Marcos 1:4–11

38 min basaen

Kaano nga usaren: 10 Enero 2027

Patpatgen

Umuna a Domingo kalpasan ti Epiphany, Buniag ti Apo, Ordinary Time

Dagiti Alikamen iti Panagdayaw

Balabala ti Panagdayaw 1

Dagiti Kanayonan a Kasuratan 

Genesis 1:1–5, Salmo 29, Aramid 19:1–7

Panagsagana

Mangrekrut kadagiti makipaset para iti drama a Focus Moment.

Kiddawem iti dua a tao a nasaksakbay a mangisagana kadagiti pammaneknek ti panagkumit.

Ti nasantuan a kasuratan iti daytoy nga aldaw ket mangipaay iti nasayaat a gundaway para iti sakramento ti panagbuniag. No sadino ti pangikabilan iti dayta iti serbisio ket naisurat iti baba.

Pakauna 

Kanta ti Panagtitipon 

“Umadayoka iti Agdardaras ken Agdardaraska” CCS 83 

WENNO “Ummongem dagiti Annakmo” CCS 77 

Panagabrasa ken Panagbingay ti Komunidad 

Kararag para kadagiti Ragsak ken pakaseknan ti Komunidad 

Awag nga Agdayaw iti Responsive Reading 

Lider: Itedmo ti dayag ti Diostayo, sika a nailangitan a korte, .
ikkam ti Diostayo iti dayag ken pigsa!
Itedmo ti dayag a maikari iti Nagan ti Dios, .
ket agdayawkayo iti Diostayo iti kinadayag ti kinasanto! 

Tattao: Ket iti templo ti Dios agpukpukkaw amin, “Gloria!” 

Mangidaulo: Agung-ungor ti timek ti Diostayo iti rabaw dagiti dandanum;
ti Dios ti dayag aggurruod iti rabaw dagiti narungsot a baybay.
Nabileg ti timek ti Dios, .
Napno ti timek ti Dios iti kinatan-ok. 

Tattao: Ket iti templo ti Dios agpukpukkaw amin, “Gloria!” 

Lider: Ikkam ti pigsa kadagiti tattaom, Dios!
Bendisionam dagiti tattaom iti talna! 

Tattao: Ket iti templo ti Dios agpukpukkaw amin, “Gloria!” 

—Naibasar iti Salmo 29 

Himno ti Gloria 

“Bumangonka, Dimtengen ti Silawmo!” CCS nga 635 

WENNO “Agkantaak, Agkantaak” CCS 112 

Paregtaen dagiti tattao nga agkanta kadagiti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao. 

Kararag ti Awis 

Sungbat 

Kararag para iti Talna 

Panangsindi iti kandela ti kappia 

Kararag

Patpatgek a Dios, ita nga aldaw mangsindiak iti kandela ken ikararagko ti talna para kadagiti amin a tattao. Aramidek daytoy gapu ta mariknak a kasapulan nga aramidek ti maysa a banag, ngem diak ammo no ania ti aramidek. Umay koma ti Espiritum ket ipalagipna kadakami a napateg ti ar-aramidenmi ken ti panagkararag iti talna para iti maysa a tao ket saan a pulos a panangsayang iti panawen. Tulongannakami a makaawat a pagrebbenganmi ti mangitandudo iti talna iti lubong. Ipakita kadatayo no kasanotayo nga agbalin nga adalan ken aktibo a makipaset iti mision ti iglesia a Mangsurot iti Talna ditoy Daga. 

Sindiantayo ti kandela ita nga aldaw a mangibagi iti namnama iti unegtayo para iti talna para iti amin, nangruna dagiti agbibiag iti kinaawan namnama ken kinapanglaw. Agsilsilnag itan ti kandela ken ti biagtayo a mangisaknap iti lawag ken namnama. Addaantayo amin iti bileg a mangyeg iti indibidual a namnamatayo para iti talna a sangsangkamaysa kas maymaysa ken Jesucristo. Amen. 

Kantaen para iti Talna 

“Ubing ti Talna” CCS 402 

WENNO “Maysa a Gagangay a Kararag” uliten iti sumagmamano a daras CCS 313 

Naparabur a Sungbat Dagiti Adalan 

Panagbasa iti Nasantuan a Kasuratan maipapan iti Kinaimbag ti Dios: Genesis 1:1–5 

Demostrasion: Ti Naespirituan a Danum a Sukog ti Simbaan

Mangipasdek iti estasion nga addaan iti basket para iti panangawat iti apagkapullo ti mision. Iti abay daytoy adda dakkel, awan kargana a nalawag a pagkargaan ken sumagmamano a baso wenno tasa a napno iti danum. Kiddawem kadagiti tattao nga umasidegda a mangted iti datonda ken mangibukbok iti napno a baso a danum iti dakkel a pagkargaan. Awisem dagiti agtutubo a boluntario a mangaramid iti daytoy para iti siasinoman a di makabael nga umasideg. 

PALAGIP: Usarem ti panangtingitingmo iti panagpili kadagiti baso ken pagkargaan tapno sumagmamano a pulgada ti kauneg ti danum. Mausar ti pagkargaan ti danum iti Focus Moment a sumaruno iti panagbasa iti himno wenno nasantuan a kasuratan iti baba.

Panangbendision ken Panangawat iti Apagkapullo ti Mision iti Lokal ken Sangalubongan 

Himno 

“Espiritu ti Dios, Bumaba iti Pusok” CCS 48 

WENNO “Idi Immay ni Jesus idiay Jordan” CCS 442 

WENNO “O Apo, Umaykami nga Ubbing Amin” CCS 510 

Kanito ti Pokus 

Drama: Marcos 1:4–11

Mangisagana iti ababa a drama a mangakto iti estoria ti panagbuniag ni Jesus. Mabalin nga alaen dagiti aktor ti paset da Jesus ken Juan, ti bunggoy, ti kalapati, ken ti “timek ti Dios.” 

Oras ti Panagpanunot

Kalpasan ti panangakto iti estoria paregtaen dagiti agdengdengngeg nga usarenda dagiti sentidoda a mangiladawan no ania ti mabalin a narikna ti darat, danum, ken angin. Iproyekto wenno i-print dagiti sumaganad a saludsod tapno makita ti amin.

  • Ania ti mangngegmo, maangotmo, ken makitam iti daytoy nga estoria? 
  • Sadino ti makitam a komunidad iti daytoy nga estoria? 
  • Ania a komunidad ti adda no adda mabuniagan wenno nakumpirmaan iti grupotayo? 

Himno 

“Iti Bangko ti Jordan ti Ikkis ti Bautista” CCS 391 

WENNO “Addaan iti Danum a Siwayawaya nga Agayus” CCS 502 

Dagiti Pammaneknek ti Panagkumit 

Panagbasa iti Nasantuan a Kasuratan: Doktrina ken Katulagan 164:3a 

Pammaneknek: Kasano a naan-anay a maitanebko iti biag ti adipen ni Cristo? 

Panagbasa iti Nasantuan a Kasuratan: Doktrina ken Katulagan 164:3b 

Pammaneknek: Kasano nga agbiagak iti kaipapanan ti panagbuniagko iti inaldaw ken dumakkel a kas maysa nga adalan? 

Panagbasa iti Nasantuan a Kasuratan: Doktrina ken Katulagan 164:3c 

Panangutob iti Panagbuniagmo ken Awis a Mangikonsiderar iti Panagbuniag 

Mangted iti panawen para kadagiti makipaset a manglagip iti panagbuniagda. Ania ti epekto daytoy a bautismo iti biagmo? 

Maitutop a panawen daytoy a mangiserrek iti sakramento ti buniag no adda dagiti kandidato a mayat a mangaramid iti daytoy a panagkumit. 

Kanta ti Panagpudno 

“Mangsubbot iti Parabur” CCS 497 

WENNO “Mangpaimbag a Karayan ti Espiritu” CCS 232 

Singir iti Komunidadtayo 

Maibatay iti Marcos 1:4–11

Kararag ti Dedikasion 

Lenten Examen: Panangsango kadagiti Karit kadagiti Baro a Wagas

Awisennatayo ti Kuaresma nga agbannayat, ken asikasuen, a mangted iti lugar para iti panagbalbaliw. Ti Eksamen ket simple nga aramid ti kararag a mangrepaso iti aldaw wenno lawas a kadua ti Dios, a madlaw no ania ti nangyeg iti biag, no ania ti narigat, ken no sadino ti mabalin a sanguentayo dagiti karit ti biag kadagiti baro a wagas.

Agtalektayo nga adda ti Espiritu kadagiti ragsaktayo ken karittayo. 

Awisenka nga agsardeng iti apagbiit, ken manganges iti sumagmamano a nauneg, nga iturongmo ti atensionmo iti uneg bayat nga isaludsodko dagitoy a mangpanunot a saludsod:

Ania ti pagyamanam ita nga aldaw? Paliiwem dagiti tattao, kanito, ken sagut a nangyeg kenka iti biag.

Awisem ti Dios a tumulong kenka a mangtaliaw iti aldaw wenno lawasmo buyogen ti kinamapagpiaran, pannakipagrikna, ken panagusiuso.

Ania dagiti kanito a narigat, makakarit, saan a komportable, wenno di ninamnama? Ania ti pinarnuayda kenka?

Sadino ti napadasam iti ayat, koneksion, tured, talna, wenno namnama? Sadino ti nakitam nga agtartrabaho ti Espiritu?

Sadino ti mabalin a naiduma ti sungbatmo? Ania a baro a pamay-an ti panangsaranget iti karit ti mabalin a posible?

Ibulosmo ti kasapulam a palubosan: pannakasair, panagbabawi, buteng, wenno daan a padron. Bay-an a sumrek ti parabur ken ti posibilidad a mangrugi manen.

Idaton ti aldaw iti masanguanan iti Dios. Kiddawem ti kinalukat kadagiti baro a posibilidad ken tured a mangsango iti aniaman nga umay buyogen ti ayat, pannakipagrikna, ken namnama.

Kararag

Dios dagiti baro a posibilidad, .

Tulongannakami a mangkita iti biagmi buyogen ti asi ken kinamapagpiaran.

Ipakitam kadakami no sadino ti posible kadagiti baro a wagas ti panagsungbat.

Tulongannakami a mangiruar iti saanen a mangted iti biag ken luktannakami iti talna.

Ikkannakami iti tured a makipagkita inton bigat buyogen ti ayat, namnama, ken imahinasion.

Amen.

Kanta ti Panagkumit 

“Komunidad ti Ragsak” CCS 631 

WENNO “Tulongandakami a Mangiyebkas iti Ayatmo” CCS 621 

Panangipatulod iti Mangipatulod 

Mabuniagan iti danum ken Espiritu ket matakuatan ti naespirituan a pagtaenganyo. Inaldaw nga agbiag ti kaipapanan ti panagbuniagmo; agbalin a naan-anay a nailumlom iti biag nga adipen ni Cristo. Ti biagmo ket agbalin a saksi ti ayat ti Dios.

—Naibasar iti Doktrina ken Katulagan 164:3a–c 

Postlude nga 

Balabala ti Panagdayaw 2

Dagiti Kanayonan a Kasuratan

Genesis 1:1–5; Salmo 29; Aramid 19:1–7

Pakauna

Naragsak nga isasangbay

Kasano kasansan a pampanunotem ti panagbautisarmo? Ania ti kangrunaan a naisangsangayan kenka bayat a malagipmo dayta nga aldaw? Iti daytoy umuna a Domingo kalpasan ti Epiphany, malagiptayo ti panagbuniag ni Jesus babaen ken Juan a Mammautisar. Dayta ti umuna a pannakakita ken ni Jesus kas nataengan nga ipaay ti Ebanghelio ni Marcos. Ti eksena iti nasantuan a kasuratan ita ket mangipasdek iti kinasiasino ni Jesus kas Anak ti Dios, maysa a tema a maulit-ulit iti intero a libro ni Marcos. Ti panagdayaw ita nga aldaw ket mangitukon kadatayo iti gundaway a mangutob kadagiti bukodtayo a padas iti panagbuniag ken ad-adda a mangala kadagiti kari iti dayta nga aldaw.

Awag nga Agdayaw: Salmo 29:1–5, 11

Himno ti Panagpasangbay

“Idrowing ti Sirkulo a Nalawa” CCS 273

WENNO “O para iti Sangaribu a Dila nga Agkanta” CCS 92

Inbokasion ti panagayab

Sungbat

Panagbasa iti Nasantuan a Kasuratan: Marcos 1:4-11

Estoria ti Kanito ti Pokus: Lollipop Ministry

Basaen wenno gupgopen daytoy nga estoria ti mision.

Boluntariokami ken lakayko iti World Service Corps idiay Taipei, Taiwan. Saankami nga agsasao iti Insik, ngem adu nga umili ti makaawat iti sumagmamano nga Ingles. Nupay kasta, nagbalinkami a nalaing unay nga agtignay, ken naanus unay dagiti tattao.

Maysa a 7-Eleven convenience store ti agtugaw iti dua a ruangan manipud iti pagserkan ti simbaanmi. Tunggal Domingo agsardengkami a mangala iti gatas para iti kape nga idasarmi iti klase ti Biblia. Maysa nga agsapa iti tiendaan, nadlawko ti maysa nga agtutubo nga ina a makidangdangadang iti tallo a babassit, makariribuk nga ubbing. Ikagkagumaan ti naupayan nga ina, saan a naballigi, a pakalmaen dagiti ubbing. Bayat ti panagtakderko iti counter, nakitak ti garapon ti lollipops. Napardas a gimmatangak iti tallo ket intedko kadagiti ubbing.

Nakigtot ti ina. Iti nadadael nga Ingles, rinugianna ti makisarita kaniak. Marigatanak a makaawat idi nakitak ti maysa kadagiti bilingual a miembro ti simbaanmi, ni Tina, a magmagna iti asideg ti tiendaan. Inayabak ket kiniddawko nga ilawlawagna iti babai no siasinoak. Apaman a nangngeg ti ina ti “ministro,” nagsilnag dagiti matana. Kiniddawna ti direksion nga agturong iti simbaanmi, a kunkunana nga umay iti sumaganad a lawas.

Iti simmaganad a Domingo simmangpet a kaduana ti tallo nga annakna. Immay iti umiso a tiempo para iti klase ti Biblia ket nagtalinaed para iti panagdayaw. Inawat dagiti miembromi, ket imbagana kadakami no ania ti nangtignay kenkuana a mangawat iti awismi. Kinunana iti agsapa a nagkitakami; nariknana idi a naabbungotan ti biag.

“Timmangadak laeng ket nagsangit, a dinamagko no adda lugar para kaniak a pakasarakak iti talna,” kinunana. “Ti isem iti rupa daytoy a babai ken ti sagut dagiti lollipops ti nangipalagip kaniak nga adda dagiti nasayaat a tattao ditoy lubong. Ay-ayatek daytoy bassit a simbaan. Sigud a mariknam a kasla pamiliam.”

Manipud idin isu ken dagiti annakna ket simamatalek a timmabuno, a nangiyeg iti dadduma pay a gagayyem. Isu ket adda idi simmarungkar ni Apostol Mareva Arnaud Tchong idiay Taipei. Bayat ti panagdayaw, kiniddaw ti ina iti naisangsangayan a bendision.

Iti pananggun-odmi iti talna diak pay impateg dagiti lollipop kas ramit ti ministerio, ngem linuktanda ti ruangan kadagiti posibilidad.                

—Ni ni Vera Entwistle

Bayat ti ipalubos ti panawen, awisem dagiti makipaset nga agturong kadagiti asideg ken pagsaritaan dagiti sumaganad a singasing ken saludsod. I-print wenno iproyekto dagiti singasing ken saludsod tapno makita ti amin.

Dagiti Saludsod iti Panaglilinnawag

  1. Ilasinmo dagiti lokasion iti asideg wenno sabali a lugar iti komunidadyo a mabalin a pakasarakam kadagiti ganggannaet ken awisem ida ken Cristo.
  2. I-brainstorm dagiti posibilidad iti komunidadyo a mabalinyo a makikadua iti sabali nga organisasion (kas pagarigan, maysa nga eskuelaan wenno grupo ti komunidad) a mangipaay iti gundaway a makisarita kadagiti tattao ken mangawis kadakuada ken Cristo.
  3. Ania dagiti interes ti grupo a mangipaay iti serbisio para kadagiti dadduma ken mangipalubos kadagiti awis ken Cristo? (Dagiti pagarigan ket mairaman: panangaywan iti hardin ti komunidad, pannakipaset iti proyekto ti ekolohia, panangsangaili kadagiti aktibidad dagiti ubbing, panagmula kadagiti kayo wenno sabong iti komunidad, panag-stock iti lokal a dispensario, pannagna iti 5K para iti maikari a panggep, panagurnong kadagiti basura.)

Panagbasa: Laglagipem ti Panagbuniagmo

Timek 1: Maidagadag kadagiti amin a miembro ti iglesia a sukimatenda ti kauneg ti panagkumitmo iti panagbuniag.

Timek 2: Ket dagiti adalan a pinili ni Jesus nangrugida manipud iti dayta a tiempo a mangbuniag ken mangisuro iti amin nga immay kadakuada.

Timek 1: Gapu ta nabuniagan ken napasingkedan, agbalinkayo ​​a naan-anay a nailumlom iti biag nga adipen ni Cristo.

Timek 2: Ket dagiti nabuniagan iti nagan ni Jesus naawaganda iti iglesia ni Cristo.

Timek 1: Inaldaw nga agbiag ti kaipapanan ti panagbuniagmo!

Timek 2: Isublim ti katulagan ni Cristo iti talna, uray ti Sion dagiti namnamam!

Timek 1 & 2: Laglagipem ti panagbuniagmo ket agragsakka!

—naadaptar manipud iti 3 Nephi 12:10, 13 ken Doktrina ken Katulagan 164:3a–b

Kararag ti Panagyaman

Kiddawem iti maysa a tao sakbay ti serbisio a nakasagana a mangidaton iti kararag ti panagyaman para iti panagbuniag ken dagiti kari ti Dios.

Himno ti Buniag

“Kitaem No Ania nga Ayat ti Naited kadakami!” CCS nga 496

WENNO “Inkeddengko ti Sumurot ken Jesus” CCS 499

Kararag para iti Talna

Sindian ti kandela ti kappia

Kararag

O Apo, ikararagmi ita nga aldaw para kadagiti adu a tattao iti lubong a nabingay iti di mabilang a nasion ken pagsasao. Isalakannakami manipud iti tunggal dakes a makalapped iti misionmo, ken tungpalem ti kari ti talna ditoy Daga kadagiti persona a pakaragsakanam; babaen ken Cristo Jesus.

Isalakannakami, ikararagmi:

Manipud iti lunod ti gubat ken ti kinadakes dagiti tattao a pakaigapuan ti gubat.

Manipud iti kinatangsit a mangtallikud kenka, Dios, ken manipud iti di panamati a saannaka nga awagan iti Apo;

Manipud iti kinalinteg ti bagi a saan a makikompromiso, ken manipud iti kinamanagimbubukodan a magun-od babaen ti panangirurumen kadagiti sabsabali; 

Manipud iti panaggartem iti kuarta wenno pannakabalin a mangtignay kadagiti tattao a mangpapatay; 

Manipud iti panagtalek kadagiti igam ti gubat, ken di panagtalek kadagiti konseho ti kappia; 

Namarsua ken Mangsustiner, babaen ti bileg ti Espiritu Santo naguyodenkami babaen ti maymaysa a panagbuniag iti maymaysa a pammati, nga agserserbi iti Apo ken Mangisalakantayo. Saantayo nga iyadayo iti maysa ken maysa babaen ti panagsisina wenno panagsusupiat. Sapay koma ta arakupen ti talna dagiti panagdudumatayo, a mangtaginayon kadatayo a sangsangkamaysa, kas maymaysa a bagi ni Jesu-Cristo nga Apotayo. Amen.

Sermon

Maibatay iti Marcos 1:4-11

Himno ti Dedikasion

“Buyogen ti Sao, Naipasngaymo ti Panamarsua” CCS 17

WENNO “Babaen kadagiti Naparabur a Bileg/Von guten Mächten treu und still umgeben” CCS 268

Paregtaen dagiti makipaset nga agkanta iti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao.

Naparabur a Sungbat Dagiti Adalan

Basaen iti napigsa ti CCS 621, “Tulongannakami a Mangiyebkas iti Ayatmo.”

Keddeng

Usarem dagiti sumaganad a mangisagana iti sasaom maipapan iti Naparabur a Sungbat ti Maysa nga Adalan:

  • Kasano nga iyebkasmo ti ayat babaen ti kinaparabur?
  • Ania ti langa ti panangawat iti parabur ti Dios iti bukod a biag tapno maibinglay ti awan kondisionna nga ayat kadagiti indibidual ken komunidad?
  • Ti umuna a Domingo ti bulan ket naipamaysa iti Abolish Poverty, End Suffering a pakairamanan ti Oblation ken World Hunger ministry.

Innem a prinsipio ti Naparabur a Sungbat dagiti Adalan ti mangiwanwan kadatayo iti panangtarawidwid ken panangibinglay kadagiti rekursotayo: Umawat kadagiti Sagut ti Dios, Sungbatan a Sipupudno, Itunos ti Puso ken Kuarta, Ibinglay a Sipaparabur, Makaurnong a Nainsiriban, ken Gastos a Responsable. No usigentayo dagiti wagas a mayaplikar ti tunggal prinsipio iti biagtayo, sumungbattayo a simamatalek ken rugiantayo nga itunos dagiti prioridadtayo kadagiti prioridad ti Dios, itunos dagiti pusotayo iti puso ti Dios.

Panangbendision ken Panangawat iti Apagkapullo ti Mision iti Lokal ken Sangalubongan

Himno ti Panagkumit

“Agkantaak, Agkantaak” CCS 112

Paregtaen dagiti makipaset nga agkanta kadagiti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao.

“Ita, Agpangatotayo manipud iti Daytoy a Lamisaan” CCS 644

Benediksion ken Panangipatulod

Sapay koma ta agtaeng kadakayo ti Espiritu ti Dios ti talna, ay-ayaten ti Dios. Babaen ti bautismoyo namarkaankayo ​​a kas kukua ti Dios iti agnanayon. Rummuarkayo koma a siraragsak, nga ammoyo ti parabur ti Dios. Sapay koma ta adda namnamayo, a magmagnakayo a sangsangkamaysa iti dalan ken ammoyo koma ti ayat—ti panagayat ti Dios iti amin ken ti panagayatyo iti maysa ken maysa. Amen.

Sungbat

Postlude nga 

Sagrado nga Espasio: Balabala ti Panagdayaw iti Bassit a Grupo

Panagtipun

Naragsak nga isasangbay

Kararag para iti Talna

Mamitlo nga in-inut nga agtimek ti kampana wenno ag-chime.
Sindian ti kandela ti kappia.

O Apo, ikararagmi ita nga aldaw para kadagiti adu a tattao iti lubong a nabingbingay iti kasla di mabilang a nasion ken pagsasao. Babaen ken Cristo Jesus, ispalennakami manipud iti tunggal dakes a makalapped iti misionmo ken tungpalem ti kari ti talna ditoy Daga kadagiti persona a pakaragsakanam.

Isalakannakami, ikararagmi:

Manipud iti lunod ti gubat ken ti kinadakes dagiti tattao a pakaigapuan ti gubat; manipud iti kinatangsit a mangtallikud kenka, Dios, ken manipud iti di panamati a saannaka nga awagan iti Apo; manipud iti kinalinteg ti bagi a saan nga agkompromiso; manipud iti kinamanagimbubukodan a magun-od babaen ti panangirurumen kadagiti sabsabali; manipud iti panaggartem iti kuarta wenno pannakabalin a mangtignay kadagiti tattao a mangpapatay; manipud iti panagtalek kadagiti igam ti gubat, ken di panagtalek kadagiti konseho ti kappia.

Namarsua ken Mangsustiner, babaen ti bileg ti Espiritu Santo naguyodenkami babaen ti panagbuniag iti maymaysa a pammati, nga agserserbi iti Apo ken Mangisalakantayo. Saantayo nga iyadayo iti maysa ken maysa babaen ti panagsisina wenno panagsusupiat. Sapay koma ta arakupen ti talna dagiti panagdudumatayo, a mangtaginayon kadatayo a sangsangkamaysa, kas maymaysa a bagi ni Jesucristo, Apotayo. Amen.

Naespirituan a Panagsanay

Kararag ti Eksamen

Ti kararag ti eksamen ket maysa a porma ti kararag a pinarang-ay ni San Ignacio ti Loyola (1491–1556).

Masansan a maikararag dayta iti ngudo ti aldaw ngem mabalin nga usaren iti aniaman nga oras kas wagas a panangrepaso iti maysa a periodo iti Dios. Ti panggep ket tapno bigbigen no sadino ti kasapulantayo ti pammakawan ken pannakaagas, panagkappia ken panagkumit manen. Ti sumaganad ket naibagay a kararag ti eksamen.

Idauluan ti grupo iti kararag a linia por linia. Mangtedka iti panawenmo, nga awisem dagiti tao nga agkararag ken agmennamenna iti tunggal balikas. Ti kararag:

Agyamanak ti Dios kadagiti sagut ti biag ken daytoy nga aldaw.

Palubosannakami a mangkita iti aldaw kas iti panagbiagmi ken iti lawag ti pagayatam.

Utobentayo dagiti pasamak, pannakilangen, ken emosion iti dayta nga aldaw.

Ikkannakami iti pannakaawat kadagiti wagas a nasayaat, mangted-biag, wenno makaagas dagiti sungbatmi.

Ikkannakami iti pannakaawat kadagiti wagas a dagiti sungbatmi ket mabalin a saan a sensitibo, saan a naayat, wenno makadadael kadagiti dadduma, parsua, wenno bagi.

Masarakanmi koma kenka ti parabur, asi, pammakawan, pannakaagas, pannakikappia, ken pannakawayawaya.

Dios, itedmi kenka ti bigatmi. Sapay koma ta addakayo iti pampanunot, aramid, ken relasiontayo bayat ti panagtultuloytayo nga agbiag iti baro nga aldaw iti imatang ni Cristo.

Amen.

Awisem dagiti tao a mangibinglay kadagiti kapanunotan ken rikna a napadasan.

Panagbibinninglay iti Aglawlaw ti Lamisaan

Marcos 1:4–11 NRSVue

4 isu a nagparang ni Juan a manangbautisar idiay let-ang, nga inwaragawagna ti bautismo ti panagbabawi maipaay iti pannakapakawan dagiti basbasol. 5 Ket ti intero a rehion ti Judea ken amin dagiti tattao ti Jerusalem rumrummuarda kenkuana ket binautisaranda iti Karayan Jordan, nga impudnoda dagiti basbasolda. 6 Ita, nakawesan ni Juan iti dutdot ti kamelio, adda lalat a barikes iti siketna, ket nangan kadagiti dudon ken atap a diro. 7 Inwaragawagna, “Daydiay nabilbileg ngem siak umay sumurot kaniak, saanak a maikari nga agruknoy ken manglukat iti tali ti sandaliasna ti Espiritu Santo.”

9 Kadagidi nga aldaw immay ni Jesus manipud Nazaret ti Galilea ket binautisar ni Juan idiay Jordan. 10 Ket bayat a sumangsang-at manipud iti danum, nakitana dagiti langit a nasinasina ken ti Espiritu a bumabbaba a kasla kalapati kenkuana. 11 Ket immay ti timek manipud langit, “Sika ti Anakko, ti Ay-ayatek, kenka maragsakanak unay.”

—Marcos 1:4-11 NRSVue

Ti ministerio ni Juan ken ti panangbautisarna ken Jesus ket panagsagana iti ministerio ni Jesus. Inusar ni Marcos ti bautismo ni Jesus tapno mailasin ni Jesus kas “maysa a nabilbileg ngem siak.” Nupay kasta, pampanunotentayo, no ni Jesus ket Anak ti Dios ket ngarud kasla awan basolna, apay a kasapulan a mabautisaran para iti pannakapakawan dagiti basol? Mabalin a ti panagsapul iti bautismo impakitana ti tarigagay ni Jesus a makikaykaysa kadagiti tattao babaen iti daytoy a ritual. Kasla ibagbagana, “Maysaak kadakayo ket, ngarud, nasken a mapasaranko ti mapaspasaranyo.”

Daytoy a kapadasan iti panagbuniag ti nangisagana ken Jesus a mangsango iti sulisog idiay let-ang a simmaruno a dagus. Dayta met ti nangrugian ti ministeriona ditoy daga. Ti bautismo iti danum ken espiritu ket pangrugian, saan a panungpalan a mismo. No kasano a naisagana ni Jesus para iti naindagaan a ministeriona kasta met, nakasaganatayo kadi babaen kadagiti sakramento ti buniag ken pammatalged tapno makipaset a naan-anay iti mision ni Jesucristo, nga isu ti “kapatgan para iti panagdaliasat iti masanguanan” (Doktrina ken Katulagan 164:9f).

Saludsod

  1. Ania ti pagdumaan ti panagbuniag iti inaldaw a panagbiag kas adalan?
  2. Kasano a mabalin a balbaliwan ti panagbuniag babaen ti danum ken espiritu dagiti prioridad ken panagkumitmo iti biag?
  3. Kasano a napadasam ti kaadda ti Espiritu Santo?

Panagpatulod

Pakaammo ti Kinaparabur

“Ti panagbibinninglay para iti pagimbagan ti sapasap isu ti espiritu ti Sion” (Doktrina ken Katulagan 165:2f).

Umawattayo iti parabur ken kinaparabur ti Dios. Magun-od ti basket ti daton no kayatyo a suportaran dagiti agtultuloy a ministerio iti babassit a grupo kas paset ti naparabur a sungbatyo.

Ti kararag a daton para iti panawen kalpasan ti Epiphany ket naadaptar manipud iti Naparabur a Sungbat ti A Disciple:

Naparabur a Dios, Sapay koma ta kanayon a naparaburtayo. Insagutmo ti tunggal maysa kadakami iti awan patinggana a parabur ken awan patinggana nga ayat. Sapay koma ta ti sungbattayo iti dayta nga ayat ken parabur ket napakumbaba a panagserbi kadagiti dadduma, ken ti kinaparabur ket paset koma ti kinataotayo. Amen.

Awis iti Sumaruno a Gimong

Panangserra a Himno

CCS 497, . “Manubbot a Parabur” .

Panangserra a Kararag


Opsional a Panagnayon Depende iti Grupo

Sakramento ti Pangrabii ti Apo

Pilien ti maysa a nasantuan a kasuratan a basaen manipud iti daytoy a napili: 1 Corinto 11:23–26 . Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7–39.

Awis iti Komunion

Maawat ti amin iti lamisaan ni Cristo. Ti Pangrabii ti Apo, wenno Komunion, ket maysa a sakramento a pakalaglagipantayo iti biag, ipapatay, panagungar, ken agtultuloy a kaadda ni Jesucristo. Iti Komunidad ni Cristo, mapasarantayo met ti Komunion kas gundaway a mangpabaro iti katulagantayo iti panagbuniag ken mabukel kas adalan nga agbibiag iti mision ni Cristo. Mabalin nga addaan dagiti dadduma iti naiduma wenno nainayon a pannakaawat iti uneg dagiti tradision ti pammatida. Awisenmi amin a makipaset iti Pangrabii ti Apo nga aramidenda daytoy iti ayat ken talna ni Jesucristo.

Kas panagsagana kantaen tayo ti Community of Christ Kantaen ti 520, “Ipaay ti Dios ti Awis.”

Panangbendision ken panangidasar iti tinapay ken arak.

Kapanunotan Para kadagiti Ubbing

Dagiti materiales: bassit a bandehado wenno narabaw a basket nga addaan iti sumagmamano a banag—maysa a kalapati, bituen, puso, uppat ti bulongna a clover

Ipakita ti bandehado kadagiti ubbing.

Dagiti simbolo ket dagiti banag wenno ladawan a mangibagi iti sabali a banag. Agusartayo kadagiti simbolo tapno ad-adda a maawatantayo dagiti kapanunotan wenno pasamak.

Adda sumagmamano a banagko a mabalin nga usaren kas simbolo. Ania a banag (puso) ti piliem a kas simbolo ti ayat? Mabalinko nga ited ti puso iti maysa a tao a tumulong kadakuada a makaawat nga ay-ayatek ida.

Ania a simbolo (uppat ti bulongna a clover) ti itedko a mangtarigagay iti naimbag a gasat iti maysa a tao.

Ania ti mabalin nga isimbolo ti bituen? Nasayaat a trabaho iti homework? Krismas?

Ti simbolo a masursurotayo ita ket ti kalapati. Idi nabuniagan ni Jesus ti kalapati ket simbolo ti Espiritu Santo. Maysa dayta a wagas a panangibaga nga adda sadiay ti Espiritu ti Dios a kadua ni Jesus.

Us-usarentayo pay laeng ti kalapati kas simbolo ti Espiritu Santo. Ikabiltayo daytoy iti abay ti kandela ti kappia tapno matulongannatayo a makaawat a kanayon nga adda kadatayo ti Espiritu ti Dios.

Makatulong ti Sermon

Panangsukimat iti Kasuratan

Sakbay nga agdive iti teksto ita, mabalin a makatulong no usigen iti apagbiit ti libro a nakailanadan dayta. Maibilang ni Marcos kas ti kaunaan kadagiti uppat nga Ebanghelio, a nalabit naisurat idi agarup 60 K.P. Ipangpangruna ti autor iti intero a libro ti tallo a kangrunaan a tema: (1) ti panagsagsagaba nga adipen ni Jesus, (2) ti kinatao ken turay ni Jesus, ken (3) ti naan-anay a panagkumit a nairaman iti biag kas maysa nga adalan. Nupay kasta, ti kangrunaan a pakaseknan ket ti panangideklara no siasino ni Jesus.

Nupay ti estoria ni Juan a Mammautisar ket mangrugi iti libro ni Marcos, saan nga adu ti ibaga ti autor maipapan kenkuana. Imbes ketdi, ad-adda a maipamaysa ti ministerio ni Juan ken ti panangbautisarna ken Jesus kas panagsagana iti agtultuloy a ministerio ni Jesus. Ni Marcos, kas iti ar-aramiden ti libro ni Lucas, usarenna ti kapadasan ti pannakabautisar ni Jesus tapno makaaramid iti Kristolohikal a sasao.

Naadaw ni Juan a mangilasin ken ni Jesus kas “maysa a nabilbileg ngem siak” (b. 7). Ti panangiladawan iti Espiritu Santo a “bumaba a kasla kalapati” ken ni Jesus ken ti timek manipud langit a mangibagbaga, “Sika ti anakko, ti ay-ayaten, kenka maay-ayoak unay” ipakitana ni Jesus kas Anak ti Dios (b. 10–11).

Nupay kasta, mabaybay-an ti agbasbasa a mangutob iti saludsod a, “No ni Jesus ket Anak ti Dios ket ngarud kasla awan basolna, apay a kasapulan a mabautisaran maipaay iti pannakapakawan dagiti basol?” Naaramid ti bautismo iti danum iti dayta a tiempo para iti dayta nga espesipiko a panggep. Isingasing ti dadduma nga eskolar a ti panagsapul iti bautismo impakitana ti tarigagay ni Jesus a makikaykaysa kadagiti tattao babaen iti daytoy a ritual nga aramid ket, babaen iti dayta, patalgedanna ti natauan a paset ti kinataona. No kitaen ti maysa ti libro ti Mateo, makasarak iti ad-adu pay a singasing a kayat ni Jesus nga ipakita ti kinasiasinona ken pannakikaykaysana iti sangatauan. Naadaw isuna a mangibagbaga a kasapulanna ti mabuniagan, “tapno matungpalna amin a kinalinteg” (Mateo 3:15). Kasla ibagbagana, “Maysaak kadakayo ket, ngarud, nasken a mapasaranko ti mapaspasaranyo.” Kamaudiananna, ipasimudaagna ti maysa a banag maipapan iti nauneg a kinapakumbaba ni Jesus; maysa a galad ni Jesus a maikari a tuladentayo kas adalanna.

Aniaman ti aniaman nga agtalinaed a saludsod, nalawag ti teksto ita nga aldaw ti pateg, kinapateg, ken pannakaisilpo agpadpada ti panagbuniag iti danum ken ti bautismo ti Espiritu Santo. Dagiti pasurot ni Jesus ket agus-usar kadagiti temporal a wagas (danum) tapno maipakitada ti kinatulokda a sumuko a naan-anay ken makikonektar iti Nadiosan ken ti mangsuporta a komunidad. Usaren ti Dios dagiti naespirituan a wagas (Espiritu Santo) tapno makikonektar kadagiti tattao ken iti naguummong a komunidad, iti kasta makompletona ti maysa a katulagan.

Daytoy a kapadasan ti nangisagana ken Jesus a mangsango iti sulisog idiay let-ang a simmaruno a dagus. Dayta met ti nangrugian ti ministeriona ditoy daga. Saan a mapukaw daytoy a kronolohikal nga urnos iti naannad a managbasa —ti bautismo iti danum ken espiritu ket pangrugian, saan a panungpalan a mismo. No kasano a naisagana ni Jesus para iti naindagaan a ministeriona, kasta met a naisaganatayo babaen kadagiti sakramento ti buniag ken pammatalged tapno makipaset a naan-anay iti mision ni Jesucristo nga isu ti “kapatgan para iti panagdaliasat iti masanguanan” (Doktrina ken Katulagan 164:9f).

Sentral nga Kapanunotan

  1. Naipakita ni Jesus kas Anak ti Dios bayat ti kapadasan a naisalaysay iti teksto ita.
  2. Impakita ni Jesus ti koneksion ken panagkaykaysana iti sangatauan ken intuladna ti kinapateg ti bautismo para kadagiti amin a sumurot kenkuana.
  3. Ti bautismo iti danum ken espiritu irepresentarna ti maysa a tulag iti nagbaetan ti maysa nga indibidual ken ti Dios ken markaanna ti pangrugian ti biag dayta nga indibidual kas maysa nga adalan imbes a maysa a panungpalan a mismo.

Saludsod para iti Speaker

  1. Ania ti malagipmo maipapan iti bukodmo a bautismo iti danum ken espiritu a kasapulan nga iranud iti daytoy a kongregasion iti daytoy nga aldaw?
  2. Ania a pigsa wenno bileg ti iyeg ti panagbuniag iti danum ken espiritu iti inaldaw a panagbiagtayo kas adalan?
  3. Kasano koma a balbaliwan ti bautismo babaen ti danum ken espiritu dagiti prioridad ken panagkumittayo iti biag? Kasano a nagbalbaliwka babaen ti bukodmo a padas iti panagbuniag?
  4. Mariknam kadi a komportable nga iraman kas paset ti sermonmo ti awis a makikadua ken ni Jesus iti panagbuniag iti danum ken espiritu?

Dagiti Leksion

Leksion ti Nataengan

Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan

Marcos 1:4–11

Ipamaysa ti Adalen

Awagannatayo ti panagbalin nga adalan nga agbabawi para kadagiti pili a mangisina kadatayo iti Dios.

Dagiti Panggep

Dagiti agad-adal ket...

  • sukimaten ti sakup ken panggep ti Ebanghelio sigun ken Marcos.
  • sukimaten ti koneksion da propeta Elias ken Juan a Mammautisar.
  • usigem no kasano nga agkakanaig ti panagbabawi ken panagbalin nga adalan.
  • palawaenda ti pannakaawatda iti sagrado a relasion.

Dagiti suplay

  • Alikamen ti proyeksion para iti mai-download a video
  • Ti Danum ken Espiritu , magun-od manipud Herald House
  • Komunidad ni Cristo nga Agkanta ( CCS ) .

Notes iti mannursuro

Kas panagsagana iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Marcos 1:4–11 iti Sermon & Class Helps, Tawen B: Baro a Tulag , pp. 29–30, magun-od babaen ti Herald House .

I-preview ken i-download ti video overview ni Mark iti https://bibleproject.com/videos/mark/ . Daytoy a video ket 9:31 ti kaatiddogna.

Tipunen

Ita nga aldaw ti umuna a Domingo kalpasan ti Epiphany. Ti Epiphany ket maysa a Kristiano a selebrasion iti Enero 6 a manglaglagip iti panagparang dagiti Mago (Gentil) kas pannakaiparangarang ni Jesus kas Mesias kadagiti saan a Judio kasta met kadagiti Judio. Ti sao kaipapananna met ti “intuitive discovery” wenno “paltiing.” Ti Ebanghelio sigun ken Marcos awisennatayo a mangsaksi ken ni Jesus ken mangikeddeng a mismo no siasino daytoy a Mesias kadatayo.

Luktan ti klase babaen ti kararag ti panagyaman kadagiti nasantuan a kasuratantayo a mangted kadatayo iti pannakaawat iti biag ni Jesus ken iti akemtayo kas adalanna.

Tamingen

Repasuen ti pannakailadawan ti Ebanghelio ni Marcos manipud iti mapagtalkan a Biblia a pagadalan wenno ipakita ti video a natukoy iti ngato, uray la ti paset a nailanad iti Aramid 1.

Basaen a sangsangkamaysa ti Marcos 1:4–11.

Ni Juan a Mammautisar ti umuna a karakter a naiyam-ammo iti daytoy a libro. Ti panagkawkawes, taraon, ken kababalinna ket kas ken Hebreo a mammadto a ni Elias. Isuotna dagiti narangkis ken nagargari a kawes kas palagip iti kasapulanna nga agbabawi kadagiti panaglabsingna iti Linteg. Ti simple ngem nasustansia a taraonna ket buklen dagiti hilaw wenno nailuto a balang ken nalabit ti gugot ti kayo a tamarind, a gagangay iti tao nga agnanaed iti let-ang.

Saritaen:

  • Apay nga usaren ni Marcos ti naisangsangayan a karakter a kas ken Juan a Mammautisar tapno umuna nga iwaragawagna ni Jesus?
  • Kadagiti ania a pamay-an nga agpapada da Elias ken Juan a Mammautisar?
  • Kasano ti sungbatmo no kayat ni Juan a Mammautisar nga ikasaba ti panagbabawi ken ideklara ni Jesus iti kongregasionyo?

Sumungbat

Repasuen dagiti depinasion ti panagbabawi ken basol a masarakan iti Ti Danum ken Espiritu , p. 49.

Panagbabawi: ti aramid a panangiyebkas iti panagbabawi ken panagtallikud iti basol. Dagiti lingguistiko a ramutna ket mangitudo ti teolohikal a kaipapanan daytoy ti panagbalbaliw ti panunot ken direksion ti biag a kas pammaneknek ti panagbabawi (Griego: metanoia ).

Basol: Pinarsuanatayo ti Dios nga agbalin nga ahente ti ayat ken kinaimbag. Kaskasdi di umiso ti panangusartayo iti ahensiatayo a saggaysa ken kolektibo. Alaentayo dagiti sagut ti panamarsua ken ti bagi ket baliwantayo dagitoy a maibusor kadagiti panggep ti Dios nga addaan kadagiti nakalkaldaang a resulta. Ti basol isu ti sapasap a kasasaad ti pannakaisina ken pannakaiyadayo iti Dios ken iti maysa ken maysa. Kasapulantayo ti nadiosan a parabur nga isu laeng ti mangikappia kadatayo iti Dios ken iti maysa ken maysa.

Iti Komunidad ni Cristo buniagantayo babaen ti pannakaitaneb. Daytoy a sakramento ket magun-od ti siasinoman nga agtawen iti 8 wenno natataengan.

Iti babassit a grupo wenno agparis, sungbatan dagitoy a saludsod.

  • Apay a nabautisaranka?
  • Kadagiti ania a wagas a ti pannakaitaneb ket simbolo ti panagbabawi?
  • Kasano a balbaliwan ti bautismo ti relasiontayo iti Dios?

Ipaw-it

Awisem ti tunggal maysa a manglagip iti bautismona.

Iti babassit a grupo wenno agparis, sungbatan dagitoy a saludsod.

  • Kasano a dimmakkelka iti panagbalin nga adalan manipud idi nabautisaranmo?
  • Kaano a napadasam ti panagbabawi ken parabur?
  • Ania dagiti koneksion ti maawatanyo iti nagbaetan ti panagbuniag ken ti Pangrabii ti Apo?

Bendisionan

Agtaengkayo kadagiti balikas ti “Iti Bangko ti Jordan ti Ikkis ti Mammuniag” CCS 391. Mangidaton iti kararag ti namnama nga aggapu iti sagrado a relasiontayo iti Dios.

Leksion dagiti Agtutubo

Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan

Marcos 1:4–11

Ipamaysa ti Adalen

Ti kinapateg ti ulidan ni Jesus maipapan iti bautismo

Dagiti Panggep

Dagiti agad-adal ket...

  • maawatanyo a ti bautismo ket saan laeng a para kadagiti napili a sumagmamano.
  • pasingkedan manen a ti bautismo ket maysa a panangpalawa iti kinadisipulo.
  • padur-asenda dagiti estoriada maipapan kadagiti bukodda a panagbuniag.

Dagiti suplay

  • Biblia
  • Komunidad ni Cristo nga Agkanta ( CCS ) .
  • Bassit a pedaso ti papel
  • Dagiti ramit iti panagsurat

Notes iti mannursuro

Kas panagsagana iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Marcos 1:4–11 iti Sermon & Class Helps, Tawen B: Baro a Tulag , pp. 29–30, magun-od babaen ti Herald House .

Iyurnos ti maysa nga ispiker nga umay makiraman iti klase maipapan iti panagbuniag.

Tipunen

Bayat ti panagtitipon ti grupo, kiddawem kadakuada nga isuratda ti ammoda maipapan iti panagbuniag iti sumagmamano a babassit a papel, maysa a kapanunotan iti tunggal papel. Kariten ida a mangikontribusion iti adu a papel agingga a kabaelanda. Ti impormasion nga ikontribusionda ket mabalin a manipud iti personal a kapadasan (ti bukodda a bautismo) wenno panagpaliiw (maysa a pada a miembro ti kongregasion wenno manipud iti telebision). Kalpasan a naibusdan ti pannakaammoda iti panagbuniag, bilinem ida a mangburak iti tunggal papel ken ipuruakda iti sentro a lugar iti siled. Ita, urnongen dagiti estudiante ti sumagmamano a pedaso ti tunggal maysa ket basaenda dagitoy iti napigsa; daytoy ti manglapped iti pannakabain dagidiay saan pay a nabautisaran wenno medio bassit ti ammoda maipapan iti bautismo. Bayat ti panagbasa dagiti estudiante, usaren daytoy a kas gundaway a mangilinteg kadagiti di umiso a kapanunotan wenno mangiyam-ammo kadagiti pannakaawat ti Komunidad ni Cristo maipapan iti panagbuniag. Siguraduen a dakamaten a ti panagbuniag ket maysa a sakramento. No bassit ti kapadasan dagiti estudiante iti panagbuniag, mabalinyo met nga ibasa kadakuada ti sasao ti Komunidad ni Cristo maipapan iti panagbuniag iti baba:

Ti bautismo ket personal nga ebkas ti pammati ken Jesu-Kristo. Kastoy ti umuna a panangyebkastayo iti panagkumittayo iti tungpal biag nga adalan. Ikarkaritayo nga abrasaentayo ti ganggannaet iti biagtayo, pakanentayo dagiti mabisin, ayatentayo dagiti kabusortayo, ken sarungkarantayo dagiti masakit ken naibalud.

Dagiti ministro ti iglesia aramidenda dagiti bautismo babaen ti naan-anay a panangitanebda iti tao iti danum. Masapul nga agtawen ti maysa a tao iti di kumurang a 8 tapno agkiddaw iti bautismo. Iti Komunidad ni Cristo daytoy ket mabigbig a kas ti panawen a naan-anay a maawatan ti maysa a tao ti panagkumitna iti panagbuniag. Dadduma a tattao a nabuniagan iti danum (agtawen iti walo wenno natataengan) iti kababalin ti kinapakumbaba ken panagbabawi ken kas ebkas ti pammati ken ni Jesucristo ket mabalin nga agbalin a kameng ti Komunidad ni Cristo babaen ti pammatalged.

Tamingen

Pabasa kadagiti estudiante a boluntario ti estoria ti panagbuniag ni Jesus iti baba. Kalpasanna, isaludsod dagiti sumaganad a saludsod tapno mairugi ti panaglilinnawag ken naun-uneg a pannakaawat iti paset.

Ti Panangmatmat ni Juan

Ti intero a biagko ket naipamaysa iti daytoy nga aramid, a naipamaysa iti panangisagana iti dalan ti Apo ken panangbuniag kadagiti tattao para iti pannakapakawan dagiti basol. Diak eksakto a maibagay iti amin a sabsabali. Naiduma ti panagkawkawesko ken manganak kadagiti igges ken agnanaedak iti let-ang, ket kaskasdi, ay-ayatennak ti Dios ken usarenna ti maitedko a mangparang-ay iti Pagarian ti Dios. Ita nga aldaw, mangbuniagak kadagiti tattao idiay Karayan Jordan ket maysa a nakaskasdaaw a banag ti napasamak. Ni Jesus a mismo, daydiay inur-uray ken insaganak, nagparang ket kiniddawna a mabautisaran! Saanak pay ketdi a maikari a manglukat iti sapatosna, ket kayatna a buniagak! Impapilit ni Jesus, nga imbagana kaniak a napateg para iti tunggal maysa a padasen daytoy a sakramento ken makikadua iti daytoy a katulagan iti Dios. Immanamongak ket bayat ti panagruarna manipud iti danum, timmayab ti maysa a kalapati ket simmanglad kenkuana, ket mangngegko ti Dios a mangpasingked a daytoy ket pudno nga anakna! Kanayon a napakumbabaak ta piliennak ti Dios nga agbalin a mensahero daytoy naimbag a damag.

Saludsod para kalpasan ti panangbasa iti panangmatmat ni Juan:

  • Apay iti panagkunam, inusar ti Dios ni Juan uray impagarup dagiti tattao nga isu ket nauyong?
  • Ania ti kayat a sawen ti pannakapakawan ti basol? (Tapno makatulong a mangiturong iti saritaan maipapan iti basol nga umadayo kadagiti “apuy ti impierno,” kitaen ti sasao ti Komunidad ni Cristo maipapan iti basol a nairekord iti baba.)

Pinarsuanatayo ti Dios nga agbalin nga ahente ti ayat ken kinaimbag. Kaskasdi di umiso ti panangusartayo iti ahensiatayo a saggaysa ken kolektibo. Alaentayo dagiti sagut ti panamarsua ken ti bagi ket baliwantayo dagitoy a maibusor kadagiti panggep ti Dios nga addaan kadagiti nakalkaldaang a resulta. Ti basol isu ti sapasap a kasasaad ti pannakaisina ken pannakaiyadayo iti Dios ken iti maysa ken maysa. Kasapulantayo ti nadiosan a parabur nga isu laeng ti mangikappia kadatayo iti Dios ken iti maysa ken maysa.

Pannakibingay iti Komunidad ni Cristo , maika-4 nga Edision, p. 34. Ti

  • Napadasam kadin ti naipasango iti karit iti biagmo a dimo impagarup a nakasaganaka? Kasano a tinulongannaka ti Dios?

Panangmatmat ni Jesus

Diak pay pulos naam-ammo, bueno malaksid idi agpadakami pay laeng iti aanakan ni nanangmi, ngem ammok a dagus nga isu dayta. Juan ti naganna ket bumautisaranna idi dagiti tattao idiay Jordan. Ammok a makakarit ti umas-asideg a panawen ti ministeriok ket daytoy a tulag ket napateg a paset ti panagsaganak. Imbaga ni John kaniak a saan a maikari a mangbuniag kaniak ket imbes ketdi, pinadasna a kombinsirennak a mangbuniag kenkuana. Impalagipko kenkuana nga iti Dios ket di mabilang ti pategtayo amin ken napateg para iti tunggal maysa kadatayo ti mabuniagan kas paset ti panagdaliasattayo iti panagbalin nga adalan. Kamaudiananna immanamong ket binautisarannak. Bayat ti panagsang-atko manipud iti danum, nakitak ti maysa a kalapati nga agtaytayab iti ngatuenko. Idi nagdisso dayta kaniak, nangngegko ti timek ti Diosko, nga inawagannak iti anak ken imbagana kaniak a maragsakan. Impakita ti kalapati a nabautisaranak babaen ti danum ken babaen ti Espiritu.

Saludsod para kalpasan ti panangbasa iti panangmatmat ni Jesus:

  • Apay iti panagkunam, napateg a mabautisaran ni Jesus?
  • Ania ti irepresentar ti “panagbaba a kas iti kalapati”?
  • Siasino ti pagarup ti Dios a maikari iti bautismo? Ania dagiti kasapulan?

Panangmatmat ti Maysa a Miembro ti Bunggoy

Ita nga aldaw nakitak ti banag a diak naan-anay a mailawlawag. Buybuyaek idi ti maysa a karkarna a tao, ni Juan a Mammautisar, a mangbautisar kadagiti tattao idiay Jordan. Adu a tattao ti sumsumrek iti danum ken mailumlom iti sirokna. Napanunotko ti makikadua kadakuada, ngem diak masigurado a nasayaat dayta nga ideya. Nakasuot ti lalaki iti lalat ti kamelio para iti kawes, ngamin! Kalpasanna, immay ti sabali pay a lalaki ket kiniddawna ken Juan a buniaganna. Idi damo nagkedked ni Juan gapu ta mariknana a saan a maikari a manglukat iti sapatos ti lalaki, uray pay ti mangbuniag kenkuana. Impapilit ti lalaki ket bayat a maitag-ay manipud iti danum, simmanglad ti maysa a kalapati kenkuana. Nangngegko ti timek manipud langit nga ammok a kukua ti Dios. Kinuna ti timek, “Daytoy ti Anakko, ti Ay-ayatek, ket maragsakanak unay kenkuana.” Iti dayta a kanito, ammok a kabarbaro a nakitak ni Jesus, ti Mesias, a mabautisaran ken ammok a siak, met, surotekto ti ulidanna. Idi damo, madanaganak ta diak maikari nga agpabautisar; Adu ti nagbiddutko iti biagko. Ngem kalpasanna, nalagipko nga inusar ti Dios ni Juan a Mammautisar, ket kayat ti Dios nga agbalintayo amin a paset dayta a katulagan ti panagbuniag, uray ania ti pampanunoten ti lubong kadatayo.

Saludsod para kalpasan ti panangbasa iti panangmatmat ti maysa a kameng ti bunggoy:

  • Kasano a ti panangibinglay iti kapadasantayo iti panagbuniag ket makatulong kadagiti dadduma a mangikeddeng maipapan iti bukodda?
  • No nabautisaranka, ania ti maysa a banag maipapan iti padas a pagarupem a napateg nga iranud?

Sumungbat

Ibinglay ti estoria ti bukodmo a panagbuniag wenno kiddawem iti maysa a sangaili a sumrek ken mangibinglay iti kukuada. Pagsaritaanyo no kasano a nabalbaliwankayo ​​gapu iti padas ken dakamaten ti maysa wenno dua a panawen iti biagyo idi nabalinam nga ibinglay dayta a padas iti sabali. No ipalubos ti panawen, luktan ti saritaan iti klase tapno ibinglayda dagiti padasda wenno padasda a nangngegda. Daytoy ket dakkel a gundaway tapno mapalubosan ida a mangibinglay kadagiti estoriada a dida ikabil ti asinoman a saan a nabautisaran iti dayta a lugar.

Ipalagip kadagiti estudiante dagiti Mission Initiatives-tayo. Mabalinmo pay ketdi a kariten ida tapno kitaem no mabalinda a dakamaten amin a lima. Dakamaten nga agpapada ti kinapateg ti tunggal maysa ngem damagem no ania ti pagarupda a pakainaigan unay ti bautismo ni Jesus. Mabalin nga agduduma dagiti sungbat. Padayawan dagiti sungbat a naibinglay, ta tunggal Mission Initiative ket mabalin a makikonektar iti daytoy a nasantuan a kasuratan. Nupay kasta, espesipiko nga agannadkayo a mangitampok iti Mission Initiative Invite People to Christ. Ipalagip kadakuada a ti sakramento ti buniag ket pinanggep ti Dios para iti siasinoman a mayat nga agdaliasat kas adalan ni Jesucristo. Idatonmo dayta nga awis para iti bautismo kadagidiay saan pay a nabautisaran a di manginaganan iti espesipiko a siasinoman. Ikonektar dagiti interesado iti ad-adu pay nga impormasion maipapan kadagiti klase sakbay ti panagbautisar.

Ipaw-it

Kariten ti klase a mangsapul kadagiti wagas iti daytoy a lawas tapno inggagarada nga Awisen dagiti Tattao ken Cristo. Paregtaen ida a mangpaliiw kadagiti panawen a ti Espiritu Santo ti mangiturturong kadakuada iti daytoy a panagregget.

Bendisionan

Serraan babaen ti panagkanta iti “Inkeddengko a Suroten ni Jesus” CCS 499, nga espesipiko nga ipamaysa ti estrofa a mangisaludsod, “Ikeddengmo kadi ita, a sumurot ken ni Jesus?”

Leksion dagiti Ubbing

Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan

Genesis 1:1–5 ken Marcos 1:4–11

Ipamaysa ti Adalen

Ti Dios iyegna ti urnos manipud iti nasipnget, awan pormana, nadanum a riribuk.

Dagiti Panggep

Dagiti agad-adal ket...

  • idiligyo ti dua a bautismo iti Komunidad ni Cristo.
  • ammuem no kasano a mangipaay ti Dios ken ni Jesus kadagiti pagwadan a suroten dagiti adalan.
  • ilawlawagda ti maysa nga aktibidad nga ammoda nga aramiden.
  • matakuatan a dagitoy ket pagwadan ken silaw met ti lubong.

Dagiti suplay

  • Dagiti flashlight
  • Bassit a kandela a paandaren ti bateria para iti tunggal estudiante
  • Papel ken pluma, marker, krayola
  • Pattern ti kandela para iti tunggal estudiante
  • Estoria ti Biblia wenno Leksionario a Biblia, Tawen B , ni Ralph Milton, inladawan ni Margaret Kyle (Wood Lake Publishing, 2008, ISBN 9781551455648)
  • Komunidad ni Cristo nga Agkanta ( CCS ) .

Note iti mannursuro

Kas panagsagana para iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Genesis 1:1–5 iti Sermon & Class Helps, Tawen B: Daan a Tulag , pp. 33–34, ken Marcos 1: 4–11 iti Sermon & Class Helps, Tawen B, Baro a Tulag , pp Herald House .

Tipunen

Sakbay a sumangpet dagiti estudiante, ibaliktad ti dadduma kadagiti tugaw sa iyadayo ti dadduma iti lamisaan. Mangikabil iti sumagmamano a banag iti suelo wenno naibukbok iti rabaw ti lamisaan. Iddepen dagiti silaw, a bay-am a silulukat ti ridaw para kadagidiay marigatan iti naan-anay a kinasipnget. Agtakderka iti abay ti switch ti silaw tapno saan a mailukat dagiti estudiante.

Bayat a sumangpet dagiti estudiante, awan ti ibagam maipapan iti urnos ti siled. No mangrugin nga agpidut ti dadduma, bay-am ida. Kalpasan a simrek ti kaaduan iti siled, damagem kadakuada no ania ti napanunotda idi nakitada ti siled. Ania ti mabalin a makatulong kadakuada a mangilinteg iti siled? Iddepen ti flashlight ken makipagtrabaho kadakuada tapno maurnos ti siled. Bayat nga agtultuloy ti panagpidutda, iddepen ti naan-anay a silaw.

Tamingen

Ti nasantuan a kasuratan para ita nga aldaw ket manipud idi punganay ti panawen. Basaen ti balikas ti Pangrugian a Pammati iti baba:

Panamarsua

Kas ebkas ti nadiosan nga ayat, pinarsua ti Dios ti langlangit ken ti daga ken amin nga adda kadakuada, ket inawaganna ida a “nasayaat.” Amin ket kukua ti Dios ken rumbeng nga ipatpateg ken mausar a nainkalintegan sigun kadagiti nadiosan a panggep. Makita ti Dios ti panamarsua kas maysa a pakabuklan nga awan ti panagsina ti espiritu ken elemento. Awagan ti Dios dagiti tattao iti tunggal kaputotan a makikadua iti Dios kas mayordomo iti naayat a panangaywan iti sangaparsuaan.”

Pannakibingay iti Komunidad ni Cristo , maika-4 nga Edision, p. 34. Ti

Basaen ti Genesis 1:1–5 . Iti daytoy a paset ti nasantuan a kasuratan, mangngeg ti agdengdengngeg no kasano nga inruar ti Dios ti urnos manipud iti riribuk ken pinarsuana ti aldaw ken rabii. No maaramid ti Dios dayta, mabalin a kaduatayo ti Dios babaen iti aniaman a masabettayo.

Pagsasaritaan dagiti aspeto ti nakaparsuaan iti aglawlawda wenno dagiti lugar a nakitada. Panunotem ti nakaam-amak a pannakabalin ken kinapintas ti maysa a Dios a nangparsua iti lubong a kas iti daydiay pagbibiaganda.

Ti sabali pay a paset ti nasantuan a kasuratan (Marcos 1:4–11) ket ti estoria ti panagbuniag ni Jesus. Iti adu a tawen, ibagbaga ni Juan a Mammautisar kadagiti tattao nga isagsaganana ida para iti Napili. Dumngeg dagiti tattao kenkuana ken agbabawida kadagiti basbasolda sakbay a mabuniaganda babaen ti danum.

Kalpasanna, simmangpet ni Jesus. Kiddawem kadagiti estudiante a panunotenda no immay kadakuada ni Jesus. Ania ngata ti marikna dagiti estudiante? Ania ngata ti panunotenda wenno aramidenda? Para ken ni John, nakaskasdaaw daytoy a kapadasan. Ammona idi nga umayto ti Napili, ket imbaga ni Juan a mabigbigna. Nabayagen nga agur-uray ken agsagsagana ni Juan, ngem idi immay ni Jesus, nasdaaw ni Juan. Kiniddaw ni Jesus a mabautisaran a kas iti kiniddaw ti amin a dadduma a tattao! Ngem saan nga impagarup ni Juan a rumbeng a buniaganna ni Jesus. Impagarupna a rumbeng a buniagan ni Jesus.

Ngem no kasano nga inurnos ti Dios dagiti bambanag babaen ti panangyegna iti lawag iti sipnget, immay ni Jesus tapno tulonganna dagiti tattao a mangsursuro no kasano ti agiinnayat ken agsurot iti Dios. Masapul nga agbalin a pagwadan ken kayatna a suroten dagiti tattao ti ar-aramidenna.

Basaen ti estoria ti panagbuniag ni Jesus, “Napilika,” iti Lectionary Story Bible, Tawen B , pp. 78–79.

Pagsasaritaan no ania ti napasamak ken ni Jesus idi nabautisaranna. Idi damo, ti panagbautisarna ket kas iti amin a dadduma. Impan ni John iti danum ket nailumlom. Ngem kalpasanna, kalpasan ti pannakabautisarna, naglukat ti langit, ket immay kenkuana ti maysa a kalapati. Basaen ti maipapan iti sakramento ti pammatalged iti baba.

Pammatalged

Bayat ti iruruar ni Jesus iti danum (Mateo 3: 3–16), bimmaba kenkuana ti Espiritu Santo, a nailadawan a kas kalapati. Kas pasurot ni Jesus, mabuniagantayo iti danum ken Espiritu Santo. Kalpasan ti panagbuniag iti danum, makipaset dagiti baro nga adalan iti sakramento ti pammatalged. “Pasingkedanna” ti pannakaikameng iti Komunidad ni Cristo, ken patalgedanna ti agtultuloy a bendision ti Espiritu Santo para iti tunggal adalan

Pannakibingay iti Komunidad ni Cristo , maika-4 nga Edision, p. 45. Ti

Saludsodem kadagiti nabuniagan ken napasingkedan no kasano a nainaig ti panagbuniag ken panangpasingked ni Jesus kadagiti padasda. Ania ti nariknada bayat ti tunggal paset: ti panagbuniag iti danum ken ti pannakapasingked ti Espiritu Santo?

Kadagiti saan pay a nabuniagan, damagen no makitada no apay a kiniddaw ni Jesus nga agpabuniag. (Agannadkayo no mangibinglaykayo maipapan iti bautismo para kadagidiay saan pay a nabautisaran. No dadduma saan a naan-anay a pilida ta masapul a paset ti pangngeddeng dagiti nagannak, ngem napateg met ti agsarita maipapan iti bautismo ken rikna dagiti estudiante maipapan iti dayta. Masansan a malipatantayo ti agsaludsod, ket adda agur-uray iti awistayo.)

Sumungbat

Padrowing kadagiti estudiante ti ladawan ti dua wenno tallo nga aktibidad a kayatda nga aramiden, iti uneg man wenno ruar: panagluto, panagbasa, matematika, siensia, panagtokar iti instrumento, isports, panagdrowing, panagaramid kadagiti banag, panagbisikleta.

  • Kasano a nasursuroda nga aramiden dagitoy nga aktibidad?

Dadduma nga aktibidad ti paset ti panagdakkel: panagsursuro nga agkarayam, agisem, agsao, magna. Ngem kalikaguman ti dadduma ti maysa a mangipakita kadakuada no ania ti aramidenda: panagsursuro iti sabali a lenguahe, panagtaray para iti lumba.

  • Siasino ti kayatda nga isuro kadakuada? Ania dagiti galad a sapsapulen ti maysa a mannursuro? Sadino ti mabalinda a pagsapulan iti tulong? Babaen ti teknolohia, adu itan a direksion ti masarakan iti internet. Kasano nga ammoda a masarakanda ti umiso a mannursuro?

Tulongam ida a makaawat a dagidiay makaaramid iti maysa nga aktibidad ti kasayaatan a mangisuro kadakuada. Dayta ti gapuna a nabautisaran ni Jesus. Kayat ti Dios a suroten dagiti tattao ti ulidan ni Jesus. No kasano nga immay dagiti tattao ken ni Juan tapno mabuniagan, immay met ni Jesus. No kasano nga ammo ti Dios nga organisaren ti riribuk, ammona a kasapulan dagiti tattao ditoy Daga ti maysa a mangiwanwan kadakuada ken mangipakita kadakuada iti dalan.

Papilien ti tunggal estudiante ti maysa kadagiti aktibidadda a kaaduan a magustuanda wenno mariknada a napigsa.Bay-am nga ibinglayda no ania ti kasapulan tapno agballigi ken tulongan dagiti kaklaseda a mangammo no ania ti kasapulan. No dakdakkel a grupo, palubosam ida a mangbukel iti agparis ken agsisinnublat a mangisuro iti partnerda kadagiti kangrunaan nga elemento ti aktibidad. Paregtaen dagiti estudiante nga agsaludsod tapno matulonganda a makaawat no ania ti maibingbingay. Iti ngudona, damagen no adda asinoman a mangpampanunot nga agsursuro iti baro a banag maibatay iti nakita wenno nangngegna.

Ipaw-it

Pinarsua ti Dios ti lawag manipud iti sipnget ken nangyeg iti urnos iti riribuk. Ni Jesus ket nangiyeg ti lawag iti lubong ken masansan a maawagan a kas ti Lawag ti Lubong. Ania pay nga estoria, kanta, wenno paset ti nasantuan a kasuratan ti nangngeg dagiti estudiante maipapan iti lawag? (“Daytoy Bassit a Silawko” mabalin a madakamat.) Paglilinnawagan no kasano a ti maysa a kandela, maysa a silaw ket makabalbaliw iti maysa a siled. Ania ti mabalin a mapasamak iti adu a silaw?

Dagiti adalan wenno pasurot ni Jesus ket silaw ti Dios ditoy Daga. Tunggal tao ket makaaramid iti panagbalbaliw, uray kasano kadakkel wenno kabassit, wenno kasano ti kinaubing wenno nataengan. Tunggal tao ket addaan kadagiti bukodna a sagut nga ibinglay kadagiti adda iti aglawlawna. Mabalinda ti agbalin a pagwadan kadagiti adda iti aglawlawda a mabalin a di makaam-ammo iti Dios wenno ni Jesus. Ilista kadagiti estudiante dagiti wagas a makaaramidda iti panagbalbaliw bayat ti sumaruno a lawas.

Pakoloran ida iti ladawan ti kandela. Ikabil ti naganda iti kandelero kas palagip a silawda. Iti pananglikmutda iti ladawan mabalinda ti agsurat kadagiti wagas a makaaramidda iti panagbalbaliw iti lubong. Ibagam kadagiti estudiante nga ikabilda dagiti ladawanda iti kandela iti lugar a pakalaglagipanda a naayabanda nga agbalin a silaw iti lubong.

Blessless

Agtakder iti sirkulo. Ikkan ti tunggal estudiante iti kandela a paandaren ti bateria. Pasindian ti maysa nga estudiante ti kandelada. Kalpasanna, iddepen dagiti silaw ket kiddawem kadagiti estudiante a mapan iti aglawlaw ti sirkulo a mangsindi kadagiti kandelada.

Basaen dagiti balikas a “Kayatko a Makikadua Kenka ti Ayat ti Dios” CCS 663 kas bendision kadakuada. Mangurnong kadagiti kandela ti bateria.

Dagiti etiketa
Panangted ti Martes

Doble ti Epektom

Iti daytoy a tawen, tunggal sagut iti Worldwide Mission Tithes ket maipada agingga iti $250,000 USD. Makatulong ti kinaparaburmo a mangibinglay iti namnama ken talna kadagiti tattao iti intero a lubong.

Kontaken Kadakami

Adda kadi saludsod wenno kasapulan ti tulong kadagiti rekurso iti panagdayaw ken leksion?
Kontakenmi para iti personalized support.