Zouti Adorasyon

Plan Adorasyon an

Lòt Ekriti yo 

Sòm 4; Lik 24:36b-48; Travay Apot yo 3:12-19

Prelid  

Im Byenveni 

"Vini lwen prese a epi prese" CCS 83 

OSWA "Pandan n ap rasanble" CCS 73 

Byenveni, Lajwa, ak Enkyetid  

Apèl pou Adorasyon 

Bondye renmen nou, epi nou gen misyon pou nou vin pitit Bondye. Apèl nou pou nou renmen konekte ak sa nou ye antanke moun ak antanke gwoup, epi objektif la se revele Bondye atravè vokasyon nou an. Lè nou viv nan aksyon ak verite, pa nan pawòl oswa nan pawòl, lòt moun ka wè Bondye atravè nou. Ann pran yon ti tan pou nou reflechi:

Ki jan apèl ou a revele Bondye?              

pran yon poz pou de minit

Im

"Bondye ap rele" CCS 172 

OSWA “Rankontre m nan yon kote ki sen” CCS 162 

Envokasyon  

Repons 

Lekti Lekti: 1 Jan 3:1-7 

Im

“Santo, santo, santo/Sen, Sen, Sen” chante plizyè fwa CCS 159 

Ankouraje patisipan yo pou yo chante nan lòt lang apa de pa yo.

OSWA "Se pou ou vizyon mwen" CCS 167 

Refleksyon: “Si m te kapab tankou ou” 

Si m te kapab tankou ou, Se yon mèvèy mwen t ap ye. 

Fò tankou yon lyon, dou tankou yon ti mouton. 

Si m te kapab tankou ou, tout mond lan mwen ta ka wè. 

Latè san limit, Moun san rayisman. 

Si m te kapab tankou ou. 

Anvan ou te vini, lavi te lavi. Jou solèy leve ak maten. 

Zetwal yo t ap jwe ak lannwit lan. Chak rivyè t ap koule lib, 

Epi nou te mare ak mank limyè. 

Chak jou te jis yon jou lè moun t ap jwe epi moun t ap priye 

Pou kèk Bondye la anwo a. 

Chak swa te jis yon swa ak moun k ap tatonnen san limyè 

Epi avèk ti kras swen. 

Epi ou te vini, ou te chante bèl chante ou a epi ou te ban nou espwa 

Pou yon pi bon jounen. 

Epi lè n ap tankou ou, pou n renmen tankou ou, 

Nou ka konnen chemen an. 

Si m te kapab tankou ou, Se yon mèvèy mwen t ap ye. 

Mwen te ka lib! Mwen t ap mwen! 

Si m ta tankou ou. 

           —Debra Bruch, itilize avèk pèmisyon

Ann reflechi. Kisa ou bezwen fè pou rekonèt ke yo rele w pitit Bondye epi pou prepare apèl ou pou revele lanmou Bondye bay lòt moun? Pran yon poz de minit. 

Priyè pou lapè  

Im Lapè 

"Fon nan lonbraj tan lontan an" CCS 64 

OSWA “Vini, Sentespri, vini” repete plizyè fwa CCS 154 

Ankouraje patisipan yo pou yo chante nan lòt lang apa de pa yo.

Limen chandèl lapè a

Lapriyè 

Pawòl Divin, 

Kisa nou dwe chanje nan tèt nou pou nou revele Bondye lanmou ak lavi a? Anvan chanjman se relasyon. Anvan relasyon se angajman. Anvan angajman se akseptasyon. Anvan akseptasyon se dekouvèt. Anvan dekouvèt se imilite. Anvan imilite se konsyans peche.   

Ede nou pran konsyans de peche nou yo: fason nou detwi lanmou ou, fason nou separe tèt nou ak ou ak youn ak lòt. Ede nou aksepte gras gerizon ou. Ede nou rete pou nou wè. Ede nou rete nan ou epi nan lanmou youn pou lòt. 

Ann reflechi

Kisa ou dwe chanje nan tèt ou pou revele Bondye lanmou ak lavi a? 

pran yon poz pou de minit

Amèn.   

Pataje nan Pawòl Pale a

Baze sou 1 Jan 3:1-7 

Repons jenere disip yo  

Im Jenewozite

"Ede nou eksprime lanmou ou" CCS 621 

OSWA “Vini, Sous Tout Benediksyon” CCS 87  

Ankouraje patisipan yo pou yo chante nan lòt lang apa de pa yo.

Deklarasyon ak Refleksyon 

Jenewozite lajan pa egal ak mal; ni ​​li pa egal ak charite. Jenewozite lajan an soti nan yon konsyans de richès kado Bondye ban nou ak responsablite nou pou nou pase kado Bondye bay lòt moun. Objektif la se aji avèk lanmou pou ede soulaje soufrans epi pataje abondans. Bondye ban nou divès kado, epi lajan se youn ladan yo. Sepandan, bay lajan esansyèl pou ministè lè nou pataje abondans nou an, epi li ede nou reyalize misyon espwa, lajwa, lanmou ak lapè. Bay lòt moun pouvwa pou yo reponn a bezwen nan mond lan. 

Ann reflechi. Kijan lajan mwen bay la ede beni mond lan ak lajwa, espwa, lanmou ak lapè? Pran yon poz pou de minit.

Benediksyon ak Resepsyon Dimyèm Misyon Lokal ak Mondyal 

Imn Konklizyon an 

"Mwen menm, Senyè Lanmè ak Syèl la" CCS 640 

OSWA "Lanmou Divin, Tout Lanmou Ekselan" CCS 565

Benediksyon  

Postlid 

Espas Sakre: Plan Adorasyon an Ti Gwoup

Rasanbleman

Byenveni

Jodi a se twazyèm dimanch sezon Pak la. Sezon Pak la dire senkant jou epi li fini ak jou Pannkòt la.

Priyè pou lapè

Sonnen yon klòch oubyen yon carillon twa fwa dousman.
Limen chandèl lapè a.

Bondye Kreyatè, nou vini nan plas sa a pou nou adore w, men nou vini tou pou nou jwenn lapè. Louvri kè nou ba ou. Kalme lespri nou epi libere lespri nou pou nou tande vwa w. Se pou flanm lapè sa a chofe nou chak ak lespri benediksyon w lan, ak prezans kalm ou, ak lanmou gerizon ou. Se pou tan sakre sa a ansanm prepare nou pou nou vin moun k ap travay lapè nan kay nou, lekòl nou, travay nou, vil nou, peyi nou, ak nan mond lan. Fè nou vin youn, Bondye ki renmen w, atravè lapè w. Amèn.

Pratik espirityèl

Priyè Santral

Priyè santre a se yon metòd meditasyon kretyen yo itilize pou yo chita an silans avèk Bondye. Priyè sa a ede nou fè eksperyans prezans Bondye nan nou.

Jou Pak sa a, nou pral konsantre sou mo rejwi a.

Li enstriksyon sa yo dousman:

Chita avèk yon pozisyon rilaks epi fèmen je ou. Nou pral pase twa minit nan lapriyè santre.

Respire nan yon ritm regilye, natirèl. Pandan w ap respire, di mo lapè a nan lespri ou.

Respire epi rann souf, konsantre sèlman sou pawòl ou.

Lè nou fini, nou pral chita an silans pandan de minit, je nou fèmen, ap koute silans lan.

Lè tan an fini, pataje enstriksyon sa yo pou fini:

Di Bondye yon ti mo remèsiman, pran yon gwo souf, epi ouvri je ou lè ou pare.

Pataje Otou Tab la

1 Jan 3:1–7 NRSVue

3 ¹ Gade ki jan Papa a renmen nou! Li fè nou rele nou pitit Bondye. Se sa nou ye vre. Se poutèt lemonn pa konnen nou, paske li pa konnen li. ² Mezanmi, kounye a nou se pitit Bondye. Nou poko konnen sa n pral ye. Men sa nou konnen: lè Kris la va parèt, n ap vin tankou l, paske n ap wè l jan l ye a. ³ Tout moun ki gen espwa sa a nan li ap pirifye tèt yo, menm jan Kris la pi.

⁴ Nenpòt moun ki fè peche koupab de sa lalwa mande, peche se sa lalwa mande. ⁵ Nou konnen Jezikri te parèt pou wete peche, epi pa gen peche nan li. ⁶ Moun ki rete nan li pa fè peche. Moun ki fè peche pa wè l' ni konnen l'. ⁷ Timoun mwen yo, pa kite pèsonn twonpe nou. Tout moun ki fè sa ki dwat, se yo ki dwat, menm jan ak li ki dwat.

—1 Jan 3:1–7 Vèsyon

Èske w te janm tande yon konvèsasyon nan yon lang ou pa konprann? Si moun k ap pale yo ap voye je gade w, ou ka sispèk: “Mwen pa konnen kisa y ap di de mwen ?” Se la relasyon entènasyonal yo kraze!

Nan pèspektiv sa a, nou ta ka konprann sitiyasyon premye kretyen yo nan yon kilti ki t ap sòti nan yon lòt kilti. Aparisyon sa a te byen etranj pou kilti a an jeneral. Vwazen yo pa t konprann disip Chemen an, epi Jan t ap eseye di yo yon bagay sou nouvo fason pou viv sa a.

Premyèman, pa doute ke nou se pitit Bondye. Menm si lòt moun pa konprann sa, nou ka asire ke nou ap viv nan kay Bondye a nan Kris la. Jan te di ke lòt moun yo t ap konnen ki lè Kris la pral revele. Sa ka gen de entèpretasyon. Premyèman, Kris la pral revele nan Dezyèm Vini an, lè sa a ki nan lavni lè Jezi pral retounen soti nan nyaj yo. Oubyen dezyèmman, Kris la pral revele bay kominote a nan Dezyèm Vini an ki rive chak fwa yon disip pataje ak yon moun ki lè sa a ouvè a Sentespri a, konsa yo kòmanse vwayaj disip la tèt yo.

Jan te fè atansyon pou asire temwayaj sa a te pi nan diskou fran li sou peche. Li te asire lektè a ke delivrans lan vini, epi li pou nou. Pou nou efikas nan eta gras sa a, nou pa dwe san lalwa; nou dwe evite peche. Men Jan pa t nayif. Li te konprann nati danjere peche a ak kijan li antre nan lavi yon moun. Avètisman li a te tris.

Gen yon panse popilè nan mitan anpil kretyen ki di mond lan mechan epi li dwe sipòte; ke lespri a etènèl epi li jis bezwen travèse eksperyans fizik sa a pou l jwenn bonè etènèl. Sa a se pa teyoloji Kominote Kris la. Kominote Kris la kenbe ke Bondye te kreye tout bagay ki bon, epi ke tout bagay sakre.

Nanm yon moun se kò ak lespri. Dualis teyoloji a ki kenbe mond lan se sa ki mal epi lespri a se bon te trete nan premye de syèk epòk kretyen an. Li te rele Gnostisism. Plizyè tèks ekriti yo te entèprete yon fason kòwonpi pou ranfòse erezi sa a, epi tèks sa a nan 1 Jan an ta ka youn nan yo.

Jezi te transparan nan ministè li. Te gen yon sèten degre mistè ki te enplike, men menm jan ak lè yon moun ap tande yon konvèsasyon nan yon lang li pa konnen, moun k ap koute a ka konnen verite a sou entansyon moun k ap pale a lè l wè aksyon yo. Jan mete aksan sou sa lè l di ke moun ki jis yo aji avèk jistis. Aksyon ou yo pale pi fò pase pawòl ou yo.

Kesyon

1. Pataje yon moman kote ou te pataje yon eksperyans ke moun ki t ap koute yo pa t ka konprann paske yo pa t gen kontèks eksperyans lan?
2. Ki jan ou te rive jwenn echèk nan evalyasyon ou te fè sou yon moun lè aksyon yo te kontredi evalyasyon pa ou a?
3. Ki jan ou te santi ou dekonekte ak mond lan?
4. Yon kapasite inik nan kondisyon imen an se kapasite pou "soti deyò tèt nou" pou gade tèt nou ak mond lan ak nouvo je. Sa a se fondasyon repantans lan. Kijan ou te rive fè sa? Kijan sakreman oswa pratik espirityèl yo te ede kapasite ou pou fè sa?

Ap voye

Deklarasyon Jenerozite

Kominote Kris la byenneme, pa sèlman pale epi chante de Siyon. Viv, renmen, epi pataje tankou Siyon: moun k ap fè efò pou yo vizibman fè yon sèl nan Kris la, pami yo pa gen pòv oswa moun k ap sibi opresyon.

—Doktrin ak Alyans 165:6a

Panyen ofrann lan disponib si ou ta renmen sipòte ministè ti gwoup ki deja egziste yo kòm yon pati nan repons jenere ou a.

Priyè ofrann sa a pou sezon Pak la adapte nan Repons Jenere Yon Disip:

Bondye lajwa, nou pataje kado nou yo avèk jwa ak remèsiman an repons a kado jenere ou te ban nou yo. Se pou ofrann nou pataje yo pote lajwa, espwa, lanmou ak lapè nan lavi lòt moun pou yo ka fè eksperyans mizèrikòd ak gras ou. Amèn.

Envitasyon pou pwochen reyinyon an

Imn Konklizyon an

Kominote Kris la ap chante 229, “Lè yo rele nou pou nou chante”

Priyè Final la

---

Siplemantè Opsyonèl Selon Gwoup la

Sakreman Soupe Senyè a

Paske, mwen te resevwa nan men Senyè a sa mwen te transmèt nou tou: Senyè Jezi, jou yo te trayi l la, li te pran yon pen. Apre li fin di Bondye mèsi, li kase l' an kase l', epi li di: Sa a se kò mwen, ki se pou nou. Fè sa pou nou sonje m'. Menm jan an tou, apre yo fin manje, li pran gode diven an, li di: Gode diven sa a se nouvo alyans lan nan san mwen. Fè sa chak fwa n'ap bwè ladan l', pou nou sonje m'. Chak fwa n'ap manje pen sa a, chak fwa n'ap bwè nan gode sa a, n'ap anonse lanmò Seyè a jouktan li vini.

—1 Korentyen 11:23–26

Deklarasyon Kominyon

Tout moun akeyi nan tab Kris la. Soupe Senyè a, oubyen Kominyon, se yon sakreman kote nou sonje lavi, lanmò, rezirèksyon, ak prezans kontinyèl Jezikri. Nan Kominote Kris la, nou fè eksperyans Kominyon tou kòm yon opòtinite pou nou renouvle alyans batèm nou an epi pou nou fòme kòm disip ki viv misyon Kris la. Gen lòt ki ka gen konpreyansyon diferan oswa adisyonèl nan tradisyon lafwa yo. Nou envite tout moun ki patisipe nan Soupe Senyè a pou yo fè sa nan lanmou ak lapè Jezikri.

Nou patisipe nan Kominyon an kòm yon ekspresyon benediksyon, gerizon, lapè ak kominote.

Pou prepare nou, ann chante nan mizik Kominote Kris la ap chante a ( chwazi youn):

515 "Nan moman sa yo nou sonje"

516 “Reyini ansanm pou diven ak pou pen”

521 “Ann kase pen ansanm”

525 “Tab la piti”

528 “Manje pen sa a”

Benediksyon ak sèvi pen ak diven an.

Refleksyon pou Timoun yo

Ou ap bezwen:

• Moso papye
• Founiti pou koloran

Di: Lè m ap gade mond lan epi m wè tout moun sa yo k ap soufri, mwen swete nou te ka gaye plis lanmou. Donk, jodi a, mwen bezwen èd ou! Mwen bezwen ou mete chapo envanteur ou yo epi kreye yon bagay—yon zouti, yon machin, yon ewo, yon jwèt, nenpòt sa ou vle—ki pral ede gaye lanmou nan mond lan. Nou p ap gen anpil tan pou nou travay sou kreyasyon nou yo, kidonk pa enkyete w pou w fè l pafè. Ekri oswa desine kreyasyon w lan sou moso papye vid mwen ba ou a.

Bay patisipan yo tan pou yo kreye epi pataje envansyon yo. Kite yo gen kreyativite; pa mete limit oswa restriksyon sou imajinasyon yo.

Di: Waou! Kreyasyon ou yo se tout bèl fason pou pataje lanmou ak mond lan. Èske ou vle konnen yon bagay ki vrèman enteresan? Bondye kreye tou yon fason pou pataje lanmou ak mond lan. Èske gen yon moun ki ka devine sa Bondye te kreye a? Bondye kreye ou pou pataje lanmou ak mond lan. Menm jan chak envansyon ou te fè te pataje lanmou nan yon fason diferan, chak nan nou gen yon apèl pou pataje lanmou nan yon fason diferan.

Pawòl Bondye jodi a fè nou sonje kijan Bondye renmen nou. Lè nou santi lanmou sa a, nou pa ka pa pataje l ak lemonn!

Èd pou Sèmon yo

Eksplore Lekriti Sent yo

Pi bon fason pou konprann premye lèt Jan an se lè li te ekri yon lè apre Levanjil Jan an. Li te pwobableman ekri pa epi pou manm kominote ki te swiv tradisyon Levanjil sa a. Ton 1 Jan an panche sou yon kwayans ke mond lan pral fini byento. Avèk retou Jezi a, moun ki jis yo pral separe ak moun ki pechè yo.

Pèsonn pa konnen ki moun ki te ekri lèt la, men gen endis nan tèks la ki sijere otè a te yon ansyen respekte ki te gen otorite pou anseye epi konseye kominote disip yo. Ekspresyon tankou "timoun piti" ka refere a nouvo kretyen olye de yon laj espesifik (vèsè 7). Nan tout 1 Jan, otè a diskite sou divizyon nan kominote a ki santre sou kwayans fondamantal sou Jezikri. Yon gwoup te kwè aksyon Jezi yo te tabli yon estanda moral pou yo swiv, e lòt gwoup la te santi kwè nan Jezi te sifi (Brown, Raymond E. An Introduction to the New Testament . New York, NY: Doubleday, 1997, p. 383).

Pasaj sa a raple lektè li yo ke yo se pitit Bondye poutèt lanmou Bondye bay gratis. Otè a asire lektè yo ke pwomès pou yo vin pitit Bondye renmen anpil la se pou kounye a epi pou lavni ki poko revele. Pwomès sa a se vre menm lè mond lan—moun ki te kwè yon lòt jan—pa t rekonèt yo. Travay yo se te rete fidèl ak levanjil la, aji avèk jistis, epi fè efò pou viv jan Jezi te viv la.

Tradisyon apokaliptik jwif la (fen tan yo) te deklare ke lenjistis se yon fòs kosmik ki rayi Bondye, alòske jistis revele rèy Bondye an amoni ak kreyasyon an (Wingeier, Douglas E., editè, Keeping Holy Time , Nashville, TN: Abingdon Press, 2002, p. 166). Peche se yon rebelyon kont rèy Bondye a. Jistis se nan fè sa ki byen, tankou Jezi te fè. Otè Premye Lèt Jan an wè kriz entèn kominote li a nan tèm sa yo.

Otè a deklare ke Jezi te parèt pou retire peche. Yon lòt fason pou nou abòde vèsè sa a se lè nou di Jezi soulaje tandans lèzòm genyen pou yo rebele kont dominasyon Bondye a. Lè nou konnen Jezi epi nou swiv egzanp li ak anpil atansyon, sa pa pèmèt yon dezi pou rebelyon pran rasin nan kè nou.

Revelasyon—aksyon revele—se yon tèm esansyèl nan pasaj sa a. Menm lè Bondye chwazi revele tèt li ban nou, nou pa janm ka jwenn yon imaj konplè sou grandè ak mistè Divin lan. Oto-revelasyon Bondye a toujou pèsonèl, atravè relasyon, kominote ak konfwontasyon. Atravè revelasyon Bondye nan Jezikri, nou ka swiv gidans otè a epi fè tout sa nou kapab pou nou viv ak sèvi tankou Jezi, asire ke nou renmen l kounye a ak nan lavni.

Ide Santral yo

1. Pwomès pou nou vin pitit byenneme Bondye a se pou kounye a epi pou lavni ki poko revele.
2. Peche se rebelyon kont rèy Bondye a.
3. Revelasyon Bondye fè tèt li a se toujou pèsonèl.

Kesyon pou Oratè a

1. Ki jan lefèt ke ou konnen ou se yon pitit Bondye fè ou viv yon lòt jan?
2. Kisa Jezi revele nou sou nati Bondye a?
3. Ki peche ou rekonèt nan lavi ou? Nan lavi kongregasyon an?
4. Ki jan peche ak santiman lanmou ka gen rapò?

Leson yo

Leson pou granmoun

Konsantre sou pasaj ekriti yo

1 Jan 3:1–7

Konsantrasyon Leson an

Lanmou etènèl Bondye pou pèp Bondye a.

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral…

• revize deklarasyon kristoloji legliz la.
• konsidere deklarasyon Kwayans Fondamantal legliz yo ki gen rapò ak ekriti yo.

Pwovizyon

• Pataje nan Kominote Kris la , 4yèm edisyon Herald House , 2018
• Bib la
• Kominote Kris la ap chante ( CCS )

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti a” pou 1 Jan 3:1–7 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane B: Nouvo Testaman avèk konsantrasyon sou Lèt yo p.69-70, disponib atravè Herald House .

Rasanble

Li pawòl “See What Love We Have Been Given” CCS 496 la. Si l disponib, jwe fichye odyo pou kantik sa a pandan gwoup la ap pataje lekti a.

Angaje

Premye lèt Jan an te ekri yon ti tan apre Levanjil Jan an, pwobableman pa yon pwofesè respekte ki soti nan kominote Jan an pou nouvo kretyen yo. Otè a sanble kwè mond lan pral fini byento epi Jezi pral retounen pou separe moun ki jis yo ak pechè yo. Ekriti li a adrese divizyon ki genyen nan kominote a lè li raple yo lanmou etènèl Bondye a. Te gen yon divizyon ant manm ki te kwè Jezi te totalman imen e totalman diven ak moun ki te kwè sèlman nan divinite li. Otè a mete aksan sou lanmou etènèl ki soti nan tou de dimansyon Jezi yo. Pasaj jodi a raple gwoup la ke yo se pitit Bondye. Yo dwe rete fidèl ak levanjil la epi swiv ansèyman Jezi yo.

Lèt la defini tou peche kòm rebelyon kont rèy Bondye a epi li di legliz la pou evite fè chwa peche. Yo prevwa Jezi ap retounen byento, epi rèy Bondye a iminan.

Li 1 Jan 3:1–7.

Revize deklarasyon Kwayans Fondamantal sa yo: Jezikri, Peche, ak Limanite nan Pataj nan Kominote Kris la , 4yèm edisyon, p. 34 .

Li Preyanbil la ak paragraf 2 nan “Nou pwoklame Jezikri” nan Sharing in Community of Christ , 4yèm edisyon, p. 58 .

Ankouraje elèv yo pou yo li tou de seksyon yo poukont yo.

Reponn

Diskite sou:

• Ki sa ki nan kè mesaj 1 Jan an?
• Ki jan ou te fè eksperyans lanmou enfini Bondye a?
• Ki jan lefèt ke ou konnen ou se yon pitit Bondye afekte fason ou viv?
• Ki jan definisyon lanmou nan 1 Jan diferan de definisyon ki nan kilti pa w la?
• Ki kote ou wè peche nan lavi ou? Nan anviwònman ou?
• Ki jan nou ka eksprime lanmou nan mitan dezakò?

Voye

Pou semèn k ap vini an, konsidere bagay sa yo:

• Kijan ou ka viv yon lavi tankou Jezi semèn sa a? Kisa ou pral chanje? Kisa ou pral kenbe menm jan an nan desizyon ak aksyon ou yo?
• Ki jan ou pral pataje lanmou Bondye a ak lòt moun ou rankontre yo?

Beni

Fè chak patisipan chwazi youn oubyen de fraz nan “Lanmou Divin, Tout Lanmou Ekselan” CCS 565 ki dekri benediksyon lanmou Bondye pou yo itilize kòm yon benediksyon.

Leson pou jèn yo

Konsantre sou pasaj ekriti yo

1 Jan 3:1–7

Konsantrasyon Leson an

Antanke pitit Bondye, nou montre lanmou atravè aksyon yo.

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral…

• eksplore divès aspè nan idantite yo antanke pitit Bondye renmen anpil.
• aprann sou lanmou Bondye ak enpòtans pou nou renmen jan Bondye renmen.
• ranfòse konpreyansyon yo sou Prensip Dirab Chwa Responsab yo.
• apwofondi konpreyansyon yo sou sa sa vle di renmen.

Pwovizyon

• Bib la
• Papye, ak plim oswa kreyon
• Ti bann papye oswa nòt kolan

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti a” pou 1 Jan 3:1–7 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane B , Nouvo Testaman (avèk konsantrasyon sou Lèt yo) , pp. 69–70 disponib atravè Herald House .

Rasanble

Verifikasyon "ID" nou an

Bay elèv yo papye ak yon plim. Mande yo pou yo pran kèk minit pou yo kreye yon deskripsyon sou fason yo defini tèt yo (medya sosyal, nòt, gwoup zanmi, ekip, aktivite lekòl, elatriye).

Apre sa, mande elèv yo pou yo ekri yon idantifikatè pou chak lòt elèv nan klas la. Sèvi ak yon ti moso papye pou chak panse epi fè yo kreye youn pou chak elèv. Lè yo fini, bay elèv ki apwopriye yo idantifikatè sa yo. Bay elèv yo tan pou yo li papye yo epi mande yo pou yo mete deskripsyon sa yo nan lis yo te kreye pou tèt yo a.

Apre sa, mande yo pou yo kreye yon deskripsyon sou kijan yo panse Bondye ta defini yo.

Lè ou fini, konpare diferan deskripsyon yo.

• Ki sa ki remakab?
• Ki sa ki konfime sa ou te ekri sou tèt ou?
• Ki sa ki te sipriz ou? Èske gen yon moun nan klas la ki te nonmen yon bagay nouvo sou ou ke ou pa t panse ak li?
• Nan ki fason lis ou te kreye pou Bondye a t ap defini ou a te koresponn ak lòt deskripsyon yo oubyen li te diferan de yo?
• Ki panse oswa santiman ou genyen sou aktivite sa a?

Angaje

Kontèks

Pasaj ekriti jodi a ede nou konprann idantite nou kòm pitit Bondye renmen anpil. Premye lèt Jan an te ekri yon ti tan apre Levanjil Jan an, pwobableman pa yon pwofesè respekte ki soti nan kominote nouvo kretyen yo. Otè a sanble kwè mond lan pral fini byento epi Jezi pral retounen pou separe moun ki jis yo ak pechè yo. Li adrese divizyon ki nan kominote a lè li raple yo lanmou etènèl Bondye ki soti nan Jezi. Li di yo yo se pitit Bondye. Yo dwe rete fidèl ak levanjil la epi swiv ansèyman Jezi yo.

Lèt la defini tou peche kòm rebelyon kont rèy Bondye a epi li di legliz la pou evite fè chwa peche, paske otè a kwè Jezi espere retounen byento, epi rèy Bondye a iminan.

Li 1 Jan 3:1–7.

Revize Prensip Dirab Chwa Responsab yo anba a.

Chwa Responsab

• Bondye bay lèzòm kapasite pou yo chwazi ki moun oswa ki sa y ap sèvi.
• Gen moun ki fè eksperyans kondisyon ki diminye kapasite yo pou yo fè chwa.
• Chwa lèzòm fè kontribye nan byen oswa mal nan lavi nou ak nan mond lan.
• Anpil aspè nan kreyasyon an bezwen redanmsyon akòz chwa iresponsab ak peche lèzòm.
• Nou gen misyon pou nou fè chwa responsab nan sikonstans lavi nou ki kontribye nan objektif Bondye yo.

— Pataje nan Kominote Kris la , 4yèm edisyon, p. 30

Reponn

Kontinye diskisyon an lè w mande:

• Ki jan ou fè konnen lè yon moun renmen ou?
• Ki jan ou te fè eksperyans lanmou Bondye a?

Bondye te montre nou lanmou nan yon fason bèl bagay e reyèl—nan Jezi. Jezi te vini pou montre nou kijan Bondye renmen nou. Pawòl ak aksyon Jezi yo te pote gerizon. Lanmou li te retire baryè ant moun yo, epi li te travay pou retire obstak pouvwa ki t ap fè moun mal. Pandan sezon Pak sa a, nou sonje lanmou sa a atravè sakrifis Jezi sou kwa a. Nou sonje kado Bondye ban nou atravè Jezi ki te resisite e ki toujou vivan.

Renmen jan Jezi renmen an se plis pase jis di, "Mwen renmen ou." Lanmou se yon desizyon nou pran. Se yon aksyon ki depase pawòl "Mwen renmen ou" ki montre lanmou nou.

• Nan ki fason ou ka montre lanmou pou yon moun?
• Ki jan ou te fè eksperyans lanmou atravè pawòl ak aksyon yon moun?

Bondye ban nou kapasite pou nou fè chwa. Atravè Prensip Dirab Chwa Responsab yo, nou aprann fè bon chwa... desizyon ki fè mond nou an yon pi bon kote.

• Ki kèk aksyon (chwa) ou ka pran pou amelyore mond nou an?
• Poukisa ou panse gen moun ki gen pwoblèm pou pran desizyon responsab?
• Ki jan nou ka eksprime lanmou nan mitan dezakò?

Voye

Pou semèn k ap vini an, konsidere bagay sa yo:

• Ki jan lefèt ke ou konnen ou se yon pitit Bondye afekte fason ou viv?
• Kijan ou ka viv yon lavi tankou Jezi semèn sa a? Kisa ou pral chanje? Kisa ou pral kenbe menm jan an nan desizyon ak aksyon ou yo?
• Ki jan ou ka pataje lanmou Bondye ak lòt moun?

Beni

Sonje byen, lanmou Bondye a se pwen depa a, li pa rezilta bon konpòtman oswa bon aksyon. Paske Bondye renmen w, ou ka viv yon lòt jan—plis tankou Jezi.

Leson pou Timoun yo

Konsantre sou pasaj ekriti yo

1 Jan 3:1–7

Konsantrasyon Leson an

Yo rele nou pitit Bondye epi pitit Bondye yo montre lanmou atravè aksyon yo.

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral…

• aprann sou lanmou Bondye ak enpòtans pou nou renmen jan Bondye renmen.
• ranfòse konpreyansyon yo sou Prensip Dirab Chwa Responsab yo.
• apwofondi konpreyansyon yo sou sa sa vle di renmen.

Pwovizyon

• Bib la
• Tablo afich
• Kat endèks
• Kreyon oswa plim
• Si ou vle: Brikolaj ak limyè trafik lanmou (seksyon Reponn): tablo afich vèt, jòn ak wouj

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti a” pou 1 Jan 3:1–7 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane B , Nouvo Testaman (avèk konsantrasyon sou Lèt yo) , pp. 69–70 disponib atravè Herald House .

Rasanble

Kòmanse pa chante yon imn oswa yon chante bò dife kan sou lanmou. Yon egzanp se chante kan an “Levanjil la nan yon sèl mo se lanmou.”

Kòmanse yon diskisyon avèk kesyon sa a: Kijan ou fè konnen lè yon moun renmen ou? (Timoun yo ka reponn lè yo anbrase ou, ede ou, di ou bèl pawòl, ba ou kado, pase tan avè ou, elatriye.)

Jodi a nou pral aprann ke Bondye renmen nou epi li vle nou aprann renmen jan Bondye renmen.

Angaje

Bondye te montre nou lanmou nan yon fason bèl bagay ak reyèl—nan Jezi. Jezi te vini pou montre nou kijan Bondye renmen nou. Pawòl ak aksyon li yo te pote gerizon. Lanmou li te retire baryè ant moun yo, epi li te travay pou retire obstak ki t ap fè moun mal. Pandan sezon Pak sa a, nou sonje lanmou sa a atravè sakrifis Jezi sou kwa a. Nou sonje kado Bondye ban nou atravè Jezi.

Li 1 Jan 3:1–7.

Mande: Èske genyen nan nou ki gen kouzen oubyen zanmi ki santi yo tankou frè oubyen sè? (Koute repons yo.)

Menm jan ou gen yon fanmi sou tè a, ou gen yon fanmi espirityèl tou avèk Bondye. Nou gen frè ak sè nan Kris la ki fè pati fanmi Bondye a; ki fè pati fanmi nou.

Renmen jan Jezi renmen an se plis pase jis di, "Mwen renmen ou." Lanmou se yon desizyon nou pran. Se yon aksyon ki montre lanmou nou. Pa egzanp: pataje jwèt ou yo, ede lakay ou san yo pa mande w, di bon pawòl, pa goumen, epi padone byen vit.

• Ki lòt fason ou ka nonmen pou montre lanmou pou yon moun?
• Ki jan ou te fè eksperyans lanmou atravè pawòl ak aksyon yon moun?

Bondye kite nou fè chwa. Atravè Prensip Dirab Chwa Responsab yo, nou aprann fè bon chwa ki fè mond nou an yon pi bon kote.

• Ki kèk aksyon (chwa) ou ka pran pou fè mond lan pi bon?
• Poukisa ou panse gen moun ki gen pwoblèm pou yo pran bon desizyon?

Reponn

Aksyon Lanmou

Prepare de seri kat endèks: youn ak aksyon ki montre lanmou ( pataje, ede, anbrase, koute, sèvi, elatriye ) ak yon lòt seri ak aksyon ki pa montre lanmou ( rele, goumen, inyore, pouse, elatriye ). Melanje de seri yo. Timoun yo ta dwe klase yo an de gwoup: aksyon ki montre lanmou ak aksyon ki pa montre lanmou.

Aktivite Opsyonèl: Limyè Trafik Lanmou

Fè yon limyè trafik avèk katon: Vèt (Bagay mwen ta dwe fè); Jòn (Bagay mwen ta dwe reflechi sou yo anvan mwen fè yo); Wouj (Bagay mwen pa ta dwe fè). Timoun yo mete egzanp nan chak koulè.

Voye

Vin pitit Bondye vle di vin pi tankou Jezi chak jou. Jezi te renmen nan aksyon. Ou kapab montre lanmou tou nan lekòl ou, lakay ou, ak nan legliz.

Fè timoun yo chita an sèk epi pale sou kesyon sa yo:

1. Kisa m ka fè semèn sa a pou m montre lanmou lakay mwen?
2. Ki moun mwen bezwen trete pi byen?
3. Kisa m ka fè ki montre mwen renmen tankou Jezi?

Beni

Repete powèm sa a avèk timoun yo:

Bondye renmen m jan m ye a

Bondye renmen m jan m ye a; lanmou Bondye a se san kondisyon.
Bondye mache avè m, li pwoteje m, epi li toujou bò kote m.

Menm lè dout ak tristès vini,
avèk Jezi m ap kontinye
M'ap chante ak danse, m'ap fè lwanj non li.

Li rele m avèk non m epi li di m mwen espesyal,
konsa m ap toujou chante sou amitye Li

—Maria Ramirez

Fòme yon sèk, kenbe men epi repete priyè sa a ansanm:

Mèsi Bondye, paske ou renmen nou anpil epi ou rele nou pitit ou. Ede nou renmen tankou Jezi, avèk aksyon reyèl ak kè plen ak jantiyès. Amèn.