Mga Kasangkapan sa Pagsamba

Balangkas ng Pagsamba 1

Karagdagang mga Kasulatan

Josue 24:1-3a, 14-25; Awit 78:1-7; 1 Tesalonica 4:13–18

Paunang Salita at Meditasyon

Habang tahimik na tumutugtog ang musika, i-project ang mga slide ng mga sumusunod na teksto sa banal na kasulatan. Ipaulit-ulit ang mga banal na kasulatan habang nagsisimula ang prelude. Bilang alternatibo, i-print ang mga banal na kasulatan sa worship bulletin.

Mga Kawikaan 3:7, Mga Kawikaan 13:20, Mateo 25:1–2, Doktrina at mga Tipan 46:7a–b, f

Maligayang pagdating

Panawagan sa Pagsamba

Mambabasa 1: Dinggin ninyo, O mga langit, at pakinggan ninyo, O lupa, at magalak kayong mga nananahan, sapagkat ang Panginoon ay Diyos, at maliban sa kanya ay walang Tagapagligtas; dakila ang karunungan ng Diyos; kamangha-mangha ang mga daan ng Diyos……

Mambabasa 2: Makinig kayo, O bayan ko, sa aking kautusan; ikiling ninyo ang inyong mga tainga sa mga salita ng aking bibig.

—batay sa Doktrina at mga Tipan 76:1; Awit 78:1

Himno ng Papuri

“Papuri sa Diyos na Buhay” CCS 8

O “Walang Kamatayan, Hindi Nakikita, Diyos Lamang ang Marunong” CCS 13

O “Dakila at Kamangha-mangha ang Iyong mga Gawa” CCS 118

Hikayatin ang mga kalahok na kumanta sa mga wikang iba sa kanilang sarili.

Panawagan

Tugon

Pagbabahagi ng mga Kagalakan at mga Alalahanin

Panalangin ng Pamamagitan

Babalaan ang mga kalahok na magkakaroon ng sandaling paghinto sa panalangin upang masabi nila nang tahimik kung sino ang mga nangangailangan ng pagpapala ng Diyos.

Mapagmahal at Matalinong Lumikha, ibinahagi namin ang aming mga kagalakan at alalahanin sa isa't isa at sa iyo. Narinig mo kaming pinangalanan ang mga nangangailangan ng kabuuan. Hinihiling namin ang iyong pagpapala ng ginhawa, presensya, at paggaling para sa mga pinangalanan at para sa iba na ang mga pangalan ay tahimik na iaalay sa iyo ngayon. 

Ihinto nang ilang sandali para bigyan ang mga tao ng pagkakataong magdagdag ng iba pang mga pangalan.

Nagtitiwala kami sa iyong habag para sa iyong mga anak at iniaalay namin ang panalanging ito upang hingin ang iyong espesyal na pagpapala para sa kanila. Sa pangalan ng Isa na nagpagaling sa marami sa kanyang mga taon ng ministeryo, si Hesukristo, Amen.

Himno ng Pagtatapat

“Espiritu, Buksan Mo ang Aking Puso” CCS 564

O “Diyos! Kapag Naputol ang mga Ugnayan ng Tao” CCS 236

Mapagbigay na Tugon ng mga Disipulo

Pahayag

Pinipili ng matatalinong disipulo na ialay ang kanilang mga unang bunga sa Diyos. Maaaring sa pamamagitan ng pagtuturo upang matulungan ang mga disipulo na matutong maglingkod, o maaaring sa pamamagitan ng pagtulong sa isang lokal na food pantry upang makatulong sa Pag-aalis ng Kahirapan at Pagtatapos ng Pagdurusa. Kinikilala ng matatalinong disipulo na ang pagbibigay ng mga unang bunga ng pera ay nakakatulong din upang maging totoo ang misyon. Paano ka bukas-palad na tutugon ngayon?

Pagpapala at Pagtanggap ng Lokal at Pandaigdigang mga Ikapu ng Misyon

Panalangin para sa Kapayapaan

Sindihan ang kandila ng kapayapaan

Pagbasa ng Banal na Kasulatan

Ngayon nga'y matakot kayo sa Panginoon at maglingkod nang may katapatan at katapatan; ...piliin ninyo sa araw na ito kung sino ang inyong paglilingkuran ...kung tungkol sa akin at sa aking sangbahayan, ay maglilingkod kami sa Panginoon.

—batay sa Josue 24:14-15

Panalangin

Banal na Diyos, madalas naming pinapalitan ang pagiging abala ng simbahan ng paggawa ng katarungan at pagmamahal sa awa. Bigyan mo kami ng lakas ng loob na sumugal sa isang bagong bagay sa pagiging tagapamayapa. Amen.

Sandali ng Pagtutuon: Mateo 25:1–13

Ipakilala ang talata ngayon gamit ang mga mungkahi mula sa Sermons4Kids

O Basahin ang kuwento mula sa Bibliya ng mga kuwentong pambata

Ministeryo ng Musika o Himno ng Komunidad

“Panatilihing Maayos ang Iyong mga Ilawan” CCS 633

O Awit sa apoy sa kampo: “Bigyan Mo Ako ng Langis sa Aking Ilawan” 

Sermon

Batay sa Mateo 25:1–13

Himno ng Pangako

Ulitin ang “Panatilihing Maayos ang Iyong mga Ilawan” CCS 633

O “Ang Simbahan ni Kristo ay Nakahanda Na Ngayon” CCS 373

Bendisyon

Tugon

Postlude

Balangkas ng Pagsamba 2

Karagdagang mga Kasulatan

Josue 24:1-3a, 14-25; Awit 78:1-7; 1 Tesalonica 4:13–18

Paghahanda

Ayusin ang iba't ibang lampara, kandila, at iba pang pinagmumulan ng ilaw sa harap ng lugar ng pagsamba. Maglagay ng kahit isang lamparang langis na kitang-kita. Mamahagi ng tea light sa bawat tao pagpasok nila o pagkatapos ng Bukas-palad na Tugon ng mga Disipulo.

Para sa Bukas-palad na Tugon ng mga Disipulo, mamahagi ng mga commitment card at isang bagay na maaaring isulat habang papasok ang mga tao sa lugar ng pagsamba.

Paunang Salita

Mga Awitin sa Pagtitipon

“Lumayo sa Pagmamadali at Magmadali” CCS 83

O “Halina't Hanapin ang Tahimik na Sentro” CCS 151

Maligayang pagdating

Pagbabahagi ng mga kagalakan at alalahanin ng komunidad na natipon.

Panawagan sa Pagsamba

Makinig ka. Pakinggan mo ang mga salita ng aking bibig.

Magsasalita ako ng mga talinghaga at mga kawikaan,

at ang mga kuwentong ipinapasa mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon.

Hindi natin itatago ang mga ito sa ating mga anak,

ngunit isalaysay ninyo sa lahat ng salinlahi ang mga maluwalhating gawa, kapangyarihan, at mga kababalaghang ginawa ng ating Diyos.

Ito ang ating kwentong ibabahagi at iniuutos ng ating mga batas na turuan natin ang ating mga anak,

na malalaman din nila ang mga ito nang sa gayon ay maibahagi nila ang mga ito sa kanilang mga anak.

Sa gayon, maaari rin nilang ilagay ang kanilang pag-asa sa Diyos at hindi malilimutan ang mga gawa ng Diyos at panatilihin

Mga utos ng Diyos.

—Awit 78:1–7, inangkop

Himno ng Paghahanda para sa Panginoon

“Panginoon, Ihanda Mo Ako” na umaawit ng dalawa o tatlong beses CCS 280

O “Maligayang Pagdating, Hesus, Maligayang Pagdating” CCS 277

Panawagan

Tugon

Panalangin para sa Kapayapaan

Sindihan ang kandila ng kapayapaan

Himno ng Kapayapaan

“Halina at Magdala ng Liwanag” pumili ng ilang saknong na pinaka-nauugnay sa iyong konteksto CCS 287

O “Hayaang Mawasak ang Iyong Puso” CCS 353

Panalangin

Lumikha ng Lahat,

Habang nagtitipon tayo rito ngayon, hindi tayo makakarinig ng putok ng baril, ng nakakatakot na iyak ng mga bata, o ng panaghoy ng kamatayan gaya ng karaniwan sa mga bayan at lungsod na winasak ng digmaan. Habang tumitingin tayo sa paligid, nakikita natin ang kagandahan ng araw at ang matibay na istruktura at proteksyong iniaalok ng ating grupo. Ngunit, nakikita rin ba natin ang hindi pagkakapantay-pantay sa labas lamang ng ating mga pintuan? Nakikita ba natin ang kadilimang nararanasan ng mga nasa laylayan ng lipunan o ang pakikibaka ng mga taong naiiba sa tinatawag ng marami bilang "normal"?

Nawa'y huminto tayo sandali upang isaalang-alang ang mga nabubuhay na may "amoy" ng kahirapan—na ang balat at damit ay hindi malinis, na ang lugar ng pamumuhay ay malapit sa nabubulok na basura o imburnal.

Kahit ngayon habang tayo ay nananalangin, maaaring ang ating mga isipan ay nakatuon na sa susunod nating gagawin o sa ating susunod na kainan pagkatapos ng pagsambang ito. Panginoon, ipaalala mo sa amin ang iyong maraming anak na kulang sa sapat at masustansyang pagkain at malinis na tubig na maiinom. Ituon mo ang aming gutom at uhaw sa katarungan at kapayapaan.

Bilang pasasalamat sa oras na ginugol kasama ang ating mga mahal sa buhay, nawa'y maglaan tayo ng espasyo sa ating mga puso para sa mga nagdadalamhati dahil sa nawalang seguridad, nawalang kalusugan, o nawalang mga pagkakataon para sa kanilang mga mahal sa buhay. 

Habang nagpapasalamat kami sa aming maraming biyaya, Panginoon, tulungan Mo po kaming maunawaan na sa kapakanan ng iba nakasalalay ang aming sariling kapakanan. Tulungan Mo kaming makinig sa mga pagsusumamo ng aming mga kapatid. Gawing aksyon ang aming pagmamalasakit na nagbibigay ng ligtas na espasyo para sa mga tao. Gabayan Mo kami sa pagtataguyod ng pagbabagong pampulitika na nagbibigay-pugay sa bawat buhay. Panginoon, guluhin Mo po ang aming kaginhawahan at gawin Mo kaming matapang upang kami ay manindigan para sa iba sa parehong paraan na si Hesus ay nanindigan para sa mga nasa laylayan at inaapi. Ito ang aming panalangin, Panginoon. Amen.

Pagbasa ng Banal na Kasulatan: Mateo 25:1–13

Himno sa Tema ng Ministeryo ng Musika o Komunidad

“Panatilihing Maayos ang Iyong mga Ilawan” CCS 633

Ito ay isang espirituwal na musika na puno ng enerhiya. Isaalang-alang ang pagdaragdag ng mga perkusyon at mga palakpak.

Mensahe

Batay sa Mateo 25:1-13

Mapagbigay na Tugon ng mga Disipulo

Pagbasa ng Banal na Kasulatan: Doktrina at mga Tipan 165:2b

Pahayag

Kapag napagtanto natin na tayo ang mga tumatanggap ng kamangha-manghang pag-ibig at biyaya ng Diyos na malayang ipinagkaloob nang walang anumang kundisyon, nais nating ibahagi ang mga biyayang iyon sa iba. Ang pasasalamat ay nagpapakita sa atin ng daan tungo sa pagkabukas-palad.

Kapag nauunawaan natin na ang pag-ibig at biyaya ng Diyos ay malayang ibinibigay sa atin, pinalalaya tayo nito upang ibahagi ang mga ito nang malaya bilang kapalit. Ang ating kakayahang maging mapagbigay ay nagmumula sa diwa ng pasasalamat at hindi sa pasanin ng utang na loob.

Binabago tayo ng mga pagpapala ng Diyos habang nagkakaroon tayo ng mas malalim na pag-unawa sa kung ano ang pananaw ng Diyos tungkol sa shalom at kung paano tayo makakatulong na malikha ito. Tumutugon tayo dahil sa pasasalamat at hindi dahil sa utang na loob. Kapag tumutugon tayo dahil sa pasasalamat, nauunawaan natin na ang mga pagpapala ng Diyos ay malayang ibinibigay. 

Bilang mga disipulo, tayo ay tinawag upang ibahagi ang mga kaloob na malayang ibinigay sa iba.

Bilang indibidwal at sama-sama, natatanggap natin ang mga pagpapala ng Diyos, at tayo naman ay nagpapala sa iba. Kapag tayo ay sama-samang tumutugon, binibigyan natin ng hugis at hubog ang pananaw ng Diyos tungkol sa shalom sa pamamagitan ng tapat at mapagbigay na pamumuhay.

Pangako

Binigyan ka ng isang kard pagpasok mo ngayon. Habang pinag-iisipan natin ang mga kaloob ng Diyos sa ating buhay, maglaan tayo ng ilang sandali upang punan ang mga kard na ito ng iyong mga personal na intensyon at pangako. Hindi ito ibabahagi kaninuman. Ang mga ito ay sa pagitan mo at ng Diyos. Pinupunan natin ang mga ito at inilalagay sa mga basket ng handog upang ipakita lamang ang ating pasasalamat sa Diyos para sa lahat ng ating natanggap. Nasa iyo kung paano mo pagninilayan at aalalahanin ang mga pangakong ito sa susunod na taon.

Maglaan ng dalawang minuto para makumpleto ang mga kard.

Magpasalamat tayo sa Diyos habang inilalagay natin ang ating mga kard kasama ng ating mga handog sa mga basket o plato ngayong umaga. Para sa mga nagbibigay sa pamamagitan ng e-Tithing, salamat sa inyong patuloy at walang humpay na suporta sa misyon.

Pagpapala at Pagtanggap ng Lokal at Pandaigdigang mga Ikapu ng Misyon

Pagsisindi ng Ating mga Ilawan Bilang Paghahanda para sa Panginoon

Ipamahagi ang mga kandilang may tea light sa bawat kalahok at bumuo ng bilog sa paligid ng silid.

O kaya, hilingin sa mga tao na tumayo at humarap sa gitna ng silid dala ang kanilang mga tea lights.

Pahayag

Sa ating pang-araw-araw na pamumuhay, nangangako tayong maging handa para sa Panginoon. Sinisindihan natin ang mga kandilang ito bilang simbolo upang ipaalala sa atin na kung wala ang paghahandang ito, maaaring mamatay ang ating mga ilaw.

Buksan ang mga kandila na may ilaw ng tsaa. 

Nangangako kaming ibahagi ang aming liwanag sa iba.

Awit: “Ang Munting Liwanag Ko na Ito” ay makikita sa ibaba

Saknong 2: Itago mo sa ilalim ng takalan? Hindi! Hahayaan ko itong sumikat…

Saknong 3: Sa buong paligid ng aking kapitbahayan, sisikat ko ito…

Ika-4 na Saknong: Hayaang magningning ito hanggang sa dumating si Hesus, hahayaan ko itong magningning...

Ulitin ang Saknong 1.

Panalangin ng Pagpapala

Tugon

Postlude

Balangkas ng Pagsamba 3

Karagdagang mga Kasulatan

Josue 24:1-3a, 14-25; Awit 78:1-7; 1 Tesalonica 4:13–18

Sa Iyong Marka

Paunang Salita

Musikang Papuri

“Umawit Ngayon sa Ating Diyos” CCS 108

“Aawit Ako, Aawit Ako” ulitin kung nais CCS 112

Hikayatin ang mga kalahok na kumanta sa mga wikang iba sa kanilang sarili.

Maligayang pagdating

Panawagan sa Pagsamba na Tumutugon sa Pagbasa

Pinuno: O, aking bayan, paano kayo naghanda?

Bayan: Nakatayo kami rito sa isang banal na lugar, sariwang panalangin sa aming mga labi, mga bagong awit sa aming mga puso, mga nagsisising kaluluwa na naghihintay sa iyong biyaya.

Lider: Handa ka na bang makipagkita sa akin?

Mga Tao: Pinuno namin ng langis ang mga ilawan; pinakain namin ang mga nagugutom; naghanda kami ng sapat at sobra pa, upang maghasik at magbahagi.

Pinuno: Binitawan na ba ninyo ang bagay na maaaring maghiwalay sa atin?

Mga Tao: Opo, Panginoon, malaya kami sa pagdududa, malaya sa kasakiman, Nandito kami sa lugar na nais mo.

Pinuno: Maligayang pagbabalik sa iyong tahanan, aking minamahal.

Himno ng Pagtitipon

“Tinawag upang Magtipon Bilang Bayan ng Diyos” CCS 79

O “Salubungin Ako sa Isang Banal na Lugar” CCS 162

Panalangin ng Presensya

Tugon

Sandali ng Pagtutuon: Sa Iyong Marka   

iskrip na sumusunod sa balangkas ng pagsambang ito

Maghanda

Pagbasa ng Kasulatan: Mateo 25:1-13

Ministri ng Musika O Himno ng Komunidad

“Panatilihing Maayos ang Iyong mga Ilawan” CCS 633 

O “Naghihintay Tayo Nang May Pag-asa sa Panginoon” CCS 267

Sermon

Batay sa Mateo 25:1–13

Musikang Repleksyon

Panalangin para sa Kapayapaan

Sindihan ang kandila ng kapayapaan

Panalangin

Diyos ng Kapayapaan,

Turuan Mo kaming mamuhay nang may mga pusong handa para sa Iyo, nang may pananampalatayang nagtitiis sa paghihintay at liwanag na hindi namamatay. Nawa'y mapabilang kami sa mga taong nagbabahagi ng kapayapaan sa pamamagitan ng aming mga salita at kilos. Magkaroon nawa ng kapayapaan sa lupa. Amen.

Mapagbigay na Tugon ng mga Disipulo

Himno ng Pagkabukas-palad: “Ako’y Nakatayo at Naghihintay” CCS 298

Pagbasa ng Banal na Kasulatan

Ngayon nga'y matakot kayo sa Panginoon at maglingkod nang may katapatan at katapatan; ...piliin ninyo sa araw na ito kung sino ang inyong paglilingkuran ...kung tungkol sa akin at sa aking sangbahayan, ay maglilingkod kami sa Panginoon.

—batay sa Josue 24:14-15

Pagpapala at Pagtanggap ng Lokal at Pandaigdigang mga Ikapu ng Misyon

Pumunta!

Himno

“Humayo Ka Na Nang May Kagalakan” CCS 659

O “Ilabas ang Kaharian” CCS 387

Bendisyon

Pagpapadala

Ipadala kami ngayon, ang mga bihasa at handa na

Upang mahanap ang mga nangangailangan at ang mga pasanin na kanilang dinadala.

Pinagpala ng ating tungkulin, ating misyon, ating layunin,

Ipadala mo kami ngayon bilang mga alagad na nagmamalasakit.

Postlude

---

Sa Iyong Marka

Ilan sa inyo ang nakasali na sa isang karera? Kapag sinabi ng announcer na, “On your mark!”, ano ang ibig sabihin nito? May starting line at minsan ay may lane para sa mga nakikipagkarera. Maaaring wala ang mga kalahok sa karera, ngunit nasa gilid sila para ihanda ang kanilang isipan o iunat ang kanilang mga kalamnan para sa sunod-sunod na paggalaw. Kapag naipahayag na ang anunsyo, alam ng mga kalahok na kailangan na nilang pumunta sa kanilang pwesto para magsimula. Madalas, ito ay isang aktwal na marka sa lupa. Ang “On your mark!” ay isang panawagan na sumali sa karera!

Kapag nasa pwesto na ang mga kalahok, sasabihin ng tagapagbalita, “Humanda na kayo!” Nangangahulugan ito na kailangan nilang pumunta sa panimulang posisyon. Para sa isang sprint, ibig sabihin ay pababa sa mga “bloke” na ang mga kamay ay nasa lupa, handang sumugod nang mabilis; o para sa isang mas mahabang karera, ilalagay ng mga mananakbo ang isang paa sa linya at yuyuko nang kaunti—handa—para walang masayang na oras. Nakatuon ang kanilang atensyon.

Ang dalawang utos na ito ay para ihanda ang mananakbo na maging handa sa karera…para sa PAG-UNLAD!

Mahalaga para sa atin na maging handa, ihanda ang ating mga sarili na gawin ang ating makakaya hindi lamang sa karera, kundi pati na rin sa buhay. Ano ang ilang mabubuting paraan upang maihanda ang ating mga sarili na mamuhay sa ating pinakamahusay na kalagayan—upang maging lahat ng nilayon ng Diyos para sa atin?

Sagradong Espasyo: Balangkas ng Pagsamba para sa Maliliit na Grupo

Pagtitipon

Maligayang pagdating

Ang Karaniwang Panahon ay ang panahon sa kalendaryong Kristiyano mula Pentekostes hanggang Adbiyento. Ang bahaging ito ng kalendaryong Kristiyano ay walang mga pangunahing kapistahan o mga banal na araw. Sa Karaniwang Panahon, nakatuon tayo sa ating pagiging disipulo bilang mga indibidwal at bilang isang komunidad ng pananampalataya.

Panalangin para sa Kapayapaan       

Magpatunog ng kampana o chime nang tatlong beses nang dahan-dahan.

Sindihan ang kandila ng kapayapaan.

O Diyos ng kapayapaan, nagtitipon kami ngayon upang magpahinga nang ilang sandali sa iyong mapayapang presensya. Nagpapasalamat kami sa pagkakataong gawin ito, at dalangin namin na ang iyong Banal na Espiritu ay gumabay sa amin habang itinutuon namin ang aming pansin sa mga bagay na ito na nagdudulot ng kapayapaan.

Alam namin, O Diyos, na nilikha mo kami para sa iyong sarili, at para sa isa't isa. Hinihiling namin na magkaroon kami ng lakas ng loob at karunungan upang maging handa sa mga pangangailangan ng iba—na maging handa kaming makinig, at ibahagi ang aming pagmamalasakit sa mga nangangailangan. Hinihiling namin na maging mahabagin kaming mga tao—na maunawaan namin ang mga pangangailangan ng iba nang malalim sa aming kalooban.

Sapagkat alam naming naging mahabagin ka sa amin sa pamamagitan ng pagbabahagi ng iyong anak na si Hesukristo, na naparito at namuhay sa piling namin bilang isa na namuhay tulad namin at nakadama tulad ng aming nararamdaman. Alam namin na siya ay ganap na pumasok sa buhay ng tao, at naranasan niya ang ating sariling kawalan ng kapayapaan kahit na dinala niya sa amin ang posibilidad ng kapayapaan.

Sa buong mundo ngayon, O Diyos, marami ang nangangailangan ng iyong kapayapaan. Sa pamamagitan ng digmaan, pag-uusig, at taggutom, marami ang lubos na nangangailangan. Dalangin namin ang iyong pagpapala para sa kanila. May iba pa na nangangailangan dahil sa sama ng loob o mga nasirang relasyon. Dalangin namin ang iyong paggaling. May iba pa rin na nawawalan ng pag-asa dahil nararamdaman nila ang kanilang sariling kakulangan. Dalangin namin ang iyong kabuuan para sa kanila.

Habang tayo'y nagtitipon ngayon sa kapayapaan at katahimikan ng sandaling ito, batid natin ang malalaking pangangailangan sa buong mundo at sa loob ng ating sariling mga puso. Nawa'y ang ating pagkabalisa ay maging isang pagkakataon para sa panibagong pangako, at nawa'y tawagin kami ng iyong Banal na Espiritu upang maging mga kinatawan ng iyong kapayapaan. Turuan mo kami ng kapayapaan; bigyan mo kami ng kapayapaan; gawin mo kaming mga kinatawan ng kapayapaan. Sa pangalan ng iyong anak, si Hesukristo, Amen.

—Bruce Lindgren

Espirituwal na Pagsasanay

Hawak sa Liwanag

Basahin ang sumusunod:

Ang ating Pangmatagalang Prinsipyo na pokus ngayong linggo ay sa mga Pagpapala ng Komunidad. Tinuturuan tayong lumikha ng mga komunidad ng kapayapaan sa ating mga pamilya, kapitbahayan, kongregasyon, bansa, tribo, at sa buong mundo. Ang isang espirituwal na kasanayan na tumutulong sa atin na makaramdam ng koneksyon sa ating mga komunidad ay ang tinatawag na "holding in the light". Ito ay isang anyo ng panalangin/meditasyon na hinango mula sa kilusang Quaker.

Ibahagi ang mga sumusunod na tagubilin:

Tatayo tayo nang pabilog. Sisindihan ko ang kandilang hawak ko. Ang iba sa inyo ay hahawakan ang inyong mga kamay sa harap ninyo na parang tinutulungan ninyo akong hawakan ang ilaw.

Bigyan ng oras para makapag-ayos ang grupo.

Tumingin sa liwanag ng kandila at maging mulat sa iyong sariling paghinga. Simulan mong isentro ang iyong sarili sa pamamagitan ng panalangin para sa paghinga. Langhapin ang salitang pag-ibig . Langhapin ang salitang liwanag . Ulitin ito nang tatlong beses pa.

Alalahanin ang mga pangalan ng mga mahal sa buhay, komunidad, o bansang nais mong ipagdasal habang hawak natin ang liwanag. Maaari mo silang banggitin nang malakas o tahimik na isapuso.

Huminto nang ilang sandali para mabanggit nang malakas ng mga tao ang mga pangalan ayon sa gusto nila.

Ngayon, isipin mo ang mga pinangalanan mo na napapalibutan ng liwanag na kasingliwanag ng kandila. Patuloy na huminga at magnilay-nilay sa mga pangalan ng mga taong hawak mo sa liwanag sa ating bilog.

Pagkatapos ng tatlong minuto ng tahimik na pagmumuni-muni at paghawak sa liwanag, ibahagi ang mga sumusunod:

Mag-alay ng isang sandali ng pasasalamat para sa iyong mga mahal sa buhay, sa iyong mga komunidad, at sa karanasang ito ng paghawak sa liwanag. Sa susunod na makita mo ang liwanag ng paglubog ng araw o pagsikat ng araw, nawa'y ipaalala nito sa iyo na huminto sandali at manalangin na yakapin ang isang taong mahal mo sa liwanag. Amen.

Pagbabahagi sa Paligid ng Mesa

Mateo 25:1–13

“Kung magkagayon, ang kaharian ng langit ay maitutulad dito. Sampung dalaga Kinuha nila ang kanilang mga ilawan at sumalubong sa lalaking ikakasal. Lima sa kanila ay mga hangal, at lima naman ay matatalino. Nang dalhin ng mga hangal ang kanilang mga ilawan, hindi sila nagdala ng langis, ngunit ang matatalino ay nagdala ng mga sisidlan ng langis kasama ng kanilang mga ilawan. Dahil naantala ang lalaking ikakasal, lahat sila ay inaantok at nakatulog. Ngunit nang hatinggabi ay may sumigaw, 'Narito na ang lalaking ikakasal! Lumabas kayo upang salubungin siya.' Pagkatapos ay bumangon ang lahat ng mga dalagang iyon at inayos ang kanilang mga ilawan. Sinabi ng mga hangal sa matatalino, 'Bigyan ninyo kami ng kaunting langis, sapagkat namamatay na ang aming mga ilawan.' Ngunit sumagot ang matatalino, 'Hindi! Hindi ito sapat para sa inyo at sa amin; mabuti pang pumunta kayo sa mga nagtitinda at bumili para sa inyong sarili.' At habang sila ay papunta upang bumili, dumating ang lalaking ikakasal, at ang mga nakahanda ay sumama sa kanya sa piging ng kasalan, at isinara ang pinto. Maya-maya ay dumating din ang ibang mga dalaga, na nagsasabi, ‘Panginoon, Panginoon, buksan mo kami.’ Ngunit sumagot siya, ‘Katotohanang sinasabi ko sa inyo, hindi ko kayo nakikilala.’ Kaya't mangagpuyat kayo, sapagkat hindi ninyo nalalaman ang araw ni ang oras. 

—Mateo 25:1–13 NRSVue

Sino ba ang hindi mahilig sa isang magandang kasalan? Sa panahon ngayon, kadalasan ay maraming oras para maghanda para sa malaking kaganapan. Mula sa anunsyo ng "Save the Date" hanggang sa maingat na pinlanong kaganapan, kakaunti ang mga sorpresa. 

Ang komunidad na tinutukoy sa Ebanghelyo ni Mateo ay naghihintay sa ipinangakong pagbabalik ni Kristo. Ang talinghaga ng 10 abay ay nagpaalala sa kanila na ang pagbabalik ni Hesus ay maaaring dumating nang hindi inaasahan. Ito ay isang panawagan para sa mga tagasunod ni Hesus na ihanda ang kanilang mga sarili, palaging namumuhay nang may pag-asam sa "pagdating" ni Hesus.

Isang paraan upang maunawaan ang talinghaga ay ang lalaking ikakasal ay si Hesus, ang mga abay na babae ay ang simbahan, at ang langis ay sumisimbolo sa mga gawa ng pagmamahal at awa sa ating pang-araw-araw na buhay. Hindi ito isang bagay na maaaring hiramin mula sa iba (tulad ng mga hindi handang abay na babae na sinusubukang humiram ng langis); sa halip ang ating inaasahan ay naroroon sa pamamagitan ng ating sariling tapat na tugon ng pagmamahal at paglilingkod sa iba. Sa pamamagitan ng paghahanda ng ating sarili bilang mga mapagpakumbabang lingkod, maaari tayong laging maging handa na ialay ang ministeryo at mensahe ni Hesus.

Mga Tanong

1. Kailan mo di-inaasahang nakilala si Kristo sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa ibang tao?
2. Paano nakatulong ang awa at habag na natanggap mo sa paghubog ng iyong buhay bilang isang disipulo?
3. Sa anong mga paraan mo inihahanda ang iyong sarili na makita ang mukha ni Hesukristo sa iba?

Nagpapadala

Pahayag ng Pagkabukas-palad

Paalala: Kung gumagamit ka ng Thoughts for Children, ngayon na ang magandang panahon para ibahagi ng mga bata sa grupo ang kanilang mga representasyon sa Diyos.

Ang mga tapat na disipulo ay tumutugon sa lumalaking kamalayan sa masaganang pagkabukas-palad ng Diyos sa pamamagitan ng pagbabahagi ayon sa mga naisin ng kanilang mga puso; hindi sa pamamagitan ng utos o pamimilit.

—Doktrina at mga Tipan 163:9

May available na basket ng mga alay kung nais ninyong suportahan ang patuloy na mga ministeryo sa maliliit na grupo bilang bahagi ng inyong bukas-palad na tugon. Ang panalanging ito ng alay ay hinango mula sa Bukas-palad na Tugon ng Isang Disipulo:

Diyos ng ating mga alagad,
Habang nilalakbay namin ang mundo ng utang at konsumerismo, tulungan mo kaming mag-ipon nang matalino, gumastos nang responsable, at magbigay nang bukas-palad. Sa ganitong mga paraan, nawa'y makapaghanda kami para sa hinaharap at lumikha ng mas magandang kinabukasan para sa aming mga pamilya, kaibigan, misyon ni Kristo, at sa mundo.
Amen.

Imbitasyon sa Susunod na Pagpupulong

Pangwakas na Himno

Ang Komunidad ni Kristo ay Umaawit ng 633, “Panatilihing Maayos ang Inyong mga Ilawan”

Pangwakas na Panalangin

Mga Opsyonal na Dagdag Depende sa Grupo

• Komunyon
• Mga Saloobin para sa mga Bata

Sakramento ng Hapunan ng Panginoon

Banal na Kasulatan ng Komunyon

Pumili ng isang talata na babasahin mula sa seleksyong ito: 1 Corinto 11:23–26; Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7–39.

Imbitasyon sa Komunyon

Lahat ay malugod na tinatanggap sa hapag ni Kristo. Ang Hapunan ng Panginoon, o Komunyon, ay isang sakramento kung saan inaalala natin ang buhay, kamatayan, muling pagkabuhay, at patuloy na presensya ni Hesukristo. Sa Komunidad ni Kristo, nararanasan din natin ang Komunyon bilang isang pagkakataon upang panibaguhin ang ating tipan sa binyag at mahubog bilang mga disipulo na namumuhay ayon sa misyon ni Kristo. Ang iba ay maaaring may iba o karagdagang pag-unawa sa loob ng kanilang mga tradisyon sa pananampalataya. Inaanyayahan namin ang lahat ng nakikilahok sa Hapunan ng Panginoon na gawin ito sa pag-ibig at kapayapaan ni Hesukristo.

Tayo ay nakikibahagi sa Komunyon bilang pagpapahayag ng pagpapala, paggaling, kapayapaan, at komunidad. Bilang paghahanda, ating awitin mula sa Community of Christ Sings (pumili ng isa):

• 515, “Sa Mga Sandali Nating Inaalala”
• 516, “Pagsasama-sama para sa Alak at para sa Tinapay”
• 521, “Magkasama Tayong Maghati-hati ng Tinapay”
• 525, “Maliit ang Mesa”
• 528, “Kainin Mo ang Tinapay na Ito”

Basbasan at ihain ang tinapay at alak.

Mga Saloobin para sa mga Bata

Mga Kagamitan: play dough, clay, o model magic

Sabihin: Ang ating kwento sa banal na kasulatan ngayon ay nagpapaalala sa atin na mahalagang maging handa na salubungin si Hesus araw-araw. Ang isang paraan upang makapaghanda tayo ay sa pamamagitan ng mga espirituwal na gawain. Tulad ng pagsali sa mga isport o pagsasanay sa musika na mahalaga para sa atin upang makapaglaro o makapagtanghal nang mas mahusay, mahalaga rin ang espirituwal na pagsasanay dahil nakakatulong ito sa atin na maging mas mulat sa kung nasaan ang Diyos at kung ano ang ginagawa ng Diyos sa mundo sa ating paligid. Maraming espirituwal na gawain at hindi lahat ng espirituwal na gawain ay gagana para sa lahat. 

Ngayon, susubukan natin ang isang espirituwal na kasanayan gamit ang play dough. 

Gamitin ang iyong play dough upang lumikha ng isang bagay na nagpapahayag sa kung ano sa tingin mo ang Diyos. Anuman ang hitsura o pakiramdam nito para sa iyo. Maaari mo bang ilarawan ang pag-ibig ng Diyos? Maaari mo bang gawin ang kapayapaan ng Diyos? 

Gamitin ang iyong play dough. Gumawa ng isang bagay na kumakatawan sa Diyos para sa iyo. Umaasa ako na handa kang ibahagi ang iyong nilikha sa ating grupo bago matapos ang ating oras na magkakasama. 

Bago matapos ang miting ng inyong maliit na grupo, bigyan ng oras ang mga bata na ibahagi sa grupo ang kanilang mga representasyon ng Diyos.

Mga Tulong sa Sermon

Paggalugad sa Banal na Kasulatan

Sino ba ang hindi mahilig sa isang magandang kasalan? Kahit noong panahon ni Hesus, ang mga kasalan ay mga espesyal na okasyon. Napakaespesyal na maging ang mga mahahalagang pinuno tulad ng mga eskriba ay pinapayagang magdiwang ng araw na walang pasok.

Ang talinghagang ibinahagi ni Hesus sa Mateo ay maaaring isang kuwentong pamilyar sa mga tao noong panahong ito, na nagmula sa kanilang sariling mga karanasan sa mga kasalan. Ang talinghaga ay nagsisimula sa 10 abay na kumuha ng mga lampara at sumalubong sa lalaking ikakasal. Ang kanilang trabaho ay ihatid siya at ang babaeng ikakasal mula sa bahay nito patungo sa bahay nito, kung saan sila magsisimula ng kanilang buhay na magkasama. (Mapapansin mo sa iyong Bibliya na idinagdag ng ilang sinaunang awtoridad ang "at ang babaeng ikakasal" sa dulo ng talata 1. Inalis ito sa pangunahing teksto, marahil upang magbigay ng mas malakas na simbolikong punto na si Hesus ang lalaking ikakasal.) Karaniwan na ang ganitong mga prusisyon ay nagaganap sa kalagitnaan ng gabi. Hindi alam ng mga abay na eksakto kung kailan gagawin ng magkasintahan ang ipinagdiwang na paglalakbay patungo sa kanilang bagong tahanan.

Kalahati sa mga abay ay nagdala ng mga ilawan na walang langis, kaya hindi sila handa kung sakaling dumating ang lalaking ikakasal sa gabi. Ang matatalino naman ay naghanda at nagdala ng langis para sa kanilang mga ilawan. Nang magsimulang matulog ang lahat—bandang hatinggabi—binalitaan ang mga abay na darating na ang lalaking ikakasal. Ang mga walang langis ay nakiusap sa mga may langis na magbahagi, ngunit sinabihan silang hindi ito sapat para sa lahat at ang mga walang langis ay dapat humanap ng mangangalakal na magbebenta sa kanila. Habang lima ang naghanap ng langis, dumating ang lalaking ikakasal at ang mga handa at naghihintay ay sumama sa kanya sa piging ng kasalan. Nang bumalik ang iba, hindi sila nakilala ni Jesus, at binalaan sila na manatiling gising “sapagkat hindi ninyo alam ang araw ni ang oras” (Mateo 25:13).

Ito ay isang talinghaga na may malinaw at hindi mapag-aalinlanganang simbolismo. Ang lalaking ikakasal ay si Hesus; ang mga abay ay kumakatawan sa simbahan. Ang pagdating ng lalaking ikakasal ay ang Ikalawang Pagparito ni Kristo (kilala rin sa Griyego bilang Parousia). Ang pagkakaroon ng langis ay kumakatawan sa pinakamahalaga sa Parousia, mga gawa ng pagmamahal at awa (tingnan ang Mateo 25:31–46). Ginamit ng mga tradisyong Hudyo ang langis bilang simbolo ng mabubuting gawa, gayundin ang kumakatawan sa Torah, kaya ito rin ay magiging isang pamilyar na simbolo sa mga sinaunang Hudyo.

Upang ibuod ang simbolikong kahulugan ng talinghagang ito, masasabi nating ang simbahan ay tinawag upang maging handa para sa muling pagbabalik ni Kristo sa pamamagitan ng responsableng mga gawa ng pagmamahal at awa. Hindi ito isang bagay na maaaring hiramin mula sa iba (tulad ng mga hindi handa na abay na nagsisikap na humiram ng langis); sa halip, responsibilidad nating tumugon, dahil hindi natin alam kung kailan natin makikitang muli si Hesus. Tinatawag tayo upang maging handa sa pamamagitan ng pagmamahal sa Diyos at pagmamahal sa ating kapwa. Hindi ito maaaring gawin sa huling minuto. Sa halip, hinuhubog nito kung sino tayo at hinuhubog ang ating pananampalataya at kung paano natin nauunawaan ang kaharian ng Diyos. Ito ang ibig sabihin ng "maging handa."

Kapag mahalaga sa atin ang isang bagay, tayo ay naghahanda. Isipin na ikaw ay pupunta sa isang pinakahihintay na bakasyon. Kukuha ka ba ng iyong mga tiket sa bus o eroplano sa araw ng biyahe? Iniimpake mo ba ang iyong bag sa umaga ng iyong pag-alis? Hindi ka ba gumugugol ng oras sa pag-iisip kung ano ang iyong gagawin, at kung ano ang kailangan mong dalhin? Hindi, naglalaan ka ng oras upang maghanda. Naglalaan ka ba ng oras upang ihanda ang ating sarili para sa pagdating ng kaharian ng Diyos? Kapag tumugon tayo sa tawag na maglingkod sa iba—upang magpakita ng mga gawa ng pagmamahal at awa—inihahanda natin ang ating mga puso at isipan para sa pagdating ng kaharian, upang makita muli si Kristo.

Mga Pangunahing Ideya

1. Ang talinghagang ito ni Hesus ay mayaman sa simbolismo at gumagamit ng isang halimbawa na pamilyar sa mga Hudyo noong panahon ni Hesus.
2. Tinatawag tayo upang maging handa sa pagdating ng kaharian ng Diyos.
3. Ang paghahanda para sa kaharian ay kinabibilangan ng mga tunay na gawain ng pagiging disipulo, na kinabibilangan ng mga gawa ng pagmamahal at awa.

Mga Tanong para sa Tagapagsalita

1. Naranasan mo na ba ang hindi paghahanda para sa isang mahalagang pangyayari? Ano ang mga naging resulta?
2. Ano ang ibig sabihin ng "maging handa" para sa iyo o sa iyong kongregasyon?
3. May naiisip ka bang ilang mga gawa ng awa at pagmamahal na naghanda sa iyo sa iyong paglalakbay? Paano hinubog ng mga gawang ito ang iyong buhay bilang isang disipulo at ang kakayahang makita ang mukha ni Jesucristo sa iba?

Mga Aralin

Aralin para sa Matanda

Sipi ng Banal na Kasulatan na Nakatuon

Mateo 25:1–13

Pokus ng Aralin

Maging handa.

Mga Layunin

Ang mga mag-aaral ay…

• tuklasin ang simbolismo sa parabula.
• tukuyin ang mga paraan upang maghanda at lubos na maisabuhay ang pagkakakilanlan, mensahe, at misyon ni Hesus.
• lumampas sa comfort zone patungo sa kung saan tinatawag ng Diyos.

Mga Kagamitan

• Bibliya
• Ang Komunidad ni Kristo ay Umaawit ( CCS )

Mga tala para sa guro

Bilang paghahanda para sa araling ito, basahin ang “Paggalugad sa Banal na Kasulatan” para sa Mateo 25:1–13 sa Sermon at Mga Tulong sa Klase, Taon A: Bagong Tipan (na nakatuon sa Ebanghelyo ayon kay Mateo), pp. 116–117, makukuha sa Herald House .

Magtipon

Basahin nang malakas ang sipi na ito mula sa banal na kasulatan mula sa Amos 5:18, 20–24.

¹⁸ Sa aba ninyo na naghahangad ng araw ng Panginoon!

    Bakit ninyo hinihiling ang araw ng Panginoon?

Hindi ba't kadiliman ang araw ng Panginoon, at hindi liwanag,

    at kadiliman na walang liwanag?

Kinamumuhian ko, kinasusuklaman ko ang inyong mga kapistahan,

    at wala akong kinalulugdan sa inyong mga takdang pagtitipon.

Kahit na ialay ninyo sa akin ang inyong mga handog na susunugin at mga handog na butil,

    Hindi ko sila tatanggapin;

    at ang mga handog ng kapakanan ng iyong mga pinatabang hayop

    Hindi ako titingin.

Ilayo mo sa akin ang ingay ng iyong mga awit;

    Hindi ko pakikinggan ang himig ng iyong mga alpa.

Ngunit hayaang bumuhos ang katarungan na parang tubig,

    at ang katuwiran ay parang batis na walang humpay na umaagos.

Talakayin:

• Anong mga larawan ang nakabihag sa iyong imahinasyon?

Basahin sa pangalawang pagkakataon.

• Ano ang pangunahing mensahe na iyong naririnig?

Mag-alay ng panalangin para sa mas malalim na pag-unawa sa sipi ng ebanghelyo ngayon mula sa aklat ni Mateo.

Makipag-ugnayan

Tulad noong panahon natin, ang mga kasalan ay mga espesyal na kaganapan sa kultura ni Hesus. Upang maunawaan ang kahulugan ng banal na kasulatan sa Mateo, makakatulong na maunawaan ang mga kaugalian sa kasal noong panahong iyon. Ang mga magulang ng ikakasal ay nag-aalay ng mga panauhing nagtitipon sa tahanan ng ikakasal habang hinihintay ang pagdating ng lalaking ikakasal. Habang papalapit ang lalaking ikakasal, ang mga abay at iba pang mga panauhin ay nagsindi ng mga sulo at nagmamadaling lumabas upang salubungin siya. Ang buong grupo ay naglakbay sa mga lansangan patungo sa tahanan ng lalaking ikakasal. Ang seremonya at piging na sumunod ay nagpatuloy nang ilang araw.

Sa talinghagang ito, sa anumang kadahilanan, ang lalaking ikakasal ay hindi dumating sa inaasahang oras. Habang lumilipas ang mga oras, ang mga abay ay nakatulog. Isang sigaw ng "Siya ay paparating" ang gumising sa kanila sa hatinggabi. Sampung abay ang tumalon upang sindihan ang kanilang mga ilawan upang salubungin siya. Lima ang handa na may sapat na langis. Dahil sa pagkaantala sa pagdating ng lalaking ikakasal, limang abay ang naubusan ng langis at wala nang reserba. Nang magmadali sila sa kalagitnaan ng gabi upang maghanap ng langis, hindi nila nasaksihan ang mga kasiyahan sa tahanan ng lalaking ikakasal.

Itinuro ng mga nakaraang kabanata sa Mateo ang mga prinsipyo ng pamumuhay bilang tagasunod ni Cristo. Ngayon, sinisimulan na ni Jesus ang pagsasalita tungkol sa paghahanda para sa mga huling araw. Sa talinghagang ito, si Jesus ang kasintahang lalaki. Inaasahan na ng mga unang disipulo ang pagbabalik ni Jesus sa lupa noong sila ay nabubuhay pa, ngunit hindi ito nangyari. Kahit ngayon ay hindi pa pisikal na bumabalik si Jesus. Gayunpaman, ang mas malalalim na pananaw ay tumutulong sa atin na maiugnay ang talinghagang ito sa ating panahon ngayon.

Ang mga abay ay kumakatawan sa simbahan o mga tagasunod ni Kristo. Ang langis na nagpapagana sa mga lampara ay kinabibilangan ng mga responsableng gawa ng pagmamahal, awa, at katarungan na kinakailangan sa lahat ng mga disipulo. Ang pananatiling gising at alerto ay nangangailangan ng patuloy na paghahanda sa pamamagitan ng pag-aaral, panalangin, at paglilingkod. Ang mga ito ay hindi mga bagay na maaaring "hiramin" ng ibang hindi gaanong handa. Nangangailangan ito ng disiplina at pagiging disipulo ng buong buhay.

Isaalang-alang ang mga tanong na ito:

• Paano sinisira ng talinghagang ito ang ating comfort zone?
• Ano ang sinasabi ng talinghaga tungkol sa paghihintay sa pagbabalik ni Hesus?

Tumugon

Ang pahayag ng Mga Pangunahing Paniniwala ng Komunidad ni Kristo tungkol sa Huling Panahon ay nagsasaad:

Sama-sama tayong sumusulong sa paglilingkod sa Diyos, batid na ang ating paggawa ay hindi walang kabuluhan. Ang kinabukasan ng sangnilikha ay pag-aari ng Prinsipe ng Kapayapaan, hindi ng mga umaapi, nangingibabaw, o sumisira. Habang inaasahan natin ang kinabukasang iyon, inilalaan natin ang ating sarili upang hanapin at itaguyod ang kapayapaan ni Kristo. Hindi natin alam ang araw o oras ng pagdating ni Kristo ngunit alam lamang natin na ang Diyos ay tapat. Taglay ang pananampalataya sa Diyos, kay Kristo, at sa Banal na Espiritu, hinaharap natin ang kinabukasan nang may pag-asa, at sa panalanging itinuro sa atin ni Hesus na ipanalangin: “Dumating nawa ang kaharian mo! Gawin nawa ang kalooban mo, dito sa lupa gaya ng sa langit.”

— Pagbabahagi sa Komunidad ni Kristo , Ika-4 na Edisyon, p. 38

Sa bawat pagkakataong tayo ay magpasan ng pasanin ng isa't isa, magtataguyod ng katarungan, magtanggol sa mga mahihirap o inaapi, lalapit sa mga walang kaibigan, at magpapaabot ng awa o gagawa sa anumang paraan upang gawing mas mabuting lugar ang mundo, nararanasan natin ang buhay na Kristo.

Madaling mapagod sa paggawa ng mabuti, mabigo dahil sa kawalan ng nakikitang pagbabago, masiraan ng loob dahil sa mga kalupitan sa mundong nakapaligid sa atin, o magambala ng abala ng buhay. Ang laging handa, ang pagkakaroon ng mga ilawan na puno ng "langis at reserba" ay maaaring maging nakakatakot. Kung minsan, lahat tayo ay nagiging isang "hangal na abay." Ngunit sa komunidad, tayo ay nagbubunyi, nagbibigay ng pampatibay-loob, at nagkakaroon ng panibagong pag-asa at lakas upang ipagpatuloy ang paglalakbay.

Isinulat ni Dietrich Bonhoeffer, “Natutunan natin nang medyo huli na sa panahon na ang aksyon ay hindi nagmumula sa pag-iisip kundi sa kahandaan para sa responsibilidad” ( Letters and Papers from Prison [New York: Touchstone, 1953]).

• Magbahagi ng isang pagkakataon na hindi ka handa para sa paglilingkod. Ano/sino ang tumulong sa iyo?

Ipadala

Suriin kung paano kayo at ang inyong kongregasyon ay may "nakahanda na langis" at "mga lamparang inihanda" para sa paglilingkod.

• Sino ang makikinabang sa tulong mo ngayong linggo? Sikaping maglingkod sa taong ito.
• Magbigay ng mga ideya na handa nang isagawa sa inyong kongregasyon. Paano magsisilbing liwanag ang inyong lampara para sundan ng iba?

Pagpalain

Iparinig ang panalanging ito:

Alam ninyo ang panahon; ngayon na ang oras upang kayo'y gumising sa pagkakatulog. Sapagkat ang ating kaligtasan ay mas malapit na ngayon kaysa noong tayo'y unang sumampalataya; ang gabi ay nakalilipas na, ang araw ay malapit na (Roma 13:11–12).

Panginoon, tulungan Mo po kaming gamitin nang matalino ang aming oras, kinikilala na ngayon ang araw na dapat kaming gumawa ng pagbabago sa Iyong mundo. Amen.

Aralin sa Kabataan

Sipi ng Banal na Kasulatan na Nakatuon

Mateo 25:1–13

Pokus ng Aralin

Naghahanda tayo upang maging mga disipulo ni Jesucristo.

Mga Layunin

Ang mga mag-aaral ay…

• tumugon sa panawagan upang maghanda para sa pagdating ni Kristo.
• maunawaan ang kahalagahan ng pagiging handa.
• tuklasin ang mga katangian ng isang disipulo.
• bumuo ng isang mensahe na nagpapahayag ng kahulugan ng pagiging isang disipulo ni Hesus.

Mga Kagamitan

• Bibliya (Inirerekomenda ang NRSVue at iba pang mga bersyon na maaaring ihambing)
• Ang Komunidad ni Kristo ay Umaawit ( CCS )
• Pagbabahagi sa Komunidad ni Kristo , Ika-4 na Edisyon, Herald House , 2018
• Papel ng tsart (2 piraso), teyp
• Mga Marker
• Papel at mga panulat
• Mga Kagamitan para sa "Misyon na Posible"

Paalala sa guro

Bilang paghahanda para sa araling ito, basahin ang “Paggalugad sa Banal na Kasulatan” para sa Mateo 25:1–13 sa Sermon at Mga Tulong sa Klase, Taon B: Bagong Tipan (na nakatuon sa Ebanghelyo ayon kay Mateo), pp. 116–117, makukuha sa Herald House .

Magtipon

Naku! Hindi pa ako handa!

Hilingin sa mga miyembro ng grupo na magbahagi ng mga kwento tungkol sa kung kailan sila nahuli sa isang kaganapan o hindi nakapaghanda para sa isang takdang-aralin o pagsusulit.

Kapag naghahanda tayo para sa isang salu-salo, laro, o pagsusulit, karaniwan tayong gumagawa ng ilang bagay upang ihanda ang ating sarili sa kung ano ang malapit nang mangyari. Ano ang ginagawa natin upang maghanda?

Makipag-ugnayan

Handa man o Hindi, Narito Ako!

Basahin ang Mateo 25:1–13 mula sa ilang bersiyon ng Bibliya.

Ang siping ito ay isang talinghaga, isa sa mga kuwentong isinalaysay ni Hesus upang ilarawan at magturo ng isang espirituwal na aral. Isaalang-alang ang mga tanong na ito:

• Ano ang sitwasyon sa banal na kasulatang ito?
• Ano ang trabaho ng mga abay?
• Bakit sumama ang ilang mga abay sa lalaking ikakasal at sa babaeng ikakasal sa piging at ang iba ay hindi?
• Paano kung ang limang abay na may sapat na langis ay nagbahagi ng kanilang langis? Ano ang mga posibilidad?
• Ibig sabihin ba nito ay hindi tayo dapat magbahagi?
• Anong bagong pag-unawa sa palagay mo ang natamo ng bawat grupo ng mga abay?
• Kanino sa palagay mo ikinukwento ni Hesus ang kuwentong ito? ( Ang mga tagapakinig ni Hesus ay mga Hudyo. Pamilyar na pamilyar ang mga disipulo sa mga imahe at tradisyon sa kuwentong ito .)
• Ano ang inilalarawan ni Hesus? Tingnan ang Mateo 24 upang makita kung bakit isinalaysay ang talinghagang ito.
• Ang talinghagang ito ay lubos na simboliko. Sino ang kinakatawan ng lalaking ikakasal? ( Hesus )
• Sino ang kinakatawan ng mga abay? ( ang simbahan )
• Ano ang kinakatawan ng pagdating ng lalaking ikakasal? ( Ang Ikalawang Pagparito ni Cristo )
• Ano ang sinisimbolo ng langis? ( mga gawa ng pagmamahal at awa ) (Tingnan ang Mateo 25:31–46. Ginamit ng tradisyong Hudyo ang langis bilang simbolo ng mabubuting gawa.)
• Ano sa palagay mo ang aral na itinuro ni Hesus?

Tumugon

Oras para Maghanda

Sa kuwento sa banal na kasulatan tungkol sa sampung abay at mga lamparang langis, lahat ng abay ay inabangan ang pagdating ng lalaking ikakasal at lahat ay nagdala ng kani-kanilang mga lampara. Gayunpaman, inasahan ng ilan ang pangangailangang maging mas handa. Sila ay matatalino at nagdala ng dagdag na langis. Kung maubusan man sila ng langis sa lampara, mayroon pa rin silang natitira. Ang iba ay nagambala ng kasabikan at hindi naisip kung ano ang mangyayari kung mahuhuli ang lalaking ikakasal. Ngunit dahil kailangan nilang bumili ng karagdagang langis, hindi sila nakadalo sa piging ng kasal. Hindi nila maintindihan kung bakit hindi sila pinayagang pumasok dahil, tutal, nagawa na nila ang inaasahan sa kanila. Ang kanilang kakulangan sa paghahanda ang naging dahilan upang hindi nila maabot ang kanilang layunin. Ang aral dito ay—ang mabubuting intensyon ay hindi laging nagkakaroon ng magagandang resulta.

Kung mayroon man tayong matututunan mula sa mga abay, dapat ay kahit mayroon tayong layunin o mithiin, dapat tayong managot sa ating mga kilos at maging handa sa anumang maaaring dumating sa atin. Kailangan nating maging matalino sa paggamit ng ating mga talento, oras, at pera. Kailangan nating maghanda, matuto, at mag-aral hangga't maaari upang harapin natin ang anumang sitwasyon na maaaring lumitaw—kahit na ang mga hindi natin nahuhulaan.

Mag-brainstorm ng mga ideya at aktibidad na kailangan nating gawin, bilang mga tao ng Diyos, upang maging matalino at handa. Isulat ang mga ideya sa isang tsart. Papiliin ang bawat miyembro ng grupo ng isang aytem mula sa tsart at gumawa ng plano na sa palagay nila ay maghahanda sa isang tao para sa misyon ni Kristo. Magbahagi ng mga plano.

Ipadala

Posibleng Misyon

Pumili ng isa o dalawa sa mga planong ginawa sa itaas at pumili ng isang paraan upang maipabatid ang pangangailangang maghanda para sa misyon ni Cristo mula sa listahan sa ibaba.

• Social media
• Anunsyo sa telebisyon, radyo, o pahayagan
• Poster, polyeto, o flyer
• Tula, maikling kwento, o liriko
• Tagapagsalita ng motibasyon, ministro, o coach

Maghanda ng papel, panulat, marker, banal na kasulatan, kagamitan sa sining, at iba pang mga bagay na magagamit ng mga miyembro ng grupo sa paggawa ng kanilang mensahe. Hilingin sa mga nais magbahagi sa grupo na ilahad ang kanilang mensahe. Kung nais ng mga miyembro ng grupo na ibahagi ang kanilang mga presentasyon sa kongregasyon, makipag-ugnayan sa worship coordinator tungkol sa paggamit ng kanilang mga produkto sa mga susunod na serbisyo sa pagsamba.

Pagiging Mas Malalim: Pagiging Disipulo

Ang pagiging Kristiyano ay higit pa sa pagkakaroon ng listahan ng mga tamang ideya, ito ay tungkol sa radikal na pagsunod kay Hesus sa bawat aspeto ng buhay. Ang walang hanggang pag-ibig ng Diyos ay nagpapalaya sa atin para sa mga buhay ng responsableng pangangasiwa kung saan bukas-palad nating iniaalay ang ating buhay sa paglilingkod sa kaharian ng Diyos. Ang pagiging disipulo ay parehong panloob at panlabas na paglalakbay. Tinatawag tayo ni Hesus na sumunod sa kanya at anyayahan ang iba na maranasan ang nakapagpapabagong kapangyarihan ng kanyang biyaya.

— Pagbabahagi sa Komunidad ni Kristo , Ika-4 na Edisyon, p. 37

Isinalaysay ni Mateo kung paano ang isang taong nakatuon sa paglilingkod ay dapat maging handa at mamuhay nang may pag-asa para sa bawat pagkakataong maglingkod. Hindi ito isang pasibong pangako, kundi isang aktibo. Ang paghahanda ay binubuo ng anumang kailangan: pag-aaral, panalangin, pag-aayuno, at paglilingkod. Sa talinghaga ng sampung abay, ang lalaking ikakasal ay hindi dumating sa inaasahang oras. Tanging ang mga naghanda na may dagdag na langis ang naroon upang salubungin siya.

• Paano mo hihikayatin ang isang tao na maging disipulo ni Jesucristo?
• Suriin ang kahalagahan ng talinghaga ng sampung abay at ang pangako ng pagiging disipulo para sa araw na ito.

Pagpalain

Maging Matalino, Maging Handa

Basahin ang Doktrina at mga Tipan 162:7.

7a. Maraming buhay ang naghihintay na marinig ang mga salita ng ebanghelyo na tumutubos, o maiangat mula sa kawalan ng pag-asa sa pamamagitan ng mga kamay ng mapagmahal na mga lingkod. Ngunit mawawala ang mga ito sa inyo kung wala ang bukas-palad na pagtugon ng mga disipulo na nagbabahagi mula sa kanilang sariling kasaganaan upang malaman ng iba ang mga kagalakan ng kaharian.

b. Marami ang natatakot at naniniwalang ang kanilang seguridad ay matatagpuan sa pag-iipon ng mga ari-arian. Ang mga sagot na iyong hinahanap ay hindi likas sa mga bagay ng mundong ito kundi sa pananampalatayang naglalagak ng tiwala sa mga pangakong ibinigay sa lahat ng susunod kay Hesukristo.

c. Binigyan ka ng mga prinsipyo ng pagkabukas-palad, na wastong binigyang-kahulugan para sa bagong panahon. Ang mga prinsipyong ito ay nananawagan sa bawat disipulo na magbigay ng ikapu nang tapat alinsunod sa kanilang kakayahan at kakayahan. Ang mga pagpapahalagang iyon, na malalim na nakaugat sa pananampalataya sa Pagpapanumbalik, ay nagpapatunay na ang pangangasiwa at pagkadisipulo ay hindi maaaring hatiin at umaasa sa isa't isa.

d. Ang panawagan upang tumugon ay apurahan. Tingnan ang mga pangangailangan ng inyong sariling mga kongregasyon, ngunit tumingin din sa kabila ng inyong mga pader patungo sa malalayong lugar kung saan dapat pumunta ang simbahan. Ang bawat disipulo ay nangangailangan ng isang espirituwal na tahanan. Kayo ay tinawag upang itayo ang tahanang iyon at pangalagaan ito, ngunit upang makibahagi rin nang pantay sa mga ministeryo ng simbahan. Sa ganoong paraan, ang ebanghelyo ay maaaring maipadala sa ibang mga kaluluwa na naghahangad din ng isang espirituwal na pahingahan.

Hamunin ang mga miyembro ng grupo na maging matalino, maging handa, ihanda ang kanilang mga puso at isipan, at hubugin ang kanilang buhay bilang mga alagad ng pag-ibig at awa. Awitin ang “Ano ang Tulad ng Mundo” CCS 385 o “Jesu, Tawa Pano” CCS 71. Tapusin sa panalangin.

Aralin ng mga Bata

Sipi ng Banal na Kasulatan na Nakatuon

Mateo 25:1–13

Pokus ng Aralin

Tinatawag tayo upang maging handa sa pagdating ng kaharian ng Diyos. Ang paghahanda para sa kaharian ay kinabibilangan ng mga tunay na gawain ng pagiging disipulo, na kinabibilangan ng mga gawa ng pagmamahal at awa.

Mga Layunin

Ang mga mag-aaral ay…

• ilarawan kung paano maging handa.
• unawain na tayo ay tinawag upang maging handa sa pamamagitan ng pagmamahal sa Diyos at pagmamahal sa ating kapwa.
• ipaliwanag ang mga paraan upang maibahagi ang mga gawa ng pagmamahal sa iba.

Mga Kagamitan

• Bibliya o Kwento ng Leksyonaryong Bibliya, Taon A , ni Ralph Milton, iginuhit ni Margaret Kyle (Wood Lake Publishing, 2007, ISBN 9781551455471)
• Mga cookies na walang dekorasyon
• Mga bagay na kailangan para sa dekorasyon ng cookies (frosting, sprinkles, plato, plastik na kutsilyo, napkin, atbp.)
• Papel
• Mga lapis
• Mantel at mga tuwalya ng papel para sa dekorasyon ng cookie

Mga tala para sa guro

Bilang paghahanda para sa araling ito, basahin ang “Paggalugad sa Banal na Kasulatan” para sa Mateo 25:1–13 sa Sermon at Mga Tulong sa Klase, Taon A: Bagong Tipan , pp. 116–117, makukuha sa Herald House .

Magtipon

Bago magsimula ang klase, siguraduhing nakalagay ang mga kagamitan sa dekorasyon sa lugar na hindi mo makikita.

Tanggapin ang mga bata sa grupo at tipunin sila nang pabilog. Ipaalam sa mga bata na magkakaroon kayo ng cookie decorating party ngayong linggo at ikalulugod nila ang kanilang tulong upang malaman kung ano talaga ang kakailanganin ninyo. Bigyan ang bawat bata ng isang papel at lapis at hilingin sa kanila na magsulat ng listahan ng mga kakailanganin ninyo. Karamihan sa mga bata ay magsusulat ng cookies, frosting, marahil kahit sprinkles, ngunit maaaring makalimutan nila ang mga kutsilyo, plato, o napkin. Kapag nakumpleto na ng lahat ang kanilang listahan, tipunin ang mga ito at pasalamatan ang mga bata sa kanilang tulong sa pagtiyak na handa kayo para sa inyong cookie party.

Opsyonal na Aktibidad:

Sa halip na mga cookies at mga kagamitan sa dekorasyon, magtipon ng mga kagamitan para sa ibang meryenda o posibleng isang proyekto sa paggawa ng mga gawang-kamay—anumang bagay na pamilyar sa mga estudyante.

Makipag-ugnayan

Ibahagi sa mga bata na sa sipi ng banal na kasulatan ngayon, nagkuwento si Hesus tungkol sa paghahanda para sa isang kasal. Basahin ang “Ang mga Kasama sa Kasal” batay sa Mateo 25:1–13 mula sa Lectionary Story Bible, Year A , pp. 236–237.

Magtanong:

• Naranasan mo na ba ang hindi handa para sa isang mahalagang kaganapan? (Kung nahihirapan ang mga bata sa tanong, maaari kang magmungkahi ng ilang halimbawa: takdang-aralin sa paaralan, kaganapang pampalakasan, o salu-salo.)
• Ano ang nangyari?

Ipaalam sa mga bata na magaganap na ang inyong cookie party! Ibalik ang mga listahan ng paghahanda para sa cookie party at ipakuha sa kanila ang kanilang mga listahan sa mesa. Ibigay sa bawat bata ang mga bagay na nasa kanilang listahan at wala nang iba pa. Hayaan silang simulan ang pagdedekorasyon ng mga cookies. Kung ang isang tao ay walang kailangan, maaaring gusto nilang humiram sa iba. Huwag hayaan iyon sa puntong ito. Ngumiti at ipaalam sa kanila na maaari lamang nilang gamitin ang nasa kanilang listahan.

Tumugon

Pagkatapos na magkaroon ng oras ang mga estudyante para palamutian ang kanilang mga cookies, ihinto ang "party." Tipunin silang muli sa isang bilog at talakayin ang mga tanong na ito:

• Mayroon bang sinuman ang hindi pa lubos na handa para sa cookie party? Ano ang pakiramdam na iyon?
• Ano'ng naisip mo noong sinabi kong hindi kayo maaaring magbahagi ng mga suplay sa isa't isa?
• Ano sa palagay mo ang itinuturo sa atin ni Hesus sa talinghaga ngayon?

Ibahagi sa mga bata ang pahayag na ito na hinango mula sa Sermon & Class Helps , p. 116:

Ang simbahan ay tinawag upang maging handa para sa muling pagbabalik ni Kristo sa pamamagitan ng responsableng mga gawa ng pagmamahal at awa. Hindi ito isang bagay na maaaring hiramin mula sa iba; bagkus responsibilidad nating tumugon, dahil hindi natin alam kung kailan natin muling makikita si Hesus. Tinatawag tayo upang maging handa sa pamamagitan ng pagmamahal sa Diyos at pagmamahal sa ating kapwa. Hindi ito maaaring gawin sa huling minuto. Sa halip, hinuhubog nito kung sino tayo at hinuhubog ang ating pananampalataya at kung paano natin nauunawaan ang kaharian ng Diyos. Ito ang ibig sabihin ng "maging handa."

Itanong: Mayroon na bang nakaranas na ng isang taong naging masama sa kanila, ngunit sa sandaling dumating ang isang matanda, nagiging mabait na sila? O hiniling mo sa isang tao na humiram ng lapis at noong una ay tumanggi sila, ngunit nang dumating ang guro, pumayag na sila? Ano ang pakiramdam ng pagtulong sa huling sandali?

Hayaang bumalik ang mga bata sa mga mesa at tanungin sila kung paano sila kikilos nang may pagmamahal upang pangalagaan ang kanilang kapitbahay at tiyaking masisiyahan ang lahat sa cookie party. Tulungan silang bumuo ng mga ideya upang matiyak na mayroon ang lahat ng kailangan nila para tapusin ang pagdedekorasyon ng kanilang mga cookies. Kapag tapos na sila, maaari nang kainin ng mga bata ang kanilang mga cookies. Hikayatin ang mga gawa ng pagmamahal na kinabibilangan din ng paglilinis ng party pagkatapos nito.

Ipadala

Talakayin ang mga paraan kung paano maaaring maipakita ng mga bata ang pagmamahal sa kongregasyon ngayon. Kung may karagdagang cookies, marahil ay maaari silang maghanda ng ilan para ibahagi sa iba. Anumang mga ideya ang kanilang mabubuo, hikayatin ang mga bata na gawin ang mga ito paglabas nila ng klase.

Pagpalain

Kantahin ang kantang ito sa himig ng “Sarasponda” bilang pangwakas na panalangin. Kung pinili mo ang opsyonal na aktibidad, palitan ang “cookies” ng mga bagay na iyong nilikha.

Ito ay mga cookies, ito ay mga cookies, ito ay mga cookies na gawa nang may pagmamahal.

Ito ay mga cookies, ito ay mga cookies, ito ay mga cookies na gawa nang may pagmamahal.

Ibabahagi natin ang mga ito, sa mga taong mahal natin.

Tinawag tayo ni Kristo na maging handa, at ibahagi ang ating pagmamahal sa lahat.