Zouti Adorasyon

Plan Adorasyon an

Lòt Ekriti yo 

Sòm 139:1-12, 23-24; Matye 13:24-30, 36-43; Women 8:12-25 

Preparasyon 

Pou Aktivite Konsantrasyon an, kreye epi mete afich ak foto oswa ilistrasyon kote fizik ki enpòtan pou patisipan ou yo, make 1, 2, 3. Egzanp: lakou reyinyon, sanktyè legliz la, yon legliz nan bwa. Kreye tou yon afich ak yon gwo pwen entèwogasyon, make 4. Mete yon pil nòt adezif bò kote chak afich. 

Si w ap prezante foto elektwonikman, kreye kat diapozitiv ak foto menm jan ak sa yo mansyone pi wo a. Mete etikèt 1-4 sou yo. Pandan Aktivite Konsantrasyon an, chanje foto elektwonik yo plizyè fwa. 

Davans, envite twa moun nenpòt laj pou yo vin vwa Dyalòg Lekriti Sent yo. 

Prelid 

Byenveni 

Apèl pou Adorasyon an chante 

"Santo, santo, santo/Sen, Sen, Sen" repete plizyè fwa CCS 159 

Ankouraje patisipan yo pou yo chante nan lòt lang apa de pa yo. 

OSWA “Lwanj pou Bondye ki soti nan li tout benediksyon soti” chante de fwa CCS 53 

Ankouraje patisipan yo pou yo chante nan lòt lang apa de pa yo. 

OSWA "Bondye Anndan Bondye Toutotou" repete plizyè fwa CCS 20 

Ankouraje patisipan yo pou yo chante nan lòt lang apa de pa yo. 

Ou ka jwenn tradiksyon kantik sa a an panyòl ak an franse nan: www.heraldhouse.org 

Priyè Sòm nan: Sòm 139:1-12, 23-24 

Sa kapab: 

yon lektè; 

plizyè lektè ki plase toutotou espas adorasyon an; 

tout gwoup la, divize an seksyon nan ekriti a; 

yon koral diskou; oubyen 

yon bagay ou kreye ki inik pou gwoup ou a. 

Li dousman, kite tan pou refleksyon. Ajoute yon "Amèn" nan dènye vèsè a.  

Repons chante 

"Dios está aqui/Bondye la jodi a" CCS 150 

Ankouraje patisipan yo pou yo chante nan lòt lang apa de pa yo. 

OSWA “Mesye, ou se Bondye mwen an/Ou se Bondye mwen an” CCS 12 

Ankouraje patisipan yo pou yo chante nan lòt lang apa de pa yo. 

OSWA “O Senyè, koute priyè mwen” CCS 192 

Dyalòg Lekriti Sent yo: baze sou Jenèz 28:10-19 a 

Yon Lekti pou Twa Vwa nan fen plan sèvis la 

Aktivite Konsantrasyon 

Envite moun yo pou yo gade foto ki parèt devan yo oubyen sou ekran an epi reflechi si yo te fè yon eksperyans pèsonèl kote yo te santi Bondye nan youn nan kote ki nan foto yo (1-3) oubyen nan yon lòt kote (pwen entèwogasyon an). Mande yo pou yo kole yon ti nòt vid sou pi bon nimewo ki koresponn lan. Envite moun k ap rantre elektwonikman yo pou yo ekri chwa nimewo yo a. 

Pataj Kominotè 

Lè moun yo retounen nan plas yo, mande yo pou yo fè yon poz pou kèk minit pou yo sonje eksperyans yo te fè lè yo te rankontre Bondye nan plas yo te idantifye ak nòt adezif yo a oswa kote yo te ekri a. Mande yo pou yo reflechi sou bagay sa yo: 

Èske sa te inatandi, oubyen ou t ap chèche Bondye? 

Nan ki sans eksperyans sa a te enfliyanse lavi ou? 

Envite de ou twa moun pou pataje refleksyon yo ak moun ki reyini yo. 

Priyè pou lapè 

Limen chandèl lapè a 

Deklarasyon 

Kèlkeswa kote nou rete oswa ki sikonstans nou ye nan lavi a, gen moman pifò nan nou santi nou pèdi e ensèten. Lapè ka sanble pa posib. Men, si nou te kapab patisipe nan kan familyal legliz yo (reyinyon) oswa kan jèn yo oswa retrèt oswa lòt rasanbleman, nou ka te fè eksperyans benediksyon lapè a pou yon ti tan. Pafwa sa soti nan kominyon an, pafwa nan eksperyans adorasyon, oswa pafwa nan yon kote ki ankouraje renouvèlman.  

Si ou janm santi prezans diven an beni ou ak lapè lè ou te plis bezwen li, sonje santiman sa a epi pwomèt pou ede kreye opòtinite pou lòt moun ka fè eksperyans li tou. 

Lapriyè 

Divin lan,  

Nou vrèman rekonesan pou moman nou te santi oswa nou te wè kijan wayòm lapè ou a ta ka ye, epi pou moman ou te beni nou pèsonèlman pou nou santi lanmou ak sousi ou. Jodi a nou priye pou moun nan mond lan pou santiman pèdi, poukont yo, san espwa, ak laperèz yo ka diminye lè nou santi ou ap mache avèk chak moun nan yon lavi lapè. Ede gide nou nan direksyon lavni ou ta vle genyen pou tout limanite ak lòt kalite moun. Ede nou santi ke ou la tout kote ak tout moun. Amèn. 

Mesaj maten 

Baze sou Jenèz 28: 10-19 

Kèk sijesyon: 

Rakonte istwa kijan tèks Jenèz la te vin ekri. Oxford Annotated New Revised Standard Version an gen yon deskripsyon detaye ki kòmanse ak Jenèz la. 

Relasyone saga ki nan Jenèz la ak kwayans fondamantal Kominote Kris la sou Bondye. “Nou kwè nan yon sèl Bondye vivan ki rankontre nou nan temwayaj Izrayèl la, ki revele nan Jezikri, epi ki deplase nan tout kreyasyon an kòm Sentespri a. – Pataje nan Kominote Kris la Eksplore Idantite, Misyon, Mesaj ak Kwayans , katriyèm edisyon, (Herald Publishing House: Independence, MO), 2018, 33. 

Raple moun yo deklarasyon Kominote Kris la sou ekriti yo. Gade: Pataje nan Kominote Kris la, Eksplore Idantite, Misyon, Mesaj ak Kwayans , katriyèm edisyon, (Herald Publishing House: Independence, MO), 2018, 63-65. 

Eksplore kijan tèks sa a te ka enpòtan pou premye moun ki te tande l nan tradisyon oral la. 

Eksplore kijan tèks sa a ta ka gen yon sans nan mond jodi a ak nan pwòp vwayaj disip nou yo.  

Repons jenere disip yo 

Deklarasyon 

Bondye prezan avèk nou menm lè nou souvan pa okouran tankou Jakòb. Moman sa yo lè nou santi Bondye ede nou pi byen konprann ke prezans Bondye se yon verite inivèsèl. Yon lòt verite konsa se ke Bondye jenere ak lanmou ak mizèrikòd san merit pou nou ak tout lòt moun, menm pou moun ki sanble lènmi nou yo. 

Nou pa janm ka egal jenewozite Bondye anvè nou, men nou ka jenere anvè lòt moun nan lanmou, nan respè, nan konpasyon, epi nan bay resous ak tan nou nan nenpòt fason nou kapab pou sipòte misyon legliz la ki se misyon Kris la. 

Benediksyon ak Resepsyon Dimyèm Misyon Lokal ak Mondyal 

Imn Konklizyon an 

"Mwen pa konnen sa lavni an rezève" CCS 246 

OSWA "Nan kè mwen" chante plizyè fwa CCS 573 

Ankouraje patisipan yo pou yo chante nan lòt lang apa de pa yo. 

  OSWA “Sizohamba Naye/Nou pral mache avèk Bondye” chante plizyè fwa CCS 377 

 Ankouraje patisipan yo pou yo chante nan lòt lang apa de pa yo. 

Benediksyon 

Voye deyò 

Konnen mwen avèk ou, m'ap pwoteje ou kèlkeswa kote ou ale, mwen p'ap janm  

kite ou jouktan mwen fin fè sa m te pwomèt ou a. 

—Jenèz 28:15, adapte

Postlid 

Dyalòg Lekriti Sent yo: baze sou Jenèz 28:10-19 a 

Yon Lekti pou Twa Vwa 

Naratè a: Jakòb kite Bècheba, li ale nan direksyon Aran. Li rive yon kote, li pase nwit lan la, paske solèy la te fin kouche. Li pran yon wòch, li mete l' anba tèt li, epi li kouche la. Li reve te gen yon nechèl anlè tè a, tèt nechèl la rive nan syèl la. Zanj Bondye yo t'ap monte desann sou nechèl la. Seyè a kanpe bò kote l', li di l' konsa: 

Seyè a di: Mwen se Seyè a, Bondye Abraram, zansèt ou, ak Bondye Izarak. Tè kote ou kouche a, m'ap ba ou l' ansanm ak tout pitit pitit ou yo. Pitit pitit ou yo ap tankou pousyè tè a. Ou pral gaye toupatou, lwès, lès, nò, sid. Gremesi ou ak pitit pitit ou yo, tout fanmi ki sou latè ap jwenn benediksyon. Konnen mwen la avèk ou, m'ap pwoteje ou kote ou ale. M'ap mennen ou tounen nan peyi sa a. Paske, mwen p'ap lage ou jouktan mwen fin fè sa mwen te pwomèt ou a. 

Naratè: Lè sa a, Jakòb leve nan dòmi l', li di: 

Jakòb: Vrèmanvre, Senyè a isit la – epi mwen pa t konnen! 

Naratè: Epi li te pè, li di: 

Jakòb: Ala bèl kote sa a! Se kay Bondye a li ye, epi se pòt syèl la li ye. 

Naratè a: Jakòb leve granmaten, li pran wòch li te mete anba tèt li a, li plante l' sèvi kòm yon poto. Li vide lwil sou li. Li rele kote a Betèl. 

Espas Sakre: Plan Adorasyon an Ti Gwoup

Rasanbleman

Byenveni

Tan òdinè a kòmanse depi Pannkòt rive nan Avèn. Pati sa a nan kalandriye kretyen an pa gen gwo fèt oswa jou sakre. Pandan Tan òdinè a, nou konsantre sou disip nou kòm moun ak kòm yon kominote lafwa.

Priyè pou lapè

Sonnen yon klòch oubyen yon carillon twa fwa dousman.
Limen chandèl lapè a.

Senyè lang lan,

Mo LANMOU a prezan nan VYOLANS ,

Menm jan lanmou prezan nan mond vyolans lan.

Ou dwe chèche li; li pa parèt natirèlman, men li viv anndan ou.

Yon melanj karaktè pote sentete; lèt ki tonbe pote lapè.

Vyolans se kont lanmou,

anti-pwogrè,

anti-divèsite,

anti-Kris;

kont Pawòl ou:

“Jan mwen renmen nou an…se pou nou youn renmen lòt” (Jan 13:34).

Bondye tout pèp yo, ou te bay chak kominote ki te sibi atak dènyèman kòmandman lapè:

“O nou menm ki kwè, antre nan lapè” (Koran 2:208)

epi

“Lapè, lapè pou moun ki lwen ak moun ki pre” (Ezayi 57:19).

Pitit Abraram yo ap rele byen fò toupatou sou latè.

poze kesyon ki fè kè yo tris:

"Poukisa vyolans nan espas sakre mwen an?"

"Poukisa nou?"

"Ki kote ou te ye?"

"Kote LAPÈ ye?"

Epi menm jan ak mistè ou a—lapè toupatou, menm nan vyolans.

Nan fon kè nou, nou fouye anba ak atravè pou n jwenn siyifikasyon Pawòl senp ki ban nou an,

Chalom, Salaam,

totalite ki se Bondye, ki rete nan chak nan nou.

Epi lè nou finalman jwenn Limyè a nan fènwa anndan an, kit se yon non oswa yon vèb,

N ap sèvi ak dlo nan je nou epi ak pawòl maladwa nou yo pou nou bay lapè pou frè ak sè nou yo:

"Lapè avèk nou." or "Lapè avèk nou."

"Salaam alaikum."

"Shalom aleichem."

Nou lonje bra nou, nou anbrase lòt yo, epi nou fè yo vin pa nou. 

Sa a se Lapè.

Se pou nou jwenn ou.

Amèn.

—Michael Wright

Pratik espirityèl

Kenbe nan Limyè a

Li sa ki annapre yo pou gwoup la:

Prensip Dirab nou an konsantre semèn sa a sou Benediksyon Kominote a. Yo anseye nou pou nou kreye kominote lapè nan fanmi nou, nan katye nou, nan kongregasyon nou, nan nasyon nou, nan tribi nou, ak toupatou nan mond lan. Yon pratik espirityèl ki ede nou santi nou konekte ak kominote nou yo rele kenbe limyè a. Li se yon fòm lapriyè/meditasyon entèsesyon adapte nan mouvman Quaker la.

Pataje enstriksyon sa yo:

Nou pral kanpe an sèk. M ap limen chandèl mwen kenbe a. Rès la ap kenbe men nou devan nou kòmsi n ap ede m kenbe limyè a.

Bay gwoup la tan pou yo ka plase yo.

Gade limyè chandèl la epi vin konsyan de pwòp respirasyon ou. Kòmanse santre tèt ou ak lapriyè respiratwa. Respire mo lanmou an. Soufle mo limyè a. Repete twa fwa.

Sonje non moun ou renmen yo, kominote yo, oswa peyi ou vle priye pou yo pandan n ap kenbe limyè a. Ou ka nonmen yo byen fò oswa kenbe yo an silans nan kè ou.

Fè yon poz pou bay moun yo tan pou pataje non yo awotvwa jan yo vle.

Kounye a, imajine moun ou te nonmen yo ki antoure pa yon limyè ki klere tankou yon chandèl. Kontinye respire epi medite sou non moun ou kenbe nan limyè a nan sèk nou an.

Apre twa minit meditasyon an silans ak limyè a nan kè w, pataje sa ki annapre yo:

Ofri yon moman rekonesans pou moun ou renmen yo, kominote ou yo, ak eksperyans sa a kote ou kenbe limyè a. Pwochèn fwa ou wè limyè yon kouche oswa yon leve solèy, se pou sa fè ou sonje pou ou pran yon poz epi priye pou kenbe yon moun ou renmen nan limyè a. Amèn.

Pataje Otou Tab la

Jenèz 28: 10-19a NRSVue

¹⁰ Jakòb kite Bècheba, li ale nan direksyon Aran. ¹¹ Li rive yon kote, li pase nwit lan la, paske solèy la te fin kouche. Li pran yon wòch kote a, li mete l' anba tèt li, epi li kouche la. ¹² Li reve: Te gen yon nechèl anlè tè a. Tèt nechèl la te rive nan syèl la. Zanj Bondye yo t'ap monte desann sou nechèl la. ¹³ Seyè a kanpe bò kote l', li di l' konsa: -Mwen se Seyè a, Bondye Abraram, zansèt ou, ak Bondye Izarak. M'ap ba ou tè kote ou kouche a pou ou menm ak pou pitit pitit ou yo. ¹⁴ Pitit pitit ou yo ap tankou pousyè tè. Ou ap gaye toupatou, lwès, lès, nò ak sid. Gremesi ou ak pitit pitit ou yo, tout fanmi ki sou latè ap jwenn benediksyon. ¹⁵ Konnen mwen la avèk ou. M'ap pwoteje ou kote ou ale. M'ap mennen ou tounen nan peyi sa a. Paske, mwen p'ap lage ou jouktan mwen fin fè sa mwen te pwomèt ou a. ¹⁶ Lè sa a, Jakòb reveye nan dòmi l', li di: -Wè vre, Seyè a nan plas sa a, mwen pa t' konn sa. ¹⁷ Li vin pè, li di: -Ala yon bèl kote pou moun respekte! Se kay Bondye a li ye. Se pòt syèl la sa.

¹⁸ Jakòb leve granmaten, li pran wòch li te mete anba tèt li a, li plante l' sèvi kòm yon bòn tè. Li vide lwil sou li. ¹⁹ Li rele kote a Betèl.

—Jenèz 28: 10-19a NRSVue

Nan tèks ki mennen nan ekriti nou yo jodi a, nou jwenn Jakòb nan yon pozisyon kote li oblije kite kay li paske li te pè pou lavi li. Jakòb te twonpe papa l, Izarak, epi li te resevwa benediksyon ki te pou frè l la, Ezayi, antanke premye pitit. Ezayi te tèlman fache, li te menase pou l touye Jakòb. Pandan Jakòb ap vwayaje nan yon avni ensèten, li rankontre Bondye ak benediksyon Bondye sou li, fanmi li, ak jenerasyon kap vini yo.

Rankont sa a ak divinite a rive nan yon rèv. Mond Jakòb ki reveye a ranpli ak laperèz, solitid, e petèt kilpabilite. Bondye lonje men l bay Jakòb nan moman lapè li. Rèv la pa gade echèk Jakòb yo, men pito li montre Jakòb yon lòt avni avèk Bondye. Bondye fè Jakòb konprann ke gen yon koneksyon ant syèl la ak tè a. Jakòb te konsène ak pwòp vwayaj li, kounye a Bondye mande pou l patisipe aktivman nan vwayaj sa a.

Pwomès Bondye a eksprime nan twa domèn. Premye a se pwomès la “Mwen avèk ou toujou.” Malgre nenpòt chwa ki fèt jiska pwen sa a nan lavi a, Bondye kontinye rete avèk nou, li pa gade nou depi nan syèl la, men li mache avèk nou. Si premye pwomès la se prezans, dezyèm lan se aksyon, “M ap pwoteje w.” Bondye pwomèt pwoteksyon menm jan yon bèje ap veye mouton l yo. Twazyèm eleman benediksyon an se pwomès retou lakay la. A yon pwen, Jakòb, ou pral retounen nan peyi l. Prezans, pwoteksyon, ak retou lakay la tout reyini pou Jakòb, epi li reveye ak konesans ke sa a se yon kote ki sen.

Kesyon

1. Ki jan ou fè rive nan yon sitiyasyon dezespwa epi santi Bondye lonje men l ba ou? 
2. Poukisa ou panse Bondye vle gen yon relasyon pèsonèl avèk nou?
3. Ki kote kay sakre ou a ye, kote ou konnen "sètènman Senyè a nan plas sa a?"

Ap voye

Deklarasyon Jenerozite

Disip fidèl yo reyaji lè yo vin pi konsyan de jenerozite Bondye a lè yo pataje selon dezi kè yo; non pa kòmandman oswa kontrent.

—Doktrin ak Alyans 163:9

Panyen ofrann lan disponib si ou ta renmen sipòte ministè ti gwoup ki an kou, kòm yon pati nan repons jenere ou a. Priyè ofrann sa a adapte nan Repons Jenere Yon Disip:

Bondye disip nou an, pandan n ap navige nan mond dèt ak konsomis nou an, ede nou ekonomize avèk sajès, depanse avèk responsablite, epi bay avèk jenewozite. Nan fason sa yo, se pou nou prepare pou lavni epi kreye yon demen miyò pou fanmi nou, zanmi nou, misyon Kris la, ak lemonn antye. Amèn.

Envitasyon pou pwochen reyinyon an

Imn Konklizyon an

CCS 586, "Sitasyon an"

Priyè Final la

---

Siplemantè Opsyonèl Selon Gwoup la

• Kominyon
• Refleksyon pou Timoun yo

Sakreman Soupe Senyè a

Lekti Kominyon an

Chwazi yon pasaj nan Bib la pou w li nan seleksyon sa a: 1 Korentyen 11:23–26; Matye 26:17–30; Mak 14:12–26; Lik 22:7–39.

Envitasyon pou kominyon

Tout moun akeyi nan tab Kris la. Soupe Senyè a, oubyen Kominyon, se yon sakreman kote nou sonje lavi, lanmò, rezirèksyon, ak prezans kontinyèl Jezikri. Nan Kominote Kris la, nou fè eksperyans Kominyon tou kòm yon opòtinite pou nou renouvle alyans batèm nou an epi pou nou fòme kòm disip ki viv misyon Kris la. Gen lòt ki ka gen konpreyansyon diferan oswa adisyonèl nan tradisyon lafwa yo. Nou envite tout moun ki patisipe nan Soupe Senyè a pou yo fè sa nan lanmou ak lapè Jezikri.

Nou pataje Kominyon an kòm yon ekspresyon benediksyon, gerizon, lapè, ak kominote. Pou prepare nou, ann chante nan Kominote Kris la ap chante (chwazi youn):

• 515, “Nan moman sa yo nou sonje”
• 516, “Reyini ansanm pou diven ak pou pen”
• 521, “Annou kase pen ansanm”
• 525, “Tab la piti”
• 528, “Manje pen sa a”

Beni epi sèvi pen ak diven.

Refleksyon pou Timoun yo

Yon wòch pou nou sonje

(Jenèz 28:10–19a)

Materyèl ou bezwen: ti wòch pou chak timoun kenbe

Envite timoun yo vin pi devan epi bay chak yon ti wòch pou yo kenbe.

Jodi a n ap tande yon istwa sou Jakòb. Li t ap vwayaje byen lwen lakay li, epi lè lannwit rive li te tèlman fatige ke li te kanpe pou l dòmi deyò. Li te jwenn yon wòch—yon wòch òdinè—epi li te sèvi avè l kòm zòrye!

Pandan Jakòb t ap dòmi, li fè yon rèv. Li wè yon nechèl ki lonje soti nan tè a rive nan syèl la, avèk zanj k ap monte desann. Epi Jakòb tande Bondye di l: “Mwen avèk ou. M ap pwoteje w kèlkeswa kote w ale.”

Lè Jakòb reveye, li gade toutotou li epi li di: “Bondye te la, e mwen pa t menm konnen!”

Leve wòch ou a epi envite timoun yo pou fè menm jan an tou.

Di: Jakòb te itilize yon wòch pou l sonje Bondye te pale avè l. Jodi a, mwen vle w pran ti wòch sa a avèk ou. Lè w santi l nan pòch ou, oubyen lè w wè l sou yon etajè, kite l fè w sonje yon bagay nan istwa Jakòb la.

Kisa wòch sa a ta ka fè w sonje? Gen kèk bagay Jakòb te aprann ki ta ka itil pou ou sonje tou. (Pataje lis la epi mande si genyen nan sa yo ki sanble bon, oubyen petèt yo te panse a yon bagay yo vle wòch la fè yo sonje.)

• Ke Bondye avè m.
  • Ke menm kote òdinè yo kapab sakre.
  • Ke Bondye veye sou nou kèlkeswa kote nou ale.
  • Ke mwen ka pale ak Bondye nenpòt ki lè.

(Bay timoun yo tan pou yo pataje sa yo vle wòch la ede yo sonje.)

Pran ti wòch sa a avèk ou epi kite l fè w sonje pandan tout semèn nan ke Bondye toupre w—nan pi bon jou w yo, nan jou difisil ou yo, ak nan tout jou ki nan mitan yo.

Fè yon ti priyè:

Bondye, ede nou sonje ou toujou avèk nou. Mèsi paske ou renmen nou kèlkeswa kote nou ale. Amèn.

Èd pou Sèmon yo

Eksplore Lekriti Sent yo

Tèks ekriti a rakonte istwa Jakòb, ki te oblije kite kay li ak fanmi li kòm yon refijye, li t ap kouri pou sove lavi li nan yon avni ensèten. Li nan sitiyasyon difisil sa a poutèt move entansyon li te genyen pou l te vòlè benediksyon Ezaou, frè li a, nan men papa yo, Izarak. Ezaou te fache epi li te sèmante pou l touye Jakòb. Nan vwayaj li a, li te rankontre Bondye ak benediksyon Bondye sou li, fanmi li ak jenerasyon k ap vini yo.

Anvan papa l ale, li bay Jakòb yon benediksyon. Benediksyon sa a konseye l pou l ale Padan-Aram epi pran youn nan pitit fi Laban yo pou madanm. Izarak ba li yon benediksyon ke papa l (Izarak) ak granpapa l (Abraram) te bay tou. Izarak di Jakòb ke Bondye ap beni l, li ap fè l fè pitit epi li ap anpil pitit, epi desandan l yo ap posede anpil tè (Jenèz 28:1-3).

Sou vwayaj li a, li rete pase nwit lan nan yon kote li pa t atann epi li fè yon rèv ki chanje lavi li. Nan rèv li a, li wè yon eskalye ki soti sou Latè rive nan syèl la avèk zanj k ap monte desann. Senyè a kanpe bò kote l epi li di: “Mwen se Senyè a, Bondye Abraram, zansèt ou, ak Bondye Izarak” (vèsè 13). Apre sa, Bondye beni li menm ak desandan l yo. Lè Jakòb reveye, li di: “Vrèmanvre, Senyè a nan plas sa a—epi mwen pa t konnen!” (vèsè 16). Apre sa, li pran wòch li te sèvi kòm zòrye a, li fè yon poto. Li vide lwil sou li epi li rele kote a Betèl—kay Bondye. Lè l fè sa, li bay non sa ki pral vin pi gwo tanp wayòm nò Izrayèl la, Betèl.

Istwa sa a montre Bondye vle beni nou kèlkeswa kote nou ye a; kèlkeswa move desizyon nou pran yo. Nou ka rankontre Bondye nan mitan moman ki pi dezespere nou yo. Nan moman ki pi fènwa Jakòb la, lè l ap kouri pou sove lavi l, Bondye vini epi li kanpe avè l. Li gen asirans ke Bondye ap avè l epi beni l nan vwayaj ensèten li a.

Mesaj sa a puisan pou nou jodi a. Bondye vle vide benediksyon sou nou. Nou toujou merite yon rankont ak Bondye epi pou nou resevwa yon benediksyon. Nan moman ki pi ba nan lavi nou, Bondye avèk nou. Bondye vle angaje avèk nou—pafwa li deranje lavi nou—epi ede nou rive nan yon pi bon plas.

Ide Santral yo

1. Bondye toujou ap chèche mwayen pou nou rankontre Prezans Divin li.
2. Nou ka fè kèk move chwa ki mete nou nan yon sitiyasyon difisil, men Bondye vle gen yon relasyon avèk nou.
3. Nou merite prezans ak benediksyon Bondye. Bondye kanpe avèk nou.
4. Lè avni nou pa sèten, Bondye vle beni nou.

Kesyon pou Oratè a

1. Poukisa Bondye vle gen yon relasyon konsa avèk nou?
2. Ak ki moun nan kongregasyon w lan ak nan vwazinaj ou Bondye vle kanpe epi beni?
3. Ki kote plas sakre ou a ye, kote ou konnen “sètènman Senyè a nan plas sa a”?
4. Ki kote plas sakre ou a ye, kote yo envite w pou w fè eksperyans lan epi di: “Vrèmanvre, Senyè a nan plas sa a—epi mwen pa t konnen” (Jenèz 28:16)?

Leson yo

Leson pou granmoun

Konsantre sou pasaj ekriti yo

Jenèz 28:10–19a 

Konsantrasyon Leson an

Ou ka rankontre Bondye tout kote. 

Objektif yo 

Moun k ap aprann yo pral… 

• revize istwa biblik rèv Jakòb la. 
• konpare pwòp eksperyans rèv yo ak resi biblik la.  
• egzamine istwa biblik la pou jwenn verite inivèsèl. 
• pratike fason pou ou ouvè a yon konsyans de prezans Bondye. 

Pwovizyon 

• Enprime yon imaj oubyen jwenn yon foto yon atis ki reprezante Jakòb k ap reve yon eskalye oubyen yon nechèl. Pa egzanp: sunday-schoollessons.blogspot.com 
• Enprime yon feyè pou chak moun avèk twa sijesyon ki nan seksyon Voye a. 
• Bib oubyen kopi Jenèz 28:10–19a enprime pou chak moun ki pral patisipe 
• Plim oswa kreyon 
• Kominote Kris la ap chante ( CCS ) pou lidè klas la 

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti a” pou Jenèz 28:10-19a nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane A: Ansyen Testaman , p. 97, disponib atravè Herald House . 

Rasanble

Reflechi pou kèk minit sou yon rèv pèsonèl ou sonje. Èske li te gen rapò ak yon evènman oswa yon eksperyans, yon bagay ki te lakòz ou enkyetid, oswa yon evènman nan lavni ou te prevwa? Ki santiman ou te genyen lè ou te reveye ak rèv la fre nan lespri ou? 

Pasaj ekriti a (ki soti nan Jenèz 28) ke nou pral eksplore jodi a gen rapò ak yon rèv. Istwa a pwobableman familye, sitou si ou te janm ale nan boukan dife nan yon kan jèn oswa yon kan familyal kote patisipan yo te chante “We Are Climbing Jacob's Ladder.” Montre foto a . 

Ki sa ou sonje nan istwa a? Envite patisipan yo pou yo pataje. 

Angaje

Nou pral konpare sa nou sonje sou istwa nechèl Jakòb la ak pawòl ki nan ekriti yo. Men, anvan sa, nou bezwen konprann plis sou kontèks istwa a. 

Liv Jenèz la, jan yo konnen l kounye a, te pataje nan tradisyon oral pandan plizyè syèk anvan yo te ekri l. Nan tradisyon sa a, yo te pataje istwa sou eksperyans fòmasyon pèp ebre a. Eksperyans fondamantal sa yo te ede yo devlope "yon konpreyansyon debaz sou pwòp idantite yo ak sou idantite ak karaktè Bondye." [The New Oxford Annotated Bible, New Revised Standard Version , (Oxford University Press: New York) 1991, xxxv .]  

Twa pwomès mare non sèlman nan istwa Jenèz la, men tou nan kat liv ki vin apre yo: Egzòd, Levitik, Nonb ak Detewonòm. Pwomès sa yo repete plizyè fwa: ke Bondye (oswa Yahweh oswa Elohim) t ap beni yo ak anpil pitit, yon peyi ak yon relasyon avèk Bondye. 

Nan premye pati saga a, Izarak fèt pou Abraram ak Sara byen ta nan lavi yo. Izarak te papa de marasa, Ezaou ak Jakòb. Ezaou te pi gran an, men istwa a di ke Jakòb te fèt kenbe pye Ezaou. Ou ka konnen lòt istwa sou koneksyon etranj ant marasa yo, kidonk pwen sa a te ka kalite istwa sa a. Men, li te yon prediksyon sou plizyè fason Jakòb te vin tounen sa kèk moun rele yon tricker, pou l te ka jwenn privilèj ak pouvwa pou tèt li nan demand li pou l efase lefèt ke li te fèt kèk minit apre Ezaou. 

Anvan tèks jodi a, Jakòb te konvenk frè l pou l ba li rit nesans premye pitit gason l lan, an echanj pou yon ti manje, sa ki te fè legalman Jakòb premye pitit gason an. Ezayi te pase tout jounen an ap chache manje pou fanmi an epi li te grangou anpil; nou ka konprann poukisa li te aksepte òf la avèk enpridans. Men, pri li te peye a te wo. 

Izarak te bay Jakòb enstriksyon pou l chèche yon madanm nan mitan pèp la, men li t ap bezwen vwayaje nan yon lòt kote pou l jwenn yon moun ki pa t Kananeyen. Se sou wout pou ale nan plas sa a tèks ekriti jodi a reprann istwa a. 

Distribye Bib oubyen kopi Jenèz 28:10–19a. Li l byen fò, youn apre lòt: mande yon moun pou li vèsè 10, apre sa lòt moun nan li vèsè 11, epi kontinye konsa rive jis nan vèsè 19a (sote nenpòt moun ki chwazi pa li). 

• Lè w reflechi sou pwòp eksperyans ou ak rèv, ki sa ki te petèt deklanche rèv Jakòb la? 
• Gen kèk tradiksyon ki itilize mo nechèl la, e gen lòt ki li mach eskalye oubyen mach eskalye. Ki sa imaj koneksyon fizik ant tè a ak sa yo te imajine kòm kote Bondye te rete a te ka vle di pou Jakòb? Ki jan ou entèprete imaj sa a jodi a? 
• Ki yon fason kontanporen pou deziyen yon kote yon rankont espirityèl te fèt, tankou Jakòb ki te itilize yon wòch epi konsakre li? Eksplike poukisa li ka saj oswa siyifikatif pou fè sa. 

Reponn

Nan istwa ekriti yo a, Jakòb te ka santi ke lè yo te ba li lòd pou l kite koloni an pou l al chèche yon madanm yon lòt kote, sa vle di li t ap kite Bondye dèyè. Pati sa a nan saga a ede ranfòse lide ke Bondye pa t yon dye lokal yo te ka kite dèyè. Bondye te prezan tout kote.  

Twò souvan nou avèg pou nou pa ka wè Bondye nan kote nou pa t atann. Nan saga a, Jakòb te rankontre revelasyon Bondye a nan yon rèv. Reflechi ankò sou yon lè oswa plizyè lè ou te vin okouran de prezans Bondye. 

Diskite: Nan ki fason oswa fason ou te vin okouran de li? Ki konpreyansyon ou te jwenn? Ki enpak li te genyen sou lavi ou? 

Nan edisyon 12 Jiyè 2011 peryodik Christian Century a, Paul Klein te fè refleksyon sa a sou ekriti a. “Relijyon fè kay li nan sanktyè legliz la. Travèse papòt li se antre nan yon domèn posiblite san limit. Pou moun ki kwè nan nou an, se yon dezyèm kay. Pou moun k ap chèche nan nou an, se yon kote refij. Pou moun ki gen dout, moun ki enkyete ak moun ki pèdi a, se sal resepsyon moun ki rachte yo... Nou espere Bondye nan plas sa a.”  

Diskite: Di poukisa ou dakò oswa ou pa dakò ak deklarasyon Klein an. 

Klein te ajoute sa: “Souvan legliz la transfòme pòtay syèl sa a an yon ranpa esklizyon. Souvan nou konfonn tanp lan ak sa ki ladan l, oubyen nou derespekte fondasyon sakre ki nan mitan nou an.”  

Diskite: Kisa ou panse li vle di ak deklarasyon sa a? 

Jakòb te sezi lè l te fè eksperyans Bondye nan yon kote nou pa t atann. Èske nou menm tou nou sezi lè nou rankontre Bondye deyò sanktyè a, oubyen deyò yon kote reyinyon, oubyen yon legliz nan bwa? Saga a fè nou konprann ansanm ak Jakòb ke Bondye pa limite a yon sèl kote, e kèlkeswa kote nou ye fizikman oubyen espirityèlman, Bondye ap chèche nou epi l ap rankontre nou la.  

• Ki jan lefèt ke nou kwè ke Bondye ap chèche ou—epi mwen menm ak lòt moun nou pa konnen—ka afekte fason nou wè Bondye? 
• Nan ki fason sa ka ede nou vin pi dispoze ak kapab pataje istwa sakre sou gras ak jenewozite Bondye pou tout moun?  

Voye

Distribye feyè ak twa sijesyon sa yo ansanm ak plim oubyen kreyon. Mande lòt lide pou ajoute nan premye a. 

Pandan semèn k ap vini an, eseye fè bagay sa yo: 

1. Fè atansyon pou kreye yon espas pou ouvè tèt ou bay Bondye. Ide: li ekriti yo oubyen yon lòt bon liv; ofri sèvis kominotè; angaje w nan lapriyè, meditasyon, oubyen konvèsasyon. 
2. Pran yon nòt nan telefòn ou, yon kat nòt, oswa nan jounal ou sou eksperyans ou yo. 
3. Pataje ak yon lòt moun ou fè konfyans sa ou te rankontre lè ou te fè bagay sa yo. 

Beni

Dirije klas la nan yon litani final ki baze sou "Bondye Anndan Bondye Toutotou" CCS 20. Envite yo pou yo repete sa w di fraz pa fraz. Si tan an pèmèt, repete l omwen de fwa. Si melodi a familye, chante olye pou w di fraz yo. 

Lidè: Bondye anndan an (manm klas yo repete) 

Lidè: Bondye bò kote w (manm klas yo repete) 

Lidè: Nan tout kreyasyon an (manm klas yo repete) 

Lidè: Bondye jwenn (manm klas yo repete) 

Leson pou jèn yo

Konsantre sou pasaj ekriti yo

Jenèz 28:10-19a 

Konsantrasyon Leson an

Rankont Jakòb ak Bondye 

Objektif yo 

Moun k ap aprann yo pral… 

• dekouvri egzanp rankont ak Bondye. 
• aprann ke pwomès Bondye yo se pou Jakòb ak nou. 
• eksplore Kwayans Fondamantal la: Revelasyon. 

Pwovizyon 

• Kominote Kris la ap chante ( CCS ) 
• Bib la 
• Pou Pwojè Brikolaj: kat pou koupe, sizo, fil (oswa fisèl, ficelle), lakòl, makè nwa 

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti a” pou Jenèz 28:10-19a nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane A: Ansyen Testaman , p. 97, disponib atravè Herald House .

Rasanble

Li pawòl sa yo nan kantik Thomas H. Troeger a, “Konbyen fwa nou rekòmanse” CCS 560 (ou ka jwenn li nan seksyon Pelerinaj liv kantik la) epi diskite sou kesyon ki vin apre yo. 

"...men apre sa, yon rèv, yon vwa, yon limyè deranje lapè ak repo nou epi mete devan je nou ki ap fòse nouvo etap nan demand nou an (strof 1)." 

• Dekri demand ki pi long ou te janm fè a. (Rechèch = yon rechèch long oswa difisil pou yon bagay) 
• Kilè ou te gen yon rèv, yon vwa, oubyen yon limyè pou gide ou nan chemen ou?  

"...Nan ou nou viv, nou deplase, nou rete. Menm jan ak souf ak lapriyè, ou se kay nou: Emanyèl, Bondye avèk nou tout kote (strof 4)." 

• Èske nou ka janm chape anba Bondye? Poukisa ou panse sa?  
• Ki jan ou fè rekonèt prezans Bondye?  
• Ki jan ou te rankontre Bondye? 

Angaje

Anvan ou li istwa biblik jodi a, bay kèk kontèks (anba a). 

Ki moun: Jakòb, pitit gason Izarak ak pitit pitit Abraram 

Kilè: Vwayaj la nan Aran te fèt apre Jakòb te vòlè benediksyon seremoni nesans Ezayi, frè jimo li a. Ezayi te kòmanse planifye pou touye Jakòb. Pou anpeche yo touye Jakòb, Rebeka, manman yo, di Izarak (papa Jakòb ak Ezayi) pou l voye Jakòb al chache yon madanm. (Li plis sou sa nan Jenèz chapit 27.) Izarak voye Jakòb ale.  

Ki kote: Sou wout pou ale Aran. Jakòb te rete pase nwit lan. Li mete yon wòch anba tèt li pou l repoze.  

Kisa: Jakòb te fè yon rankont ak Bondye nan fòm yon rèv. Nan rèv li a, Jakòb resevwa pwòp pwomès li nan men Bondye; li pa t bezwen konte sou pwomès Bondye te fè ak papa l (Izarak) ak granpapa l (Abraram). 

Poukisa: Konsa, Jakòb t ap konnen Bondye te avè l nan plas sa a ak nan tout kote. 

Li Jenèz 28:10–19a.  

Diskite sou: 

• Ki sa ki make w anpil nan istwa sa a? 
• Bondye te pale ak Jakòb nan yon rèv. Remake byen ke eskalye a te konekte syèl la ak tè a. Zanj yo te monte desann eskalye a. Sa a se yon imaj ki montre ke Divin lan ak mond nou an konekte, yo pa separe. Kilè ou te santi ou konekte ak Bondye oswa Lespri Bondye a? 
• Ki pwomès Jakòb te resevwa nan men Bondye? ( pwomès yon tè eritye; anpil pitit pou beni tè a; Bondye avèk Jakòb kèlkeswa kote l ale; l ap mennen l tounen nan peyi a; epi li p ap kite Jakòb ) 
• Èske ou kwè pwomès Bondye toujou avèk Jakòb la aplike pou nou jodi a? Pou ou menm? Poukisa ou panse sa? 
• Jakòb te reveye epi li te vle sonje pwomès Bondye yo. Li te pran wòch òdinè li te itilize kòm yon zòrye epi li te vide lwil sou li. Wòch se pati òdinè, chak jou nan mond lan. Lwil se yon senbòl Lespri Bondye a. Kouvri wòch la ak lwil se yon fason pou montre ke Lespri Bondye a kouvri tout bagay nan mond lan, menm bagay òdinè oswa dezagreyab oswa familye.  

Yo itilize lwil nan Kominote Kris la pou senbolize ke Bondye avèk nou epi l ap koule nan lavi nou. Nou itilize "lwil konsakre" nan sakreman Enpozisyon Men pou Malad yo pou montre ke Bondye avèk moun ki bezwen lapriyè a. Li senbolize tou ke Lespri Bondye a tankou yon odè gerizon pou yon moun malad. Envite nenpòt moun nan klas la ki te fè eksperyans oswa temwen sakreman Enpozisyon Men pou Malad yo pou pataje eksperyans yo, si yo vle.

Reponn

Kat Atizana 

Chèche kat jeyografik wout ak vil yo (enprime sou entènèt oubyen gratis nan sant touris) ou ka koupe. Bay chak elèv kat ak sizo. Koupe drapo triyangilè sou kat yo. Ekri Jenèz 28:15 sou drapo a:  

Konnen mwen avèk ou, m'ap pwoteje ou kèlkeswa kote ou ale... Mwen p'ap lage ou jouktan mwen fin fè sa m' te pwomèt ou a.  

Koupe fil/kòd/fil ase long pou pann drapo a, apresa pliye l sou kwen triyang lan epi kole fil la nan pli a. Tou depan de gwosè triyang yo, yo ka vle plis pase yon triyang pou chak moun. Yo ka mare drapo yo ansanm. Lè yo fini, envite klas la pou yo pote yo lakay yo epi pann yo yon kote pou yo raple yo ke Bondye toujou avèk yo. Gwoup la ka chwazi tou pou yo fè yon gwo girland pou pann nan legliz la.  

Pandan y ap travay, diskite sou kesyon sa yo: 

• Nan istwa sa a, Bondye revele bay Jakòb. Ki kalite nou aprann sou Bondye nan rankont sa a? 
• Nan ki fason Bondye fè Jakòb konnen li renmen l?  
• Èske Jakòb te merite pwomès sa a? Poukisa ou panse sa? 
• Ki sa pwomès sa a vle di pou ou?  

Eksplore Kwayans Fondamantal Kominote Kris la: Revelasyon  

Nou afime Bondye vivan an toujou revele tèt li. Bondye revele bay mond lan nan temwayaj Izrayèl la, epi sitou nan Jezikri. Pa mwayen Sentespri a, nou kontinye tande Bondye k ap pale jodi a. Legliz la gen yon apèl pou koute ansanm sa Lespri a ap di epi reponn fidèlman. 

— Pataje nan Kominote Kris la , 4yèm edisyon, p. 36 

• Ki kote ou te rankontre Bondye?  
• Kisa Bondye revele ba ou atravè rankont sa yo?  

Voye

Rèv Jakòb la—temwayaj ansyen sa a sou revelasyon pwòp tèt Bondye—se yon pwen depa pou konprann lanmou san kondisyon Bondye jodi a. Konsidere afimasyon ki nan Doktrin ak Alyans 163:10a a. Tande l kòm yon pwomès pou ou. 

Kolektivman ak endividyèlman, nou renmen ak yon lanmou etènèl ki pran plezi nan chak pa fidèl ou fè. Bondye anvi pwoche bò kote nou pou blesi yo ka geri, vid yo ka ranpli, epi espwa ka ranfòse. 

Beni

Li oubyen chante “O God We Call” CCS 195 kòm yon priyè final. 

Lekteur 1: O Bondye nou rele 

Lekteur 2: O Bondye nou rele 

Lekteur 3: Nan fon kè nou nou anvi  

Lektè 4: Nan fon kè nou nou anvi  

Tout moun: Nan fon kè nou, nou anvi ou. 

Leson pou Timoun yo

Konsantre sou pasaj ekriti yo

Jenèz 28:10–19a 

Konsantrasyon Leson an

Nou ka dekouvri Bondye nan sa ki pa familye ak nan sa ki òdinè. Sakrete Kreyasyon an. 

Objektif yo 

Moun k ap aprann yo pral… 

• yo prezante istwa rèv Jakòb la. 
• aprann ke Divin lan jwenn tout kote. “Sètènman, Bondye la nan plas sa a .” 
• aprann ke Bondye pwomèt pou l avèk nou kèlkeswa kote nou ale. 
• aprann senbolis lwil oliv nan kominote lafwa a. 

Pwovizyon 

• Yon varyete wòch ki pa poli, de preferans gwosè yon pwen, lis, plizyè koulè 
• Lwil mineral klè oswa lwil pou tibebe 
• Plato ak rebò pou kenbe dezòd 
• Sèvyèt pou siye men sal yo 
• Blouz oswa tabliye 
• Bib la 
• Kominote Kris la ap chante ( CCS ) 

Nòt pou Pwofesè a

Pou prepare w pou leson sa a, li “Eksplore Lekriti yo” pou Jenèz 28:10–19a nan Sèmon ak Èd pou Klas, Ane A: Ansyen Testaman , p. 97, disponib atravè Herald House . 

Leson sa a gen ladan l vèsè 10–22 nan Jenèz 28. 

Rasanble

Mèvèy Wòch yo! 

Apre nou fin salye chak timoun, rasanble pou pataje. Angaje yo nan yon konvèsasyon pou dekouvri mèvèy Kreyasyon an ki nan wòch Latè yo. Men kèk kesyon ak enfòmasyon pou pataje:  

• “Ki sa nou panse, timoun? Wòch: raz oswa enteresan?” Kite timoun yo reponn. 
• "Èske gen moun ki renmen kolekte wòch? Poukisa?" 
• “Mwen ta renmen konnen si gen yon diferans ant “wòch” ak “wòch”? Ki sa ou panse?” 

Enfòmasyon: 

• Gen plis pase 5,000 kalite wòch sou Latè. Chak kalite diferan de tout lòt yo. 
• Gen kèk wòch, yo rele wòch igne, ki kreye ak lav ki refwadi. Li ka sanble ak vè nwa briyan ki pi file pase yon kouto asye! 
• Gen kèk wòch sou Latè ki gen plis pase 4 milya ane! Sa pi gran pase nenpòt nan dinozò yo e menm pi gran pase oseyan yo.  
• Gen wòch k ap vole nan lespas. Pafwa yo kraze sou Latè. Yo rele sa yo meteyorit. Gen kèk ki menm gen ti dyaman ladan yo! 
• Pyè presye tankou dyaman, emwòd, ak opal se wòch ki te koupe epi poli.  
• Kristal yo se yon kalite wòch. Pi gwo kristal nan mond lan gen 36 pye (10.97 mèt) longè. Sa menm longè ak yon bis lekòl!  
• Wòch pa janm ka "mouri" - yo jis resikle plizyè fwa nan divès kalite wòch. 

Angaje

Rankontre Istwa a

Li ansanm istwa “Rèv Jakòb la nan Betèl,” Jenèz 28:10-22 NRSVue.  

Apre sa, rakonte istwa a avèk imajinasyon nan pwòp mo pa ou, mete aksan sou pwen enpòtan yo: 

• Jakòb t ap vwayaje nan yon kote li pa t konnen, epi li te vin fènwa. 
• zòrye wòch la 
• eskalye rèv ki konekte syèl la ak tè a 
• Pwomès Bondye pou l avèk Jakòb kèlkeswa kote l ale 
• fraz la “Sètènman, Senyè a nan plas sa a” 
• Moniman wòch Jakòb la, vide ak lwil 
• Pwomès Jakòb te fè pou l bay Bondye yon dizyèm nan richès li. 

Imajine istwa a ansanm 

Mande timoun yo pou yo pataje kijan istwa a te ye nan lespri yo ak santiman yo. Ki jan nouvo peyi kote Jakòb t ap vwayaje a te ye? Èske te gen tanpèt nan nuit lan oswa te gen zetwal? Èske li te fè pè? Ki jan zòrye wòch li a te ye? Ki jan ou te imajine gwo rèv Jakòb la sou zanj k ap monte desann eskalye nan syèl la? 

Konekte ak istwa a 

Diskite: Kilè ou te fè yon bagay tankou Jakòb? 

• Kilè ou te vwayaje nan yon nouvo kote pou ou, lwen lakay ou? Ki jan ou te santi w? 
• Èske w te janm ap mache deyò poukont ou nan mitan lannwit? 
• Èske ou te fè yon zòrye ak yon bagay dwòl? 
• Rakonte (an bref!) yon rèv espesyal ou te fè. 
• Kilè ou te kenbe yon souvni oubyen ou te kite yon bagay espesyal ki te rive? 
• Kilè ou te wè yon moun sèvi ak lwil nan legliz oubyen pandan lapriyè? 

Dekonpoze istwa a  

Jakòb t ap vwayaje lwen yon kote li te abitye. Li pa t sèten si Bondye te ka jwenn yon lòt kote apa lakay li. Li te santi l malalèz. Menm dòmi l te dezagreyab ak yon zòrye wòch! 

Bondye te pale ak Jakòb nan yon rèv. Remake byen ke eskalye a te konekte Bondye nan Syèl la ak Jakòb sou Latè, menm nan nouvo peyi sa a nou pa t konnen an. Zanj yo te monte desann. Sa a se yon imaj ki montre ke Divin lan ak mond nou an konekte, yo pa separe! 

Bondye te pwomèt Jakòb ke Bondye tout kote li ale. Bondye p'ap janm kite l - ni nou. Tout mond lan konekte ak Bondye, tankou eskalye ak zanj k'ap monte desann. Tout kreyasyon an sakre. 

Jakòb te reveye epi li te vle sonje pwomès espesyal sa yo. Li te pran wòch òdinè li te itilize kòm yon zòrye epi li te vide lwil sou li. Wòch yo se pati òdinè, chak jou nan mond lan. Lwil se yon senbòl Lespri Bondye a. Kouvri wòch la ak lwil se yon fason pou montre ke Lespri Bondye a kouvri tout bagay nan mond lan, menm bagay òdinè yo oswa bagay ki pa konfòtab oswa bagay ki pa familye.  

Nan Kominote Kris la, yo itilize lwil pou senbolize ke Bondye avèk nou epi l ap koule nan lavi nou. Nou itilize "lwil konsakre" nan sakreman Enpozisyon Men pou Malad yo pou montre ke Bondye avèk moun ki bezwen lapriyè a. Li senbolize tou ke Lespri Bondye a tankou yon odè gerizon pou yon moun malad.  

Repons jenere Jakòb la: Jakòb te kite wòch espesyal la nan plas sa a kòm yon rapèl sou sa li te fè eksperyans ak Bondye ak pwomès Bondye yo. Yon mo komik pou kalite moniman rapèl sa a se yon "ebenezè". Jakòb te reponn a pwomès Bondye a lè li te bati yon ebenezè epi li te fè pwòp pwomès li pou l bay yon dizyèm nan tout sa li te resevwa nan men Bondye.

Reponn

Ebenezer Sansoryèl yo 

Bay chak timoun yon chemiz oubyen yon tabliye pou yo mete. 

Kite timoun yo chwazi yon wòch lis yo pi renmen.  

Envite yo pou egzamine wòch la epi idantifye karakteristik inik li yo. Imajine ki kote sou Latè oswa nan tè a wòch sa a ta ka soti. 

Mete wòch yo sou plato(yo) ki gen rebò yo. Ede chak timoun vide yon ti lwil pou kouvri wòch yo a.  

Egzamine wòch la ankò. Ki jan li sanble diferan? Petèt li ka sanble klere, nouvo koulè yo amelyore, teksti enteresan yo mete aksan sou. Ki jan yo sanble diferan? 

Bay timoun yo kèk tan pou yo eksplore ak sans yo ansanm. 

Mansyone ankò senbolis lwil la, karaktè sakre Kreyasyon an, pwomès Bondye pou l tout kote yo ale, ak pouvwa pou rekonèt Lespri Bondye a nan bagay òdinè yo. 

Siye men ki gen grès ak sèvyèt epi lave yo ak savon. 

Voye

Tè enkoni nou yo ak wòch òdinè yo 

Resite fraz Jakòb la: “Wi, Senyè a nan plas sa a!” Mande timoun yo pou yo repete fraz la avèk ou. 

Mande timoun yo pou yo konsidere yon kote nan lavi yo ki nouvo oubyen ki fè yo santi yo pa konfòtab. Petèt vizite kay yon nouvo zanmi pou premye fwa oubyen lè yo nan yon gwo foul moun nan yon match espò? Èske li te fasil oubyen difisil pou yo sonje ke Bondye te nan plas sa a avèk yo? Poukisa?  

Jakòb ban nou yon ti priyè fasil pou ede nou sonje ke Bondye la avèk nou lè nou nan yon nouvo kote oswa nou pa alèz. “Sètènman, Senyè a nan plas sa a !” Mande timoun yo pou yo repete fraz la avèk ou ankò. Ou ka chuichui priyè rapèl sa a pou tèt ou oswa di l an silans nan kè ou. 

Apre sa, mande timoun yo pou yo reflechi sou yon kote òdinè yo ale chak jou. Èske li fasil oswa difisil pou yo sonje ke Bondye nan kote sa a avèk ou? Poukisa? Pafwa lavi a santi l tèlman òdinè—tankou yon vye wòch raz—ke nou bliye wè Bondye nan tout bagay. 

Ankò, Jakòb ban nou yon ti priyè fasil pou ede nou sonje ke Bondye la avèk nou nan moman òdinè yo. “Sètènman, Senyè a nan plas sa a !” Mande timoun yo pou yo repete fraz la avèk ou ankò. Ou ka chuichui priyè rapèl sa a pou tèt ou oubyen di l an silans nan kè ou. 

Beni

Benediksyon pou pwochen kote nou yo 

Youn apre lòt, envite chak timoun pou yo pale de kote y ap ale nan semèn kap vini an oswa konsa. Èske gen nouvo kote espesyal? Èske gen kote òdinè?  

Apre yo fin pataje, bay chak timoun yon benediksyon rapid e enfòmèl byen fò. Pa egzanp: “Bondye, mèsi paske ou te avèk Kalèb lakay grann semèn pwochèn! Se sèten, ou nan plas sa a!”  

Remèsye chak timoun pou prezans espesyal yo pou ou ak pou lòt timoun yo pandan y ap ale.