Mga Kasangkapan sa Pagsamba

Balangkas ng Pagsamba

Karagdagang mga Kasulatan

Awit 139:1-6, 13-18; Juan 1:43-51; 1 Corinto 6:12-20

Paghahanda

Para sa Lahat ay Tinatawag, maghanda ng mga coloring sheet at krayola o pastel na handang ipamahagi. Hanapin online ang mga salitang: “Hannah Samuel Eli Coloring Sheet Creative Commons license.” Pagkatapos ay maghanap ng mga coloring sheet na magagamit mo kasama ng lisensyang Creative Commons, siguraduhing magbigay ng kredito ayon sa hiniling at sundin ang iba pang mga tuntunin ng lisensya.

Paunang Salita

Maligayang pagdating

Panawagan sa Pagsamba

Namumuno: Diyos na nakakaalam ng lahat, nagtitipon kami sa araw na ito sa iyong pangalan upang sambahin ka. 

Nagpapasalamat tayo na mayroong maliit na kislap ng Diyos sa bawat isa sa atin.

Mga Tao: Tayo'y nilikha na may kakila-kilabot at kamangha-manghang anyo.

Namumuno: Diyos na walang hanggan, nagtitipon kami sa araw na ito sa iyong pangalan upang sambahin ka. 

Ipinagdiriwang namin ang iyong mapagmahal na presensya sa aming buhay.

Mga Tao: Hinabi mo kami sa sinapupunan. Kamangha-mangha ang iyong mga gawa.

Pinuno: Sumusuporta sa Diyos, nagtitipon kami sa araw na ito sa iyong pangalan upang sambahin ka. 

Nagagalak kami na tinuturuan mo kami tungkol sa pagmamahal at pagpapatawad.

Mga Tao: Nauunawaan mo ang aming mga iniisip at sinisiyasat ang aming mga landas. Alam mo ang aming mga daan.

Pinuno: Panginoon, nagtitipon kami sa araw na ito sa iyong pangalan upang sambahin ka. 

Pinupuri ka namin para sa lahat ng bagay na ginawa nang may kakila-kilabot at kamangha-manghang paraan.

Mga Tao: Nawa'y ang iyong mapagmahal na presensya ay maging isang malakas na impluwensya sa aming mga buhay. Nawa'y maalala namin na ikaw ay laging kasama namin.               

—Awit 139:1-6, 13-18, inangkop

Himno na Naghahangad ng Katarungan

“Itaas ang Bawat Tinig at Umawit” CCS 555

O “Magtatagumpay Tayo” CCS 261

O “Senzeni Na?” CCS 200

Panalangin para sa Kapayapaan

Sindihan ang kandila ng kapayapaan

Panalangin

Bukal ng Pag-ibig at Balon ng Kapayapaan,

Nauuhaw kami sa iyong presensya habang kami ay gumagala sa isang marahas na disyerto. Habang ang mga bata ay pinapatay at ang mga bansa ay nagdidigmaan, kami ay humihingi ng iyong kapayapaan. Maganda mong nilikha kaming lahat, kami ay ginawa nang may kakila-kilabot at kamangha-manghang paraan: lahat ng laki, hugis, at personalidad. Anong kalapastanganan ang pumapatay batay sa mga pagkakaibang iyong nilikha? Anong kasamaan ang nakakatakot sa pamamagitan ng bariles ng baril? Hindi ba titigil ang digmaang kabaliwan? Nagtataas kami ng isang petisyon para sa kapayapaan sa iyong harapan. O Diyos, hayaan mong dalhin namin ang bandila ng iyong kapayapaan nang may banal na katapangan sa mga pinuno ng mga bansa. Dinggin mo ang aming panalangin at bigyang-inspirasyon ang aming mga aksyon alinsunod sa iyong banal na kalooban, aming dalangin. Amen.

Ministri ng Musika O Himno ng Komunidad

“Awit ng mga Kulay/Mga Kulay” CCS 332

Hikayatin ang mga kalahok na kumanta sa ibang wika maliban sa kanilang sariling wika.

O “Hanggang sa Mawalan ng Laman ang Lahat ng mga Kulungan” CCS 303

O “Lahat ay Tinatawag” CCS 606

Lahat ay Tinatawag na Ginabayang Meditasyon

Ihinto o patunugin ang kampana sa pagitan ng bawat pahayag

Kumuha ng komportableng posisyon nang ang iyong mga paa ay nasa sahig at tuwid na postura. Tumutok sa malalim at relaks na paghinga. Ipatong ang iyong mga kamay sa iyong kandungan o iba pang komportableng posisyon. Bigyang-pansin ang iyong paghinga at makinig sa mga salita ng guided meditation…

Narito Ako, Diyos ko…

Narito Ako…

Naririnig Ko ang Iyong Tawag…

Ang Iyong Panawagan sa Lahat…

Naririnig Ko ang Iyong Tawag…

Narito Ako…

Narito Ako, Diyos ko…

Lahat ay Tinatawag na Mga Pangkulay na Papel

Mamigay ng mga krayola at mga coloring sheet na naglalarawan kina Ana, Samuel, at Eli mula sa banal na kasulatan ng 1 Samuel. Ang mga krayola ay maaaring ipamigay nang paisa-isa o isang maliit na basket o maliit na sandwich bag na naglalaman ng ilang krayola ay maaaring ipamigay para sa maliliit na grupo upang pagsaluhan.

Habang nagpapatuloy tayo sa pagsamba ngayon, ang mga pahinang pangkulay na ito ay tumutulong na ilarawan ang dalawang kuwento tungkol kina Ana at Samuel. Bilang Komunidad ni Kristo, itinataguyod natin ang walang hanggang prinsipyo na Lahat ay Tinatawag. Ang kuwento ni Samuel ay isang pundasyon ng kuwento para sa bansang Israel. Habang ibinabahagi natin ang mga kuwentong ito, isaalang-alang kung paano tinawag ng Diyos ang mga tao mula sa lahat ng bansa, lahat ng kasarian, lahat ng oryentasyon, lahat ng lahi, at lahat ng katayuan sa lipunan upang tumugon sa pag-ibig ng Diyos. Tayong lahat ay tinawag upang tumugon sa pag-ibig ng Diyos: Narito Ako!

Ang Kwento ni Ana Batay sa 1 Samuel 1:1—2:36

May isang babae sa sinaunang Israel na nagngangalang Ana na nanalangin para sa isang anak na lalaki. Nangako siya na kung bibigyan siya ng anak na lalaki, ibibigay niya ang kanyang anak sa Diyos bilang lingkod sa templo. Tahimik siyang nanalangin, ang mga labi lamang ang ginagalaw. Inakala ni Eli, ang saserdote, na lasing siya at pinagsabihan siya. Ngunit ipinaliwanag niya na siya ay labis na nababagabag at nananalangin. Sinabi ni Eli, "Umalis ka nang payapa; ipagkakaloob ng Diyos ng Israel ang iyong kahilingan."

Kalaunan ay nagkaanak si Ana ng isang lalaki at pinangalanan ang kanyang sanggol na Samuel na ang ibig sabihin ay "Hiniling ko siya sa Panginoon ." Kalaunan, gaya ng ipinangako, dinala niya ang kanyang batang anak sa templo upang maglingkod sa Diyos sa ilalim ng saserdoteng si Eli na siyang magpapalaki sa kanya. Patuloy na pinagpala ng Diyos si Ana at nagkaroon pa ng mga anak na lalaki at dalawang anak na babae. Hindi niya alam, kalaunan ay si Samuel ang gaganap bilang propeta.

Ang Kwento ni Eli

Noon ay nabunyag na ang mga anak ng paring si Eli, na mga pari rin, ay ginagamit ang kanilang katungkulan para samantalahin sa pamamagitan ng paghingi ng karne mula sa mga nag-aalay nito para sa mga handog na susunugin. Tinutukoy sila sa 1 Samuel 2:12 bilang mga hamak na “walang pakialam sa Panginoon.” Bagama't kinausap sila ni Eli tungkol dito, hindi niya sila ginawa nang sapat para pigilan. Isang lingkod ng Diyos ang dumalaw kay Eli at nagpropesiya laban sa kanya at sinabing magtatalaga ang Diyos ng isang tapat na pari.

Ang mga kuwento nina Hannah at Eli ay nagbibigay ng ilang aral:

• Manalangin sa Diyos sa oras ng pangangailangan.
• Kilalanin ang pasasalamat.
• Tuparin ang iyong mga pangako sa Diyos.

Isang Himno ng Isang Ina

“Isang Ina ang Naglagay ng Basket sa Linya” CCS 239

O “Gaano Katagal, O Panginoon” CCS 201

O “Uthando Lwam' Kuwe/My Love for You Will Remain” kantahin nang dalawang beses CCS 82

Hikayatin ang mga kalahok na kumanta sa mga wikang iba sa kanilang sarili.

Panalangin ng Pagsisisi

Patawarin mo kami, O Diyos, kung tulad ng mga anak ni Eli, hindi kami nakikinig sa iyong tawag at tumatanggap ng mga pribilehiyong hindi namin pinaghirapan. Sa isang mundo kung saan ang mga tao ay madalas na hinuhusgahan batay sa kulay ng kanilang balat kaysa sa nilalaman ng kanilang pagkatao, ang pribilehiyo ay kadalasang ibinibigay batay sa maling pagkakahati-hati ng lahi. Sa isang mundo kung saan ang mga kababaihan, lalo na ang mga babaeng may kulay, ay minamaliit ng sistematikong diskriminasyon, ang oportunidad ay ibinibigay batay sa maling dikotomiya ng kasarian. Nagsisisi kami sa lahat ng uri ng maling pagtatalaga. Nagsisisi kami sa pribilehiyo. Sa halip, tulungan mo kami, Diyos, na makinig sa iyong tinig. Sa banal na pakikinig, nawa'y makahanap kami ng pananampalataya upang tumugon. Dalangin namin sa pangalan ni Hesus. Amen.

Ang Kwento ni Samuel

Pagbasa ng Kasulatan: 1 Samuel 3:1-20

Himno ng Pagtawag

“Ang Diyos ay Tumatawag” CCS 172

O “Mabubuhay Ako Para Magamit Ako ng Diyos” CCS 581

O “Kalaliman sa mga Anino ng Nakaraan” CCS 64

Mensahe sa Umaga

Batay sa 1 Samuel 3:1-20

Mapagbigay na Tugon ng mga Disipulo

Pagbasang Tumutugon

Pinuno: Ang Diyos ay mabuti! Ang Diyos ay dakila!

Mga Tao: Tulad ni Ana, alam nating nasagot na ang mga panalangin. 

Tulad ni Samuel, nararamdaman natin ang tawag ng Diyos.

Namumuno: Magpasalamat tayo sa ating Diyos!

Mga Tao: Pinagpala ang ating buhay ng mabuting balita!

Lahat: Tumugon tayo at ialay ang ating buong buhay sa Diyos!

Pahayag

Sa unang pagtanggap natin ng biyaya ng Diyos, saka lamang tayo makakatugon nang may sarili nating pagkabukas-palad. Isinasagawa ng isang disipulo ang pagkabukas-palad bilang isang espirituwal na disiplina bilang tugon sa biyaya at pag-ibig ng Diyos. Ang buhay na ikinabuhay ni Hesus ay pinagsama ang gawain ng isang pantas, rabbi, guro, manggagamot, at naghahanap ng katarungan. Ang isang disipulo ay tapat bilang tugon sa ministeryo ni Kristo. Ang ating ibinibigay at kung paano tayo nagbibigay ay lubos na personal. Ang ilan ay naglalagay ng limos sa plato ng handog, ang iba ay nagbibigay online. Ang pinansyal na tugon ng isang disipulo, bagama't partikular sa mga indibidwal na pangyayari, ay nagpapahayag ng pagmamahal sa Diyos, sa kapwa, sa nilikha, at sa sarili.

Pagpapala at Pagtanggap ng Lokal at Pandaigdigang mga Ikapu ng Misyon

Himno ng Komisyon

“Ako, ang Panginoon ng Dagat at Langit” CCS 640

O “Para sa Ganitong Panahon” CCS 376

Bendisyon 

Pagsusugo: Doktrina at mga Tipan 164:5 

Postlude 

Sagradong Espasyo: Balangkas ng Pagsamba para sa Maliliit na Grupo

Pagtitipon

Maligayang pagdating

Panalangin para sa Kapayapaan

Magpatunog ng kampana o chime nang tatlong beses nang dahan-dahan.
Sindihan ang kandila ng kapayapaan.

Diyos, ikaw ang tahimik na punto ng bilog kung saan matatagpuan ang lahat ng nilikha. Nananabik akong kumonekta sa iyong espiritu ng kapayapaan at maranasan ang pakikisama ng iyong presensya sa sandaling ito. Maaari ba akong manatili sa gitna ng bilog ng nilikha kasama mo?

Ihinto.

Lumikha ng mga abot-tanaw, tulungan Mo kaming palawakin ang bilog upang maisama ang mga kakilala at mahal ko, at maging ang mga nahihirapan akong unawain at tanggapin. Punuin ang bilog na ito ng mga kaloob ng kapatawaran, awa, habag, at kapayapaan. Bigyan Mo kami ng pagnanais na maisama ang lahat ng mga taong nagtatagpo sa aming landas sa isang lugar kung saan ang pagtanggap ay malayang iniaalok. Palawakin ang aming bilog.

Ihinto.

Tagapagbigay ng mga pangarap, hayaang lumawak ang kapayapaang aming pinapangarap upang yakapin ang lahat ng iyong mga anak. Inaalala namin ang lahat ng mga bansa, kabilang ang Saudi Arabia, ang bansang aming ipinagdarasal ngayon. Sa loob ng bilog na ito, nawa'y makita namin ang isa't isa bilang magkakapatid, at kumilos bilang mga tagapag-alaga ng isa't isa. Tinatawag mo kami upang mamuhay nang walang mga hangganan na naghihiwalay. Tulungan kaming palawakin pa ang bilog.

Ihinto.

Diyos ng lahat ng may buhay, ang iyong mundo ay naghahangad na maging buo at magkakasundo. Ang pangarap ng shalom ay kinabibilangan ng pangangalaga sa tubig, lupa, hangin at lahat ng may buhay sa isang dakilang pamilya. Nilikha mo kami nang may pagtutulungan. Bigyan mo kami ng respeto at mapagmahal na pangangalaga para sa lahat. Ito nawa ang aming awitin: Walang anuman sa iyong nilikhang Daigdig ang nag-iisa, kundi nabubuhay sa shalom kasama ng lahat ng iba pang may buhay. Iguhit nang malawak ang bilog.

Ihinto.

Arkitekto ng buhay at kapayapaan, pagpalain nawa kami ng iyong pananaw sa shalom sa araw na ito. Nawa'y maging sapat na malawak ang aming mga isipan, puso, at espiritu upang ang lahat ay makahanap ng tahanan. Dalangin namin sa pangalan ni Hesukristo, ang shalom ng Diyos. Amen.

Espirituwal na Pagsasanay

Pagpapala ng Mapagmahal na Kabaitan

Ngayon ay mararanasan natin ang isang biyaya ng Mapagmahal na Kabaitan. Babanggitin ko nang malakas ang isang parirala. Inaanyayahan ko kayong tahimik na ulitin ang mga salita pagkatapos ng bawat binibigkas na parirala.

Habang nagsisimula tayo, maglaan ng ilang sandali ng katahimikan upang isentro ang iyong sarili. Kung komportable ka rito, ipikit mo ang iyong mga mata.

Hayaang umalingawngaw ang mga salita ng pagpapala sa iyong puso at isipan. Hihinto ako sa pagtatapos ng bawat parirala at bibigyan ng oras ang iyong tahimik na pag-uulit ng mga salita. 

Nawa'y pagpalain ako ng mapagmahal na kabaitan.                                             

Ihinto.

Nawa'y pagpalain ako ng kalusugan.                                                             

Ihinto.

Nawa'y pagpalain ako ng tunay na kaligayahan.                                                

Ihinto.

Nawa'y pagpalain ako ng kapayapaan.                                                              

Ihinto.

Isipin ang isang taong minamahal mo. Isipin ang taong iyon habang ikaw ay nananalangin. Maaari mong isaisip ang pangalan ng taong iyon sa panalangin.

Nawa'y pagpalain ng aking minamahal ang aking minamahal ng mapagmahal na kabaitan.                            

Ihinto.

Nawa'y pagpalain ng kalusugan ang aking minamahal.                                           

Ihinto.

Nawa'y pagpalain ng tunay na kaligayahan ang aking minamahal.                              

Ihinto.

Nawa'y pagpalain ng kapayapaan ang aking minamahal.                                            

Ihinto.

Ngayon, isipin ang isang matalik na kaibigan. Isipin ang taong iyon habang tahimik kang nananalangin.

Nawa'y pagpalain ang aking kaibigan ng mapagmahal na kabaitan.                               

Ihinto.

Nawa'y pagpalain ng kalusugan ang aking kaibigan.                                              

Ihinto.

Nawa'y pagpalain ng aking kaibigan ang tunay na kaligayahan.                                 

Ihinto s. 

Nawa'y pagpalain ng kapayapaan ang aking kaibigan.                                              

 Ihinto.

Mag-isip ng isang taong nakaaway mo o nakasakit sa iyo. Isipin ang taong ito. Huminga nang malalim at mapagmahal na ipanalangin ang biyayang ito.

Pagpalain nawa ng mapagmahal na kabaitan ang taong nanakit sa akin.        

Ihinto.

Nawa'y pagpalain ng kalusugan ang taong nanakit sa akin.                        

Ihinto.

Nawa'y pagpalain ng tunay na kaligayahan ang taong nanakit sa akin.          

Ihinto.

Pagpalain nawa ng kapayapaan ang taong nanakit sa akin.                        

Ihinto.

Sa pangalan ni Hesus kami ay dumadalangin. Amen. 

Pagbabahagi sa Paligid ng Mesa

1 Samuel 3:1-20 RTPV05

3 Ang batang si Samuel ay naglilingkod sa Panginoon sa ilalim ni Eli. Bihira ang salita ng Panginoon nang mga araw na iyon; hindi laganap ang mga pangitain.

² Nang panahong iyon, si Eli, na ang paningin ay nagsimulang lumabo na kaya't hindi na siya makakita, ay nakahiga sa kanyang silid; ³ ang lampara ng Diyos ay hindi pa namamatay, at si Samuel ay nakahiga sa templo ng Panginoon, kung saan naroon ang kaban ng Diyos. ⁴ Nang magkagayo'y tinawag ng Panginoon, "Samuel! Samuel!" at sinabi niya, "Narito ako!" ⁵ At tumakbo siya kay Eli at sinabi, "Narito ako, sapagkat tinawag mo ako." Ngunit sinabi niya, "Hindi ako tumawag; humiga ka ulit." Kaya't siya'y yumaon at humiga. ⁶ Ang Panginoon ay tumawag muli, "Samuel!" Bumangon si Samuel at pumunta kay Eli at sinabi, "Narito ako, sapagkat tinawag mo ako." Ngunit sinabi niya, "Hindi ako tumawag, anak ko; humiga ka ulit." ⁷ Hindi pa nakikilala ni Samuel ang Panginoon, at ang salita ng Panginoon ay hindi pa naihahayag sa kanya. ⁸ Tinawag muli ng Panginoon si Samuel sa ikatlong pagkakataon. At bumangon siya at pumunta kay Eli at sinabi, "Narito ako, sapagkat tinawag mo ako." Nang magkagayo'y nahalata ni Eli na ang Panginoon ang tumatawag sa bata. ⁹ Kaya't sinabi ni Eli kay Samuel, “Humayo ka, mahiga ka; at kung tawagin ka niya, sabihin mo, ‘Magsalita ka, Panginoon; sapagkat nakikinig ang iyong lingkod.’” Kaya't yumaon si Samuel at nahiga sa kanyang lugar.

¹⁰ Dumating ang Panginoon at tumayo roon, at tinawag gaya ng dati, “Samuel! Samuel!” At sinabi ni Samuel, “Magsalita ka, sapagkat nakikinig ang iyong lingkod.” ¹¹ Nang magkagayo'y sinabi ng Panginoon kay Samuel, “Tingnan mo, may gagawin ako sa Israel na magpapanginig sa dalawang tainga ng sinumang makakarinig nito. ¹² Sa araw na iyon ay tutuparin ko kay Eli ang lahat ng aking sinalita tungkol sa kanyang sambahayan, mula sa simula hanggang sa katapusan. ¹³ Sapagkat sinabi ko sa kanya na parurusahan ko ang kanyang sambahayan magpakailanman dahil sa kasamaan na kanyang nalalaman, dahil ang kanyang mga anak ay lumapastangan sa Diyos, at hindi niya sila pinigilan. ¹⁴ Kaya't sumusumpa ako sa sambahayan ni Eli na ang kasamaan ng sambahayan ni Eli ay hindi mapapatawad ng hain o handog magpakailanman.”

¹⁵ Natulog si Samuel roon hanggang umaga; pagkatapos ay binuksan niya ang mga pinto ng bahay ng Panginoon. Natakot si Samuel na sabihin kay Eli ang pangitain. ¹⁶ Ngunit tinawag ni Eli si Samuel at sinabi, “Samuel, anak ko.” Sumagot siya, “Narito ako.” ¹⁷ Sinabi ni Eli, “Ano ang sinabi niya sa iyo? Huwag mong itago sa akin. Gawin nawa ng Diyos sa iyo, at lalo pa, kung may ililihim ka sa akin sa lahat ng sinabi niya sa iyo.” ¹⁸ Kaya't sinabi ni Samuel sa kanya ang lahat at wala siyang itinago sa kanya. Pagkatapos ay sinabi niya, “Si Yahweh iyon; gawin niya ang inaakala niyang mabuti.”

¹⁹ Habang lumalaki si Samuel, ang Panginoon ay sumasakaniya at walang sinuman sa kaniyang mga salita ang pinabayaang mahulog sa lupa. ²⁰ At alam ng buong Israel mula sa Dan hanggang sa Beer-seba na si Samuel ay isang mapagkakatiwalaang propeta ng Panginoon.

—1 Samuel 3:1-20 NRSVue

Sa mga unang oras ng umaga, tatlong beses na tinawag ng Diyos si Samuel. Narinig niya ang tinig na ito nang tatlong beses, ngunit inakala niyang ito ang kaniyang tagapagturo, ang paring si Eli. Sinabi ni Eli kay Samuel na hindi niya siya tinawag at sinabihan itong bumalik sa kama. Pagkatapos ng ikatlong pagkakataon, pinabalik ni Eli si Samuel sa kama na may tagubilin na kung maririnig niya muli ang tinig ay sabihin, "Magsalita ka, Panginoon, sapagkat nakikinig ang iyong lingkod." 

Nang tawagin ng Diyos si Samuel sa ikaapat na pagkakataon, tumugon si Samuel gaya ng mungkahi ni Eli. Nalaman ni Samuel na tinatawag siya ng Diyos upang magsalita at ipagtanggol ang kasamaan ng mga pari at ng mga tao na umabuso sa kanilang posisyon bilang pamumuno. 

Sa kasalukuyan, ang mga kawalang-katarungan at pang-aabuso ay ibinubunton sa mga mahihirap, walang kapangyarihan, at nasa laylayan ng lipunan. Ang kapaligiran ay inaabuso na may malaking kahihinatnan. Sino ang tao, mga tao, o komunidad na makakarinig at magsasabing, "Magsalita Ka Panginoon, sapagkat kami ay nakikinig?"

Sa Komunidad ni Kristo, ginagamit natin ang anim na lente ng pagkilala sa kalooban ng Diyos—ang banal na kasulatan, ang patuloy na paghahayag, ang karaniwang pagsang-ayon, ang tradisyon, ang personal at pangkomunidad na karanasan, at ang kaalaman at pangangatwiran. Sa tulong ng Banal na Espiritu, maririnig din natin ang tawag ng Diyos.

Mga Tanong

1. Iba-iba ang pakikipag-ugnayan ng Diyos sa bawat isa sa atin. Paano mo "narinig" ang Diyos na nagsasalita sa iyo?
2. Anu-ano ang mga gawi na makakatulong sa iyo upang bigyang-pansin ang tawag ng Espiritu?
3. May mga tao sa ating sariling komunidad na mahirap, walang kapangyarihan, nasa laylayan ng lipunan, at inaabuso. Ano ang ipinagagawa at sinasabi ng Diyos sa iyo? Paano ka tutugon?

Paalala: Kung ginagamit mo ang “Mga Saloobin para sa mga Bata,” maglaan ng oras para maibahagi nila ang kanilang mga drowing sa oras na ito. 

Nagpapadala

Pahayag ng Pagkabukas-palad

Ang mga tapat na disipulo ay tumutugon sa lumalaking kamalayan sa masaganang pagkabukas-palad ng Diyos sa pamamagitan ng pagbabahagi ayon sa mga naisin ng kanilang mga puso; hindi sa pamamagitan ng utos o pamimilit.

—Doktrina at mga Tipan 163:9

May available na offering basket kung nais ninyong suportahan ang patuloy na mga ministeryo sa maliliit na grupo bilang bahagi ng inyong bukas-palad na tugon.

Ang panalangin ng pag-aalay para sa Epipanya ay hinango mula sa Bukas-palad na Tugon ng Isang Disipulo:

Naghahayag sa Diyos, nawa'y lagi kaming maging mapagbigay. Pinagkalooban Mo ang bawat isa sa amin ng walang hanggang biyaya at walang hanggang pagmamahal. Nawa'y ang aming tugon sa pagmamahal at biyayang iyon ay maging mapagkumbabang paglilingkod sa iba, at nawa'y maging bahagi ng aming kalikasan ang pagiging bukas-palad. Amen.

Imbitasyon sa Susunod na Pagpupulong

Pangwakas na Himno

CCS 586, “Ang mga Patawag”

Pangwakas na Panalangin

---

Mga Opsyonal na Dagdag Depende sa Grupo

Sakramento ng Hapunan ng Panginoon

Pumili ng isang talata na babasahin mula sa seleksyong ito: 1 Corinto 11:23–26; Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7–39.

Imbitasyon sa Komunyon

Lahat ay malugod na tinatanggap sa hapag ni Kristo. Ang Hapunan ng Panginoon, o Komunyon, ay isang sakramento kung saan inaalala natin ang buhay, kamatayan, muling pagkabuhay, at patuloy na presensya ni Hesukristo. Sa Komunidad ni Kristo, nararanasan din natin ang Komunyon bilang isang pagkakataon upang panibaguhin ang ating tipan sa binyag at mahubog bilang mga disipulo na namumuhay ayon sa misyon ni Kristo. Ang iba ay maaaring may iba o karagdagang pag-unawa sa loob ng kanilang mga tradisyon sa pananampalataya. Inaanyayahan namin ang lahat ng nakikilahok sa Hapunan ng Panginoon na gawin ito sa pag-ibig at kapayapaan ni Hesukristo.

Tayo ay nakikibahagi sa Komunyon bilang pagpapahayag ng pagpapala, paggaling, kapayapaan, at komunidad. Bilang paghahanda, ating awitin mula sa Community of Christ Sings (pumili ng isa):

515, “Sa Mga Sandali Nating Inaalala” 

516, “Pagsasama-sama para sa Alak at para sa Tinapay”

521, “Magkasama Tayong Maghati-hati ng Tinapay”

525, “Maliit ang Mesa”

528, “Kainin Mo ang Tinapay na Ito”

Pagbabasbas at paghain ng tinapay at alak.

Mga Saloobin para sa mga Bata

Misyon ni Kristo, Ating Misyon

Mga Kagamitan: poster board, mga marker, mga kagamitan sa pagkukulay.

Bago ang inyong miting, isulat ang “Misyon ni Cristo, Ang Ating Misyon” sa gitna ng isang poster board. 

Sabihin: Sa kuwento sa banal na kasulatan ngayon, tinawag ng Diyos ang pangalan ni Samuel at hiniling sa kanya na maghatid ng isang mensahe. Nang marinig ni Samuel na tinatawag ng Diyos ang kanyang pangalan, tumugon siya at ginawa ang hiniling sa kanya ng Diyos. Ngayon, inaanyayahan tayo ng Diyos na gamitin ang ating mga natatanging kaloob at talento upang lumikha ng isang mas mabuting mundo. 

Itaas ang poster board.

Sabihin: Tinatawag natin ang mga bagay na ginagawa natin upang lumikha ng isang mas mabuting mundo na Misyon ni Kristo. Kapag ginamit natin ang ating mga kaloob at talento sa ganitong paraan, ang Misyon ni Kristo ay nagiging Ating Misyon. Hinahayaan tayo ng Diyos na pumili kung lalahok o hindi sa Misyon ni Kristo. Tulad ng kung minsan ay itinataas natin ang ating kamay upang magboluntaryo, gusto nating maging handa na itaas ang ating kamay kapag tumawag ang Diyos at nagsabing, “Narito Ako!”

Sa poster board, sundan ang kamay at braso ng bawat bata (hanggang siko) nang nakabuka ang kanilang mga daliri. Ipaliwanag na palamutian nila ang kanilang mga kamay sa paraang sumasalamin kung paano sila tutugon sa tawag ng Diyos. Kung kailangan ng mga kalahok ng mga ideya, hikayatin silang gumuhit ng larawan kung ano sa palagay nila ang nais ng Diyos na maging hitsura ng mundo at magsama ng isang bagay na magagawa nila sa larawan. 

Paalala: Bigyan ng oras ang mga bata na ibahagi ang kanilang iginuhit pagkatapos ng aralin ng grupo, “Pagbabahagi sa Mesa.”

Mga Tulong sa Sermon

Paggalugad sa Banal na Kasulatan

Isinasalaysay ng teksto ng banal na kasulatan ang kuwento ng pagtawag ng Diyos kay Samuel, na isang batang lalaki noon. Ang bansang Israel ay nagkaroon ng malalakas na pinuno, sina Moises at Josue, habang lumilipat ito mula sa pagkabihag at sa ilang patungo sa "Lupang Pangako." Ang mga Israelita noon ay may mga hukom na namuno sa kanila, ngunit ang katapatan ng mga tribo ay palaging mahalaga. Hindi perpekto ang buhay sa Lupang Pangako, at "bihira ang salita ng Panginoon" (talata 1), at "ginawa ng lahat ng tao ang matuwid sa kanilang sariling mga mata" (Mga Hukom 21:25).

Sa mga unang oras ng umaga, nagsalita ang Diyos! Tatlong beses na tinawag ng Diyos si Samuel. Narinig niya ang tinig na ito nang tatlong beses at tumugon sa pagsasabing “Narito ako” ngunit inakala niyang ito ang kanyang tagapagturo, ang paring si Eli. Noong una ay sinabi ni Eli kay Samuel na hindi niya siya tinawag at sinabihan itong bumalik sa kama na may tagubilin na kung maririnig niya muli ang tinig ay sabihin, “Magsalita ka, Panginoon; sapagkat nakikinig ang iyong lingkod” (talata 9). Kaya naman, tinawag ng Diyos si Samuel sa ikaapat na pagkakataon, at tumugon si Samuel sa pagkakataong ito gaya ng mungkahi ni Eli. Pagkatapos ay sinabi ng Diyos kay Samuel, “Tingnan mo, may gagawin ako sa Israel na magpapakiliti sa sinumang makakarinig nito” (talata 11). Nalaman ni Samuel na tinatawag siya ng Diyos upang magsalita at ipagsigawan ang kasamaan ng mga pari at ng mga tao na umaabuso sa kanilang posisyon ng pamumuno. Tumugon si Samuel, at muling narinig ang tinig ng Diyos.

Patuloy na tinatawag ng Diyos ang mga tao na magsalita para sa katarungan. Kapag ang mga mahihirap, marginalized, o walang kapangyarihan, at kapag ang sangnilikha ay inaabuso, ang Diyos ay "tumatatangis" dahil sa pagkakawatak-watak sa sangkatauhan. Ang Banal ay nagsasalita at tumatawag sa atin ngayon upang marinig ang tinig na "umaalingawngaw sa paglipas ng mga taon ng panahon ngunit muling nagsasalita sa sandaling ito. Makinig sa Tinig, sapagkat hindi ito mapatigil, at muli ka nitong tinatawag sa dakila at kahanga-hangang gawain ng pagtatayo ng mapayapang kaharian, maging ang Sion, alang-alang sa Isa na ang pangalan ay inaangkin mo" (Doktrina at mga Tipan 162:1b).

Ano ang ibig sabihin ng marinig ang tawag ng Diyos? Namimiss ba natin ang pagdinig sa tawag dahil hindi natin ito napapansin, o masyado ba tayong abala at hindi nagbibigay-pansin? Ang tawag ay maaaring dumating sa atin bilang mga indibidwal, ngunit maaari rin itong mangyari para sa atin bilang isang komunidad. Sa Komunidad ni Kristo, ginagamit natin ang anim na lente ng pagkilala sa kalooban ng Diyos—ang banal na kasulatan, ang Patuloy na Pahayag, ang karaniwang pagsang-ayon, ang tradisyon, ang personal at karanasan ng komunidad, at ang kaalaman at pangangatwiran. Sa tulong ng Banal na Espiritu, maririnig natin ang tawag.

Nagsasalita ang Diyos! Tumatawag ang Diyos! Sa kasalukuyan, ang mga kawalang-katarungan at pang-aabuso ay ibinubunton sa mga mahihirap, walang kapangyarihan, at nasa laylayan, at ang ating kapaligiran ay ginagamit at inaabuso na may malalaking bunga. Sino ang tao, mga tao, o komunidad na makikinig at magsasabing, “Magsalita Ka Panginoon, sapagkat nakikinig kami” at pagkatapos ay kikilos ayon sa panawagang iyon?

Mga Pangunahing Ideya

1. Ang Diyos ay palaging nagsasalita at tumatawag—at tinatawag ng Diyos ang mga taong hindi inaasahan.
2. Tumatawag ang banal na Tinig kapag ang mga mahihirap, walang kapangyarihan, o nasa laylayan ay inaabuso.
3. Maaaring hindi natin makilala ang Tinig sa simula, ngunit maaari tayong matutong makinig at kumilos.

Mga Tanong para sa Tagapagsalita

1. Bakit nais ng Diyos na makipag-ugnayan sa atin? Bakit nais ng Banal ang ganitong relasyon sa atin?
2. Paano tayo matututong magbigay-pansin upang marinig ang banal na tawag?
3. Paano ka tinatawag ng Diyos, o ang iyong komunidad? Ano ang tinatawag ng Diyos na sabihin at gawin mo, at kanino ka tinawag? Bakit?
4. Paano ka makakatugon?

Mga Aralin

Aralin para sa Matanda

Sipi ng Banal na Kasulatan na Nakatuon

1 Samuel 3:1–20

Pokus ng Aralin

Patuloy na tinatawag ng Diyos ang mga tao upang magsalita para sa katarungan.

Mga Layunin

Ang mga mag-aaral ay…

• tukuyin ang kanilang mga karanasan sa pagiging "tinawag" para sa mga partikular na layunin.
• Suriin ang simbolismo sa kuwento.
• kilalanin ang Diyos na nananawagan sa lahat ng panahon para sa katarungan sa mga komunidad.
• maghandang umunawa kapag tumatawag ang Diyos sa pamamagitan ng pag-unawa.

Mga Kagamitan

• Bibliya
• Ang Komunidad ni Kristo ay Umaawit ( CCS )

Paalala sa guro

Bilang paghahanda para sa araling ito, basahin ang “Paggalugad sa Banal na Kasulatan” para sa 1 Samuel 3:1–20 sa Sermon at Mga Tulong sa Klase, Taon B: Lumang Tipan , pp. 34–35, makukuha sa Herald House .

Magtipon

Paalala sa guro

Repasuhin ang kapanganakan ni Samuel sa 1 Samuel 1:1–2:11 upang maitakda ang konteksto ng kuwento. Basahin ang impormasyon tungkol sa Shiloh online.

• Kailan ka naranasan ang isang tawag mula sa Diyos? Ano ang iyong magiging layunin o gagawin sa pagtawag sa iyo ng Diyos?

Sama-samang kantahin ang “Buksan Mo ang Aking Puso,” CCS 171, pagkatapos ay anyayahan ang isang miyembro ng klase na buksan ang klase sa pamamagitan ng isang panalangin.

Makipag-ugnayan

Si Eli ang propeta sa Shilo. Bagama't ito ang sentro ng pagsamba para sa mga Israelita, mayroon pa ring mga pagkakabaha-bahagi at pagtatalo ng mga tribo. May karapatan ang mga anak ni Eli na maging propeta, ngunit sila ay tiwali at hindi angkop sa layunin ng Diyos na katarungan. Tinawag ng Diyos ang isang batang lalaki upang pumalit kay Eli bilang propeta sa panahon ng espirituwal na pagkawasak. Nagbabanta ang mga Filisteo. Tinalikuran ng mga Israelita ang Diyos.

Basahin ang 1 Samuel 3:1–20.

Talakayin ang mga sumusunod upang mapalalim ang pag-unawa sa banal na kasulatan:

• Ano ang kahalagahan ng paglalarawan sa talata 1?
• Isang kaugalian noon ang matulog malapit sa Kaban ng Tipan upang marinig ang salita ng Diyos. Paano nakakatulong ang tradisyong ito sa pagbibigay ng impormasyon sa talata 1?
• Talakayin ang mga kahulugan ng pagtukoy sa malabong paningin ni Eli sa talata 2.
• Sa iyong palagay, bakit tinawag ng Diyos ang isang batang intern upang maging propeta?
• Paano ka nabigyan ng sapat na tulong sa iyong mga tungkulin?
• Kailan ka nag-atubiling magdala ng mahirap o masamang balita?

Tumugon

Ipinapaalala sa atin ng banal na kasulatang ito na ang Diyos ay naroroon sa mga simula at katapusan. Ang banal na kasulatang ito ay tungkol sa katapusan. May kawalan ng pag-asa dahil sa katiwalian at kakulangan ng pamumuno. May tunggalian sa pagitan ng mga tribo at ang banta mula sa mga Filisteo. Gayunpaman, may pag-asa na hindi kailangang magkaroon ng katiwalian at pang-aapi. Naluluha ang Diyos sa mga pagkakabaha-bahaging ito at tinatawag ang mga tao upang mamuno tungo sa isang mas makatarungang komunidad.

Basahin ang Doktrina at mga Tipan 162:1b.

Pakinggan ang Tinig na umaalingawngaw sa paglipas ng mga taon ng panahon ngunit muling nagsasalita sa sandaling ito. Pakinggan ang Tinig, sapagkat hindi ito maaaring patahimikin, at muli kang tinatawag nito sa dakila at kahanga-hangang gawain ng pagtatayo ng mapayapang kaharian, maging ang Sion, alang-alang sa Isa na ang pangalan ay inaangkin mo.

Talakayin:

• Sa anong iba pang mga pagkakataon sa banal na kasulatan hinihiling ng Diyos ang pagtutuwid sa mga taong lumihis sa mga layunin ng Diyos?
• Paano nagdala ng hustisya sa iba ang iyong tugon sa tawag ng Diyos?
• Hindi lahat ng tawag ay kasing-dramatiko ng tawag ni Samuel. Sa anong mga paraan nakikipag-usap sa iyo ang Diyos?
• Paano mo ipinapahayag ang mga salitang sinabi sa iyo ng Diyos?

Ipadala

Natulog si Samuel malapit sa Kaban ng Tipan upang bantayan ito at upang maging handa rin kung sakaling magsalita ang Diyos. Bihira ang mga salita ng Diyos.

• Ano ang ginagawa mo para maging handa sa pagtawag sa iyo ng Diyos?

Pagpalain

Ibuod ang tatlong punto ng araling ito.

1. Tumatawag ang Diyos at kadalasan ay hindi natin ito napapansin.
2. Ang Diyos ay palaging nariyan sa ating mga simula at katapusan.
3. Ibinabahagi natin ang mensahe ng Diyos sa pamamagitan ng mga salita ng tao. Pagkatapos ay sinisikap ng komunidad na maunawaan ang mensahe para sa kanilang panahon.

Basahin o kantahin ang mga titik ng “God Is Calling,” CCS 172.

Aralin sa Kabataan

Sipi ng Banal na Kasulatan na Nakatuon

1 Samuel 3:1–20

Pokus ng Aralin

Tayo ay tinawag upang makilahok sa Misyon ni Kristo.

Mga Layunin

Ang mga mag-aaral ay…

• tuklasin kung ano ang ibig sabihin ng pagiging tinawag ng Diyos.
• suriin ang mga kawalang-katarungang ipapataw ng Diyos sa ating mundo.
• isipin at unawain kung ano ang tungkulin nilang gawin bilang bahagi ng Misyon ni Kristo.
• gamitin ang kanilang mga natatanging kaloob at talento sa pagtugon sa tawag ng Diyos.

Mga Kagamitan

• Sipi mula sa The Message Bible
• Papel na legal ang laki (8.5 x 14 pulgada o 22 x 36 cm)
• Mga krayola, marker, o mga lapis na may kulay
• Poster board
• Gunting
• Pagbabahagi sa Komunidad ni Kristo , Ika-4 na Edisyon, Herald House , 2018
• Mga piraso ng papel (humigit-kumulang 2 x 11 pulgada o 5.08 x 27.94 cm)

Paalala sa guro

Bilang paghahanda para sa araling ito, basahin ang “Paggalugad sa Banal na Kasulatan” para sa 1 Samuel 3:1–20 sa Sermon at Mga Tulong sa Klase, Taon B: Lumang Tipan , pp. 34–35, makukuha sa Herald House .

Magtipon

Pamilyar ang karamihan sa mga estudyante sa terminong "ghosting." Ang ibig sabihin ng ghosting ay ang paghinto mo sa pakikipag-usap sa kanila nang walang anumang babala o dahilan. Madalas itong ginagamit upang tapusin ang isang relasyon pagkatapos ng ilang date. Tanungin ang mga estudyante kung ano ang alam nila tungkol sa ghosting. Dapat itong magdulot ng nakakaaliw na talakayan sa grupo. Pagkatapos magkaroon ng pagkakataon ang lahat na magbahagi, itanong ang mga sumusunod upang iugnay ang talakayan sa aralin ngayon:

• Naranasan mo na bang ma-ghost? Ano ang naramdaman mo?
• Ano ang nangyari sa relasyon mo sa taong nanligaw sa iyo? Nagawa mo bang manatiling magkaibigan?
• Naranasan mo na bang ma-ghost ang Diyos? Ano ang nangyayari kapag na-ghost natin ang Diyos? Anong mga pagkakataon ang pinalalampas?

Makipag-ugnayan

Ipaliwanag na ang sipi ng banal na kasulatan ngayon ay tungkol kay Samuel, isang batang lalaki na nagpasyang HUWAG manghusga sa Diyos.

Anyayahan ang mga mag-aaral na lumahok sa espirituwal na pagsasanay na *Dwelling in the Word*. Gabayan sila sa pagsasanay tulad ng sumusunod:

Sabihin: Babasahin ko nang malakas ang sipi ng banal na kasulatan ngayon. Habang nakikinig ka, hayaang pumasok sa iyong isipan ang mga salita, imahe, o parirala. Subukang huwag magtuon sa mga ito. Hayaan mo lang silang manatili sa iyo. Pagkatapos ng isang sandali ng katahimikan, babasahin ko ang sipi sa pangalawang pagkakataon. Habang naririnig mo muli ang sipi, pakinggan kung paano ka tinatawag o kinukuha ng Espiritu ng Diyos ang iyong atensyon.

Basahin ang 1 Samuel 3:1–20. Lalo na sa siping ito, makakatulong na gamitin ang bersiyong Ang Mensahe.

Huminto sandali at pagkatapos ay sabihin: Habang binabasa ko muli ang sipi, isaalang-alang ang tanong na, “Paano ka tinatawag o kinukuha ng Espiritu ng Diyos ang iyong atensyon?” Basahin ang sipi sa pangalawang pagkakataon.

Anyayahan ang mga miyembro ng grupo na ibahagi ang kanilang mga sagot sa mga tanong na ito:

• Anong mga salita, parirala, o imahe ang pumasok sa isip mo?
• Ano sa tingin mo ang sinasabi ng Diyos sa iyo?
• Ano ang minsan ay nakakahadlang sa atin upang hindi tayo makarinig sa Diyos?
• Tinulungan ni Eli si Samuel na malaman na ang Diyos ang nakikipag-usap sa kanya. Sino sa buhay mo ang makakatulong sa iyo na makinig sa Diyos?
• Sa iyong palagay, bakit pinili ng Diyos na makipag-usap kay Samuel?

Kadalasan, kapag hinihiling sa atin ng Diyos na magbahagi ng mensahe sa mga tao, ito ay mabuting balita. Gayunpaman, sa siping ito, hinihiling ng Diyos kay Samuel na maghatid ng isang malupit na mensahe, isa na tumatawag ng kawalang-katarungan. Minsan, ang hinihiling sa atin ng Diyos na sabihin ay hindi matatanggap nang maayos ng iba. Talakayin ang mga sumusunod na kaisipan at tanong upang mapalalim ang pag-unawa sa banal na kasulatan:

• Sa Komunidad ni Kristo, pinatutunayan natin na ang Lahat ay Tinatawag. Ang Diyos ay may natatanging kaloob sa bawat tao. Tayo ay tinatawag na sumunod kay Hesus sa pamamagitan ng pagiging mga disipulo. Ginagawa natin ang ating makakaya upang makinig at tumugon sa tawag ng Diyos. Paano nauugnay ang Walang Hanggang Prinsipyong ito sa karanasan ni Samuel? Paano ito nagkakaroon ng aplikasyon sa iyong buhay?
• Ibinahagi ni Samuel ang mensahe ng Diyos nang tapat, hindi niya sinubukang pagandahin ang kanyang sinasabi. Kasabay nito, hindi ipinahihiwatig ng sipi na si Samuel ay malupit o mapanghusga sa kanyang pagpapahayag. Paano natin maibabahagi ang mensahe ng Diyos nang may pagmamahal, biyaya, at kapayapaan?
• Paano tinanggap ni Eli ang mensahe? Paano natin matatanggap ang mapait na katotohanang ibinahagi sa atin ng Diyos at ng iba?
• Anong mga kawalang-katarungan sa mundo ang hinihiling ng Diyos na ating pagtuunan ng pansin ngayon?

Tumugon

Bago magklase, isulat ang “Ang Misyon ni Cristo, Ang Ating Misyon” sa gitna ng isang poster board.

Ipaliwanag na habang nakikinig tayo sa tawag ng Diyos sa ating buhay, mahalagang maghanda sa pagtugon sa pamamagitan ng pagninilay-nilay sa pananaw ng Diyos para sa mundo at kung paano tayo maaaring makatulong sa pagsasakatuparan ng pananaw na iyon. Tulad ng kung minsan ay itinataas natin ang ating kamay upang magboluntaryo, gusto nating maging handa na itaas ang ating kamay kapag tumawag ang Diyos at sabihing, Narito Ako!

Bigyan ang bawat estudyante ng isang piraso ng papel na kasinglaki ng batas at hilingin sa kanila na gumuhit sa paligid ng kanilang kamay at braso (hanggang siko) nang nakabuka ang kanilang mga daliri. Ipaliwanag na kanilang idedekorasyonan ang kanilang kamay sa paraang sumasalamin kung paano sila tutugon sa tawag ng Diyos. Dedekorasyonan ng mga estudyante ang bawat bahagi ng kanilang kamay at braso nang may tiyak na layunin sa isip. Maaari silang gumamit ng mga salita o larawan upang gawin ito ngunit dapat silang maglaan ng oras at sadyang punuin ang espasyo.

Braso: ang braso ay dapat kumatawan sa pananaw ng Diyos para sa paglikha. Mainam na talakayin sa mga mag-aaral kung ano ang maaaring kasama rito. Maaari ring makatulong na magkaroon ng magagamit na mapagkukunan ng *Share in Community of Christ* .

Mga Daliri: ang bawat daliri ay dapat kumatawan sa iba't ibang talento o talentong taglay ng estudyante.

Kamay: tulad ng pagdurugtong ng kamay sa mga daliri sa braso, ang kamay ay dapat kumatawan kung paano maaaring iugnay o gamitin ang bawat kaloob o talento na kasama sa mga daliri upang makatulong na maisakatuparan ang pangitain ng Diyos para sa paglikha na nakalarawan sa braso.

Kapag natapos na ng lahat ang kanilang gawa, ipagupit ang mga ito sa paligid ng kanilang balangkas. Ipadikit ang kanilang braso sa poster board sa paligid ng mensaheng nakasulat sa gitna. Isabit ito sa isang lugar sa gusali bilang paalala na lahat ay may natatanging talento at tinawag upang makilahok sa Misyon ni Kristo.

Ipadala

Minsan, nag-aalangan tayong tumugon sa tawag ng Diyos dahil sa ating mga takot at pag-aalinlangan. Bigyan ang bawat estudyante ng isang piraso ng papel at isang bagay na mapagsusulatan. Hilingin sa kanila na pagnilayan ang tanong na “Ano ang gagawin mo kung alam mong hindi ka mabibigo?” partikular na may kaugnayan sa pagsasakatuparan ng pangitain ng Diyos para sa paglikha. Kapag nagkaroon na sila ng oras para magnilay-nilay, hilingin sa kanila na isulat ang kanilang sagot sa kanilang piraso ng papel. Hilingin sa kanila na itupi ang papel at itago ito sa isang lugar na madalas nilang mahahanap (isang pitaka o bulsa ng amerikana) upang mapaalalahanan sila sa kanilang tawag at mahikayat silang tumugon.

Pagpalain

Hilingin sa mga estudyante na sumama sa iyo sa isang bilog. Magsalitan sa pagkumpleto ng bahaging “Ako ay tinawag upang…”. Hikayatin ang mga estudyante na ibatay ang kanilang mga sagot sa kanilang mga natatanging talento at kakayahan at kung paano nila mapagpapala ang mundo.

Magtapos sa isang panalangin na humihiling sa mga estudyante na makinig at maging handa sa pagtugon. Bilang kahalili, magtapos sa pamamagitan ng Panalangin ng Misyon (sa ibaba).

Diyos, saan patungo ang Iyong Espiritu ngayon?

Tulungan Mo akong maging ganap na gising at handang tumugon.

Bigyan mo ako ng lakas ng loob na sumugal sa isang bagong bagay,

At maging isang biyaya ng iyong pagmamahal at kapayapaan.

Amen.

Aralin ng mga Bata

Sipi ng Banal na Kasulatan na Nakatuon

1 Samuel 3:1–20

Pokus ng Aralin

Tinawag ng Diyos ang batang si Samuel.

Mga Layunin

Ang mga mag-aaral ay…

• alamin ang mga paraan kung paano tinawag ng Diyos at ni Hesus ang mga tao upang sumunod sa kanila.
• isipin na mayroon silang mga pagpipilian araw-araw na sundin ang Diyos.
• pagnilayan ang mga paraan kung paano sila maaaring tumugon sa tawag ng Diyos.
• tukuyin ang mga talento, kayamanan, oras, at patotoo bilang pangangasiwa sa buong buhay.

Mga Kagamitan

• Mga halimbawa ng imbitasyon
• Papel ng Aktibidad na “Tugon sa Buong Buhay”
• Mga kopya ng Panalangin ng Misyon sa cardstock o makapal na papel para sa bawat estudyante
• Bibliya o Kwento ng Leksyonaryo ng Bibliya, Taon B, ni Ralph Milton, iginuhit ni Margaret Kyle (Wood Lake Publishing, 2008, ISBN 9781551455648)
• Ang Komunidad ni Kristo ay Umaawit ( CCS )

Paalala sa guro

Bilang paghahanda para sa araling ito, basahin ang “Paggalugad sa Banal na Kasulatan” para sa 1 Samuel 3:1–20 sa Sermon at Mga Tulong sa Klase, Taon B: Lumang Tipan , pp. 34–35, makukuha sa Herald House .

Magtipon

Tanungin ang mga mag-aaral kung nakatanggap na ba sila ng imbitasyon. Para saan ang imbitasyon? Paano ibinahagi ang imbitasyon? (isang card, personal na imbitasyon, email, o tawag sa telepono) Paano sila tumugon sa imbitasyon?

Ang mga tao ay binibigyan ng mga paanyaya na sumunod kay Hesus. Ang bawat tao ay dapat gumawa ng isang pagpili. Paano ang ilan sa mga paraan upang malaman ng mga tao ang tungkol kay Hesus? ( pagbabasa ng mga banal na kasulatan, pakikinig sa isang taong nagsasalita tungkol kay Hesus o sa Diyos, pagpunta sa simbahan ) Ibahagi na sa aralin ngayon, maririnig nila ang tungkol sa mga taong binigyan ng paanyaya at pagkatapos ay nagdesisyon na sumunod sa Diyos.

Makipag-ugnayan

Basahin ang “Tinatawag ng Diyos si Samuel,” ang kuwento ni Samuel na tumutugon sa tawag ng Diyos, sa Lectionary Story Bible, Year B , pp. 131–132. Huminto matapos sabihin ni Eli kay Samuel na sumagot sa Diyos at sinabi ni Samuel na nakikinig siya.

• Tanungin ang mga estudyante kung ano ang mararamdaman nila kung may marinig silang tumatawag sa kanilang pangalan sa gabi. Naramdaman na ba nila ang pagtawag sa kanila ng Diyos? Hinihiling sa kanila na gumawa ng isang bagay? Tulungan silang isipin ang mga pagkakataon na maaaring nakaramdam sila ng pagnanais na makipag-usap sa isang taong nag-iisa sa paaralan o tumulong sa isang taong nangangailangan. Minsan ang tinig ng Diyos ay napakatahimik at nasa loob ng kanilang puso o isipan.

Ipagpatuloy ang kuwento. Ipaalala sa mga estudyante na ang mga propeta ay madalas na kailangang magbigay ng masamang balita sa mga tao. Nakatanggap na ba sila ng masamang balita na ayaw nilang ibahagi? (masamang papel sa paaralan, may sira) Bakit ayaw nilang ibahagi?

• Talakayin kung paano tinulungan ni Eli si Samuel na malaman na ang pagbabahagi ng masamang balita ay bahagi ng pagsunod sa Diyos, at na ang isang propeta ay tumutulong din sa mga tao na marinig ang nais ng Diyos na gawin nila. Kung gayon, ang mga tao ay laging may pagpipilian kung ano ang kanilang gagawin. Ang balita ay nagpalungkot kay Eli, ngunit alam niya na ang sinabi ng Diyos kay Samuel ay totoo.

Inanyayahan din ni Hesus ang mga tao na sumunod sa kanya. Ang kuwentong “Si Hesus ay Nakahanap ng Ilang Kaibigan” sa Lectionary Story Bible, Year B , pp. 50–51 ay nagsasalaysay tungkol sa pag-imbita ni Hesus kay Felipe at pagkatapos ay kay Natanael na sumunod sa kanya.

• Talakayin kung paano sila inanyayahan ni Hesus.

Tumugon

Tumugon nang lubusan si Samuel sa Diyos. Ibinigay niya ang kanyang buhay sa Diyos at tinulungan ang iba na malaman kung ano ang nais ng Diyos. Tulad ng maraming propeta, hindi madaling sabihin sa mga tao ang masamang balita kapag hindi nila sinusunod ang Diyos. Ngunit ginugol ni Samuel ang kanyang buhay sa pagsunod sa tawag ng Diyos na magbahagi sa mga tao sa kanyang paligid. Ito ay tinatawag na tugon na buong buhay.

Sa halip na pag-isipan kung ano ang ating ibabalik sa Diyos, ang panghabambuhay na pangangasiwa ay nagtatanong kung paano natin bukas-palad na ginagamit ang lahat para sa mga layunin ng Diyos. Hindi lamang ito tungkol sa kung ano ang ating ibinabalik sa Diyos sa pamamagitan ng pagbibigay ng ikapu ng ating oras, talento, kayamanan, at patotoo. Ito rin ay kung paano natin ginagamit ang ating mga iniingatan sa paraang nananatiling tapat na nakatuon sa mga layunin ng Diyos.

— Pumili ng Pagkabukas-palad: Pagtuklas sa Pangangasiwa ng Buong Buhay , Herald House , 2019, pahina 15

Oras at mga Talento

Ang paraan ng paggamit natin ng ating oras, ng mga kaloob at talentong taglay natin, ng ating mga ari-arian, at ng ating kwento ni Hesus sa ating buhay ay ang ating tugon sa paanyaya na sumunod kay Hesus. Hindi lamang tayo tinawag upang ibigay ang bahagi ng ating buhay sa Diyos kundi upang ang bawat aspeto ay nakatuon sa misyon ni Hesukristo. Hindi lamang sa oras ng simbahan kundi sa lahat ng oras ng ating buhay.

May pagpipilian. Pareho lang ang oras natin sa isang araw, pero nasa bawat tao kung paano natin gagamitin ang oras na iyon. Ganito rin sa kung paano natin ginagamit ang ating mga talento.

• Anong mga talento ang nakikita nila sa kanilang sarili?
• Anong mga talento ang nakikita nila sa ibang mga estudyante sa klase?
• Paano magagamit ang mga talentong iyon upang maipakita sa iba ang pagmamahal ng Diyos?

Kayamanan

Para sa maraming tao, ang kayamanan ay nangangahulugang pera. Marami sa mga estudyante ay maaaring may kaunting pera maliban sa kanilang kinikita o ibinibigay ng iba (allowance para sa mga gawaing-bahay, pera para sa kaarawan, atbp.). Tulungan silang pag-isipan kung ano ang ginagawa nila sa perang natatanggap nila at talakayin ang iba pang mga bagay na maaaring ituring na kanilang kayamanan.

Patotoo

Ang patotoo ay isang paraan upang ibahagi ang kuwento ni Hesus sa ating buhay.

• Magtanong tungkol sa mga patotoong narinig nila sa simbahan. Ano ang naramdaman nila pagkatapos marinig ang mga ito?
• Tanungin kung naibahagi na nila ang kanilang kwento sa kahit kanino.
• Kailangan ba laging salita ang isang patotoo?
• Ipaisip sa kanila ang isang tao sa simbahan o sa kanilang komunidad na nakatulong sa kanila. Ano ang kanilang naramdaman? Nagbigay ba ng patotoo ang taong iyon sa pamamagitan ng gawa?
• Paano magiging patotoo ang kanilang mga buhay para makita ng iba?

Bigyan ang bawat mag-aaral ng kopya ng papel na “Tugon sa Buong Buhay”. Pasulatin o ipadrowing sa kanila ang mga larawan sa bawat seksyon, na nagpapakita ng kanilang maiaalok. Pagkatapos ay talakayin na ang kanilang tugon ay lalago at uunlad habang natututo sila nang higit pa tungkol sa Diyos at sa kanilang sarili.

Ibahagi ang Panalangin ng Misyon. Basahin ang bawat linya at talakayin ang kahulugan ng mga salita. Ipaliwanag na ang kahulugan ay magbabago habang sila ay lumalago sa kanilang pagiging disipulo. Hikayatin silang ilagay ang panalangin sa isang lugar na makikita nila ito araw-araw at basahin ito nang regular.

Ipadala

Basahin nang sama-sama ang awiting “Ako, ang Panginoon ng Dagat at Langit” CCS 640. Itanong kung paano naaangkop ang mga salitang ito sa kuwento ni Samuel. (Tinawag siya ngunit noong una ay inisip niya kung ano ang magagawa niya dahil bata pa siya.)

Pagkatapos ay basahin ang bawat saknong, huminto pagkatapos ng unang dalawang linya upang talakayin kung paano tinitingnan ng Diyos ang mga tao:

• Unang saknong: sila ay nasa dilim at nagkakasala.
• Saknong dalawa: sila ay nasasaktan ngunit tumalikod sa Diyos. (Maaaring ituring ito na masamang balita na madalas ibahagi ng isang propeta sa pamamagitan ng pagpapaalam sa mga tao kung paano nila hindi sinusunod ang mga daan ng Diyos.)

Ngunit mahal ng Diyos ang lahat ng tao. Dahil diyan, ang bawat saknong ay nagtatapos sa mabuting balita:

• Unang saknong: ang kanilang kadiliman ay liliwanagin.
• Ikalawang saknong: ang kanilang mga puso ay magiging pag-ibig.

Medyo naiiba ang ikatlong saknong. Ang mga mahihirap at pilay ay maaaring inapi o nasaktan sa buong buhay. Sa talatang ito, ang mabuting balita muli ay ilalaan sila ng Diyos sa pamamagitan ng pagmamahal na ipinapakita sa lahat ng tao.

Basahin ang huling linya ng bawat saknong:

• Sino ang magdadala ng aking liwanag sa kanila? Sino ang aking isusugo?
• Sasabihin ko sa kanila ang aking salita. Sino ang aking isusugo?
• Ibibigay ko ang buhay ko sa kanila. Sino ang aking isusugo?

Ipaalala sa mga estudyante na ang gawain ng Diyos sa lupa ay ginagawa ng mga tao, mga taong magbabahagi ng kanilang mga patotoo at pagmamahal. Basahin muli ang koro, iniisip kung paano sila ang tinatawag sa gabi. Sila ang mga taong hahawak sa mga puso ng mga tao ng Diyos.

Pagpalain

Magtapos sa pamamagitan ng sabay-sabay na pagbasa ng Panalangin ng Misyon:

Diyos, saan po ba gagabayan ng Iyong Espiritu ngayon?
Tulungan Mo akong maging ganap na gising at handang tumugon.
Bigyan mo ako ng lakas ng loob na sumugal sa isang bagong bagay, at
maging isang biyaya ng iyong pagmamahal at kapayapaan.
Amen.

Pagpapalalim: Ipabasa sa mga nakatatandang estudyante ang “Send Me Forth” CCS 651. Bilang panalangin sa Diyos, ang mga salita ng himno ay humihingi ng tulong upang magawa ang mga bagay na ipinagagawa sa kanila. Papiliin sila ng mga pariralang pinakamahalaga sa kanila. Tapusin sa pamamagitan ng pagbabasa ng koro, habang ibinabahagi ang pangakong “nariyan tayo upang magtulungan nang magkakasama.”