Adoración Herramientas
Adoración Esquema
Pasajes bíblicos adicionales
Juan 10:11-18; Hechos 4:5-12; 1 Juan 3:16-24
Adoración Escenario
Muestra o proyecta varias imágenes relacionadas con las ovejas y los pastores mientras se va reuniendo el público y durante el preludio.
Preparación
Si es posible, para el «Momento de atención» consigue un ejemplar de *TheQuiet Book*, de Deborah Underwood, publicado por Houghton Mifflin Books for Children, ISBN: 978-0547215679.
Preludio
Bienvenidos, alegrías, preocupaciones
Bienvenidos a lo que a veces se conoce como el Domingo del Buen Pastor, nombre que debe a el pasaje bíblico en el que nos centramos, el Salmo 23, así como al primer versículo de la lectura del Evangelio de hoy, tomada de Juan 10, en la que Jesús dice: «Yo soy el Buen Pastor».
Pide a los participantes que compartan sus alegrías y preocupaciones.
Oración por las alegrías y las preocupaciones
Llamada a « Adoración »: Salmo 23
Invita a un joven y a una persona mayor a leer el Salmo 23. Los dos lectores se turnarán para leer versículo por versículo. Uno leerá el versículo 1 de la Nueva Versión Estándar Revisada y el otro leerá el versículo 1 de «The Message». Continuarán de esta manera a lo largo de los seis versículos. Pide a los participantes que presten atención a las diferencias entre las dos lecturas. ¿Han interpretado el significado de formas diferentes? ¿La comparación ha arrojado nueva luz sobre un texto ya conocido? Invita a los participantes a responder a estas preguntas en pequeños grupos, ante todo el grupo o reflexionando en silencio sobre sus respuestas. Cierra la «Llamada a Adoración » haciendo que todos lean el pasaje bíblico por segunda vez (en la versión con la que tu grupo esté más familiarizado) al unísono. Imprime o proyecta el texto para que todos puedan verlo.
Himno de confianza
«El Señor es mi pastor»CCS 259
O «Oh Señor, mi pastor»CCS 264
O «El Rey del amor es mi pastor»CCS 262
Invocación
Respuesta
Lectura adaptada a la comunidad
Líder: Yo soy el buen pastor
Gente: El buen pastor da su vida por las ovejas.
El líder: «Yo soy el buen pastor. Conozco a los míos y los míos me conocen,
Gente: Del mismo modo que el Padre me conoce y yo conozco al Padre.
Líder: Hay otras ovejas que no pertenecen a este redil. También debo traerlas.
Gente: Así que habrá un solo rebaño y un solo pastor.
Líder: El Padre me ama porque entrego mi vida para volver a tomarla.
Gente: Tengo el poder de renunciar a ello, y tengo el poder de retomarlo.
TODOS: He recibido este mandato de mi Padre.
—Basado en Juan 10:11-18
Oración por la paz
Enciende la vela de la paz
Declaración
Cada día, en la Comunidad de Cristo, se publica una oración por la paz en la página web de la iglesia. Rezamos por un país diferente cada día. El poder de nuestras oraciones colectivas aumenta cuando rezamos juntos. Así que hoy, mientras elevamos una oración por la paz, imaginad a multitudes rezando juntas por un país. Imaginad el poder de las oraciones de todos nosotros dirigidas hacia el pueblo de un país. Elevemos esta oración juntos.
Oración
Oh, gran Dios, nuestro amigo, nuestro protector,
Hoy nos presentamos ante ti, unidos como comunidad, para defender nuestro mundo mientras rezamos por su paz. Te ofrecemos nuestro amor en señal de solidaridad y apoyo a nuestros hermanos y hermanas y a las luchas en las que están inmersos. El mundo en el que vivimos ha sufrido enfermedades, guerras, hambrunas y muertes innecesarias. Te pedimos, Dios, que nos mires, que veas nuestra debilidad y que nos levantes a cada uno de nosotros.
Te pedimos que guíes nuestras meditaciones para que podamos animar a quienes carecen de una comunidad de fe. Ayúdanos, oh Dios, a ser tus brazos y tus piernas. Permítenos actuar tal y como Tú quieres que actuemos, para que podamos ofrecer esperanza a quienes carecen de ella. Únenos en comunidad. Únenos como una familia. Abrázanos con tus brazos celestiales para que podamos sentir tu amor. Gracias por darnos esta oportunidad de compartir nuestros espíritus. Gracias por permitirnos compartir nuestra fuerza. Oramos en el santo nombre de Jesús. Amén.
Himno de la paz
«Oh, día de paz»CCS 380
O «Restless Weaver»CCS 145
O «Pongamos la paz en las manos de los demás» , estrofas 1, 2 y 5, CCS 309
Momento de reflexión
Historia
Comparte ellibro *TheQuiet Book*, de Deborah Underwood, publicado por Houghton Mifflin Books for Children (ISBN: 978-0547215679), que explora con delicadeza los innumerables tipos de silencio que experimentamos en diversas situaciones, como el miedo, el asombro, la tristeza y la esperanza, o simplemente al despertarnos por la mañana.
Debatid en pequeños grupos las múltiples formas en que cada uno de nosotros siente miedo, paz, asombro, tristeza y esperanza en nuestras propias vidas, y cómo Dios nos consuela, se alegra con nosotros y nos da esperanza. El pastor del salmo, Dios, se describe como alguien que no solo puede guiarnos por los lugares más aterradores, disipando nuestro miedo, sino que también nos consuela y llena nuestras copas, no solo hasta que haya suficiente, sino hasta que rebosen de tanta bondad que no podamos evitar compartirla.
Proyeta el Salmo 23 o escribe los versículos en hojas grandes de papel. Relaciona los sentimientos que se han comentado con los versículos del Salmo 23. Es posible que los participantes quieran compartir experiencias similares a las que se describen en *TheQuiet Book*.
O Interpretación del salmo
Invita a alguien que domine la lengua de signos estadounidense (ASL) para que interprete el Salmo 23 mientras se lee lentamente. Plantéate enseñar algunas frases en ASL a los participantes y vuelve a leerlo con todos participando en la interpretación de signos, en la medida de sus posibilidades.
Himno del pastor
«Mi Pastor satisfará todas mis necesidades»CCS 247
O «Tú, Señor, eres a la vez Cordero y Pastor»CCS 22
Poesía recitada
Basado en el Salmo 23
La generosa respuesta de los discípulos
Declaración: El amor incondicional de Dios
Ninguna manifestación de gracia y generosidad es tan plena como la vida de Jesús, el Hijo de Dios, entregado libremente a todos. Tal y como demostraron la vida y el ministerio de Jesús, la gracia y el amor de Dios están al alcance de todos por igual. El amor de Dios es inquebrantable y no depende de nuestro buen comportamiento ni de nuestras buenas obras.
El don del Hijo de Dios pone de manifiesto la gracia y el amor de Dios. «Porque tanto amó Dios al mundo, que dio a su Hijo único, para que todo aquel que crea en él no perezca, sino que tenga vida eterna. De hecho, Dios no envió a su Hijo al mundo para condenar al mundo, sino para que el mundo se salvara por medio de él» (Juan 3, 16-17). La gracia expresa el don de Dios de la vida eterna y su compromiso de salvar al mundo.
La asombrosa generosidad de Dios en la vida de Jesús es el ejemplo por excelencia de generosidad. Dios nos amó y nosotros amamos como respuesta a ese amor. Nos sentimos plenos cuando recibimos el don de Dios, Jesucristo, y nos damos cuenta de que todo lo que somos y tenemos proviene de Dios, quien nos lo da gratuitamente y sin condiciones.
Principio 1: Recibir los dones de Dios,
Elige la generosidad: Descubriendo la administración responsable en todos los ámbitos de la vida, página 24.
Bendición y recepción de los representantes locales y Diezmos para la Misión Mundial
Himno de envío
«Redentor de Israel»CCS 388
Anima a los participantes a cantar en idiomas distintos al suyo.
O «La paz sea con vosotros»CCS 662
Cántalo una vez y, después, tararea el himno por segunda vez.
O «Que Dios te acompañe hasta que volvamos a vernos»CCS 664
Envío
Yo soy el buen Pastor… los que construyan sobre esta roca no caerán. …Llegará el día en que oiréis mi voz y me veréis, y sabréis que yo soy. Estad atentos para que estéis preparados.
—Doctrina y Pactos 50:8g, adaptado
Vete en paz.
Epílogo
Espacio sagrado: Esquema para grupos reducidos « Adoración »
Reunión
Bienvenidos
Hoy es el cuarto domingo del tiempo pascual. El tiempo pascual dura 50 días y concluye con el día de Pentecostés.
Oración por la paz
Toca la campana o el carillón tres veces lentamente.
Enciende la vela de la paz.
Dios nuestro, lleno de amor y compasión, volvemos a escuchar la buena nueva de la resurrección de Jesús. A través de su vida y su muerte, la esperanza volvió a nuestro mundo. Pero sabemos que hoy en día muchas personas viven en entornos en los que la esperanza es difícil de alcanzar y, a menudo, ni siquiera se percibe.
Cada día sigues revelándote en el mundo que nos rodea. Renueva nuestro compromiso de encontrar formas de llevar esperanza a quienes la han perdido. Danos una nueva mirada para ver cómo ya estás actuando en nuestros hogares, comunidades, colegios, empresas y a nivel internacional. Mueve nuestras manos y nuestros pies para que nos impliquemos en aquellos esfuerzos que aportan cambios sostenibles para el bien, que traen esperanza.
Ayúdanos a ser discípulos como María, que acuden a los demás para compartir la buena nueva. Amén.
Práctica espiritual
Vivir en la Palabra
Voy a leer en voz alta un pasaje de las Escrituras. Mientras lo escucháis, dejad que os vengan a la mente palabras, imágenes o frases. Intentad no concentraros en ellas. Dejad que permanezcan en vuestra mente.
Tras un momento de silencio, leeré el pasaje de las Escrituras una vez más. Mientras lo escucháis de nuevo, prestad atención a cómo el Espíritu de Dios os está guiando o llamando vuestra atención.
Lee el pasaje bíblico: Juan 10:11-18 NRSV
«Yo soy el buen pastor. El buen pastor da su vida por las ovejas. El asalariado, que no es pastor y no es dueño de las ovejas, ve venir al lobo, abandona a las ovejas y huye; y el lobo las arrebata y las dispersa.Elasalariado huye porque no le importan las ovejas. Yo soy el buen pastor. Yo conozco a las mías y las mías me conocen, así como el Padre me conoce y yo conozco al Padre. Y doy mi vida por las ovejas. Tengo otras ovejas que no son de este redil. También a ellas debo traerlas, y escucharán mi voz. Así habrá un solo rebaño y un solo pastor. Por eso me ama el Padre, porque doy mi vida para volver a tomarla. Nadie me la quita, sino que yo la entrego por mi propia voluntad. Tengo poder para entregarla, y tengo poder para volver a tomarla. He recibido este mandato de mi Padre».
Pausa
Lee el pasaje de las Escrituras por segunda vez:
«Yo soy el buen pastor. El buen pastor da su vida por las ovejas. El asalariado, que no es pastor y no es dueño de las ovejas, ve venir al lobo, abandona a las ovejas y huye; y el lobo las arrebata y las dispersa.Elasalariado huye porque no le importan las ovejas. Yo soy el buen pastor. Yo conozco a las mías y las mías me conocen, así como el Padre me conoce y yo conozco al Padre. Y doy mi vida por las ovejas. Tengo otras ovejas que no son de este redil. También a ellas debo traerlas, y escucharán mi voz. Así habrá un solo rebaño y un solo pastor. Por eso me ama el Padre, porque doy mi vida para volver a tomarla. Nadie me la quita, sino que yo la entrego por mi propia voluntad. Tengo poder para entregarla, y tengo poder para volver a tomarla. He recibido este mandato de mi Padre».
Invita a los miembros del grupo a compartir sus respuestas a estas preguntas:
- Mientras escuchabas este pasaje de las Escrituras, ¿qué palabras, frases o imágenes te vinieron a la mente?
- ¿Qué te está revelando el Espíritu de Dios al escuchar estas palabras?
Compartir alrededor de la mesa
Salmo 23, NRSVue
El Señor es mi pastor; nada me faltará.
2 Me hacedescansar en verdes praderas;
me conduce junto a aguas tranquilas;
3 merestaura el alma.
Me guía por sendas de justicia
por amor a su nombre.
4 Aunquecamine por el valle más oscuro,
no temeré ningún mal,
pues tú estás conmigo;
tu vara y tu cayado,
me dan consuelo.
5 Preparasuna mesa delante de mí
en presencia de mis enemigos;
me unges la cabeza con aceite;
mi copa está rebosante.
6 Ciertamente,la bondad y la misericordia me acompañarán
todos los días de mi vida,
y habitaré en la casa del Señor
por todos los días de mi vida.
—Salmo 23, NRSVue
Este salmo se utiliza a menudo en funerales y prácticas espirituales, ya que su contexto es un viaje en el que se afronta la oscuridad y la posibilidad de la muerte. El salmista narra sus experiencias y la relación entre Dios y él mismo.
En los primeros versículos se describe a Dios como un pastor que vela por las necesidades y la protección del salmista. Dios enriquece la vida llevando al autor a hermosos prados verdes y junto a aguas tranquilas para renovar el cuerpo y colmar el alma. Y Dios, como pastor, guía al salmista por senderos de relación recta y sana con Él.
A continuación, el salmista eleva una oración a Dios. En estos versículos, Dios pasa de ser pastor a ser anfitrión. Gracias a la vara y al cayado protectores de Dios, no hay que temer al mal. Dios nos consuela a pesar de la posible angustia y el miedo. Dios, como anfitrión, prepara una mesa, unge la cabeza con aceite y llena la copa hasta rebosar.
Todo esto ocurre en presencia de enemigos que le negaron al salmista un lugar en la mesa. Dios, como pastor y anfitrión, ha saciado el cuerpo con comida y bebida. El alma se enriquece gracias a la hospitalidad del aceite perfumado que, con amor, se unta sobre la cabeza. Y, por último, el salmista experimenta la restauración y la plenitud a través de la relación con un Dios amoroso y bondadoso que le acompaña a lo largo de toda su vida.
Doctrina y Pactos El versículo 163:10 nos asegura:
Tanto en conjunto como individualmente, sois amados con un amor eterno que se regocija con cada paso fiel que dais. Dios anhela acercaros a Él para que se curen vuestras heridas, se llene vuestro vacío y se fortalezca vuestra esperanza.
No te alejes, por orgullo, miedo o culpa, de Aquel que solo busca lo mejor para ti y para tus seres queridos. Acércate a tu Creador Eterno con la mente y el corazón abiertos y redescubre las bendiciones del Evangelio. Ábrete a la gracia divina.
Preguntas
- ¿Cómo has experimentado la presencia divina de Dios guiándote?
- ¿De qué maneras has experimentado a Dios como anfitrión en una mesa o en un banquete?
- ¿Por qué valles oscuros has pasado y cómo te ha acompañado Dios?
Enviando
Declaración de generosidad
Los discípulos fieles responden a una conciencia cada vez mayor de la generosidad desbordante de Dios compartiendo según los deseos de su corazón; no por mandato ni por obligación.
—Doctrina y Pactos , 163:9
La cesta de ofrendas está a tu disposición si deseas apoyar las actividades de los grupos pequeños como parte de tu generosa contribución.
La oración de ofrenda está adaptada de *La respuesta generosa de un discípulo*:
Dios de la alegría, compartimos nuestros dones con alegría y agradecimiento, en respuesta a los generosos dones que nos has concedido. Que las ofrendas que compartimos lleven alegría, esperanza, amor y paz a la vida de los demás, para que puedan experimentar tu misericordia y tu gracia. Amén
Invitación a la próxima reunión
Himno de clausura
CCS256, «Con ternura, con ternura, guíame»
Oración final
Complementos opcionales en función del grupo
Sacramento de la Cena del Señor
Elige un pasaje bíblico para leer de entre los siguientes: 1 Corintios 11:23-26; Mateo 26:17-30; Marcos 14:12-26; Lucas 22:7-39.
Invitación a la Comunión
Todos son bienvenidos a la mesa de Cristo. La Cena del Señor, o Comunión, es un sacramento en el que recordamos la vida, la muerte, la resurrección y la presencia permanente de Jesucristo. En la Comunidad de Cristo, también vivimos la Comunión como una oportunidad para renovar nuestro pacto bautismal y formarnos como discípulos que viven la misión de Cristo. Es posible que otras personas tengan interpretaciones diferentes o adicionales dentro de sus tradiciones religiosas. Invitamos a todos los que participan en la Cena del Señor a hacerlo en el amor y la paz de Jesucristo.
Compartimos la Comunión como expresión de bendición, sanación, paz y comunidad. Como preparación, cantemos de Community of Christ Sings (elige uno):
515, «En estos momentos recordamos»
516, «Reunidos por el vino y el pan»
521, «Partamos el pan juntos»
525, «Pequeña es la mesa»
528, «Come este pan»
Bendición y reparto del pan y el vino.
Reflexiones para los niños
El Señor es mi pastor
Pregunta: ¿Cuántos de vosotros tenéis una mascota? ¿De qué tipo (perro, gato, tortuga, pájaro, hámster)? ¿Cuáles son algunas de las responsabilidades que conlleva cuidar de una mascota? ¿Qué hacéis para cuidar de vuestra mascota (dar de comer, dar de beber, bañarla, llevarla al veterinario, hacer que haga ejercicio, pasar tiempo con ella)?
Di: Tener una mascota es un poco como ser pastor. Un pastor tiene varias ovejas, todo un rebaño. Y el pastor cuida de las ovejas. Las lleva a pastar donde hay hierba verde y agua limpia, las protege de los lobos y las atiende si están enfermas o heridas.
En el pasaje bíblico de hoy, el autor dice: «El Señor es mi pastor». Esto se debe a que Dios cuida de nosotros como un pastor cuida de sus ovejas, o como tú cuidas de tu mascota.
Dios ama a cada persona y quiere que tengamos suficiente para comer y un lugar seguro donde vivir. Hay personas que no tienen esas cosas. Afortunadamente, podemos ayudar intentando ser buenos pastores, como Dios. Podemos compartir nuestro dinero con organizaciones que proporcionan comida a las personas que pasan hambre. Podemos dedicar nuestro tiempo a visitar a las personas que se sienten solas.
Pregunta: ¿Qué cosas puedes hacer para ayudar a los demás?
Haz una lista con las ideas de los niños. Pídeles que compartan sus ideas con sus padres cuando vuelvan a sus sitios.
—Adaptado de «Año B: Cuarto domingo después de Pascua. Reflexiones para niños».
Ayudas para los sermones
Explorar las Escrituras
Este conocido salmo se atribuye a David. El salmo se utiliza a menudo en funerales y prácticas espirituales, ya que su contexto es un camino en el que se afronta el mal y la posible muerte. El salmista narra sus experiencias y la relación entre Dios y él mismo. Las imágenes presentan a Dios primero como un pastor y luego como un anfitrión. Los temas tratan de cómo Dios: 1) provee y protege, 2) enriquece y colma, y 3) restaura y renueva.
En los versículos 1-3, el autor describe a Dios como «mi pastor», quien le ofrece tres bendiciones. En primer lugar (v. 1), Dios se ocupa de sus preocupaciones y necesidades. El autor nunca carece de nada. El salmista está protegido, igual que un rebaño lo está por su pastor. En segundo lugar (v. 2), Dios enriquece la vida llevando al autor a lugares en plena naturaleza. Los hermosos prados verdes junto a aguas tranquilas renuevan el cuerpo y llenan el alma. El salmista se conecta con la creación de Dios a través de un rico simbolismo espiritual. En tercer lugar (v. 3), Dios, como pastor, guía al salmista por senderos de relación correcta con Él.
En los versículos 4-6, el salmista eleva una oración a Dios. En estos versículos, Dios pasa de ser pastor a anfitrión. Los temas se repiten con un versículo de transición antes de que Dios asuma el papel de anfitrión. En primer lugar (v. 4), la oración describe el caminar a través de la oscuridad. Gracias a la vara y el cayado protectores de Dios, no hay temor al mal. Dios proporciona consuelo a pesar de la posible angustia y el miedo. En segundo lugar (v. 5), la oración narra cómo Dios, en su papel de anfitrión, prepara una mesa, unge la cabeza con aceite y llena la copa hasta rebosar.
Todo esto ocurre en presencia de enemigos que negaron al salmista un lugar en la mesa. El cuerpo se sacia con comida y bebida. El alma se enriquece gracias a la hospitalidad del aceite perfumado que, con amor, se unta sobre la cabeza. En tercer lugar, el versículo final (v. 6) afirma la bondad y la misericordia restauradoras de Dios, que nos buscan a lo largo de toda la vida. La promesa es la plenitud en la relación con un Dios amoroso y solícito que camina con nosotros a lo largo de toda la vida.
Doctrina y Pactos El versículo 163:10 nos asegura:
Tanto en conjunto como individualmente, sois amados con un amor eterno que se regocija con cada paso fiel que dais. Dios anhela acercaros a Él para que se curen vuestras heridas, se llene vuestro vacío y se fortalezca vuestra esperanza.
No te alejes, por orgullo, miedo o culpa, de Aquel que solo busca lo mejor para ti y para tus seres queridos. Acércate a tu Creador Eterno con la mente y el corazón abiertos y redescubre las bendiciones del Evangelio. Ábrete a la gracia divina.
El Salmo 23 nos invita a caminar junto a un Dios que nos provee y protege, nos enriquece y nos colma, nos restaura y nos renueva. Doctrina y Pactos 163:10 nos asegura que Dios seguirá acompañándonos en nuestro camino. Sin embargo, también se nos advierte que no nos apartemos. Más bien, recordemos las bendiciones que supone redescubrir el Evangelio. Por encima de todo, podemos abrirnos a la gracia divina.
Ideas centrales
- Dios es como un pastor que provee y protege, enriquece y colma, y restaura y renueva.
- Como anfitrión, Dios hace estas cosas incluso en los momentos más oscuros de la vida de una persona o en presencia de sus enemigos.
- Dios ama y cuida de cada persona, independientemente de nuestras circunstancias.
Preguntas para el ponente
- ¿Cómo has vivido tu vida bajo el cuidado y la presencia amorosa de Dios?
- ¿Por qué valles oscuros has pasado y cómo te ha acompañado Dios?
- Describe cómo te has mostrado receptivo a la gracia divina en momentos difíciles y cómo te diste cuenta de que Dios caminaba a tu lado.
- ¿Cómo ha demostrado o tiene previsto demostrar vuestra congregación un cuidado y un amor a imagen de Cristo hacia las personas más vulnerables de vuestra comunidad?
Lecciones
Clase para adultos
Pasajes bíblicos destacados
Salmo 23, Juan 10:11-18
Objetivo de la lección
Una nueva perspectiva sobre un pasaje bíblico conocido
Objetivos
Los alumnos…
- comprender la diferencia entre las escrituras del Antiguo y del Nuevo Testamento.
- Explorar la Trinidad en nuestra interpretación de las Escrituras.
- Echa un vistazo al contenido bíblico y a la llamada a la acción de Community of Christ Sings.
Material
- La Biblia
- Papel y bolígrafos
- Community of Christ Sings (CCS)
Notas para el profesor
Para preparar esta lección, lee «Explorando las Escrituras» sobre el Salmo 23, en *Sermon & Class Helps*, Año B: Antiguo Testamento, págs. 71-73, y Juan 10:11-18 en *Sermon & Class Helps*, Año B: Nuevo Testamento, págs. 71-72, disponibles en Herald House.
Revisa los himnos que hacen referencia al Salmo 23 en Community of Christ Sings (números 83, 247, 259, 262 y 264). Busca la definición de «metáfora» y repasa el documento «Las Escrituras en la Comunidad de Cristo», extraído de *Compartir en la Comunidad de Cristo*, 4.ª edición, págs. 63-64.
Reunir
Leed juntos el Salmo 23 como oración para comenzar la clase.
Elige a una o dos personas para que compartan un breve testimonio sobre cómo les ha influido este salmo en sus vidas.
Participa
Lee a continuación las afirmaciones 3 y 4 de «Las Escrituras en la Comunidad de Cristo»:
Afirmación 3
Las Escrituras son una colección de libros que hablan con muchas voces. Estos libros se escribieron en épocas y lugares diversos, y reflejan las lenguas, las culturas y las circunstancias en las que se redactaron. La revelación de Dios a través de las Escrituras no nos llega al margen de la humanidad de los autores, sino en y a través de esa humanidad. En los vasos de barro que son las Escrituras se nos ha concedido el tesoro del amor y la gracia divinos (2 Corintios 4:7).
Afirmación 4
La autoridad de las Escrituras se deriva del ejemplo de Cristo, que vino para ser un siervo (Marcos 10:45). Por lo tanto, la autoridad de las Escrituras no es una autoridad para oprimir, controlar o dominar. Si Jesús vino a servir, con cuánta más razón deben considerarse los libros que apuntan hacia él como siervos de los designios salvíficos de Dios.
—«Sharing in Community of Christ», 4.ª edición, págs. 63-64
Los salmos forman parte del Antiguo Testamento. El Antiguo Testamento hace referencia al antiguo pacto establecido con Dios a través de la Ley mosaica. Esta ley se encuentra escrita en la Torá o el Pentateuco del Antiguo Testamento y es interpretada por los rabinos y los maestros de la Iglesia. Fue entregada por Dios a través de Moisés, y el símbolo de la aceptación de este pacto es la circuncisión.
Como cristianos, somos hijos de la Nueva Alianza. Conocemos esta alianza a través del Nuevo Testamento. Está escrita en nuestros corazones y el Espíritu Santo nos la explica. Los símbolos de la aceptación de esta alianza son el bautismo y la confirmación.
Debido a estas interpretaciones y perspectivas tan complejas sobre las Escrituras, nosotros, como cristianos, leemos el Antiguo Testamento de forma diferente a como lo hacían las personas a quienes fue revelado. Los pueblos que recibieron el Antiguo Testamento interpretaban la palabra «Señor» del Salmo 23 como «Dios». Los lectores del Nuevo Testamento interpretan «Señor» como «Jesús».
Para ayudarnos a comprender esta diferencia, lee el Salmo 23 sustituyendo la palabra «Señor» o «Él» cada vez que aparezca por «Dios».
- ¿De qué manera esta interpretación del Salmo 23 te hace ver el texto de otra forma?
- ¿Cómo cambia esto tu forma de entender a Dios?
- ¿Sigue siendo el Salmo 23 un recurso « Adoración » valioso para ti tras este cambio?
Ahora, vuelve a leer el Salmo 23, pero, esta vez, sustituye la palabra «Señor» por el nombre de «Jesús».
- ¿De qué manera esta interpretación del Salmo 23 te hace ver el texto de otra forma?
- ¿Por qué es así?
Ahora, vuelve a leer el salmo, pero sustituye la palabra «Señor» por el nombre «Espíritu Santo».
- ¿Qué te parece ahora ese pasaje de las Escrituras?
- ¿En qué se diferencia de las otras dos lecturas? ¿Es diferente?
Responder
La razón por la que el Salmo 23 ha perdurado durante tanto tiempo como texto bíblico de consuelo es que se trata de una metáfora, y las metáforas pueden interpretarse a distintos niveles por muchas generaciones.
- ¿Qué es una metáfora?
- ¿De qué maneras se puede interpretar una metáfora?
Los primeros lectores de este pasaje bíblico habrían interpretado el Salmo 23 desde tres perspectivas: la del pastor, la del rey y la del líder religioso. En los escritos de la época, a todos ellos se les denominaba «pastores», y el significado variaba en función del líder al que se se refirieran. Estos significados son complejos y no hay tiempo para profundizar en ellos en esta lección.
Jesús nos explica su concepción del pastor en Juan 10:11-18. Leed este pasaje de la Biblia en clase.
- ¿Cómo ve Jesús el papel del pastor en este pasaje del Evangelio de Juan?
- ¿En qué se diferencia la interpretación que hace Jesús del pastor de la que aparece en el Salmo 23? ¿En qué se parece?
Asigna los cinco himnos basados en el Salmo 23 (83, 247, 259, 262, 264) de Community of Christ Sings a diferentes personas o grupos pequeños. Pídeles que lean los himnos y respondan a las siguientes preguntas:
- ¿En qué sección del himnario se encuentra este himno? ¿Cómo influye esto en tu lectura de este himno?
- ¿En qué medida se ajusta este himno a las Escrituras? ¿En qué se diferencia? ¿Podría deberse esta diferencia a una interpretación distinta del himno?
- ¿Te anima el himno a actuar? ¿En qué consiste esa acción?
Comparte con el grupo cualquier cosa que te parezca nueva o que no encaje con el pasaje bíblico original. ¿Estás de acuerdo con ello o no?
Enviar
Ve pasando por toda la clase y pide a cada uno que comparta una palabra o frase relacionada con el mensaje que perciben en el Salmo 23.
Bendito sea
Elige uno de los himnos basados en el Salmo 23 para cantarlo o leerlo como oración de clausura.
Lección para jóvenes
Pasaje bíblico destacado
Salmo 23
Objetivo de la lección
El Señor es mi pastor.
Objetivos
Los alumnos…
- Reflexiona sobre el Salmo 23.
- aprender a confiar en sus compañeros como «guías» en diversos ejercicios con los ojos vendados.
- Comprender que Dios nos cuida y nos protege.
- Explora cómo cuidar del pueblo de Dios hoy en día.
Material
- Vendas para los ojos (suficientes para la mitad de la clase)
- Objetos que suponen un obstáculo (sillas, mesas, cajas, etc.)
- Fichas que se reparten al final de la clase (una por alumno)
- Reflexiones sobre la vida en la Palabra
- El Pastor Divino — Salmo 23
- Bolígrafos o lápices
- La Biblia
- Community of Christ Sings (CCS)
- «Sharing in Community of Christ», 4.ª edición, Herald House, 2018
Notas para el profesor
Para preparar esta lección, lee «Explorar las Escrituras» sobre el Salmo 23 en *Sermon & Class Helps*, Año B: Antiguo Testamento, pp. 71-73, disponible en Herald House.
Las actividades de las secciones «Reunirse» y «Responder» de la lección de hoy requieren un espacio físico más amplio. Si tu aula es pequeña, las actividades resultarán más efectivas en un espacio más amplio, como un salón social, una zona común o al aire libre. Si no es posible trasladarse a un espacio más amplio, una aula más pequeña servirá.
Reunir
Empareja a cada alumno con un compañero e invítales a formar un círculo más grande. Reparte un antifaz a cada pareja y haz que uno de ellos se lo ponga. El compañero con los ojos vendados es la «oveja» y el que no lo lleva puesto es el «pastor».
A continuación, pide a la pareja con los ojos vendados que se quite los zapatos y que la otra pareja coloque un zapato a una buena distancia del otro. Una vez colocados los zapatos, pide a todos que vuelvan al círculo y se coloquen junto a su pareja con los ojos vendados.
Explicación: Cuando digas «ya», el pastor debe guiar a las ovejas para que recojan un zapato cada vez, utilizando únicamente la voz para darles instrucciones. Las ovejas deben encontrar su zapato, devolvérselo al pastor y, a continuación, recoger el segundo zapato. Podéis repetir este ejercicio intercambiando los papeles entre el pastor y las ovejas.
Participa
El pasaje bíblico de hoy procede del Salmo 23. Pregunta a los jóvenes si conocen el versículo «El Señor es mi pastor; nada me faltará». Describir a Dios y a Jesús como pastores es una imagen muy poderosa. En los tiempos del antiguo Israel, los pastores eran esenciales para que sus comunidades prosperaran. Cuidaban de las ovejas, que se utilizaban para producir lana, leche y carne. Los pastores aportaban seguridad, consuelo y amor a sus animales, que eran de un valor incalculable.
Explica que vamos a participar en una práctica espiritual conocida como «Morar en la Palabra». Las prácticas espirituales nos brindan la oportunidad de conectar con Dios, con nosotros mismos y, en ocasiones, con nuestras comunidades.
Invítales a ponerse cómodos. Pueden sentarse en sus asientos o tumbarse cómodamente, pero asegúrate de que puedan concentrarse deliberadamente durante este ejercicio.
Vivir en la Palabra
Lee el pasaje de las Escrituras.
Reserva un tiempo para la reflexión tranquila.
Reparte material para escribir y la hoja de trabajo, dejando a la vista únicamente el pasaje bíblico. Esta vez, invítales a subrayar o resaltar las palabras o frases que les llamen la atención mientras lees el pasaje bíblico.
Lee en voz alta el pasaje de las Escrituras.
Reserva un tiempo para la reflexión tranquila.
Invítales a reflexionar sobre las preguntas que figuran en el folleto «Vivir en la Palabra».
Lee en voz alta el pasaje de las Escrituras.
Reserva un tiempo para la reflexión tranquila.
Ofrece a la clase la oportunidad de reflexionar y compartir su experiencia. Si alguien se anima a leer en voz alta una pregunta escrita ante la clase, déjale espacio para que lo haga. Deja las dos últimas preguntas de la hoja de reflexión para más adelante en la clase.
Responder
Invita a la clase a volver a formar parejas con sus compañeros de la actividad inicial. Pide a los grupos que decidan quién volverá a ser el pastor. A continuación, reparte una venda para cada grupo y haz que las ovejas se la pongan. Una vez que todas las ovejas tengan los ojos vendados, empieza a montar una pista de obstáculos con mesas, sillas u otros objetos.
Ronda 1: Las ovejas con los ojos vendados solo pueden dejarse guiar escuchando las instrucciones verbales del pastor.
2.ª ronda: El pastor debe guiar a las ovejas con los ojos vendados sin hablar.
Ronda 3: El pastor puede guiar a las ovejas como mejor le parezca. (Fíjate en que aquí no se especifica que las ovejas vayan «con los ojos vendados»).
Ofrece a cada alumno la oportunidad de hacer de pastor mediante un sistema de rotación, estableciendo cada vez un recorrido diferente.
- ¿Cómo fue tu experiencia como oveja?
- ¿Cómo fue tu experiencia como pastor?
- ¿Qué ronda te resultó más fácil? ¿Y cuál, la más difícil? ¿Por qué crees que te resultó más fácil o más difícil?
Actividad alternativa: Si tu clase tiene 12 alumnos o más, puedes dividirlos en grupos de cuatro. Haz que tres de los miembros del grupo sean ovejas con los ojos vendados. Ten en cuenta que para esta actividad se necesitarán más pañuelos. El pastor del rebaño debe guiar a todas las ovejas a través de la pista de obstáculos al mismo tiempo.
Para cada ronda de la actividad, véase más arriba.
Como se ha mencionado anteriormente, anima a cada alumno a que tenga la oportunidad de desempeñar el papel de pastor mediante un sistema de rotación y un curso diferente cada vez.
Cuando todos hayan tenido la oportunidad de hacer de pastor, pregunta:
- ¿Te resultó muy difícil guiar a más de una oveja con los ojos vendados por la pista de obstáculos?
- ¿Cómo fue tu experiencia como oveja?
- ¿Cómo fue tu experiencia como pastor?
- ¿Qué ronda te resultó más fácil? ¿Y cuál, la más difícil? ¿Por qué crees que te resultó más fácil o más difícil?
Enviar
Pide a cada joven que comparta: ¿En qué ocasiones Dios ha sido para ti un pastor o un anfitrión?
Dios y Jesús, como pastores, están aquí para guiarnos, amarnos y protegernos incluso en los momentos más oscuros. Al igual que los pastores de antaño tenían la fuerza y la compasión necesarias para cuidar y alimentar a sus rebaños, así lo hacen Dios y Jesús con nosotros.
Curiosamente, en el relato del encargo de Juan 21:15-19, Jesús pide a sus discípulos: «Apacienta a mis ovejas». ¿Implica eso que nosotros también estamos llamados a ser pastores y a cuidar del rebaño de Dios? Invita a la clase a reflexionar sobre esa idea y a aportar sugerencias sobre cómo podría plasmarse eso hoy en día. Reflexiona sobre cómo las Iniciativas Misioneras y el documento « Principios Duraderos » ( Compartir en la Comunidad de Cristo) pueden mostrarnos cómo cumplir con este llamamiento. (Véase «Sharing in Community of Christ», 4.ª edición, pp. 22-24 y 27-32.)
Tras un momento de reflexión, pregunta: ¿A quién puedes guiar esta semana?
Bendito sea
Reza para pedirle a Dios que guíe a cada joven y vele por sus necesidades a lo largo de su camino hasta que vuestra clase vuelva a reunirse.
Lección para niños
Pasaje bíblico destacado
Salmo 23
Objetivo de la lección
El Señor es mi pastor.
Objetivos
Los alumnos…
- determinar qué significa ser un buen pastor.
- Utiliza el pasaje bíblico para identificar las formas en que un pastor atiende las necesidades del rebaño.
- identificar cómo Dios, el buen pastor, cuida de ellos de la misma manera.
- identificar qué significa ser un miembro bueno y obediente del «rebaño» de su congregación.
- Explica cómo este pasaje respalda la iniciativa misionera «En busca de la paz en la Tierra» y el principio perdurable de la «santidad de la Creación».
Material
- La Biblia o «Story Bible» del Leccionario, Año B, de Ralph Milton, con ilustraciones de Margaret Kyle (Wood Lake Publishing, 2008, ISBN 9781551455648)
- Community of Christ Sings (CCS)
- Papel de dibujo o tarjetas
- Utensilios para escribir o dibujar, como lápices de colores, lápices o rotuladores
- Opcional: una capa y un bastón de pastor
Nota para el profesor
Para preparar esta lección, lee «Explorar las Escrituras» sobre el Salmo 23 en *Sermon & Class Helps*, Año B: Antiguo Testamento, pp. 71-73, disponible en Herald House.
Reunir
Lee «Dios es como un pastor» en la Biblia de historias del Leccionario, Año B, pág. 107, e invita a los niños a dibujar una o varias imágenes que les vengan a la mente mientras escuchan.
Participa
Explica que un pastor es alguien que se ocupa de las necesidades del rebaño que cuida. El rey David, autor del Salmo 23, fue pastor en su juventud, por lo que conocía bien cada uno de los elementos relacionados con el pastoreo que incluye en el pasaje.
Explica que Dios también se ocupa de nuestras necesidades, igual que un pastor.
Lee el Salmo 23 o vuelve a leer la historia; explica cada una de las distintas tareas del pastor. Pide a los alumnos que compartan sus ideas sobre las frases que se indican a continuación. Anímales a que sigan añadiendo a sus dibujos cualquier nueva idea que descubran sobre la marcha.
El Señor es mi pastor; nada me faltará.
- Todo lo que necesitamos para ser felices y sentirnos satisfechos nos lo proporciona Dios.
Me hace descansar en verdes praderas; me conduce junto a aguas tranquilas.
- A todos los seres vivos se les proporciona comida y agua potable.
- Las palabras de Dios contenidas en las Escrituras que estudiamos también nos proporcionan alimento para la mente y el corazón.
Él me devuelve la paz interior. Me guía por senderos rectos por amor a su nombre.
- Si nos perdemos, Dios nos buscará y nos llevará de vuelta al redil. El perdón y la reconciliación se conceden a todos los que los piden.
- Los caminos correctos para vivir en el nombre de Dios incluyen el amor, la fidelidad, la bondad y otras virtudes.
Aunque camine por el valle más oscuro, no temeré ningún mal, pues tú estás conmigo; tu vara y tu cayado me dan ánimo.
- Cuando las cosas se tornan oscuras o tristes, Dios siempre está con nosotros. La vara y el cayado son herramientas que utilizan los pastores para guiar a sus ovejas, del mismo modo que Dios nos guía y nos lleva de vuelta a tiempos más felices.
Preparas una mesa delante de mí, en presencia de mis enemigos; me unges la cabeza con aceite; mi copa está rebosante.
- Los pastores untan aceite en la cabeza de las ovejas para protegerlas de las plagas. Esto ayuda a tranquilizar a las ovejas.
- En tiempos del rey David, además de ofrecer una mesa repleta de comida y protección frente a los intrusos, un anfitrión generoso también ungía con aceite la cabeza de los invitados, otorgándoles así una bendición adicional. En este pasaje, la bendición se extiende a nosotros al compartir el amor protector y plenitud de Dios.
Sin duda, la bondad y la misericordia me acompañarán todos los días de mi vida, y habitaré en la casa del Señor por el resto de mis días.
- Del mismo modo que un pastor es bueno y misericordioso con cada una de sus ovejas, así lo es Dios con nosotros durante toda nuestra vida, tanto aquí en la tierra como para siempre en el cielo.
Responder
Elige a un alumno para que haga de pastor y a otro para que haga de narrador. Haz que el resto de los alumnos representen con mímica cada versículo del pasaje a medida que lo va leyendo el narrador. Los niños pueden decidir si serán ovejas o personas antes de que comience la representación. Deja un tiempo entre versículos para que puedan representar cada escena en su totalidad.
Para terminar, pídeles que canten o lean al unísono la letra de «El Señor es mi pastor» ( CCS 259).
Enviar
Pide a los alumnos que compartan las imágenes que han dibujado durante el ejercicio de puesta en común. Pregúntales si quieren añadir más detalles basándose en lo que han aprendido hoy.
Comenta en qué sentido la congregación se asemeja a un rebaño de ovejas en esta historia.
- ¿Pueden los alumnos identificar a los pastores de la congregación?
- ¿Cómo puede la congregación promover la paz y la gestión responsable de la Tierra en su comunidad? Reflexiona sobre los elementos de la « Principios Duraderos » (La fe en la creación) —la sacralidad de la creación y la búsqueda de la paz (Shalom)— que se enumeran a continuación.
El carácter sagrado de la creación
- Al principio, Dios creó el mundo y dijo que todo era bueno.
- Lo espiritual y lo material, lo visible y lo invisible, están relacionados.
- El poder de la Creación para crear o destruir nos recuerda nuestra vulnerabilidad en esta vida.
- Dios sigue creando para cumplir el designio divino.
- Nos unimos a Dios como guardianes del cuidado y la esperanza de toda la creación.
En busca de la paz (Shalom)
- Dios desea el shalom (justicia, reconciliación, bienestar, plenitud y paz) para toda la creación.
- Jesucristo, la encarnación del shalom (paz) de Dios, revela el significado de la paz de Dios en todos los aspectos de la vida.
- La visión de Sión consiste en promover el reino de Dios en la Tierra, tal y como lo proclamó Jesucristo, a través de la influencia transformadora de comunidades justas y pacíficas.
- Compartimos con valentía y generosidad la paz de Jesucristo con los demás.
- Guiados por el Espíritu Santo, colaboramos con Dios y con los demás para restaurar la paz (shalom) en la creación.
- Celebramos la paz de Dios allá donde se manifieste o donde la busquen las personas de buena voluntad. Si no logramos ponernos de acuerdo, nos comprometemos a mantener un diálogo continuo y a defender con amor nuestra fe común en Jesucristo y la misión de la Iglesia.
- Reconocemos que nuestra falta de acuerdo en ciertos asuntos resulta dolorosa para algunos de los hijos amados de Dios y para la creación.
—«Sharing in Community of Christ», 4.ª edición, pp. 28-30
Debate:
- ¿De qué manera te puede ayudar a acercarte más a Dios el hecho de formar parte de esta congregación?
- ¿Qué papel desempeñan los alumnos de la clase a la hora de cuidar de los demás miembros de la congregación?
Bendito sea
Lee el Salmo 23 como una oración en coro. El animador leerá cada versículo o una parte de cada versículo. Los alumnos, al unísono, repetirán o se harán eco de las palabras del animador.