Sipupudno a Saludsod
Maikadua a Domingo iti Kuaresma, Sangalubongan a Panangipaganetget iti BisinKaano nga usaren: 1 Marso 2026
← Agsubli iti Kalendario
Dagiti Alikamen iti Panagdayaw
Balabala ti Panagdayaw
Dagiti Kanayonan a Kasuratan
Genesis 12:1–4a; Salmo 121; Roma 4:1–5, 13–17
Panagsagana
Adda papel ken banag a pagsuratan para iti tunggal tao. Iwaras bayat ti iseserrek dagiti tattao iti espasio ti panagdayaw wenno urayen agingga a kasapulan bayat ti Panagmennamenna iti Nasantoan a Kasuratan.
Setting ti Panagdayaw
Mabalin a mainaig ita nga aldaw iti bautismo ken Espiritu: retrato dagiti bautismo, pitsel ti danum, wenno bentilador (para iti angin ti Espiritu) para iti kababalin ti kinapakumbaba.
Pakauna
Panagbingay ti Komunidad, Panagtaripato, ken Kararag
Agpanunottayo
Kuaresma Maikablaaw
Ti Kuaresma ket maipapan iti nadiosan a parabur. Panawen daytoy ti panangutobtayo iti kinadisipulotayo ken panagsagana iti Paskua. Naibatay daytoy iti ulidan ti uppat a pulo nga aldaw ni Cristo iti let-ang nga agsagsagana para iti ministerio. Ti Kuaresma ket panawen a sipupudno a mangsukimat no siasinotayo, bigbigentayo no siasino ti naayabantayo nga agbalin, ken umawat iti nadiosan a parabur para iti panagdaliasat iti nagbaetan. Ti Kuaresma ket awis nga agayuno wenno mangsukat iti maysa a kababalin iti panawen a makikonektar iti Dios.
Ipakaammo nga addanto dagiti gundaway para kadagiti pammaneknek inton agangay iti serbisio no mayaplikar.
Un-unnoy ti Kuaresma
Agkaykaysa nga agbasa. I-print wenno iproyekto daytoy a nasantuan a kasuratan tapno makita ti amin.
Agladingit ti kararuak gapu iti basolko.
Nalikmutak kadagiti sulisog a nalaka unay a mangimpluensia kaniak.
No tarigagayak ti agrag-o, agsennaay ti pusok gapu kadagiti basolko;
nupay kasta, ammok no siasino ti pagtalkak.
—2 Nephi 3:32–34, naibagay
Kanito ti Panagdayaw iti Kuaresma: 2 a Pagarian
Bayat ti panangsurottayo ken ni Jesus iti let-ang ti Kuaresma, saludsodentayo: Ania ti langa ti kinamatalek iti lubongtayo ita? Ipakita kadatayo ni Jesus ti maysa a dalan a nasukog babaen ti panag-empty —ti kinatulok a mangiruar iti pannakabalin, pribilehio, ken panaglablabes tapno makaramut ti ayat ken hustisia.
Iti daytoy a Kuaresma, maawistayo a mangpaliiw kadagiti wagas a masansan nga ipatpateg dagiti sistema ti ekonomia ti kulturatayo ti ganansia ngem dagiti tattao ken ti panagkonsumo ngem ti panamarsua. Awagannatayo ketdi ni Jesus nga agturong iti sirmata ti hustisia iti ekonomia —maysa nga “ekonomia ti pagarian” a naibatay iti kinaparabur, kinapatas, ken kinawadwad ti panagparsua. Napno dagiti nasantuan a kasuratan kadagiti pagarigan ti awag ti Dios iti maysa nga ekonomia ti pagarian a sadiay ti ayat ket agturay iti buteng ken ipuonantayo kadagiti gameng “a saan a mabusbos,” a sadiay ti gameng ken puso ket agsabat a mangipateg iti kinauneg ti panamarsua ken ti biag ti tao ngem dagiti sistema a mangala ken mangbusbos.
Maibatay iti maysa nga aramid ni San Ignacio ti Loyola, maawiskami a mangpanunot no ania a pagarian ti pagbibiagan ken parparsuaentayo babaen kadagiti inaldaw a pilitayo.
Mangtedka iti apagbiit a repasuen ti lawasmo ken siuulimek nga utobem wenno i-journal, ania a pagarian ti nakatulong dagiti inaldaw nga aramid ken pilim iti daytoy a lawas?
(Agsardeng iti 1 a minuto a panagulimek).
Ania ti maysa a banag a mabalinmo nga aramiden iti daytoy a lawas tapno makatulong iti ekonomia ti pagarian ti Dios a kinaparabur, kinapatas, ken kinawadwad ti panagparsua?
Siuulimek nga utobem ket kalpasanna, ibagam dagitoy iti napigsa!
Panagbasa iti Nasantuan a Kasuratan: 31 Sapulenyo ketdi ti pagarian [ti Dios], ket maitedto met kadakayo dagitoy. 32 “Dikay agbuteng, bassit nga arban, ta pagragsakan [ti Dios] nga ited kadakayo ti pagarian. ’ 33 Ilakoyo dagiti sanikuayo ket mangtedkayo iti limos.Agaramidkayo kadagiti pitaka a saan a mabusbos, maysa a di agkupas a gameng idiay langit, a sadiay awan ti umasideg a mannanakaw ken awan ti kuton a mangdadael.
—Lucas 12:31-34, NRSVue, naadaptar
Agkantakayo a Sangsangkamaysa : “Sapulenkayo nga Umuna” CCS#599
Pananglukat a Himno
“Humble Yourself” agkanta iti sumagmamano a daras CCS 211
WENNO “Nakaskasdaaw a Parabur” CCS 19
Paregtaen dagiti makipaset nga agkanta kadagiti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao.
Pilien ti Nasantuan a Kasuratan a Panagpanunot WENNO Panagtaeng iti Sao, segun iti pagpilian a kasayaatan a maibagay iti grupoyo.
Panagmennamenna iti Kasuratan
Basaen dagitoy a nasantuan a kasuratan iti napigsa. Iproyekto dagiti balikas wenno usaren ti nasantuan a kasuratan ken isalaysay ti estoria iti bukodmo a balikas. Agsardeng kalpasan ti tunggal saludsod tapno adda panawen a panagmennamenna, kalpasanna paregtaem ti panaglilinnawag iti bassit a grupo maipapan iti saludsod.
Panagbasa: Genesis 12:1–4a
Dagiti Saludsod a Panagpanunot
- Kaano a rimmuarka iti pammati a kas ken Abram?
- Ania ti nasursurom?
- Kasano a mayaplikar daytoy iti umay a lawas?
Panagbasa: Juan 3:1–17
Dagiti Saludsod a Panagpanunot
- Kaano a rimmuarkayo iti pammati a kas ken Nicodemo?
- Ania ti nasursurom?
- Kasano a mayaplikar daytoy iti umay a lawas?
WENNO Panagtaeng iti Sao: Salmo 121
I-print iti bulletin wenno iproyekto ti Salmo ken saludsod. Basaen iti napigsa ti paset, sa agsardeng tapno utoben dagiti tattao. Kalpasan ti umdas a tiempo, uliten daytoy a proseso para iti maikadua a saludsod.
Umuna a Panagbasa: Ania a sao, ragup ti sasao, ladawan, wenno kapanunotan ti naisangsangayan kenka?
Maikadua a Panagbasa: Ania ti kidkiddawen ti Dios nga awatem manipud iti daytoy a paset?
Himno
“Swing Low, Nasam-it a Karuahe” CCS 255
WENNO “Ti Ayat ti Dios” CCS 210
Agtalekkami
Pammaneknek ti Pammati ken Panagtalek
Nasken a maibatay dagiti pammaneknek iti panagbalin a silulukat iti pagarian ti Dios, panagruar iti pammati, wenno ti kababalin ti kinapakumbaba. Agduduma ti edad dagiti makibingbingay ken ti nakaipamaysaan ti pammaneknekda.
WENNO Mangted iti silulukat nga oras para kadagiti tao a mangibinglay iti ababa, personal a pammaneknek wenno estoria a naibatay iti panagbalin a silulukat iti pagarian ti Dios, panagtakder iti pammati, wenno ti kababalin ti kinapakumbaba. Ipakaammo daytoy a gundaway iti rugi ti serbisio tapno maipalubos ti panagsagana.
WENNO Homilia
Naibatay iti Juan 3:1–17
Ministry of Music wenno Himno ti Pammati ti Komunidad
“Peregrinokami iti Panagdaliasat” CCS 550
WENNO “Ni Jesus, Jesus, Kanayon nga Asideg Kadatayo” CCS 254
Sakramento ti Pangrabii ti Apo
Awis iti Komunion
Magun-od ti iskrip ti Inivation to Communion
Bendision ken Panagserbi ti Tinapay ken Arak
Naparabur a Sungbat Dagiti Adalan
Keddeng
Kuna ti All Are Called, maysa kadagiti Agnanayon a Prinsipiotayo, a “siasi nga ikkan ti Dios kadagiti tattao kadagiti sagut ken gundaway nga agaramid iti naimbag ken makiraman kadagiti panggep ti Dios.” ( Pannakibingay iti Komunidad ni Kristo , maika-4 nga edision, panid 29)
Kasano kasansan a panunotentayo, “Diak maaramid dayta,” wenno “Tulongakto iti dayta inton agangay,” wenno, “Adda sabali nga agaramid wenno mangted—saan a napateg ti datonko.” Saantayo a naan-anay nga awaten ti amin a biag kas sagut manipud iti Dios no kissayantayo dagiti sagut ken gundawaytayo.
Bendision ti Lokal ken Sangalubongan nga Apagkapullo ti Mision
Patpatgek a Dios, pakawanennakami iti panamatimi a dagiti sagutmo kadakami ket nairanta laeng kadakami. Pakawanennakami iti panangkolekta kadagiti sagutmo ken panangilaksid kadagiti gundaway a mangibinglay. Mangparnuayka kadakami iti dakdakkel a pannakaawat iti natalna a pagariam. Ipakita kadatayo no kasano a kariten ti lubong a pagbibiagantayo babaen ti panagbiag a kas adalan.
Awagam ti tunggal maysa kadakami. Awagannak. Agyaman kami ti ayat ken parabur mo. Pagyamanan iti daytoy a gundaway a mangibinglay ita nga aldaw, ken tunggal gundaway iti intero a lawas. Amen.
Panangawat iti Lokal ken Sangalubongan nga Apagkapullo ti Mision
Dakami nga Agdaliasat
Kararag para iti Talna
Sindian ti kandela ti kappia
Panagbasa Para iti Talna
Basaen daytoy a parapo iti maminsan WENNO Basaen ti parapo iti mamitlo:
- Basaen ti intero a parapo.
- Basaem manen ti parapo ket kiddawem kadagiti tattao nga ipukkawda ti “Amen!” no mangngegda ti sao a “talna.”
- Basaem manen ket ipukkaw ida iti “Aleluya!” iti sasao a “nainkalintegan” wenno “hustisia.”
Kayat ti Dios ti shalom. Adda ti Shalom no mapasaran ti amin a parsua ti hustisia, kinabukel, ken talna. Maipalgak ti shalom ti Dios iti talna ni Cristo. No ikkantayo laeng ti panawen a mangam-ammo iti sabali, tumulongtayo a mangpataud iti talna, umasideg ti hustisia, ken mangrugin nga agbaliw ti lubong. Kitaem, ti pagarian ti Dios ket saan laeng a sika, wenno siak laeng—datayo, amin. Adda talnak no adda talna. Ti ayat ti Dios ti mangikonektar kadatayo. Ti kaadda ni Cristo ket mangawis iti shalom. Sapay koma ta agkumittayo a mangtaraken iti hustisia ken talna iti inaldaw.
Kararag
Dios ti Talna, .
Iyegmo ti lawag iti sipngettayo
ken namnama agingga iti determinado a pusotayo.
Pabilegnakami bayat nga il-iliwenmi ti talna.
Iturongnakami bayat a buybuyaenmi ti talna.
Ipasiguradonakami bayat nga agtartrabahokami para iti talna.
Sika ti silaw!
Sika ti kappiatayo!
Amen.
Pakaammo ti Komunidad
Agkaykaysa nga agbasa. I-print wenno iproyekto dagiti balikas tapno makita ti amin.
Iti daytoy a lawas agkumitkami a dumngeg ken sipapakumbaba a mangsurot kadagiti pammaregtayo. Kas ken ni Nicodemo a kadua ni Jesus, usarentayo ti pammatitayo ken agtalektayo kenka. Tulongannakami a mangbigbig kadagita a gundaway. Ikkannakami iti pigsa a mangkita a nalawag no sadino ti ayanmi, ken tured nga agtakder no sadino ti senyasannakami a papanan. Ikumitmi a mangtaraken iti talna iti biagmi ken itandudo ti kinasagrado ti panagdaliasatmi.
Kanito ti Kinaulimek
Panangserra a Himno
“Itag-ay ti Tunggal Timek ken Agkanta” CCS 555
WENNO “Mano a Mamin-adu a Mangrugitayo Manen” CCS 560
Benediksion
Sungbat ti Komunidad
“Agpakumbaba ti Bagim” CCS 211
Postlude nga
Sagrado nga Espasio: Balabala ti Panagdayaw iti Bassit a Grupo
Panagtipun
Naragsak nga isasangbay
Ti Kuaresma ket panawen ti personal ken komunidad a naespirituan a pannakapabaro. Ti panawen ti Kuaresma ket ti 40 nga aldaw (saan a karaman dagiti Domingo) iti nagbaetan ti Ash Wednesday ken Easter Sunday. Bayat ti panagdaliasattayo a kadua ni Jesus naayabantayo iti let-ang tapno agsagana para iti baro a banag. Iti daytoy a let-ang sanguentayo dagiti nasakit unay a paset ti bagitayo, sanguentayo dagiti pagkapuyantayo, ken ur-urayentayo ti mangbalbaliw a bileg ti parabur, namnama, ken panagungar.
Kararag para iti Talna
Mamitlo nga in-inut nga agtimek ti kampana wenno ag-chime.
Sindian ti kandela ti kappia.
Bayat ti panawen ti Kuaresma usarentayo ti maysa a bersikulo manipud iti CCS 221, “Espiritu ni Cristo, Laglagipennak,” kas kararagtayo para iti talna.
Basaekto iti napigsa bersikulo 1. Kalpasanna, basaek dayta iti ragup ti sasao, ket ulitem ti tunggal ragup ti sasao kalpasanko. Agserraak ken ni Amen.
Basaen iti napigsa ti bersikulo 1 manipud iti CCS 221, “Espiritu ni Cristo, Laglagipennak.”
Ibagam: “Uliten kalpasan kaniak.”
Basaen iti napigsa ti umuna a ragup ti sasao ti CCS 221, bersikulo 1. Urayen ti kongregasion nga uliten.
Ituloymo iti kasta a wagas iti intero a bersikulo.
Iserram iti, “Amen.”
Naespirituan a Panagsanay
Panagsanay iti Kinaulimek
Mabalin a narigat ti panangsanay iti kinaulimek iti damo. Mabalin nga agtaray ti panunot. Ipalubosmo ti bagim iti parabur iti daytoy nga aramid. Mangrugitayo inton aguniak iti chime. Agulimekkami iti lima a minuto. Aguniakto manen iti chime iti panaggibus ti panawentayo a panagulimek.
Laglagipem nga aganges iti nauneg. Makatulong ti panangipamaysa iti tunggal anges a mangpaulimek iti panunot. Agbalinka a nasiput iti aglawlawmo; madlawmo no kasano ti rikna ti angin iti kudilmo; agtalekka nga addaka iti sanguanan ti nasantuan—naan-anay a manglikmut ken mangarakup kenka. Bay-am nga agsardeng iti apagbiit dagiti makin-uneg a panagsasaritam, a naan-anay a presente iti Daydiay naan-anay a presente kenka.
Iring ti chime tapno mangrugi.
Agurayka iti lima a minuto.
I-ring ti chime tapno maileppas ti panawen ti kinaulimek.
Saludsodem: Ania ti rikna ti kaadda iti Dios a siuulimek?
—Naadaptar manipud iti Giya para iti Kuaresma
Panagbibinninglay iti Aglawlaw ti Lamisaan
Mateo 4:1–11 NRSVue
Kalpasanna, inturong ti Espiritu ni Jesus idiay let-ang tapno suboken ti diablo. Nagayunar iti uppat a pulo nga aldaw ken uppat a pulo a rabii, ket kalpasanna, nagbisin isuna. Immay ti manangsulisog ket kinunana kenkuana, “No sika ti Anak ti Dios, bilinem dagitoy a bato nga agbalin a tinapay.” Ngem insungbatna, “Naisurat, .
‘Saan nga agbiag ti maysa babaen ti tinapay laeng, .
ngem babaen ti tunggal sao nga agtaud iti ngiwat ti Dios.’ ”
Kalpasanna, impan ti diablo iti nasantoan a siudad ket inkabilna iti pantok ti templo, a kinunana kenkuana, “No sika ti Anak ti Dios, ibellengmo ti bagim, ta naisurat, .
‘Ibilinnanto dagiti anghelna maipapan kenka,’ .
ken ‘Iti imada ibturandakanto, .
tapno saanmo a maidungpar ti sakam iti bato.’ ”
Kinuna ni Jesus kenkuana, “Naisurat manen, ‘Dimo suboken ti Apo a Diosmo.’ ”
Manen, impan ti diablo iti nangato unay a bantay ket impakitana kenkuana dagiti amin a pagarian ti lubong ken ti dayagda, ket kinunana kenkuana, “Amin dagitoy itedko kenka, no agruknoyka ket agdayawka kaniak.” Kalpasanna, kinuna ni Jesus kenkuana, “Ikkanka, Satanas!
‘Agdayawkayo iti Apo a Diosyo, .
ket agserbi kenkuana laeng.’ ”
Kalpasanna, pinanawan ti diablo, ket kellaat nga immay dagiti anghel ket nagurayda kenkuana.
Iti daytoy, ti umuna a Domingo ti Kuaresma, maawistayo nga agdaliasat iti let-ang a kadua ni Cristo kalpasan ti panagbuniagna. Agtedtedted pay laeng a nabasa manipud iti panagbuniagna, ni Jesus ket iturong ti Espiritu nga agturong iti let-ang. Panawen dayta tapno luktan ni Jesus ti bagina, ket nagbalin a nalaka a maapektaran kadagiti sulisog a sangsanguentayo iti kinataotayo.
Dagiti sulisog a sinaranget ni Jesus ket dimteng kalpasan ti 40 nga aldaw a panagayunar. Nabisin ni Jesus. Ti umuna a sulisog, a mamagbalin kadagiti bato a tinapay, ket kasla nairanta a mangsulisog ken Jesus a mangipamaysa iti bukodna a kasapulan ken umadayo iti dakdakkel a misionna. Iti sasao a, “No sika ti Anak ti Dios,” nakarit ti mismo a pannakarikna ni Jesus iti kinasiasino tapno mangpataud iti panagduadua iti panunotna. Mabalin a kumapuy ti tured ken pigsa iti sango ti panagduadua.
Ti maikadua a sulisog, nga ibellengna ti bagina manipud iti templo ken palubosanna dagiti anghel a mangibaklay kenkuana, inawisna ni Jesus a mangsubok iti kinamatalek ti Dios. Sinaranget ni Jesus daytoy a sulisog gapu ta ti panangsubok iti Dios ket saan a maipapan iti panagtalek, no di ket ti kinakurang ti panagtalek. Masansan a dagiti natauan a pagannayasantayo ket mabalin a mangiturong kadatayo a mangikabil kadagiti kasasaad iti Dios a mangaramid kadagiti namnamaentayo sakbay nga ibagbagatayo ti pammatitayo iti Dios.
Iti maikatlo a sulisog, naitukon ni Jesus ti amin a pannakabalin ken panangituray kadagiti “pagarian ti lubong” kas subad ti panagtinnag ken panagdayawna iti sabali a banag malaksid iti Dios. Dagitoy a sulisog ti nangitukon ken Jesus iti liwliwa, pannakabalin, ken kinabaknang. Imbes ketdi, pinilina ti panagdaliasat ti panagsakripisio a mangyeg iti hustisia ti Dios para iti amin.
Kas adalan, maipasangotayo kadagiti umasping a pannakidangadang. Masansan unay a matnagtayo iti padron ti di umiso a panangusar iti pannakabalin ken panangsapul iti nalaka a wagas a panangbiag iti kinadisipulotayo.
Para ken Mateo, dagiti saludsod a naipasango ken nakigubat ni Jesus ket: Siasinoakto iti Dios? Ket ania ti tarigagay ti Dios iti biagko? Iti daytoy a teksto maipasangotayo iti saludsod: Agbalintayo kadi a naiduma iti awagan ti Dios nga agbalintayo? Dagiti sulisog a sangsanguentayo iti inaldaw a panagbiagtayo (materialismo, panagduadua, di umiso a panangiturong, ulbod a panagdayaw, dayaw, ken pannakabalin) pilitennatayo nga agsaludsod kadagiti umasping a saludsod.
Saludsod
- Kasano a masulisogka a mangala iti nalaka a dalan nga agturong iti panagbalin nga adalan?
- Ania dagiti banag iti biagmo a kasapulam a sanguen tapno agbalinka a tao a mariknam nga awagannaka ti Dios nga agbalin? Ania ti mangtengtengngel kenka?
Panagpatulod
Pakaammo ti Kinaparabur
Sungbatan dagiti napudno nga adalan ti umad-adu a pannakaammo iti nawadwad a kinaparabur ti Dios babaen ti panangibinglay sigun kadagiti tarigagay ti pusoda; saan a babaen ti bilin wenno pananglapped.
—Doktrina ken Katulagan 163:9
Magun-od ti basket ti daton no kayatyo a suportaran dagiti agtultuloy, babassit-grupo a ministerio kas paset ti naparabur a sungbatyo.
Ti kararag a daton para iti Kuaresma ket naadaptar manipud iti Naparabur a Sungbat ti A Disciple:
Kanayon nga adda a Dios, Pakawanennakami no basbassitkami ngem naayat, basbassit ngem napno iti namnama, basbassit ngem ti pinarsuam nga agbalinkami. Kanayon nga adda kadakami ti asi ken paraburmo. Sapay koma ta makasarakkami iti pigsa iti sanguanam, ken sapay koma ta sungbatanmi ti ayatmo babaen kadagiti naparabur nga espiritu. Amen.
Awis iti Sumaruno a Gimong
Panangserra a Himno
CCS 453, “No Masuboktayo” .
Panangserra a Kararag
Opsional a Panagnayon Depende iti Grupo
Sakramento ti Pangrabii ti Apo
Kasuratan ti Komunion
Pilien ti maysa a nasantuan a kasuratan a basaen manipud iti daytoy a napili: 1 Corinto 11:23–26 . Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7–39.
Pakaammo ti Komunion
Maawat ti amin iti lamisaan ni Cristo. Ti Pangrabii ti Apo, wenno Komunion, ket maysa a sakramento a pakalaglagipantayo iti biag, ipapatay, panagungar, ken agtultuloy a kaadda ni Jesucristo. Iti Komunidad ni Cristo, mapasarantayo met ti Komunion kas gundaway a mangpabaro iti katulagantayo iti panagbuniag ken mabukel kas adalan nga agbibiag iti mision ni Cristo. Mabalin nga addaan dagiti dadduma iti naiduma wenno nainayon a pannakaawat iti uneg dagiti tradision ti pammatida. Awisenmi amin a makipaset iti Pangrabii ti Apo nga aramidenda daytoy iti ayat ken talna ni Jesucristo.
Kabayatan daytoy a panawen ti Kuaresma makiramantayo iti Komunion kas ebkas ti bendision, pannakaagas, talna, ken komunidad. Kas panagsagana agkantatayo manipud iti Community of Christ Sings 526, “Adda Kadi Marikna a Di Maikari?”
Panangbendision ken panangidasar iti tinapay ken arak.
Kapanunotan Para kadagiti Ubbing
Ibagam : Agsagana dagiti tao para iti kaadda ti Dios iti adu a wagas. Dadduma ti agayuno (saan a mangan manipud ilelennek ti init agingga iti ilelennek ti init). Agtataripnong ti dadduma para iti kararag wenno panagdayaw. Dadduma ti makasarak iti naulimek a lugar a pagur-urayan a siuulimek.
Mapantayo nga agpraktis iti “Panangserrek iti Kinaulimek.” Daytoy a naespirituan nga aramid tulongannatayo a makarikna iti kaadda ti Dios. Bayat ti iseserrektayo iti kinaulimek, ikagumaan koma ti tunggal maysa ti agtalinaed a naulimek agingga a mabalin.
Mangbirok iti komportable a pagtugawan. (Mabalin a kayat dagiti ubbing ti agtugaw wenno agidda iti suelo.) Nakasagana kadi? Ikkatem dagiti matam. Mamitlo nga in-inut nga aganges ken rummuartayo.
In...out...
In...out...
In...out...
Mangtedak iti sumagmamano a direksion. Padasem a suroten ida a siuulimek. Addanto tiempotayo a mangibinglay iti ngudo.
Dumngeg ken denggen ti kinaulimek. Ania ti mangngegmo?
Dumngeg ken kitaem ti kinaulimek. Ania ti makitam?
Dumngeg ken ramanan ti kinaulimek. Ania ti ramanna?
Dumngeg ken angotem ti kinaulimek. Maangotmo kadi dayta?
Anges ti...ken rummuar...
Dumngeg ken iyunnatmo dagiti takiagmo tapno arakupem ti kinaulimek.
Ita, iparabawmo dagiti imam iti luppom.
Luktantayo dagiti matatayo.
Ania ti kaasping ti panagtugaw iti kinaulimek?
Ania ti nakitam wenno nangngegmo iti kinaulimek?
Adda kadi raman wenno angot ti kinaulimek? Ania dayta?
Mariknam kadi ti kaadda ti Dios iti kinaulimek?
Kalpasan ti panagbibinninglay dagiti ubbing, agyaman kadakuada iti panangaramidda iti daytoy a naespirituan nga aramid. Mangidaton iti ababa a kararag: “Dios, agyamankami ta addaka kadakami iti kinaulimek iti daytoy nga aldaw. Amen.”
Ti “Panangserrek iti Kinaulimek” ket naibatay iti maysa nga aramid ti Seneca (Umuna a Tattao) a Nasion. Naadaptar ti imahe manipud kadagiti sasao ni Twylah Nitsch
Makatulong ti Sermon
Panangsukimat iti Kasuratan
Patien dagiti eskolar nga adda ni Jesus idiay Jerusalem para iti panagkitada ken Nicodemo a naibaga iti Juan 3:1–17. Pagaammo daytoy a paset gapu iti dua a nagsisina a pokusna. Ti umuna ket maipapan kadagiti sasao a masarakan iti Juan 3:16 : “Ta kasta unay ti panagayat ti Dios iti lubong nga intedna ti bugbugtong nga Anakna, iti kasta ti tunggal maysa a mamati kenkuana saan koma a mapukaw no di ket maaddaan iti biag nga agnanayon.”
Ngem pagaammo met dayta gapu iti estoria ni Nicodemo nga immay a mangkita ken Jesus iti kasipngetan. Idi agangay, kalpasan ti ipapatay ni Jesus, umay nga addaan kadagiti rekado ken lana a tumulong a mangawit iti bangkay nga agturong iti tanem (Juan 19:39–42).
Nupay agpatingga ti paset ita nga aldaw iti bersikulo 17, no iramantayo dagiti bersikulo 18–21, makitatayo ti panagsubli ti tema ti lawag ken sipnget. Kasla nalawag a nainaig dayta a tema iti idadateng ni Nicodemo ken Jesus iti rabii ken ti panagbirokna iti lawag. Suroten ti estoriatayo ti pamiliar a padron iti Juan, a sadiay ti umuna a paset ket maipapan iti maysa a pagilasinan wenno pagilasinan, sarunuen ti panaglilinnawag, ken agserra iti panangisuro ni Jesus maipapan iti topiko.
Ni Nicodemo, maysa a Fariseo, ket maysa a lider kadagiti Judio. Isu ket maysa a mannursuro, agipatarus, guardia ti linteg, ken kameng ti agturturay a konseho. Umay makisarita ken ni Jesus, agsaludsod kenkuana, ken kitaenna a mismo daytoy a tao nga agar-aramid amin kadagitoy a pagilasinan.
Ti panangtukoy ni Jesus iti pannakayanak manipud ngato iti Juan 3:7, ket ibagbagana a ti Dios ti mangted kadatayo iti biag. Ti Dios ti mangted kadatayo iti awis nga agbalin a kameng ti pagarian ti Dios. Agbannog ti Dios tapno iyegnatayo iti baro a biag. Segun kenni Jesus ti maysa ket kasapulan a mayanak manipud ngato ti danum ken Espiritu. Mabalin met nga ipatarus ti “Manipud ngato” kas baro, ngem mangngeg ni Nicodemo dagiti sasao ket saan latta a maawatan ni Jesus. Ti panangusar ni Jesus iti sao para iti danum mabalin a tumukoy iti sumaganad iti sumaganad a kapitulo a sadiay tuktukoyen ni Jesus ti “sibibiag a danum.” Pamiliartayo iti napateg nga akem ti Espiritu ken ni Juan a mangtukoy iti daytoy a kas ti Mangliwliwa wenno Manangitandudo nga agtalinaed kadatayo inton ituloytayo ti trabaho ni Jesus.
Karit ni Jesus ni Nicodemo idi pagduaduaanna no kasano a dina maawatan daytoy kas maysa a mannursuro[1]. Iti bersikulo 11 kasarita manen ni Jesus ni Nicodemo, ngem iti daytoy a gundaway no mausar ti sao nga agbalin a plural ket kasaritana ti amin. Isu a dagiti sasao iti bersikulo 17 ken 18 ket naiturong met iti amin, a mangibagbaga no kasano ti panangayat ti Dios iti tunggal maysa kadatayo. Ni Jesus ti silaw a naibaon ditoy lubong. Adda kadatayo ti sumungbat iti daytoy nga ayat ken lawag ken agbiag iti dayta imbes nga iti sipnget.
Sentral nga Kapanunotan
- Awisennatayo ti Dios nga agbalin a makipaset iti pagarian ti Dios babaen ti panagbalintayo nga adalan ni Jesucristo.
- No sapsapulentayo a maammuan ti biag ni Jesus, sapsapulentayo ti lawag.
- No mamatitayo ken Cristo, agur-uray kadatayo ti baro a biag, baro a biag nga isu ti sagut ti Dios kadatayo.
Saludsod para iti Speaker
- Kaano nga inkagumaanyo a takuaten ken maawatan ti pagayatan ti Dios babaen ti panagadal iti nasantuan a kasuratan, tradision, agtultuloy a paltiing, pannakaammo ken rason, personal ken komunidad a padas, ken sapasap a pammalubos?
- Ania a rag-o iti biagmo ti aggapu iti panamati ken Cristo?
- Mailasinmo kadi ni Nicodemo? Ti kadi Dios ti mangriribuk iti biagmo ken mangguyguyod kenka iti ad-adu a lawag.
Dagiti Leksion
Leksion ti Nataengan
Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan
Juan 3:1–17
Ipamaysa ti Adalen
Awagan ti Dios dagiti adalan manipud iti sipnget nga agturong iti baro a lawag ken biag ken Cristo.
Dagiti Panggep
Dagiti agad-adal ket...
- ituloy ti panagdaliasat iti Kuaresma babaen ti Panagtaeng iti Sao.
- pagsasaritaan ti naipamaysa a paset ti nasantuan a kasuratan.
- sukimaten ti kinapateg dagiti nadumaduma a lente iti pannakaawat iti pagayatan ti Dios.
Dagiti suplay
- Biblia
- Response Sheet para iti tunggal estudiante (ngudo ti leksion) .
- Pluma wenno lapis
- Komunidad ni Cristo nga Agkanta (CCS) .
Dagiti Pakaammo iti Mannursuro
Kas panagsagana iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Juan 3:1–17 iti Sermon & Class Helps, Tawen A: Baro a Tulag (a naipamaysa iti Ebanghelio segun ken ni Mateo), p. 47, magun-od babaen ti Herald House .
Tipunen
Aktiboenna ti background knowledge, agsagana, ken mangtignay para iti leksion (15% iti dagup nga oras ti leksion) .
Ita nga aldaw ti maikadua a Domingo iti Kuaresma. Agayunotayo iti 40 nga aldaw a manglaglagip iti bukod a panagayunar ni Cristo idiay let-ang. Ti panagdaliasattayo iti Kuaresma ket mangted kadatayo iti gundaway a mangurnos manen kadagiti prioridad ken mangaramid iti espasio iti biagtayo para iti kaadda iti sangoanan ti Dios nga addaan iti dakdakkel a pannakaammo ken inggagara. Bayat ti panangsanaytayo iti panangsukimat iti bagi ken panagbalbaliw babaen ti kararag, panagayunar, panangilibak iti bagi, ken kinaparabur, luktantayo ti bagitayo kadagiti naparsua a panggep ti Dios iti biagtayo ken iti lubongtayo.
Mangrugitayo iti panagsanay iti Panagtaeng iti Sao babaen ti panangusar iti Isaias 58:6–12. Basaen ti paset (kitaen ti Response Sheet) a naadaptar manipud iti NRSV ken The Message. Busbosem ti sumagmamano a kanito iti naulimek a panagmennamenna kadagiti sumaganad a saludsod, irekordmo dagiti kapanunotam iti Response Sheet wenno ibinglaymo iti grupo ti dua wenno tallo.
- Ania ti piliem nga ayuno? Ania a baro a pannakaammo ti rumrummuar maipapan iti kinadisipulom bayat ti panangusigmo iti daytoy a teksto?
Basaen wenno kantaen ti “Itulodnak, Apo” CCS 450.
Tamingen
Awisenna ti panagsukisok ken pannakilangen (35% ti oras ti leksion) .
Ti kangrunaan a paset ita nga aldaw manipud iti Ebanghelio ni Juan ket naglaon iti maysa kadagiti pamiliar unay a bersikulo ti nasantuan a kasuratan, ti Juan 3:16. Ti Agnanayon a Prinsipio Agtultuloy nga Apocalipsis karitennatayo a dumngeg kadagiti pamiliar a sasao buyogen ti baro a pannakaawat.
Basaen ti Juan 3:1–17 ket pagsasaritaan dagiti sumaganad.
Ni Nicodemo ket maysa a mararaem a lider ti relihion dagiti Judio a ti pammatina ket naibatay iti Linteg. “Mamati” ken Jesus gapu iti nakitana. Ti simbolismo ti sipnget irepresentarna ti panagduadua, ken ti panagtarigagayna iti dakdakkel a kinapudno ken lawag. Ti panagsinnukat da Jesus ken Nicodemo irepresentarna ti limitado ken literal a pannakaawat ni Nicodemo iti isursuro ni Jesus maipapan iti baro a biag iti Dios. Dagiti agdengdengngeg ken Juan, ken dagiti adalan ita, mangngegda dagitoy a sasao manipud iti panangmatmat kalpasan ti Paskua. Iti daytoy a paset, agbaliw ti autor ni Juan manipud iti saritaan da Jesus ken Nicodemo nga agsasao ni Jesus kas “dakami” (3:11) a mangibagi iti komunidad dagiti Kristiano. Ti mensahe iti daytoy a paset ket saan a naiturong iti maysa a tao wenno iti partikular a grupo dagiti namati. Naiturong dayta iti amin.
- Kadagiti ania a wagas a mainaigka ken Nicodemo iti daytoy a paset?
- Kasano a mangngegmo dagiti pamiliar a bersikulo ti 3:16–17 iti baro a wagas bayat ti panangusigmo iti sibubukel a paset?
- Kasano ti panangiladawanmo iti “pannakayanak manipud ngato” iti maysa nga agsapsapul wenno baro nga adalan?
- Kasano a napadasam ti baro a biag ken Cristo?
Sumungbat
Alaenna dagiti agad-adal manipud iti panagdengngeg agingga iti panagaramid (35% ti oras ti leksion) .
No kasano nga umay ni Nicodemo ken Jesus nga agsapsapul iti dakdakkel a pannakaawat, makarit dagiti adalan ita nga agtultuloy a mangsapul iti dakdakkel a pannakaawat iti pagayatan ti Dios. Ti holistiko a wagas iti panangtakuat iti pagayatan ti Dios ket iramanna ti innem a lente: panagadal iti nasantuan a kasuratan, tradision, agtultuloy a paltiing, pannakaammo ken rason, personal ken komunidad a padas, ken gagangay a pammalubos. (Agbirok iti ad-adu pay nga impormasion iti CofChrist.org )
- Ibinglayyo kadagiti grupo ti dua wenno tallo, wenno kas dakdakkel a grupo, no kasano a napadasam ti dakdakkel a pannakaawat iti pagayatan ti Dios babaen ti maysa wenno ad-adu pay kadagiti innem a lente.
- Kasano a mapasaran dagitoy a lente iti kongregasionyo bayat a mangpatanorkayo kadagiti adalan nga agserbi?
Ti Agtultuloy nga Apocalipsis ket nailadawan a kas iti sumaganad:
Agtultuloy nga Apocalipsis
- Ti Kasuratan ket maysa a naipaltiing ken di mailibak a saksi ti sungbat ti tao iti panangipalgak ti Dios iti nadiosan a kinatao.
- Siaasi nga ipalgak ti Dios ti nadiosan a pagayatan ita a kas iti napalabas.
- Ti Espiritu Santo ket mangpalpalagip ken mangipaay iti saksi iti nadiosan a kinapudno.
- Iti kinapakumbaba, indibidual ken iti komunidad, agkararagtayo a dumngeg tapno maawatantayo a naan-anay ti pagayatan ti Dios para iti biagtayo, iti iglesia, ken panamarsua.
— Pannakibingay iti Komunidad ni Cristo , maika-4 nga Edision, p. 29. Ti
Saritaen:
- Kasano ti panangiladawanmo iti agtultuloy a paltiing iti maysa nga agsapsapul wenno baro nga adalan?
- Ti ladawan ti panagakar manipud iti sipnget nga agturong iti baro a biag iti paset ni Juan ket mainaig iti biag kas maysa nga adalan ken biag iti komunidad. Ania a panagakar manipud sipnget nga agturong iti baro a biag ti kasapulan iti kongregasionyo?
- Ania a panaggaraw manipud iti sipnget nga agturong iti baro a biag ti napadasam iti komunidad?
Ipaw-it
Sukisoken no kasano a mabalin a mabiag ti leksion (10% ti oras ti leksion) .
Ti agtultuloy a Apocalipsis kaipapananna ti ad-adu ngem ti kaadda ti silulukat a kanon ti nasantuan a kasuratan. Ti panagbiag iti daytoy Agnanayon a Prinsipio ket kasapulan ti pannakaammo no kasano a maipalgak ti Dios babaen kadagiti adalan ken babaen kadagiti komunidad a kasla Cristo.
Usaren dagiti sumaganad a saludsod kas panagsanay iti Examen (ammuen ti ad-adu pay maipapan iti daytoy nga aramid iti CofChrist.org ) iti sumaruno a lawas (dagiti).
- Kasano nga impalgak ti biagko ti pagayatan ti Dios ita?
- Kasano a maayabanak manipud iti sipnget nga agturong iti baro a biag ken Cristo?
- Siasino ti agur-uray iti sipnget iti awis iti talna ni Jesucristo? Kasano ti sungbatko?
Bendisionan
Panawen ti kararag, panagdayaw, bendision, ken namnama (5% ti oras ti leksion) .
Basaen ti refrain ti “Come and Bring Light” CCS 287 kas kararag ti bendision.
Umaykayo ket iyegyo ti lawag kadagiti tattao nga adda iti sipnget.
Umaykayo, wayawayaannakami kadagiti kawar nga inaramidmi.
Dakami dagiti tattaom, ti arban nga ay-aywanam.
Apo, luktam manen dagiti matami.
—“Umaykayo ket Mangyegkayo iti Lawag” ni Kevin Keil, ©1998 Lorenz Publishing Company
Response Sheet—Maikadua a Domingo iti Kuaresma
Panagtaeng iti Sao: Isaias 58:6–12 (naadaptar manipud iti NRSV ken Ti Mensahe) .
Reader 1: Saan kadi a daytoy ti panagayunar a piliek: ti panangluk-at kadagiti singgalut ti kinaawan hustisia, pananguksob kadagiti tali ti sangol, panangwayawaya kadagiti mairurrurumen, ken panangburak iti tunggal sangol?
Reader 2: Saan kadi a ti panangibinglay iti taraonmo kadagiti mabisin, panangawis kadagiti awan pagtaenganna a napanglaw kadagiti pagtaenganyo, panangikabil kadagiti kawes kadagiti agpigpigerger a dakes ti kawesna, ti panagbalin a magun-odan dagiti bukodyo a pamilia?
Agbasbasa 1: Kalpasanna, agburak ti lawagmo a kas iti parbangon, ket agtubo a dagus ti pannakaagasmo;
Reader 2: Ti kinalintegmo ti manglukat iti dalanmo. Ti Dios ti dayag ti mangpatalged iti panaglabasmo.
Agbasbasa 1: Kalpasanna, umawagkanto, ket sumungbatto ti Apo; agpukkawka iti tulong, ket kunana Adtoyak.
Reader 2: No ikkatem dagiti saan a nainkalintegan nga aramid, isardengmo ti mangpabasol kadagiti biktima, isardengmo ti agtsismis maipapan kadagiti basol ti sabsabali, .
No naparaburkayo kadagiti mabisin ket rugianyo nga ited ti bagbagiyo kadagiti agpababa, .
Mangrugin nga agsilnag ti biagyo iti sipnget, madigos dagiti nalinong a biagyo iti lawag ti init.
Agbasbasa 1: Agtultuloy nga iturongnaka ti Apo, ken pennekenna dagiti kasapulam kadagiti awan tao a lugar, ken papigsaenna dagiti tulangmo; ket agbalinkanto a kas iti nasibugan a minuyongan, kas iti ubbog ti danum, a ti danumna ket saan a pulos a di agkupas.
Reader 2: Usaremto dagiti daan a rebbek dagiti napalabas a biag tapno mangbangon manen, mangbangon manen kadagiti pundasion manipud iti ruar ti napalabasmo.
Maam-ammokayo a kas dagidiay makatarimaan, makaisubli, makabangon manen, ken makabaro, ken mangaramid kadagiti komunidad a rumang-ay.
Ania ti piliem nga ayuno?
Ania a baro a pannakaammo ti rumrummuar maipapan iti kinadisipulom bayat ti panangusigmo iti daytoy a teksto?
Leksion dagiti Agtutubo
Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan
Juan 3:1–17
Ipamaysa ti Adalen
Ti panagbalin a silulukat kadagiti baro a kapanunotan tulonganna dagiti adalan a dumakkel iti kaasping ni Cristo.
Dagiti Panggep
Dagiti agad-adal ket...
- sukimaten no kasano a ti panagbirok ket paset ti panagdaliasat nga agturong iti pannakaawat.
- matakuatan no kasano a lapdannatayo dagiti butengtayo.
- bigbigen a ti ayat ti Dios ket nalablabes ngem ti butengtayo.
- ilasin dagiti nadumaduma a wagas ti panagbalin nga adalan.
Dagiti suplay
- Biblia
- Komunidad ni Cristo nga Agkanta (CCS) .
- Dagiti kard ti indeks
- Bassit a sarming
- Papel ti tsart
Dagiti Pakaammo iti Mannursuro
Kas panagsagana iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Juan 3:1–17 iti Sermon & Class Helps, Tawen B: Baro a Tulag (a naipamaysa iti Ebanghelio segun ken ni Mateo), p. 47, magun-od babaen ti Herald House .
Tipunen
Aktiboenna ti background knowledge, agsagana, ken mangtignay para iti leksion (15% iti dagup nga oras ti leksion) .
Saludsodem: Kayatmo kadin a maammuan ti sungbat ti maysa a saludsod wenno no kasano ti panagandar ti maysa a banag, ngem nagbutengka a nagsaludsod? Iladawan ti kasasaad ken no kasano ti nariknam. Adda kadi timmulong kenka a mangbirok iti sungbat? Ilawlawag.
Kalpasan ti panangibinglay, kiddawem iti maysa a boluntario a mangbasa iti Juan 3:1–17.
Ni Nicodemo ket maysa a nalatak a lider iti komunidad dagiti Judio, maysa a Fariseo, kameng ti Sanhedrin (ti agturturay a narelihiosuan a konseho dagiti Judio). Insuro kenkuana ti edukasionna a ti kakaisuna a pamay-an tapno makastrek idiay langit ket ti panagtulnog kadagiti linteg dagiti Judio —adda “laeng” a 613! Kayatna a salakniban ti reputasionna kadagiti kapatadana, kaskasdi a nabigbigna ken Jesus ti kaadda ti Dios. Naintriga iti pannursuro ni Jesus a “mayanak manen” kas dalan a sumrek idiay langit. Iti rabii, iti sidong ti abbong ti sipnget, nalimed a simmarungkar tapno agsapul iti sungbat dagiti saludsod a mangrirriribuk kenkuana.
- Ania a panagraem ti impakita ni Nicodemo ken Jesus? (Ti Rabbi ket termino a nausar a pangawag iti mararaem a mannursuro.)
- Ania ti saludsod ni Nicodemo?
- Ania ti pannakaawat ni Nicodemo iti ragup ti sasao a “nayanak manen”?
- Kasano a simmungbat ni Jesus?
Tamingen
Awisenna ti panagsukisok ken pannakilangen (35% ti oras ti leksion) .
Iwanwan dagiti Saludsod
Inusar ni Jesus dagiti saludsod a mangiwanwan ken ni Nicodemo iti pannakatakuat kadagiti sungbat a sapsapulenna.
- Ania ti pagarupyo a kayat ni Jesus a maawatan ni Nicodemo idi insaludsodna, “Maysakayo kadi a mannursuro iti Israel, ket kaskasdi a dikay maawatan dagitoy a banag?” (b. 10) .
- Ket daytoy a saludsod, “No imbagak kadakayo ti maipapan kadagiti naindagaan a banag ket saankayo a mamati, kasano a mamatikayo no ibagak kadakayo ti maipapan kadagiti nailangitan a banag?” (b. 12) .
- Maysa kadi daytoy a karit iti reputasion ni Nicodemo, wenno panangparegta kenkuana nga agpanunot kadagiti baro a direksion?
Inted ni Jesus dagiti sungbat para ken Nicodemo ken para kadatayo. Inlawlawag ni Jesus no apay nga immay nakipagnaed kadagiti tattao iti Daga. Basaen manen ti Juan 3:16–17. Iti orihinal a Griego, ti agape ti sao a naaramat maipaay iti kangatuan a porma ti ayat a nadeskribir iti daytoy a kasuratan. Ni Jesus ti kaadda ti Dios iti biag ti tao—ti plano ti Dios para iti pannakaisalakan.
Going Deeper
Mabalin a nasarakan ni Nicodemo ti sumagmamano kadagiti sungbat a sapsapulenna iti dayta a rabii, ngem ditay ammo ti eksakto. Agparang ti naganna idi agangay iti libro ni Juan. Basaen ti Juan 7:50–51 ken 19:39–40 tapno makasarak iti ad-adu pay maipapan iti daytoy nga agsapsapul a mabalin a nagbalin nga adalan.
Sumungbat
Alaenna dagiti agad-adal manipud iti panagdengngeg agingga iti panagaramid (35% ti oras ti leksion) .
Panagbalin a Nicodemo, Panagbalin a Jesus
Sinapul ni Nicodemo ni Jesus bayat ti rabii. Siasino ti likliklikanna? Uray ni Nicodemo tinamingna ti panangpilit dagiti kapatadana. Iti amin nga edad, siasinoman dagiti kapatadanda, adda panangpilit a makitunos iti grupo, nga agbalin a kas iti amin. Uray ni Jesus masapul a sanguenna ti panangpilit dagiti kapatadana manipud kadagiti tattao iti aglawlawna ken dagiti lider ti relihion. Intultuloy ni Jesus nga inranud ti pannakaammona maipapan iti Dios kadagiti tattao a silulukat ti pusoda a dumngeg iti mensahena. Inguyodna dagiti tattao a simmurot kenkuana kas adalan ket kalpasanna inranudna ti pannakaawatda iti insuro ni Jesus kadagiti sabsabali.
- Kasano a simmungbat ni Jesus iti panangpilit dagiti lider ti relihion?
- Siasino ti nakibingayan ni Jesus?
Basaen ti benneg iti baba maipapan iti Pangrugian a Pammati a “Kinadisipulo” manipud iti Pannakibingay iti Komunidad ni Cristo, maika-4 nga Edision, p. 37. Ti.
Panagbalin nga adalan
Ti panagbalin a Kristiano ket saan laeng a panangiggem iti listaan dagiti umiso nga ideya; maipapan dayta iti radikal a panagtulnog ken Jesus iti tunggal paset ti biag. Ti awan patinggana nga ayat ti Dios wayawayaannatayo para kadagiti biag ti responsable a kinamayordomo a sipaparabur nga idatontayo ti biagtayo nga agserbi iti panagturay ti Dios. Ti panagbalin nga adalan ket agpada a panagdaliasat iti uneg ken ruar. Awagannatayo ni Jesus a sumurot kenkuana ken mangawis kadagiti dadduma a mangpadas iti mangbalbaliw a bileg ti paraburna.
Saritaen:
Kasano ti sungbat ti maysa nga adalan?
Kuna ti Mission Initiative Develop Disciples to Serve a rumbeng nga isaganatayo ti bagitayo para iti mision ni Cristo. Ania ti kayat a sawen dayta, ken ania ti karitenna nga aramidem?
Kasano a mairanudmo dagiti patpatiem kadagidiay silulukat ti puso ken panunotda, nga agur-uray a makadamag iti ayat ti Dios kadakuada?
Sipnget agingga iti Lawag
Nagdaliasat ni Nicodemo iti rabii tapno kitaenna ni Jesus. Agsapsapul kadagiti sungbat a manglawlawag kenkuana. Adu nga eskolar ti biblia ti mangilasin iti tema ti sipnget ken lawag a masarakan iti daytoy a paset ti nasantuan a kasuratan. Iladawan dagiti dadduma a nasantuan a kasuratan ni Jesucristo kas ti Lawag; maysa a mangted-biag nga enerhia; maysa a lawag ti kinapudno a mangkarit iti sipnget; ken ti pudno, sibibiag a lawag para iti lubong. Mabalintayo a pilien ti sumungbat iti Lawag ken iyanninaw ti kinaraniagna.
Panunotem ti anniniwan ti rupa iti sarming. No awan ti lawag, awan ti anniniwan. Iti nakudrep a lawag, saan a nalawag ti ladawan iti sarming. Babaen ti naan-anay a lawag ti siled wenno init, ipalgak ti ladawan iti sarming ti amin a makita iti rabaw ken ipasimudaagna ti potensial iti likudan ti ladawan. Ikkan ti tunggal kameng ti grupo iti bassit a sarming. Isipnget ti siled; kalpasanna in-inut a paaduen ti lawag.
- Ania ti makita iti kasipngetan?
- Kasano nga agbaliw ti ladawan iti sarming no ad-adu ti lawag a magun-odan?
- Ania a potensial ti mabalin a masarakan iti ladawan iti sarming nga addaan iti dakdakkel pay a lawag?
- Kasano a mayarig ni Jesus iti lawag?
- Kasano a maiparangarang ti Lawag ni Jesus iti sarming?
Kantaen ti “Siyahamb’ Ekukhanyen’ Kwenkhos’ (Agmartsatayo iti Lawag ti Dios)” CCS 95.
Ipaw-it
Sukisoken no kasano a mabalin a mabiag ti leksion (10% ti oras ti leksion) .
Sinapul ni Nicodemo ni Jesus dagiti sungbat kadagiti saludsodna. Iti index card kiddawem iti tunggal kameng ti grupo a mangilista iti sumagmamano a kapatadana wenno dadduma pay nga am-ammoda a mabalin nga agsalsaludsod a kas ken ni Nicodemo. Iti abay ti tunggal nagan ilasin ti gundaway wenno pasamak a makaam-ammo iti dayta a tao ken mangiranud iti mensahe ti Dios nga inranud ni Jesus. Kariten dagiti kameng ti grupo a makipagkita iti maysa kadagita a tao iti sumaruno a lawas.
Bendisionan
Panawen ti kararag, panagdayaw, bendision, ken namnama (5% ti oras ti leksion) .
Basaen ti Juan 3:16 kas grupo manipud kadagiti Biblia wenno naisurat iti chart paper. Kariten ti grupo a mangikumit iti bersikulo iti memoria. Mangted iti panid ti papel para iti tunggal kameng ti grupo. Ipauluan ti papel iti “Juan 3:16” ken isurat dagiti kameng ti grupo dagiti balikas wenno agdrowing kadagiti ladawan tapno iyebkasda ti kapanunotanda maipapan iti bersikulo. Ibinglayda dagiti inrekordda kadagiti papelesda. Sangsangkamaysa nga isao manen ti Juan 3:16.
Leksion dagiti Ubbing
Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan
Juan 3:1–17
Ipamaysa ti Adalen
Maipasngay manen dagiti adalan agpadpada iti danum ken Espiritu.
Dagiti Panggep
Dagiti agad-adal ket...
- pagsasaritaan no ania ti kaipapanan ti pannakayanak manen iti danum ken Espiritu.
- sukimaten dagiti wagas a mangiladawan kadagiti kababalin ti Espiritu Santo.
- makipaset iti naespirituan nga aramid, Bay-am nga Aganges ti Espiritu.
- ibinglayda dagiti kapadasan manipud iti kalendarioda iti Kuaresma, no mayaplikar.
Dagiti suplay
- Biblia
- Komunidad ni Cristo nga Agkanta (CCS) .
- Bentilador (de koriente wenno hand-powered), paper streamers (opsional), babassit a banag a nalaka nga aggaraw no maipuyot babaen ti angin (pidaso ti papel, dutdot, babassit a pedaso ti lupot, wenno dadduma pay no magun-odan) .
- Opsional: dagiti stick wenno dowel rod nga agarup 12 in/30 cm ti kaatiddogna, paper streamers 12 in/30 cm ti kaatiddogna, push pin wenno scotch tape
- Pluma wenno lapis
Dagiti Pakaammo iti Mannursuro
Kas panagsagana iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Juan 3:1–17 iti Sermon & Class Helps, Tawen A: Baro a Tulag, p. 47, magun-od babaen ti Herald House .
Tipunen
Aktiboenna ti background knowledge, agsagana, ken mangtignay para iti leksion (15% iti dagup nga oras ti leksion) .
Kablaawan dagiti ubbing bayat ti iseserrekda ken papormaen ida iti sirkulo. No mayaplikar iti panagdaliasatmo iti Kuaresma, kiddawem kadagiti ubbing a mangibinglay manipud kadagiti kalendarioda iti Kuaresma no kasano nga inusarda dagiti sagutda kadagiti dadduma iti daytoy a lawas.
Awisem ti Espiritu Santo nga adda iti klasem babaen ti panagkanta a sangsangkamaysa iti “Umayka, Espiritu Santo, Umayka” CCS 154.
Kiddawem kadagiti ubbing a mangibinglay maipapan iti maysa a panawen nga adda nangibaga kadakuada no kasano nga aramiden ti maysa a banag, ngem saanda a naawatan no kasano nga aramiden dayta.
- Ania ti nariknada?
- Ania ti inaramidda tapno maammuanda dayta?
Ibagam: Ti paset ti nasantuan a kasuratan ita nga aldaw ket maipapan iti maysa a tao nga agnagan Nicodemo a nariribuk maipapan iti imbaga ni Jesus a rumbeng nga aramidenna. Dumngeg a naimbag no ania ti imbaga ni Jesus kenkuana.
Tamingen
Awisenna ti panagsukisok ken pannakilangen (35% ti oras ti leksion) .
Basaen a sangsangkamaysa ti Juan 3:1–17. Saludsodem iti klase:
- Ania ti kayat a maammuan ni Nicodemo? (kasano ti “mayanak manen”) .
- Kayat kadi a sawen ni Jesus a masapul nga agbalin manen a maladaga ni Nicodemo? (Saan)
- Ania ti imbaga ni Jesus a nasken nga aramiden ni Nicodemo? (mayanak “iti danum ken Espiritu”)
- Iti panagkunam, ania ti kayat a sawen ni Jesus iti dayta?
Ibagam: Iti Komunidad ni Cristo, agkumit dagiti tao nga agbalin nga adalan ni Jesus babaen ti panagbuniag ken pammatalged. Mapasamak ti panagbuniag iti danum. Irepresentarna ti panangpanaw iti daan a biagmo ken “mayanak manen” iti baro a wagas ti panagbiag—ti wagas ni Jesus. Mapasamak ti pammatalged kalpasan ti panagbuniag ken maysa a panagkumit iti komunidad. Iparabaw dagiti panglakayen iti iglesia dagiti imada iti ulo ti tao ket kiddawenda iti Dios a bendisionanna ti baro nga adalan babaen ti sagut ti Espiritu Santo. Maysa dayta a wagas tapno “mayanak manen” ti Espiritu Santo.
Pakaammo iti Mannursuro
Daytoy koma ti nasayaat a panawen tapno ad-adda a makikuyog iti klasem maipapan kadagiti sakramento ti buniag ken pammatalged, nangruna no adda dagiti ubbing iti klasem nga agarup walo ti tawenda. Ti maysa a nagsayaat a rekurso ket Ti Danum ken Espiritu , ISBN 9780830915699, a magun-od babaen ti Herald House . Nadisenio daytoy a resource sakbay ti panagbuniag tapno matulongan dagiti ubbing a mangammo iti ad-adu pay maipapan kadagiti sakramento ti buniag ken pammatalged ken pammati ti Komunidad ni Cristo. No adda dagiti ubbing iti klasem a nakasagana a mangsukisok iti bautismo, makisarita iti pastormo wenno ti direktor ti edukasion a Kristiano maipapan iti panangipasdek iti klase.
Saludsodem: Nakitam kadin ti Espiritu Santo? Iti paset ti nasantuan a kasuratan ita nga aldaw, iladawan ni Jesus ti Espiritu Santo a kas maysa a di makita nga angin a dimo makita, ngem makitam dagiti epektona.
Iyasideg ti atension dagiti estudiante iti bentilador (elektriko wenno handheld). Usaren ti bentilador a mangpuyot kadagiti babassit a banag iti aglawlaw iti lamisaan (kitaen ti listaan ti suplay para kadagiti singasing). No agusar iti de koriente a bentilador, mangikabil kadagiti streamer iti ruar a hawla ti bentilador. Paliiwenyo no kasano a tignayen ida ti angin.
Agdamag:
- Ania ti pakaigapuan ti panagpuyot dagiti bambanag? (ti bentilador) .
- Adda kadi makakita iti angin wenno angin a pinarsua ti bentilador? (saan) Ti Espiritu ti Dios ket agpapada unay. Makitatayo dagiti aramid ti angin, ken makitatayo dagiti aramid ti Espiritu Santo kadagiti aramid dagiti dadduma bayat ti panagtrabaho ti Espiritu Santo iti uneg ken babaen kadagiti adalan a tumultulong kadakuada a mangsungbat kadagiti kasasaad ti panagkasapulan.
- Ania ti langa no sumungbat dagiti tao iti Espiritu Santo? Kasano ti panagtignayda? (Ti asi ken panagserbi ket masansan a resulta ti trabaho ti Espiritu Santo iti biag ti adalan.) Ibinglay dagiti dadduma pay a pagarigan iti klase.
- Ania ti aramidem tapno maipakitam kadagiti dadduma ti Espiritu Santo? Mangtedka iti sumagmamano a minuto a mang-role play no ania ti mabalin a langa dayta.
Bay-an dagiti ubbing nga ageksperimento iti panangpuyot kadagiti banag iti aglawlaw babaen ti panangusar laeng iti bukodda nga angin. Agdalus no kasapulan.
Sumungbat
Alaenna dagiti agad-adal manipud iti panagdengngeg agingga iti panagaramid (35% ti oras ti leksion) .
Basaen a sangsangkamaysa ti Doktrina ken Katulagan 162:2e (iti baba).
Manen maipalagip kadakayo a daytoy a komunidad ket nadiosan a naayaban. Saan a naiserra ti espiritu ti Pannakaisubli iti maysa a kanito ti panawen, no di ket isu ti awag iti tunggal kaputotan a mangsaksi kadagiti nasken a kinapudno iti bukodna a pagsasao ken pormana. Bay-am nga aganges ti Espiritu.
- Ania ti kayat a sawen ti “bay-an nga aganges ti Espiritu”?
- Ania ti masapul nga aramidem tapno mangngegmo ti panaganges ti maysa? (agulimek, dumngeg a naimbag, ikkan ida iti kuarto)
Kasta met laeng ti Espiritu Santo. Masapul nga ikkantayo ti panawen a dumngeg a siuulimek. Mapasamak daytoy no agkararag ken agmennamennatayo.
Ti Panawen ti Kuaresma ket maysa a nasayaat a panawen a mangsukisok kadagiti wagas a makikonektar iti Dios. Maawagan dagitoy kadagiti naespirituan nga aramid. Ti aramid itatta ket maawagan Bay-am nga Aganges ti Espiritu.
Awisem dagiti estudiante nga agidda iti komportable a posision. Mabalin a kayatmo a pabassiten dagiti silaw. Alaem ida iti ehersisio ti panaganges. Pain-inut nga aganges ida, nga ipamaysada a buyaen ti panagngato ti tian dagitoy. Kalpasanna, bay-am ida nga in-inut nga aganges, a siuulimek nga ipuyot ti angin babaen kadagiti bibigda. Uliten ti panaganges iti uneg ken panagruar iti sumagmamano a daras. Ipalagip iti klase a mabalinda nga aramiden daytoy nga ehersisio aniaman a kanito a kayatda ti makarikna iti kinaasideg iti Dios ken iti Espiritu Santo.
Bayat a nakaidda pay laeng, kiddawem kadagiti ubbing a siuulimek nga ibinglayda iti napigsa ti aniaman a kapanunotan, kapanunotan, wenno rikna nga adda kadakuada maipapan iti Espiritu Santo bayat ti panagangesda.
Opsional nga Aktibidad
Paaramid ti klase kadagiti Spirit streamers. Mangiwaras iti sarukod (dowel rod) iti tunggal ubing. Ipaputed wenno ipisangda dagiti pedaso ti streamer ken i-tape wenno i-pin ti maysa a murdong ti tunggal streamer iti tuktok dagiti sarukodda. Kalpasanna, iyugyugyog wenno iyakar dagiti ubbing ti sarukod a mangibagi iti panaggaraw ti Espiritu Santo.
Ipaw-it
Sukisoken no kasano a mabalin a mabiag ti leksion (10% ti oras ti leksion) .
No mayaplikar, kiddawem kadagiti estudiante nga iruarda dagiti kalendarioda iti Kuaresma. (Para iti ad-adu pay a detalye, kitaen ti adalen para iti Mateo 4:1–11 manipud iti Umuna a Domingo iti Kuaresma.) Adda sumagmamano nga ekstra a magun-od. Paglilinnawagan dagiti wagas a maipakita dagiti ubbing ti Espiritu Santo kadagiti dadduma iti intero daytoy a lawas. Paibinglayda kadagiti kapanunotan a mainayon kadagiti kalendarioda.
Bendisionan
Panawen ti kararag, panagdayaw, bendision, ken namnama (5% ti oras ti leksion) .
Mangbukel iti sirkulo ken agkanta a sangsangkamaysa iti “Espiritu ti Sibibiag a Dios” CCS 567 iti mamindua. Iggaman dagiti ima, agkurno a nababa iti daga, ken in-inut a tumakder a sangsangkamaysa bayat ti panangikankanta iti “Bay-am nga aganges ti Espiritu.” Agpatingga kadagiti takiag iti tangatang.
Lagipen
Adu nga ideya a naala ken naadaptar manipud iti Power and Light Kids’ Edition: Enero, Pebrero, Marso, Abril 2005 © Community of Christ.