Zouti Adorasyon

Plan Adorasyon 1

Lòt Ekriti yo

Jozye 24:1-3a, 14-25; Sòm 78:1-7; 1 Tesalonisyen 4:13–18

Prelid ak Meditasyon

Pandan mizik ap jwe dousman, pwojte diaporama tèks ekriti sa yo. Fè ekriti yo pase an bouk pandan prelid la. Ou ka enprime ekriti yo nan bilten adorasyon an.

Pwovèb 3:7, Pwovèb 13:20, Matye 25:1–2, Doktrin ak Alyans 46:7a–b, f

Byenveni

Apèl pou Adorasyon

Lekti 1: Koute, O syèl la, epi louvri zòrèy, O tè a, epi rejwi moun ki rete nan lavil la, paske Senyè a se Bondye, epi pa gen okenn lòt Sovè apa li. Sajès Bondye a se gwo; chemen Bondye yo se bèl bagay ...

Lekteur 2: Pèp mwen, panche zòrèy nou pou nou tande ansèyman m yo; panche zòrèy nou pou nou tande pawòl ki soti nan bouch mwen.

—baze sou Doktrin ak Alyans 76:1; Sòm 78:1

Im Louwanj

"Lwanj pou Bondye vivan an" CCS 8

OSWA "Imòtèl, Envizib, Bondye sèl ki saj" CCS 13

OSWA “Travay ou yo gran e mèvèy” CCS 118

Ankouraje patisipan yo pou yo chante nan lòt lang apa de pa yo.

Envokasyon

Repons

Pataje lajwa ak enkyetid

Priyè Entèsesyon

Avèti patisipan yo ke pral gen yon poz nan priyè a pou pèmèt yo nonmen an silans moun ki bezwen benediksyon Bondye yo.

Kreyatè ki renmen nou epi ki saj, nou pataje lajwa ak enkyetid nou yo youn ak lòt epi avèk ou. Ou tande nou nonmen moun ki bezwen plenitid. N ap chèche benediksyon rekonfò, prezans ak gerizon ou pou moun ki nonmen yo ak pou lòt moun ki gen non yo pral leve an silans ba ou kounye a. 

Fè yon poz pou bay moun yo yon ti moman pou yo ajoute lòt non.

Nou fè konfyans nan konpasyon ou pou pitit ou yo epi nou ofri priyè sa a pou mande benediksyon espesyal ou pou yo. Nan non Moun ki te geri anpil moun pandan ane ministè li yo, Jezikri, Amèn.

Im Konfesyon an

"Lespri, Louvri Kè Mwen" CCS 564

OSWA “Bondye! Lè lyen imen yo kase” CCS 236

Repons jenere disip yo

Deklarasyon

Disip ki saj yo chwazi ofri premye fwi yo bay Bondye. Se kapab nan anseye pou ede disip yo aprann sèvi, oubyen se kapab ede ak yon depo manje lokal pou ede Aboli Povrete, Mete Fen nan Soufrans. Disip ki saj yo rekonèt ke don monetè premye fwi yo ede tou fè misyon an reyèl. Ki jan ou pral reponn avèk jenewozite jodi a?

Benediksyon ak Resepsyon Dimyèm Misyon Lokal ak Mondyal

Priyè pou lapè

Limen chandèl lapè a

Lekti Lekriti

Kounye a, gen krentif pou Senyè a epi sèvi l avèk senserite ak fidèlite; ... chwazi jodi a moun ou vle sèvi a ... Kanta pou mwen menm ak tout fanmi mwen, nou pral sèvi Senyè a.

—dapre Jozye 24:14-15

Lapriyè

Sen, nou twò souvan ranplase aktivite legliz la ak fè jistis ak renmen mizèrikòd. Ban nou kouraj pou nou riske yon bagay nouvo pou nou vin moun k ap travay pou lapè. Amèn.

Moman Konsantrasyon: Matye 25:1–13

Entwodui pasaj biblik jodi a avèk sijesyon ki soti nan Sermons4Kids.

OSWA Li istwa a nan yon liv Labib pou timoun

Ministè Mizik oswa Im Kominotè

"Kenbe lanp ou yo pare" CCS 633

OSWA Chante bò dife kan: “Ban m lwil nan lanp mwen an” 

Sèmon

Baze sou Matye 25:1–13

Im Angajman

Repriz "Kenbe Lanp Ou yo Taye" CCS 633

OSWA "Legliz Kris la pare kounye a ankò" CCS 373

Benediksyon

Repons

Postlid

Plan Adorasyon 2

Lòt Ekriti yo

Jozye 24:1-3a, 14-25; Sòm 78:1-7; 1 Tesalonisyen 4:13–18

Preparasyon

Ranje plizyè lanp, chandèl, ak lòt sous limyè devan espas adorasyon an. Mete omwen yon lanp lwil byen vizib. Distribye yon chandèl bay chak moun lè y ap antre oubyen touswit apre Repons Jenere Disip yo.

Pou Repons Jenere Disip yo, distribye kat angajman ak yon bagay pou ou ekri pandan moun yo ap antre nan espas adorasyon an.

Prelid

Chante Rasanbleman

"Vini lwen prese a epi prese" CCS 83

OSWA "Vini Jwenn Sant Trankil la" CCS 151

Byenveni

Pataj lajwa ak enkyetid kominote a ki te reyini an.

Apèl pou Adorasyon

Koute. Koute pawòl ki soti nan bouch mwen.

M'ap rakonte parabòl ak pwovèb,

ak istwa yo ki pase de jenerasyon an jenerasyon.

Nou p'ap kache yo devan pitit nou yo,

Men, rakonte tout jenerasyon sa yo bèl bagay, tout pouvwa ak tout mèvèy Bondye nou an te fè.

Se istwa nou pou nou pataje epi lalwa nou yo mande pou nou anseye pitit nou yo,

ke yo menm tou, va konnen yo pou yo ka pataje yo ak pitit yo.

Konsa, yo menm tou, yo ka mete espwa yo nan Bondye, yo pa ka bliye travay Bondye yo, epi yo ka kenbe fèm.

Kòmandman Bondye yo.

—Sòm 78:1–7, adapte

Im pou prepare pou Senyè a

"Senyè, prepare m" ap chante de ou twa fwa CCS 280

OSWA “Byenveni, Jezi, Ou Byenveni” CCS 277

Envokasyon

Repons

Priyè pou lapè

Limen chandèl lapè a

Im Lapè a

"Vini Pote Limyè" chwazi kèk strof ki gen plis rapò ak kontèks ou a CCS 287

OSWA “Kite kè ou kase” CCS 353

Lapriyè

Kreyatè tout bagay,

Pandan nou reyini isit la jodi a, nou pa tande kout zam, kri timoun ki pè, oswa kriye lanmò jan sa komen nan vil ak vil ki ravaje pa lagè. Lè n ap gade toutotou, nou wè bote jounen an ak estrikti solid ak pwoteksyon gwoup nou an ofri. Men, èske nou wè tou inegalite ki jis deyò pòt nou an? Èske nou wè fènwa moun ki nan maj sosyete a ap viv la oswa lit moun ki diferan de sa anpil moun defini kòm "nòmal" yo?

Ann pran yon poz pou nou reflechi sou moun k ap viv ak “sant” povrete a—ki gen po ak rad ki pa pwòp, ki gen kote y ap viv toupre fatra pouri oswa dlo egou.

Menm kounye a, pandan n ap priye a, lespri nou ka deja ap reflechi sou pwochen bagay nou pral fè a oswa pwochen repa nou apre adorasyon sa a. Senyè, fè nou sonje anpil pitit ou yo ki pa gen ase manje nourisan pou yo manje ak dlo pwòp pou yo bwè. Vire grangou ak swaf nou nan direksyon jistis ak lapè.

Nan rekonesans nou pou tan nou pase ak moun nou renmen yo, se pou nou kenbe yon plas nan kè nou pou moun ki nan lapenn paske yo pèdi sekirite, sante, oswa opòtinite yo te pèdi pou moun yo renmen yo. 

Pandan n ap rekonesan pou tout benediksyon nou yo, Senyè, tanpri ede nou konprann ke nan byennèt lòt moun pwòp byennèt nou ye. Ede nou koute siplikasyon frè ak sè nou yo. Transfòme sousi nou an aksyon ki bay moun yon espas an sekirite. Gide nou pou nou defann chanjman politik ki onore chak lavi. Senyè, deranje konfò nou epi ban nou kouraj pou nou ka kanpe pou lòt moun menm jan Jezi te kanpe pou moun ki majinalize yo ak moun ki ap sibi opresyon yo. Sa a se priyè nou, Senyè. Amèn.

Lekti Lekti: Matye 25:1–13

Ministè Mizik oswa Im Tèm Kominotè a

"Kenbe lanp ou yo pare" CCS 633

Sa a se yon mizik espirityèl ki gen anpil enèji. Konsidere ajoute pèkisyon ak bat men.

Mesaj

Baze sou Matye 25:1-13

Repons jenere disip yo

Lekti Lekriti: Doktrin ak Alyans 165:2b

Deklarasyon

Lè nou vin okouran ke nou se moun ki resevwa lanmou ak gras ekstraòdinè Bondye a ki bay nou gratis san okenn angajman, nou vle pataje kado sa yo ak lòt moun. Rekonesans montre nou chemen pou nou vin jenewoz.

Lè nou konprann lanmou ak gras Bondye ban nou gratis, sa ban nou libète pou nou pataje yo gratis an retou. Kapasite nou pou nou jenere soti nan yon lespri rekonesans epi non pa nan chay dèt.

Benediksyon Bondye yo transfòme nou pandan n ap vin pi byen konprann vizyon Bondye genyen sou shalom nan e kijan nou ka ede kreye li. Nou reponn avèk rekonesans, non pa avèk dèt. Lè nou reponn avèk rekonesans, nou konprann benediksyon Bondye yo se benediksyon gratis. 

Antanke disip, nou gen misyon pou pataje kado sa yo nou resevwa gratis la ak lòt moun.

Endividyèlman ak kolektivman, nou resevwa benediksyon Bondye, epi nou menm, an retou, nou beni lòt moun. Lè nou reyaji ansanm, nou bay fòm ak fòm a vizyon Bondye genyen sou chalom nan yon lavi fidèl ak jenere.

Angajman

Yo te ba ou yon kat lè ou te antre jodi a. Pandan n ap reflechi sou kado Bondye yo nan lavi nou, ann pran yon ti moman pou ranpli kat sa yo ak entansyon pèsonèl ou ak angajman ou yo. Nou p ap pataje yo ak pèsonn. Yo ant ou menm ak Bondye. Nou ranpli yo epi nou mete yo nan panyen ofrann yo tou senpleman pou montre remèsiman nou bay Bondye pou tout sa nou te resevwa. Se ou menm ki pou deside kijan ou reflechi sou angajman sa yo epi kijan ou sonje yo pandan ane k ap vini an.

Bay de minit pou ranpli kat yo.

Ann ofri Bondye rekonesans nou pandan n ap mete kat nou yo ansanm ak ofrann nou yo nan panyen yo oswa nan asyèt yo maten an. Pou moun ki bay atravè e-Tithing, mèsi pou sipò kontinyèl ak soutni nou nan misyon an.

Benediksyon ak Resepsyon Dimyèm Misyon Lokal ak Mondyal

Limen lanp nou yo an preparasyon pou Senyè a

Distribye chandèl yo bay chak patisipan epi fòme yon sèk toutotou sal la.

OSWA Mande moun yo pou yo kanpe epi fè fas nan sant sal la ak ti lanp yo.

Deklarasyon

Nan lavi chak jou nou, nou angaje nou pou nou prepare nou pou Senyè a. Nou limen chandèl sa yo kòm yon senbòl pou raple nou ke san preparasyon sa a, limyè nou yo ka etenn.

Limen chandèl ki gen ti limyè te. 

Nou angaje nou pou pataje limyè nou ak lòt moun.

Chante: "Ti Limyè Sa a ki Mwen" gade anba a

Stwof 2: Kache l anba yon bwa? Non! M ap kite l klere...

Stwof 3: Toupatou nan katye mwen an, m ap kite l briye...

Stwof 4: Kite l klere jouktan Jezi vini, m ap kite l klere...

Repete Strofe 1 an.

Priyè Benediksyon

Repons

Postlid

Plan Adorasyon 3

Lòt Ekriti yo

Jozye 24:1-3a, 14-25; Sòm 78:1-7; 1 Tesalonisyen 4:13–18

Sou Mak ou

Prelid

Mizik Louwanj

“Kounye a, chante pou Bondye nou an” CCS 108

"M ap chante, m ap chante" repete jan ou vle CCS 112

Ankouraje patisipan yo pou yo chante nan lòt lang apa de pa yo.

Byenveni

Apèl pou Adorasyon Lekti Responsif

Lidè: O, pèp mwen an, kijan nou te prepare nou?

Pèp la: Nou kanpe isit la nan yon kote ki sen, avèk lapriyè fre sou bouch nou, nouvo chante nan kè nou, nanm ki tris k ap tann favè ou.

Lidè: Èske ou pare pou rankontre m?

Moun: Nou plen lanp yo ak lwil; nou bay moun ki grangou yo manje; nou prepare ase ak anplis, pou nou simen ak pou nou pataje.

Lidè: Èske ou kite sa ki ta separe nou an ale?

Moun yo: Wi, Senyè, nou lib anba dout, nou lib anba avidite, Nou nan plas ou ta vle nou ye a.

Lidè: Byenveni lakay ou, cheri mwen.

Im Rasanbleman

"Rele pou rasanble kòm pèp Bondye a" CCS 79

OSWA “Rankontre m nan yon kote ki sen” CCS 162

Priyè Prezans

Repons

Moman Konsantrasyon: Sou Mak Ou   

Gade script ki swiv plan adorasyon sa a

Prepare w

Lekti Lekti: Matye 25:1-13

Ministè Mizik OSWA Im Kominotè a

"Kenbe lanp ou yo pare" CCS 633 

OSWA “Nou tann Senyè a avèk espwa” CCS 267

Sèmon

Baze sou Matye 25:1–13

Mizik Refleksyon

Priyè pou lapè

Limen chandèl lapè a

Lapriyè

Bondye lapè a,

Anseye nou pou nou viv ak kè ki prepare pou Ou, ak yon lafwa ki andire tann nan ak yon limyè ki pa janm etenn. Se pou nou pami moun ki pataje lapè atravè pawòl ak aksyon nou yo. Se pou gen lapè sou tè a. Amèn.

Repons jenere disip yo

Kantik Jenewozite: “Mwen Kanpe Ap Tann” CCS 298

Lekti Lekriti

Kounye a, gen krentif pou Senyè a epi sèvi l avèk senserite ak fidèlite; ... chwazi jodi a moun ou vle sèvi a ... Kanta pou mwen menm ak tout fanmi mwen, nou pral sèvi Senyè a.

—dapre Jozye 24:14-15

Benediksyon ak Resepsyon Dimyèm Misyon Lokal ak Mondyal

Ale!

Im

"Kounye a, ale nan lajwa" CCS 659

OSWA “Pote Wayòm nan” CCS 387

Benediksyon

Voye deyò

Voye nou kounye a, moun ki pratike e ki pare yo

Pou jwenn moun ki nan bezwen ak chay y ap pote a.

Benediksyon pa apèl nou, misyon nou, objektif nou,

Voye nou kounye a kòm disip ki gen sousi pou lòt moun.

Postlid

---

Sou Mak ou

Konbyen nan nou ki te deja patisipe nan yon kous? Lè moun k ap anonse a di, “Sou mak nou!” kisa sa vle di? Gen yon liy depa epi pafwa gen liy pou moun k ap kouri yo. Kourè yo ka pa sou pakou a, men yo sou kote pou prepare mantalman oswa pou lonje misk yo pou mouvman k ap vini an. Lè yo fè anons la, kourè yo konnen yo bezwen ale nan plas yo pou yo kòmanse. Anpil fwa sa a se yon mak reyèl sou tè a. “Sou mak nou!” se yon apèl pou vin rantre nan kous la!

Yon fwa kourè yo nan plas yo, moun k ap anonse a di: “Prepare nou!” Sa vle di yo dwe pran pozisyon depa a. Pou yon sprint, sa vle di yo dwe mete men yo atè nan “blòk yo”, pare pou yo kòmanse ak yon gwo kous; oubyen pou yon kous ki pi long, kourè yo dwe mete yon pye sou liy lan epi bese yon ti kras—prepare—pou yo pa pèdi tan. Atansyon yo konsantre.

De kòmandman sa yo la pou prepare kourè a pou l pare pou kous la... pou l ALE!

Li enpòtan pou nou pare, pou nou prepare tèt nou pou nou fè tout sa nou kapab non sèlman nan kous la, men tou nan lavi a. Ki kèk bon fason pou nou prepare tèt nou pou nou viv nan pi bon fason nou kapab—pou nou vin tout sa Bondye te vle nou ye a?

Espas Sakre: Plan Adorasyon an Ti Gwoup

Rasanbleman

Byenveni

Tan òdinè a se peryòd nan kalandriye kretyen an ki soti nan Pannkòt rive nan Avèn. Pati sa a nan kalandriye kretyen an pa gen gwo fèt oswa jou sakre. Pandan Tan òdinè a, nou konsantre sou disip nou antanke moun ak antanke yon kominote lafwa.

Priyè pou lapè       

Sonnen yon klòch oubyen yon carillon twa fwa dousman.

Limen chandèl lapè a.

O Bondye lapè, nou reyini jodi a pou nou repoze pou kèk moman nan prezans lapè ou. Nou rekonesan pou opòtinite pou nou fè sa, epi nou priye pou Sentespri ou a ede nou pandan n ap konsantre atansyon nou sou bagay sa yo ki pote lapè.

Nou konnen, O Bondye, ou te kreye nou pou ou menm, epi youn pou lòt. Nou mande pou nou gen kouraj ak sajès pou nou prezan nan bezwen lòt moun—pou nou ka dispoze koute, epi pataje enkyetid nou yo ak moun ki nan bezwen. Nou mande pou nou ka vin moun ki gen konpasyon—pou nou ka konprann bezwen lòt moun pwofondman anndan nou.

Paske nou konnen ou te gen konpasyon pou nou grasa pataj pitit ou a, Jezikri, ki te vini viv nan mitan nou kòm yon moun ki te viv jan nou viv e ki te santi jan nou santi. Nou konnen li te antre nan lavi lèzòm nèt ale, epi li te fè eksperyans pwòp mank lapè pa nou menm lè li te pote posiblite lapè pou nou.

Toupatou nan mond lan jodi a, O Bondye, gen anpil moun ki bezwen lapè ou. Nan lagè, pèsekisyon ak grangou, gen anpil moun ki nan gwo bezwen. Nou priye pou yo benediksyon ou. Gen lòt moun ki nan bezwen akòz mechanste oswa relasyon ki kraze. Nou priye pou yo gerizon ou. Gen lòt moun toujou ki nan dezespwa paske yo santi pwòp enkonplè yo. Nou priye pou yo plenitid ou.

Pandan n ap rasanble jodi a nan lapè ak trankilite moman sa a, nou okouran de gwo bezwen ki genyen nan tout mond lan ak nan kè nou. Se pou enkyetid nou an vin tounen yon okazyon pou nou renouvle angajman, epi se pou Sentespri ou a rele nou pou nou vin ajan lapè ou. Anseye nou lapè; pote lapè ban nou; fè nou ajan lapè. Nan non pitit gason ou lan, Jezikri, Amèn.

—Bruce Lindgren

Pratik espirityèl

Kenbe nan Limyè a

Li sa ki annapre yo:

Prensip Dirab nou an konsantre semèn sa a sou Benediksyon Kominote a. Yo anseye nou pou nou kreye kominote lapè nan fanmi nou, nan katye nou, nan kongregasyon nou, nan nasyon nou, nan tribi nou, ak toupatou nan mond lan. Yon pratik espirityèl ki ede nou santi nou konekte ak kominote nou yo rele kenbe limyè a. Li se yon fòm lapriyè/meditasyon entèsesyon adapte nan mouvman Quaker la.

Pataje enstriksyon sa yo:

Nou pral kanpe an sèk. M ap limen chandèl mwen kenbe a. Lòt moun yo pral kenbe men nou devan nou kòmsi n ap ede m kenbe limyè a.

Bay gwoup la tan pou yo ka plase yo.

Gade limyè chandèl la epi vin konsyan de pwòp respirasyon ou. Kòmanse santre tèt ou ak lapriyè respiratwa. Respire mo lanmou an. Soufle mo limyè a. Repete sa twa fwa ankò.

Sonje non moun ou renmen yo, kominote yo, oswa peyi ou vle priye pou yo pandan n ap kenbe limyè a. Ou ka nonmen yo byen fò oswa kenbe yo an silans nan kè ou.

Fè yon poz pou bay moun yo tan pou pataje non yo awotvwa jan yo vle.

Kounye a, imajine moun ou te nonmen yo ki antoure pa yon limyè klere tankou yon chandèl. Kontinye respire epi medite sou non moun ou kenbe nan limyè a nan sèk nou an.

Apre twa minit meditasyon an silans ak limyè a nan kè w, pataje sa ki annapre yo:

Ofri yon moman rekonesans pou moun ou renmen yo, kominote ou yo, ak eksperyans sa a kote ou kenbe limyè a. Pwochèn fwa ou wè limyè yon kouche oswa yon leve solèy, se pou sa fè ou sonje pou ou pran yon poz epi priye pou kenbe yon moun ou renmen nan limyè a. Amèn.

Pataje Otou Tab la

Matye 25:1–13 NRSVue

“Se konsa, wayòm syèl la pral tankou dis jèn fi. Senk nan medam yo te pran lanp yo, epi yo te al rankontre lemarye a. Senk nan yo te sòt, senk nan yo te saj. Lè medam sòt yo te pran lanp yo, yo pa t pote lwil avèk yo. Men, medam saj yo te pote boutèy lwil avèk lanp yo. Kòm lemarye a te an reta, yo tout te vin gen kabicha epi yo te dòmi. Men, nan mitan lannwit, yon rèl pati: 'Men lemarye a! Vin rankontre li.' Lè sa a, tout jèn medam yo leve, yo prepare lanp yo. Jenn fi sòt yo di medam saj yo: 'Ban nou kèk nan lwil nou an, paske lanp nou yo ap mouri.' Jenn fi saj yo reponn: 'Non! Pa gen ase pou nou menm. Li pi bon pou n al achte nan men machann yo.' Pandan medam yo t al achte, lemarye a vini, epi jèn fi ki te pare yo antre avè l nan resepsyon maryaj la, epi yo fèmen pòt la. Pita, lòt jèn fi yo vini tou, yo di: 'Senyè, Senyè, louvri pou nou.' Men, li reponn yo: 'An verite, m ap di nou, mwen pa konnen nou.' Se poutèt sa, rete veye, paske nou pa konnen ni jou a ni lè a. 

—Matye 25:1–13 Vèsyon

Ki moun ki pa renmen yon bon maryaj? Sèjousi, anjeneral gen anpil tan pou prepare pou gwo evènman an. Depi anons "Rezève dat la" rive nan evènman ki byen planifye a, pa gen anpil sipriz. 

Kominote Levanjil Matye a pale de li a t ap tann retou Kris la ki te pwomèt la. Parabòl dis sèvant donè yo a te fè yo sonje retou Jezi a te ka rive sanzatann. Se te yon apèl pou disip Jezi yo pou yo prepare tèt yo, pou yo toujou viv nan tann Jezi “parèt”.

Yon fason pou konprann parabòl la se ke lemarye a se Jezi, demoizèl donè yo se legliz la, epi lwil la senbolize aksyon lanmou ak mizèrikòd nan lavi chak jou nou. Sa a se pa yon bagay nou ka prete nan men yon lòt moun (tankou demoizèl donè ki pa prepare yo k ap eseye prete lwil); okontrè, atant nou an prezan atravè pwòp repons fidèl nou nan renmen ak sèvi lòt moun. Lè nou prepare tèt nou kòm sèvitè enb, nou ka toujou pare pou ofri ministè ak mesaj Jezi a.

Kesyon

1. Kilè ou te rankontre Kris sanzatann atravè yon entèraksyon ak yon lòt moun?
2. Ki jan mizèrikòd ak konpasyon ou te resevwa a te ede fòme lavi ou antanke disip?
3. Nan ki fason ou prepare tèt ou pou wè figi Jezikri nan lòt moun?

Ap voye

Deklarasyon Jenerozite

Nòt: Si w ap itilize Refleksyon pou Timoun, kounye a se yon bon moman pou timoun yo pataje reprezantasyon yo genyen sou Bondye ak gwoup la.

Disip fidèl yo reyaji lè yo vin pi konsyan de jenerozite Bondye a lè yo pataje selon dezi kè yo; non pa kòmandman oswa kontrent.

—Doktrin ak Alyans 163:9

Panyen ofrann lan disponib si ou ta renmen sipòte ministè ti gwoup ki an kou, kòm yon pati nan repons jenere ou a. Priyè ofrann sa a adapte nan Repons Jenere Yon Disip:

Bondye disip nou yo,
Pandan n ap navige nan mond dèt ak konsomis nou an, ede nou ekonomize avèk sajès, depanse yon fason responsab, epi bay ak jenewozite. Nan fason sa yo, se pou nou prepare pou lavni epi kreye yon demen miyò pou fanmi nou, zanmi nou, misyon Kris la, ak lemonn antye.
Amèn.

Envitasyon pou pwochen reyinyon an

Imn Konklizyon an

Kominote Kris la chante 633, "Kenbe lanp nou yo pare"

Priyè Final la

Siplemantè Opsyonèl Selon Gwoup la

• Kominyon
• Refleksyon pou Timoun yo

Sakreman Soupe Senyè a

Lekti Kominyon an

Chwazi yon pasaj nan Bib la pou w li nan seleksyon sa a: 1 Korentyen 11:23–26; Matye 26:17–30; Mak 14:12–26; Lik 22:7–39.

Envitasyon pou kominyon

Tout moun akeyi nan tab Kris la. Soupe Senyè a, oubyen Kominyon, se yon sakreman kote nou sonje lavi, lanmò, rezirèksyon, ak prezans kontinyèl Jezikri. Nan Kominote Kris la, nou fè eksperyans Kominyon tou kòm yon opòtinite pou nou renouvle alyans batèm nou an epi pou nou fòme kòm disip ki viv misyon Kris la. Gen lòt ki ka gen konpreyansyon diferan oswa adisyonèl nan tradisyon lafwa yo. Nou envite tout moun ki patisipe nan Soupe Senyè a pou yo fè sa nan lanmou ak lapè Jezikri.

Nou pataje Kominyon an kòm yon ekspresyon benediksyon, gerizon, lapè, ak kominote. Pou prepare nou, ann chante nan Kominote Kris la ap chante (chwazi youn):

• 515, “Nan moman sa yo nou sonje”
• 516, “Reyini ansanm pou diven ak pou pen”
• 521, “Annou kase pen ansanm”
• 525, “Tab la piti”
• 528, “Manje pen sa a”

Beni epi sèvi pen ak diven.

Refleksyon pou Timoun yo

Materyèl: pat pou modle, ajil, oubyen modèl majik

Di: Istwa ekriti nou an jodi a raple nou ke li enpòtan pou nou pare pou nou rankontre Jezi chak jou. Yon fason nou ka prepare se atravè pratik espirityèl. Menm jan ale nan espò oswa pratike mizik enpòtan pou nou ka jwe oswa fè pi byen, pratik espirityèl enpòtan paske li ede nou vin pi konsyan de kote Bondye ye ak sa Bondye ap fè nan mond ki antoure nou an. Gen anpil pratik espirityèl e se pa tout pratik espirityèl ki pral mache pou tout moun. 

Jodi a, nou pral eseye yon pratik espirityèl lè l sèvi avèk pat pou modle. 

Sèvi ak pat pou modle ou a pou kreye yon bagay ki eksprime sa ou panse Bondye ye. Kèlkeswa sa ou panse oswa sa ou santi. Èske ou ka reprezante lanmou Bondye? Èske ou ka fè lapè Bondye? 

Sèvi ak pat pou modle ou a. Kreye yon bagay ki reprezante Bondye pou ou. Mwen espere ou pral dispoze pataje sa ou kreye a ak gwoup nou an anvan tan nou ansanm nan fini. 

Anvan ti gwoup ou a fini reyinyon an, bay timoun yo tan pou yo pataje ak gwoup la reprezantasyon yo sou Bondye.

Èd pou Sèmon yo

Eksplore Lekriti Sent yo

Ki moun ki pa renmen yon bèl maryaj? Menm nan epòk Jezi a, maryaj te evènman espesyal anpil. Telman espesyal ke menm lidè enpòtan tankou dirèktè lalwa yo te gen dwa pran yon jou konje pou selebre.

Parabòl Jezi pataje nan Matye a se te yon istwa moun te konnen byen nan epòk sa a, ki soti nan pwòp eksperyans yo ak maryaj. Parabòl la kòmanse ak 10 demwazèl donè ki te pran lanp epi ki t al rankontre lemarye a. Travay yo se te eskòte li menm ak lamarye a soti lakay lemarye a rive lakay li, kote yo t apral kòmanse lavi yo ansanm. (Ou pral remake nan Bib ou ke kèk otorite ansyen ajoute "ak lamarye a" nan fen vèsè 1 an. Tèks prensipal la pa t mete l ladan l, petèt pou fè yon pwen senbolik ki pi fò sou Jezi kòm lemarye a.) Li te komen pou pwosesyon sa yo te fèt nan mitan lannwit. Demwazèl donè yo pa t konnen egzakteman ki lè koup la t apral fè vwayaj selebre a pou yo rive nan nouvo kay yo a.

Mwatye nan demwazèl donè yo te pote lanp san lwil ladan yo, sa ki te kite yo pa prepare si lemarye a ta rive pandan lannwit lan. Sa ki te saj yo te prepare epi yo te pote lwil pou lanp yo. Lè tout moun te kòmanse dòmi—vè minwi—yo te avèti demwazèl donè yo ke lemarye a t ap vini. Sa ki pa t gen lwil yo te sipliye sa ki te gen lwil yo pou yo pataje, men yo te di yo pa t ap gen ase pou tout moun epi moun ki pa t gen lwil yo ta dwe jwenn yon machann pou vann yo. Pandan senk nan yo te al chèche lwil, lemarye a te vini epi moun ki te prepare yo epi ki t ap tann yo te ale avè l nan resepsyon maryaj la. Lè rès yo te retounen, Jezi pa t rekonèt yo, epi li te avèti yo pou yo rete reveye “paske nou pa konnen ni jou a ni lè a” (Matye 25:13).

Sa a se yon parabòl ki gen yon senbolism byen klè, san diskisyon. Lemarye a se Jezi; demoizèl donè yo reprezante legliz la. Arive lemarye a se Dezyèm Vini Kris la (ke yo rele tou Parousia an grèk). Genyen lwil reprezante sa ki pral pi enpòtan nan Parousia a, zèv lanmou ak mizèrikòd (gade Matye 25:31–46). Tradisyon jwif yo te itilize lwil kòm yon senbòl pou bon zèv, epi tou li te reprezante Tora a, kidonk sa a tou ta dwe yon senbòl familye pou premye jwif yo.

Pou rezime siyifikasyon senbolik parabòl sa a, nou ta ka di legliz la gen misyon pou l prepare pou Kris la k ap retounen atravè aksyon responsab lanmou ak mizèrikòd. Sa a se pa yon bagay nou ka prete nan men yon lòt moun (tankou demwazèl donè ki pa prepare yo k ap eseye prete lwil); okontrè, se responsablite nou pou nou reponn, paske nou pa konnen ki lè n ap wè Jezi ankò. Nou gen misyon pou nou prepare lè nou renmen Bondye epi renmen pwochen nou. Sa pa ka fèt nan dènye minit. Okontrè, li fòme kiyès nou ye epi li bay fòm lafwa nou ak fason nou konprann wayòm Bondye a. Se sa sa vle di "rete pare".

Lè yon bagay enpòtan pou nou, nou prepare nou. Imajine w pral nan yon vakans nou t ap tann anpil. Èske ou pran tikè otobis oswa avyon ou jou vwayaj la? Èske ou fè valiz ou nan maten ou pral pati a? Èske ou pa pase tan ap reflechi sou sa ou pral fè, ak sa ou bezwen pote avèk ou? Non, ou pran tan pou prepare. Èske nou pran tan pou prepare tèt nou pou vini wayòm Bondye a? Lè nou reponn a apèl pou sèvi lòt moun—pou montre aksyon lanmou ak mizèrikòd—nou ap prepare kè nou ak lespri nou pou vini wayòm nan, pou nou kapab wè Kris la ankò.

Ide Santral yo

1. Parabòl Jezi sa a chaje ak senbolis epi li sèvi ak yon egzanp ke Juif yo nan epòk Jezi a te familye avèk.
2. Nou gen misyon pou nou prepare nou pou wayòm Bondye a ki pral vini.
3. Preparasyon pou wayòm nan mande pou aksyon disip reyèl, ki gen ladan aksyon lanmou ak mizèrikòd.

Kesyon pou Oratè a

1. Èske w janm twouve w pa prepare pou yon evènman enpòtan? Ki rezilta yo te jwenn?
2. Ki sa sa vle di pou ou menm oswa kongregasyon ou a “pare”?
3. Èske ou ka panse ak kèk aksyon mizèrikòd ak lanmou ki te prepare w nan vwayaj ou a? Ki jan aksyon sa yo te fòme lavi w kòm yon disip ak kapasite w pou wè figi Jezikri nan lòt moun?

Leson yo

Leson pou granmoun

Konsantre sou pasaj ekriti yo

Matye 25:1–13

Konsantrasyon Leson an

Prepare w.

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral…

• eksplore senbolism ki nan parabòl la.
• idantifye fason pou prepare epi viv nèt ale idantite, mesaj ak misyon Jezi a.
• ale pi lwen pase zòn konfò a pou rive kote Bondye ap rele w la.

Pwovizyon

• Bib la
• Kominote Kris la ap chante ( CCS )

Nòt pou pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti a” pou Matye 25:1–13 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane A: Nouvo Testaman (ak yon konsantrasyon sou Levanjil dapre Matye), pp. 116–117, disponib atravè Herald House .

Rasanble

Li pasaj ekriti sa a byen fò ki soti nan Amòs 5:18, 20–24.

¹⁸ Malè pou nou tout ki anvi jou Seyè a rive!

    Poukisa nou vle jou Seyè a rive?

Jou Seyè a se pa fènwa, se pa limyè,

    ak fènwa san okenn klète ladan l?

Mwen rayi, mwen deteste fèt nou yo,

    Mwen pa pran plezi nan gwo fèt nou yo.

Menm si nou ofri m' sakrifis boule nou yo ak ofrann grenn jaden nou yo,

    Mwen p'ap aksepte yo;

    ak ofrann byennèt bèt gra ou yo

    Mwen p'ap gade.

Wete bri chante ou yo devan m'.

    Mwen p'ap koute mizik hap nou yo.

Men, se pou jistis koule tankou dlo,

    epi jistis tankou yon rivyè k'ap koule san rete.

Diskite sou:

• Ki imaj ki te kaptive imajinasyon ou?

Li yon dezyèm fwa.

• Ki mesaj prensipal ou tande a?

Ofri yon priyè pou yon pi bon konpreyansyon sou pasaj levanjil Matye jodi a.

Angaje

Menm jan ak nan epòk nou an, maryaj yo te evènman espesyal nan kilti Jezi a. Pou nou konprann siyifikasyon pasaj nan Matye a, li itil pou nou konprann koutim maryaj nan epòk sa a. Paran lamarye a te resevwa envite ki te rasanble lakay lamarye a pandan y ap tann rive lemarye a. Pandan lemarye a t ap pwoche, demwazèl donè yo ak lòt envite yo te limen flanbo epi yo te prese soti pou al rankontre l. Tout gwoup la te vwayaje nan lari yo rive lakay lemarye a. Seremoni an ak fèt ki te swiv la te kontinye pandan plizyè jou.

Nan parabòl sa a, pou nenpòt ki rezon, mesye marye a pa rive lè yo te espere l la. Tank èdtan ap pase, demwazèl donè yo tonbe dòmi. Yon rèl "L ap vini" reveye yo a minwi. Dis demwazèl donè sote pou limen lanp yo pou rankontre l. Senk te prepare ak ase lwil. Akòz reta rive mesye marye a, senk demwazèl donè pa gen lwil ankò e yo pa gen rezèv. Lè yo kouri al chache lwil nan mitan lannwit, yo rate fèt lakay mesye marye a.

Chapit anvan yo nan Matye te anseye prensip pou viv kòm yon disip Kris la. Kounye a, Jezi kòmanse pale de preparasyon pou fen tan yo. Nan parabòl sa a, Jezi se lemarye a. Premye disip yo te prevwa retou Jezi sou tè a pandan lavi yo, men sa pa t rive. Menm jodi a, Jezi pa t retounen fizikman. Sepandan, konpreyansyon ki pi pwofon ede nou konekte parabòl sa a ak epòk nou an.

Demwazèl donè yo reprezante legliz la oubyen disip Kris yo. Lwil ki fè lanp yo fonksyone gen ladan l aksyon responsab lanmou, mizèrikòd, ak jistis ki obligatwa pou tout disip yo. Pou nou rete reveye epi vijilan, sa mande yon preparasyon konstan atravè etid, lapriyè, ak sèvis. Sa yo se pa bagay yon lòt moun ki mwens prepare ka “preye”. Sa mande disiplin ak disip tout lavi.

Konsidere kesyon sa yo:

• Ki jan parabòl sa a deranje zòn konfò nou an?
• Kisa parabòl la di sou tann retou Jezi a?

Reponn

Deklarasyon Kwayans Fondamantal Kominote Kris la sou Fen Tan an di:

Nou kontinye avanse ansanm nan sèvis Bondye, paske nou konnen travay nou pa pou gremesi. Lavni kreyasyon an se pou Prens Lapè a, pa pou moun k ap oprime, domine oswa detwi. Pandan n ap tann lavni sa a, nou konsakre tèt nou pou n chèche lapè Kris la epi pouswiv li. Nou pa konnen ni jou a ni lè Kris la ap vini, men nou sèlman konnen ke Bondye fidèl. Avèk lafwa nan Bondye, nan Kris la ak nan Sentespri a, nou fè fas ak lavni an avèk espwa, epi avèk priyè Jezi te anseye nou pou nou priye a: “Se pou wayòm ou an vini! Se pou volonte ou fèt sou tè a tankou nan syèl la.”

— Pataje nan Kominote Kris la , 4yèm edisyon, p. 38

Chak fwa nou pote fado youn lòt, nou travay pou lajistis, nou defann pòv yo oswa moun ki ap sibi opresyon yo, nou lonje men bay moun ki pa gen zanmi, epi nou montre mizèrikòd oswa nou travay nan nenpòt fason pou fè mond lan vin yon pi bon kote, nou fè eksperyans Kris vivan an.

Li fasil pou nou vin fatige ak byen fè, fristre pa mank chanjman vizib, dekouraje pa mechanste nan mond lan bò kote nou, oswa distrè pa ajitasyon lavi a. Toujou prepare, gen lanp plen ak "lwil ak rezèv" sou la men kapab yon bagay ki fè pè. Pafwa, nou tout vin tounen yon "demolyèl donè sòt". Men, nan kominote, nou ankouraje youn lòt, nou bay lòt ankourajman, epi nou jwenn yon nouvo espwa ak fòs pou kontinye vwayaj la.

Dietrich Bonhoeffer te ekri, “Nou te aprann yon ti jan twò ta ke aksyon pa soti nan panse men nan yon preparasyon pou responsablite” ( Letters and Papers from Prison [Nouyòk: Touchstone, 1953]).

• Pataje yon moman kote ou pa t prepare pou sèvis la. Kisa/ki moun ki te ede ou?

Voye

Egzamine fason ou menm ak kongregasyon w lan gen “luil ki pare” ak “lanp ki pare” pou sèvis.

• Ki moun ki ta ka benefisye èd ou semèn sa a? Eseye bay moun sa a yon ministè.
• Bay non ide ki pare pou aplike nan kongregasyon w lan. Ki jan lanp ou a ka klere chemen an pou lòt moun swiv?

Beni

Ofri priyè sa a:

Nou konnen ki lè a ye. Li lè pou nou leve nan dòmi kounye a. Paske, delivrans nou an pi pre kounye a pase lè nou te fèk kwè a. Lannwit lan avanse, jou a prèt pou rive. (Women 13:11-12)

Senyè, ede nou sèvi ak tan nou avèk sajès, rekonèt jodi a se jou nou dwe fè yon diferans nan mond ou a. Amèn.

Leson pou jèn yo

Konsantre sou pasaj ekriti yo

Matye 25:1–13

Konsantrasyon Leson an

Nou prepare pou nou vin disip Jezikri.

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral…

• reponn a apèl pou prepare pou vini Kris la.
• konprann enpòtans pou nou pare.
• dekouvri kalite yon disip.
• kreye yon mesaj ki kominike sa sa vle di pou w yon disip Jezi.

Pwovizyon

• Bib la (NRSVue rekòmande ak lòt vèsyon pou konpare)
• Kominote Kris la ap chante ( CCS )
• Pataje nan Kominote Kris la , 4yèm edisyon Herald House , 2018
• Papye tablo (2 moso), tep
• Makè
• Papye ak plim
• Pwovizyon pou "Misyon Posib"

Nòt pou pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti a” pou Matye 25:1–13 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane B: Nouvo Testaman (ak yon konsantrasyon sou Levanjil dapre Matye), pp. 116–117, disponib atravè Herald House .

Rasanble

Oups! Mwen poko pare!

Mande manm gwoup yo pou yo pataje istwa sou lè yo te an reta pou yon evènman oubyen lè yo pa t prepare pou yon devwa oubyen yon tès.

Lè nou prepare nou pou yon fèt, yon jwèt, oswa yon egzamen, nou abitye fè sèten bagay pou prepare tèt nou pou sa ki pral rive. Kisa nou fè pou nou prepare nou?

Angaje

Pare ou pa pare, men m ap vini!

Li Matye 25:1–13 nan plizyè vèsyon Labib.

Pasaj sa a se yon parabòl, youn nan istwa Jezi te rakonte pou ilistre epi anseye yon leson espirityèl. Konsidere kesyon sa yo:

• Ki sitiyasyon an te ye nan vèsè sa a?
• Ki travay demoizèl donè yo te genyen?
• Poukisa gen kèk demwazèl donè ki te ale ak lemarye a ak lamarye a nan bankè a epi gen lòt ki pa t ale?
• E si senk demwazèl donè ki te gen ase lwil yo te pataje lwil pa yo a? Ki posiblite ki te genyen?
• Èske sa vle di nou pa ta dwe pataje?
• Ki nouvo konpreyansyon ou panse chak gwoup demwazèl donè te genyen?
• Ak ki moun ou panse Jezi t ap rakonte istwa sa a? ( Odyans Jezi a se te jwif. Disip yo te byen familye ak imaj ak tradisyon ki nan istwa sa a .)
• Kisa Jezi t ap dekri? Gade Matye 24 pou wè poukisa yo te rakonte parabòl sa a.
• Parabòl sa a trè senbolik. Ki moun lemarye a reprezante? ( Jezi )
• Ki moun demoizèl donè yo reprezante? ( legliz la )
• Kisa vini lemarye a reprezante? ( Dezyèm Vini Kris la )
• Kisa lwil la senbolize? ( aksyon lanmou ak mizèrikòd ) (Gade Matye 25:31–46. Tradisyon jwif la te itilize lwil kòm yon senbòl bon zèv.)
• Ki sa ou panse ki te leson Jezi te aprann?

Reponn

Tan pou prepare

Nan istwa ekriti yo sou dis demwazèl donè yo ak lanp lwil yo, tout demwazèl donè yo te prevwa rive lemarye a epi yo tout te pote lanp pa yo. Sepandan, gen kèk ki te prevwa nesesite pou yo te pi prepare. Yo te saj epi yo te pote plis lwil avèk yo. Si lwil nan lanp lan fini, omwen yo te gen kèk anplis. Gen lòt ki te distrè pa eksitasyon an epi yo pa t konsidere sa ki t ap rive si lemarye a te rive an reta. Men, paske yo te oblije al achte plis lwil, yo te rate fèt maryaj la. Yo pa t ka konprann poukisa yo pa t pèmèt yo antre paske, apre tou, yo te fè sa yo te atann de yo. Mank preparasyon yo te lakòz yo pa rive nan objektif yo. Leson an isit la se—bon entansyon pa toujou bay bon rezilta.

Si nou aprann yon bagay nan men demwazèl donè yo, se ke menmsi nou gen yon objektif oswa yon bi, nou dwe pran responsablite pou aksyon nou yo epi pare pou nenpòt bagay ki ka vin sou wout nou. Nou bezwen saj nan itilizasyon talan, tan ak lajan nou yo. Nou bezwen prepare, aprann epi etidye otank posib pou nou ka fè fas ak nenpòt sitiyasyon ki ka rive—menm sa nou pa ka prevwa.

Fè yon brase lide ak aktivite ke nou menm, antanke pèp Bondye a, nou bezwen fè pou nou gen sajès epi pou nou pare. Ekri ide yo sou yon tablo. Fè chak manm gwoup la chwazi yon bagay nan tablo a epi kreye yon plan yo panse ki ta prepare yon moun pou misyon Kris la. Pataje plan yo.

Voye

Misyon Posib

Chwazi youn oubyen de nan plan ki kreye pi wo yo epi chwazi yon metòd pou kominike nesesite pou prepare pou misyon Kris la nan lis ki anba a.

• Medya sosyal
• Piblisite nan jounal, radyo oswa televizyon
• Afich, feyè, oswa feyè
• Powèm, istwa kout, oswa pawòl
• Oratè motivasyonèl, pastè, oswa antrenè

Kenbe papye, plim, makè, ekriti, founiti pou atistik, ak lòt bagay anplis disponib pou manm gwoup yo itilize pou kreye mesaj yo a. Mande moun ki ta renmen pataje ak gwoup la pou prezante mesaj yo a. Si manm gwoup yo ta renmen pataje prezantasyon yo ak kongregasyon an, kontakte kowòdinatè adorasyon an pou konnen kijan pou yo itilize pwodui yo nan sèvis adorasyon alavni.

Ale pi fon: Disip

Lè w se yon kretyen, se plis pase kenbe yon lis bon lide, se yon obeyisans radikal anvè Jezi nan tout aspè lavi w. Lanmou san limit Bondye a ban nou libète pou nou viv yon lavi responsab kote nou ofri lavi nou ak jenewozite pou sèvi rèy Bondye a. Disip se yon vwayaj anndan ak deyò. Jezi rele nou pou nou swiv li epi pou nou envite lòt moun vin fè eksperyans pouvwa transfòmasyon gras li a.

— Pataje nan Kominote Kris la , 4yèm edisyon, p. 37

Matye di kijan yon moun ki angaje pou sèvi dwe prepare epi viv avèk espwa pou chak opòtinite pou sèvi. Se pa yon angajman pasif, men yon angajman aktif. Preparasyon an konsiste de tout sa li mande: etid, lapriyè, jèn ak sèvis. Nan parabòl dis demwazèl donè yo, mesye marye a pa t rive nan lè li te prevwa a. Se sèlman moun ki te prepare ak lwil anplis ki te la pou salye l.

• Ki jan ou ta konvenk yon moun pou l vin yon disip Jezikri?
• Evalye siyifikasyon parabòl dis demwazèl donè yo ak angajman disip la pou jodi a.

Beni

Se pou ou saj, se pou ou pare

Li Doktrin ak Alyans 162:7.

7a. Gen anpil lavi k ap tann pou yo tande pawòl delivrans levanjil la, oubyen pou sèvitè ki renmen yo leve yo nan dezespwa. Men, yo pral pèdi pou ou san repons jenere disip yo ki pataje nan pwòp abondans yo pou lòt moun ka konnen lajwa wayòm nan.

b. Anpil moun pè epi yo kwè sekirite yo se nan akimilasyon byen. Repons w ap chèche yo pa nan bagay mond sa a men nan yon lafwa ki mete konfyans li nan pwomès yo te fè tout moun ki ta swiv Jezikri.

c. Yo ba ou prensip jenewozite yo, byen entèprete pou yon nouvo tan. Prensip sa yo mande chak disip pou bay dizyèm fidèlman selon mwayen ak kapasite yo. Valè sa yo, ki byen anrasinen nan lafwa Restorasyon an, afime ke jerans ak disip pa ka divize epi yo depann youn sou lòt.

d. Apèl pou reponn lan ijan. Gade bezwen pwòp kongregasyon nou yo, men gade tou pi lwen pase miray nou yo, nan kote ki lwen yo kote legliz la dwe ale. Chak disip bezwen yon kay espirityèl. Nou gen misyon pou nou bati kay sa a epi pran swen li, men tou pou nou patisipe egalman nan ministè misyon legliz la. Nan fason sa a, levanjil la ka rive jwenn lòt nanm ki anvi yon kote repo espirityèl tou.

Defye manm gwoup yo pou yo saj, pou yo pare, pou yo prepare kè yo ak lespri yo, epi pou yo fòme lavi yo kòm disip lanmou ak mizèrikòd. Chante “What Is the World Like” CCS 385 oubyen “Jesu, Tawa Pano” CCS 71. Fini ak yon lapriyè.

Leson pou Timoun yo

Konsantre sou pasaj ekriti yo

Matye 25:1–13

Konsantrasyon Leson an

Nou gen misyon pou nou prepare pou wayòm Bondye a k ap vini an. Preparasyon pou wayòm nan enplike aksyon disip reyèl, ki gen ladan aksyon lanmou ak mizèrikòd.

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral…

• dekri kijan pou prepare.
• konprann ke nou gen misyon pou nou prepare nou lè nou renmen Bondye epi lè nou renmen pwochen nou.
• eksplike fason pou pataje aksyon lanmou ak lòt moun.

Pwovizyon

• Bib la oubyen Istwa Lekti Labib, Ane A , pa Ralph Milton, ilistrasyon pa Margaret Kyle (Wood Lake Publishing, 2007, ISBN 9781551455471)
• Bonbon san dekorasyon
• Atik ou bezwen pou dekore bonbon yo (glase, ti konfetti, asyèt, kouto plastik, sèvyèt, elatriye)
• Papye
• Kreyon
• Nap ak sèvyèt papye pou dekore bonbon

Nòt pou pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti yo” pou Matye 25:1–13 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane A: Nouvo Testaman , pp. 116–117, disponib atravè Herald House .

Rasanble

Anvan klas la kòmanse, asire w ou mete materyèl dekorasyon yo yon kote ou pa ka wè yo.

Akeyi timoun yo nan gwoup la epi rasanble yo an sèk. Fè timoun yo konnen ou pral fè yon fèt dekorasyon bonbon semèn sa a epi ou ta renmen yo ede w konnen egzakteman sa w ap bezwen. Bay chak timoun yon fèy papye ak yon kreyon epi mande yo pou yo ekri yon lis sa w ap bezwen. Pifò timoun ap ekri bonbon, glase, petèt menm ti konfetti, men yo ka bliye kouto, asyèt, oswa sèvyèt. Yon fwa tout moun fin ranpli lis yo a, rasanble yo epi remèsye timoun yo pou èd yo nan asire w ke ou te prepare pou fèt bonbon ou an.

Aktivite Opsyonèl:

Olye de bonbon ak materyèl dekorasyon, rasanble materyèl pou yon lòt ti goute oubyen petèt yon pwojè atizanal—nenpòt bagay elèv yo abitye avèk.

Angaje

Pataje ak timoun yo ke nan pasaj ekriti jodi a, Jezi te rakonte yon istwa sou preparasyon pou yon maryaj. Li “Fèp maryaj la” ki baze sou Matye 25:1-13 nan Lectionary Story Bible, Ane A , paj 236-237.

Mande:

• Èske w janm twouve w pa prepare pou yon evènman enpòtan? (Si timoun yo ap gen difikilte pou reponn kesyon an, ou ka sijere kèk egzanp: devwa lekòl, evènman espòtif, oswa fèt.)
• Kisa ki te pase?

Fè timoun yo konnen fèt bonbon ou an ap dewoule kounye a! Retounen lis preparasyon yo pou fèt bonbon an epi fè yo pote lis yo sou tab la. Bay chak timoun bagay ki te sou lis yo a, pa plis. Kite yo kòmanse dekore bonbon yo. Si yon moun pa gen yon bagay yo bezwen, yo ka vle prete nan men yon lòt moun. Pa pèmèt sa kounye a. Souri epi fè yo konnen yo ka sèlman itilize sa ki sou lis yo a.

Reponn

Apre elèv yo fin gen yon ti tan pou dekore bonbon yo, fè "fèt la" pran yon poz. Rasanble yo tounen nan yon sèk epi diskite sou kesyon sa yo:

• Èske te gen moun ki pa t byen prepare pou fèt bonbon an? Ki jan sa te santi?
• Ki sa ou te panse lè m te di nou pa t kapab pataje founiti youn ak lòt?
• Ki sa ou panse Jezi ap anseye nou nan parabòl jodi a?

Pataje deklarasyon sa a avèk timoun yo, adapte nan Sermon & Class Helps , p. 116:

Legliz la gen misyon pou l prepare pou Kris la k ap retounen atravè aksyon responsab lanmou ak mizèrikòd. Sa a se pa yon bagay nou ka prete nan men yon lòt moun; okontrè, se responsablite nou pou nou reponn, paske nou pa konnen ki lè n ap wè Jezi ankò. Nou gen misyon pou nou prepare nou lè nou renmen Bondye epi renmen pwochen nou. Sa pa ka fèt nan dènye minit. Okontrè, li fòme kiyès nou ye e li bay fòm lafwa nou ak fason nou konprann wayòm Bondye a. Se sa sa vle di “rete pare”.

Mande: Èske gen moun ki janm fè eksperyans yon moun ki mechan avè l, men kou yon granmoun parèt, yo vin janti? Oubyen ou te mande yon moun pou l prete l yon kreyon epi okòmansman yo di non, men lè pwofesè a vini, yo di wi? Ki jan yon moun santi l lè l ap ede l nan dènye minit?

Kite timoun yo retounen nan tab yo epi mande yo kijan yo ta ka aji avèk lanmou pou pran swen pwochen yo epi asire ke tout moun renmen fèt bonbon an. Ede yo jwenn lide pou asire ke tout moun gen sa yo bezwen pou fini dekore bonbon yo. Yon fwa yo fini, timoun yo ka manje bonbon yo. Ankouraje aksyon lanmou ki gen ladan tou netwaye fèt la yon fwa li fini.

Voye

Diskite sou fason timoun yo ta ka pote jès lanmou nan kongregasyon an jodi a. Si gen lòt bonbon, petèt yo ta ka prepare kèk pou pataje ak lòt moun. Kèlkeswa ide yo genyen, ankouraje timoun yo pou yo fè yo lè y ap kite klas la.

Beni

Chante chante sa a sou melodi "Sarasponda" kòm priyè final ou. Si ou chwazi aktivite opsyonèl la, ranplase "biswit" ak bagay ou te kreye yo.

Sa yo se bonbon, sa yo se bonbon, sa yo se bonbon ki fèt ak lanmou.

Sa yo se bonbon, sa yo se bonbon, sa yo se bonbon ki fèt ak lanmou.

N ap pataje yo, avèk moun nou renmen yo.

Kris la mande nou pou nou prepare, epi pataje lanmou nou ak tout moun.