Mga Kasangkapan sa Pagsamba

Balangkas ng Pagsamba

Karagdagang mga Kasulatan 

Awit 72:1-7, 18-19; Mga Taga-Roma 15:4-13; Mateo 3:1-12 

Paghahanda 

Para sa Linggo ng Adbiyento na ito ng Kapayapaan, idikit nang kitang-kita ang larawan ng tatak ng simbahan habang isinasagawa ang misa.

Gumawa ng korona ng Adbiyento na gagamitin sa apat na Linggo ng Adbiyento pati na rin sa Araw ng Pasko. Maglagay ng apat na kandila, karaniwang lila o tatlong lila at isang rosas para sa Linggo ng kagalakan, sa loob ng isang bilog ng mga evergreen na may isang mas malaking puting kandila sa gitna bilang kandila ni Kristo na sisindihan sa Araw ng Pasko.

Ang mga bahagi ng Adbiyento na Pokus at Adbiyentong Panalangin ay sadyang ipinagpapatuloy sa iba pang tatlong Linggo ng Adbiyento. Gamitin ang mga bahaging ito bawat linggo upang magbigay ng pagpapatuloy at magtatag ng sagradong ritmo at mapanghusgang pag-uulit sa buong panahon ng Adbiyento.

Paunang Salita 

Mga Awiting Pamasko ng Panahon 

“Pilak na Bituin, Mahalagang Bituin” CCS 419 

“Narinig Ko ang mga Kampana noong Araw ng Pasko” CCS 415 

Maligayang pagdating 

Ngayon ang ikalawang Linggo ng Adbiyento at sa araw na ito ang ating pokus ay kapayapaan. Ang banal na kasulatan para sa araw na ito mula sa Isaias ay naglalarawan ng iba't ibang mga hayop at isang bata na nakahiga nang payapa. Maaaring ipaalala nito sa atin ang tatak ng simbahan ng Komunidad ni Kristo na nagpapakita ng bata na may kasamang leon at isang kordero at ang salitang "kapayapaan" sa ilalim nito. Ang Komunidad ni Kristo ay nagpapanatili ng pokus sa kapayapaan. Ang Paghahangad ng Kapayapaan (Shalom) ay isa sa mga Pangmatagalang Prinsipyo. Ipinapaalala nito sa atin na magsikap na ibahagi ang kapayapaan ng Diyos sa lahat. Nakikita natin ang isang makatarungan at mapayapang mundo para sa lahat ng tao. Ipinapaalala sa atin ngayon na patuloy na magsikap na maging isang mapayapang bayan na nagbabahagi ng kapayapaan ni Hesukristo sa iba. 

Pagbasa ng Banal na Kasulatan: Ang Mapayapang Kaharian 

Gumamit ng iba't ibang edad bilang mambabasa. 

Mambabasa 1: Isang usbong ang lilitaw mula sa tuod ni Jesse, at isang sanga ang sisibol mula sa kaniyang mga ugat. Ang Espiritu ng Panginoon ay mananahan sa kaniya, ang espiritu ng karunungan at pang-unawa, ang espiritu ng payo at kapangyarihan, ang espiritu ng kaalaman at ang takot sa Panginoon. Ang kaniyang kaluguran ay nasa takot sa Panginoon. 

Mambabasa 2: Hindi siya hahatol ayon sa nakikita ng kaniyang mga mata, ni magpapasiya ayon sa naririnig ng kaniyang mga tainga; kundi hahatulan niya ng katuwiran ang mga dukha, at hahatol nang may katarungan para sa mga maamo sa lupa; kaniyang sasaktan ang lupa ng pamalo ng kaniyang bibig, at ng hininga ng kaniyang mga labi ay papatayin niya ang masama. Katuwiran ang magiging sinturon sa kaniyang baywang, at katapatan ang sinturon sa kaniyang mga balakang. 

Mambabasa 3: Ang lobo ay mamumuhay kasama ng kordero, ang leopardo ay hihigang kasama ng batang kambing, ang guya at ang leon at ang patabain na magkakasama, at isang munting bata ang papatnubayan sila. Ang baka at ang oso ay manginginain, ang kanilang mga anak ay hihigang magkakasama; at ang leon ay kakain ng dayami na parang baka. Ang batang pasusuhin ay maglalaro sa lungga ng ahas, at ang batang inalis sa suso ay ilalagay ang kanyang kamay sa lungga ng ahas. Hindi nila sasaktan o sisirain man ang aking banal na bundok; sapagkat ang Lupa ay mapupuno ng kaalaman ng Panginoon gaya ng tubig na tumatakip sa dagat. 

Mambabasa 1: Sa araw na iyon, ang ugat ni Jesse ay tatayo bilang isang watawat sa mga bayan; ang mga bansa ay magtatanong sa kanya, at ang kanyang tahanan ay magiging maluwalhati. 

—Batay sa Isaias 11:1-10 

Himno ng Adbiyento 

“Narito, Kung Paano Namumulaklak ang Rosas” CCS 437 

O “Canticle of the Turning” CCS 404 

Panawagan 

Tugon 

Pagsisindi ng Kandila ng Adbiyento ng Kapayapaan

Pahayag

Ngayon ay sinisindihan natin ang kandila ng kapayapaan sa Adbiyento. Ang kapayapaan ay sumasalamin sa kabuuan sa yakap ng Diyos, kapwa sa ating mga puso at sa ating mundo. Ang kapayapaan ay isinilang habang hinahanap natin ang pagkakasundo, hustisya para sa mga walang ito, at upang mabawasan ang takot at karahasan na naghihiwalay sa mga tao. Ang kapayapaan ay isang liwanag na umaaliw sa gitna ng kadiliman. 

Sindihan ang kandila ng kapayapaan.

Panalanging Tumutugon sa Adbiyento

Namumuno: Diyos, itinataas namin sa iyo ang panalanging ito ng Adbiyento: 

Lahat: Upang kami ay makapaghintay sa iyong kapayapaan, 

Pinuno: Dinggin ang aming panalangin, O Panginoon. (tumigil sandali) 

Lahat: Upang ang kapayapaan ay ating matagpuan, 

Pinuno: Dinggin ang aming panalangin, O Panginoon. (tumigil sandali) 

Lahat: Upang ating mapangalagaan ang kapayapaan sa loob, 

Pinuno: Dinggin ang aming panalangin, O Panginoon. (tumigil sandali) 

Lahat: Upang maihatid namin ang iyong kapayapaan sa iba, 

Pinuno: Dinggin ang aming panalangin, O Panginoon. (tumigil sandali) 

Lahat: Upang kami ay mamuhay sa liwanag ng iyong kapayapaan, 

Pinuno: Dinggin ang aming panalangin, O Panginoon. (tumigil sandali) 

Amen. 

Himno ng mga Tagapamayapa ng Adbiyento 

“Batang Kapayapaan” CCS 402 

O “Halina, Sumama sa Awit ng Propeta ni Maria” CCS 308 

Mensahe ng Komunyon sa Adbiyento 

Batay sa Isaias 11:1-10 

Himno ng Kapayapaan 

“O Araw ng Kapayapaan” CCS 380 

O “Dona Nobis Pacem” CCS 155 

Umawit bilang isang 3-bahaging ikot. 

Sakramento ng Hapunan ng Panginoon

Imbitasyon sa Komunyon

Tingnan ang iskrip ng Imbitasyon sa Komunyon .

Sandali ng Pagtutuon 

Panoorin ang video ng Komunidad ni Kristo na “ Jack at Jenn Pursue Peace on Earth, ” (8 minuto). 

I-download o panoorin mula sa YouTube

Pangunahan ang talakayan tungkol sa video. 

• Ano ang ginagawa nina Jack at Jenn noong "jammy day"? 
• Ano ang gustong gawin ni Jack nang marinig niyang tinutukso si Jenn ng mga bully? Ano ang gustong gawin ni Jenn? 

Ang mga salitang tinalakay sa ibaba ay maaaring i-project o idagdag sa isang flip chart para makita ng lahat. 

• Ano ang kahulugan ng "kapayapaan" mula sa Big Voice sa video? 
• Ano ang ibig sabihin ng "pursue"? Binibigyang-kahulugan ng The Big Voice ang "pursue" bilang pagsasanay ngunit nangangahulugan din ito ng paghahangad, o paghahanap. 
• Ano ang ibig sabihin ng "mapagbigay"? Paano masasabing mapagbigay ang Diyos? Sa pagkabukas-palad ay nakakatagpo tayo ng kapayapaan. 

Mapagbigay na Tugon ng mga Disipulo 

Banal na Kasulatan: Doktrina at mga Tipan 163:3a-b 

Pahayag 

Ang pagbabahagi ng kapayapaan ni Hesukristo ay kinabibilangan ng bukas-palad at mahabaging pag-aalok ng patotoo, ministeryo, mga sakramento, at buhay-komunidad na nagpapanumbalik at nagpapanumbalik sa mga tao sa tama o matuwid na relasyon sa Diyos, sa kanilang sarili, sa iba, at sa sangnilikha. Ang holistikong pamamaraang ito sa pagpapahayag at pagpapakita ng ebanghelyo ay tapat sa ating pinakamahusay na pag-unawa sa kalooban ng Diyos… 

— Pagbabahagi sa Komunidad ni Kristo , ika-4 na edisyon, pahina 14 

Magbahagi tayo nang bukas-palad ng ating mga sarili. 

Pagpapala at Pagtanggap ng Lokal at Pandaigdigang mga Ikapu ng Misyon 

Himno ng Pagsusugo 

“Purihin ang Diyos ng Israel” CCS 396 

O “Aliw, Aliw Ngayon, Bayan Ko” CCS 407 

Panalangin para sa Kapayapaan 

Sindihan ang Kandila ng Kapayapaan. 

Panalangin 

Diyos ng buong Mundo at lahat ng tao sa Mundo, kumilos ka sa amin upang manalangin para sa kapayapaan.

Nawa'y ang diwa ng pagkakasundo ay parang tubig-baha na pumuno sa mga lugar ng kapangyarihang pampulitika.

Nawa'y ang nakapagpapagaling na tubig ng pag-ibig ng Diyos ay magbinyag sa mga puso ng mga taong nakikipagdigma.

Nawa'y gamitin tayo ng Diyos upang durugin ang mga pader ng takot at pagtatangi.

Nawa'y tayo'y magtayo, sa halip na magwasak.

Hayaang ang Diyos ang maging ating pinagmumulan ng lakas sa halip na umasa sa mga bisig.

Nawa'y sandatahan natin ang ating mga sarili ng tiwala sa malikhaing kapangyarihan ng Diyos na maglilipat sa atin mula sa takot tungo sa pagtitiwala.

Nawa'y maging tagapamayapa tayo ng Diyos. Dalangin namin sa pangalan ni Hesus. Amen.

—Barbara Howard 

Tugon sa Adbiyento na Inaawit 

"Maghintay sa Panginoon" Umawit nang dalawang beses CCS 399  

Pagpapadala 

Humayo ka, magdala ng Kapayapaan, mamuhay ng Kapayapaan, magbahagi ng Kapayapaan, at maging Kapayapaan. 

Postlude 

Sagradong Espasyo: Balangkas ng Pagsamba para sa Maliliit na Grupo

Pagtitipon

Maligayang pagdating

Para sa panahon ng Adbiyento, tradisyonal na magkaroon ng mga kandila ng Adbiyento (apat na puting kandila, isa para sa bawat linggo ng Adbiyento) o isang korona ng Adbiyento (isang singsing na evergreen, na may apat na kandila at isang puting kandila sa gitna). Isang kandila ang sinisindihan bawat linggo at ang kandila sa gitna ay sinisindihan sa Araw ng Pasko. Ang pagsisindi ng kandila ng Adbiyento ay nagaganap sa simula ng espirituwal na pagsasanay.

Ang Adbiyento ay isang panahon ng paghihintay at pag-asam sa pagdating ng liwanag sa isang madilim na mundo sa anyo ng sanggol na si Hesus. Ang Adbiyento ay ginugugol sa pag-asam at espirituwal na paghahanda para sa pagdating ng batang Kristo. Ang mga banal na kasulatan, simbolo, at mga himno ay nakakatulong na gawing panahon ng pag-asam ang Adbiyento para sa kapanganakan ni Kristo, sa halip na isang abalang gawain sa kapaskuhan. 

Ang panahon ng Adbiyento ay nagsisimula apat na Linggo bago ang Pasko at ipinagdiriwang tuwing Linggo hanggang Pasko. Ang isang korona ng Adbiyento na may apat na kandila at isang kandila ni Kristo sa gitna ay kadalasang ginagamit upang ipagdiwang ang mga linggo ng Adbiyento. Isang kandila ang sinisindihan bawat linggo hanggang sa ang lahat ay magliyab nang maliwanag sa Pasko.

Panalangin para sa Kapayapaan

Magpatunog ng kampana o chime nang tatlong beses nang dahan-dahan.
Sindihan ang kandila ng kapayapaan.

Tinatawag ka nilang Prinsipe ng Kapayapaan.

Binabasa natin ang mga salitang iyon nang may pagkamangha dahil nabubuhay tayo sa kaguluhan at mga pangarap na nawasak.

Ngunit kapag nababasa natin ang mga salitang iyon, Ang Prinsipe ng Kapayapaan, sa ating mga puso, nais nating sundin.

Matagal na nating alam ang utos na: “Sundin ang mga bagay na nagdudulot ng kapayapaan.”

O Banal, Turuan mo kaming magmahalan. Alisin sa aming isipan ang masasamang kaisipan na pumipigil sa amin.

mula sa pagsunod sa iyo. Turuan mo kaming magmahalan. Alisin sa aming mga puso ang masasamang hangarin na

pumipigil sa amin sa pagsunod sa iyo. Turuan mo kaming magmahalan.

Gusto naming makipagsapalaran upang matugunan ang pangangailangang ito na magmahal, ngunit natatakot kami sa

mga kahihinatnan. Kaya marami kaming nakikitang dahilan para hindi ka sundin.

Tila maraming paraan para sumunod, ngunit iisa lang ang paraan para hindi sumunod. Ipagkaloob mo sa amin ang

pagnanais at lakas ng loob na sundan ka sa landas ng kapayapaan.

Turuan mo kami, O banal, na sumunod sa iyo sa landas ng kapayapaan. Nawa'y mangyari. Amen.

—Charles Kornman , ika-4 na edisyon, pahina 14 

Espirituwal na Pagsasanay

Kumuha ng Lima

Sindihan ang ikalawang kandila ng Adbiyento at sabihin:

Ngayon ay sinisindihan natin ang ikalawang kandila ng Adbiyento. Ang kandilang ito ay sumisimbolo kay Kristo na nagdadala ng kapayapaan sa mundo. Nawa'y hanapin natin ang kapayapaan at pagtitiis sa ating buhay. 

Basahin ang sumusunod:

Ang panahon ng Pasko na sumasalamin sa panahon ng Adbiyento ay maaaring puno ng pagmamadali at mga listahan ng mga dapat gawin. Totoo rin ito para sa atin sa ating espirituwal na buhay. Umaasa tayo na ang lahat ng ating mga espirituwal na listahan ng mga dapat gawin ay magdudulot sa atin ng ginhawa, espirituwal na patnubay, at mga sagot. Ang Adbiyento ay panahon ng paghihintay at pag-asam, ngunit ang liwanag ay hindi agad isinisilang. Hindi lahat ng listahan ng mga dapat gawin ay makapaghahatid sa pagsilang ng Anak ng Diyos nang mas maaga. Natututo tayong umasa sa oras ng paghihintay. Ang To Take Five sa panahong ito ng taon ay nagpapaalala sa atin na mag-isip at maging matiyaga sa paghihintay sa Diyos.

Basahin ang sumusunod:

Ngayon ay gagawa tayo ng limang minuto ng mapagnilay-nilay na panalangin. Ang mapagnilay-nilay na panalangin ay tumutulong sa atin na alisin ang laman ng ating isipan at makinig sa Diyos. Hihinga tayo papasok at palabas upang makatulong na mabuksan ang ating mga isipan sa mga bulong ng Diyos. Huminga nang walong segundo, at huminga nang palabas nang walong segundo.

Uulitin natin ito nang limang minuto.

Itakda ang timer sa loob ng limang minuto. Sa pagtatapos ng limang minuto, sabihin ang “Amen.” Anyayahan ang mga miyembro ng grupo na ibahagi kung paano sila natulungan ng pagsasanay na ito na makaramdam ng kapayapaan sa panahong ito.

Pagbabahagi sa Paligid ng Mesa

Isaias 11:1–10 NRSVue

Isang usbong ang lalabas mula sa tuod ni Jesse, at isang sanga ang sisibol mula sa kaniyang mga ugat.

Ang Espiritu ng Panginoon ay mananahan sa kanya, ang espiritu ng karunungan at pang-unawa, ang espiritu ng payo at kapangyarihan, ang espiritu ng kaalaman at ang takot sa Panginoon.

Ang kaniyang kaluguran ay nasa pagkatakot sa Panginoon.

Hindi siya hahatol ayon sa nakikita ng kaniyang mga mata, ni magpapasiya ayon sa naririnig ng kaniyang mga tainga; kundi hahatulan niya ang mga dukha sa katuwiran, at hahatol nang may katarungan para sa mga inaapi sa lupa; kaniyang sasaktan ang lupa ng pamalo ng kaniyang bibig, at ng hininga ng kaniyang mga labi ay papatayin niya ang masama.

Ang katuwiran ang magiging sinturon sa kaniyang baywang, at ang katapatan ang sinturon sa kaniyang balakang.

Ang lobo ay mamumuhay kasama ng kordero; ang leopardo ay hihiga kasama ng batang kambing; ang guya at ang leon ay manginginaing magkasama, at isang munting bata ang papatnubay sa kanila.

Ang baka at ang oso ay manginginain; ang kanilang mga anak ay hihigang magkasama; at ang leon ay kakain ng dayami na gaya ng baka.

Ang batang pasusuhin ay maglalaro sa lungga ng ahas, at ang batang hiniwalayan sa suso ay ilalagay ang kanyang kamay sa lungga ng ahas.

Hindi sila mananakit o maninira man sa aking buong banal na bundok; sapagkat ang lupa ay mapupuno ng kaalaman ng Panginoon gaya ng tubig na tumatakip sa dagat.

Sa araw na iyon, ang ugat ni Jesse ay tatayong pinakahudyat sa mga bayan; ang mga bansa ay magtatanong sa kanya; at ang kanyang tahanan ay magiging maluwalhati.

Sa ikalawang Linggo ng Adbiyento, inihaharap sa atin ni Isaias ang dalawang larawan. Sa unang larawan, inilalarawan ni Isaias ang isang matuwid na pinuno na magmumula sa mga inapo ni Haring David. Bawat henerasyon ay maaaring makinabang mula sa isang matuwid na pinuno na pinagkalooban ng “espiritu ng karunungan at pang-unawa…payo at kapangyarihan…kaalaman at takot sa Panginoon.” Maaaring ipagtalo ng isa na ang isang pinunong tumitingin sa mga dukha nang may katuwiran at nagpapasya nang may katarungan para sa mga maamo, at nagpapababa sa masasama, ay isang pinunong naaayon sa puso ng Diyos.

Sa pangalawang larawan, ipinapaalala sa atin ni Isaias na sa kaharian ng Diyos, ang buhay mismo ay iba. Ang mga lobo ay mamumuhay kasama ng mga kordero, ang mga leopardo kasama ng mga batang kambing, ang mga guya kasama ng mga leon, mga baka at mga oso na magkakasamang nanginginain, habang inaakay ng isang bata. Ang mga larawang ito ay nagpapaalala sa atin na ang nakaugaliang karunungan at nakaugaliang paraan ng pakikipag-ugnayan sa isa't isa ay hindi magiging epektibo.

Para maihatid ang kaharian ng Diyos, kailangan nating tumingin nang iba. Dapat nating lapitan ang ating mga relasyon sa Diyos, sa isa't isa, at sa buong sangnilikha nang iba. Binigyan tayo ni Isaias ng isang layunin. Bagama't maaaring hindi natin ito makamit sa ating buhay, may responsibilidad tayong subukan. Habang hinihintay natin ang pagdating ni Hesus ngayong panahon ng Adbiyento, sinisikap nating baguhin ang ating sariling buhay upang maghanda para sa papalapit na kaharian ng Diyos.

Mga Tanong

1. Mula sa iyong pananaw, ano ang mga benepisyo ng pagiging pinamumunuan ng isang taong may mga katangian ng pamumuno na nabanggit sa teksto?
2. Paano mo maisasama ang mga katangiang iyon sa iyong sariling mga pagkakataon sa pamumuno? 3. Paano mo maaaring gamitin ang iyong mga relasyon sa Diyos, sa iba, at sa mga nilikha sa ibang paraan upang mapalapit sa layuning binalangkas ni Isaias?

Nagpapadala

Pahayag ng Pagkabukas-palad

Ang mga tapat na disipulo ay tumutugon sa lumalaking kamalayan sa masaganang pagkabukas-palad ng Diyos sa pamamagitan ng pagbabahagi ayon sa mga naisin ng kanilang mga puso; hindi sa pamamagitan ng utos o pamimilit.

—Doktrina at mga Tipan 163:9

May available na basket ng mga alay kung nais ninyong suportahan ang patuloy na mga ministeryo sa maliliit na grupo bilang bahagi ng inyong bukas-palad na tugon. 

Ang panalangin ng pag-aalay para sa Adbiyento ay hinango mula sa Bukas-palad na Tugon ng Isang Disipulo:

Diyos na tapat, Sumama Ka sa amin habang pinaplano namin ang aming paggastos. Nawa'y gamitin namin ang aming mga mapagkukunan upang bumuo ng malusog at masayang relasyon sa Iyo, sa iba, at sa Mundo. Nawa'y maalala namin ang mga turo ni Hesus na humahamon sa amin na gumawa ng mga pagpili sa pamumuhay na salungat sa aming kultura ng pag-iipon at labis na pag-iipon. Amen.

Imbitasyon sa Susunod na Pagpupulong

Pangwakas na Himno

CCS 396, “Purihin ang Diyos ng Israel”

Pangwakas na Panalangin

Opsyonal na mga Dagdag Depende sa Grupo

Sakramento ng Hapunan ng Panginoon

Pumili ng isang talata na babasahin mula sa seleksyong ito: 1 Corinto 11:23–26; Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7–39.

Imbitasyon sa Komunyon

Lahat ay malugod na tinatanggap sa hapag ni Kristo. Ang Hapunan ng Panginoon, o Komunyon, ay isang sakramento kung saan inaalala natin ang buhay, kamatayan, muling pagkabuhay, at patuloy na presensya ni Hesukristo. Sa Komunidad ni Kristo, nararanasan din natin ang Komunyon bilang isang pagkakataon upang panibaguhin ang ating tipan sa binyag at mahubog bilang mga disipulo na namumuhay ayon sa misyon ni Kristo. Ang iba ay maaaring may iba o karagdagang pag-unawa sa loob ng kanilang mga tradisyon sa pananampalataya. Inaanyayahan namin ang lahat ng nakikilahok sa Hapunan ng Panginoon na gawin ito sa pag-ibig at kapayapaan ni Hesukristo.

Bilang paghahanda, ating awitin ang awiting “Sa Pag-awit” mula sa Community of Christ Sings 519.

Pagbabasbas at paglilingkod ng tinapay at alak.

Mga Saloobin para sa mga Bata

Maghintay nang Mapayapa

Mga Kagamitan: mga nakalimbag na kopya ng Peace Seal, mga krayola

Ipaliwanag: Noong unang panahon, ang tanda ng isang mabuting pinuno ay ang kanyang kahandaang protektahan ang mga mahihirap at iba pang mga taong nasa laylayan ng lipunan. Bilang isang mabuting pinuno, ginawa ni Hesus ang mga bagay na ito. Nagdala Siya ng kapayapaan sa pamamagitan ng paglilingkod sa mga mahihirap at iba pang mga taong hindi pinapansin sa lipunan. Habang hinihintay natin si Hesus ngayong panahon ng Adbiyento, maaari tayong magdala ng kapayapaan sa pamamagitan ng paggawa ng kanyang ginawa.

Gabayan ang mga bata sa isang role-play para sa mga hayop:

1. Pagkunwariin ang isang bata na isang kordero at ang isa naman ay isang lobo. Hilingin sa kanila na isadula kung ano ang malamang na mangyayari sa kalikasan kung ang isang kordero at isang lobo ay magtatagpo.
2. Ulitin sa isang guya at leon.
3. Ipaliwanag na si Hesus ay nagdudulot ng kapayapaan sa lahat ng sitwasyon.
4. Ipagawa muli sa mga bata ang bawat dula-dulaan, ngunit sa pagkakataong ito ay anyayahan silang magsama ng mga kilos ng kapayapaan, kabaitan, at pagkakaibigan.
5. Ipaliwanag na ito ang matutulungan tayo ni Cristo. Sa pamamagitan natin, si Jesus ay makapagdadala ng kapayapaan, kabaitan, at pagkakaibigan sa anumang sitwasyon.

Itanong: Paano mo masusundan ang halimbawa ni Hesus at makapagdudulot ng higit na kapayapaan sa iyong sariling buhay, pamilya, at komunidad?

Mamigay ng mga pahina ng Peace Seal para kulayan ng mga bata, at anyayahan silang bumalik sa kanilang mga upuan.

Mga Tulong sa Sermon

Paggalugad sa Banal na Kasulatan

Ang sipi sa Lumang Tipan para sa ikalawang Linggo ng Adbiyento ay nagsisimula sa pagpapahid ng langis sa isang bagong hari mula sa lahi nina David at Jesse. Nagpapatuloy ito sa pagbibigay-diin sa kaharian ng Diyos.

Ang Mesiyas ay nangangahulugang "ang pinahiran ng langis" sa Hebreo. (Sa Griyego, ang "pinahiran ng langis" ay Christos , at sa Ingles, Christ .) Sa kasaysayan ng mga kaharian ng Israel at Juda, lahat ng hari ay pinuri bilang Mesiyas, ang pinahiran ng langis. Pinuri ng mga salaysay sa kasaysayan si David, na pinag-isa ang 12 tribo sa isang bansa. Itinala sa Ikalawang Samuel 7:9–16 ang isang pangakong ginawa ng Diyos kay David: "Gagawa ako para sa iyo ng isang dakilang pangalan..." at "ang iyong sambahayan at ang iyong kaharian ay magiging matatag magpakailanman sa harap ko..."

Nang unang isinulat ni Isaias ang mga salita ng Isaias 11:1–5, malamang na nagpapahayag siya ng papuri at pag-asa para sa isang buhay na hari, na malapit nang koronahan—posibleng si Hezekias. Sa kanyang idealisadong pangitain, ang magiging haring ito ay pagkakalooban ng mga kaloob ng Espiritu: karunungan, pang-unawa, payo, kapangyarihan (lakas), kaalaman, at ang takot (paghanga) sa Panginoon. Ang hari ay magdadala ng katarungan sa mga mahihirap, pagkakapantay-pantay para sa mga inaapi, at katapatan sa Diyos. Kung si Isaias ay sumusulat tungkol kay Hezekias, ang kanyang mga pag-asa ay hindi natupad. Ito ang mga katangiang inaasahan ng mga Israelita sa bawat pinunong nagmula kay David, ngunit ang kanilang mga inaasahan ay palaging hindi natupad. Nang mamatay ang huling hari sa angkan ni David, ang mga sulatin ay muling binigyang-kahulugan bilang isang propesiya para sa katuparan sa hinaharap.

Itinuturing ng mga Kristiyano si Kristo bilang sentro ng kasaysayan. Bago pa man ang panahon ni Hesus, naghanda na ang mundo para sa kanyang pagdating. Simula ng kanyang kamatayan at muling pagkabuhay, ang kanyang mga tagasunod ay nakatuon sa pagtupad sa bagong tipan ng Diyos kay Kristo. Binibigyang-kahulugan natin ang mga banal na kasulatan sa Lumang Tipan bilang mga propetikong pagpapahayag na tumuturo kay Kristo. Mula sa ating pananaw, nagtataka tayo kung bakit hindi kinilala ng mga Hudyo si Hesus bilang ang Mesiyas. Dapat nating tandaan na may iba't ibang paglalarawan ng inaasahang Mesiyas mula sa iba't ibang propeta. Ang mga salita ni Isaias ay nakatulong sa mga sinaunang Hudyo na maunawaan ang tungkol sa darating na Mesiyas, ngunit iisa lamang ang ipinakita ni Isaias sa marami. Bagama't pinatutunayan ng mga manunulat ng Ebanghelyo na si Hesus ay isang inapo ni David, hindi siya akma sa imahe ng haring inaasahan ng mga Hudyo.

Pinalalawak ng mga talata 6 hanggang 9 ang papuri para sa hari tungo sa pag-asa para sa kaharian ng Diyos. Isang bagong panahon ng kapayapaang kosmiko ang magpapanumbalik ng balanse at kawalan ng karahasan sa lahat ng nilikha. Hindi na magpatayan ang mga hayop. Kahit ang mga walang magawang sanggol at paslit ay magiging ligtas mula sa kapahamakan. Dito natin matatagpuan ang leon, ang kordero, at ang maliit na bata—ang batayan ng simbolo ng ating simbahan. Panghuli, sa talata 10, ang pangitain ng mapayapang kaharian ng Diyos ay kaakibat ng magiging hari mula sa lahi ni David sa pag-asang ang lahat ng mga bansa ay kusang-loob na pupunta sa Sion at magkakaisa.

Ang pangitain ng kaharian ng Diyos ay nawawalan ng kahulugan kung ito ay isa lamang abstraktong mithiin, na walang batayan sa totoong mundo. Ang mapayapang kaharian ay nagiging realidad lamang kapag pinag-isa natin ang ating mga pagsisikap sa inisyatiba ng Diyos. Habang sinisikap nating ipamuhay ang mga turo ni Cristo at ang kalooban ng Diyos sa ating panahon at lugar, ang kaharian ng Diyos ay pumapasok sa ating pang-araw-araw na buhay. Binabago at pinagagaling tayo ng kaharian nang may kapayapaan at katarungan. Sa mga turo ni Jesus at ng kanyang ministeryo sa mga mahihirap at nasa laylayan, matatagpuan natin ang simula ng realidad na iyon. Ang paghahari ng Diyos ay patuloy na nagbibigay ng pag-asa at pangako sa bawat panahon ng Adbiyento habang tayo ay may pag-asam sa pagdating ni Cristo.

Mga Pangunahing Ideya

1. Ipinahayag ni Isaias ang isang pangitain tungkol sa isang hari para sa Israel na pinagkalooban ng mga kaloob ng Espiritu: karunungan, pang-unawa, payo, kapangyarihan (lakas), kaalaman, at ang takot (paghanga) sa Panginoon.
2. Inakala ni Isaias na ang hari ang magdadala ng hustisya sa mga mahihirap, pagkakapantay-pantay para sa mga inaapi, at katapatan sa Diyos.
3. Kasama ng paglalarawan ni Isaias sa magiging hari, inilarawan niya ang mapayapang kaharian bilang isang pangitain para sa kaharian ng Diyos sa Lupa.
4. Bagama't maaaring mauunawaan natin ang mga salita ni Isaias bilang pagturo sa pagdating ng Mesiyas, hindi naman kinakailangang makita ng mga Hudyo si Hesus bilang katuparan ng propesiyang ito.

Mga Tanong para sa Tagapagsalita

1. Paano mo ilalarawan ang mga katangian ng isang hari? Paano ito maihahambing sa paglalarawan ni Isaias?
2. Paano natin maisasakatuparan ang pangitain ni Isaias tungkol sa mapayapang kaharian?
3. Ano ang iyong pagkakaintindi sa tatak ng simbahan (leon, kordero, at bata) bilang isang simbolo? Bakit ito mahalaga sa iyo? Sa simbahan?
4. Anong mga paghahanda ang ginagawa mo para sa pagdating ng Mesiyas sa iyong buhay ngayong panahon ng Adbiyento?

Mga Aralin

Aralin para sa Matanda

Sipi ng Banal na Kasulatan na Nakatuon

Isaias 11:1–10

Pokus ng Aralin

Paano nagkakaugnay ang ating pagkaunawa sa kapayapaan ni Isaias, sa kapayapaan ni Cristo, at sa kapayapaang nakinita ng simbahan?

Mga Layunin

Ang mga mag-aaral ay…

• alamin ang pangitain ni Isaias tungkol sa kapayapaan.
• tuklasin ang pananaw ni Hesus tungkol sa kapayapaan.
• maunawaan kung paano naiimpluwensyahan ng parehong pangitain ang pananaw ng simbahan tungkol sa kapayapaan.

Mga Kagamitan

• Bibliya o kopya ng Isaias 11:1–10 at Mateo 25:31–46 para sa bawat kalahok
• Papel, panulat o lapis para sa bawat kalahok
• Ang babasahin tungkol sa Panalangin para sa Kapayapaan ay makukuha sa www.HeraldHouse.org , hanapin ang “prayer for peace”
• Larawan ng selyo ng simbahan para sa bawat kalahok
• Isang kopya ng pahayag ng simbahan tungkol sa Pangunahing Paniniwala sa Kapayapaan, Pangmatagalang Prinsipyo ng Paghahangad ng Kapayapaan, at ng Inisyatibong Misyon na Paghahangad ng Kapayapaan para sa bawat kalahok (katapusan ng aralin)
• Kandila at pang-ilaw para sa Panalangin para sa Kapayapaan 
• Ang Komunidad ni Kristo ay Umaawit ( CCS )

Mga Tala para sa Guro

Bilang paghahanda para sa araling ito, basahin ang “Paggalugad sa Banal na Kasulatan” para sa Isaias 11:1–10 sa Sermon at Mga Tulong sa Klase, Taon A: Lumang Tipan, pp. 20–21, makukuha sa Herald House .

Ang araling ito ay nakatuon sa ating atensyon sa isang tradisyonal na banal na kasulatan ng Adbiyento, ang Isaias 11:1–10. Mayroong ilang mga patong ng kahulugan dito. Ang aralin ay nakabatay sa sipi ng banal na kasulatang ito sa pamamagitan ng pagtingin sa isang talinghaga ni Hesus na tumatalakay sa paghatol, na sinusundan ng pagtingin sa kung paano isinama ng simbahan ang kapayapaan sa ating mga Pangunahing Paniniwala, Pangmatagalang mga Prinsipyo, at mga Inisyatibo sa Misyon. Sa pagtatapos ng klase, dapat ay mas maunawaan ng mga kalahok kung bakit labis na nag-aalala ang simbahan tungkol sa mga isyu ng kapayapaan at hinihikayat ang mga miyembro nito na talakayin ang mga isyung iyon sa kanilang buhay at komunidad.

Magtipon

Pinapagana ang kaalaman, naghahanda, at nag-uudyok para sa aralin (15% ng kabuuang oras ng aralin)

Ipaisip sa klase ang larawan ng tatak ng simbahan habang binabasa ng isang tao ang Isaias 11:1–10.

Makipag-ugnayan

Nag-aanyaya ng paggalugad at interaksyon (35% ng oras ng aralin)

Ang araling ito ay nakasentro sa isang banal na kasulatan mula sa Isaias na binubuo ng tulang Hebreo. Karamihan sa mga tula ay maaaring uriin bilang tumutula o hindi tumutula. Bagama't sa una ay tila walang eskema ng tula ang tulang Hebreo, naglalaman ito ng isang padron ng tula na kilala bilang "tula ng pag-iisip." Ibig sabihin, ang bawat linya ay sinusundan ng parehong linya na ipinahayag nang iba. Halimbawa, sa banal na kasulatan ngayon, ang unang couplet ay isang tula ng pag-iisip: "Isang usbong ang lalabas mula sa tuod ni Jesse, at isang sanga ang tutubo mula sa kanyang mga ugat." Ang pangalawang linya, "isang sanga ang tutubo mula sa kanyang mga ugat," "tumutugma" sa kaisipan sa unang linya, "isang usbong ang lalabas mula sa tuod ni Jesse." Mahalaga ito sa pag-unawa sa mensahe sa tulang Hebreo. Kung hindi mo maintindihan ang unang linya, maaaring mas malinaw ito sa pangalawang linya.

Paalala: Ang talata 10 ay bumabalik sa tuluyan.

Tinatalakay sa Isaias 11:1–10 ang kapayapaan sa dalawang antas: para sa mga tao at para sa kalikasan. Ang siping ito ay tinatawag sa ilang mga pangalan: ang mapayapang kaharian, ang kaharian ng Diyos, at paglalarawan ng Sion.

Ipabasa sa isang tao ang Isaias 11:1–5.

Talakayin ang mga sumusunod sa maliliit na grupo o sa mas malaking grupo:

• Sino si Jesse?
• Sino ang "siya" sa talatang ito? Kanino kaya iisipin ng mga tao noong panahong iyon na ang siping ito ay tumutukoy?
• Basahin muli ang Isaias 11:1–5. Ano ang mga pangunahing punto na naglalarawan sa kapayapaan?

Basahin ang Isaias 11:6–10.

• Ano ang mga pangunahing salita o parirala na naglalarawan ng kapayapaan sa limang talatang ito?
• Paano nakakaapekto ang pariralang “sapagkat ang lupa ay mapupuno ng kaalaman ng Panginoon gaya ng tubig na tumatakip sa dagat” sa iyong pag-unawa sa mga talata na nauna rito?
• Ano ang ibig sabihin sa iyo ng huling linya ng prosa, “Sa araw na yaon ang ugat ni Jesse ay tatayong pinakahudyat sa mga bayan; ang mga bansa ay magtatanong sa kanya, at ang kanyang tahanan ay magiging maluwalhati,” kung isasaalang-alang ang mga naunang talata?

Sa isang sipi na pinamagatang “Ang Paghuhukom sa mga Bansa” sa Mateo 25:31–46, ibinahagi ni Hesus ang paghuhukom na nakikita niyang darating para sa lahat ng tao. Ito ay isang pahayag tungkol sa mga huling araw at isang banal na kasulatan para sa Linggong ito ng Adbiyento para sa kapayapaan.

• Anu-ano ang mga krimeng hinahatulan sa banal na kasulatang ito?
• Paano nauugnay ang mga paghatol na ito sa sipi na ating pinag-aralan sa Isaias? Paano nauugnay ang mga ito sa Pagdating ng kapayapaan?
• Umupo nang tahimik sandali at pagnilayan ang paghatol sa mga bansa. Paano nakakaapekto ang paghatol na ito sa iyong pananaw sa iyong buhay? Ang buhay ng iyong kongregasyon? Ang buhay ng iyong komunidad?

Tumugon

Dinadala ang mga mag-aaral mula sa pakikinig patungo sa paggawa (35% ng oras ng aralin)

Basahin at talakayin nang sama-sama ang Pangunahing Paniniwala sa Kapayapaan, ang Pangmatagalang Prinsipyo na Hangarin ang Kapayapaan sa Lupa, at ang Mission Initiative Pursuit of Peace (Shalom). Ito ang mga paninindigan ng simbahan hinggil sa mga isyu.

• Paano makikita sa sipi mula sa Isaias ang paninindigan ng simbahan tungkol sa kapayapaan?
• Paano makikita ang paninindigan ng simbahan sa kapayapaan sa mga isyu ng paghatol sa Mateo?
• Pagnilayan ang mga pahayag sa itaas. Isulat ang mga paraan kung paano mo, ng iyong kongregasyon, at ng iyong komunidad maisasabuhay ang mga mithiing ito.

Ipadala

Sinusuri kung paano maaaring isabuhay ang aralin (10% ng oras ng aralin)

Magbahagi nang sama-sama sa isang Panalangin para sa Kapayapaan. Mag-download ng mga halimbawa sa www.HeraldHouse.org , hanapin ang “prayer for peace.”

Pagpalain

Oras ng panalangin, papuri, pagpapala, at pag-asa (5% ng oras ng aralin)

Basahin nang sama-sama ang Isaias 11:1–2.

Bilang pangwakas na panalangin, basahin nang sama-sama o kantahin ang “Lo, How a Rose E'er Blooming” CCS 437.

Aralin sa Kabataan

Sipi ng Banal na Kasulatan na Nakatuon

Isaias 11:1–10

Pokus ng Aralin

Susuriin natin ang mga konsepto ng Mapayapang Kaharian at kung ano ang maaaring maging hitsura nito.

Mga Layunin

Ang mga mag-aaral ay…

• maunawaan ang hangarin ng Diyos para sa isang makatarungan, patas, at mahabagin na mundo sa pamamagitan ni Hesus.
• pagnilayan kung ano ang maaaring maging hitsura ng Mapayapang Kaharian sa pamamagitan ng pagbuo ng sarili nila.

Mga Kagamitan

• Bibliya
• Mga kopya ng handout ng selyo ng Komunidad ni Kristo (katapusan ng aralin)
• Mga kopya ng handout tungkol sa Pagbuo ng Mapayapang Kaharian (katapusan ng aralin)
• Handout tungkol sa mga kalsada (katapusan ng aralin—maaaring kailanganin mo ang ilan kung nakatira ka sa mas malaking bayan)
• Larawan o halimbawa ng kasalukuyang selyo ng simbahan (maaari ka ring magsama ng mga halimbawa ng mga nakaraang selyo ng simbahan)
• Mga kagamitan sa pagsusulat (mga panulat o lapis)
• Mga marker, colored pencil, o krayola
• Papel na may linya
• Opsyonal: mga kagamitan sa paggawa ng mga kagamitan (papel pangkonstruksyon, pandikit, mga bolang bulak, mga tangkay ng chenille, atbp.)

Mga Tala para sa Guro

Bilang paghahanda para sa araling ito, basahin ang “Paggalugad sa Banal na Kasulatan” para sa Isaias 11:1–10 sa Sermon at Mga Tulong sa Klase, Taon B: Lumang Tipan , pp. 20–21, makukuha sa Herald House .

Habang naghahanda ka, tukuyin ang isang lugar sa iyong kongregasyon kung saan maaari mong idispley ang isang 2-D na nayon na gawa sa papel na gagawin ng iyong klase. Humingi ng kaunting oras sa presider ng pagsamba para sa iyo at sa iyong klase upang makapagbahagi tungkol sa mapayapang nayon na nilikha ng iyong mga estudyante.

Magtipon

Pinapagana ang kaalaman, naghahanda, at nag-uudyok para sa aralin (15% ng kabuuang oras ng aralin)

Ipamahagi ang mga handout at marker para sa Selyo ng Komunidad ni Kristo, mga colored pencil, o krayola. Ipaliwanag na ngayon ay susuriin natin ang sipi ng banal na kasulatan na nagbigay inspirasyon sa selyo ng simbahan. Bigyan ang mga mag-aaral ng mga halimbawa ng kasalukuyang mga selyo ng simbahan at mga nakaraang selyo, kung mayroon. Magkakaroon ng pagkakataon ang mga mag-aaral na maging malikhain at magdisenyo ng sarili nilang selyo ng simbahan ng Komunidad ni Kristo. Ipasama sa kanila ang leon, kordero, bata, at ang salitang "kapayapaan." Hikayatin silang maging malikhain at gawin itong sarili nila. Hikayatin silang ibahagi ang kanilang nilikha sa buong klase kapag natapos na nila ang pagdidisenyo.

Mga Lumang Selyo ng Simbahan

Kasalukuyang Selyo ng Simbahan

 

Makipag-ugnayan

Nag-aanyaya ng paggalugad at interaksyon (35% ng oras ng aralin)

Basahin ang Isaias 11:1–5.

Ang ating sipi sa banal na kasulatan ngayon ay nagmula sa aklat ng pangunahing propeta sa Lumang Tipan na si Isaias. Ang mga talatang binasa lamang ay naglalarawan ng isang pangako mula sa Diyos tungkol sa isang haring Davidi sa hinaharap. Natatandaan mo ba ang kuwento ni Haring David? Siya ang matapang na nagpabagsak kay Goliath at namuno sa sinaunang Israel. Kilala siya bilang isa sa mga pinakadakilang hari noong panahong iyon. Bagama't hindi perpekto, gumaganap siya ng mahalagang papel sa kuwento ng Diyos sa Lumang Tipan. Ang pariralang "tuod ni Jesse" ay tumutukoy sa isang hari na babangon mula sa puno ng angkan ni David. 

Sinasabi ng sipi sa mga mambabasa na ang Espiritu ng Panginoon ay mananahan sa haring ito na may tatlong pares ng mga kaloob: (1) karunungan at pang-unawa, (2) payo at kapangyarihan, (3) kaalaman at takot sa Panginoon. Sa kontekstong ito, ang karunungan at pang-unawa ay nangangahulugan ng pagharap sa realidad sa isang patas at makatarungang paraan sa parehong mga sitwasyong pampulitika at panghukuman. Sa pamamagitan ng karunungan at pang-unawa, ang isang pinuno ay mabait, patas, naghahanap ng hustisya sa halip na pang-aapi, at nakikita ang buong larawan. Ang payo at maaaring tumukoy sa parehong karanasang diplomatiko at militar. Ang kaalaman at takot sa Panginoon ay tumutukoy sa pagkilala sa Diyos sa mundo at pagiging "namangha." Bagama't ang takot ay karaniwang inihahalintulad sa pagkatakot sa isang bagay, sa kontekstong ito ito ay isang pakiramdam ng pagkamangha at paggalang sa Diyos.

Magtanong:

• Kapag naiisip mo ang isang hari, anong mga katangian ang naiisip mo? Isipin ang mga hari o pinuno mula sa TV o pelikula. Ano ang kanilang mga katangian?
• Sino ang isang tao sa buhay mo na nagbibigay sa iyo ng karunungan o pang-unawa noong panahon na kailangan mo ito? Anong karunungan ang ibinigay nila? Paano ka tumugon?
• Sino ang isang tao sa buhay mo na nagbibigay sa iyo ng payo (payo) sa mga oras na kailangan mo ito?
• Sino sa buhay mo ang isang espirituwal na tagapagturo na may malawak na kaalaman at "paghanga" sa Diyos?

Basahin muli ang Isaias 11:3–5.

Inilalarawan ng mga talatang ito ang hustisya sa pagbabalik ng darating na hari. Ang mga mahihirap at maamo ay poprotektahan at palalayain, habang ang mga mapang-api ay bibigyan ng wastong hustisya. Ang bagong haring ito ay kakatawan sa hustisya, katuwiran, at pagpapalaya para sa lahat ng nangangailangan nito. Sa ating kontekstong Kristiyano, alam natin na hindi papatayin ni Hesus ang kanyang mga kaaway. Maraming beses sa mga banal na kasulatan na pinalaya rin ni Hesus ang mapang-api, tulad ng sa kuwento ni Zaqueo, ang maniningil ng buwis, o ni Saul (na naging Pablo) na umusig sa mga unang tagasunod ni Kristo.

Itanong: Ano ang magiging hitsura ng hustisya para sa mga mahihirap at maamo?

Basahin ang Isaias 11:6–10.

Kasabay ng isang bagong hari ay ang pagkakaroon ng bagong paraan ng pamamahala. Ang isang matalino, maalam, makatarungan, patas, at mahabagin na hari ay maaaring magdala ng kapayapaan. Inilalahad sa mga talata 6–10 kung ano ang magiging hitsura ng kaharian kapag ang bagong haring ito ang namuno: Kapayapaan. Ang mga biktima ay magiging ligtas mula sa mga mandaragit. Ang mga mapang-api at inaapi ay maaaring umunlad nang magkakasama nang may pagkakaisa. Ang mga bata, ang ating mga pinakamahihirap na miyembro, ay maaaring maglaro nang ligtas nang walang mga banta o panganib. Sa madaling salita, ang bagong kahariang ito ay isang lugar kung saan ang mga nilikha ng Diyos ay maaaring mamuhay nang ligtas nang walang takot, nang walang pang-aapi.

Ang siping ito ay nakatuon sa isang hinaharap kung saan itatatag ng Diyos ang isang makatarungan at mapayapang Daigdig, kung saan ang lahat ng nilikha ay mamumuhay nang may pagkakaisa. Sa isang mundo kung saan ang kasakiman, karahasan, kawalan ng katarungan, pang-aapi, at pakikibaka ng tao ay totoo, isang bagong hari ang tutulong sa paghubog at paggabay sa pananaw ng Diyos tungkol sa pagkakaisa. Si Hesus ang bagong haring iyon. Bilang mga disipulo, maaari tayong maging bahagi ng pananaw na iyon.

Tumugon

Dinadala ang mga mag-aaral mula sa pakikinig patungo sa paggawa (35% ng oras ng aralin)

Para sa aktibidad na ito, ang klase ay gagawa ng sarili nilang nayon ng Peaceable Kingdom. Para magsimula, itanong ang mga sumusunod:

• Anu-anong mga katangian ang mahalaga kapag nasa "komunidad"?
• Kung makakagawa ka ng sarili mong mapayapang bayan, ano ang magiging hitsura nito? Anong mga gusali ang makikita rito?

Magkaroon ng sapat na kopya ng handout na "Mapayapang Kaharian" para sa bawat miyembro ng klase. Kung ang klase ninyo ay wala pang lima, inirerekomenda na mag-print kayo ng mga karagdagang handout kung nais ng mga estudyante na idagdag sa kanilang nayon. Anyayahan ang klase na sagutin ang tatlong tanong sa handout. Maaari nilang isulat o iguhit ang kanilang mga sagot sa bawat kahon. Ipabahagi sa bawat estudyante ang tungkol sa kanilang gusali at ang kahalagahan nito sa ating mapayapang komunidad. Tandaan na ang mga pinahahalagahan ng bawat isa ay magkakaiba kaya maaaring may iba't ibang gusali. Ayos lang iyon. Pagkatapos likhain at ibahagi ng mga estudyante ang kanilang mga gusali, pumunta sa isang lugar sa inyong kongregasyon (blangko na bulletin board, dingding, easel, atbp.) upang ipakita ang inyong nayon. Ang handout na "Mga Kalsada" ay kasama bilang opsyonal na palamuti. Hinihikayat ka ring ibahagi ang inyong nayon sa kongregasyon bilang bahagi ng pagsamba sa araw na iyon.

Opsyonal

Kung mayroon ka nang mga kagamitan, maaari mong hikayatin ang iyong mga estudyante na gumamit ng mga bagay na panggawa (papel pangkonstruksyon, mga bolang bulak, mga tangkay ng chenille, pandikit, atbp.) upang idisenyo ang nayon sa ibabaw na pipiliin ninyo ng klase.

Ipadala

Sinusuri kung paano maaaring isabuhay ang aralin (10% ng oras ng aralin)

Ipamahagi ang mga kagamitan sa pagsulat at papel na may linya. Basahin muli nang malakas ang Isaias 11:6–9. Paisipin ang mga estudyante ng tatlo hanggang limang pares ng magkasalungat na maaaring mamuhay nang magkakasama sa komunidad kung ang pananaw na ito ng kapayapaan ay magiging realidad. Ang ilang halimbawa upang mapaisip ang mga estudyante ay kinabibilangan ng: ang bully ay makikipaglaro sa mga binu-bully; ang liberal ay maaaring magdiwang kasama ng konserbatibo; ang Kristiyano ay maaaring sumamba kasama ng ateista; atbp. Ang aktibidad na ito ay maaaring humantong sa ilang mapanghamon ngunit malalim na talakayan, kaya anyayahan ang iyong mga estudyante na ibahagi ang kanilang isinulat, kung bakit nila ito isinulat, at kung paano ang pagsasama-sama ng mga magkasalungat na iyon ay maaaring gawing mas mabuting lugar ang kaharian ng Diyos.

Pagpalain

Oras ng panalangin, papuri, pagpapala, at pag-asa (5% ng oras ng aralin)

Ipaawit sa mga mag-aaral ang klasikong kantang pang-apoy sa kampo na “I've Got Peace like a River” bilang kanilang oras ng pagtatapos.

Aralin ng mga Bata

Sipi ng Banal na Kasulatan na Nakatuon

Isaias 11:1–10

Pokus ng Aralin

Ang kapanganakan ni Hesus ay nagdadala ng pangako ng kapayapaan, o Shalom ng Diyos. Kapag sinasalamin natin ang pagmamahal at kapayapaan ng Diyos sa iba, nakakatulong tayo sa pagbuo ng Shalom dito sa Mundo. 

Mga Layunin

Ang mga mag-aaral ay…

• Suriin ang mga halimbawa ng kapayapaan na binanggit sa sipi ng banal na kasulatan. 
• tukuyin ang mga paraan kung paano nakatuon ang Komunidad ni Kristo sa kapayapaan. 
• Mag-brainstorm at talakayin kung paano itaguyod ang kapayapaan sa pamamagitan ng pagpapakita ng habag.

Mga Kagamitan

• Bibliya o Kwento ng Leksyonaryong Bibliya, Taon A , ni Ralph Milton, iginuhit ni Margaret Kyle (Wood Lake Publishing, 2007, ISBN 9781551455471) 
• Ang ipinintang larawan ni Edward Hicks ng Peaceable Kingdom, na maaaring i-download sa iba't ibang laki mula sa aklatan ng Vanderbilt Divinity School: http://diglib.library.vanderbilt.edu/act-imagelink.pl?RC=53085 
• Isang selyo ng simbahan ng Komunidad ni Kristo, maaaring pisikal na eskultura o larawan 
• Mga kard na charade para sa mahirap na sitwasyon (katapusan ng aralin) 
• Korona ng Adbiyento, kandila para sa pag-asa, at kandila para sa kapayapaan 
• Papel at marker para sa magkakatay o board at marker 
• Papel at krayola o marker 
• Ang Komunidad ni Kristo ay Umaawit ( CCS )

Mga tala para sa guro

Bilang paghahanda para sa araling ito, basahin ang “Paggalugad sa Banal na Kasulatan” para sa Isaias 11:1–10 sa Sermon at Mga Tulong sa Klase, Taon A: Lumang Tipan , pp. 20–21, makukuha sa Herald House .

Magtipon

Pinapagana ang kaalaman, naghahanda, at nag-uudyok para sa aralin (15% ng kabuuang oras ng aralin)

Batiin ang mga mag-aaral sa kanilang pangalan at ibahagi sa klase na ngayong linggo ay magdaragdag sila ng isa pang kandila sa korona ng Adbiyento, ang kandila ng kapayapaan. Ipaliwanag na ang pagdating ng kapanganakan ni Hesus ay isang pangako ng kapayapaan dito sa Lupa—ang shalom ng Diyos.

Habang idinaragdag mo ang kandilang pangkapayapaan sa iyong korona, ipaawit sa klase ang ikalawang saknong ng “Hope Is a Light” CCS 398. Awitin ito nang ilang beses.

         Ang kapayapaan ay isang panalangin, (ang kapayapaan ay isang panalangin.)
Ang kapayapaan ay isang panalangin na nagsisimula sa akin, (Ang kapayapaan ay isang panalangin na nagsisimula sa akin.)
Sindihan ang kandila ng kapayapaan, (Sindihan ang kandila ng kapayapaan.)

—Daniel Charles Damon © 2007 Hope Publishing Company

Makipag-ugnayan

Nag-aanyaya ng paggalugad at interaksyon (35% ng oras ng aralin)

Ipakita sa klase ang isang larawan ng ipinintang larawan ni Edward Hicks na *Peaceable Kingdom*. Hilingin sa mga estudyante na tingnan ang ipinintang larawan at pagkatapos ay ibahagi ang kanilang mga obserbasyon. Tulungan silang mapansin ang mga hayop na nakatayong magkakatabi na karaniwang mga mandaragit. Sabihin sa kanila na noong nilikha ang ipinintang larawang ito noong bandang 1834, ang mga Katutubong Amerikano at mga puting naninirahan ay nasa digmaan. Samakatuwid, ang mga taong magkakasamang nakaupo sa likuran ay kumakatawan din sa mga grupong hindi magkakasundo.

Itanong: Saan ka makakakita ng mga halimbawa ng kapayapaan sa larawang ito? Isulat ang kanilang mga sagot sa ilalim ng salitang “KAPAYAPAAN” sa isang piraso ng papel o pisara na gawa sa magkakatay.

Sabihin: Sa banal na kasulatan ngayon ay matututunan natin ang pananaw ng Diyos para sa kapayapaan.

Basahin nang sama-sama ang Isaias 11:1–10, o “Ang Magandang Panaginip ng Diyos” mula sa Leksyonaryong Kwento sa Bibliya, Taon A , pahina 21–23.

Itanong: Ano ang nabanggit sa kuwento sa banal na kasulatan na kailangan nating idagdag sa ating mga ideya tungkol sa kapayapaan? (Magdagdag ng mga karagdagang ideya sa listahan sa papel o pisara.) Ano pa ang mga halimbawang naiisip mo? ( Kabilang sa mga halimbawa ang araw at taong-niyebe, mangangaso at usa, mga kalaban sa isports, apoy at tubig, atbp .)

Turuan ang mga bata na gumuhit ng sarili nilang bersyon ng Kaharian ng Kapayapaan kung saan ang lahat at ang lahat ay maaaring mamuhay nang mapayapa nang magkakasama sa Shalom ng Diyos. Maaari silang gumamit ng mga halimbawa sa listahan ng inyong klase o gumawa ng sarili nila.

Tumugon

Dinadala ang mga mag-aaral mula sa pakikinig patungo sa paggawa (35% ng oras ng aralin)

Kung maaari, hanapin at bisitahin ang isang selyo ng simbahang Community of Christ sa inyong gusali. Tanungin ang mga bata kung ano ang napansin nila tungkol sa selyo ng simbahan. ( Mayroon itong parehong leon, kordero, at batang nabanggit sa banal na kasulatan ni Isaias. )

Sabihin: Ang kapayapaan, o ang shalom ng Diyos, ay napakahalaga sa Komunidad ni Kristo. Makikita mo ito sa selyo ng simbahan, o sa simbolo ng ating simbahan. Nabanggit ito sa ating pahayag ng misyon, na siyang pormal na pahayag ng ating mga pinahahalagahan: “Ipinapahayag natin si Hesukristo at itinataguyod ang mga komunidad ng kagalakan, pag-asa, pag-ibig, at kapayapaan.” Ang Paghahangad ng Kapayapaan ay kasama bilang isa sa ating siyam na Pangmatagalang Prinsipyo, na siyang ating paninindigan magpakailanman. Ang Paghahangad ng Kapayapaan sa Mundo ay isa sa ating limang Inisyatibo ng Misyon, ang pangkalahatang mga layuning misyonero para sa ating simbahan.

• Ano ang kahulugan para sa iyo ng Paghahangad ng Kapayapaan?

Sabihin: Sa pagpipinta ni Edward Hicks at sa ating mga guhit na *Peaceable Kingdom*, makikita natin ang mga halimbawa ng kapayapaan na nangangahulugang pakikisama sa iba. Ngunit ang *shalom* ay higit pa sa kawalan ng away.

• Ano ang ilan pang mga halimbawa ng kapayapaan o saan mo nakikitang kailangan ang kapayapaan?

Nilikha tayo ng Diyos at ang mundo nang may pagmamahal at habag upang maibahagi natin ang pagmamahal at habag na iyon sa iba. Makakatulong tayo sa paglikha ng shalom.

• Ano ang ibig sabihin ng habag? “Dahil nagmamalasakit tayo sa iba, maaaring mapansin natin ang isang bagay na kailangan nila at pagkatapos ay makakatulong tayo” ( Of Water and Spirit , Herald Publishing House, p. 32).

Hayaang maghalinhinan ang mga mag-aaral sa pag-arte sa pamamagitan ng mga charade sa mga nakakadismayang sitwasyon sa pagtatapos ng aralin. Kapag nahulaan na ng klase kung anong sitwasyon ang ginagawa ng bata, sama-samang mag-brainstorm kung paano sila maaaring mag-react kung makakita sila ng ganoong bagay na mangyayari. Ulitin hanggang sa magkaroon ng pagkakataon ang lahat ng mga bata na umarte, o kung may oras pa. Maaaring gumawa ang mga mag-aaral ng sarili nilang mga senaryo kung nais nila.

Ipadala

Sinusuri kung paano maaaring isabuhay ang aralin (10% ng oras ng aralin)

Hayaang magsalitan ang mga estudyante sa pagbasa ng mga sumusunod na talata sa banal na kasulatan:

• Sinabi ni Hesus, “Ang kapayapaan ay iniiwan ko sa inyo; ang aking kapayapaan ay ibinibigay ko sa inyo. Hindi ko ibinibigay sa inyo gaya ng ibinibigay ng sanglibutan. Huwag kayong mabagabag. Huwag kayong matakot” (Juan 14:27). 
• Sinabi ni Hesus, “Mapalad ang mga tagapamayapa, sapagkat sila ay tatawaging mga anak ng Diyos” (Mateo 5:9). 
• Hayaang ang kapayapaang ibinibigay ni Cristo ang maghari sa inyong pag-iisip. Kayo'y tinawag sa iisang katawan upang magkaroon ng kapayapaan (Colosas 3:15). 
• At ang kapayapaan ng Diyos ang mag-iingat sa inyong mga puso at pag-iisip kay Cristo Jesus. Ang kapayapaang ibinibigay ng Diyos ay napakadakila na hindi natin ito kayang unawain (Filipos 4:7). 
• Kaya't sikapin nating gawin ang mga bagay na nagdudulot ng kapayapaan at nagtutulungan sa isa't isa (Roma 14:19).

Gumawa ng isang buhay na korona ng Adbiyento sa pamamagitan ng pagpapaupo sa mga estudyante nang pabilog at pagpapalitan sa pagbabahagi kung paano nila maipapakita ang kapayapaan ni Hesus sa darating na linggo.

Pagpalain

Oras ng panalangin, papuri, pagpapala, at pag-asa (5% ng oras ng aralin)

Awitin ang unang saknong ng “Panalangin ng Kapayapaan” CCS 164.

         Kapayapaan sa ating harapan, kapayapaan sa ating likuran, kapayapaan sa ilalim ng ating mga paa.
Kapayapaan sa loob natin, kapayapaan sa atin, nawa'y maging kapayapaan ang lahat sa ating paligid.

—David Haas, © 1987 GIA. Mga Publikasyon, Inc.

Mga Mahirap na Sitwasyon na Charades

Sitwasyon	Reaksyon
Nahulog ka sa palaruan at nasugatan ang tuhod mo.
Hindi mo naintindihan ang mga gawain mo sa paaralan at bumagsak ka sa isang pagsusulit.
Nakalimutan mo ang perang pang-sack lunch o baon mo.
Tinutukso ka ng ibang estudyante sa paaralan.
Sumablay ka sa isang tira na sana'y magpapanalo sa koponan mo.
Natapon mo ang pagkain mo sa sarili mo, nasira ang bagong-bago mong damit.
Hindi ka inimbitahan sa isang birthday party na dinadaluhan ng karamihan sa mga kaibigan mo.
Nailagay ka sa ibang klase kumpara sa mga kaibigan mo na iisa lang ang guro mo.
Nakalimutan mong gawin ang mga gawaing-bahay at dahil dito ay hindi ka makakadalo sa isang kaganapan.
Nasira mo ang bisikleta mo at ngayon ay hindi mo na ito kayang sakyan.