Balabala ti Panagdayaw
Dagiti Kanayonan a Kasuratan
Numeros 11:24–30 ; Salmo 104:24–34, 35b; Juan 7:37–39; 1 Corinto 12:3b–13
Panagsagana
Kiddawen iti 2 a tao, maysa nga adulto ken maysa nga ubing, nga isagana ken idatag ti skit para iti Focus Moment.
Pakauna
Naragsak nga isasangbay
Awag iti Panagdayaw
Responsive Reading: “Napno iti Espiritu
Lider: Kellaat a naggapu idiay langit ti uni a kas iti panagpuyot ti napigsa nga angin ket pinunnona ti intero a balay a nagtugawanda.
Sungbat: Daytoy a Dios ti Dios a pagdaydayawantayo, ti napudno a di agbaliw a gayyemtayo.
Lider: Nakitada dagiti kasla dila ti apuy a nagsina ken dimteng a naginana iti tunggal maysa kadakuada.
Sungbat: A ti ayatna ket kas kadakkel ti pannakabalinna ken awan ti ammona a pangrugian wenno panungpalan.
Lider: Napno amin dagitoy iti Espiritu Santo ket nangrugida nga agsao iti nadumaduma a pagsasao bayat ti panangipalubos ti Espiritu kadakuada.
Sungbat: ‘Ti ni Jesus, ti umuna ken maudi, a ti Espirituna ti mangiwanwan kadatayo iti natalged a pagtaengan.
Lider: Nasdaaw ken mariribukan, nagsaludsodda iti maysa ken maysa, “Ania ti kayat a sawen daytoy?”
Sungbat: Daydayawentayo isuna gapu iti amin a napalabas, ken agtalektayo kenkuana para iti amin nga umay.
—Naibasar iti Aramid 2:2–4, 12 ken “Daytoy a Dios Isu ti Dios nga Idaydayawtayo” babaen
Joseph Hart, Dagiti Himno dagiti Santo, 481
Himno
“Kas ti Kanta ti Angin babaen kadagiti Kaykayo” CCS 42
WENNO “Umayka, Espiritu Santo, Umayka” Agkanta iti mamimpat CCS 154
Paregtaen dagiti makipaset nga agkanta kadagiti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao.
Inbokasion ti panagayab
Sungbat ti Nakanta
“Punno Kadatayo ti Espiritu” CCS 160
WENNO instrumental a Sungbat
Himno ti Panagpudno
“Agsangit ti Dios” CCS 212
WENNO “Namarsua kadagiti Panagsilnag ti Init” CCS 207
Skit ti Kanito ti Pokus
Nanang: Kasano ti panageskuela ita nga aldaw?
Ubing: Naindaklan nga Nanang! Talaga a magustuan ti maestrok ti proyektok a superhero.
Nanang: Maragsakanak a makadamag iti damag. Kasano nga umay dayta?
Ubing: Naammuak a dagiti superhero ket agsapsapul iti pannakaammo. Kayat met dagiti adalan ti pannakaammo.
Nanang: Kasano a nagsapul dagiti adalan iti pannakaammo?
Ubing: Sinurotda ni Cristo, ket insurona kadakuada a kanayon nga adda kadakuada ti Espiritu Santo.
Nanang: Idi Pentecostes, bimmaba dagiti dila ti apuy, ti Espiritu Santo, kadagiti adalan.
Ubing: Cool, addanto gil-ayab ti apuy nga agputok dagiti superheroes-ko manipud iti uloda.
Nanang: Panagpaltog manipud kadagiti ulo ngem saan kadagiti tattao, namnamaek. katawa
Naayabantayo a mangisaknap iti espiritu ti ayat kadagiti amin.
Kararag para iti Talna
Sindian ti kandela ti kappia
Kararag
Uy Dios!
Kumusta kan? Nasayaatkami, ngem dadduma a tattao sadiay ti saan. No mabalin, pangngaasiyo ta tulonganda ida. Mangyeg kadakuada iti talna, ti talna a mangagas kadagiti sugatda. Mangyeg iti talna kadagidiay makigubat. Mangyeg iti talna kadagidiay aglabas kadagiti narigat a panawen, a nagkintayeg ti biagda. Mangyeg iti talna kadagidiay a ti gubatda ket adda iti uneg ti bukodda a pagtaengan ken siudad. Kasta met, ikararagmi nga ikkam ti talna kadagiti saan a makaam-ammo kenka, tapno matakuatandaka.
Adda talnami gapu ta am-ammomikayo. Iti nagan ti anakmo, Amen.
—Klase dagiti Agtutubo, Maryville, Missouri, E.U.A
Himno ti Karit
“Maburak ti Pusom” CCS 353
WENNO “Kadagiti Amin a Sagut ti Espiritu Kaniak” CCS 45
Naparabur a Sungbat Dagiti Adalan
Keddeng
Pinagbalinnatayo ti Dios a mayordomo dagiti nabaknang a gameng a naited iti Panamarsua ken adda
maited a baro iti kada aldaw. Iti daytoy nga aldaw, itedmi dagiti daton ken apagkapullo para iti...
mision ken ministerio ti iglesia iti intero a daga. Mangtedtayo, nga ammotayo nga amin nga adda kadatayo ket naggapu iti Dios nga agtultuloy a mangipaay.
Gapu ta adu pay ti masapul nga aramiden kas saksi iti kinaimbag ti Dios iti intero a lubong, sapay koma ta naparaburtayo kadagiti datontayo. Agkararagtayo.
Bendision ti Apagkapullo ti Mision
Nasantuan a Dios, agyamankami iti panangibaonmo iti Espiritum, ti Espiritu ti nagungar a Cristo, manipud langit. Tulongannakami nga agbalin a kas kadagiti immuna nga adalan, nga agkararag a siaanus bayat nga ur-urayenmi ti panangiwanwan ken pannakabalinmo. Punnuem ti puso ken panunotmi kadagiti sagutmo a pammati, namnama, ken ayat. Sapay koma ta ti pannakisaritami kadagiti tattao iti tunggal pagsasao ken kultura iti aglawlawmi ket mangsaksi iti parabur ken asimo. Idedikarmi ti bagimi ken dagiti datonmi kadagiti nasayaat a panggepmo iti lubong babaen ti mision ti iglesiami babaen ti bileg ti Espiritum. Agkararagtayo iti nagan ni Jesus. Amen. Kararag/Oraciones para ti rendar
Santo Dios, gracias por enviar tu Espíritu Santo. Ayúdanos a ser como los primeros discípulos que oraban pacientemente esperando que derramaras tu poder sobre sus vidas. Llena nuestros corazones y mentes de fe, esperanza y amor. Que nuestras conversaciones con personas de diferentes idiomas y culturas sean testigos de tu gracia y misericordia. Nos dedicamos a ti y dedicamos nuestras ofrendas a buenos propósitos en el mundo a través de la misión de nuestra iglesia por el poder de tu Espíritu Santo. Oramos en el nombre ni Jesús. Amén.
— Nagkaykaysa a Metodista nga Iglesia , Dagiti Ministerio ti Kina Disipulo
Panangawat iti Lokal ken Sangalubongan nga Apagkapullo ti Mision
Mensahe
Maibatay iti Aramid 2:1–21
Himno
“Mangpaimbag a Karayan ti Espiritu” CCS 232
WENNO “Angin a Mangaramid iti Amin nga Angin nga Agpuyot” CCS 485
Panagmennamenna iti Kasuratan
Rugian babaen ti panangparegta kadagiti makipaset a mangbirok kadagiti komportable a posision, agrelaks, aganges iti nauneg, ken ikidemda dagiti matada. Basaen ti sumaganad a panagmennamenna, nga ipalubos ti panawen iti nagbaetan ti tunggal nasantuan a kasuratan ken tignayen ti panagmennamenna.
No sangsangkamaysa ken saggaysa, maay-ayatkayo iti agnanayon nga ayat a maragsakan iti tunggal napudno nga addang nga aramidenyo.
Utobem ti agnanayon nga ayat ti Dios kenka.
Tarigagayan ti Dios nga umasideg kenka—tapno maagasan dagiti sugat, mapno ti kinaawan, ken mapabileg ti namnama.
Ibinglaymo dagiti kasapulam iti Dios.
Dika tallikudan gapu iti kinatangsit, buteng, wenno pannakabasol manipud Daydiay mangsapsapul laeng iti kasayaatan para kenka ken kadagiti ay-ayatem.
Ania ti tarigagayan ti Dios para kenka ken kadagiti ay-ayatem?
Umayka iti sango ti Agnanayon a Namarsuam nga addaan iti silulukat a panunot ken puso ket matakuatanmo manen dagiti bendision ti ebanghelio.
Dumawatka iti naespirituan a panagdur-as kadagiti lugar a mariknam a naserraanka manipud iti nadiosan nga Espiritu.
Agbalinka a nalaka a maapektaran iti nadiosan a parabur.
Ikabilmo ti panangawatmo iti parabur ti Dios iti sasao.
Ituloymo ti panagdaliasatmo iti pammati a napabileg ken nabang-aran.
Amen.
—naibasar iti Doktrina ken Katulagan 163:10
Himno
“Ita, Agkantakayo iti Diostayo” CCS 108
WENNO “Inkayo, Annakko, nga addaan iti Bendisionko” CCS 650
WENNO “Ita Bay-am a Mapuoran Dagiti Pusotayo iti unegtayo” CCS 658
Benediksion
Postlude nga
Sagrado nga Espasio: Balabala ti Panagdayaw iti Bassit a Grupo
Panagtipun
Naragsak nga isasangbay
Ti Pentecostes kaipapananna ti maika-50 nga aldaw. Iti maika-50 nga aldaw kalpasan ti Paskua, nagselebrar dagiti Judio babaen ti piesta. Para kadagiti Kristiano, ti Pentecostes ti maika-50 ken maudi nga aldaw ti panawen ti Paskua. Iti Pentecostes aggaraw ti Espiritu kadagiti adalan ken bunggoy dagiti agbuybuya. Iti Pentecostes a rugian dagiti adalan ti ministerioda a napno iti Espiritu. Iti Pentecostes masansan a mailadawan ti Espiritu Santo kas gil-ayab wenno kalapati a bumabbaba kadagiti tattao.
Kararag para iti Talna
Mamitlo nga in-inut nga agtimek ti kampana wenno ag-chime.
Sindian ti kandela ti kappia.
Naparabur ken naayat a Dios, .
Immaykami kenka ita nga aldaw tapno mapakankami iti Espiritu.
Nabigbigmi a maysaka a Dios dagiti:
Ayat —panangawat kadatayo a kas iti kasasaadtayo;
Panangpakawan—panangpakawan kadagiti pagkurangantayo;
Asi—a mangawit kadatayo no awanen ti mabalintayo nga umadayo.
Ket no saantayo a makaadayo pay, ikararagtayo:
Talna iti okupado a panagbiagtayo;
Pannakaawat iti pannakarirotayo;
Kinalawag no nakudrep dagiti matami iti nawadwad a paraburmo;
Pigsa a mangsango kadagiti karit iti biag;
Liwliwa no mariknatayo nga agmaymaysa ken pannakaagas ti espiritutayo.
Dios, bendisionam daytoy a komunidad iti talna. Iti nagan ni Jesus. Amen.
— Ni Dick Hansen
Naespirituan a Panagsanay
Kararag ti Anges
Basaen dagiti sumaganad iti grupo:
Ti naespirituan nga aramidtayo ita ket maysa a kararag nga anges. Bayat ti kararag usarentayo ti maysa a balikas a manglang-ab ken maysa a sao a manglang-ab. Bayat ti panagangesmo, manginaganan iti maysa a banag a kayatmo nga awaten. Bayat nga iruarmo ti anges, ibagam ti maysa a banag a kayatmo nga iruar. (Kas pagarigan: Manganges iti talna, i-exhale ti buteng).
Para iti kararag ti anges, agtugawka a relaks ti postura ken ikidemmo dagiti matam. Lima a minuto ti busbosentayo iti daytoy a panagsanay. Mangtedka iti apagbiit a mangpanunot iti sao a manginaganan iti maysa a banag a kayatmo nga awaten. (Agsardeng a siuulimek iti 15 a segundo.) Ita, panunotem ti sao a mangibaga iti banag a kayatmo nga iruar. (Agsardeng iti kinaulimek iti 15 a segundo.)
Idauluan ti panagsanay babaen kadagitoy nga instruksion:
Agtugawka iti relaks a postura. No komportableka, ikidemmo dagiti matam.
Agbalinka a sipapanunot iti angesmo. Paliiwenyo ti regular, natural a ritmona.
Bayat ti panagangesmo, rugiam nga ipamaysa ti panunotmo no ania ti angsenmo ken no ania ti ibbatanmo.
Ituloymo ti natural a ritmom. Manganges iti...awaten. Anges ti rummuar...release.
Bantayan ti oras. Pasaray mangted iti instruksion, “Breathe in...receive. Breathe out...release.”
Kalpasan ti lima a minuto ibinglay dagiti sumaganad nga instruksion:
Iserram ti kararag ti angesmo babaen ti panangidaton iti naulimek a kararag ti panagyaman iti Dios. No nakasaganaka, aganges iti nauneg ken luktam dagiti matam.
Panagbibinninglay iti Aglawlaw ti Lamisaan
Aramid 2:1–21 NRSVue
Idi dimtengen ti aldaw ti Pentecostes, agkakaduada amin iti maymaysa a lugar. Ket kellaat a naggapu idiay langit dimteng ti uni a kas iti panagdardaras ti napigsa nga angin, ket pinunnona ti intero a balay a nagtugawanda. Nagparang kadagiti nabingaybingay a dila, a kasla apuy, ket adda dila a nagsaad iti tunggal maysa kadakuada. Napnoda amin iti Espiritu Santo ket nangrugida nga agsao iti sabali a pagsasao, kas inted ti Espiritu kadakuada ti abilidad.
Ita, adda dagiti napeklan a Judio manipud iti tunggal ili iti baba ti langit nga agnanaed idiay Jerusalem. Ket iti daytoy nga uni naguummong ti bunggoy ket nariribukda, agsipud ta nangngeg ti tunggal maysa ida nga agsasao iti katutubo a pagsasao ti tunggal maysa. Nasdaaw ken masmasdaawda, insaludsodda, “Saan kadi nga amin dagitoy nga agsasao ket taga Galilea? Ket kasano a mangngegtayo, tunggal maysa kadatayo, iti bukodtayo a nakayanakan a lengguahe?Taga Partio, Medo, Elamita, ken agnanaed iti Mesopotamia, Judea ken Capadocia, Ponto ken Asia, Frigia ken Pamfilia, Egipto ken dagiti paset ti Libya a kukua ni Cirene, ken dagiti bisita manipud Roma, agpada Dagiti Judio ken proselita, Creta ken Arabo —kadagiti bukodmi a pagsasao mangngegmi ida nga agsasao maipapan kadagiti aramid ti Dios iti pannakabalin.” Nasdaaw ken nariribuk ti amin, a nagkuna iti maysa ken maysa, “Ania ti kayat a sawen daytoy?” Ngem inuyaw dagiti dadduma ket kinunada, “Napnoda iti baro nga arak.”
Ngem ni Pedro, a sitatakder a kaduana dagiti sangapulo ket maysa, ket inngatona ti timekna ket kinunana kadakuada, “Pada a Judio ken amin nga agnanaed idiay Jerusalem, maipakaammo koma daytoy kadakayo, ket denggenyo ti ibagbagak. Pudno, saan a nabartek dagitoy, kas ipagarupyo, ta alas nuebe laeng ti bigat. Saan, daytoy ti naisao babaen ken propeta Joel:
‘Kadagiti maudi nga al-aldaw mapasamakto, ideklara ti Dios, .
nga ibukbokko ti Espiritu kadagiti amin a lasag, .
ket dagiti annakmo a lallaki ken babbai agipadtodanto, .
ket dagiti agtutuboyo makitadanto dagiti sirmata, .
ket dagiti lallakaymo agtagtagainepdanto kadagiti tagtagainep.
Uray kadagiti adipenko, lallaki ken babbai, .
kadagidi nga aldaw ibukbokkonto ti Espiritu, .
ket agipadtodanto.
Ket ipakitakto dagiti pagilasinan idiay langit iti ngato
ken pagilasinan iti daga iti baba, .
dara, ken apuy, ken asuk nga alingasaw.
Agbalinto a sipnget ti init
ken ti bulan iti dara, .
sakbay ti yaay ti naindaklan ken nadayag nga aldaw ti Apo.
Kalpasanna, maisalakanto ti tunggal maysa nga umawag iti nagan ti Apo.’
Iti Pentecostes, ti Espiritu a bimmaba ken ni Jesus ket bumaba itan kadagiti adalan. No kasano nga inrugi ni Jesus ti ministeriona a napno iti Espiritu Santo, rugian dagiti adalan ti ministerioda a pinabileg ti Espiritu.
Ti piesta dagiti Judio a Pentecostes ket panangrambak iti panangted iti Linteg idiay Bantay Sinai. Karaman iti dayta a pannakilangen iti Dios dagiti dramatiko a pagilasinan —gurruod, kimat, asuk, ken apuy. Ti mannurat ti Aramid ket agus-usar kadagiti umasping a ladawan bayat a bumaba ti Espiritu iti pannakabukel ti iglesia.
Iti Hebreo a Kasuratan, maymaysa amin a sao ti sasao nga anges , angin , ken espiritu . Naawatan ti apuy a mangdalus wenno mangdalus. Deskribiren ti mannurat ti Aramid ti Espiritu a bumaba iti naguummong a bunggoy idi Pentecostes kas angin ken gil-ayab. Ti Espiritu ket mangdalus, mangdalus, ken manglang-ab iti biag iti pannakabukel ti iglesia.
Ninamnama idi dagiti tattao ti Israel a pagtitiponen ti Mesias dagiti Judio manipud iti amin a nasion.
Daytoy a paset ket mangikonektar iti namnama dagiti Judio iti sirmata ti Dios para iti maysa a komunidad a mangiraman iti amin a nasion. Tapno mapan ti ebanghelio iti intero a lubong, iti tunggal etniko a grupo, kultura, ken tribu, kasapulan a maisuro daytoy iti amin a pagsasao wenno pagsasao.
Naawatan ti dadduma a tattao daytoy a paset ti Pentecostal tapno iladawan ti karismatiko a naespirituan a sagut ti panagsao kadagiti pagsasao. Ngem ti milagro daytoy nga estoria ket maawatan ti tunggal maysa ti ibagbaga dagiti adalan iti bukodda a pagsasao. Ti sagut ti Espiritu ti namagbalin iti mensahe ti ebanghelio a madanon ti amin a tao. Agtultuloy daytoy a sagut ita bayat nga idauluan dagiti tao ti Espiritu nga agsursuro kadagiti pagsasao ken mangibinglay iti mensahe ken ministerio ni Jesus iti intero a lubong.
Saludsod
- Kasano ti nariknam a pananglang-ab ti Espiritu Santo iti baro a biag kenka?
- Ania nga imahe ti usarem a mangiladawan kadagiti padasmo iti Espiritu Santo?
- Babaen ti kaadda ti Espiritu, mangngeg ken maawatan dagiti amin a tattao. Kasano nga inyeg ti kaadda ti Espiritu ti baro a pannakaawat iti biagmo?
Panagpatulod
Pakaammo ti Kinaparabur
Sungbatan dagiti napudno nga adalan ti umad-adu a pannakaammo iti nawadwad a kinaparabur ti Dios babaen ti panangibinglay sigun kadagiti tarigagay ti pusoda; saan a babaen ti bilin wenno pananglapped.
—Doktrina ken Katulagan 163:9
Magun-od ti basket ti daton no kayatyo a suportaran dagiti agtultuloy, babassit-grupo a ministerio kas paset ti naparabur a sungbatyo. Daytoy a kararag a daton ket naadaptar manipud iti Naparabur a Sungbat ti A Disciple:
Dios ti passion ken panggep, Sapay koma ta ti Espiritum ti mangiwanwan kadagiti pangngeddengtayo bayat ti panagaramidtayo kadagiti Responsable a Pili babaen kadagiti rekursotayo. Sapay koma ta masiribkami iti panaggasto, nainsiriban iti panagurnong, ken naparabur iti panagbibinninglay, tapno dagiti panggepyo a mangagas, sibubukel, ken pagimbagan ket maipaay iti amin. Amen.
Awis iti Sumaruno a Gimong
Panangserra a Himno
CCS 42, “Kas ti Kanta ti Angin babaen kadagiti Kaykayo” .
Panangserra a Kararag
Opsional a Panagnayon Depende iti Grupo
Sakramento ti Pangrabii ti Apo
Kasuratan ti Komunion
Pilien ti maysa a nasantuan a kasuratan a basaen manipud iti daytoy a napili: 1 Corinto 11:23–26 . Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7–39.
Pakaammo ti Komunion
Maawat ti amin iti lamisaan ni Cristo. Ti Pangrabii ti Apo, wenno Komunion, ket maysa a sakramento a pakalaglagipantayo iti biag, ipapatay, panagungar, ken agtultuloy a kaadda ni Jesucristo. Iti Komunidad ni Cristo, mapasarantayo met ti Komunion kas gundaway a mangpabaro iti katulagantayo iti panagbuniag ken mabukel kas adalan nga agbibiag iti mision ni Cristo. Mabalin nga addaan dagiti dadduma iti naiduma wenno nainayon a pannakaawat iti uneg dagiti tradision ti pammatida. Awisenmi amin a makipaset iti Pangrabii ti Apo nga aramidenda daytoy iti ayat ken talna ni Jesucristo.
Iti daytoy nga aldaw ti Pentecostes rambakantayo a naan-anay ti kaadda ti Espiritu Santo kadatayo. Bayat ti panagbibinninglaytayo iti Komunion mapasarantayo ti baro a biag babaen ti bendision, pannakaagas, talna, ken komunidad.
Kas panagsagana kantaentayo ti Community of Christ Sings 532, “Agkitatayo a kas Gagayyem iti Lamisaan.”
Bendision ken panagserbi iti tinapay ken arak.
Kapanunotan Para kadagiti Ubbing
Dagiti materiales: ladawan ti kalapati, nasilawan a kandela (mabalin a masukatan ti koriente), kubrekama
Inkari ti Dios a kanayon nga adda kadatayo ti Espiritu ti Dios. Awagantayo daytoy iti Espiritu Santo. Iti Biblia masursurotayo ti maipapan iti Espiritu ti Dios. Adu a sasao ti nangiladawan iti Espiritu Santo.
Kalapati (ipakita ti ladawan)—Kasano a mabalin a kasla kalapati ti Espiritu Santo? Denggem no ania ti ibinglay dagiti ubbing, ket kalpasanna ibagam: Idi nabuniagan ni Jesus, ti Espiritu ket nagtayab a bimmaba a kasla kalapati ket nagdisso ken ni Jesus.
Gil-ayab (sindian wenno iddepen ti kandela)—Kasano a mabalin a kasla gil-ayab ti Espiritu? Ikkam dagiti ubbing iti panawen a mangibinglay kadagiti kapanunotanda, ket kalpasanna ibagam: Nagkir-in a kasla gil-ayab ken sinagidna ti amin.
Mangliwliwa (bay-am a sagiden dagiti ubbing ti kubrekama wenno baluten ti bagbagida iti dayta)—Kasano a mabalin a kasla mangliwliwa ti Espiritu? Pasingkedan ti aniaman a sungbat manipud kadagiti ubbing, ket kalpasanna ibagam: Mariknatayo a kasla nabalkottayo iti ayat ti Dios no mariknatayo ti Espiritu a kaduatayo.
Anges/angin (breathe out)—Kasano a kasla anges wenno angin ti Espiritu? Ikkan dagiti ubbing iti panawen a mangpanunot kadagiti sungbatda, ket kalpasanna kunaen: No dadduma ti Espiritu ket kasla napigsa nga angin, ken no dadduma naulimek a kas iti pananglang-ab ni Jesus iti Espiritu kadagiti adalan. Mangngegtayo met ti Espiritu iti angestayo. Ikupem dagiti imam iti ngiwatmo ket angsenmo dagiti imam. Dumngegka...Mangngegmo kadi ti Espiritu?
Ikari ti Dios a kanayon nga adda kadatayo ti Espiritu Santo. Dumngeg ken buyaem ti Espiritu iti biagmo.
Makatulong ti Sermon
Panangsukimat iti Kasuratan
Umay ti Pentecostes iti ngudo ti panawen ti Paskua. Inkari ni Cristo nga agsubli ken inkarina a saan a mabaybay-an nga agmaymaysa dagiti adalanna. Iti yaay ti Espiritu Santo matungpal dagita a kari.
Ti teksto ita nga aldaw ket naikabil idiay Jerusalem iti aldaw ti Pentecostes. Ti Pentecostes ket maysa kadagiti tallo a kapatgan a piesta para kadagiti Judio (dagiti dadduma ket ti Paskua ken Piesta dagiti Tabernakulo). Rinambakda ti Pentecostes pito a lawas kalpasan ti Paskua. Ti sao a Pentecostes kaipapananna ti “maikalimapulo.” Narambakan dayta iti maika-50 nga aldaw kalpasan ti Sabbath a nangrugian ti Paskua. Para kadagiti Kristiano marambakan ti Pentecostes 50 nga aldaw kalpasan ti Paskua.
Ti Aramid ket insurat ti isu met laeng nga autor a kas iti Ebanghelio sigun ken Lucas. Adu ti paggigiddiatan ti dua a libro. No ti Ebanghelio ket estoria ni Jesus, ti libro ti Aramid ket estoria ti Espiritu Santo. No kasano a ti Espiritu ti akinrebbeng iti pannakayanak ni Jesus iti Lucas kapitulo 1 ken 2, iti teksto ita nga aldaw ti Espiritu ti akinrebbeng iti pannakayanak ti iglesia. Ti kari ni Juan a Mammautisar iti Lucas 3:16 a dagiti tao ket mabuniagan iti Espiritu Santo ken apuy, ket matungpal iti teksto ita nga aldaw. Ti Espiritu a bimmaba ken ni Jesus (Lucas 3:22), bumaba itan kadagiti adalan a mangmangted iti bileg iti iglesia. No kasano nga inrugi ni Jesus ti ministeriona a napno iti Espiritu Santo, rugian dagiti adalan ti ministerioda a napno iti Espiritu.
Ti piesta dagiti Judio a Pentecostes ket panangrambak iti panangted iti Linteg idiay Bantay Sinai. Kabayatan dayta a pannakilangen iti Dios adda dagiti dramatiko a pagilasinan—gurruod, kimat, asuk, ken apuy ( Exodo 19:16–24 ). Ita, bayat nga umay ti Dios iti iglesia babaen ti Espiritu Santo agparang dagiti umasping a pagilasinan. Iti Hebreo a Kasuratan, maymaysa amin a sao ti sasao nga anges , angin , ken espiritu . Isu a saan a pakasdaawan a sumangpet ti Espiritu kas “agdardaras ti naranggas nga angin” (b. 2).
Nupay mabalin a kabuteng ti apuy, ti apuy iti Hebreo a Kasuratan ket maawatan a mangdalus wenno mangdalus. Idi naayaban ni Isaias nga agbalin a propeta, nasagid dagiti napudot a karbon manipud iti apuy kadagiti bibigna kas pangdalus (Isaias 6:5–8). No kasano a ti panangted iti linteg ket maysa a kangrunaan a nangipasdek a pasamak para kadagiti tattao a Judio, ti panangted iti Espiritu Santo ti mangirugi iti iglesia.
Ti arimbangaw dagitoy a pasamak nabatad a mangguyod iti bunggoy. Ti teksto ket mapan iti sumagmamano a detalye a mangilista kadagiti amin a nasion a presente. Ninamnama idi dagiti tattao ti Israel a pagtitiponen ti Mesias dagiti Judio manipud iti amin a nasion. Isilpo ni Pedro daytoy iti padto a mangipasimudaag nga addada iti “maudi nga al-aldaw” (Aramid 2:17). Iti ngudo ti libro ti Aramid ti Espiritu ket iturongnanto ti iglesia saan laeng a kadagiti Judio iti amin a nasion no di ket kadagiti amin a tattao iti amin a nasion. Daytoy a paset ket mangisilpo iti namnama dagiti Judio iti sirmata ti Dios para iti maysa a mangiraman a komunidad a lumablabas iti Judaismo.
Tapno mapan ti ebanghelio iti intero a lubong, iti tunggal etniko a grupo, kultura, ken tribu, masapul a maisuro dayta iti amin a pagsasao. Naawatan ti dadduma a tattao daytoy a paset tapno iladawanda ti panagsao kadagiti pagsasao a pagsasaritaan ni Pablo iti suratna kadagiti taga Corinto. Ngem ti milagro daytoy nga estoria ket maawatan ti tunggal maysa kadagiti bukodda a pagsasao. Daytoy ti agtultuloy a mapaspasamak ita bayat nga idauluan dagiti tao ti Espiritu nga agsursuro kadagiti pagsasao ken mangibinglay iti ebanghelio iti intero a lubong.
Sentral nga Kapanunotan
- Agpannuray ti iglesia iti Espiritu Santo para iti biagna.
- Mapasamak ti padas ti Pentecostes iti nagbaetan ti nadumaduma a komunidad, a sadiay maawis ti amin a dumngeg iti apostoliko a saksi.
- Ti libro ti Aramid ket saan unay nga estoria ti inaramid dagiti apostol no di ket estoria no ania ti immay nga aramiden ti Espiritu Santo iti uneg ken babaen ti iglesia.
- Ti met laeng Pedro a namitlo a nangilibak ken ni Jesus, ket agburburek itan iti Espiritu ken mangikaskasaba iti ebanghelio tapno maawatan dagiti amin a nasion. Naisagana ti Espiritu Santo a mangaramid met iti kasta para kadatayo.
Saludsod para iti Speaker
- Ania ti inaramid ti Espiritu Santo iti biagmo ken iti biag ti kongregasionmo iti napalabas? Kasano nga inturongnaka dayta nga Espiritu iti labes dagiti natauan a pagkapuyanmo
- Ania ti ar-aramiden ti Espiritu iti biagmo ita ken iti biag ti kongregasionmo?
- Kasano a makiramankayo ken ti kongregasionyo iti panangidanon iti ebanghelio kadagiti amin nga etniko a grupo, kultura, ken nasion? Ania dagiti grupo nga adda iti sangakaarrubaan wenno siudadyo?
- Nariknam kadi no dadduma ti kinaawan namnama iti biagmo wenno iti biag ti iglesia, tapno laeng mabigbigmo a ti Espiritu Santo ket manglanglang-ab iti baro a biag kenka ken iti iglesia?
Dagiti Leksion
Leksion ti Nataengan
Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan
Aramid 2:1–21
Ipamaysa ti Adalen
Papigsaen ti Espiritu Santo ti iglesia para iti mision.
Dagiti Panggep
Dagiti agad-adal ket...
- iyebkas ti personal a pannakaawat iti Espiritu Santo babaen kadagiti himno.
- pagsasaritaan ti naipamaysa a paset ti nasantuan a kasuratan ken dagiti koneksion iti nagbaetan ni Jesucristo ken ti iglesia babaen ti Espiritu Santo.
- sukimaten ti pannakaawat ti Komunidad ni Cristo iti aramid ti Espiritu Santo.
Dagiti suplay
- Biblia
- Komunidad ni Cristo nga Agkanta ( CCS ) .
Dagiti Pakaammo iti Mannursuro
Kas panagsagana iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Aramid 2:1–21 iti Sermon & Class Helps, Tawen A: Baro a Tulag (a naipamaysa iti Ebanghelio segun ken ni Mateo), pp. 74–75, a magun-od babaen ti Herald House .
Tipunen
Aktiboenna ti background knowledge, agsagana, ken mangtignay para iti leksion (15% iti dagup nga oras ti leksion) .
Iti tradision dagiti Judio, marambakan ti Pentecostes 50 nga aldaw kalpasan ti Paskua. Iti tradision dagiti Kristiano, marambakan ti Domingo ti Endowment 50 nga aldaw kalpasan ti Paskua. Ipasimudaagna ti panangipaay ti Espiritu Santo iti iglesia.
Mangbukel iti tallo a babassit a grupo ken ituding ti tunggal maysa kadagiti sumaganad a himno. Basaen dagiti bersikulo ken pagsaritaan dagiti sumaganad a saludsod. Ibinglay iti dakdakkel a grupo.
“Aanges ti Sibibiag a Dios” CCS 43
“Espiritu ti Dios, Bumaba iti Pusok” CCS 48
“Angin iti Danum” CCS 49
- Kasano nga iladawan daytoy a himno ti Espiritu Santo?
- Ania dagiti ladawan wenno ragup ti sasao iti daytoy a himno a kasayaatan a mangiyebkas iti pannakaawatmo iti Espiritu Santo? Ilawlawag.
- Ania dagiti ladawan wenno ragup ti sasao, no adda, a mangkarit iti pannakaawatmo iti Espiritu Santo? Ilawlawag.
Tamingen
Awisenna ti panagsukisok ken pannakilangen (35% ti oras ti leksion) .
Para iti autor ti Lucas ken Aramid, adda ti Espiritu Santo iti biag ken aramid ni Jesus iti Lucas ken ti iglesia iti Aramid. "Ti kari ni Juan a Mammautisar iti Lucas 3:16 a mabautisaran dagiti tattao babaen ti Espiritu Santo ken babaen ti apuy ket matungpal iti teksto ita nga aldaw. Ti Espiritu a bimmaba ken ni Jesus (Lucas 3:22) ket bumaba itan kadagiti adalan a mangmangted iti bileg iti iglesia.
— Tulong ti Sermon & Klase, Tawen A: Baro a Tulag , p. 74
Basaen ti Aramid 2:1–21 ket pagsasaritaan dagiti sumaganad a saludsod kas dakkel a grupo wenno iti babassit a grupo ti dua wenno tallo.
- Nailadawan ti Espiritu Santo kas panagdarasudos ti angin (manipud iti isu met laeng a sao a kas iti espiritu ken anges) ken dila ti apuy (a mangirepresentar iti nadiosan nga enerhia). Kasano a napadasam ti Espiritu Santo kas “anges” wenno “nadiosan nga enerhia”? Kasano ti panangiladawanmo iti Espiritu Santo?
- Iladawan ti personal wenno komunidad a padas idi napnoka iti Espiritu Santo.
- Iti daytoy a paset, maawatan dagiti amin nga adda idi ti padas ti Espiritu Santo iti bukodda a wagas. Impagarup ti dadduma a managduadua a nabartek dagidiay agsasao iti nagduduma a lenguahe. Kaano a riniribuk ti Espiritu Santo ti biagmo? Ti kongregasion wenno komunidadyo? Ti iglesia? Ania a panagbalbaliw, no adda man, ti napasamak gapu iti daytoy a pannakasinga?
- Ti panangiwaragawag ni Pedro iti bunggoy iti daytoy a paset ti immuna a publiko a Kristiano a saksi. Kaano a nasaksiam ti bileg ti Espiritu Santo babaen ti ministerio ti sabali?
Sumungbat
Alaenna dagiti agad-adal manipud iti panagdengngeg agingga iti panagaramid (35% ti oras ti leksion) .
Iti isu met laeng a tallo a babassit a grupo a nabukel iti benneg ti Ummong, pagsaritaan ti tunggal grupo ti maysa kadagiti sumaganad a paset. Pagsasaritaan dagiti saludsod a sumaruno ken ibinglay dagiti pannakaawat iti dakdakkel a grupo.
Mamati ti komunidad ni Cristo iti Espiritu Santo. Mapadasantayo ti mangipalgak, mangsubbot, mangisubli, mangpabaro a kaadda ti Espiritu iti tengngatayo. Ti Espiritu, a babaen kadagiti propeta ket nangawag iti Israel a magna a nalinteg, ket awagannatayo iti isu met laeng a dana ita. Ti Espiritu a naibukbok ken ni Jesus ket awagannatayo iti naganna tapno agbalin a pudno ita nga aldaw ti sirmata ti biag nga immay ni Jesus nga iwaragawag.
—Anthony J. Chvala-Smith, Maysa a Wagas ti Biag: Pannakaawat iti Nakristianuan a Pammatitayo , . Herald House , 2019, pp
Ikabilmo ti panagtalekmo iti dayta Espiritu a mangiturong nga agaramid iti naimbag; wen, nga agaramid iti nainkalintegan, magna a sipapakumbaba, a mangukom a nalinteg; ket daytoy ti Espirituk.
—Doktrina ken Katulagan 10:6
Manen maipalagip kadakayo a daytoy a komunidad ket nadiosan a naayaban. Saan a naiserra ti espiritu ti Pannakaisubli iti maysa a kanito ti panawen, no di ket isu ti awag iti tunggal kaputotan a mangsaksi kadagiti nasken a kinapudno iti bukodna a pagsasao ken pormana. Bay-am nga aganges ti Espiritu. Dayta nga Espiritu ket uray ita ket mangsagid a sibibiag kadagiti kararua dagidiay makarikna iti panaggartem ti kinadisipulo a sumsumged iti kaunggan. Adu a sabsabali ti sumungbat no napingetka iti panangsaksim ken nagagetka iti misionmo iti lubong.
—Doktrina ken Katulagan 162:2e, 3b
Saritaen:
- Kasano a nailadawan ti Espiritu Santo iti daytoy a paset?
- Ania ti ipalgak ti paset maipapan iti kinasiasino ken pammati ti Komunidad ni Cristo?
- Ania ti awag kadagiti adalan ken iti iglesia iti daytoy a paset?
Ipaw-it
Sukisoken no kasano a mabalin a mabiag ti leksion (10% ti oras ti leksion) .
Tungtungpalen ti Espiritu Santo ti kari ni Jesus kadagiti adalanna nga agsublinto, ket saanda a mabaybay-an. Masapul a mangngegtayo ti isu met laeng a kari ti liwliwa ken karit ita.
Sikararag nga usigem ti sungbatmo kadagiti sumaganad a sasao. Pagbalinem dagitoy a balikas ti kararag a paset ti inaldaw a naespirituan nga aramidmo iti intero nga umay a (dagiti) lawas.
Kas iti agdardaras nga angin, karitnak ti Espiritu Santo nga agbiag iti mision ni Cristo babaen ti...
Ti Espiritu Santo ket manglanglang-ab iti baro a biag kaniak babaen ti...
Makitak ti Espiritu Santo nga agtartrabaho iti kongregasion wenno komunidadko no...
Bendisionan
Panawen ti kararag, panagdayaw, bendision, ken namnama (5% ti oras ti leksion) .
Mangpili iti ragup ti sasao wenno bersikulo manipud iti himno a napagsasaritaan itay iti daytoy nga adalen a kasayaatan a mangiyebkas iti pannakaawatmo iti Espiritu Santo. Serraan babaen ti panangawis iti tunggal tao a mangibinglay iti napilida a ragup ti sasao wenno bersikulo.
Leksion dagiti Agtutubo
Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan
Aramid 2:1–21
Ipamaysa ti Adalen
Imbaon ni Jesus ti Espiritu Santo para kadagiti amin a tao iti amin a lugar.
Dagiti Panggep
Dagiti agad-adal ket...
- denggem ti estoria ti Pentecostes.
- pagsaritaan dagiti wagas a pannakaawattayo iti Espiritu Santo.
- adalen a ti Community of Christ ket maysa a sangalubongan nga iglesia.
Dagiti suplay
- Biblia
- Pannakibingay iti Komunidad ni Cristo , Maika-4 nga Edision, . Herald House , 2018 nga
- Video: Bay-am nga Aganges ti Espiritu , magun-od iti YouTube (opsional)
- Ti panagserrek iti Internet kadagiti pagsasao ti panagsukisok (opsional) .
- Kopia ti Languages of the Church handout para iti tunggal estudiante (pagpatingga ti adalen) .
Pakaammo iti Mannursuro
Kas panagsagana iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Aramid 2:1–21 iti Sermon & Class Helps, Tawen B: Baro a Tulag (a naipamaysa iti Ebanghelio segun ken ni Mateo), pp. 74–75, magun-od babaen ti Herald House .
Tipunen
Aktiboenna ti background knowledge, agsagana, ken mangtignay para iti leksion (15% iti dagup nga oras ti leksion) .
Bayat ti isasangpet dagiti estudiante, ited kadakuada ti Languages of the Church handout. Pagsukisok kadakuada no sadino ti kangrunaan a maus-usar dagiti indibidual a pagsasao iti intero a lubong. Padasen dagiti estudiante nga ibalikas ti nagan ti iglesia kadagiti nadumaduma a pagsasao. Agdamag:
- Ania (dagiti) pagsasao ti pagsasaoyo?
- No adda agsasao iti sabali a lenguahe, maawatanyo kadi ti ibagbagana?
- Adda kadi gagayyemmo a naiduma ti umuna a pagsasaoda iti pagsasaom?
- Ti panagipatarus manipud iti maysa a pagsasao agingga iti sabali ket ad-adda a maipapan iti panangipaay kadagiti agpapada a kaipapanan iti agpada a pagsasao ngem ti panangipatarus iti maysa a sao para iti isu met laeng a sao iti sabali a pagsasao. Mabalin kadi nga ipapan no kasano a mabalin nga apektaran daytoy ti gagangay a pannakaawat?
Tamingen
Awisenna ti panagsukisok ken pannakilangen (35% ti oras ti leksion) .
Sakbayna binilin ni Jesus dagiti adalan nga “agtalinaedda ditoy siudad agingga a makawesankayo iti pannakabalin manipud ngato” manipud iti Ebanghelio ni Lucas. Iti daytoy a lawas mabasatayo ti maipapan kadagiti adalan nga umawat iti “pannakabalin manipud ngato” iti aldaw ti Pentecostes. Dumngeg a naimbag kadagiti ladawan a naaramat a mangiladawan iti Espiritu Santo ken dagiti sungbat dagiti tattao iti daytoy.
Pakiraman ti sumagmamano nga estudiante iti panagbasa iti Aramid 2:1–21, nga agsardeng iti nagbaetan ti tunggal bersikulo tapno mapaliiw ti tignay dagiti karakter ken mangngeg dagiti sungbat dagiti estudiante iti estoria.
- Napadasam kadin ti kasasaad a nagduduma ti pagsasao dagiti tattao iti aglawlawmo? Ania ti nariknam iti dayta a kasasaad?
Awisem dagiti estudiante a mangbirok iti komportable a posision, uray no nakaidda, tapno mangngegda manen ti paset a mabasa. Panunotem a pasetda ti bunggoy. Bayat ti panagdengngegda iti paset, panunotem no ania ti makitada, mangngegda, maangotda, ken mariknada bayat a mapaspasamak dagiti pasamak. Ibinglay iti dakdakkel a grupo.
Bayat a mangrugin a pampanunoten ti bunggoy no ania ti mapaspasamak, ipapanda a nabartek dagiti adalan iti baro nga arak. Itag-ay ni Pedro ti timekna tapno idepensana ti masaksianda a kas maysa nga aramid ti Dios, maysa a panangibukbok ti Espiritu.
- Panunotem a sika ni Pedro. Kasano ti sungbatmo iti bunggoy? Kasano nga ilawlawagmo ti mapaspasamak?
Sumungbat
Alaenna dagiti agad-adal manipud iti panagdengngeg agingga iti panagaramid (35% ti oras ti leksion) .
Iladawan ti paset ti nasantuan a kasuratan ita nga aldaw ti Espiritu Santo kas naranggas nga angin ken nabingaybingay a dila ti apuy.
- Kasano nga iladawan dagitoy a ladawan ti angin ken apuy ti Espiritu Santo?
- Ania pay dagiti ladawan a mapanunotmo a mangiladawan iti Espiritu Santo? ( Kalapati, Anges, Mangliwliwa, Manangitandudo )
- Apay nga adu dagiti ladawan para iti Espiritu Santo?
Pabasa iti maysa nga estudiante ti sumaganad a panangiladawan iti Espiritu Santo.
Ti Espiritu Santo ket ti agtultuloy a kaadda ti Dios iti lubong. Agtrabaho ti Espiritu iti panunot ken pusotayo babaen ti kinasaririt, liwliwa, panangiwanwan, ayat, ken bileg a mangsustiner, mangparegta, ken mangaramid manen kadatayo. Adda kadatayo ti Dios ken para kadatayo kas naipalgak ken ni Jesucristo. Agtartrabaho met ti Dios kadatayo babaen ti agtultuloy a kaadda ti Espiritu Santo. Agtrabaho ti Espiritu Santo iti uneg ti komunidadtayo ti pammati tapno maitunostayo iti ladawan ni Jesus, ti Anak ti Dios.”
— Pannagna a kadua ni Jesus , Nabaliwan nga Edision, Herald House , 2011, p. 83 nga
Saritaen:
- Ania a balikas wenno ragup ti sasao ti kasayaatan a mangiladawan iti pannakaawatmo iti Espiritu Santo? Ilawlawag.
- Kasano a maidilig daytoy a panangiladawan iti paset manipud iti Aramid?
Ipaw-it
Sukisoken no kasano a mabalin a mabiag ti leksion (10% ti oras ti leksion) .
Ti video Let the Spirit Breathe , ket mangipaay iti sabali pay a ladawan ti Espiritu Santo. Bayat ti panagbuyam iti video, ibilangmo ti bukodmo a sungbat iti Espiritu nga aggaraw iti biagmo.
Buyaen ti video ken sungbatan dagiti sumaganad a saludsod.
- Iladawan no kasano nga irepresentar ti sumasala ti Espiritu Santo.
- Kasano nga iyebkas wenno karit daytoy a video ti pannakaawatmo iti Espiritu Santo?
- Ania ti makunam kadagiti sungbat dagiti aktor iti tignay ti Espiritu?
No saan a mabalin nga ipakita ti video, mangbukel kadagiti babassit a grupo wenno agparis ken ipabuya ti tunggal maysa iti panangiladawan iti Espiritu Santo. Mabalinmo a pilien ti agusar kadagiti balikas wenno ragup ti sasao manipud iti maysa a panagbasa iti daytoy nga adalen, wenno usaren ti bukodmo a pannakaawat iti Espiritu Santo. Agtignay para iti dadduma pay a kameng ti klase ket papugtuanyo ida no ania ti mailadawan.
Bendisionan
Panawen ti kararag, panagdayaw, bendision, ken namnama (5% ti oras ti leksion) .
Serraan iti Kararag ti Mision:
Dios, sadino ti pangiturongan ti Espiritum ita nga aldaw?
Tulongandak nga agbalin a naan-anay a siririing ken nakasagana a sumungbat.
Ikkannak iti tured a mangirisgo iti baro a banag
ket agbalin a bendision ti ayat ken talna.
Amen.
Leksion dagiti Ubbing
Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan
Aramid 2:1–21
Ipamaysa ti Adalen
Imbaon ni Jesus ti Espiritu Santo para kadagiti amin a tao iti amin a lugar.
Dagiti Panggep
Dagiti agad-adal ket...
- denggem ti estoria ti Pentecostes.
- pagsaritaan dagiti wagas a mabalintayo nga agbalin nga iglesia.
- maawatan a ti Community of Christ ket maysa a sangalubongan nga iglesia.
Dagiti suplay
- Kopia ti “Komunidad ni Cristo iti intero a Lubong” a handout para iti tunggal ubing (panagpatingga ti adalen) .
- Dagiti krayola wenno marker
- Biblia ti Estoria ti Leksionario, Tawen A , ni Ralph Wilton, inladawan ni Margaret Kyle (Wood Lake Publishing, 2007, ISBN 9781551455471) WENNO Biblia (NRSVue)
- Puraw a papel ti panagbangon
- Mabalin a malabaan a pintura (nalabaga, duyaw, kahel) .
- Listaan ti pagilian ti komunidad ni Cristo (panagpatingga ti adalen) .
- Mapa ti lubong wenno globo
- Opsional: Mabalinyo kadi nga Ibaga ti Talna? ni Karen Katz, Henry Holt and Company LLC, 2006, ISBN 9780805078930, wenno ti balikas a kappia iti sumagmamano a pagsasao
- Community of Christ Sings wenno audio recording, magun-od manipud iti... Herald House
Dagiti Pakaammo iti Mannursuro
Kas panagsagana iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Aramid 2:1–21 iti Sermon & Class Helps, Tawen A: Baro a Tulag , pp. 74–75, magun-od babaen ti Herald House .
Tipunen
Aktiboenna ti background knowledge, agsagana, ken mangtignay para iti leksion (15% iti dagup nga oras ti leksion) .
Bayat ti isasangpet dagiti ubbing, ikkan ida iti handout a Pagsasao ti Simbaan. Awisem ida a mangkolor iti selio ti simbaan. Tulongan dagiti ubbing a mangibalikas iti nagan ti simbaan iti nadumaduma a pagsasao.
Agdamag:
- Ania a pagsasao ti pagsasaoyo?
- No adda agsasao iti sabali a lenguahe, maawatanyo kadi ti ibagbagana?
- Adda kadi ammom a sasao iti sabali a pagsasao?
Tamingen
Awisenna ti panagsukisok ken pannakilangen (35% ti oras ti leksion) .
Basaen ti “Ti Kasangay ti Simbaan” iti Lectionary Story Bible, Tawen A , pp. 116–117 wenno basaen dagiti naadaw manipud iti Aramid 2:1–21 a sumaruno.
Idi dimtengen ti aldaw ti Pentecostes, agkakaduada amin iti maymaysa a lugar. Ket kellaat a naggapu idiay langit dimteng ti uni a kas iti panagdardaras ti napigsa nga angin, ket pinunnona ti intero a balay a nagtugawanda. Nagparang kadagiti nabingaybingay a dila, a kasla apuy, ket adda dila a nagsaad iti tunggal maysa kadakuada. Napnoda amin iti Espiritu Santo ket nangrugida nga agsao iti sabali a pagsasao, kas inted ti Espiritu kadakuada ti abilidad.
Ita, adda dagiti napeklan a Judio manipud iti tunggal nasion iti baba ti langit nga agnanaed idiay Jerusalem. Ket iti daytoy nga uni naguummong ti bunggoy ket nariribukda, agsipud ta nangngeg ti tunggal maysa iti bukodda a pagsasao. Nasdaaw ken masmasdaawda, insaludsodda, “Saan kadi nga amin dagitoy nga agsasao ket taga Galilea? Ket kasano a mangngegtayo, tunggal maysa kadatayo, iti bukodtayo a nakayanakan a lengguahe?Partiano, Medo, Elamita, ken agnanaed iti Mesopotamia, Judea ken Capadocia, Ponto ken Asia, Frigia ken Pamfilia, Egipto, ken dagiti paset ti Libia a kukua ni Cirene, ken bisita manipud Roma, agpada Dagiti Judio ken proselita, Creta ken Arabo —kadagiti bukodmi a pagsasao mangngegmi ida nga agsasao maipapan kadagiti aramid ti Dios iti pannakabalin.” Nasdaaw ken nariribuk ti amin, a nagkuna iti maysa ken maysa, “Ania ti kayat a sawen daytoy?” Ngem inuyaw dagiti dadduma ket kinunada, “Napnoda iti baro nga arak.”
Ngem ni Pedro, a sitatakder a kaduana dagiti sangapulo ket maysa, inngatona ti timekna ket insaona ida, “Lallaki ti Judea ken amin nga agnanaed idiay Jerusalem, maipakaammo koma daytoy kadakayo, ket dumngegkayo iti ibagbagak. Pudno, dagitoy ket saan a nabartek, kas ipagarupyo, ta alas nuebe laeng ti bigat. Saan, daytoy ti naisao babaen ken propeta Joel: ‘Iti maudi nga al-aldaw agbalinto, ideklara ti Dios, nga aramidekto ibukbok ti Espirituk iti amin a lasag... Kalpasanna maisalakanto ti tunggal maysa nga umawag iti nagan ti Apo.’”
Ibagam: Immay ni Jesus kadagiti adalan ket intedna kadakuada ti Espiritu Santo iti siled a paglemlemmenganda. Ammom kadi no ania ti inaramid ni Jesus tapno maited kadakuada ti Espiritu Santo? ( Inlang-abna dagiti adalan. Kinunana “Kappia koma kadakayo.” Kinunana, “Awatenyo ti Espiritu Santo.” )
Iti daytoy nga estoria iti Aramid, maammuantayo nga ibaon ni Jesus ti Espiritu Santo saan laeng nga kadagiti adalan no di ket iti amin! Naguummong dagiti tattao manipud iti adu a lugar nga agsasao iti nagduduma a lenguahe iti maymaysa a lugar. Gapu iti Espiritu Santo, maawatan ti tunggal tao ti ibagbaga dagiti adalan maipapan ken ni Jesus iti bukodda a pagsasao, uray no saan nga agsao dagiti adalan kadagita a pagsasao.
No saanmo nga us-usaren ti Lectionary Story Bible , isalaysaymo ti nabati nga estoria manipud iti Aramid 2.
Ti estoria manipud iti Aramid 2 ket mangisalaysay no ania ti napasamak kalpasan a nakisarita ni Pedro kadagiti amin a tao: (naala manipud iti Aramid 2:37–42) .
Ita idi nangngegda daytoy, napalalo ti pusoda ket kinunada ken Pedro ken kadagiti dadduma nga apostol, “Ania ti rumbeng nga aramidenmi?” Kinuna ni Pedro kadakuada, “Agbabawikayo, ket mabuniagankayo tunggal maysa kadakayo iti nagan ni Jesu-Cristo tapno mapakawan dagiti basbasolyo, ket awatenyonto ti sagut ti Espiritu Santo.Ta ti kari ket agpaay kadakayo, para kadagiti annakyo, ken kadagiti amin nga adda iti adayo, tunggal maysa nga awagan ni Apo a Diostayo kenkuana.” Isu a nabautisaran dagidiay nangawat iti mensahena, ket iti dayta nga aldaw agarup tallo ribu a tattao ti nainayon. Intedda ti bagbagida iti panangisuro ken panagkakadua dagiti apostol, iti panagburak iti tinapay ken kadagiti kararag.
Sumungbat
Alaenna dagiti agad-adal manipud iti panagdengngeg agingga iti panagaramid (35% ti oras ti leksion) .
Dila ti Apoy Pintura
Ikkan ti tunggal ubing iti maysa a panid ti puraw a construction paper. Kiddawem kadakuada a guduaenda ti papel ken mangaramidda iti crease. Luktan ti papel ket ipawaras dagiti ubbing iti bassit a nalabaga, duyaw, ken kahel a pintura iti crease. Ibalkot manen ti papel sa iprensa a nalag-an manipud iti kurba nga agparuar agingga kadagiti pingir ti papel tapno makaaramid iti “gil-ayab.” Pakaammo: Padasem a nasaksakbay a solbaren ti aniaman nga isyu a mabalin nga adda kadagiti estudiante.
Ibagam: Iladawan ti paset ti nasantuan a kasuratan ita nga aldaw ti Espiritu Santo kas apuy ken angin.
- Mapanunotmo kadi ti dadduma pay a wagas a panangiladawan dagiti tao iti Espiritu Santo? ( kalapati, anges, Mangliwliwa, Manangitandudo )
Kalpasan daytoy a kapadasan idi Pentecostes, nagtitipon dagiti tattao tapno
- agtitinnulong, .
- mangan a sangsangkamaysa, .
- laglagipen dagiti banbanag nga imbaga ni Jesus, ken
- pagsaritaan ti maipapan iti panagbiag iti wagas ti Dios.
Inawaganda dayta iti iglesia! (naadaptar manipud iti Leksionario nga Estoria a Biblia, Tawen A , p.117)
- Mapanunotmo kadi dagiti wagas a panagtitinnulongtayo iti simbaan?
- Mapanunotmo kadi dagiti panawen nga agkakaduakami a mangan iti simbaan?
- Kasano a maammuantayo dagiti banag nga imbaga ni Jesus iti simbaan?
- Kasano ti panagsaritatayo maipapan iti panagbiag iti wagas ti Dios iti simbaan?
Manipud idi aldaw ti Pentecostes, nagsaknap iti intero a lubong ti naimbag a damag maipapan ken Jesus. Ti Community of Christ ket maysa a sangalubongan nga iglesia! Ti Community of Christ ket addaan iti agarup 250,000 a miembro iti nasurok nga 60 a nasion.
Ipakita kadagiti ubbing ti listaan dagiti pagilian nga addaan kadagiti miembro ti Komunidad ni Cristo (panungpalan ti adalen). Kitaen ti “Komunidad ni Cristo iti intero a Lubong” a handout. Sapulen dagita a pagilian iti mapa ti lubong wenno globo. Kitaen no mano a dadduma pay a pagilian manipud iti listaan ti masarakan dagiti ubbing iti mapa ti lubong wenno globo.
Ipaw-it
Sukisoken no kasano a mabalin a mabiag ti leksion (10% ti oras ti leksion) .
Opsional: Basaen Mabalinyo kadi nga Ibaga ti Talna? ni Karen Katz ni Karen Katz. No awan ti libro, kitaem ti sao a talna iti sumagmamano a lenguahe.
Pakaammo iti Mannursuro
No kasapulam ti tulong a mangbirok iti balikas a talna iti nadumaduma a pagsasao, kontaken ti Peace Pavilion: 816–521–3033 wenno ag-e-mail iti kidpeace@kidpeace.org . Sumagmamano pay a website ket mangilista kadagiti balikas para iti talna a mairaman ti PlanetPals.com .
Tulongan dagiti ubbing a mangibalikas kadagiti balikas iti nadumaduma a pagsasao. Ipalagip kadagiti ubbing ti paset ti nasantuan a kasuratan manipud iti Juan 20 a sadiay kinuna ni Jesus kadagiti adalanna, “Kappia koma kadakayo” ken “Awatenyo ti Espiritu Santo.”
Bendisionan
Panawen ti kararag, panagdayaw, bendision, ken namnama (5% ti oras ti leksion) .
Isuro dagiti ubbing iti “Wa Wa Wa Emimimo (Umayka, O Espiritu Santo, Umayka)” CCS 157 iti amin nga uppat a pagsasao kas awag ken sungbat, wenno agtokar iti audio recording ken awisem dagiti ubbing a makikanta.
Ibagam ti kararag a babaen ti tulong ti Espiritu Santo, agtitinnulongtayo, agkakaduatayo a mangan, laglagipentayo dagiti banag nga imbaga ni Jesus, ken agbiagtayo iti wagas ti Dios.
Urnos a nakaipasdekan ti Komunidad ni Cristo iti tunggal pagilian
Manipud idi 4 Marso 2025
Pormal a naipasdek ti Komunidad ni Cristo idi
Estados Unidos ti Amerika (1830) .
Kanada (1833) .
Nagkaykaysa a Pagarian ti Gran Britania ken Amianan nga Irlandia (1837) .
Mankomunidad ti Australia (1840) .
Pranses a Polinesia (1844) .
Pagarian ti Olanda (1869) .
Pagarian ti Norway (1874) .
Baro a Selanda (1890) .
Pederal a Republika ti Alemania (1914) .
Is-isla ti Cayman (1921) .
Hapon (1960) .
Republika ti Abagatan a Korea (1960) .
Nagkaykaysa nga Estados Unidos (1964) .
Pederatibo a Republika ti Brasil (1965) .
Republika ti Peru (1965) .
Pederal a Republika ti Nigeria (1966) .
Republika ti India (1966) .
Republika ti Filipinas (1966) .
Baro a Caledonia (1968) .
Republika ti Haiti (1968) .
Republika ti Is-isla ti Fiji (1968) .
Republika ti Honduras (1972) .
Republika ti Tsina (Taiwan) (1976) .
Republika ti Liberia (1976) .
Republika ti Kenya (1977) .
Demokratiko a Republika ti Kongo (1981) .
Republika Dominikano (1981) .
Republika ti Zambia (1987) .
Republika ti Côte d'Ivoire (1988) .
Jamaica (1989) nga .
Republika ti El Salvador (1990) .
Republika ti Malawi (1992) .
Pederal a Demokratiko a Republika ti Nepal (1999) .
Plurinasional nga Estado ti Bolivia (2002) .
Republika ti Abagatan nga Aprika (2002) .
Republika ti Chile (2007) .
Republika ti Zimbabwe (2007) .
Pederasion ti Ruso (2007) .
Ukrania (2007) .
Republika ti Kongo (2007) .
Republika ti Nicaragua (2007) .
Pagarian ti Espania (2015) .
Republika ti Sierra Leone (2016) .
Republika ti Angola (2016) .
Republika ti Togo (2016) .
Republika Pranses (2025) .
Ti Simbaan ket addaan iti mabigbigbig a kaadda iti
Republika ti Argentina
Aruba nga
Republika ti Colombia
Republika ti Guatemala
Republika ti Hungaria
Ti Simbaan ket addaan iti umuna a kontak iti
Mankomunidad ti Puerto Rico
Georgia
Islamiko a Republika ti Pakistan
Republika ti Italia
Pagarian ti Belhika
Pagarian ti Thailand
Republika ti Botswana
Republika ti Kroasia
Republika ti Mozambique
Republika ti Uganda
Nagkaykaysa a Republika ti Tanzania
