1 Samyèl 3:1–20

37 minit lekti

Kilè pou itilize: 17 janvye 2027

Koute

Dezyèm Dimanch apre Epifani, Tan òdinè, Jounen Jistis Rasyal

Zouti Adorasyon

Plan Adorasyon an

Lòt Ekriti yo

Sòm 139:1-6, 13-18; Jan 1:43-51; 1 Korentyen 6:12-20

Preparasyon

Pou Tout Moun Aple, kenbe fèy koloran ak kreyon koulè oubyen pastel pare pou distribye. Chèche sou entènèt mo sa yo: “Hannah Samuel Eli Coloring Sheet Creative Commons license.” Apre sa, chèche fèy koloran ou ka itilize avèk yon lisans Creative Commons, asire w ou bay kredi jan yo mande a epi swiv lòt kondisyon lisans lan.

Prelid

Byenveni

Apèl pou Adorasyon

Lidè: Bondye ki konnen tout bagay, nou rasanble jodi a nan non ou pou adore ou. 

Nou di mèsi paske gen yon ti etensèl Bondye nan chak nan nou.

Moun: Nou fèt yon fason ki fè pè epi ki bèl.

Lidè: Bondye ki toujou la, nou rasanble jodi a nan non ou pou adore ou. 

Nou selebre prezans ou ki plen lanmou nan lavi nou.

Pèp: Ou te fòme nou ansanm nan vant manman nou. Travay ou yo bèl bagay.

Lidè: Pou sipòte Bondye, nou rasanble jodi a nan non ou pou adore ou. 

Nou kontan dèske ou anseye nou sou lanmou ak padon.

Pèp: Ou konnen panse nou, ou sonde chemen nou yo. Ou konnen chemen nou yo.

Lidè: Konprann Bondye, nou rasanble jodi a nan non ou pou adore ou. 

Nou fè lwanj ou pou tout sa ou fè yon fason ki fè pè ak bèl bagay.

Moun: Se pou prezans ou ki plen lanmou gen yon gwo enfliyans nan lavi nou. Se pou nou sonje ou toujou avèk nou.               

—Sòm 139:1-6, 13-18, adapte

Im kap chèche jistis

"Leve Chak Vwa epi Chante" CCS 555

OSWA “Nou pral ranpòte laviktwa” CCS 261

OSWA “Senzeni Na?” CCS 200

Priyè pou lapè

Limen chandèl lapè a

Lapriyè

Sous Lanmou ak Sous Lapè,

Nou swaf prezans ou pandan n ap mache nan yon dezè vyolan. Pandan timoun yo ap tire epi nasyon yo ap fè lagè, nou kriye pou lapè ou. Ou kreye nou tout yon fason mayifik, nou fèt avèk laperèz ak mèvèy: tout gwosè, fòm ak pèsonalite. Ki blasfèm ki touye nou dapre diferans ou kreye yo? Ki inikite ki terorize ak zam? Èske foli lagè a p ap janm sispann? Nou leve yon petisyon pou lapè nan prezans ou. O Bondye, kite nou pote drapo lapè ou a avèk kouraj sen bay chèf nasyon yo. Koute priyè nou an epi enspire aksyon nou yo an akò avèk volonte diven ou, nou priye. Amèn.

Ministè Mizik OSWA Im Kominotè a

"Chante koulè/De colores" CCS 332

Ankouraje patisipan yo pou yo chante nan yon lòt lang apa de lang pa yo a.

OSWA "Jiskaske tout prizon yo vid" CCS 303

OSWA “Tout moun rele” CCS 606

Yo tout rele Meditasyon Gide

Fè yon poz oubyen sonnen yon sonèt ant chak deklarasyon

Pran yon pozisyon konfòtab ak pye ou atè a epi rete dwat. Konsantre sou respirasyon pwofon ak rilaks. Repoze men ou sou janm ou oswa nan yon lòt pozisyon konfòtab. Fè atansyon ak respirasyon ou epi koute pawòl meditasyon gide a...

Men mwen la, Bondye...

Men mwen la...

Mwen tande apèl ou a…

Apèl ou pou tout moun…

Mwen tande apèl ou a…

Men mwen la...

Men mwen la, Bondye...

Tout yo rele fèy koloran

Distribye kreyon koulè ak fèy koloran ki gen pòtre Ana, Samyèl ak Eli nan 1 Samyèl la. Ou ka distribye kreyon koulè yo endividyèlman oubyen ou ka distribye yon ti panyen oubyen yon ti sak sandwich ki gen plizyè kreyon koulè pou ti gwoup yo pataje.

Pandan n ap kontinye nan adorasyon jodi a, fèy koloran sa yo ede ilistre de istwa sou Ana ak Samyèl. Antanke Kominote Kris la, nou soutni prensip dirab Tout Moun Rele. Istwa Samyèl la se yon istwa fondamantal pou nasyon Izrayèl la. Pandan n ap pataje istwa sa yo, reflechi sou kijan moun tout nasyon, tout sèks, tout oryantasyon, tout ras, ak tout estati sosyal yo rele pa Bondye pou reponn a lanmou Bondye. Nou tout rele pou reponn a lanmou Bondye: Men mwen la!

Istwa Ana a baze sou 1 Samyèl 1:1—2:36

Te gen yon fanm nan ansyen Izrayèl ki te rele Ana ki te priye pou yon pitit gason. Li te fè yon ve ke si yo ba li yon pitit gason, li t ap bay pitit gason l lan bay Bondye kòm yon sèvitè nan tanp lan. Li te priye an silans, li te sèlman deplase bouch li. Eli, prèt la, te panse li te sou epi li te reprimande li. Men, li te eksplike ke li te boulvèse anpil epi li t ap priye. Eli te di, “Ale anpè; Bondye Izrayèl la ap ba li demann ou an.”

Finalman, Ana te fè yon pitit gason epi li te rele tibebe a Samyèl, ki vle di "Mwen te mande l' bay Senyè a ". Finalman, jan li te pwomèt la, li te mennen pitit li a nan tanp lan pou l' sèvi Bondye sou lòd prèt Eli a ki t'ap leve l'. Ana te kontinye resevwa benediksyon Bondye epi li te fè plis pitit gason ak de pitit fi. Li pa t' konnen, Samyèl t'apral finalman pran manto pwofèt la.

Istwa Eli a

Apre sa, yo te dekouvri ke pitit gason prèt Eli yo, ki te prèt tou, t ap sèvi ak fonksyon yo pou avantaje yo lè yo t ap mande vyann nan men moun ki te destine l pou ofrann boule yo. 1 Samyèl 2:12 pale de yo kòm vakabon ki “pa t gen okenn respè pou Senyè a”. Malgre Eli te pale avèk yo sou sa, li pa t fè ase pou anpeche yo. Yon nonm Bondye te vin vizite Eli epi li te pwofetize kont li epi li te di ke Bondye t ap leve yon prèt fidèl.

Istwa Ana ak Eli yo bay plizyè leson:

  • Vire bò kote Bondye nan lapriyè lè ou nan bezwen.
  • Rekonèt rekonesans.
  • Kenbe angajman ou anvè Bondye.

Yon imn manman

"Yon Manman te Ranje yon Panye" CCS 239

OSWA “Konbyen tan, O Senyè” CCS 201

OSWA “Uthando Lwam' Kuwe/Lanmou mwen pou ou ap rete” chante de fwa CCS 82

Ankouraje patisipan yo pou yo chante nan lòt lang apa de pa yo.

Priyè Repantans

Padonnen nou, O Bondye, lè tankou pitit gason Eli yo nou pa koute apèl ou a epi nou mande privilèj nou pa t merite. Nan yon mond kote moun twò souvan jije sou koulè po yo olye de karaktè yo, twò souvan yo bay privilèj ki baze sou fo divizyon ras. Nan yon mond kote fanm, sitou fanm ki gen koulè, yo majinalize pa diskriminasyon sistemik, opòtinite yo bay ki baze sou fo dikotomi sèks yo. Nou repanti pou tout kalite fo etikèt. Nou repanti pou privilèj. Ede nou pito Bondye pou nou koute vwa ou. Nan koute sakre, se pou nou jwenn lafwa pou nou reponn. Nou priye nan non Jezi. Amèn.

Istwa Samyèl la

Lekti Lekriti: 1 Samyèl 3:1-20

Im Apèl la

"Bondye ap rele" CCS 172

OSWA “M pral viv pou Bondye ka itilize m” CCS 581

OSWA "Fon nan lonbraj tan lontan an" CCS 64

Mesaj maten

Baze sou 1 Samyèl 3:1-20

Repons jenere disip yo

Lekti Reponsif

Lidè: Bondye bon! Bondye gran!

Moun: Menm jan ak Ana, nou konnen priyè nou yo te jwenn repons. 

Menm jan ak Samyèl, nou santi apèl Bondye a.

Lidè: Di Bondye mèsi!

Moun: Bon nouvèl la beni lavi nou!

Tout moun: Ann reponn epi bay tout lavi nou bay Bondye!

Deklarasyon

Se sèlman lè nou resevwa gras Bondye a pou premye fwa ke nou ka reponn ak pwòp jenewozite pa nou. Yon disip pratike jenewozite kòm yon disiplin espirityèl an repons a gras ak lanmou Bondye. Lavi Jezi te viv la te konbine travay saj, raben, pwofesè, gerisè, ak moun k ap chèche jistis. Yon disip fidèl an repons a ministè Kris la. Sa nou bay ak fason nou bay la trè pèsonèl. Gen moun ki mete lacharite nan asyèt ofrann lan, gen lòt ki bay sou entènèt. Repons finansye yon disip, byenke espesifik a sikonstans endividyèl, eksprime lanmou pou Bondye, pwochen, kreyasyon an, ak pwòp tèt li.

Benediksyon ak Resepsyon Dimyèm Misyon Lokal ak Mondyal

Im Komisyon an

"Mwen menm, Senyè Lanmè ak Syèl la" CCS 640

OSWA "Pou yon moman konsa" CCS 376

Benediksyon 

Voye: Doktrin ak Alyans 164:5 

Postlid 

Espas Sakre: Plan Adorasyon an Ti Gwoup

Rasanbleman

Byenveni

Priyè pou lapè

Sonnen yon klòch oubyen yon carillon twa fwa dousman.
Limen chandèl lapè a.

Bondye, ou se pwen kalm nan sèk la kote tout kreyasyon an ye a. Mwen anvi konekte avèk lespri lapè ou epi fè eksperyans konpayi prezans ou nan moman sa a. Èske mwen ka rete nan sant sèk kreyasyon an avèk ou?

Pran yon poz.

Kreyatè orizon yo, ede nou elaji sèk la pou nou ka enkli moun mwen konnen ak renmen yo, e menm moun mwen gen difikilte pou m konprann ak aksepte yo. Ranpli sèk sa a ak kado padon, mizèrikòd, konpasyon ak lapè. Ban nou dezi pou nou enkli tout moun ki kwaze chemen pa nou yo nan yon plas kote akseptasyon an ofri lib e lib. Elaji sèk nou an.

Pran yon poz.

Ou menm ki bay rèv, kite lapè nou te reve a elaji pou anbrase tout pitit ou yo. Nou sonje tout nasyon yo, tankou Arabi Saoudit, peyi n ap priye pou li jodi a. Nan sèk sa a, se pou nou wè lòt la kòm frè ak sè, epi aji kòm responsab youn lòt. Ou rele nou pou nou viv san fwontyè ki eskli. Ede nou fè sèk la pi laj toujou.

Pran yon poz.

Bondye tout bagay vivan, mond ou an swete pou l antye epi an amoni. Rèv chalom nan gen ladan l pran swen dlo, tè, lè ak tout sa ki gen lavi nan yon sèl gwo fanmi. Ou te kreye nou ak lyen ki lye youn ak lòt. Ban nou respè youn pou lòt ak swen ki gen tandrès pou tout moun. Se pou sa chante nou: Pa gen anyen sou Latè ou te kreye a ki kanpe poukont li, men ki viv an chalom ak tout lòt bagay vivan yo. Desine sèk la gran louvri.

Pran yon poz.

Achitèk lavi ak lapè, se pou nou beni pa vizyon chalom ou a jodi a. Se pou lespri nou, kè nou ak nanm nou laj ase pou tout moun ka jwenn yon kay. Nou priye nan non Jezikri, chalom Bondye a. Amèn.

Pratik espirityèl

Benediksyon Bonte Lanmou

Jodi a nou pral fè eksperyans yon benediksyon Bonte ki Plenn. M ap di yon fraz byen fò. Mwen envite w repete mo yo an silans apre chak fraz ki pale.

Pandan n ap kòmanse, pran kèk moman silans pou santre tèt ou. Si ou santi w alèz pou fè sa, fèmen je w.

Kite pawòl benediksyon yo rezone nan kè w ak nan lespri w. M ap fè yon poz nan fen chak fraz pou ba w tan pou w repete mo yo an silans. 

Se pou mwen jwenn benediksyon ak lanmou, jantiyès.                                             

Pran yon poz.

Se pou mwen jwenn benediksyon ak sante.                                                             

Pran yon poz.

Se pou mwen jwenn benediksyon ak vrè bonè.                                                

Pran yon poz.

Se pou mwen jwenn benediksyon ak lapè.                                                              

Pran yon poz.

Panse ak yon moun ou renmen anpil. Vizyalize moun nan pandan w ap priye. Ou ka mete non moun nan nan priyè a nan tèt ou.

Se pou moun mwen renmen an resevwa benediksyon ak jantiyès.                            

Pran yon poz.

Se pou cheri mwen an jwenn sante.                                           

Pran yon poz.

Se pou moun mwen renmen an jwenn vrè bonè.                              

Pran yon poz.

Se pou byenneme mwen an jwenn lapè.                                            

Pran yon poz.

Kounye a, panse ak yon bon zanmi. Imajine moun nan pandan w ap priye an silans.

Se pou zanmi mwen resevwa benediksyon ak jantiyès.                               

Pran yon poz.

Se pou zanmi m nan gen bon sante.                                              

Pran yon poz.

Se pou zanmi m nan jwenn vrè bonè.                                 

Pran yon poz

Se pou zanmi m nan resevwa lapè.                                              

 Pran yon poz.

Panse ak yon moun ou nan konfli avè l oswa ki te fè w mal. Vizyalize moun sa a. Respire pwofondman epi priye benediksyon sa a avèk amou.

Se pou moun ki fè m' mal la jwenn benediksyon ki plen lanmou.        

Pran yon poz.

Se pou moun ki fè m mal la jwenn benediksyon pou li gen sante.                        

Pran yon poz.

Se pou moun ki fè m mal la jwenn benediksyon pou vrè bonè.          

Pran yon poz.

Se pou moun ki fè m' mal la jwenn benediksyon ak lapè.                        

Pran yon poz.

Nan non Jezi nou priye. Amèn. 

Pataje Otou Tab la

1 Samyèl 3:1-20 Vèsyon

3 Ti Samyèl te timoun toujou ap sèvi Seyè a sou zòd Eli. Nan tan sa a, se pa t' moun ki te konn pale ak Seyè a. Nan tan sa a, moun pa t' konn wè moun ki te gen vizyon.

2 Lè sa a, Eli, je l' yo te kòmanse vin febli, li pa t' ka wè ankò. Li te kouche nan chanm li. 3 Lanp Bondye a pa t' ankò etenn, epi Samyèl te kouche nan tanp Seyè a, kote Bwat Kontra Bondye a te ye a. 4 Lè sa a, Seyè a rele l'. Samyèl di: -Men mwen la! Samyèl! Eli di: -Men mwen la! 5 Epi li kouri al jwenn Eli, li di: -Men mwen la, paske ou rele m'. Eli reponn: -Mwen pa rele m'; kouche ankò. Epi li ale, li kouche. 6 Seyè a rele l' ankò. Samyèl leve, l' al jwenn Eli, li di: -Men mwen la, paske ou rele m'. Eli reponn: -Mwen pa rele m', pitit gason m'; kouche ankò. 7 Samyèl pa t' ankò konnen Seyè a, epi li pa t' ankò pale avè l' anvan. 8 Seyè a rele Samyèl ankò, yon twazyèm fwa. Li leve, li al jwenn Eli, li di: -Men mwen la, paske ou rele m'. Lè sa a, Eli konprann se Seyè a ki t'ap rele ti gason an. 9 Lè sa a, Eli di Samyèl konsa: -Ale kouche. Si ou rele ou, ou va reponn: Pale non, Seyè, paske sèvitè ou la ap koute ou. Samyèl ale, li kouche nan plas li.

10 Lè sa a, Seyè a vini, li kanpe la, li rele byen fò jan l' te fè l' anvan an. Li di: -Samyèl! Samyèl! Epi Samyèl di: -Pale non, sèvitè ou la ap koute ou. 11 Lè sa a, Seyè a di Samyèl konsa: -Gade! Mwen pral fè yon bagay nan mitan pèp Izrayèl la. Nenpòt moun ki tande sa ap sezi. 12 Jou sa a, m'a kenbe tout di Eli ki te di fanmi li yo, depi nan konmansman rive nan fen. 13 Paske, mwen di l' mwen pral pini fanmi li pou tout tan poutèt peche pitit gason l' yo te fè a, paske yo te pale mal sou Bondye, epi li pa t' kenbe pawòl yo. 14 Se poutèt sa, mwen fè sèman sou tout moun nan fanmi Eli yo: Yo p'ap janm touye bèt ni fè ofrann pou yo fè ki mal pou yo padonnen peche yo fè a.

15 Samyèl te rete kouche la jouk denmen maten. Apre sa, li louvri pòt kay Seyè a. Samyèl te pè al rakonte Eli vizyon an. 16 Men, Eli rele Samyèl, li di l': -Samyèl, pitit gason m'. Samyèl reponn: -Men mwen la. 17 Eli di l': -Kisa l' di ou la a? Pa kache m' sa. Se pou Bondye fè ou pi gwo pinisyon toujou si ou kache m' anyen nan tou sa li di ou la. 18 Samyèl rakonte l' tout bagay san kache l' anyen. Lè sa a, li di l': -Se Seyè a ki pou fè sa l' vle.

19 Samyèl t'ap grandi, Seyè a te avè l', li pa t' kite okenn nan pawòl li yo tonbe atè. 20 Tout pèp Izrayèl la, depi moun Dann rive lavil Bècheba, te konnen Samyèl te yon pwofèt Seyè a ki te merite konfyans.

—1 Samyèl 3:1-20 Vèsyon

Nan premye èdtan maten an, Bondye rele Samyèl twa fwa. Li tande vwa sa a twa fwa, men li panse se te konseye li, Eli, prèt la. Eli di Samyèl ke li pa t rele l epi li di l pou l retounen nan kabann li. Apre twazyèm fwa a, Eli voye Samyèl tounen nan kabann li avèk enstriksyon pou si l tande vwa a ankò, pou l di: “Pale non, Seyè, paske sèvitè ou la ap koute.” 

Lè Bondye rele Samyèl pou katriyèm fwa a, Samyèl reponn jan Eli te sijere a. Samyèl aprann ke Bondye ap rele l pou l pale epi denonse mechanste prèt yo ak pèp la ki t ap abize pozisyon lidèchip yo a. 

Jodi a, enjistis ak abi ap anpile sou moun ki pòv, ki pa gen pouvwa, ak ki majinalize yo. Anviwònman an ap sibi abi ak konsekans enpòtan. Ki moun, pèp, oswa kominote ki pral tande epi di: "Pale Senyè, paske n ap koute?"

Nan Kominote Kris la, nou itilize sis lantiy pou nou konprann volonte Bondye—ekriti Bondye a, revelasyon kontinyèl, konsantman komen, tradisyon, eksperyans pèsonèl ak kominotè, epi konesans ak rezon. Avèk èd Sentespri a, nou menm tou nou ka tande apèl Bondye a.

Kesyon

  1. Bondye kominike avèk chak nan nou yon fason diferan. Ki jan ou te “tande” Bondye ap pale avèk ou?
  2. Ki pratik ki ede ou peye atansyon sou apèl Lespri a?
  3. Gen moun nan pwòp kominote nou yo ki pòv, ki pa gen pouvwa, ki majinalize, epi ki sibi abi. Kisa Bondye ap rele w pou w di ak fè? Ki jan w ap reponn?

Nòt: Si w ap itilize “Panse pou Timoun”, pran tan pou yo pataje desen yo kounye a. 

Ap voye

Deklarasyon Jenerozite

Disip fidèl yo reyaji lè yo vin pi konsyan de jenerozite Bondye a lè yo pataje selon dezi kè yo; non pa kòmandman oswa kontrent.

—Doktrin ak Alyans 163:9

Panyen ofrann lan disponib si ou ta renmen sipòte ministè ti gwoup ki deja ap kontinye yo kòm yon pati nan repons jenere ou a.

Priyè ofrann pou Epifani an adapte nan Repons Jenere Yon Disip:

Bondye ki revele nou, se pou nou toujou jenere. Ou ban nou chak yon gras san limit ak yon lanmou san fen. Se pou repons nou bay lanmou ak gras sa a se yon sèvis enb pou lòt moun, epi se pou jenewozite fè pati nati nou. Amèn.

Envitasyon pou pwochen reyinyon an

Imn Konklizyon an

CCS 586, "Sitasyon an"

Priyè Final la


Siplemantè Opsyonèl Selon Gwoup la

Sakreman Soupe Senyè a

Chwazi yon pasaj nan Bib la pou w li nan seleksyon sa a: 1 Korentyen 11:23–26; Matye 26:17–30; Mak 14:12–26; Lik 22:7–39.

Envitasyon pou kominyon

Tout moun akeyi nan tab Kris la. Soupe Senyè a, oubyen Kominyon, se yon sakreman kote nou sonje lavi, lanmò, rezirèksyon, ak prezans kontinyèl Jezikri. Nan Kominote Kris la, nou fè eksperyans Kominyon tou kòm yon opòtinite pou nou renouvle alyans batèm nou an epi pou nou fòme kòm disip ki viv misyon Kris la. Gen lòt ki ka gen konpreyansyon diferan oswa adisyonèl nan tradisyon lafwa yo. Nou envite tout moun ki patisipe nan Soupe Senyè a pou yo fè sa nan lanmou ak lapè Jezikri.

Nou pataje Kominyon an kòm yon ekspresyon benediksyon, gerizon, lapè, ak kominote. Pou prepare nou, ann chante nan Kominote Kris la ap chante (chwazi youn):

515, “Nan moman sa yo nou sonje” 

516, “Reyini ansanm pou diven ak pou pen”

521, “Annou kase pen ansanm”

525, “Tab la piti”

528, “Manje pen sa a”

Benediksyon ak sèvi pen ak diven.

Refleksyon pou Timoun yo

Misyon Kris la, Misyon nou

Materyèl: katon pou afich, makè, founiti pou kolore.

Anvan reyinyon ou an, ekri “Misyon Kris la, Misyon nou” nan mitan yon tablo afich. 

Di: Nan istwa ekriti jodi a, Bondye te rele non Samyèl epi li te mande l pou l delivre yon mesaj. Lè Samyèl te tande Bondye rele non l, li te reponn epi li te fè sa Bondye te mande l fè a. Jodi a, Bondye envite nou pou nou itilize don ak talan inik nou yo pou nou kreye yon pi bon mond. 

Kenbe tablo afich la.

Di: Nou rele bagay nou fè pou kreye yon pi bon mond Misyon Kris la. Lè nou itilize don ak talan nou yo nan fason sa a, Misyon Kris la vin tounen Misyon nou. Bondye kite nou chwazi si nou vle patisipe nan Misyon Kris la oubyen non. Menm jan nou leve men nou pafwa pou nou fè volontarya, nou vle prepare pou nou leve men nou lè Bondye rele nou epi di: “Men mwen!”

Sou tablo afich la, trase men ak bra chak timoun (jiska koud) ak dwèt yo separe. Eksplike ke yo pral dekore men yo yon fason ki reflete kijan yo ka reponn a apèl Bondye a. Si patisipan yo bezwen ide, ankouraje yo pou yo desine yon imaj sou sa yo panse Bondye vle mond lan sanble epi mete yon bagay yo ka fè nan imaj la. 

Nòt: Bay timoun yo tan pou yo pataje sa yo te desine apre leson gwoup la, “Pataje Otou Tab la.”

Èd pou Sèmon yo

Eksplore Lekriti Sent yo

Tèks ekriti a rakonte istwa apèl Bondye te bay Samyèl, ki te yon jèn ti gason. Nasyon Izrayèl la te gen lidè solid nan Moyiz ak Jozye pandan l t ap soti nan kaptivite epi travèse dezè a pou l antre nan "Tè Pwomiz" la. Izrayelit yo te gen jij ki t ap dirije yo, men lwayote tribi a te toujou an jwèt. Lavi a pa t pafè nan Tè Pwomiz la, epi "pawòl Senyè a te ra" (vèsè 1), epi "tout pèp la te fè sa ki te dwat nan je yo" (Jij 21:25).

Nan premye èdtan maten an, Bondye pale! Bondye rele Samyèl twa fwa. Li tande vwa sa a twa fwa epi li reponn li di "Men mwen" men li panse se konseye li, Eli, prèt la. Okòmansman, Eli di Samyèl ke li pa t rele l epi li di l pou l retounen nan kabann li avèk enstriksyon ke si li tande vwa a ankò pou l di: "Pale non, Seyè, paske sèvitè ou la ap koute" (vèsè 9). Se poutèt sa, Bondye rele Samyèl pou katriyèm fwa a, epi Samyèl reponn fwa sa a jan Eli te sijere a. Lè sa a, Bondye di Samyèl "Gade, mwen pral fè yon bagay nan pèp Izrayèl la ki pral fè zòrèy nenpòt moun ki tande l sezi" (vèsè 11). Samyèl aprann ke Bondye ap rele l pou l pale epi denonse mechanste prèt yo ak pèp la ki t ap abize pozisyon lidèchip yo. Samyèl reponn, epi yo tande vwa Bondye ankò.

Bondye toujou ap rele moun pou yo defann jistis. Lè gen moun ki pòv, ki majinalize, oswa ki san pouvwa, epi lè kreyasyon an ap sibi abi, Bondye “kriye” poutèt divizyon ki genyen nan limanite. Divin lan ap pale epi l ap rele nou jodi a pou nou tande vwa ki “reponn atravè plizyè syèk tan epi ki toujou ap pale ankò nan moman sa a. Koute Vwa a, paske li pa ka rete fèmen, epi li rele nou ankò pou gwo travay bèl bagay pou bati wayòm pasifik la, menm Siyon, nan non Moun ou reklame non li an” (Doktrin ak Alyans 162:1b).

Kisa sa vle di tande apèl Bondye a? Èske nou rate tande apèl la paske nou pa rekonèt li, oubyen èske nou twò okipe epi nou pa peye atansyon? Apèl la ka vin jwenn nou antanke moun endividyèl, men li kapab tou pou nou antanke kominote. Nan Kominote Kris la, nou itilize sis lantiy pou nou disène volonte Bondye—ekriti Bondye a, Revelasyon Kontinyèl, konsantman komen, tradisyon, eksperyans pèsonèl ak kominotè, ak konesans ak rezon. Avèk èd Sentespri a, nou ka tande apèl la.

Bondye ap pale! Bondye ap rele! Jodi a, enjistis ak abi yo ap anpile sou moun ki pòv, ki pa gen pouvwa, ak ki majinalize yo, epi anviwònman nou an ap sibi gwo abi ak konsekans. Ki moun, pèp, oswa kominote ki pral tande epi di: "Pale Senyè, paske n ap koute" epi ki pral aji sou apèl sa a?

Ide Santral yo

  1. Bondye toujou ap pale epi li ap rele—epi Bondye rele moun ki pi inatandi yo.
  2. Vwa diven an rele lè moun ki pòv, ki pa gen pouvwa, oswa ki majinalize yo ap sibi abi.
  3. Nou ka pa rekonèt Vwa a okòmansman, men nou ka aprann koute epi aji.

Kesyon pou Oratè a

  1. Poukisa Bondye vle kominike avèk nou? Poukisa Divin lan vle gen relasyon sa a avèk nou?
  2. Ki jan nou ka aprann peye atansyon pou nou tande apèl diven an?
  3. Ki jan Bondye ap rele w, oubyen kominote w la? Kisa Bondye ap rele w pou w di ak fè, e pou ki moun? Poukisa?
  4. Ki jan ou ka reponn?

Leson yo

Leson pou granmoun

Konsantre sou pasaj ekriti yo

1 Samyèl 3:1–20

Konsantrasyon Leson an

Bondye toujou rele moun pou yo pale pou jistis.

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral…

  • idantifye eksperyans yo te fè lè yo te “rele” pou rezon espesifik.
  • egzamine senbolis ki nan istwa a.
  • rekonèt Bondye k ap rele pou jistis nan kominote yo atravè listwa.
  • prepare w pou w konprann lè Bondye rele w atravè disènman.

Pwovizyon

  • Bib la
  • Kominote Kris la ap chante ( CCS )

Nòt pou pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti yo” pou 1 Samyèl 3:1–20 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane B: Ansyen Testaman , pp. 34–35, disponib atravè Herald House .

Rasanble

Nòt pou pwofesè a

Revize nesans Samyèl nan 1 Samyèl 1:1–2:11 pou mete kontèks istwa a. Li enfòmasyon sou Silo sou entènèt.

  • Kilè ou te fè eksperyans yon apèl nan men Bondye? Kisa ou te ye pou vin oswa pou fè?

Chante ansanm “Open My Heart,” CCS 171, apresa envite yon manm klas la pou l louvri klas la avèk yon priyè.

Angaje

Eli te pwofèt nan Silo. Malgre ke se te sant adorasyon pou Izrayelit yo, te toujou gen divizyon ak dispit nan tribi yo. Pitit gason Eli yo te gen dwa pou yo vin pwofèt, men yo te kòwonpi e yo pa t adapte ak objektif jistis Bondye a. Bondye te rele yon jèn gason pou ranplase Eli kòm pwofèt nan yon moman dezolasyon espirityèl. Filisten yo te menase. Izrayelit yo t ap vire do bay Bondye.

Li 1 Samyèl 3:1–20.

Diskite sou bagay sa yo pou amelyore konpreyansyon ou sou ekriti yo:

  • Ki siyifikasyon deskripsyon ki nan vèsè 1 an?
  • Nan epòk sa a, te gen yon pratik pou dòmi toupre Lach Alyans lan pou yo te ka tande pawòl Bondye a. Ki jan tradisyon sa a kontribye nan enfòmasyon ki nan vèsè 1 an?
  • Diskite siyifikasyon referans ki fèb je Eli a nan vèsè 2 a.
  • Poukisa ou panse Bondye te rele yon jèn estajyè pou l vin pwofèt?
  • Ki jan apèl ou yo te limite?
  • Kilè ou te ezite pote nouvèl difisil oswa move nouvèl?

Reponn

Pasaj sa a raple nou ke Bondye prezan nan kòmansman ak nan fen. Pasaj sa a pale de fen. Gen dezespwa akòz koripsyon ak mank lidèchip. Gen rivalite ant tribi yo ak menas Filisten yo. Men, gen espwa ke koripsyon ak opresyon pa oblije egziste. Bondye kriye pou divizyon sa yo epi li rele moun pou dirije nan yon kominote ki pi jis.

Li Doktrin ak Alyans 162:1b.

Koute Vwa a ki rezone atravè plizyè syèk tan epi ki toujou pale ankò nan moman sa a. Koute Vwa a, paske li pa ka rete trankil, epi li rele w ankò pou gwo travay bèl bagay pou konstwi wayòm pasifik la, menm Siyon, nan non Moun ou reklame non li an.

Diskite sou:

  • Ki lòt moman nan Bib la Bondye mande pou yo korije moun ki devye de objektif Bondye yo?
  • Ki jan repons ou bay apèl Bondye a te pote jistis pou yon lòt moun?
  • Se pa tout apèl ki dramatik tankou apèl Samyèl la. Nan ki fason Bondye pale avè w?
  • Ki jan ou fè pou ou transmèt pawòl Bondye di ou yo?

Voye

Samyèl te dòmi toupre Bwat Kontra a pou veye l, men tou pou l te pare si Bondye ta pale. Pawòl Bondye yo te ra.

  • Kisa ou fè pou prepare w pou tande Bondye k ap rele w la?

Beni

Rezime twa pwen ki nan leson sa a.

  1. Bondye rele nou epi byen souvan nou pa rekonèt apèl la.
  2. Bondye toujou prezan nan kòmansman ak nan fen nou yo.
  3. Nou pale mesaj Bondye a ak pawòl moun. Apre sa, kominote a ap chèche disène mesaj la pou epòk pa yo a.

Li oubyen chante pawòl chante “God Is Calling,” CCS 172.

Leson pou jèn yo

Konsantre sou pasaj ekriti yo

1 Samyèl 3:1–20

Konsantrasyon Leson an

Nou gen misyon pou nou patisipe nan misyon Kris la.

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral…

  • eksplore sa sa vle di lè Bondye rele w.
  • egzamine enjistis Bondye ta denonse nan mond nou an.
  • imajine epi disène sa yo gen misyon pou yo fè kòm yon pati nan Misyon Kris la.
  • aplike don ak talan espesifik yo pou reponn a apèl Bondye a.

Pwovizyon

  • Pasaj ekriti nan Bib Mesaj la
  • Papye gwosè legal (8.5 x 14 pous oswa 22 x 36 cm)
  • Kreyon koulè, makè, oswa kreyon koulè
  • Tablo afich
  • Sizo
  • Pataje nan Kominote Kris la , 4yèm edisyon Herald House , 2018
  • Ti moso papye (apeprè 2 x 11 pous oswa 5.08 x 27.94 cm)

Nòt pou pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti yo” pou 1 Samyèl 3:1–20 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane B: Ansyen Testaman , pp. 34–35, disponib atravè Herald House .

Rasanble

Pifò elèv yo ap abitye avèk tèm "ghosting" la. Ghosting yon moun vle di ou sispann kominike avèk yo san okenn avètisman oswa rezon. Sa a souvan itilize pou mete fen nan yon relasyon apre de twa randevou. Mande elèv yo sa yo konnen sou ghosting. Sa ta dwe jenere yon diskisyon amizan nan mitan gwoup la. Apre tout moun fin gen opòtinite pou pataje, poze kesyon sa yo pou konekte diskisyon an ak leson jodi a:

  • Èske w te janm sibi yon ghosting? Ki jan w te santi w?
  • Ki sa ki te rive relasyon w ak moun ki te fè ghosting ou a? Èske nou te kapab rete zanmi?
  • Èske w te janm fè ghosting Bondye? Kisa k rive lè nou fè ghosting Bondye? Ki opòtinite nou rate?

Angaje

Eksplike ke pasaj ekriti jodi a ap pale de Samyèl, yon jèn tigason ki te deside PA inyore Bondye.

Envite elèv yo pou yo patisipe nan pratik espirityèl Rete nan Pawòl la. Men kijan pou mennen yo nan egzèsis la:

Di: M ap li pasaj ekriti jodi a byen fò. Pandan w ap koute, kite mo, imaj, oswa fraz vin nan tèt ou. Eseye pa konsantre sou yo. Senpleman kite yo repoze nan ou. Apre yon ti moman silans, m ap li pasaj la yon dezyèm fwa. Pandan w ap tande pasaj la ankò, koute kijan Lespri Bondye a rele w oswa kapte atansyon w.

Li 1 Samyèl 3:1-20. Pou pasaj sa a sitou, li itil pou nou itilize vèsyon Mesaj la.

Fè yon poz epi di: Pandan m ap li pasaj la ankò, reflechi sou kesyon an, “Ki jan Lespri Bondye a rele w oswa kapte atansyon w?” Li ekstrè a yon dezyèm fwa.

Envite manm gwoup yo pou pataje repons pou kesyon sa yo:

  • Ki mo, fraz, oswa imaj ki te vin nan tèt ou?
  • Ki sa ou panse Bondye ap di ou?
  • Ki sa ki pafwa anpeche nou tande Bondye?
  • Eli te ede Samyèl konnen ke Bondye t ap pale avè l. Ki moun nan lavi w ki ka ede w koute Bondye?
  • Poukisa ou panse Bondye te chwazi pale ak Samyèl?

Souvan lè Bondye mande nou pou nou pataje yon mesaj ak moun, se yon bon nouvèl. Sepandan, nan pasaj sa a, Bondye ap mande Samyèl pou l delivre yon mesaj ki di, yon mesaj ki denonse enjistis. Pafwa, sa Bondye ap mande nou pou nou di a p ap byen resevwa pa lòt moun. Diskite sou panse ak kesyon sa yo pou w ka pi byen konprann ekriti yo:

  • Nan Kominote Kris la, nou afime Tout Moun Apele. Bondye bay chak moun yon don inik. Nou gen apèl pou nou swiv Jezi lè nou vin disip. Nou fè tout sa nou kapab pou nou koute epi reponn a apèl Bondye a. Ki rapò Prensip Dirab sa a genyen ak eksperyans Samyèl la? Ki jan li aplike nan lavi ou?
  • Samyèl te pataje mesaj Bondye a onètman, li pa t eseye fè moun pase pou anyen ki dous nan sa l t ap di a. An menm tan, pasaj la pa endike ke Samyèl te mechan oswa li te jije moun nan fason l t ap pale a. Ki jan nou ka pataje mesaj Bondye a avèk lanmou, gras ak lapè?
  • Ki jan Eli te resevwa mesaj la? Ki jan nou ka resevwa verite difisil Bondye ak lòt moun pataje avèk nou yo?
  • Kont ki enjistis nan mond lan Bondye mande nou pou nou pale jodi a?

Reponn

Anvan klas la, ekri “Misyon Kris la, Misyon nou” nan mitan yon tablo afich.

Eksplike ke pandan n ap koute apèl Bondye nan lavi nou, li enpòtan pou nou prepare pou reponn lè nou reflechi sou vizyon Bondye genyen pou mond lan ak sou kijan nou ka kontribye pou fè vizyon sa a tounen yon reyalite. Menm jan nou leve men nou pafwa pou nou pote tèt nou volontè, nou vle prepare pou nou leve men nou lè Bondye rele nou epi di: Men mwen la!

Bay chak elèv yon moso papye gwosè legal epi mande yo pou yo trase otou men yo ak bra yo (jiska koud la) ak dwèt yo separe. Eksplike yo ke yo pral dekore men yo yon fason ki reflete kijan yo ka reponn a apèl Bondye a. Elèv yo pral dekore chak pati nan men yo ak bra yo ak yon objektif byen presi nan tèt yo. Yo ka itilize mo oswa foto pou fè sa men yo ta dwe pran tan yo epi ranpli espas la espre.

Bra: bra a ta dwe reprezante vizyon Bondye genyen pou kreyasyon an. Li se yon bon lide pou diskite avèk elèv yo sou sa sa ta ka gen ladan l. Li ta ka itil tou pou gen Pataje nan Kominote Kris la disponib kòm yon resous.

Dwèt: chak dwèt ta dwe reprezante yon don oswa talan diferan elèv la posede.

Men: menm jan men an konekte dwèt yo ak bra a, men an ta dwe reprezante kijan chak don oswa talan ki nan dwèt yo ta ka konekte oswa itilize pou ede reyalize vizyon Bondye pou kreyasyon an ki dekri sou bra a.

Yon fwa tout moun fini travay yo a, fè yo koupe l otou kontou yo a. Envite yo kole bra yo sou tablo afich la otou mesaj ki ekri nan sant la. Pandye sa yon kote nan bilding lan kòm yon rapèl ke tout moun gen don inik epi yo rele pou patisipe nan Misyon Kris la.

Voye

Pafwa nou ezite reponn a apèl Bondye a poutèt laperèz ak dout nou yo. Bay chak elèv yon moso papye ak yon bagay pou yo ekri avèk li. Mande yo pou yo reflechi sou kesyon "Kisa ou ta fè si ou te konnen ou pa t ap echwe?" espesyalman an relasyon ak reyalize vizyon Bondye pou kreyasyon an. Yon fwa yo fin gen tan pou yo reflechi, mande yo pou yo ekri repons yo sou ti moso papye yo a. Mande yo pou yo pliye papye a epi kenbe l yon kote yo ka jwenn li souvan (yon bous oswa yon pòch manto) pou yo ka sonje apèl yo a epi ankouraje yo pou yo reponn.

Beni

Mande elèv yo pou yo vin fè yon sèk avèk ou. Fè wonn sèk la youn apre lòt, youn apre lòt, pou konplete faz “Mwen gen yon apèl pou…”. Ankouraje elèv yo pou yo baze repons yo sou don ak talan inik yo epi sou kijan yo ka beni mond lan.

Fini ak yon priyè pou mande elèv yo pou yo koute epi pou yo pare pou reponn. Ou kapab fini ak Priyè Misyon an (anba a).

Bondye, ki kote Lespri ou ap mennen w jodi a?

Ede m pou m rete konplètman reveye epi pare pou m reponn.

Ban mwen kouraj pou m pran yon risk pou yon bagay nouvo,

Epi vin tounen yon benediksyon lanmou ak lapè ou.

Amèn.

Leson pou Timoun yo

Konsantre sou pasaj ekriti yo

1 Samyèl 3:1–20

Konsantrasyon Leson an

Bondye rele ti gason Samyèl la.

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral…

  • aprann sou fason Bondye ak Jezi te rele moun pou swiv yo.
  • konsidere ke yo gen chwa chak jou pou yo swiv Bondye.
  • reflechi sou fason yo ka reponn a apèl Bondye a.
  • idantifye talan, trezò, tan, ak temwayaj kòm yon jesyon tout lavi.

Pwovizyon

  • Egzanp envitasyon yo
  • Fèy Aktivite "Repons pou tout lavi a"
  • Kopi Priyè Misyon an sou katon oswa papye epè pou chak elèv
  • Bib la oubyen Leksyonè Istwa Bib la, Ane B, pa Ralph Milton, ilistrasyon pa Margaret Kyle (Wood Lake Publishing, 2008, ISBN 9781551455648)
  • Kominote Kris la ap chante ( CCS )

Nòt pou pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti yo” pou 1 Samyèl 3:1–20 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane B: Ansyen Testaman , pp. 34–35, disponib atravè Herald House .

Rasanble

Mande elèv yo si yo te janm resevwa yon envitasyon. Pou kisa envitasyon an te ye? Ki jan yo te pataje envitasyon an? (yon kat, yon envitasyon pèsonèl, yon imèl, oswa yon apèl nan telefòn) Ki jan yo te reyaji a envitasyon an?

Moun yo resevwa envitasyon pou yo swiv Jezi. Chak moun dwe fè yon chwa. Ki kèk fason moun ka dekouvri Jezi? ( li ekriti yo, tande yon moun pale de Jezi oswa Bondye, ale legliz ) Pataje ke nan leson jodi a, y ap tande pale de moun ki te resevwa yon envitasyon epi ki te pran desizyon pou yo swiv Bondye.

Angaje

Li “Bondye rele Samyèl,” istwa Samyèl ki reponn a apèl Bondye a, nan Lekti Labib la, Ane B , paj 131-132. Rete apre Eli di Samyèl pou l reponn Bondye epi Samyèl di l ap koute.

  • Mande elèv yo kijan yo t ap santi yo si yo ta tande yon moun k ap rele non yo nan mitan lannwit. Èske yo janm santi Bondye ap rele yo? Ap mande yo fè yon bagay? Ede yo panse a moman kote yo te ka santi yon anvi pou pale ak yon moun nan lekòl la ki te poukont li oswa ede yon moun ki nan bezwen. Pafwa vwa Bondye a trè dous epi li andedan kè yo oswa tèt yo.

Kontinye istwa a. Sonje elèv yo pwofèt yo souvan te oblije bay moun move nouvèl. Èske yo janm gen move nouvèl yo pa t vle pataje? (papye ki pa bon lekòl la, yon bagay te kase) Poukisa yo pa t vle pataje?

  • Diskite kijan Eli te ede Samyèl konnen ke pataje move nouvèl la se yon pati nan swiv Bondye, epi ke yon pwofèt ede moun tande sa Bondye vle yo fè tou. Lè sa a, moun yo toujou gen yon chwa sou sa y ap fè. Nouvèl la te fè Eli tris, men li te konnen ke sa Bondye te di Samyèl la te vre.

Jezi te envite moun pou swiv li tou. Istwa “Jezi jwenn kèk zanmi” nan Lekti Labib, Ane B , paj 50–51 rakonte kijan Jezi te envite Filip epi Natanayèl pou swiv li.

  • Diskite kijan Jezi te envite yo.

Reponn

Samyèl te reponn bay Bondye nèt ale. Li te bay lavi l bay Bondye epi li te ede lòt moun konnen sa Bondye te vle. Menm jan ak anpil pwofèt, li pa t fasil pou l te anonse move nouvèl la bay moun yo lè yo pa t ap swiv Bondye. Men, Samyèl te pase lavi l ap swiv apèl Bondye a pou l pataje ak moun ki bò kote l yo. Sa yo rele repons tout lavi a.

Olye nou reflechi sou sa n ap retounen bay Bondye, jesyon tout lavi a mande kijan nou itilize tout bagay avèk jenewozite pou objektif Bondye yo. Li pa sèlman konsène sa nou retounen bay Bondye atravè dizyèm tan nou, talan nou, trezò nou ak temwayaj nou. Li enpòtan tou kijan nou itilize sa nou kenbe nan yon fason ki rete fidèlman konsantre sou objektif Bondye yo.

Chwazi Jenewozite: Dekouvri Jesyon Tout Lavi a , Herald House , 2019, paj 15

Tan ak Talan

Fason nou pase tan nou, don ak talan nou genyen yo, byen nou yo, ak istwa Jezi nan lavi nou se repons nou bay envitasyon pou nou swiv Jezi a. Nou pa gen misyon pou nou bay Bondye sèlman yon pati nan lavi nou, men pou nou konsantre tout aspè sou misyon Jezikri. Non sèlman pandan lè legliz, men nan tout lè nan lavi nou.

Chwa enplike. Chak nan nou gen menm kantite tan nan yon jounen, men fason pou nou pase tan sa a se desizyon chak moun. Menm bagay la tou pou fason nou itilize talan nou yo.

  • Ki talan yo wè nan tèt yo?
  • Ki talan yo wè nan lòt elèv yo nan klas la?
  • Ki jan nou ka itilize talan sa yo pou montre lòt moun lanmou Bondye?

Trezò

Pou anpil moun, trezò vle di lajan. Anpil nan elèv yo ka pa gen anpil lajan eksepte sa yo touche oswa sa lòt moun ba yo (kolaj pou travay lakay, lajan pou anivèsè nesans, elatriye). Ede yo reflechi sou sa yo fè ak lajan yo resevwa a epi diskite sou lòt bagay ki ta ka konsidere kòm trezò pa yo.

Temwayaj

Yon temwayaj se yon fason pou nou pataje istwa Jezi a nan lavi nou.

  • Mande yo sou temwayaj yo te tande nan legliz la. Ki jan yo te santi yo apre yo te fin tande yo?
  • Mande yo si yo te pataje istwa yo a ak yon moun.
  • Èske yon temwayaj toujou dwe fèt ak pawòl?
  • Fè yo panse ak yon moun nan legliz la oubyen nan kominote yo a ki te ede yo. Ki jan yo te santi yo? Èske moun sa a te bay yon temwayaj atravè aksyon?
  • Ki jan lavi yo ka yon temwayaj pou lòt moun wè?

Bay chak elèv yon kopi fèy "Repons pou tout lavi a". Fè yo ekri oswa desine foto nan chak seksyon, pou montre sa yo gen pou yo ofri. Apre sa, diskite sou lefèt ke repons yo ap grandi epi devlope pandan y ap aprann plis bagay sou Bondye ak sou tèt yo.

Pataje Priyè Misyon an. Ale nan chak liy epi diskite sou siyifikasyon mo yo. Eksplike ke siyifikasyon an ap chanje pandan y ap grandi nan disip yo. Ankouraje yo pou yo mete priyè a yon kote yo ka wè li chak jou epi pou yo li li regilyèman.

Voye

Li refren “Mwen menm, Senyè Lanmè ak Syèl” CCS 640 la ansanm. Mande kijan pawòl sa yo anfòm ak istwa Samyèl la. (Yo te rele l men okòmansman li te mande tèt li kisa l te ka fè paske li te tèlman jèn.)

Apre sa, li chak strof, fè yon poz apre de premye liy yo pou diskite sou fason Bondye wè pèp la:

  • Premye estwòf la: yo nan fènwa a epi y ap peche.
  • Dezyèm strof la: yo nan doulè men yo vire do bay Bondye. (Sa a ta ka konsidere kòm move nouvèl ke yon pwofèt souvan gen pou pataje lè l fè pèp la konnen kijan yo pa swiv chemen Bondye yo.)

Men Bondye renmen tout moun. Se poutèt sa, chak strof fini ak yon bon nouvèl:

  • Estwòf en: fènwa yo pral klere.
  • Dezyèm estwòf la: kè yo ap tounen lanmou.

Twazyèm strof la yon ti jan diferan. Pòv yo ak moun ki enfim yo te ka sibi opresyon oswa doulè pandan lavi yo. Nan vèsè sa a, bon nouvèl la ankò se ke Bondye pral pran swen yo atravè lanmou li montre pou tout moun.

Li dènye liy chak strof la:

  • Ki moun ki pral pote limyè mwen ba yo? Ki moun mwen pral voye?
  • M'ap di yo pawòl mwen. Ki moun m'a voye?
  • M'ap bay lavi m' pou yo. Ki moun m'a voye?

Raple elèv yo ke travay Bondye sou tè a fèt pa moun, moun ki pral pataje temwayaj yo ak lanmou yo. Li refren an ankò, panse ak kijan yo se moun yo rele nan mitan lannwit lan. Se yo menm ki pou kenbe pèp Bondye a nan kè yo.

Beni

Fini pa lekti Priyè Misyon an ansanm:

Bondye, ki kote Lespri ou ap mennen w jodi a?
Ede m pou m rete konplètman reveye epi pare pou m reponn.
Ban mwen kouraj pou m riske yon bagay nouvo, epi
vin tounen yon benediksyon lanmou ak lapè ou.
Amèn.

Ale pi fon: Fè elèv ki pi gran yo li “Send Me Forth” CCS 651. Kòm yon priyè bay Bondye, pawòl kantik la ap mande èd pou yo fè bagay yo gen misyon pou yo fè yo. Fè yo chwazi fraz ki pi enpòtan pou yo. Fini pa li refren an, pataje pwomès la pou nou travay ansanm men nan men.

Etikèt
Madi pou bay

Double enpak ou

Ane sa a, chak don pou Worldwide Mission Tithes pral resevwa yon maksimòm $250,000 USD. Jenewozite ou ede pataje espwa ak lapè ak moun atravè lemond.

Kontakte nou

Ou gen kesyon oubyen ou bezwen asistans ak resous adorasyon ak leson yo?
Kontakte nou pou sipò pèsonalize.