Zouti Adorasyon

Plan Adorasyon 1

Lòt Ekriti yo

Detewonòm 18:15-20; Sòm 111; 1 Korentyen 8:1-13

Preparasyon

Sèvi ak lyen ki anba a pou enprime kopi Meditasyon Labirent Dwèt la, distribye kopi fich travay la bay chak patisipan pandan y ap antre nan espas adorasyon an.

Prelid

Deklarasyon Byenveni

Byenveni! Tout moun akeyi nan non Jezikri: Gerisè, Konseye, Zanmi. Konsantrasyon nou jodi a soti nan yon istwa nan Levanjil Mak la kote Jezi geri yon nonm yo te panse ki te gen yon move lespri nan epòk Jezi a. Anpil maladi diferan pandan tan sa a te atribiye a posesyon pa yon move lespri oswa move lespri. 

Se pou nou rekonèt Sen an jodi a, pou nou libere anba estigma, pou nou akeyi nan lanmou Bondye, pou nou leve nan gras, epi pou nou transfòme nan swen Sentespri a.

Apèl pou Adorasyon: Sòm 111:1-3

Im Rekonesans

"Yon Nonm ki soti nan Tan ak Kote Ansyen" CCS 30

OSWA “Nou ta renmen wè Jezi” CCS 35

Envokasyon

Repons

Pataje ak Pran Swen

Envite patisipan yo pou pataje bon nouvèl ak enkyetid pou lapriyè.

Bon Nouvèl Ansèyman an, Lekti Lekriti: Mak 1:21-22

Liturji Gras la

Lekteur 1: Antanke Kominote Kris la, nou chache pi konprann pwoblèm sante mantal yo. Pandan twò lontan, inyorans ak reyaksyon estigmatize te rive.

Lekteur 2: 1 sou chak 4 moun pral afekte pa pwoblèm sante mantal oswa pwoblèm newobyolojik nan lavi yo. Globalman, plis pase 300 milyon moun kounye a afekte pa depresyon.*

Lekteur 1: Chak ane, 800,000 moun touye tèt yo sou latè. Kat sou senk moun viv nan peyi ki gen revni fèb oswa mwayen.*

Lekteur 2: Nou ofri Kominote Kris la kòm yon espas an sekirite kote nou fè efò pou nou konprann pi bon fason pou nou pataje bon nouvèl Jezikri a nan yon mond kote souvan fènwa ak dezespwa prezan.

Lekteur 1: Nou pwomèt pou nou respekte moun, gen konpasyon, epi pou nou gen anpati;

Lekti 2: pou nou bon koute. Lè ou vle pataje, nou la pou koute w an konfidansyalite, san jije w.

Lekteur 1: Levanjil Jezikri a se yon levanjil espwa. Nou pa ap eseye foure bouch nou nan zafè moun, men ou ka pale avèk nou. Si w pa anba swen yon pwofesyonèl sante mantal kounye a, nou ka refere w bay èd ou bezwen an.

Lekti 2: Antanke Kominote Kris la, nou vle bon vwazen. Pou moun k ap fè eksperyans depresyon, enkyetid, abi sibstans oswa lòt pwoblèm sante, nou vle fè w konnen ke sa a se yon espas ki an sekirite, yon kay espirityèl pou tout moun k ap chèche lajwa, espwa, lanmou ak lapè Jezikri.

—Òganizasyon Mondyal Lasante, www.who.int, 2017

Im pou Gerizon ak Plenitid

"Gerizè pou tout maladi nou yo" CCS 547

OSWA “Gen yon remèd nan Gilead” CCS 234

Ankouraje patisipan yo pou yo chante nan lòt lang apa de pa yo.

Bon Nouvèl Rekonèt la, Lekti Lekriti: Mak 1:23-24

Priyè pou lapè

Limen chandèl lapè a

Lapriyè

Konseye Sen ak Sous Terapi Byeneme,

Chak nan nou, menm nan feblès nou ak separasyon nou ak Bondye, nou toujou gen moman sa yo kote nou rekonèt Sen Bondye a. Ede nou jwenn fòs nan moman sa yo pou nou chase inyorans epi simonte fènwa. Gide nou nan chemen lapè a.

Lè kalm enteryè a sanble chape anba men nou, ede nou chèche w, O Bondye, pou lapè ki depase tout konpreyansyon. Lè tristès antoure nou, ede nou imajine pi bon avni posib nou an epi jwenn espwa nan posiblite gerizon ak plenitid. Lè doulè a ​​sanble twò gwo, ede nou chèche èd. Paske nou konnen yo renmen nou.

Nou konnen lapè ou ka jwenn nan souri yon zanmi, nan akolad yon manm fanmi, nan souvni yon ansyen foto, nan kado yon kominote ki antoure nou ak lanmou. Bay lapè pou chak moun ki prezan. Bay lapè pou chak moun nou konnen. Bay lapè pou lemonn antye. Amèn.

Bon Nouvèl Gerizon an, Lekti Lekriti: Mak 1:25-28

Ministè Mizik OSWA Im Kominotè pou Plenitid

“Mwen tande vwa Jezi k ap di” CCS 31

OSWA “Kiyès Jezi sa a ye” CCS 38

Mesaj

Baze sou Mak 1:21-28

OSWA Meditasyon Labirent Pèsonèl

Labirent dwèt pou enprime

Envite adoratè yo pou yo pase kèk minit ak labirent pèsonèl la. Dirije meditasyon an avèk kesyon tankou sa yo, epi bay tan meditasyon pou reflechi sou chak kesyon. Pwojte oswa enprime kesyon yo pou tout moun ka wè.

Avèk dwèt ou, trase chemen an dousman anndan an. Ki sa ou santi?

Ki sa ki nesesè pou fè ou pwoche bò kote Bondye?

Ki jan pase tan nan meditasyon trankil ak atensyon plen kontribye nan yon sante mantal pozitif?

Ki jan lè nou pran konsyans, sa fè nou pi pre konprann volonte Bondye?

Apre sa, trase chemen an dousman pou ale deyò. Ki leson ou santi?

Ki jan kontakte lòt moun epi jwenn koneksyon sosyal kontribye nan yon bon sante mantal?

Ki sa ki nesesè pou ede w pwoche lòt moun bò kote Bondye?

Ki jan misyon Jezikri a fè lòt moun pi byen konprann volonte Bondye?

—Baze sou Doktrin ak Alyans 161:3d

Repons jenere disip yo

Bon Nouvèl Liberasyon an, Lekti Lekriti: Mak 1:27-28

Benediksyon Repons pou Dim Misyon Lokal ak Mondyal la

Lidè: Ou menm ki bay tout kado ak sous lavi, kè nou plen ak rekonesans.

Moun: Epoutan, nou konfese ke pafwa nou depanse san sajès, sou enpulsyon, ak konpulsivman.

Lidè: Ede nou depanse yon fason responsab; evite egoyis; epi chèche èd pou akimilasyon.

Moun: Redui, Reitilize epi Resikle.

Lidè: Ou menm ki bay tout kado ak sous lavi, kè nou plen ak konpasyon.

Moun: Men, nou konfese ke pafwa nou reyaji ak mwens pase kapasite reyèl nou.

Lidè: Ede nou pataje avèk jenewozite, sipòte sa ki pi enpòtan:

TOUT: Misyon Jezikri! Amèn.

Resevwa Dimyèm Misyon Lokal ak Mondyal

Im Liberasyon an

“When We Are Living/Pues si vivimos” CCS 242/243

Ankouraje patisipan yo pou yo chante nan yon lòt lang apa de lang pa yo a.

OSWA “O Kris, Gerisè a, Nou vini” CCS 544

OSWA “Nan Kris la nou viv” CCS 326

Benediksyon

Voye deyò

Ou se yon pitit Bondye renmen anpil. Sa a se kominote w la. Ou gen lanmou. Menm lè w santi doulè, konnen Bondye renmen w. Pa janm abandone. Nou la pou ou. Nou renmen w. Ou pa janm poukont ou. Ou se yon pitit Bondye renmen anpil. Amèn.

Postlid

Plan Adorasyon 2

Lòt Ekriti yo

Detewonòm 18:15–20, Sòm 111, 1 Korentyen 8:1–13

Envite moun vin jwenn Kris la

Prelid

Byenveni ak Envitasyon

Envite asanble a pou yo salye youn lòt.

Apèl pou Adorasyon

Li avèk antouzyasm ak atansyon.

Lekteur 1: Alelouya!

Lekteur 2: Di Bondye mèsi pou tout sa nou genyen.

Lekteur 1: Travay Bondye yo tèlman gran,

Lekti 2: vo tout yon vi pou etidye li—yon plezi san fen!

Lekteur 1: Splendeur ak bote make talan Sovè a.

Lekteur 2: Jenewozite Bondye pa janm febli.

Lekteur 1: Sa a se yon Bondye gras, yon Bondye lanmou.

Lekteur 2: Sen an sonje pwomès ansyen yo.

Lekteur 1: Bondye sa a se yon Bondye verite ak jistis.

Lekti 2: Bon lavi a kòmanse nan Bondye—

Toulede: Nou pral toujou konnen benediksyon Bondye yo. Alelouya ap dire pou tout tan!

—Sòm 111, adapte

Im Louwanj

"Halle, Halle, Halleloujah" chante plizyè fwa CCS 86

OSWA “Anseye m, Bondye, pou m sezi” CCS 176

OSWA “Lwanj pou Senyè a, Toupisan an” CCS 101

Ankouraje patisipan yo pou yo chante nan lòt lang apa de pa yo.

Priyè Misyon

Enprime oubyen pwojte priyè sa a pou tout moun ka wè.

Bondye, ki kote Lespri ou ap mennen w jodi a?

Ede m pou m rete konplètman reveye epi pare pou m reponn.

Ban mwen kouraj pou m riske yon bagay nouvo epi

vin tounen yon benediksyon lanmou ak lapè ou. Amèn.

Repons

Devlope disip pou sèvi

Istwa Lekriti: Mak 1:21–28

Li kòm yon melodram espontane avèk yon naratè ak yon moun k ap jwe wòl Jezi ak nonm ki te gen move lespri a. Moun ki reyini yo li wòl moun ki nan sinagòg la. Pwojte oswa enprime mo yo.

Naratè a: Yo ale Kapènawòm; lè jou repo a rive, li antre nan sinagòg la epi li kòmanse anseye. Moun yo te sezi tande sa l t ap anseye yo, paske li te konn anseye yo tankou yon moun ki gen otorite, li pa t konn anseye yo tankou dirèktè lalwa yo. Lè sa a, te gen yon nonm nan sinagòg la ki te gen yon move lespri, li pran rele byen fò:

Lespri sal la di: “Ki rapò ou genyen avè nou, Jezi, moun Nazarèt? Ou vin isit la pou detwi nou? Mwen konnen kiyès ou ye, ou se moun Bondye chwazi a.”

Naratè: Men Jezi te reprimande l, li te di l:

Jezi di: “Pe bouch ou, soti nan nonm sa a!”

Naratè: Lè sa a, move lespri a, li souke nonm lan byen souke, li rele byen fò, epi li soti nan nonm lan. Tout moun te sezi, epi youn t ap mande lòt:

Asanble a: “Sa sa ye menm? Yon nouvo ansèyman—avèk otorite! Li pase menm lòd bay move lespri yo, epi yo obeyi li.”

Naratè: Menm lè a, non l' te kòmanse gaye nan tout rejyon Galile a.

Leson objè

Montre yon telekòmand epi mande kisa li ye. Kisa li ka fè? Diskite kijan kèk nan telekòmand inivèsèl yo ka fè anpil lòt bagay ankò. Nan ekriti nou yo jodi a, yo raple nou ke Jezi toujou sanble kapab kontwole sitiyasyon an. Li geri, li anseye, li renmen. Li vle fè pati lavi ou tou, pa kòm yon "kontwòlman fanatik" men kòm yon moun ki renmen ou epi ki vle chwa ou fè yo bon paske yo renmen ou anpil !

Fè yon brase lide sou kèk nan ansèyman Jezi ki pi byen koni yo. Mande patisipan yo pou yo pataje—ak yon patnè oubyen an ti gwoup—sou moun ki fòme lavi yo a. Jwe mizik pou fè tout moun yo reyini ansanm.

Pou ogmante aprantisaj timoun yo, distribye yo yon aktivite (tankou fèy kolorye oubyen fèy pou jwenn yon mo) ki baze sou ekriti jodi a.

Chèche lapè sou Latè

Lekti Konfesyon

Envite moun yo li CCS 168 an silans, “M ap pale ak kè m” OUBYEN fè yo li l pandan yon moun itilize lang siy pou entèprete tèks la.

Priyè pou lapè

Limen chandèl lapè a

Lapriyè

Bondye mwen,

Gide nou, ban nou sa nou bezwen pandan n ap fè efò pou nou swiv apèl ou a pou pote lapè ou nan mond ou k ap soufri a. Debarase kè nou de fatig ak enkyetid; pèmèt nou santi Lespri ou ki konfime lavi nou pou nou ka pran kouraj epi kontinye nan limyè ou. Ede nou reflete lapè ki soti nan konnen chemen ou yo epi fè efò pou nou konprann yo, menm lè nou rankontre bri, dezòd, pwoblèm oswa lapenn. Nou mande epi nou bezwen benediksyon ou yo nan gras, fòs, konpasyon ak lanmou pandan n ap lonje men bay lòt lavi. Akòde nou sa, nou mande nan non pitit gason ou lan. Amèn.            

Im Lapè a

“O Kris, Gerisè a, Nou vini” CCS 544

OSWA “Jezi, Patnè, Mennaj, Zanmi” CCS 40

Mesaj

Baze sou Mak 1:21–28

Ministè Mizik OSWA Im Kominotè a

"Prezans Sen, Pwofesè Sen" CCS 601

OSWA “Sentespri, Pwofesè, Zanmi” CCS 181

Eksperyans Kongregasyon yo nan Misyon

Repons jenere disip yo

Lekti Lekriti: Doktrin ak Alyans 165:2a–f

Temwayaj

Pandan m t ap travay nan yon sant komèsyal, mwen te obsève anpil moun. Yon jou mwen te rankontre yon ti fi ki te nan pwoblèm paske li te vle achte yon kat anivèsè espesyal pou manman l, epi byenke li te ekonomize lajan l, li pa t gen ase jan machann nan te di l la. Mwen te gen abitid ranmase monnen mwen te konn jwenn pandan m t ap mache nan sant la, donk mwen te kontan ba li 20 santim anplis li te bezwen pou l achte "kat espesyal" la pou manman l. Imedyatman, figi l ki te plen dlo te tounen yon souri klere. Apre sa, mwen te mennen l nan magazen yon zanmi epi mwen te eksplike l sa timoun presye sa a te vle fè—li te ede m prepare yon panyen ti goute pou manman l ak kèk pake kase li te genyen dèyè a. Apre sa, li te ranmase machandiz yo epi li te kouri al kote manman l t ap tann nan, men toudenkou li te rete epi li te kouri retounen ak yon bèl "mèsi". Jou sa a, mwen te sonje ke pafwa, yon ti kras ka fè anpil. Sonje byen, kit se anpil oswa yon ti kras, yon ti kras oswa yon milyon, jenewozite w fè yon diferans.        

—Barry Ballard, Green Cathedral Ministries, Misyon Ostrali

Benediksyon ak Resepsyon Dimyèm Misyon Lokal ak Mondyal

Im pou voye deyò a

"Prezans Sen, Pwofesè Sen" CCS 601

OSWA “Lwanj pou Sous Lafwa ak Aprantisaj la” CCS 174

OSWA “Nan Vwa Lanati a Nou Tande Ou, Senyè” CCS 368

Benediksyon 

Repons 

Postlid 

Espas Sakre: Plan Adorasyon an Ti Gwoup

Byenveni

Priyè pou lapè

Sonnen yon klòch oubyen yon carillon twa fwa dousman.
Limen chandèl lapè a.

Lapè devan nou,
Lapè dèyè nou,
Lapè anba pye nou.

Lapè anndan nou,
Lapè sou nou,
Se pou tout moun bò kote nou gen lapè. Amèn.

—CCS 164, “Priyè pou lapè,” Vèsè 1

Pratik espirityèl

Benediksyon bonte ki plen lanmou

Pran kèk moman pou kalme tèt ou. Lè ou santi ou kalm, kòmanse pa repete benediksyon sa a, bay mo yo tan pou rezone nan kè ou ak nan lespri ou:

Se pou mwen beni ak bonte lanmou. Se pou mwen beni ak sante. Se pou mwen beni ak vrè bonè. Se pou mwen beni ak lapè.

Panse a yon moun ou renmen anpil. Vizyalize moun nan. Pandan w ap priye a, mete non moun nan nan priyè a.

Se pou renmen m' beni ak jantiyès. Se pou renmen m' beni ak sante. Se pou renmen m' beni ak vrè bonè. Se pou renmen m' beni ak lapè.

Kounye a, panse ak yon bon zanmi. Imajine moun nan pandan w ap priye a:

Se pou zanmi m beni ak jantiyès. Se pou zanmi m beni ak sante. Se pou zanmi m beni ak vrè bonè. Se pou zanmi m beni ak lapè.

Panse ak yon moun ki te fè w mal oswa ki gen yon konfli avè l. Vizyalize moun sa a. Pran yon ti moman. Respire pwofondman epi priye benediksyon sa a avèk amou:

Se pou moun ki fè m mal la beni ak bonte. Se pou moun ki fè m mal la beni ak sante. Se pou moun ki fè m mal la beni ak vrè bonè. Se pou moun ki fè m mal la beni ak lapè.

Envite moun yo pou pataje panse, emosyon, ak imaj yo te fè eksperyans pandan moman benediksyon sa a.

Pataje Otou Tab la

Mak 1:21–28 NRSVue

²¹ Yo ale Kapènawòm. Lè jou repo a rive, li antre nan sinagòg la epi li kòmanse anseye. ²² Moun yo te sezi tande sa l t ap anseye a, paske li t ap anseye yo tankou yon moun ki gen otorite, li pa t tankou dirèktè lalwa yo. ²³ Lè sa a, te gen yon nonm nan sinagòg la ki te gen yon move lespri sou li. ²⁴ Li rele byen fò: “Ki rapò ou genyen avè nou, Jezi, moun Nazarèt? Ou vin isit la pou detwi nou? Mwen konnen kiyès ou ye, ou se Sen Bondye a.” ²⁵ Jezi di l byen fò: “Pe bouch ou, soti sou nonm sa a!” ²⁶ Move lespri a souke nonm nan byen souke, li rele byen fò epi li soti nan nonm nan. ²⁷ Yo tout te sezi, epi youn t ap mande lòt: “Sa sa ye menm? Se yon nouvo ansèyman avèk otorite! Menm move lespri yo ^{li pase} lòd, epi yo obeyi li.” ²⁸ Menm lè a ^, non l te gaye nan tout rejyon Galile a.

—Mak 1:21-28 Vèsyon

Istwa nonm ki te gen move lespri a se premye egzanp Mak bay sou kijan Jezi retabli moun yo nan bonte. Nan Levanjil sa a, disip yo pa konprann kiyès Jezi ye ni vrè objektif li, men move lespri yo rekonèt Jezi epi obeyi li. 

Jezi t ap anseye nan sinagòg Kapènawòm nan. Rive la, yon nonm ki te gen yon move lespri pwoche bò kote l, li rele l pa non l, li di se “Sen Bondye a”.

Nan epòk Jezi a, yon non te plis pase yon etikèt. Li te reprezante karaktè yon moun, pèsonalite li, menm destine li. Moun yo te kwè ke si lènmi yo te konnen non ou, yo te gen pouvwa sou ou. Donk, lè nonm ki te gen move lespri a te rele Jezi non sa a, li t ap eseye kontwole Jezi. Jezi te di l pou l fè silans epi li te bay move lespri a lòd pou l ale.

Lespri malpwòp la te eseye egzèse pouvwa ak kontwòl sou Jezi, men otorite Jezi te genyen batay la sou lespri malpwòp la, li te pote plent ak delivrans.

Kesyon

1. Ki jan rèy Bondye a, wayòm lapè a, ap pote totalite nan mond lan jodi a?
2. Ki moun Jezi ye pou ou?
3. Si delivrans se objektif Bondye pou rekonsilye epi retabli tout kreyasyon an ba li, kijan ou te fè eksperyans delivrans lan?

Ap voye

Deklarasyon Jenerozite

“Pataje pou byen komen an se lespri Siyon an” (Doktrin ak Alyans 165:2f).

Nou resevwa favè ak jenewozite Bondye. Panyen ofrann lan disponib si ou ta renmen sipòte ministè ti gwoup ki deja ap kontinye yo kòm yon pati nan repons jenere ou a.

Priyè ofrann pou sezon apre Epifani an adapte nan Repons Jenere Yon Disip:

Bondye ki gen anpil gras, se pou nou toujou jenere. Ou ban nou chak yon gras san limit ak yon lanmou san fen. Se pou repons nou bay lanmou ak gras sa a se yon sèvis enb pou lòt moun, epi se pou jenewozite fè pati nati nou. Amèn.

Envitasyon pou pwochen reyinyon an

Imn Konklizyon an

CCS 38, “Kiyès Jezi sa a ye?”

Priyè Final la

---

Siplemantè Opsyonèl Selon Gwoup la

Sakreman Soupe Senyè a

Chwazi yon pasaj nan Bib la pou w li nan seleksyon sa a: 1 Korentyen 11:23–26; Matye 26:17–30; Mak 14:12–26; Lik 22:7–39.

Envitasyon pou kominyon

Tout moun akeyi nan tab Kris la. Soupe Senyè a, oubyen Kominyon, se yon sakreman kote nou sonje lavi, lanmò, rezirèksyon, ak prezans kontinyèl Jezikri. Nan Kominote Kris la, nou fè eksperyans Kominyon tou kòm yon opòtinite pou nou renouvle alyans batèm nou an epi pou nou fòme kòm disip ki viv misyon Kris la. Gen lòt ki ka gen konpreyansyon diferan oswa adisyonèl nan tradisyon lafwa yo. Nou envite tout moun ki patisipe nan Soupe Senyè a pou yo fè sa nan lanmou ak lapè Jezikri.

An preparasyon, ann chante Kominote Kris la Chante 520, “Bondye lonje yon envitasyon.”

Benediksyon ak sèvis pen ak diven an.

Refleksyon pou Timoun yo

Nou aprann koute pawòl moun di, men ki lòt son nou tande?

Chita trankilman. Fèmen je ou. Koute byen. Kisa ou tande (bri deyò, revèy, chèz k ap kriye, respirasyon)?

Lè nou chita trankilman, nou ka tande anpil bri ki pa sèvi ak mo. Souvan, nou ka tande lanmou Jezi, menm si Jezi pa sèvi ak mo.

Ki kèk fason Jezi ta ka pale avèk ou san mo (chante zwazo, van, santiman)?

Jodi a n ap aprann kijan pou nou rekonèt Jezi. Avèk pratik, nou ka aprann wè fason Jezi fè nou konnen tèt li.

Ann pratike yon lòt fwa ankò. Chita trankilman. Fèmen je nou. Koute ak atansyon. (Tann senk segonn. Ankouraje timoun yo pou yo kontinye pratike lakay yo.)

Èd pou Sèmon yo

Eksplore Lekriti Sent yo

Nan kontèks Levanjil Mak la, kreyasyon Bondye a kraze. Demon Satan yo ap viv nan moun. Lanati kaotik e menasan. Maladi pote enpurte. Lidè relijye ak politik yo domine—olye pou yo sèvi—pèp la. Nan mond sa a, Jezi te pote bon nouvèl: rèy Bondye a vini, e gerizon an ka kòmanse!

Istwa nonm ki te gen move lespri a se premye egzanp Mak bay sou kijan Jezi, antanke ajan Bondye pou rèy Bondye, ka retabli tout bagay. Men, nan Levanjil sa a, disip yo pa konprann idantite Jezi oswa vrè objektif li. Lektè a konnen paske Mak anonse ke Jezi se moun ki wen an, Pitit Bondye a. Lespri enpi yo rekonèt Jezi epi obeyi li. Lanmè a ak van an rekonèt otorite li. Alafen, menm yon santinye women anonse ke "Vrèmanvre, nonm sa a se Pitit Bondye a." Isit la, nan vèsè sa yo, Mak prepare nou pou reyalite ironik ke okòmansman tout kreyasyon an rekonèt Jezi eksepte moun ki pi pre li yo.

Apre Jezi te fin pase anba eprèv nan dezè a, li te anonse rèy Bondye a; li te rele Simon, Andre, Jak ak Jan; epi li te kòmanse anseye nan sinagòg Kapènawòm nan. La, yon nonm ki te gen yon move lespri pwoche bò kote l, li rele l pa non l, li idantifye l kòm sen Bondye a. Nan epòk Jezi a, yon non te plis pase yon etikèt.

Li te reprezante karaktè yon moun, pèsonalite li, menm destine li. Konnen non yon moun se te reklame non li. Moun yo te kwè ke si lènmi yo te konnen non ou, yo te gen pouvwa sou ou. Donk, lè nonm ki te gen move lespri a te rele Jezi, li t ap eseye kontwole Jezi. Jezi te di l pou l fè silans epi li te bay move lespri a lòd pou l ale. Moun nan premye syèk la te kwè Satan te gen pouvwa sou move lespri yo. Egzorsism move lespri a se yon rezilta dirèk nan konfwontasyon Jezi te reyisi ak Satan nan dezè a.

Lespri sal ki nan nonm sa a anonse tout sa ki mal nan moun Jezi pral rankontre yo. Nonm nan te prezan nan sinagòg la—li te sijere otorite relijye yo nan Galile ak Jerizalèm. Li te pè Jezi, menm jan disip yo, lidè relijye yo, ak Women yo. Li te eseye egzèse pouvwa ak kontwòl sou Jezi, jan disip yo ak lidè relijye yo te eseye fè a. Epi lespri sal la te dispoze detwi pou sove tèt li epi asire avni li. Alafen, se Jezi ki te montre pouvwa epi ki te pote plent ak delivrans.

Nouvo ansèyman ak nouvo otorite mande nouvo angajman ak lwayote. Anpil moun ki te kirye t ap chèche Jezi sa a. Gen lòt ki te konfonn oswa malalèz ak yon nouvo ekspresyon otorite. Otorite nan Jerizalèm yo te remake sa, epi yo te santi yo pè. Simon te reponn avèk yon envitasyon pou l al lakay bèlmè li, kote li te kouche malad. Jezi te geri li. Li te leve touswit epi li te kòmanse sèvi envite li yo. Li te akonpli modèl ministè sèvitè a, wòl Jezi te eseye plizyè fwa pou l eksplike disip li yo.

Èske nonm ki te geri a te vin tounen yon disip? Levanjil la pa di nou sa. Li te viv yon moman transfòmasyon avèk Jezi, men repons li kache nan listwa li.

Ide Santral yo

1. Mond Bondye te kreye a epi li te rele bon an pa bon menm. Li bezwen bon nouvèl sou rèy Bondye a k ap pote plenitid ak renouvèlman.
2. Jezi te ajan Bondye, li te anonse ke rèy Bondye a te vini nan mond lan epi li te envite tout moun pou yo fè pati rèy sa a.
3. Laperèz, dominasyon, prezèvasyon pwòp tèt ou sou do lòt moun, ak rebelyon kont dominasyon Bondye a reflete maladi lespri ki bezwen gerizon Kris la.
4. Chak moun ki rankontre manyen gerizon Jezi a responsab pou chwa pou swiv Kris la oswa pou pa swiv li.

Kesyon pou Oratè a

1. Kijan dominasyon Bondye a ap pote plenitid nan mond lan jodi a? Bay egzanp.
2. Ki jan ou te kite laperèz, dominasyon, prezèvasyon pwòp tèt ou, ak rebelyon kenbe ou lwen rèy Bondye a? Ki jan ou te simonte bagay sa yo pou ou te ka sèvi Bondye?
3. Ki moun ou di Jezi ye? Ki jan ou reyaji lè Kris la touche w nan lavi w?
4. Kisa Sentespri a ap pouse w fè nan lavi w ak ministè w? Nan lavi kongregasyon an? Nan pouswit misyon w ak rèy Bondye a?

Leson yo

Leson pou granmoun

Konsantre sou pasaj ekriti yo

Mak 1:21–28

Konsantrasyon Leson an

Jezi sèvi ak otorite li pou sèvi.

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral…

• konpare otorite Jezi ak otorite lèzòm ki pa dire lontan.
• rekonèt kijan non yo gen pouvwa, ni jodi a ni nan mond ansyen an.
• konprann kijan pasaj ekriti sa a lye rekonsilyasyon ak gerizon ansanm.

Pwovizyon

• Bib la
• Kominote Kris la ap chante ( CCS )
• Doktrin ak Alyans

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti yo” pou Mak 1:21–28 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane B: Nouvo Testaman , pp. 34–35, disponib atravè Herald House .

Rasanble

Nan mond Mediterane ansyen an, non yo te gen pouvwa. Konnen non yon moun te ba li pouvwa sou li. Jezi te yon nouvo moun nan preche ak anseye nan sinagòg la, epoutan moun yo te rekonèt otorite li epi yo te rele li "Sen Bondye a". Bondye rele nou pa non nou epi li espere nou pral reponn.

Chante ansanm “Mwen rele w pa non w” CCS 636.

Angaje

Li Mak 1:21–28 ansanm.

Nan epòk Jezi a, pwofesè lalwa yo te konn fè referans ak sous ansèyman yo a lè yo di “dapre sa ki ekri nan Liv la” oubyen “Rabi X te di…” Otorite pou anseye a te soti nan yon lòt moun. Jezi pa t revandike otorite li atravè yon lòt moun; okontrè, li te pale ak pwòp otorite pa li. Moun ki te bò kote l yo te rekonèt sa, menm nonm ki te nan pasaj ekriti a ki te gen move lespri sou li a.

An ti gwoup oubyen an pè, konsidere kesyon sa yo.

• Ki bagay ki gen siyifikasyon pou ou nan non ou?
• Ki jan pèsonalite ou reflete nan non ou?
• Ki jan nou itilize non oswa jouman pou kontwole moun nan mond lan jodi a? Kisa sa sijere sou feblès mond lan jodi a?
• Reflechi sou kèk nan non yo bay Jezi nan ekriti yo. Ki jan yo dekri karaktè Jezi ak apèl li?

Reponn

Nan epòk Jezi a, moun te kwè maladi te vle di peche ki pa padone. Te gen move lespri toupatou. Gerisè yo te konn itilize plizyè kalite maji ak rituèl. Men, Jezi te retire lespri a ak pawòl li. Li pa t rele sou li ni kreye yon sèn.

Apre sa, li pa t vante tèt li de otorite li, men li te sèvi avè l nan ministè sèvitè li. Li te anseye, geri, epi rele moun, san l pa janm ensiste sou lwayote kòm yon kondisyon pou lanmou li. Mesaj Jezi a te sou rekonsilye kreyasyon Bondye a epi bay lavi konplè.

An ti gwoup oubyen an pè, konsidere kesyon sa yo.

• Ki otorite Jezi genyen nan lavi ou? Poukisa gerizon tèlman enpòtan nan ministè Jezi a? Pataje yon istwa gerizon ak gwoup la.
• Kijan rekonsilyasyon se yon pratik esansyèl nan disiplat?
• Ki relasyon ou wè ant rekonsilyasyon ak gerizon?

Voye

Li ansanm paragraf senk nan preyanbil Doktrin ak Alyans 152, 156:5a–c, 161:2a, ak 163:8a (anba a), epi diskite sou:

• Kilès nan pasaj sa yo ki pi byen dekri rekonsilyasyon ak gerizon pou ou? Poukisa?
• Kijan sakreman yo ka mennen nou nan direksyon benediksyon rekonsilyasyon ak gerizon lespri a?
• Kisa w ap fè semèn sa a pou patisipe nan rekonsilyasyon oswa gerizon?

Nou rekonèt gras Bondye a nan lefèt ke li renmen nou menm lè nou vire do ba li, epi apèl pou repantans ak rekonsilyasyon an akonpaye pa yon nouvo asirans benediksyon diven an.

—Doktrin ak Alyans 152 preyanbil, paragraf 5

Tanp lan ap dedye pou rechèch lapè. Li pral sèvi pou rekonsilyasyon ak pou gerizon lespri a.

—Doktrin ak Alyans 156:5a

Li pral sèvi tou pou ranfòse lafwa ak prepare pou temwayaj.

—Doktrin ak Alyans 156:5b

Gras a ministè li yo, y ap devlope yon atitid pou kò, lespri ak nanm antye kòm yon objektif dezirab pou atenn.

—Doktrin ak Alyans 156:5c

Vin tounen yon pèp Tanp lan – moun ki wè vyolans men ki pwoklame lapè, moun ki santi konfli men ki lonje men rekonsilyasyon, moun ki rankontre lespri brize epi ki jwenn chemen pou gerizon.

—Doktrin ak Alyans 161:2a

Tanp lan se yon enstriman revelasyon kontinyèl nan lavi legliz la. Senbolis li yo ak ministè li yo rele moun yo pou yo respekte prezans Èt Divin lan. Rankont transfòmatè ak Kreyatè Etènèl la ak Rekonsilyatè a ap tann moun ki swiv chemen espirityèl li yo pou gerizon, rekonsilyasyon, lapè, ranfòsman lafwa ak konesans.

—Doktrin ak Alyans 163:8a

Beni

Mande chak moun pou yon mo oswa yon fraz nan priyè a ki dekri esperans yo jwenn nan Jezi. Ofri sa yo kòm louwanj ak remèsiman nan yon priyè final.

Leson pou jèn yo

Konsantre sou pasaj ekriti yo

Mak 1:21–28

Konsantrasyon Leson an

Rekonèt otorite Kris la epi vin moun k ap travay pou lapè nan mond lan

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral…

• konprann kote otorite Kris la soti.
• rekonèt ke gen enfliyans nan mond lan ki aji avèk otorite men ki an opozisyon ak misyon Kris la.
• eksplore wòl yo kòm moun k ap travay pou lapè ak aktè nan misyon Kris la.

Pwovizyon

• Moso papye kare ki gen koulè, omwen 6 x 6 pous / 15.24 x 15.24 cm
• Enstriksyon pou fè kran papye sou entènèt
• Bib la
• Kominote Kris la ap chante ( CCS )

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti yo” pou Mak 1:21–28 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane B: Nouvo Testaman , pp. 34–35, disponib atravè Herald House .

Rasanble

Pandan elèv yo ap rasanble, fè yo kanpe nan mitan sal la. Chwazi yon bò nan sal la kòm "A" epi lòt bò a kòm "B." Eksplike yo ke pandan y ap fè chwa yo, yo ta dwe deplase sou bò sal la ki apwopriye a. Apre sa, ba yo senaryo sa yo epi mande yo kiyès ki gen plis otorite nan chak sitiyasyon. Kòmanse avèk kèk nan egzanp ki pi fasil yo anba a epi ale nan sa ki pi difisil yo.

• Fikse kouvrefe ou

A. zanmi ou yo

B. paran ou yo

• Detèmine dat limit pou devwa yo

A. pwofesè w la

B. antrenè foutbòl ou a

• Bay yon tikè pou vitès sou gran wout la

A. yon ofisye lapolis

B. yon patwouy gran wout

• Deside si yon lwa jis

A. prezidan an/premye minis la

B. Tribinal la

Menm jan kèk nan egzanp sa yo te fasil pou reponn epi lòt yo te pi difisil, nan lavi pafwa li pi difisil pou konnen ki moun ki gen otorite. Li enpòtan pou nou disène volonte Bondye avèk lapriyè pou nou ka evite koute move enfliyans yo.

Angaje

Li Mak 1:21–28.

Kounye a nou konnen anpil nan demon ak move lespri yo mansyone nan ekriti yo pwobableman se maladi mantal ak fizik ki poko dyagnostike. Sepandan, pasaj sa a toujou gen yon leson enpòtan pou nou. Akòz fason Jezi te pale ak aji, tout moun ki te bò kote l te konnen li te gen otorite pou l anseye ak geri. Li te kapab pote lapè ak rekonfò bay yon nonm ki te nan mitan pwoblèm.

• Ki kote otorite Jezi a soti?
• Avèk tout entèpretasyon sa yo ki diferan youn ak lòt sou misyon Kris la, kijan nou fè konnen kilès ki gen otorite a?

Doktrin ak Alyans 163:3c di nou,

Gen enfliyans sibtil, men pwisan, nan mond lan, gen kèk ki menm pretann reprezante Kris la, k ap chèche divize moun ak nasyon pou akonpli objektif destriktif yo. Sa k ap chèche fè yon kè moun di kont yon lòt lè yo bati miray laperèz ak prejije pa soti nan Bondye. Se pou nou espesyalman vijilan ak enfliyans sa yo, pou yo pa divize nou oswa detounen nou de misyon nou resevwa apèl la.

• Selon pasaj sa a, kisa nou ta dwe chèche pou nou konnen ki enfliyans ki gen otorite?
• Kisa moun ki gen enfliyans ki pa gen otorite Bondye yo pral chache fè?
• Ki kèk egzanp enfliyans sa yo nan mond modèn nou an?

Reponn

Yon pati nan misyon nou resevwa a se kreye shalom. Kisa shalom ye?

Lapè se chalom Bondye a: jistis, dwati, totalite, ak byennèt tout kreyasyon an. Jezi, Prens Lapè a, te vini pou preche wayòm nan epi pou l vin lapè nou atravè kwa a. Sentespri a ban nou fòs pou nou pouswiv lapè ak jistis pou tout moun, yon bagay ki koute chè.

— Pataje nan Kominote Kris la , 4yèm edisyon, p. 38

Nou gen misyon pou nou travay pou lapè, epi lè nou vrèman ann akò ak misyon Kris la pou pouswiv lapè a, nou menm tou nou ka aji avèk otorite Bondye. Nenpòt bagay nou di oswa nou fè ki bati miray oswa ki klase moun se pa volonte Bondye; se pa nan pouswit lapè Kris la.

Kite chak elèv chwazi yon kare papye kolore. Sou yon bò, mande yo pou yo ekri yon sitiyasyon nan lavi yo oswa nan mond lan ke yo kwè ki kontrè ak lapè Kris la. Apre tout moun fin gen opòtinite pou yo fini ekri, montre kijan pou pliye yon grue papye. Pandan w ap travay, eksplike ke nan anpil kote grue papye yo se senbòl lapè. Fè yo konnen ke nan Tanp Kominote Kris la, ki dedye a pouswit lapè, vizitè yo ka pran yon grue papye avèk yo pou yo ka pote lapè nan mond lan. Lè tout moun fin pliye, priye ansanm pou lapè.

Aktivite Opsyonèl: Ekri priyè pou lapè epi soumèt yo bay Kominote Kris la pou yo ka li yo nan Priyè Chak Jou pou Lapè sou entènèt la .

Voye

Envite klas la pou chèche opòtinite pou pote lapè Kris la nan mond lan. Si ou gen ase elèv, fòme patnè lapriyè, epi ankouraje yo pou yo priye pou lapè nan lavi youn lòt.

Beni

Fini pa chante “Chèche Nou An Premye” CCS 599.

Leson pou Timoun yo

Konsantre sou pasaj ekriti yo

Mak 1:21–28

Konsantrasyon Leson an

Jezi te yon pwofesè ki te gen don, ki te montre nou kijan pou nou viv nan chemen Bondye.

Objektif yo

Moun k ap aprann yo pral…

• chèche konnen sa ki fè yon bon pwofesè.
• pratike anseye yon lòt moun.
• reflechi sou sa yo te ka anseye sou Bondye.

Pwovizyon

• Bib la oubyen Istwa Lekti Labib, Ane B , pa Ralph Milton, ilistrasyon pa Margaret Kyle (Wood Lake Publishing, 2008, ISBN 9781551455648)
• Papye tablo oswa tablo ak makè
• Papye ak kreyon oswa plim
• Si ou vle: founiti pou elèv yo itilize lè y ap “anseye” patnè yo
• Revèy oswa sonèt

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti yo” pou Mak 1:21–28 nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane B: Nouvo Testaman , pp. 34–35, disponib atravè Herald House .

Rasanble

Akeyi timoun yo epi mande elèv yo:

• Èske yo janm anseye w yon bagay lekòl ki te konfizyon pou ou?
• Ki jan ou te fè konprann sa?
• Èske yon moun te eksplike ide a ba ou yon fason ki pi senp ki te fè plis sans?
• Ki moun ki te ede ou konprann sa?

Angaje

Jodi a nou pral li yon lòt istwa nan Bib la sou Jezi. Istwa sa a pale nou de ki kalite pwofesè Jezi te ye. Li Mak 1:21–28 oubyen “Jezi ale nan sinagòg la” nan Leksyonè Bib la, Ane B , paj 58–59.

Di , “Ann pale de nonm nan istwa a ki t ap rele sou Jezi a. Èske w te janm fache oswa konfonn epi di bagay ou pa t vrèman vle di?” Kite timoun yo pataje oswa pataje yon istwa nan pwòp eksperyans pa yo.

• Kisa Jezi te di nonm nan pou l fè pou ede l santi l pi byen?

Di, “Li te ankouraje mesye a pou l chita trankilman pandan kèk minit. Èske gen moun ki janm di w sa? Pou l chita trankilman epi petèt pran kèk souf pou ede w kalme? Jezi t ap montre mesye sa a ke li renmen l menm lè mesye a t ap rele sou li. Pafwa moun vin konfonn epi yo pa sèten de sa Bondye vle yo fè. Jezi te bon nan ede moun konprann ke Bondye renmen nou kèlkeswa sa k rive, epi Bondye vle nou renmen youn lòt. Li te yon ekselan pwofesè. Epi nou toujou ap aprann nan egzanp Jezi jodi a. Lè nou li istwa sa yo nan ekriti yo sou Jezi, li kontinye anseye nou kijan pou nou viv jan Bondye vle.”

Reponn

Mande elèv yo pou yo panse ak pi bon pwofesè yo konnen an. Fè yo pataje yon bagay ki fè moun sa a yon bon pwofesè. Rezime karakteristik ou tande yo epi kreye yon lis sou papye tablo oubyen sou tablo a. Mete tit tablo a “Yon Pwofesè Talante Se…” Mande timoun yo si gen lòt bagay yo ta dwe ajoute nan lis la.

Elèv yo kapab ekselan pwofesè tou! Fè yo konnen jodi a yo pral anseye yon lòt moun yon bagay. Fòme klas la an de gwoup. Chak gwoup ap deside sou yon konpetans yo ka anseye. Ou ka vle yon granmoun gide chak gwoup. Kèk ide sou sa timoun yo ta ka anseye youn lòt se yon jwèt, yon chante, yon konpetans, oswa kèk enfòmasyon yo konnen.

Chak ti gwoup ta dwe pase yon ti tan ap deside sa y ap anseye epi pratike li. Chak moun nan gwoup la ap responsab pou anseye yon lòt moun, kidonk tout patisipan yo bezwen kapab reyalize konpetans lan.

Lè tout moun nan toulede gwoup yo pare, mete yon moun nan Gwoup A ak yon moun nan Gwoup B an pè. Si ou gen yon kantite elèv enpè, yon moun ka mete youn nan granmoun yo an pè.

Yon fwa tout moun gen yon patnè, kòmanse ansèyman an. Sonje elèv yo ke lè se tou pa yo pou yo pwofesè a, yo ta dwe itilize karakteristik yo te site yo. Lè se tou pa yo pou yo elèv la, se pou yo polit epi koute byen sa "pwofesè" a ap anseye a (menm si yo te deja fè l oswa tande l anvan). Se travay yo pou yo koute, pa pou yo anseye. Bay chak gwoup twa a senk minit pou yo anseye konpetans yo. Yon fwa tout moun fini, rasanble gwoup yo ankò. Fè timoun yo konnen ke byenke li pa fasil pou anseye lòt moun, antanke disip Bondye, se responsablite nou pou nou anseye lòt moun menm jan Jezi te fè a!

Voye

Bay chak timoun yon moso papye ak yon bagay pou yo ekri avèk li. Mande elèv yo pou yo fè yon lis sa yo konnen sou Bondye ak Jezi ke yo ta ka anseye yon lòt moun. Ankouraje yo pou yo eseye fè sa semèn sa a epi wè si yo ka anseye yon moun sou lanmou Bondye.

Beni

Fini pa resite priyè misyon an jan li adapte anba a.

Bondye, ki kote Lespri ou pral mennen w semèn sa a?
Ede m pou m rete konplètman reveye epi pare pou m reponn.
Ban mwen kouraj pou m riske yon bagay nouvo epi
vin tounen yon benediksyon lanmou ak lapè ou.
Amèn.