou ak nan souvni pataje lanmò ak rezirèksyon Jezikri” (Doktrin ak Alyans 164:4a).

Chwazi yon pasaj nan Bib la pou w li nan seleksyon sa a: 1 Korentyen 11:23–26; Matye 26:17–30; Mak 14:12–26; Lik 22:7–39.

Envitasyon pou kominyon

Tout moun akeyi nan tab Kris la. Soupe Senyè a, oubyen Kominyon, se yon sakreman kote nou sonje lavi, lanmò, rezirèksyon, ak prezans kontinyèl Jezikri. Nan Kominote Kris la, nou fè eksperyans Kominyon tou kòm yon opòtinite pou nou renouvle alyans batèm nou an epi pou nou fòme kòm disip ki viv misyon Kris la. Gen lòt ki ka gen konpreyansyon diferan oubyen adisyonèl nan tradisyon lafwa yo. Nou envite tout moun ki patisipe nan Soupe Senyè a pou yo fè sa nan lanmou ak lapè Jezikri.

Nan sezon Avèn sa a, eksperyans nou pou nou ansanm pandan n ap pataje Kominyon an se yon ekspresyon benediksyon, gerizon, lapè ak kominote.

Kòm preparasyon, ann chante kantik 519 Kominote Kris la chante a , “Nan chante a.”

Refleksyon pou Timoun yo

Ou ap bezwen:

• Gwo tablo afich ak yon dekoupaj pye bwa Nwèl
• Ti kè koupe nan papye konstriksyon
• Founiti pou ekri
• Tep oswa lakòl

Di: Jodi a se katriyèm dimanch nan Avènman. Avènman se yon tan ap tann ak preparasyon. Menm jan moun t ap tann nesans Jezi a, vini Mesi a, nou menm tou n ap tann lavni Bondye te prefere a. Sepandan, tann pa vle di nou pa fè anyen. Anfèt, pandan n ap tann, li enpòtan pou nou prepare pou sa k pral vini an epi ede pote l nan mond lan.

Chak semèn Avèn, nou pral pratike tann. Nou pral chita ansanm, ap kalme lespri nou ak kò nou pandan n ap tann. Pandan n ap tann, nou pral prepare tou lè nou konsantre sou yon mo epi wè ki kote mo sa a mennen panse ak santiman nou yo. Lè tan tann nou an kòmanse, nou pral sèvi ak respirasyon nou pou ede nou konsantre sou mo a. Lè nou respire, nou pral di mo a nan tèt nou. Lè nou respire, nou pral di "prepare m" nan tèt nou. Ou pral kontinye fè sa jiskaske tan tann nou an fini, kite panse ak santiman ou ede ou pi byen konprann mo a.

Pawòl nou pou jodi a se lanmou .

Envite patisipan yo pran yon moman tann. Pou tan sa a, eseye tann senk minit. Si patisipan yo vin twò ajite, fini pi vit. Apre tan tann nan, bay tout patisipan yo yon kè an papye ak yon bagay pou yo ekri. Envite yo pou yo ekri oswa desine sou kè a kijan tan tann nan te ye. Apre yo fin gen tan pou yo ekri oswa desine, envite yo pou yo tache kè yo sou pyebwa afich la, avèk tep oswa lakòl.

Èd pou Sèmon yo

Eksplore Lekriti Sent yo

Jodi a se katriyèm e dènye dimanch Avènman an, peryòd preparasyon ak tann vini yon Mesi. Sepandan, sa ki enteresan, tèks jodi a se pa istwa nesans Jezi jan nou ta ka espere a; okontrè, se yon prediksyon nesans sa a. Nou pa dwe prese prese rive nan Nwèl; nou toujou nan Avènman.

Gen plizyè karakteristik enpòtan nou jwenn nan tèks Lik jodi a. Zanj Gabriyèl la vizite yon jèn fi òdinè nan yon vil izole (Nazaret), nan yon pwovens ensiyifyan nan Anpi Women an. Fanm nan, Mari, fiyanse, men li poko marye, ak Jozèf, ki te yon desandan wa David. Gabriyèl di Mari ke li gen favè Bondye epi li pral fè yon pitit ki rele Jezi ke yo pral rele "Pitit Bondye ki anwo nan syèl la" (vèsè 32). Jan nou ta ka atann, Mari pa resevwa nouvèl sa a byen, omwen okòmansman. Li poko marye epi li toujou vyèj. E kisa Jozèf pral panse de tout bagay sa yo?

Zanj lan di Mari pou l pa pè paske sa ki pral rive l la se travay Bondye. Tibebe l la pral fèt grasa Sentespri a. Sepandan, nou ta ka sipoze ke Mari pa fasil pou konvenk. Sa a se yon gwo chòk epi li ta ka fasilman deranje preparasyon l yo pou maryaj li ak Jozèf. Gabriyèl kontinye pou l di Mari ke fanmi li Elizabèt, ki byen pase laj pou fè pitit, ansent yon timoun tou epi li fini ak afimasyon ke pa gen anyen ki enposib pou Bondye.

Mirakilezman, Mari aksepte nouvèl etonan an (vèsè 38). Li diman gen tan pou l tande sa zanj lan te di a, alewè pou l reflechi sou konsekans li yo, epoutan li dakò. Nan akseptasyon sa a, Mari se yon egzanp pou nou kijan pou nou resevwa kado ki pi bèl la. Repons li se “Wi,” e wi sa a chanje mond lan pou tout tan.

Lik toujou ap pale de Lespri a. Li kòmanse ak pwomès zanj lan te fè jodi a, ki di pitit Mari a ap fèt grasa Lespri Bondye a. Chapit ki vin apre yo dekri prezans ak wòl Lespri a nan evènman enpòtan nan lavi ak ministè Jezi, tankou batèm li, tantasyon li nan dezè a, premye ministè li nan Galile, ak anons misyon li nan sinagòg Nazarèt la. Menm jan Jezi te kite Lespri a gide l epi dirije l, se menm Lespri sa a k ap chèche akseptasyon ak rekonesans nan lavi chak moun. Lespri sa a kenbe lavi nou konsantre sou Jezi, ke nou deklare misyon li se pa nou. Lè nou mande tèt nou, oswa lòt moun mande nou, ki sa ki konsantre sou lavi nou, se pou nou toujou reponn an pawòl ak an aksyon: “Non li se Jezi!”

Tèks nou pou jodi a raple nou Bondye toujou ap sipriz moun, li boulvèse lavi nou jis lè nou panse nou gen tout bagay planifye. Menm nan sezon Avèn sa a, lè Bondye vle nou pare pou resevwa kado ki pi bèl pase tout, nou twò souvan okipe—lavi nou twò chaje—pou nou jwenn plas pou Jezi. Atant ak ekspektasyon nou yo vin chaje ak tout sa nou panse nou bezwen fè pou nou pare pou Nwèl. Mond lan di nou gen jis kèk jou ankò pou fè makèt ki rete. Men, Bondye di nou gen kèk jou pou nou ralanti epi fè plas nan lavi nou pou Sovè a.

Ide Santral yo

1. Avèn se yon tan preparasyon ak esperans.
2. Bondye toujou ap sipriz moun, li deranje plan yo.
3. Pa gen anyen ki pral enposib avèk Bondye.
4. Lespri Bondye a prezan depi nan kòmansman.
5. Sant lavi nou se Jezi.

Kesyon pou Oratè a

1. Ki karakteristik ki pi enpòtan nan tèks biblik sa a ou dwe mete ladan l lè w ap preche jodi a?
2. Kilè Bondye te sipriz ou epi deranje lavi “pezib” ou a?
3. Kilè ou te louvri tèt ou pou gidans Lespri a? Ki jan sa te afekte lavi ou?
4. Kijan ou pral itilize rès jou Avèn yo? Kijan ou pral envite kongregasyon an pou itilize yo?

Leson yo

Leson pou granmoun

Konsantre sou pasaj ekriti yo

Lik 1:26–38

Konsantrasyon Leson an

Yo te predi nesans Jezi a.

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral…

• vizite ankò apèl Mari pou l vin manman Jezi.
• egzamine pwofesi zanj Gabriyèl la konsènan Jezi.
• fè eksperyans Avènement de la Jwa.

Pwovizyon

• Bib la
• Papye ak plim oswa kreyon
• Kominote Kris la ap chante ( CCS )

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti yo” pou Lik 1:26–38 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane B: Nouvo Testaman , p. 23, disponib atravè Herald House .

Rasanble

Jodi a se Katriyèm Dimanch Avènman an, Avènman Lajwa a. Nou reyini ansanm jodi a, jou anvan Nwèl la, pou nou sonje lajwa nou genyen nan gwo kado sa a Bondye ban nou an: Jezi, Kris la.

Chita trankilman pou kèk moman, pou nou sonje kijan kado sa a chanje lavi nou. Li oubyen chante premye strof “Joy to the World” CCS 408 la. Pataje ak klas la oubyen ak yon vwazen fraz ki nan strof sa a ki gen sans pou nou.

Angaje

Jodi a pasaj ekriti nou an fè pati istwa Nativite a. Paske anpil moun konnen l byen, nou ka neglije pwofondè siyifikasyon l. Si w ap tande istwa sa a pou premye fwa oubyen pou santyèm fwa a, koute l avèk lapriyè.

Li Lik 1:26–38, apèl Mari pou l vin manman Jezi. Pran yon ti poz an silans epi reflechi sou sa ou te li oswa tande.

Apre kèk minit silans, li l ankò. Koute yon mo oswa yon fraz ou pa t remake anvan oswa youn ki kapte atansyon w. Kenbe l nan tèt ou. Si yon lòt mo oswa yon fraz pale w, kenbe l nan tèt ou tou. Lè w fini, chita an silans, ap reflechi sou mo oswa fraz ki te kapte atansyon w yo.

Chita trankilman pandan y ap li pasaj la ankò. Koute ankò pou mo oswa fraz ki touche lespri ou ak kè ou. Lè ou santi ou pare, ekri oswa dekri mo oswa fraz sa yo. Pandan w ap ekri a, priye poukisa y ap pale avè w jodi a. Note nenpòt ide ou resevwa. Pase kat a senk minit ak egzèsis sa a.

Si ou santi ou alèz pou fè sa, pataje panse ou yo ak klas la oswa ak yon vwazen.

Reponn

Nan pasaj ekriti nou yo jodi a, nou jwenn yon egzanp sou Prensip Dirab Tout Moun Apele a kote yon jèn peyizan nan ti vil Nazarèt la resevwa apèl pou l vin manman Pitit Gason Bondye a.

Tout moun rele

• Avèk favè Bondye, li bay moun kado ak opòtinite pou yo fè byen epi pou yo patisipe nan objektif Bondye yo.
• Jezikri envite moun pou yo swiv li lè yo vin disip ki pataje lavi ak ministè li.
• Gen kèk disip yo rele epi òdone pou responsablite ak ministè prètriz patikilye pou byen kominote a, kongregasyon an ak mond lan.
• Nou reponn fidèlman, avèk èd Sentespri a, a pi bon konpreyansyon nou genyen sou apèl Bondye a.

— Pataje nan Kominote Kris la , 4yèm edisyon, pp. 29–30

Diskite: Ki sa ou panse Mari te santi? Pataje panse ou yo ak klas la.

Sa ka fè w sonje yon apèl ou te resevwa. Petèt se te yon apèl ki te sezi w oswa ki te fè w kesyone kapasite w pou w reponn. Sa te ka yon apèl pou yon ofis nan prètriz oswa yon responsablite ou pa t prevwa oswa ou te santi ou pa t gen kalifikasyon pou jere. Petèt ou nan yon sitiyasyon konsa kounye a. Kijan ou te jere apèl sa a oswa kijan ou pral jere l? Èske ou te aksepte l oswa kijan ou pral aksepte l? Si se wi, kisa ki te enfliyanse w? Si non, poukisa? Èske ou ta deside yon lòt jan jodi a? Si w santi w alèz pou w fè sa, pataje ide w yo ak klas la oswa ak yon vwazen.

Youn nan kwayans fondamantal legliz la se ke revelasyon kontinye jodi a. Apèl Mari pou l vin manman Jezi a anfòm ak vizyon legliz la sou sa ki konstitye revelasyon. Kwayans fondamantal Revelasyon an di,

Nou afime Bondye vivan an toujou revele tèt li. Bondye revele bay mond lan nan temwayaj Izrayèl la, e sitou nan Jezikri. Gras a Sentespri a, nou kontinye tande Bondye k ap pale jodi a. Legliz la gen yon apèl pou koute ansanm sa Lespri a ap di epi reponn fidèlman.

— Pataje nan Kominote Kris la , 4yèm edisyon, p. 36

Chita trankilman pou yon ti moman, reflechi sou deklarasyon sa yo. Ki jan ou te fè eksperyans mouvman Bondye atravè Sentespri a nan lavi ou? Pataje ak klas la jan ou santi ou alèz pou fè sa.

Voye

Jodi a se Avènement de la Joie. Pou anpil moun, sa a se yon moman pou lajwa. Pou lòt moun, sa ap yon rapèl pou moun yo renmen ki pa avèk yo ankò pou plizyè rezon, e konsa yon okazyon pou lapenn. Gen lòt ki pral santi yo poukont yo.

Pran yon ti moman pou panse ak yon moun ki ta ka bezwen yon kote pou l pase Nwèl. Priye pou Bondye gide w pou w sonje yon moun konsa. Reflechi sou kijan ou ka pataje lajwa Kris la ak moun k ap chèche yon kay espirityèl.

Beni

Mete men ansanm nan yon sèk. Kòmanse avèk lidè a epi deplase toutotou sèk la, pataje ak klas la yon mo oswa yon deklarasyon lwanj sou Nwèl ki ba ou lajwa. Si ou pa vle pataje, tou senpleman peze men pwochen moun nan pou fè siy ou fini. Fini avèk lidè a, chante oswa li ankò premye strof "Joy to the World" CCS 408.

Leson pou jèn yo

Konsantre sou pasaj ekriti yo

Lik 1:26–38

Konsantrasyon Leson an

Lajwa se pase tan avèk Bondye.

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral…

• dekouvri siyifikasyon ak enpòtans Avèn nan.
• aprann sou transfòmasyon Mari soti nan peyizan rive nan pwofèt.
• jwenn resanblans ant eksperyans Joseph Smith Jr. nan boskè a ak anonsyasyon Mari a.
• defini "boskè" yo a kote yo konekte ak Bondye.
• jwenn lòt fason pou konekte epi pase tan avèk Bondye epi apwofondi disiplat yo.

Pwovizyon

• Yon bokal an vè (ase gwo pou kenbe yon chandèl)
• Chandèl
• Mod Podge
• Mo ak imaj ki soti nan plizyè sous (magazin, jounal, entènèt, ak lòt jan ou vle)
• Bwòs kim
• Sizo
• Papye 8½ x 11 pous (A4)
• Plim oswa kreyon
• Tablo makè, tablo nwa, oswa papye pou afich/graf
• Makè
• Bib la
• Aktivite Anonsyasyon Mari a Vrè/Fo (apre seksyon Benisyon an)

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti yo” pou Lik 1:26–38 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane B: Nouvo Testaman , p. 23, disponib atravè Herald House .

Anvan klas la , kopye epi koupe fèy aktivite Anonsyasyon Mari a Vrè/Fo—yon seri pou chak elèv oubyen yon seri pou klas—kèlkeswa sa ki pi byen mache pou gwoup ou a. Bay elèv yo tan pou yo klase deklarasyon yo kòm Vrè/Fo kòm yon prediksyon pou ekriti jodi a. (Ou ta ka vle kenbe yon kopi san koupe pou tèt ou kòm referans.)

Pandan w ap travay nan leson an, fè elèv yo verifye chwa yo epi chanje pozisyon bann yo pou korije nenpòt move konsepsyon.

Rasanble

Jodi a se katriyèm dimanch nan sezon Avèn nan. Pandan Avèn nan, nou prepare kè nou pou rive Jezi. Chak dimanch nan Avèn, nou konsantre sou yon tèm diferan. Pandan Avèn nan, moun yo souvan limen chandèl nan yon kouwòn pou reprezante tèm chak semèn nan. Kouwòn Avèn yo gen senk chandèl menm si gen sèlman kat dimanch nan Avèn. Kat chandèl ki ozalantou deyò yo reprezante lajwa, espwa, lanmou ak lapè epi senkyèm chandèl la chita nan mitan an pou reprezante Jezi.

Nòt: Sa a se yon pati nan yon seri epi li opsyonèl . Eksplike ke pandan Avèn, klas la pral kreye yon reprezantasyon modèn yon kouwòn Avèn. Chak semèn, y ap travay ansanm pou dekore yon pòt chandèl an vè ak mo ak foto ki soti nan divès sous ki reponn kesyon refleksyon semèn nan. Yon fwa manm klas yo fin chwazi yon varyete mo ak foto, sèvi ak Mod Podge pou tache yo nan yon bokal an vè epi mete yon chandèl anndan. Nan fen Avèn, w ap gen kat bokal an vè diferan ki reprezante lajwa, espwa, lanmou ak lapè.

Semèn sa a, nou konsantre sou lajwa. Envite elèv yo pou yo jwenn mo ak imaj ki reponn kesyon sa a: Ki kote ou jwenn lajwa?

Angaje

Li Lik 1:26–38.

Fè elèv yo korije nenpòt erè ki sou fèy aktivite Vre/Fo yo a—diskite sou move konsepsyon yo.

Nòt: Fraz ki sou fèy aktivite a nan kolòn ki kòrèk yo. Erè ki nan deklarasyon "Fo" yo se jan sa a:

• Anonsyasyon an sèlman nan Levanjil Lik la.
• Vil la te rele Nazarèt.
• Mari pa t bezwen di wi.
• Mari pa t marye ak Jozèf men li te fiyanse.
• Non yo soti nan Ezayi; Gabriyèl pa itilize yo nan pasaj sa a.
• Elizabèt pa voye yon lèt bay Mari nan ekriti nou yo.

Bay yon ti atansyon sou Trinite nan vèsè 35 la. (Gen kèk elèv ki ka pa abitye avèk konsèp Bondye trinite a. Yon fason rapid e fasil pou ede se lè w fè referans a Sen Patrik ak itilizasyon trèfl twa fèy la—twa fèy kreye yon sèl trèfl [Papa, Pitit, Sentespri], men trèfl la pa konplè si gen yon fèy ki manke [Bondye].)

Remake byen ke Mari kòmanse kòm yon peyizan ki se yon moun ensiyifyan nan kilti li. Li se yon tifi selibatè, epi li pa konprann oswa kwè nan sa Gabriyèl ap di li a. Sepandan, nan fen pasaj la, desizyon li pou "se pou sa fèt pou mwen dapre pawòl ou" fè li yon pwofèt, yon manman Bondye, epi li fè chwa pou l vin disip.

Mari transfòme tèt li soti nan moun li panse li ye a (jan yo klase l nan sosyete a) pou l vin sa Bondye ap rele l pou l ye a.

Reponn

Joseph Smith Jr., ki te fèt an 1805, te fondatè mouvman nou an. Istwa li te kòmanse lè l te yon adolesan ki te ajenou nan bwa nan nò eta Nouyòk, ap priye pou jwenn repons pou kesyon relijye ki te divize fanmi l ak vwazen l yo. Li te ale poukont li nan yon boskè lè l te enkyete pou l te yon disip Jezikri. Li te vle priye epi koute Bondye. Gidans li te resevwa nan boskè a te kòmanse yon vwayaj pandan tout lavi l avèk Bondye ki te pote alafwa yon lajwa eksitan ak yon gwo lapenn pou Joseph ak fanmi li.

—“Yon vwayaj pèp la , ” www.CofChrist.org/history

Mande: Baze sou sa ou konnen nan eksperyans Joseph Smith Jr. la, ki resanblans istwa boskè a genyen ak anonsyasyon Mari a? ( laj, sitiyasyon ekonomik, libète pou chwazi oswa pou gen libète pou aji, desizyon pou swiv volonte Bondye olye pou inyore apèl pou vin disip, koute Bondye epi gen koneksyon ak divin lan )

Fè elèv yo li chak pwen ki anba a pou klas la oubyen kopye chak pwen sou yon papye epi afiche l sou miray la pandan w ap li l.

• Mari te resevwa yon vizit nan men zanj Gabriyèl, epi eksperyans Jozèf nan boskè a avèk Sentespri a te kòmanse chemen li nan yon nouvo direksyon disip.
• Disip se yon angajman pou tout lavi nou pran volontèman an repons a jenewozite Bondye... tout sa nou ye e tout sa nou genyen se yon kado Bondye ban nou. Si nou konsakre tèt nou nèt bay Bondye, misyon Kris la, ak pèp Bondye a, n ap bay vrè kapasite nou. Vrè kapasite nou gen ladan l kijan nou pataje tout tèt nou avèk jenewozite.

— Sou Dlo ak Lespri , p. 85

• Pwofèt-Prezidan Emerit Stephen M. Veazey te ofri gidans sa a:

Nou reponn a gras Bondye, sitou jan li revele nan Jezikri, lè nou bay avèk jenewozite epi lè nou resevwa jenewozite lòt moun avèk gras. Sa a se yon prensip pwofonman espirityèl ki soti nan nati Bondye. Nou gen apèl, dapre objektif etènèl Bondye yo, pou nou grandi espirityèlman pandan tout lavi nou nan gras ak jenewozite.

— De Dlo ak Lespri , p. 86

• Avèn raple nou pou nou pran yon poz ase lontan pou nou reflechi sou rezon ki fè tout "pwogrè" sa a la. Mwen renmen konfò modèn yo otan ke tout lòt moun, men mwen kòmanse peye plis atansyon sou abitid m ap fòme yo ak kijan y ap fòme m... tankou lè m ap pran telefòn mwen nan nenpòt ki moman mwen pa okipe. M ap mande tèt mwen ki espas k ap pèdi pou kè moun nan tou senpleman divage, reve ak dekouvri, san cham konstan yon ekran k ap flache. Ki lide ki pa janm gen tan pou monte sou sifas nanm nan? Ki transfòmasyon enteryè ki pouse aksyon gerizon ekstèn k ap diminye nan yon imedya ki toujou ap angoudi lespri?

—Katie Harmon-McLaughlin,
Yon Espwa Etonan—Ap Chèche Sajès nan Nuit Avènman an: Yon Retrè Espirityèl , p. 10

Diskite sou:

• Katie Harmon-McLaughlin ekri sou kijan pou w ranpli tan w lè w pran telefòn nan. Èske w ka pèdi rèv ak dekouvèt?
• Èske ou gen yon espas lakay ou ou ta konsidere kòm yon "boskè"? Èske ou ta konsidere kreye yon espas si ou genyen youn?
• Kisa ou ta mete nan espas "boskè" ou a pou fè l espesyal pou ou?

Envite gwoup la pou yo pran tou pa yo pou dekri kèk nan eksperyans yo te fè nan kote espesyal "boskè" yo a.

Voye

Mande: Ki jan aksyon ou oswa chwa ou yo chanje lè ou pran tan pou ale nan "boskè" pèsonèl ou pou pale ak Bondye epi koute Li?

— Kominote Siyal…Viv Misyon Kris la: Leson pou tout laj ansanm , p. 6

Beni

Nan jou ak semèn k ap vini yo, vizite boskè ou a oubyen kreye yon nouvo pou pase tan ak Bondye.

Se pou ouvè a nouvo fason pou wè ak tande Bondye. Se pou ou dispoze kite Sentespri a enspire ou epi ede ou konprann revelasyon Bondye a.

Kanpe ansanm pandan n ap priye priyè sa a oubyen youn pa nou:

Senyè, nou fè lwanj ou paske ou kontinye revele nati renmen ou.

Ede nou koute vwa ou epi ban nou kouraj pou nou gen kouraj nan repons nou an.

Nan non Jezi, Amèn.

— Kominote Siyal…Viv Misyon Kris la: Leson pou tout laj ansanm , p. 7

Anonsyasyon Mari a
Vrè	Fo
Pwofesè, koupe bann ki anba yo epi melanje yo. Elèv yo mete yo sou tapi Vrè/Fo ki anwo a. Yo mete yo nan kolòn ki kòrèk yo anba a, kidonk pwofesè a ap gen pou koupe yo anvan klas la.
Zanj Gabriyèl la pale de Trinite Sen an—Bondye Papa a, Jezi Pitit la, ak Sentespri a.	Anonsyasyon Mari a sèlman jwenn nan Matye ak Lik.
Mari pa kwè sa l ap tande nan bouch zanj Gabriyèl la.	Yo te voye zanj Gabriyèl nan Betleyèm, nan Galile, pou l pale ak Mari.
Mari pa di anpil lè Gabriyèl parèt devan li pou premye fwa.	Mari te oblije di wi bay zanj lan.
Fanmi Mari a, ki rele Elizabèt, ansent tou ak yon ti gason malgre li pi gran pase Mari.	Piske Mari se madanm Jozèf, epi Jozèf se moun nan kay David, Jezi ap soti nan kay David tou.
Yo di Mari ke pitit gason l lan pral gouvènen pou tout tan e wayòm li an p ap gen fen.	Gabriyèl di Mari ke pitit gason l lan pral rele Mèveye, Konseye, Bondye Toupisan, Papa Etènèl la, Prens Lapè a.
Gabriyèl te konseye Mari pou l pa pè.	Elizabèt, fanmi Mari, voye yon lèt bay Mari pou l anonse l gwosès li, konsa Mari deside ofri tèt li kòm sèvant Senyè a.

Leson pou Timoun yo

Konsantre sou pasaj ekriti yo

Lik 1:26–38

Konsantrasyon Leson an

Bondye toujou ap sipriz moun, li deranje plan yo, men Lespri Bondye a prezan avèk nou. Avèk Bondye, pa gen anyen ki enposib.

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral…

• diskite sou dezòd apèl Bondye a konn fè pafwa.
• reflechi sou kado yo ka bay Bondye.

Pwovizyon

• Bib la oubyen Istwa Lekti Labib, Ane B , pa Ralph Milton, ilistrasyon pa Margaret Kyle (Wood Lake Publishing, 2008, ISBN 9781551455648)
• Kominote Kris la ap chante ( CCS )
• Tèt pye bwa Nwèl ak zetwal ak zanj
• Dokiman pou pye bwa Nwèl la, youn pou chak timoun
• Kreyon koulè, makè, kreyon, lakòl
• (Si ou vle) avek stickers zetwal ak zanj
• Papye konstriksyon koupe an bann apeprè 1 x 2 pous (2.54 x 5.08 cm). Koupe ase pou chak timoun ka gen 3 a 5 bann (bon pou timoun ki pi piti).

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti yo” pou Lik 1:26–38 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane B: Nouvo Testaman , p. 23, disponib atravè Herald House .

Rasanble

Akeyi timoun yo nan gwoup la epi rasanble yo an sèk. Mande si gen moun ki konnen sa mo Advent la vle di. Advent soti nan mo laten adventus ki vle di "arive" oswa "pou vini". Diskite sou ki moun n ap tann rive.

Sonje yo ke chak semèn pandan Avèn, pandan n ap tann rive timoun Kris la, nou konsantre sou lajwa, espwa, lanmou, oswa lapè. Jodi a nou konsantre sou lajwa. Chante ansanm "Espwa Se yon Limyè" CCS 398, strof twa. Chante sa a mache byen kòm yon apèl ak repons. Pwofesè a ka chante yon liy epi fè timoun yo repete li.

Angaje

Mande timoun yo “Kiyès ki kontan pou Nwèl?” Di yo ou konprann Nwèl la toupre, men se toujou Avèn. Nou toujou ap tann nesans pitit Kris la. Kenbe de tèt pyebwa Nwèl, yon etwal ak yon zanj. Mande yo si yo konnen pou kisa yo itilize yo. Diskite sou sa fanmi yo genyen anlè pyebwa yo. Mande timoun yo si yo konnen poukisa yo itilize yon etwal ak yon zanj kòm senbòl Nwèl. Diskite sou zetwal ki te leve nan lès la pou gide maj yo rive Betleyèm. Mande si gen moun ki konnen yon pasaj nan liv Nwèl ki pale de zanj. Gen kèk moun ki ka sonje zanj ki te parèt devan bèje yo. Fè elèv yo konnen pasaj ekriti jodi a pale tou de yon zanj ki te fè pati istwa Nwèl la.

Yo ta ka panse istwa ekriti jodi a ta dwe pale de Nativite a, men an reyalite istwa sa a te pase byen lontan anvan. Di elèv yo ke nan istwa ekriti jodi a, yo pral aprann sou yon mesaje trè espesyal ki te vin vizite Mari.

Li “Mari aprann sou tibebe li a,” ki baze sou Lik 1:26−38, nan Lekti Labib Istwa a, Ane B , paj 26−27.

• Ki jan ou panse Mari te santi l lè zanj lan te vin vizite l? Ki jan ou menm ou t ap santi w?
• Bondye te mande Mari pou l fè yon bagay ki te difisil pou l fè. Li te enkyete l pou sa lòt moun t ap panse ak di. Èske w te janm santi tankou Bondye t ap mande w pou w fè yon bagay difisil? Èske w te janm enkyete w pou sa lòt moun t ap panse?
• Lè Mari te di “Wi!” bay Bondye, se te yon kado. Reflechi sou kado lavi Mari te vin tounen an. Ki jan lefèt ke li te yon manman pou Jezi te yon kado pou Bondye?

Reponn

Bay elèv yo feyè ki gen rapò ak pye bwa Nwèl la ak kèk bann papye konstriksyon. Fè timoun yo pliye bann papye konstriksyon yo an de pou fè kare. Mande timoun yo pou yo reflechi sou ki kado yo ta ka bay Bondye semèn sa a. ( fè yon jantiyès ak frè ak sè yo, ede netwaye kay la, oswa bay yon moun ki nan bezwen ) Envite timoun yo pou yo ekri sa yo vle bay anndan moso papye ki pliye a. Fè elèv yo kole kado yo anba pye bwa a sou feyè a pou yo ka louvri ti kouvèti a pou wè kado yo a. Bay elèv yo tan pou yo kolore epi dekore pye bwa yo. Mande yo pou yo ajoute yon etwal oswa yon zanj sou tèt pye bwa yo a lè yo fini. Kenbe otokolan disponib oswa fè elèv yo desine pa yo.

Voye

Di elèv yo ke Mari te yon moun òdinè tankou mwen menm ak ou, men paske li te di “Wi!” bay Bondye, lavi li te vin tounen yon kado ekstraòdinè. Moun òdinè, òdinè yo gen kado ekstraòdinè pou yo bay. Envite chak elèv pou pataje omwen youn nan kado yo prevwa bay Bondye semèn sa a.

Beni

Li oubyen chante “No Obvious Angels” CCS 418 kòm dènye benediksyon ou.