Bisaleli ya losambo

Likanisi ya losambo 1

Makomami mosusu

Nzembo 100; Ezekiele 34:11–16, 20–24; Baefese 1:15–23

Maloba ya ebandeli

Boyei malamu

Libiangi mpo na kosambela Botangi ya eyano

Mokambi: Bosala makelele ya esengo na Nkolo, mabele mobimba.

Bato: Bosalela Nkolo na esengo;

Mokambi: yaka na miso ya Nzambe na koyemba.

Bato: Boyeba ete Nkolo azali Nzambe.

Mokambi: Ezali Nzambe nde asala biso, . 

Bato: mpe tozali bato ya Nzambe mpe bampate ya matiti ya koleisa banyama.

Mokambi: Kota na baporte ya Nzambe na botondi mpe na lopango ya Nzambe na masanzoli.

Bato: Bópesa Nzambe matɔndi; pambola kombo ya Nzambe.

Mokambi: Mpo Nkolo azali malamu;

NIONSO: Bolingo ya Nzambe ya kokangama eumelaka libela mpe bosembo ya Nzambe na mabota nyonso.

—Nzembo 100, ebongolamaki

Loyembo ya Esengo

Lendisá bayangani báyemba na minɔkɔ mosusu oyo ezali ya bango te.

“Yaka, Yo Liziba ya Lipamboli Nyonso” CCS 87

TO “Masanzoli na Nkolo, Mozwi-ya-Nguya-Nyonso” CCS 101

Invocation ya kosala

Eyano

Losambo mpo na Kimya

Pelisa bougie ya kimia

Libondeli

Nzambe, 

Tosengi bososoli na banzela oyo tokoki kozala bisaleli ya kimia na bino na masanga na biso. Pesa biso mpiko lokola Yesu, mpiko oyo eutaka na kimia ya kati. Salisa biso to lakisa mokili na biso ete kimia ekozala tango okozala mofandi na kati ya moko na moko na biso.

Tika ete tozala ntango nyonso na bolingi ya kofukama liboso na bino na boyamboli ya solo, na ntango moko, kotanda bolimbisi epai ya basusu. Na Molimo Mosantu, petola mitema na biso na makanisi mabe mpe koyina oyo ekaboli biso moko na mosusu. Tika toyeba kimia moko na mosusu —shalom na bino ya sukali. Tobondelaka. Amen.

Botangi ya Confession

Mokambi atangi “Ezali na Moto oyo azali koyoka ete abongi te?” CCS 526. Nsima ya stanza moko na moko etuluku etangi to eyembaka réfrain.

Botangi ya Makomi: Matai 25:31–46

Moment ya Réflexion Silencieuse     

P roject to imprimer motuna mpo bato banso bamona :

Tomonaka na miso ya Nzambe ntango tokutani na basusu?

Ministère ya Musique TO Hymne ya communauté

“Bato oyo batikali na bisika oyo etikali” CCS 275

TO “Ntango Babola/Cuando el pobre” CCS 290/291

Lendisá bayangani báyemba na monɔkɔ mosusu oyo ezali ya bango te.

Liteya

Etongami na Matai 25:31–46

Eyano ya motema malamu ya bayekoli

Loyembo ya Bokabi

“Zwá Bomoi Na Ngai mpe Tika Ezala” CCS 608

TO “Nzambe ya Bozalisi” CCS 147

Lisolo: Moto oyo asalaka pantalon

Mobange moko oyo azalaki kosala pantalon azalaki kofanda ye moko na magazini na ye. Mokolo moko atunaki Nzambe, “Nabondeli yo, yaka na magazini na ngai ya nse lelo, mpe lakisa ngai elongi na yo.” Na libanda mipepe ya malili ya eleko ya malili ememaki neige ya sika mpe mosali ya kala ya pavema amonaki mosengi moko koningana na malili. Abengisaki mosɛngi na kati mpo na kozongisa molunge, mpe apesaki bilei ya moke na ba armoires na ye. Mosɛngi apesaki ye matɔndi mpe akendaki.

Na nsima kaka mokolo wana, mwana moke oyo makolo na ye ezingamaki na bilamba ya kala ya bosoto oyo etondi na papye alukaki esika ya kobombana na mbula-mpɛmbɛ. Mosali ya pavema abengisaki mwana na kati, asalaki mwa miliki ya molunge mpe apesaki sandwich uta na bilei na ye moko. Na nsima, akendaki na magazini na ye mpe amonaki sapato oyo ekokani na mwana yango. Na botondi, mwana alongwaki mpe alakaki ete akokende kotala ye lisusu.

Wana mpokwa ekómaki pene, mosali ya pavema abungisaki elikya ete Nzambe akoya kotala ye. Mwasi moko elongo na bebe na ye abimaki na lininisa ya magazini. Azalaki kolata elamba ya moke, mpe azalaki komonana lokola nde akoki kokangama na malili. Mosali ya papillon abengisaki ye na kati mpe asali ye mwa tii nsima akendaki na armoire na ye mpo na koluka kazaka moko ya kilo ya laine oyo ezalaki ya mwasi na ye. Mwasi yango apesaki ye matɔndi mpe nsima ya kokabola na ye bilei na ye ya mpokwa oyo etikali, ye ná bebe bakendaki.

Na butu wana mosali pantalon ayokaki mpasi, “Mpo na nini oyaki kotala ngai lelo te, Nzambe?” 

Mongongo moko elobaki na ye ete: “Kasi nayaki epai na yo, ntango obengisaki mosɛngi, mwana, mpe mama ná bebe na ye, nazalaki wana elongo na yo. Na bilongi na bango mokomoko otalaki na miso na ngai.” Na nsima, mosali ya pavema amikundolaki makomi oyo: “Ntango nazalaki na nzala, opesaki ngai bilei, nazalaki na mposa ya mai mpe opesaki ngai eloko ya komɛla, nazalaki mopaya mpe oyambaki ngai, nazalaki bolumbu mpe opesaki ngai bilamba.” Na bilongi ya bapaya na ye atalaki na miso ya Nzambe.

Na butu wana mosali ya paquet alalaki na esengo mpe na kimia mpo na mbala ya liboso na boumeli ya basanza mingi.

—ezwami na “Esika oyo bolingo ezali, Nzambe azali” ya Leo Tolstoy

Kopambola mpe Kozwa Dime ya Misio ya Esika mpe ya Mokili mobimba

Loyembo ya Bomipesi

“E Nzambe ya bomoi” CCS 183

TO “Bóbimisa Bokonzi” CCS 387

Kotinda Liboso

Nzambe apesi biso elimo ya mayele mpe ya emoniseli. Na miso ya mitema na biso kongenga, toyebi elikia oyo tobengami uta na bonene ya nguya ya Nzambe oyo ekoki komekama te mpo na biso. Ngolu pe kimia epayi na bino ewuti na Nzambe Liziba ya Seko.

—Baefese 1:2, 17–23, ebongwani

Eyano ya Doxologie oyo eyembami

Salelá mongongo ya “Kumisa Nzambe oyo mapamboli nyonso eutaka epai na ye,” CCS 53 .

Kumisa Nzambe oyo na nzela na ye kondima na biso etambwisami.

Kumisa Nzambe mpo na emonaneli sikawa liboso.

Ekelamu ya sika ya Klisto tika biso tozala.

Na Molimo bozala na boyokani.

—Malongi mpe Mayokani 164:9a–b, ebongwani

Postlude ya sima

Likanisi ya losambo 2

Makomami mosusu

Nzembo 100; Ezekiele 34:11–16, 20–24; Baefese 1:15–23

Kokumisa

Maloba ya ebandeli

Boyei malamu

Libiangi mpo na losambo: Nzembo 100

Loyembo ya Esengo

“Amen, Siakudumisa!/Amen, Yemba Masanzoli na Nkolo!” CCS 109. Ezali na ntina mingi

Yemba mbala mingi, lendisá bayangani báyemba na minɔkɔ mosusu oyo ezali ya bango te.

TO “Makambo nyonso ya kongenga mpe ya kitoko” CCS 135

TO “Mpema Moko na Moko Ezali Mopepe oyo Badefi” CCS 144

Losambo ya Masanzoli

Eyano

Botangi ya Makomi: Matai 25:31–33

Eyano ya motema malamu ya bayekoli

Maloba

Eyano ya Bokabi ya Bayekoli na biso na ntongo ya lelo ezali na eteni ya masanzoli ya losambo na biso. Na makabo na biso, tozali kosanzola Nzambe mpe komonisa botɔndi na biso mpo na bokabi ya Nzambe.

Lokola bakambi, tozali bankolo ya bozalisi te, kasi Nzambe azali kotia motema na biso na bokebi ya makambo nyonso—bozalisi, makabo mpe batalanta, mbongo, to lolenge mosusu ya mbongo lokola mboto to bibwele, ntango, nsango malamu—mpo na bolamu ya bomoni ya Nzambe ya shalom mpo na mokili. Lisanga ya Klisto endimi ete oyo tozali mpe nyonso oyo tozali na yango ezali makabo ya Nzambe. Bomoi mpe bikelamu nyonso ezali makabo ya Nzambe. Ngolu mpe bolingo ya Nzambe mpo na bikelamu nyonso ezali ya bokabi mpe ya kozanga kondima. Tomoni ngolu mpe bolingo ya Nzambe elakisami na bomoi, mosala, mpe etinda oyo ezali kokoba ya Yesu Klisto.

— Pona Bokabi, Koyeba Bobateli ya Bomoi Mobimba , 2019, lok. 10. Ezali na ntina te

Kopambola mpe Kozwa Dime ya Misio ya Esika mpe ya Mokili mobimba

Koyambola masumu

Mokakatano ya Makomi: Malongi mpe Mayokani 165:6

Nzembo ya kotya katikati

“Kokutana na Ngai na Esika Mosantu” CCS 162

TO “Elimo etondisa biso” CCS 160

TO “Na Kimya ya Mokolo oyo” CCS 161

Losambo mpo na Kimya

Pelisa bougie ya kimia

Botangi ya Makomi mpo na kimia: Matai 25:34–40

Libondeli

Nzambe oyo apesaka kimya, .

Toyebi yo lokola Nzambe ya Kimya mpe liziba ya kimia na biso. Ndakisa ya Yesu ezali kotinda biso tókende na kimya kati na bisomei mpe na kati ya masanga ndenge na ndenge ya mokili.

Nzokande kimya ezali mpasi mingi. Eyano na biso na mabe mpe na kozanga bosembo ezalaka na momeseno ya kozongisa mabe mpe ata mobulu. To dépenser ba ressources pe to vivre na conflit pe bitumba même comme to reconnaître que oyo eza nzela na bino te. Etumba mpe elonga ezali pete mingi mpo na kosepela koleka kosala kimia mpe boyokani.

Salisa biso tango tozali koluka ko vivre ndenge na yo, na kimia na yo. Na bolimbisi na yo, tinda biso toyanola na mobulu te mpe na kimia na makambo oyo tokutanaka na yango. Salisa biso toyeba Klisto kati na biso. Amen.

Yemba mpo na Kimya

“Kimya kati na Bato ya Mabelé” CCS 448

“Kimya ya Yesu Klisto” CCS 317

Kosakola

Botangi ya Makomi: Matai 25:41–46

Moment ya ko focuser

Toloba polele, Yesu azali na eloko moko te contre ba ntaba to maboko gauche; kasi azali kolakisa bato oyo basalisaka basusu te. Makomi oyo elobi ete Yesu alingi topesa...bilei na bato oyo bazali na nzala, eloko ya komela na bato oyo bazali na mposa ya mai, koyamba mopaya, mpe kotala baye bazali na boloko. Yango ekoki koyokana lokola oyo eyebani malamu mpo ezali lokola Initiative ya Mission —Kolongola bobola, kosilisa mpasi. Ndenge nini tozali na ntango mpo na mosala oyo epai ya basusu na katikati ya bomoi na biso ya mosala mingi?

Na buku na ye Mobikisi oyo azokaki , . Henri Nouwen azali kolukaluka likanisi oyo ete tozali na makoki mingi ya kopesa mosala uta na bampota na biso moko. Na mokili na biso ya lelo tokoki kopesa nkombo ya oyo “Mobikisi ya bazoki oyo azali na mosala mingi” —moto oyo azali na mosala mingi na mikumba ya mosala mpe ya ndako mpe azali kobatela moboti oyo azali na bokono. To ekoki kozala elenge oyo azali na mosala mingi ya kelasi, masano, miziki, mpe baninga, kasi azali kobunda na komipesa lokumu. En tout cas, Ba Busy Wounded Healers oyo bazwaka tango ya kosalisa basusu oyo bazali na nzala, soif, mopaya, to na boloko, atako bazali na makambo mpe mikakatano na bango moko oyo basengeli kokutana na yango. Mpo na nini? Pamba te bazali bayekoli ya Yesu, pe bamonaka basusu lokola Klisto kati na biso.

TO Lisolo

Kabola Old Turtle , lisolo ya Douglas Wood, Pfeifer-Hamilton Publishers, 1992, ISBN: 0938586483. Kobosana te kozwa ndingisa ya kosala projection ya bilili.

Lobela esika nini baoyo bazalaki wana bamonaki Nzambe kati na biso.

Ministère ya Musique TO Hymne communautaire ya Mission

“Ntango nakoki kosala mpasi” CCS 590

TO “Nakozala na bomoi Po Nzambe Asalela Ngai” CCS 581

TO “Mayele Mosantu, Mwinda ya Boyekoli” CCS 55

Message ya tongo

Etongami na Matai 25:31–46

Losambo ya Pastoral

Komipesa

Loyembo ya Bomipesi

“Klisto oyo abombami, na bomoi ya seko” CCS 24

TO “Liloba ya Klisto epai na Biso” CCS 632

TO “Ntango Totomboli Paquet na biso mpe Tokei” CCS 634

Kotinda: Baefese 1:15–19

Postlude ya sima

Plan ya losambo 3

Makomami mosusu

Nzembo 100; Ezekiele 34:11–16, 20–24; Baefese 1:15–23

Kobongisa

Wana bato bazali kokɔta, pesá mokomoko na bango mwa papye ya langilangi mpe kalamu to krɛyo. Makambo yango ekosalelama na Eyano ya Bokabi ya Bayekoli. Pesá saani to eloko ya monene ya vitre mpo na kokanga ba slips ya papye.

Maloba ya ebandeli

Botangi ya Makomi: Matai 25:31–46

Loyembo ya Kimya

“Mpo na kobikisa bikólo” CCS 297

TO “Salisa Biso Tomonisa Bolingo Na Yo” CCS 621

Losambo mpo na Kimya

Pelisa bougie ya kimia

Libondeli

Nzambe ya bolingo, .

Kamba biso, pesa bamposa na biso ntango tozali kosala makasi mpo na kolanda na eyano na libiangi na yo mpo na komema kimia na yo na mokili na yo ya mpasi. Matiti mabe na mitema na biso ya kolɛmba mpe ya komitungisa; tika biso toyoka Molimo na yo ya kondimisa na bomoi na biso ete tokozwa mpiko mpe tokokoba na pole na yo. Salisa biso tomonisa kimia oyo eyaka na koyeba mpe kosala makasi mpo na kososola banzela na yo, ata ntango tozali kokutana na makelele, mobulu, mikakatano, to mawa. Tosengi mpe tozali na mposa ya mapamboli na bino na ngolu, makasi, mawa, mpe bolingo ntango tozali kosembola loboko na bomoi mosusu. Pesa oyo, tosengi na kombo ya mwana na yo. Amen.            

—Evalina L. Gustin, oyo azali na mbula 19

To Mona Yo Na Nzala pe Soif pe Topesaki Bino Bilei pe Masanga

Benga na Service

...batindaki te moto moko oyo azalaki bolumbu, to oyo azalaki na nzala, to oyo azalaki na mposa ya mai, to oyo azalaki na maladi; to oyo eleisamaki te. Mpe batiaki mitema mya bango te likolo lya bomengo; yango wana bazalaki na bonsomi mpo na bato banso, ezala mibange mpe bilenge, ezala boombo mpe bonsomi, ezala mobali to mwasi, ezala libanda ya lingomba to na lingomba, bazalaki na limemya te mpo na bato lokola mpo na baye batelemaki na bosenga...

—Alma 1:45–47, ebongwani

Nzembo ya Nzala

“Na nzela ya mokili mobimba Klisto oyo azali na nzala” CCS 213

TO “Ntango nakoki kosala mpasi” CCS 590

Losambo mpo na bato oyo bazali na nzala mpe na mposa ya mai

Eyano ya Confession

Tika mwa ntango ya kimia mpo na basangani mpo na kosala mabondeli ya kimia ya boyamboli mpo na bantango ntango babosanaki baye bazalaki na mposa.

Litatoli

Bongisa moto oyo asalaki na esika ya kobomba bilei to apesaki bilei na bato oyo bazangi ndako to oyo bazali na bomoi ya mpasi mpo na koyebisa ye makambo oyo akutanaki na yango.

Tomonaki Yo Mopaya mpe Toyambaki Yo

Loyembo ya Boyambi

“lokola mwana moke” CCS 403

TO “Bana ya makasi, ya boboto” CCS 233

Litatoli

Senga mwana to elenge oyo abengisaki moto moko to mingi na lisanga na mbano ya malamu akabola mayele na bango.

Liteya to Bomanioli na Makomi

Etongami na Matai 25:31–46

To Mona Yo Malade pe na Prison pe To Visita Yo

Loyembo ya Kobikisa

“Ebale ya kobikisa ya Molimo” CCS 232

TO “Nabengi Yo na Nkombo na Yo” stanzas 1 mpe 3 CCS 636

Lendisá bayangani báyemba na minɔkɔ mosusu oyo ezali ya bango te.

TO “Tia Maboko na Yo” CCS 545

Litatoli ya Kobikisa

Senga moto oyo azali na litatoli ya kobikisa mpo na kokabola.

Libyangi

Moto nyonso oyo asengeli kotala elongo na bankulutu mpo na losambo ya ntina to elambo ya kotia maboko mpo na bato ya maladi, abengisami mpo na kokutana na bango nsima ya molulu.

Bóbongisa liboso mpo motángo oyo ebongi ya bankulutu mpe bashambre ezala.

Eyano ya motema malamu ya bayekoli

Loyembo ya Bokabi

“Mpo na moto nyonso oyo abotami” ba stanzas 1, 3, 5 CCS 285

Lendisá bayangani báyemba na minɔkɔ mosusu oyo ezali ya bango te.

TO “Soften My Heart” yemba mbala mibale CCS 187

Komipesa na biso

Sakola ete sikoyo ezali ntango ya kozongisa na Nzambe. Senga bato bakoma na papye na bango batalanta, ntango, bomengo, mpe litatoli oyo bandimi kopesa na Nzambe. Senga ba ushers bazwa likabo na kosalelaka basaani mibale, moko mpo na moko ya zomi mpe moko mpo na bapapye. Mema ba plaques nionso liboso pe tia ba papiers ya couleur na kati ya saani ya verre po mutu nionso amona yango. Matɔndi bato mpo bamipesaki epai ya Nzambe.

Kopambola mpe Kozwa Dime ya Misio ya Esika mpe ya Mokili mobimba

Kotinda Nzembo

“Mama Na Ngai Azali Nani, Ndeko Na Ngai Azali Nani?” CCS 336. Ezali na ntina mingi

TO “Boyei malamu, Yesu, Oyambami malamu” CCS 277

Lipamboli ya lipamboli

Kotinda Liboso

Mokambi: Yaka, bino bapambolami na Nzambe na bino, bózwa libula ya bokonzi oyo ebongisami mpo na bino uta ebandeli ya mokili.

Bato: Ntango nini toleisaki bino, toyambaki bino mpe tokendaki kotala bino?

Mokambi: Kaka ndenge osalaki yango na moko ya ba petits oyo...osali yango na ngai. Kende kokabola na bonsomi nyonso mapamboli na yo.

Postlude ya sima

Esika ya bulɛɛ: Plan ya losambo ya etuluku moke

Feti

Boyei malamu

Bokonzi ya Klisto Eyenga ezali mokolo ya lomingo ya nsuka ya Ntango ya Momesano mpe mobu ya manaka ya boklisto. Na mokolo ya lomingo ya Bokonzi ya Klisto, tosepelaka bokonzi ya kimia ya Nzambe oyo emonisami na bomoi na biso, na boyokani, na lingomba mpe na mokili. Oyo ezali oyo tososoli lokola Shalom, mosala ya Nzambe ya kobikisa mpe ya kozongisa na mokili. 

Losambo mpo na Kimya       

Beta ngonga to beta mbala misato malɛmbɛmalɛmbɛ.

Pelisa bougie ya kimia.

Nzambe, tosangani awa lelo mpo na kosangisa mabondeli na biso mpe elikia na biso na ngolu na yo monene, mpe kosenga ngolu na yo mpo na koluka kimia na Mabele. Molɔ́ngɔ́ monene​—baplanɛti mpe minzoto​—ezali komonisa nguya na yo monene mpe nkembo na yo. Mabelé kitoko —na mbu ya kongenga, bangomba minene mpe mabwaku, bazamba mpe matiti ya fololo —emonisaka bolingo na yo ya kitoko mpe bonene. Biso mpe tozali bozalisi na bino, kasi tokweyi na elaka mpe mwango na bino ya kokamwa mpo na bolamu na biso. Mbala mingi tozali kitoko te lokola ntango tokelamaki.

Lokoso, zuwa, lolendo mpe zuwa ememi biso na bitumba mpe na bampasi. Yango wana toyei epai na bino sikawa na libondeli ya molende. Bikisa biso na biso moko. Pesa biso ngolu na yo mpe kamba bakambi ya bikolo mpo ete na lisalisi na yo bango, mpe biso, toyeba ete ozali Nzambe na biso, Mozalisi, mpe Mobateli na biso, mpe Elikya na biso. Tobondeli ete mokano na yo esalema na Mabele ndenge ezali na lola. Tika ete mokano na yo eyamba biso; tika ete emema biso na bolingo moko na mosusu mpe ekotisa kimia na mitema na biso. Tosali losambo oyo na kombo ya Mokonzi ya Kimya. Amen.

Momeseno ya Molimo

Nzembo Komanyola

Tanga makambo oyo elandi: 

Kokanisa na ntina ya banzembo ekoki komema bososoli ya sika na bomoi na biso na lisanga elongo moko na mosusu mpe elongo na Bonzambe. Komanyola oyo elandi ezali libaku ya kotanga na nzela ya loyembo moko na esika ya koyemba yango. Ntango tozali kotanga tokotya likebi mingi na maloba mpe ndimbola ya loyembo. 

Likanisi na biso ya komanyola nzembo lelo ezali Lisanga ya Klisto Ayemba 130, “Mpo na Kitoko ya Mabele.” 

Tokotanga nzembo oyo na mongongo makasi elongo, mbala moko na nzela. Na nsima, tokotánga yango mbala moko na nkuku. Nsima ya eleko ya botangi ya nkuku mpe komanyola, ekozala na ntango ya kokabola mwa makanisi na biso ya komanyola.

Nabengisi bino botala mituna oyo ntango tozali komipesa na komanyola na biso ya nzembo: 

Nsango ya nzembo oyo ekoki kozala nini mpo na biso lelo? Ndenge nini Molimo ezali koningana na kati na biso mpo na koyanola na nsango oyo? 

Botanga loyembo na mongongo makasi elongo. 

Lakisa etuluku ete bátánga loyembo yango na nkuku. Koba eleko ya kimia mpo na kozala na ntango ya komanyola. 

Bokanga kimia na kolobaka na mongongo makasi, “Amen.” 

Tanga mituna oyo ezali likolo mbala moko lisusu mpe benga etuluku mpo na kokabola makanisi na bango ya komanyola ntango bazali koyoka bokambi. 

Kanga ntango ya kokabola na losambo ya mokuse ya botondi mpo na nyonso oyo ekabolamaki mpe mpo na mapamboli ya mokolo oyo. 

Kokabola Nzinga nzinga ya Mesa

Matai 25:31–46 NRSVue

“Ntango Mwana ya Moto akoya na nkembo na ye mpe baanzelu nyonso elongo na ye, wana akofanda na kiti ya bokonzi ya nkembo na ye, mabota nyonso bakoyangana liboso na ye, mpe akokabola bato moko na mosusu lokola mobateli ya mpate akabolaka bampate na bantaba, mpe akotya bampate na lobɔkɔ na ye ya mobali mpe bantaba na lobɔkɔ na ye ya mwasi epambolami na Tata na ngai, bósangola bokonzi oyo ebongisami mpo na bino uta ebandeli ya mokili, mpo nazalaki na nzala mpe opesaki ngai bilei, nazalaki na mposa ya mai mpe opesaki ngai eloko ya komɛla, nazalaki mopaya mpe oyambaki ngai, Nazalaki bolumbu mpe opesaki ngai bilamba, nazalaki na maladi mpe ozali kobatela ngai, nazalaki na bolɔkɔ mpe okendaki kotala ngai.’ Bongo moyengebene bakoyanola ye ete: ‘Nkolo, ntango nini tomonaki yo na nzala mpe topesaki yo bilei to na mposa ya mai mpe topesaki yo mwa komɛla? Mpe ntango nini tomonaki yo mopaya mpe toyambaki yo to bolumbu mpe topesaki yo bilamba? Mpe ntango nini tomonaki yo ozali kobɛla to na bolɔkɔ mpe tokendaki kotala yo?’ Mpe mokonzi akoyanola na bango ete: ‘Ya solo, nalobi na bino, ndenge bosalaki yango epai ya moko ya bandeko na ngai oyo ya mike, bosali ngai yango.’ Na nsima, akoloba na baoyo bazali na lobɔkɔ na ye ya mwasi: ‘Bino balakelami mabe, bólongwa epai na ngai na mɔtɔ ya seko oyo ebongisami mpo na Zabolo mpe baanzelu na ye. mpo nazalaki na nzala mpe opesaki ngai bilei te, nazalaki na mposa ya mai mpe opesaki ngai eloko ya komɛla te, Nazalaki mopaya mpe oyambaki ngai te, bolumbu mpe opesaki ngai bilamba te, na maladi mpe na bolɔkɔ mpe oyaki kotala ngai te.’ Bongo bango mpe bakoyanola ete: ‘Nkolo, ntango nini tomonaki yo na nzala to na mposa ya mai to mopaya to bolumbu to na maladi to na bolɔkɔ mpe tobatelaki yo te?’ Na nsima, akoyanola na bango ete: ‘Ya solo, nazali koyebisa bino, ndenge bosalaki yango te epai ya moko ya bato oyo mike, bosali ngai yango te.’ Mpe baoyo bakokende na etumbu ya seko kasi bayengebene na bomoi ya seko.” 

—Matai 25:31–46 NRSVue

Mokomi ya Matai mpe bato ya mboka na ye bazalaki na bomoi na boumeli ya bambula ya nsuka ya ekeke ya liboso (pene na mobu 80 T.B.) na mitungisi mpe na mbongwana. Mpo na lisanga ya boye, makambo ya nsango mpe misio ya boklisto ezalaki na ntina. Mokomi ya nsango malamu alobelaki mitungisi wana na molongo ya mateya mpe masese oyo elendisaka bokebi na kozala na bomoi ya moyekoli ya moto.

Nsango ezali polele, ntango bayekoli basalaka na ndenge ya mawa mpe ya koyamba basusu, bazali koyamba bapaya epai ya Yesu Klisto. Ntango bazali kosala te, bazali na ngala na bango koboya Klisto. 

Tobyangami mpo na kozala bayekoli ya sembo oyo tozali komipesa na misio ya Klisto. Lisanga ya bayekoli ebengami mpo na kozala contre culturel, kopona kosalela mawa ya radical mpe boyambi bapaya. Eteni oyo ememi bayekoli koleka mpenza bondimi ya pete mpe ebengi balandi ya Yesu na bomoi ya mosala ya bosangisi bato banso, ya mawa, mpe ya misio. Eteni ya lelo elobeli polele oyo ezali na motema ya lisangá ya boklisto —mosala epai ya basusu, mingimingi baoyo bazali na bosɛnga.

Mituna

1. Ndenge nini koyamba bapaya na ndenge ya radical ezali contre culture? 
2. Ntango nini mpe wapi okutanaki na Yesu na lolenge ya “moke kati na oyo”?
3. Matambe nini osalaka mpo na kolanda Yesu lokola mosaleli ya motema mawa mpe ya misionele?

Kotinda

Liloba ya Bokabi

Liyebisi: Soki ozali kosalela Makanisi mpo na Bana, sikawa ezali ntango malamu mpo na bana mike kokabola na etuluku bililingi na bango ya Nzambe.

Bayekoli ya sembo bayanolaka na boyebi oyo ezali se kobakisama ya bokabi mingi ya Nzambe na kokabolaka engebene na bamposa ya mitema na bango; na etinda to na bopekisami te.

—Malongi mpe Mayokani 163:9

Kitunga ya makabo ezali soki olingi kosunga misala ya kokoba, ya bituluku mike lokola eteni ya eyano na yo ya motema malamu. Libondeli oyo ya likabo euti na buku A Disciple’s Generous Response:

Nzambe ya bozali bayekoli na biso, . 

Wana tozali kotambola na mokili na biso ya banyongo mpe ya kosomba biloko, salisá biso tóbomba mbongo na mayele, tóbimisa mbongo na ndenge ya malamu, mpe tópesa na motema malamu. Na banzela oyo tika tomilengela mpo na mikolo mizali koya mpe kokela lobi ya malamu mpo na mabota na biso, baninga, misio ya Klisto, mpe mokili. Amen.

Libyangi mpo na Likita oyo ekolanda

Loyembo ya nsuka

Lisanga ya Klisto Ayembi 290, “Ntango Babola”

Libondeli ya nsuka

Ba Additions optionnelles En fonction ya Groupe

• Komunio
• Makanisi mpo na Bana

Elambo ya Elambo ya Nkolo

Makomi ya Komunio

Pona mokapo moko mpo na kotanga uta na boponi oyo: 1 Bakolinti 11:23–26 ; Matai 26:17–30 ; Malako 14:12–26 ; Luka 22:7–39 .

Libyangi mpo na Komunio

Bato nyonso bayambami na mesa ya Klisto. Elambo ya Nkolo, to Komunio, ezali elambo oyo kati na yango tomikundoli bomoi, liwa, lisekwa, mpe bozali ya kokoba ya Yesu Klisto. Na Lisanga ya Klisto, tozali mpe komona Komunio lokola libaku ya kozongisa sika liyokani na biso ya libatisi mpe kosalama lokola bayekoli oyo bazali kobika na etinda ya Klisto. Basusu bakoki kozala na bososoli ekeseni to ebakisami na kati ya bonkoko na bango ya bondimi. Tobengisi baoyo nyonso bazali kosangana na Elambo ya Nkolo mpo na kosala yango na bolingo mpe kimia ya Yesu Klisto.

Tokabolaka na Komunio lokola elakiseli ya lipamboli, kobikisa, kimia, mpe lisanga. Na bolengeli toyemba uta na Communauté ya Christ Sings (pona moko):

• 515, “Na Bantango oyo Tomikundoli”
• 516, “Koya elongo mpo na vinyo mpe mpo na mampa”
• 521, “Tiká tóbuka mampa elongo”
• 525, “Mesa Ezali Moke”
• 528, “Lia Limpa Oyo” .

Pambolá mpe pesá mampa mpe vinyo.

Makanisi mpo na Bana

Loba: Na lisolo ya makomi ya lelo, Yesu akundweli biso ete tosengeli kosalela moto nyonso na bolingo mpe na boboto. Lolenge moko oyo tokoki kosala yango ezali ya komipesa na kosala mosala ya Nzambe na mokili. Lelo, nalingi kobengisa bino bosangana na losambo moko elongo na ngai. Na losambo oyo, tokosenga Nzambe asalela biso mpo na kopambola basusu nzinganzinga na biso.

Telema esika ozali pe sala que ozala na esika ekoki po obeta mutu mususu te tango tozali kosambela. Ntango tozali kobondela, tokozala koningana na nzoto na biso. 

Bokende na kati ya losambo, kolakisa bana mpo na kosangana na bino na ba mouvements ntango bozali kobondela:

Simbá likoló likoló ya motó na yo na mabɔkɔ na yo. 

Nzambe, nabondeli yo nasalela maboko na ngai mpo na kobikisa basusu.

Tambolá motó na yo longwa na ngámbo mosusu mpe bóbalusa yango na sɛrklɛ. 

Nzambe, salisá ngai nakanisa mpe nasala lokola Yesu.

Fungola miso minene sima kanga yango makasi. 

Nzambe, sunga ngai na mona mokili pe batu oyo bazali na kati na yango ndenge yo omonaka.

Masaje matoyi na yo na misapi na yo. 

Nzambe, sunga ngai nayoka bamposa ya basusu pe nayanola na bolingo.

Fungola monoko lokola ozali pene ya kosembola. 

Nzambe, sunga ngai naloba maloba ya bolingo pe ya kimia.

Na nsuka, tyá mabɔkɔ na yo likoló ya motema na yo. 

Nzambe, tika bolingo na yo eleka na ngai pe sunga ngai nakabola yango na basusu.

Amen.

Matondo mingi na moto nyonso mpo na kosangana.

Liteya Esalisaka

Kolukaluka na Makomami

Eteni ya lelo ezali bosukisi ya Yesu na diskur na ye ya nsuka ya monene ya mateya epai na bayekoli na ye. Mateya yango esukisi molongo ya makebisi mpe masese, oyo elendisaki maponi ya mokumba mpe bokebi na kozala na bomoi na bomoi ya moyekoli ya moto. Mokomi ya Matai mpe bato ya mboka na ye bazalaki na bomoi na boumeli ya bambula ya nsuka ya ekeke ya liboso (pene na mobu 80 T.B.). Bazalaki na mitungisi mpe na mbongwana. Lisusu, batyaki ntembe na bososoli na bango moko mpo na kobebisama ya tempelo mpe Yelusaleme na mobu 70 T.B.

Makambo ya nsango ya boklisto, misio, bomoto, mpe lolenge ya bomoi ezalaki na ntina. Mokomi ya Evanzile alendisaki motángi ete azala na bomoi oyo ezali kotɛmɛla mokili mpe atɛmɛla maloba na yango. Andimaki ete baklisto babengami mpo na kozala na molende, lokola mpe kotelemela mimeseno. Mpo na mokomi ya mokanda ya Matai, lisangá ya boklisto ezalaki na basaleli ya bato nyonso, ya motema mawa mpe ya misionɛrɛ. Eteni ya lelo elobeli polele oyo esengeli kozala na ntina mpo na lisangá ya baklisto —mosala mpo na baoyo bazali na bozwi mingi te. Yesu amimonisaki lokola “bato ya mike” wana.

Eteni na biso esaleli bililingi minei ya minene: mobateli ya mpate, mokonzi, bantaba, mpe bampate. Mikanda oyo ezali na Biblia ezali na makambo mingi oyo elobeli mobateli ya mpate​—ezala ya elilingi to ya solosolo. Na ebandeli ya Matai, Yesu ateyi lisese moko na ntina ya bampate oyo ebungaki mpe ntina ya koluka mpate moko oyo ebungaki. Na lisese mosusu ya Yoane, Yesu amilobeli lokola “mobateli malamu” oyo “apesaka bomoi na ye mpo na bampate na ye.” Bakomi mosusu ya Biblia balobeli Yesu lokola “mobateli mpe mobateli ya milimo na bino” (1 Petelo 2:25), “mobateli monene” (1 Petelo 5:4), mpe “mobateli monene ya bampate” (Baebele 13:20).

Mikanda ya ntango na biso ya Proche-Orient ebéngamaki mbala mingi bakonzi babateli ya mpate. Matai amonisaki ete Yesu azalaki Moyuda oyo libota na ye euti na Mokonzi Davidi. Kosalela na ye liloba mokonzi eyokani na likanisi na ye mobimba ete Yesu azali Masiya, oyo abongi kosambela. Matai, lokola bakomi mosusu ya Baevanzile, asalelaki “Mwana na Moto” lokola nkombo oyo Yesu amibengaki mpe amonisaki ntina oyo Yesu alobaki na bokonzi ya titre “Masiya, Mopakolami.”

Lisese ya mokomi oyo asalelaki bantaba mpe bampate elingaki koyokana malamu epai ya baklisto ya liboso. Bampate mpe bantaba, ezalaki banyama oyo bazalaki kobokola mingi na ntango wana. Bitonga na Palestine elingaki kozala na bantaba mpe bampate. Bakolo bampate bazalaki kobɔkɔla bampate mpo na kozwa nsuki ya mpate, miliki mpe biloko oyo euti na yango, bosɔtɔ, misuni, mikuwa mpe maseke. Atako bantaba ezalaki makasi koleka, ezalaki na mposa to na motuya te lokola bampate. Bayoki baklisto ya liboso bakososola polele ete mokonzi, lokola mobateli ya mpate, akokabola bampate ya motuya mingi na bantaba. Eteni moko ya kosepelisa ya lisolo oyo ezali ete Matai akomi ete bayengebene (bampate) mpe balakelami mabe (bantaba) bakamwe na makambo oyo mokonzi alobaki. Etuluku moko na moko etunaka mokonzi, “Ntango nini tomonaki yo mpe na nsima, kozanga kosalela yo?” Na makambo nyonso mibale Yesu ayanolaki ete kozanga mawa na bango epai ya “moke” esengelaki mpe koboya ye.

Misala ya sikisiki ya bayengebene—to misala ya bato oyo balakelami mabe —ezali makambo ya ntina na mokapo ya lelo (ndakisa, koleisa bato oyo bazali na nzala, kopesa masanga na bato oyo bazali na mposa ya mai, kopesa boyambi bapaya, mpe kopesa bilamba). Mokomi ya Evanzile amonisi yango mbala minei. Parallèle na misala oyo ya mawa mpe ya mosala ezali bososoli ya Yesu ya etinda na ye moko (Luka 4:18); mission ya Communauté ya Christ.

Makanisi ya Central

1. Yesu azali mobateli ya mpate ya bolingo mpe amibanzabanzaka mingi mpo na etonga na ye.
2. Maponami na biso ezali na ntina. Tobengami mpo na kosalela “moke.” Misala ya ngolu oyo elakisami na makomi oyo ezali misio na biso, etinda ya Yesu Klisto, oyo ezali na ntina mingi.
3. Bomoi na biso ezali na ntina. Misala na biso ezala ya mosala ya boklisto to ya kozanga kosala ezali na bopusi likoló na basusu.
4. Nzambe azali na mokili na lolenge ya bato oyo bazali na makoki te, oyo bazali na likama te, mpe bazali na bolɛmbu.

Mituna mpo na Molobi

1. Omoni Yesu lokola mobateli ya mpate to mokonzi? Ndenge nini lolenge ya kotalela makambo mokomoko ezali na bopusi likoló na boklisto na yo moko?
2. Ntango nini mpe wapi okutanaki na Yesu na lolenge ya “moke”?
3. Lisangá na bino ezali kosala misala ya mawa, ndenge emonisami na vɛrsɛ oyo?
4. Lisangá na bino ezali koyamba bapaya?
5. Osilá kokamwa na mosala na yo mpe na mosala na yo ya kosakola epai ya basusu?

Mateya

Liteya ya Mikóló

Tyá likebi na Eteni ya Makomami

Matai 25:31–46

Liteya Likanisi

Komipesa ya bomoi mobimba ebimisaka misala ya mawa oyo etangami te.

Mikano

Bayekoli bako...

• koyeba bolingo mpe komibanzabanza ya Nzambe mpo na bato oyo bazali na bolɛmbu mpe oyo bazali na likama.
• koyeba banzela ya kozala na bomoi ya bayekoli ya solo.
• kotalela banzela ya kozala na motema moko mpe na makanisi moko elongo na Nzambe.

Biloko ya kopesa

• Biblia
• Lisanga ya Klisto Ayemba ( CCS ) .

Notes na molakisi

Mpo na komilengela mpo na liteya oyo, tanga “Koluka Makomami” mpo na Matai 25:31–46 na Lisungi & Masungi ya kelasi, Mobu A: Kondimana ya Sika (na kotiya likebi mingi na Nsango Elamu engebene na Matai), lok. 120, oyo ekoki kozwama na nzela ya Herald House .

Kosangisa

Salelá “Natelemi kozela” CCS 298 lokola boyokani oyo etambwisami. Senga bayekoli ya kelasi bakanga miso mpe bamona na makanisi bililingi ntango ba stanzas ezali kotangama malembe.

Tika mwa ntango ya kofanda nyɛɛ; sɛngá mwa bato báyebisa makambo oyo bakutanaki na yango. Bokanga na libondeli.

Komipesa

Matai 25:31–46 ezali liteya ya nsuka na molongo ya masese mpe mateya na ntina ya bilikya ya Yesu epai ya bayekoli ya mikumba. Bato zomi na mibale basosolaki bokokanisi ya Yesu na bampate mpe bantaba lokola bazalaki eteni ya nkita. Mbala mingi, bitonga ya Palestine ezalaki na bampate mpe bantaba. Na nsuka ya mokolo mokomoko, bazalaki kokabola banyama yango na bandako ekeseni. Bampate bazalaki kosepela na matiti ya koleisa banyama oyo ezalaki polele wana bazalaki kokanga bantaba mpo na kobatela bango na malili. Bampate ezalaki na motuya monene ya mombongo koleka bantaba. Bazalaki kopesa biloko mingi oyo ekoki kotɛkama, oyo ekoki kosalelama lokola nsuki ya mpate, miliki, misuni, mikuwa, maseke, mpe bosɔtɔ.

Kopesa bilei mpo na bato oyo bazali na nzala, mai mpo na bato oyo bazali na mposa ya mai, bilamba mpo na bato ya bolumbu, koyamba mopaya, kobatela bato ya maladi mpe kobatela baoyo bazalaki na bolɔkɔ ezalaki misala ya motema mawa oyo eyebani malamu oyo mibeko ya Bayuda esɛngaki. Na lisese ya Yesu, bato oyo bayebani lokola “bampate” mpe “bantaba” bamonani lokola bakamwaki na makambo oyo mokonzi amonaki. Ntango nini tomonaki yo mpe tosalelaki yo makambo oyo? Ntango nini tomonaki yo mpe tosalelaki yo makambo oyo te? Bazali na clueless! Bakanisaki te ete mokonzi ayaki ata mokolo moko liboso na bango. Mbala mosusu bazali kutu komituna soki bazali bampate to bantaba.

Engebene Yesu, eyano ezali pɛtɛɛ. Tango ozali na mawa mpo na moninga na yo, surtout ba faibles to ba vulnérables, osalelaka Yesu. “Bampate” bakabolaki kaka nani bazalaki kozanga calcul to kozela. “Bantaba” basalaki calcul ya misala ya mawa mpo na komonisa elilingi moko boye na esika ya kosala na bosopani ya bolingo mpe mawa.

Tozali kozela mpe komilengela mpo na bozali ya Yesu na ndakonzambe na ntongo ya mokolo ya lomingo, kasi Yesu azwami ntango nyonso elongo na “bato moke kati na oyo”—na katikati ya bato ya balabala, kuku ya supu, to libulu ya mpongo. Oyo ezali esika biso, mpe, tokokuta ye.

Lokola Yesu ateyaki mbala na mbala, kozala moyekoli ezali elaka ya bomoi mobimba. Baoyo bazali kobika na motema mpe makanisi ya Klisto basalaka na mawa—ntango nyonso. Eyano na baye bazali na mposa ezali te na liste ya kofuta to système ya mbano. Ezali mbuma ya bolingo ya bomoi oyo ebotaka mbuma malamu.

• Wapi omoni Yesu na “moke”?
• Lobela banzela oyo tokoki kokela mokili ya sika na kosala ndakisa ya bizaleli ya Yesu.
• Ndenge nini liteya oyo ezali na boyokani na Maponami ya Mikumba?

Kopesa eyano

Biso banso tokoki komimona lokola “mpate” to “ntaba” na bisika mosusu na bomoi na biso. “Ntaba” ezali mabe te mpe ezali na makanisi malamu. Kasi bayekoli oyo bamipesi basengeli kosala makasi mpo na kokende na mozindo na boyokani na Nzambe kino motema mpe makanisi ya Nzambe ekokoma motema mpe makanisi na bango, mpe misala na bango emonisaka bolingo ya Nzambe kozanga kokanisa.

Malongi mpe Mayokani 161:3a ekundolisi biso “kofungola mitema na bino mpe koyoka mposa ya bandeko na bino mibali mpe basi oyo bazali bango moko, batyolami, na bobangi, babosani, balingami te.Sembola loboko na bososoli, kokanga maboko na bango, mpe kobengisa banso kosangana na mapamboli ya lisanga oyo ekelamaki na nkombo ya Ye oyo anyokwamaki mpo na bato banso.”

Lobelá mituna oyo elandi:

• Misala nini ya mawa oyo bato basalaka na lisangá na bino?
• Ndenge nini yo ná lisangá na yo bokobakisa boyokani na bino na Nzambe?

Kotinda

Tala baye bazali na cercle na yo ya influence —libota, baninga, baninga ya mosala, lisanga ya bato mingi. Talelá baoyo batikali na nkombo te epai na yo na mokili mobimba. Kanisá naino bolingo oyo Nzambe azali na yango mpo na bango. Kanisá naino bolingo na yo mpo na bango.

Tángá likambo moko oyo okosala mpo na moto oyo azali na bosɛnga na pɔsɔ oyo kozanga kotánga mbongo oyo okofuta.

Kopambola

Bokanga na Lipamboli oyo ya Benedictine.

Nzambe apambola yo na kozanga bosepeli na biyano ya pete, na ndambo ya bosolo, boyokani ya likolo, mpo ete ozala na bomoi uta na mozindo ya motema na yo.

Nzambe apambola bino na nkanda na injustice, na minyoko, na mabe, pe na exploitation ya batu, po bosala pona justice, égalité, pe kimia.

Nzambe apambola bino na mayi ya miso ya kosopa pona baye bazali konyokwama na pasi, na boboyami, na nzala pe na bitumba, po osembola loboko na yo pona kobɔndisa bango pe obongola pasi na bango na esengo.

Nzambe apambola yo na bozoba ya kokanisa ete okoki kosala bokeseni na mokili oyo, mpo ete osala makambo oyo basusu bayebisaka yo ete ekoki kosalema te.

—Ndeko mwasi ya Benedictine Ruth Fox ya Monastère ya Motema Mosantu, 1985
Lisangá mpo na ntomo ya Bakatolike na Lingomba

Liteya ya bilenge

Tyá likebi na Eteni ya Makomami

Matai 25:31–46

Liteya Likanisi

Maponami na biso ezali na ntina na misio ya Yesu Klisto.

Mikano

Bayekoli bako...

• kolimbola maponi oyo ezali na mokumba.
• bótalela nani bazali “moke.”
• kolakisa misala ya mawa.
• kososola nini elingi koloba kozala na bomoi lokola moyekoli.

Biloko ya kopesa

• Biblia
• Lisanga ya Klisto Ayemba ( CCS ) .
• Bililingi ya bilongi (Talá “Na mbala ya liboso.”)
• Papyé ya tableau
• Ba marqueurs

Note na molakisi

Mpo na komilengela mpo na liteya oyo, tanga “Koluka Makomami” mpo na Matai 25:31–46 na Lisungi & Masungi ya kelasi, Mobu B: Kondimana ya Sika (na kotiya likebi mingi na Nsango Elamu engebene na Matai), lok. 120, oyo ekoki kozwama na nzela ya Herald House .

Kosangisa

Na Emonaneli ya Liboso

Bongisa bililingi ya bilongi mingi oyo oyebi, oyo eyebani mingi te na banakelasi ya lelo, uta na bazulunalo, oyo ezwami na mikanda ya bibliothèque, to oyo enyatami na internet. Pona kosangisa bato ya bikólo, mposo mpe mimeseno. Salá bakopi ya bililingi ya moindo mpe ya mpɛmbɛ oyo ekoki mpo ete mingi ekotikala, mpe moto moko te akotindama na makasi mpo na kokanga fɔtɔ́ ya nsuka. Na nsima koma ntina oyo bato bayebani mpe ntina oyo Nzambe atalelaka bango na motuya. Panza bililingi yango na nse ya shambre. Ntango bato ya etuluku bakokóma, sɛngá bango bápona fɔtɔ́ ya moto oyo bakolinga kolya elongo na ye. Lakisa bango ete bábalusa elilingi yango te, mpe ntango basili kopona, vandá.

Nani baponi azali na ntina mingi te lokola makanisi mpe bikateli oyo basalaka na mosala na bango ya kopona. Bandá lisolo na kotuna etuluku mobimba mpo na nini bililingi oyo etikali eponami te. Na nsima, tuná moto mokomoko mpo na nini aponaki fɔtɔ oyo akangaki. Tyá mituna oyo na lisolo:

• Olukaka nini epai ya moto mosusu ntango okutani na ye mpo na mbala ya liboso?
• Nini ekamwisaka yo mingi?
• Oleka na processus ya elimination? (mabe to fabuleux; noir, blanc, to marron; riche to sans ndako; matériel de dating to freaky) Limbola ndenge ozali kosala.
• Mpo na nini omonisaka bato mosusu mpo na mbala ya liboso?
• Makanisi na yo emonisi ndenge oyo bakosalela bato yango?

Nsima ya lisolo, sɛngá bato ya etuluku bábalusa bililingi na bango mpo na kobimisa makambo ya moto yango. Ezali na moto moko oyo akamwaki? Ba impressions moko ya liboso ezalaki ya sikisiki te? Nsango nini euti na mosala yango?

Komipesa

Bampate mpe Ntaba

Soki likoki ezali, kabola kelasi na bituluku mibale. Tyá etuluku oyo ezali na lobɔkɔ ya mobali lokola bampate, mpe etuluku oyo ezali na lobɔkɔ ya mwasi lokola bantaba. Tanga eteni ya makomi na kelasi. Senga ba réactions ya groupe moko na moko. Bampate bayokaki ndenge nini mpo na ndenge lisolo yango esukaki? Ba ntaba bakanisaki nini? Mituna nini lisolo oyo ebimisi?

Lisese oyo, lisese ya basi zomi ya libala, mpe lisese ya batalanta, Yesu ayebisaki bayekoli na ye mwa mikolo liboso ya liwa na ye. Yesu ayebaki ete azalaki pene na nsuka ya mosala na ye ya kosakola na bato nyonso mpe azalaki kotika malako mpo na baninga na ye ya penepene, bayekoli, kino akozonga. Mokomi ya Matai akanisaki ete masolo yango ezalaki na ntina mingi mpo na kokɔtisa yango na mokanda na ye. Tanga lisusu Matai 25:31–46 , mpe luka biyano na mituna milandi.

• Bizaleli nini ya bampate oyo elimbolami na mokapo ya makomi?
• Bizaleli nini ya bantaba?
• Mibeko nini Yesu asalelaki mpo na kosambisa?
• Maloba “moke kati na oyo” elimboli nini?
• Ndenge nini bayekoli basalaki na lisese yango mpe na bamposa ya bato?
• Okoki kozwa bandakisa kati na Biblia epai bayekoli baponaki kosala lokola bampate to bantaba? Bandá na makambo oyo:

Malako 6:7–13 (Yesu apesaki bayekoli bokonzi ya kobima mibale na mibale mpo na kobikisa mpe kosakola mpe basalaki yango.)

Luka 9:54 (“Nkolo, olingi ete tópesa mitindo ete mɔtɔ ekita na likoló mpe ezikisa yango?”)

Salá etanda ya makambo oyo okokuta.

Kopesa eyano

Tokutanaki na Yo Ntango nini?

Salá masano ya makambo oyo elandi mpo ete basusu báyeba likambo yango mpe bálimbola ndenge oyo mosala ya kosakola ekoki kosalema na likambo yango. Bandá na makambo yango, mpe na nsima sɛngá etuluku yango esala mwa ndambo ya bango moko.

1. Ozali na bilamba mingi oyo olati lisusu te. Bazali na ezalela malamu, kasi bazali mike mingi mpo na yo. Libota moko oyo bafandaka penepene na yo kala mingi te ebebaki mingi na milinga na ndako na bango mpo na mɔ́tɔ.
2. Elenge moko ya lisangá mosusu azali kotala lingomba na bino na ntɔngɔ ya lelo mpe bakoki koyoka ete bazali na esika na bango te. Oyebi bango yo moko te. Baninga na yo bavandi na ngambo mosusu ya lingomba.
3. Moto moko na eteyelo na bino azokaki makasi na likama ya moto. Bazali na makolo oyo ebukani mpe basengeli kotikala na ndako mpo na mwa ntango. Omitunaka soki bakolinga koyeba makambo oyo ezali koleka na kelasi, kasi oyebi bango malamu te.

Kotinda

Makambo oyo okoki kopona: Bampate to Ntaba

Ndenge nini tokómaka na kati ya bato nyonso oyo Yesu alakaki bayekoli na ye? Tokoti wapi na etanda ya bampate mpe bantaba? Yesu akelaki bayekoli elilingi ya miso oyo bakokaki kososola na pete ntango ateyaki bango na ntina ya maponi ya bizaleli malamu mpe bosambisi na bozongi na ye ya nsuka. Bililingi nini Yesu akoki kosalela lelo oyo mpo na kosalisa biso tókanga ntina ya nsango yango? Lobelá makanisi.

Eyano na biso ya malamu na malako ya Yesu ya kosimba “bato moke kati na oyo” emonisami na misala na biso ya mawa mpe ya motema mawa. Nini tolongi te kosala ata ntango toyebaki deja elikya? Ntango nini tokutanaki na Yesu na lolenge ya bato oyo bazangi ndako, ya nzala, ya mposa ya mai, ya mwana, mopaya, ya maladi, to ya mokangami? Yesu ateyaki biso tólinga bazalani na biso, tósalela bato nyonso oyo tokutanaka na bango na limemya. Ndenge nini okosembola loboko mpe okosimba basusu na nkombo ya Yesu Klisto na poso oyo?

Kopambola

Zala Maboko na Makolo ya Yesu

Yemba “Yesu, Yesu, Tondisa biso na bolingo na yo” CCS 367 to “Nyonso oyo okosala” CCS 355.

Tanga elongo: Misio ya Yesu Klisto ezali oyo ezali na ntina mingi mpo na mobembo oyo ezali liboso.

—Malongi mpe Mayokani 164:9f

Liteya ya Bana

Tyá likebi na Eteni ya Makomami

Matai 25:31–46

Liteya Likanisi

Yesu azali mobateli ya mpate ya bolingo mpe amibanzabanzaka mingi mpo na etonga na ye. Maponami na biso ezali na ntina. Tobengami mpo na kosalela “moke.” Nzambe azali na mokili na lolenge ya bato oyo bazali na makoki te, oyo bazali na likama te, mpe bazali na bolɛmbu.

Mikano

Bayekoli bako...

• kososola analogie ya bampate na ba ntaba.
• lobela nini elimboli kosalisa bato oyo “bazali moke” na kati ya bato.
• koyeba mabaku ya misala ya mosala.

Biloko ya kopesa

• Biblia
• Biloko mpo na kosala triage (lokola ba blocs, biloko ya palata, biloko ya art, mpe bongo na bongo)
• Papyé ya botongi to stock ya carte
• Biloko ya kosala mayemi (crayons, ba marqueurs, ba stickers, etc.)
• Lisanga ya Klisto Ayemba ( CCS ) .

Notes na molakisi

Mpo na komilengela mpo na liteya oyo, tanga “Koluka Makomi” mpo na Matai 25:31–46 na Lisungi & Masungi ya kelasi, Mobu A: Kondimana ya Sika , nk Herald House .

Kosangisa

Boyamba bana na kelasi mpe benga bango bavanda na cercle. Na katikati ya sɛrklɛ tyá liboke ya biloko oyo bakokaki kokabola (na ndakisa ba chaussettes, ba blocs, biloko ya palata, to biloko ya ntɔki). Ezali malamu kozala na biloko oyo ekokaki kokabolama na ndenge koleka moko (langi, lolenge, bonene, to bosaleli). Tuna bana ndenge nini bakokaki kokabola liboke yango na bituluku mibale. Zwá makanisi mpe sɛngá bana mingi bámonisa ndenge oyo biloko yango ekokaki kokabolama.

Komipesa

Kabola na bana ete na lisolo ya makomi ya lelo Yesu asalaki mwa kokabola, mpe. Yebisá bana-kelasi ete na ntango ya Yesu, bampate mpe bantaba bazalaki banyama oyo bazalaki kobokola mingi. Bitonga na Palestine elingaki kozala na bantaba mpe bampate. Bakolo bampate bazalaki kobɔkɔla bampate mpo na kozwa nsuki ya mpate, miliki mpe biloko oyo euti na yango, bosɔtɔ, misuni, mikuwa mpe maseke. Atako bantaba ezalaki makasi koleka, ezalaki na mposa to na motuya te lokola bampate.

Tanga Matai 25:31–40 uta na Biblia ya NRSVue. Ntango osilisi kotánga, yebisa bana ete bayoki baklisto ya liboso bakososola ete mokonzi, lokola mobateli ya mpate, akokabola bampate ya motuya mingi na bantaba.

Kotuna:

• Mpo na nini bampate mpe bantaba? Bizaleli nini bampate bazalaka na yango? ( yoka pe landa mokambi na bango ) Ntaba ezalaka ndenge nini? ( motó makasi mpe koboya ete báyebisa yo nini asengeli kosala, kolya pene na eloko nyonso, ata mpe bosɔtɔ )
• Nsango nini Yesu azali koteya na lisolo oyo ya makomi?
• Ntango nini mpe wapi okutanaki na Yesu na lolenge ya “moke”?

Kokende na Mozindo

Tuna bana-kelasi mituna oyo mosusu:

• Lisangá na bino ezali kosala misala ya mawa, ndenge vɛrsɛ oyo emonisi yango?
• Lisangá na bino emonisaka boyambi bapaya epai na bapaya?
• Osilá kokamwa na mosala na yo mpe na mosala na yo ya kosakola epai ya basusu?

Kopesa eyano

Senga bana basala liste ya Mibeko ya Lisanga ya Klisto oyo ekoumela. Komá liste na esika oyo bato nyonso bakoki komona mpe kotalela yango na nsima na liteya.

Ngolu mpe Bokabi

Bosantu ya Bokeli

Emoniseli oyo ezali kokoba

Valeur ya Bato Nyonso

Nyonso Babengami

Maponami ya mokumba

Koluka kimya (Shalom) .

Bomoko na Bokeseni

Mapamboli ya Lisanga

Kabola na maloba na banakelasi liste ya misala mpe tika bango bazwa mokano soki mosala yango ezali mingi lokola mpate to ntaba. Ndakisa ekoki kozala:

• Salisa voisin a rake nkasa (mpate) .
• Ko ignorer élève ya sika na école (ntaba) .
• Pesá bilei mpe bilamba na esika ya kobombama (bampate) .
• Mema ba fleurs epayi ya mutu na lopitalo (mpate) .
• Bomba mbongo na yo nionso pona yo moko (ntaba) .
• Salá bakarte mpo na bato ya maladi (bampate) .

Tika bana bayeba ete lelo bokosala na mayele na bino ya bampate na kokelaka bakarte mpo na bandimi ya lisangá oyo bazali na maladi to oyo bazali na ndako te. Salisá bana-kelasi básala liste ya bato oyo bakoki kosepela kozwa karte. Lekisa ntango na kokembisa mpe kokoma bansango ya ntina na bakarte. Ntango bana bazali kosala na bakarte na bango, bólobela Mitinda nini ya Koumela oyo bazali kosalela na kosalisa basusu.

Kotinda

Senga mwana moko na moko akabola ata lolenge moko oyo bakozala mpate na poso ekoya.

Kopambola

Tanga boponi oyo elandi uta na “Nyonso oyo okosala” CCS 355 lokola losambo ya bosukisi. Kende zingazinga ya cercle na mwana moko na moko kotanga molongo moko kino losambo ekosila.

1. Oyo nionso bosalaka na ba petits oyo, nalobi na bino na bosolo ete bosalaka ngai!
2. Nkolo Yesu, oteyaki biso! Tika ete toyekola lisusu ete ntango tozali kosalela basusu, tozali mpe kosalela bino.
3. Tango bana babola, bazelaka babondelaka nzala ekosila, tango ba oyo babosani banda kala bakolela pona moninga, .
4. ntango bato oyo bazali na mposa ya mai bazali koloba na mongongo ya nse, “Ee Nkolo, ozali wapi?”
5. toyoki, na mposa na bango, ete ozali kobenga, mpe.
6. “Nkolo, ntango nini tomonaki yo?” Mateya na yo ezali polele ete ntango tozali kosalela basusu, tozali kosalela yo awa.
7. Mpe ntango lingomba na bino ekoyoka yo mpe ekosalisa baoyo bazali na mpasi, .
8. na nsima, na mobulu, elikya ebimi lisusu! Amen.