Umaykayo iti Kaadda ti Dios
Gagangay nga Oras (Umno a 11) .Kaano nga usaren: 19 Hulio 2026
← Agsubli iti Kalendario
Dagiti Alikamen iti Panagdayaw
Balabala ti Panagdayaw
Dagiti Kanayonan a Kasuratan
Salmo 139:1-12, 23-24; Mateo 13:24-30, 36-43; Roma 8:12-25
Panagsagana
Para iti Focus Activity, mangaramid ken mangiparang kadagiti poster nga addaan kadagiti retrato wenno ilustrasion dagiti pisikal a lokasion a napateg para kadagiti makipaset kenka, a naimarka iti 1, 2, 3. Kas pagarigan: reunion grounds, ti church sanctuary, church-in-the-wild setting. Mangaramid pay iti poster nga addaan iti dakkel a marka ti saludsod, a nailanad iti 4. Mangikabil iti bunton dagiti sticky notes iti igid ti tunggal poster.
No mangipakpakita kadagiti ladawan iti elektroniko, mangaramid iti uppat a slide nga addaan kadagiti umasping a ladawan kas nadakamat iti ngato. Imarkam dagitoy iti 1-4. Bayat ti Focus Activity, nasurok a maminsan nga agturong kadagiti elektroniko a ladawan.
Nasaksakbay, awisem ti tallo a tao iti aniaman nga edad nga agbalin a timek ti Dialogo ti Nasantuan a Kasuratan.
Pakauna
Naragsak nga isasangbay
Nakanta nga Awag iti Panagdayaw
“Santo, santo, santo/Nasantuan, Nasantuan, Nasantuan” uliten iti sumagmamano a daras CCS 159
Paregtaen dagiti makipaset nga agkanta kadagiti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao.
WENNO “Idaydayawyo ti Dios a Aggapu Kenkuana ti Agayus ti Amin a Bendision” agkanta iti mamindua CCS 53
Paregtaen dagiti makipaset nga agkanta kadagiti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao.
WENNO “Dios iti Uneg ti Dios iti Aglawlaw” uliten iti sumagmamano a daras CCS 20
Paregtaen dagiti makipaset nga agkanta kadagiti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao.
Masarakan dagiti patarus iti Espaniol ken Pranses para iti daytoy a himno iti: www.heraldhouse.org
Panagkararag iti Salmo: Salmo 139:1-12, 23-24
Mabalin a daytoy ket:
maysa nga agbasbasa;
sumagmamano a managbasa ti naikabil iti aglawlaw ti espasio a pagdaydayawan;
ti sibubukel a grupo, a nabingbingay kadagiti benneg ti nasantuan a kasuratan;
maysa a koro ti panagsao; wenno
banag a parnuayem a naisangsangayan iti grupom.
Basaen nga in-inut, nga ipalubos ti panawen nga agmennamenna. Manginayon iti “Amen” iti maudi a bersikulo.
Sungbat ti Nakanta
“Dios está aqui/Adda Ditoy ti Dios Ita nga aldaw” CCS 150
Paregtaen dagiti makipaset nga agkanta kadagiti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao.
WENNO “Herr, du mein Gott/Sika ti Diosko” CCS 12
Paregtaen dagiti makipaset nga agkanta kadagiti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao.
WENNO “O Apo Denggem ti Kararagko” CCS 192
Dialogo ti Nasantuan a Kasuratan: naibatay iti Genesis 28:10-19 a
Maysa a Panagbasa para iti Tallo a Timek iti ngudo ti balabala ti serbisio
Ipamaysa nga Aktibidad
Awisem dagiti tattao a mangkita kadagiti ladawan a naiparang iti sango wenno iti iskrin ket panunotenda no addaanda iti personal a padas a nangrikna iti Dios iti maysa kadagiti lugar a nailadawan (1-3) wenno iti sabali a kasasaad (ti marka ti saludsod). Kiddawem kadakuada a mangikabil iti blangko a sticky note iti kasayaatan a posporo. Awisem dagiti makikadua iti elektroniko a pamay-an tapno isuratda ti numero a pilienda.
Panagbingay ti Komunidad
No nagsublin dagiti tattao kadagiti tugawda kiddawem kadakuada nga agsardengda iti sumagmamano a naulimek a minuto tapno malagipda ti kapadasanda idi nasabatda ti Dios iti lugar a nailasinda babaen ti sticky note-da wenno insuratda. Kiddawem kadakuada a panunotenda dagiti sumaganad:
Saan kadi a ninamnama daytoy, wenno sapsapulem kadi ti Dios?
Iti ania a wagas a nakaimpluensia daytoy a kapadasan iti biagmo?
Awisem ti dua wenno tallo a mangibinglay kadagiti panagmennamenna kadagiti naguummong.
Kararag para iti Talna
Sindian ti kandela ti kappia
Keddeng
Uray sadino ti pagnanaedantayo wenno ania ti kasasaadtayo iti biag, adda dagiti panawen a marikna ti kaaduan kadatayo a nayaw-awan ken di masigurado. Mabalin a kasla saan a madanon ti talna. Ngem no nabalinantayo ti timmabuno kadagiti kampo ti pamilia ti simbaan (reunion) wenno kampo dagiti agtutubo wenno retreat wenno dadduma pay a panagtitipon, mabalin nga iti apagbiit a panawen napadasantayo ti bendision ti talna. No dadduma agtaud dayta iti panagkakadua, no dadduma manipud kadagiti padas iti panagdayaw, wenno no dadduma manipud iti kaadda iti lugar a mangpataud iti pannakapabaro.
No nariknam pay ti nadiosan a kaadda a mangbendision kenka iti talna idi kasapulam unay, laglagipem dayta a rikna ken karika a tumulong a mangparnuay kadagiti gundaway para kadagiti dadduma a mangpadas met iti dayta.
Kararag
Nadiosan, .
Agyamyamankami unay kadagiti panawen a nariknami wenno nakitami no ania ti mabalin a natalna a pagariam ken kadagiti panawen a binendisionankami a personal babaen ti panangriknam iti ayat ken pannakaseknanmo. Ita nga aldaw ikararagmi para kadagiti tattao iti lubong a ti rikna ti pannakapukaw, panagmaymaysa, kinaawan namnama, ken panagbuteng ket mapalag-an babaen ti pannakariknam a magmagnakayo a kadua ti tunggal maysa iti natalna a panagbiag. Tumulong a mangiwanwan kadakami nga agturong iti masakbayan a maaddaanka koma para iti amin a sangatauan ken dadduma pay a kita. Tulongannakami a makarikna nga addaka iti amin a lugar a kaduam ti amin a tattao. Amen.
Mensahe iti Agsapa
Maibatay iti Genesis 28:10-19 a
Sumagmamano a singasing:
Isalaysay ti maipapan iti pakasaritaan no kasano a naisurat ti teksto ti Genesis. Ti Oxford Annotated New Revised Standard Version ket addaan iti detalyado a panangiladawan a mangirugi iti Genesis.
Inaig ti saga iti Genesis iti kangrunaan a pammati ti Komunidad ni Cristo maipapan iti Dios. “Mamatikami iti maymaysa a sibibiag a Dios a makasabat kadakami iti pammaneknek ti Israel, naipalgak ken ni Jesucristo, ken aggaraw iti amin a parsua kas Espiritu Santo.– Panagbingay iti Komunidad ni Cristo a Mangsuksukisok iti Kinasiasino, Mision, Mensahe, ken Pammati , maikapat nga edision, (Herald Publishing House: Independence, MO), 2018, 33.
Ipalagip kadagiti tattao ti sasao ti Komunidad ni Cristo maipapan iti nasantuan a kasuratan Kitaen ti: Panagbingay iti Komunidad ni Cristo a Mangsuksukisok iti Kinasiasino, Mision, Mensahe, ken Pammati , maikapat nga edision, (Herald Publishing House: Independence, MO), 2018, 63-65.
Sukisokenyo no kasano a mabalin a napateg daytoy a teksto kadagiti immuna a dumdumngeg iti oral a tradision.
Sukisokenyo no kasano a mabalin a makaipapaay iti kaipapanan daytoy a teksto iti agdama a lubong ken kadagiti bukodtayo a panagdaliasat iti panagbalin nga adalan.
Naparabur a Sungbat Dagiti Adalan
Keddeng
Adda kadatayo ti Dios uray no masansan a ditay ammo a kas ken Jacob. Dagidiay a panawen a talaga a mariknatayo ti Dios tulongannatayo a mangtarus nga ad-adda a ti kaadda ti Dios ket sapasap a kinapudno. Ti sabali pay a kasta a kinapudno ket naparabur ti Dios buyogen ti di maikari nga ayat ken asi para kadatayo ken iti amin a sabsabali, uray kadagidiay kasla kabusor.
Ditay pulos maipada ti kinaparabur ti Dios kadatayo, ngem mabalintayo ti agbalin a naparabur kadagiti dadduma iti ayat, panagraem, pannakipagrikna, ken iti panangted kadagiti sanikua ken panawentayo iti aniaman a wagas a kabaelantayo a suportaran ti mision ti iglesia nga isu ti mision ni Cristo.
Panangbendision ken Panangawat iti Apagkapullo ti Mision iti Lokal ken Sangalubongan
Panangserra a Himno
“Saanko nga Ammo No Ania ti Adda iti Masanguanan” CCS 246
WENNO “Into My Heart” agkanta iti sumagmamano a daras CCS 573
Paregtaen dagiti makipaset nga agkanta kadagiti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao.
WENNO “Sizohamba Naye/Makipagnatayo iti Dios” agkanta iti sumagmamano a daras CCS 377
Paregtaen dagiti makipaset nga agkanta kadagiti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao.
Benediksion
Panangipatulod iti Mangipatulod
Ammuem nga addaak kenka ken pagtalinaedenka iti sadinoman a papanam, ket diakto
baybay-anka agingga a maaramidko ti inkarik kenka.
—Genesis 28:15, naadaptar
Postlude nga
Dialogo ti Nasantuan a Kasuratan: naibatay iti Genesis 28:10-19 a
Maysa a Panagbasa para iti Tallo a Timek
Manarrator: Pinanawan ni Jacob ti Beer-seba ket napan iti Haran. Dimteng iti maysa a lugar ket nagdagus sadiay iti rabii, gapu ta limneken ti init. Innalana ti maysa kadagiti bato ti lugar, inkabilna iti sirok ti ulona ket nagiddana iti dayta a lugar. Ket natagtagainepna nga adda agdan a naipasdek iti daga, ti tuktokna dumanon iti langit; ket dagiti anghel ti Dios sumangsang-at ken bumabbaba iti dayta. Ket nagtakder ti Apo iti sibayna ket kinunana.
Ti Apo: Siak ti Apo, ti Dios ni Abraham nga amam ken ti Dios ni Isaac; ti daga a nakaiddaam itedko kenka ken kadagiti annakmo; ket dagiti annakmo agbalindanto a kas iti tapok ti daga, ket agsaknapkanto iti laud ken daya ken iti amianan ken iti abagatan; ket amin a pamilia ditoy daga mabendisionandanto kenka ken kadagiti annakmo. Ammuem nga addaak kenka ken pagtalinaedenka iti sadinoman a papanam ken isublinaka iti daytoy a daga; ta diakto baybay-an agingga a maaramidko ti inkarik kenka.
Narrator: Kalpasanna, nariing ni Jacob manipud iti turogna ket kinunana, .
Jacob: Sigurado nga adda ti Apo iti daytoy a lugar – ket diak ammo dayta!
Narrator: Ket nagbuteng, ket kinunana, .
Jacob: Kasano a nakaam-amak daytoy a lugar? Awan sabali daytoy no di ti balay ti Dios, ken daytoy ti ruangan ti langit.
Narrator: Gapuna, bimmangon ni Jacob iti nasapa a bigat, ket innalana ti bato nga inkabilna iti sirok ti ulona ket impasdekna nga adigi ket nangibukbok iti lana iti rabawna. Inawaganna dayta a lugar iti Bethel.
Sagrado nga Espasio: Balabala ti Panagdayaw iti Bassit a Grupo
Panagtipun
Naragsak nga isasangbay
Ti Ordinary Time ket mangrugi iti Pentecostes agingga iti Adviento. Daytoy a paset ti kalendario dagiti Kristiano ket awanan kadagiti kangrunaan a piesta wenno nasantuan nga aldaw. Bayat ti Ordinary Time ipamaysatayo ti kinadisipulotayo kas indibidual ken maysa a komunidad ti pammati.
Kararag para iti Talna
Mamitlo nga in-inut nga agtimek ti kampana wenno ag-chime.
Sindian ti kandela ti kappia.
Apo ti pagsasao, .
Ti sao nga AYAT ket adda iti BIOLENCIA , .
No kasano nga adda ti ayat iti lubong ti kinaranggas.
Masapul a sapulem dayta; saan a nainkasigudan a nabatad, no di ket agbibiag iti uneg.
Ti panaglalaok dagiti karakter ket mangyeg iti kinasanto; ti panagtinnag dagiti surat ket mangyeg iti talna.
Ti kinaranggas ket kontra-ayat, .
kontra iti panagrang-ay, .
kontra iti kinanadumaduma, .
kontra-Cristo;
kontra-ti Saom:
“Kas iti panagayatko kadakayo...agiinnayatkayo” (Juan 13:34 NRSV).
Dios ti amin a tattao, nangtedka kadagiti bilin ti talna iti tunggal komunidad a naraut kas iti naudi a panawen:
“O Dakayo a Mamati, Sumrekka iti Talna” (Nasantuan a Quran, 2:208), .
ken
“Kappia, talna iti adayo ken iti asideg” (Isaias 57:19).
Agpukpukkaw dagiti annak ni Abraham manipud iti uppat a suli ti Daga, .
panagsaludsod kadagiti makapasakit-puso a saludsod:
“Apay a kinaranggas iti nasantuan nga espasiok?”
“Apay datayo?”
“Sadino ti ayanmo?”
“Sadino ti ayan ti TALNA?”
Ket kas met laeng iti misteriomo—ti talna ket adda iti sadinoman, uray iti kinaranggas.
Iti introspektibo a sapulentayo, agpababa ken ballasiw ti kaipapanan iti pusotayo iti simple a Sao a naited, .
Salom, Salaam, .
ti pakabuklan nga isu ti Dios, nga agnanaed iti tunggal maysa kadatayo.
Ket inton masarakantayo kamaudiananna ti Lawag iti nasipnget iti uneg, nombre man dayta wenno berbo, .
usarentayo dagiti luatayo ken kalpasanna dagiti torpe a sasaotayo a mangipaay iti talna kadagiti kakabsattayo:
“Kappia koma kadakayo.”
“Salaam alaikum.”
“Salom aleichem.”
Iyunnattayo dagiti takiagtayo, arakupentayo dagiti dadduma, ken pagbalinentayo ida a bukodtayo.
Daytoy ti Talna.
Sapay koma ta birokennaka.
Amen.
—Ni Michael Wright
Naespirituan a Panagsanay
Panangtengngel iti Lawag
Basaen dagiti sumaganad iti grupo:
Ti pokustayo iti Enduring Principle ita a lawas ket ti Bendision ti Komunidad. Masursuruantayo a mangparnuay kadagiti komunidad ti talna kadagiti pamiliatayo, sangakaarrubaan, kongregasion, nasion, tribu, ken iti intero a lubong. Ti naespirituan nga aramid a tumulong kadatayo a makarikna a konektado kadagiti komunidadtayo ket maawagan iti panangtengngel iti lawag. Daytoy ket maysa a porma ti intercessory prayer/meditation a naadapta manipud iti movimiento dagiti Quaker.
Ibinglay dagiti sumaganad nga instruksion:
Agtakdertayo iti sirkulo. Sindianko ti iggemko a kandela. Dagiti dadduma ket iggamanmo dagiti imam iti sanguanam a kasla tultulongannak a mangiggem iti silaw.
Mangted iti panawen tapno makastrek ti grupo.
Kitaem ti lawag ti kandela ket agbalinka a sipupuot ti bukodmo a panaganges. Rugian nga isentro ti bagim babaen ti kararag nga anges. Manganges iti sao nga ayat . Ilang-ab ti sao a lawag . Uliten iti mamitlo.
Laglagipem dagiti nagan dagidiay ay-ayatem, komunidad, wenno pagilian a kayatmo nga ikararagan bayat ti panangiggemtayo iti lawag. Mabalin nga ibagam dagitoy iti napigsa wenno siuulimek nga iggamam ida iti pusom.
Agsardengka tapno adda panawen dagiti tattao a mangibinglay kadagiti nagan iti napigsa kas kayatda.
Ita, panunotem dagiti innaganmo a napalikmutan iti lawag a kas iti kinaraniag ti kandela. Ituloy ti panaganges ken panagmennamenna kadagiti nagan dagidiay iggemmo iti lawag iti sirkulotayo.
Kalpasan ti tallo a minuto a naulimek a panagmennamenna ken panangtengngel iti lawag, ibinglay dagiti sumaganad:
Mangitukon iti kanito ti panagyaman kadagiti ay-ayatem, kadagiti komunidadmo, ken daytoy a padas ti panangtengngel iti lawag. Iti sumaruno a pannakakitam iti lawag ti ilelennek wenno ilelennek ti init, ipalagipna koma kenka nga agsardeng ken sikararag nga iggaman ti maysa nga ay-ayatem iti lawag. Amen.
Panagbibinninglay iti Aglawlaw ti Lamisaan
Genesis 28: 10-19a NRSVue
10 Pimmanaw ni Jacob idiay Beer-seba ket napan idiay Haran. 11 Dimteng iti maysa a lugar ket nagdagus sadiay iti rabii, agsipud ta limneken ti init. Innalana ti maysa kadagiti bato ti lugar, inkabilna iti sirok ti ulona ket nagiddana iti dayta a lugar. 12 Ket natagtagainepna nga adda agdan a naipasdek iti daga, ti tuktokna dumanon iti langit, ket sumangsang-at ken bumabbaba dagiti anghel ti Dios iti dayta. 13 Ket ti Apo nagtakder iti sibayna ket kinunana, “Siak ti Apo, ti Dios ni Abraham nga amam ken ti Dios ni Isaac, ti daga a nakaiddam itedko kenka ken kadagiti kaputotam, 14 ket dagiti kaputotam ket kasla tapok ti daga, ket agsaknapkanto iti laud ken daya ken iti amianan ken iti abagatan, ket amin a pamilia ti daga ket mairanudda kenka ket iti annakmo 15 Ammuem nga addaak kenka ken pagtalinaedenka iti sadinoman a papanam ket isublikanto iti daytoy a daga, ta saankanto a panawan agingga a maaramidko ti inkarik kenka.” 16 Kalpasanna, nariing ni Jacob manipud iti turogna ket kinunana, “Pudno nga adda ti Apo iti daytoy a disso—ket diak ammo!” 17 Nagbuteng ket kinunana, “Anian a nakaam-amak daytoy a lugar!Awan sabali daytoy no di ti balay ti Dios, ket daytoy ti ruangan ti langit.”
18 Nasapa a bimmangon ni Jacob iti bigat, ket innalana ti bato nga inkabilna iti sirok ti ulona ket impasdekna kas adigi ket nangibukbok iti lana iti rabawna. 19 Inawaganna dayta a lugar iti Bethel.
—Genesis 28: 10-19a NRSVue
Iti teksto nga agturong iti nasantuan a kasuratantayo ita, masarakantayo ni Jacob iti kasasaad a masapul a panawan ti pagtaenganna nga agbuteng iti biagna. Inallilaw ni Jacob ti amana a ni Isaac ket inawatna ti bendision a nainkalintegan a kukua ti kabsatna a ni Esau kas inauna nga anak. Nakapungtot unay ni Esau, impangtana a patayenna ni Jacob. Bayat ti panagdaliasat ni Jacob iti di masigurado a masakbayan, masabetna ti Dios ken ti bendision ti Dios kenkuana, iti pamiliana, ken kadagiti masanguanan a kaputotanna.
Daytoy a panagkita iti nadiosan ket mapasamak iti tagtagainep. Ti siririing a lubong ni Jacob ket napno iti buteng, panagmaymaysa, ken nalabit pannakabasol. Dumanon ti Dios ken Jacob iti natalna a panawenna. Saan a kitkitaen ti tagtagainep dagiti pannakapaay ni Jacob no di ket itudona ni Jacob iti alternatibo a masakbayan iti Dios. Ipaganetget ti Dios ken Jacob nga adda pakainaigan ti langit ken daga. Maseknan ni Jacob iti bukodna a panagdaliasat, ita kidkiddawen ti Dios nga agbalin nga aktibo a paset iti dayta a panagdaliasat.
Ti kari ti Dios ket nayebkas iti tallo a benneg. Ti umuna ket ti kari nga “Addaak kenka a kanayon.” Iti laksid ti aniaman a pili a naaramid agingga iti daytoy a punto iti biag, agtultuloy a makipagnaed kadatayo ti Dios, saan a kumitkita kadatayo manipud langit, no di ket magmagna kadatayo. No ti umuna a kari ket kaadda, ti maikadua ket aramid, “Tungpalenka.” Ikari ti Dios ti salaknib bayat a buybuyaen ti pastor dagiti karneroda. Ti maikatlo nga elemento ti bendision ket ti kari ti panagawid. Iti maysa a punto, Jacob, agsublikanto iti dagana. Ti kaadda, salaknib, ken panagawid ket agtitipon amin para ken Jacob, ket agriing nga addaan iti pannakaammo, a daytoy ket nasantuan a lugar.
Saludsod
- Kasano pay ketdi nga addaka iti lugar ti kinaawan namnama ken nariknam nga indanonnaka ti Dios?
- Apay iti panagkunam, kayat ti Dios ti maaddaan iti personal a relasion kadatayo?
- Sadino ti ayan ti nasantoan a dissom, ti lugar nga ammom “pudno nga adda ti Apo iti daytoy a lugar?”
Panagpatulod
Pakaammo ti Kinaparabur
Sungbatan dagiti napudno nga adalan ti umad-adu a pannakaammo iti nawadwad a kinaparabur ti Dios babaen ti panangibinglay sigun kadagiti tarigagay ti pusoda; saan a babaen ti bilin wenno pananglapped.
—Doktrina ken Katulagan 163:9
Magun-od ti basket ti daton no kayatyo a suportaran dagiti agtultuloy, babassit-grupo a ministerio kas paset ti naparabur a sungbatyo. Daytoy a kararag a daton ket naadaptar manipud iti Naparabur a Sungbat ti A Disciple:
Dios ti kinadisipulotayo, Bayat ti panaglayagtayo iti lubongtayo nga utang ken konsumidor, tulongannatayo nga agurnong a nainsiriban, responsable a mangbusbos, ken mangted a sipaparabur. Kadagitoy a wagas agsaganatayo koma para iti masakbayan ken mangparnuay iti nasaysayaat nga inton bigat para kadagiti pamiliatayo, gagayyemtayo, mision ni Cristo, ken ti lubong. Amen.
Awis iti Sumaruno a Gimong
Panangserra a Himno
CCS 586, “Dagiti Paayaban” .
Panangserra a Kararag
Opsional a Nainayon Depende iti Grupo
- Komunion
- Kapanunotan Para kadagiti Ubbing
Sakramento ti Pangrabii ti Apo
Kasuratan ti Komunion
Pilien ti maysa a nasantuan a kasuratan a basaen manipud iti daytoy a napili: 1 Corinto 11:23–26 . Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7–39.
Awis iti Komunion
Maawat ti amin iti lamisaan ni Cristo. Ti Pangrabii ti Apo, wenno Komunion, ket maysa a sakramento a pakalaglagipantayo iti biag, ipapatay, panagungar, ken agtultuloy a kaadda ni Jesucristo. Iti Komunidad ni Cristo, mapasarantayo met ti Komunion kas gundaway a mangpabaro iti katulagantayo iti panagbuniag ken mabukel kas adalan nga agbibiag iti mision ni Cristo. Mabalin nga addaan dagiti dadduma iti naiduma wenno nainayon a pannakaawat iti uneg dagiti tradision ti pammatida. Awisenmi amin a makipaset iti Pangrabii ti Apo nga aramidenda daytoy iti ayat ken talna ni Jesucristo.
Makiramantayo iti Komunion kas ebkas ti bendision, pannakaagas, talna, ken komunidad. Kas panagsagana agkantatayo manipud iti Community of Christ Sings (pilien ti maysa):
- 515, “Kadagitoy a Kanito a Laglagipentayo” .
- 516, “Panagtitinnulong Para iti Arak ken Para iti Tinapay” .
- 521, “Aggigiddantayo a Mangburak iti Tinapay” .
- 525, “Bassit ti Lamisaan” .
- 528, “Kankanen Daytoy a Tinapay” .
Bendisionan ken idasar ti tinapay ken arak.
Kapanunotan Para kadagiti Ubbing
Maysa a Bato a Laglagipen
(Genesis 28:10–19a) .
Masapul a materiales: babassit a bato nga iduldulin ti tunggal ubing
Awisem dagiti ubbing nga umabante ken ikkan ti tunggal maysa iti bassit a bato a tenglen.
Ita nga aldaw mangngegtayo ti estoria maipapan ken Jacob. Adayo ti panagdaliasatna manipud iti pagtaenganna, ket idi dumteng ti rabii nabannog unay isu a nagsardeng tapno maturog iti ruar. Nakasarak iti bato—regular laeng a bato—ket inusarna dayta kas unan!
Bayat ti pannaturog ni Jacob, adda tagtagainepna. Nakitana ti agdan a nagsaknap manipud iti daga agingga idiay langit, nga adda dagiti anghel a sumangsang-at ken bumaba. Ket nangngeg ni Jacob ti Dios a kinunana, “Addaak kenka. Idulinkanto sadinoman ti papanam.”
Idi makariing ni Jacob, timmaliaw iti aglawlaw ket kinunana, “Adda ditoy ti Dios, ket diak pay ketdi ammo!”
Itag-aymo ti batom ket awisem dagiti ubbing nga aramidenda met dayta.
Ibagam: Nagusar ni Jacob iti bato tapno laglagipenna a nakisarita kenkuana ti Dios. Ita nga aldaw, kayatko nga itugotmo daytoy bassit a bato. No mariknam dayta iti bulsam, wenno makitam iti estante, bay-am a mangipalagip kenka iti maysa a banag manipud iti estoria ni Jacob.
Ania ti mabalin nga ipalagip kenka daytoy a bato? Dadduma a banag a nasursuro ni Jacob ket mabalin a makatulong kenka a laglagipem, met. (Ibinglaymo ti listaan ket damagem no adda aniaman kadagita a nasayaat ti uni, wenno nalabit adda napanunotda a kayatda nga ipalagip kadakuada ti bato.)
- Dayta a Dios adda kaniak.
- Nga uray dagiti gagangay a lugar ket mabalin a nasantuan.
- Nga bantayannatayo ti Dios sadinoman ti papanantayo.
- Nga mabalinko ti makisarita iti Dios aniaman nga oras.
(Mangted iti panawen para kadagiti ubbing a mangibinglay no ania ti kayatda a tulongan ida ti bato a manglagip.)
Alaem daytoy bassit a bato ket bay-am a mangipalagip kenka iti intero a lawas nga asideg kenka ti Dios —kadagiti kasayaatan nga aldawmo, narigat nga aldawmo, ken amin nga aldaw iti nagbaetan.
Mangidaton iti ababa a kararag:
Patpatgek a Dios, tulongannakami a manglagip a kanayonka a kaduami. Pagyamanan iti panagayatyo kadakami sadinoman ti papananmi. Amen.
Makatulong ti Sermon
Panangsukimat iti Kasuratan
Saritaen ti teksto ti nasantuan a kasuratan ti estoria ni Jacob, a masapul a panawanna ti pagtaengan ken pamiliana kas maysa a nagkamang, nga agtataray para iti biagna nga agturong iti di masigurado a masakbayan. Adda iti daytoy a pakarigatan gapu iti dakes a motibona a nangtakaw iti bendision ni kabsatna nga Esau manipud ken ni amada a ni Isaac. Nakapungtot ni Esau ket inkarina a patayen ni Jacob. Iti panagdaliasatna, masabetna ti Dios ken ti bendision ti Dios kenkuana, iti pamiliana, ken kadagiti masanguanan a kaputotan.
Sakbay a pumanaw, ikkan ni tatangna iti bendision ni Jacob. Daytoy a bendision ti panagsina balakadanna isuna a mapan idiay Padan-aram ket mangasawa a kas asawa ti maysa kadagiti annak a babbai ni Laban. Ikkan ni Isaac ti bendision a naited met iti amana (Isaac) ken lolona (Abraham). Ibaga ni Isaac ken ni Jacob a bendisionan ti Dios, pagbalinenna a nabunga ken adu, ken tagikuaen dagiti kaputotanna ti adu a daga (Genesis 28:1–3).
Iti panagdaliasatna, agsardeng iti rabii iti di ninamnama a lugar ket adda arapaapna a mangbalbaliw iti biagna. Iti tagtagainepna, makitana ti agdan a dumanon manipud Daga agingga iti langit nga addaan kadagiti anghel a sumangsang-at ken bumabbaba. Agtakder ti Apo iti sibayna ket kunana, “Siak ti Apo, ti Dios ni Abraham nga amam ken ti Dios ni Isaac” (b. 13). Kalpasanna, bendisionan ti Dios isuna ken dagiti kaputotanna. Bayat ti panagriing ni Jacob, kunana, “Pudno nga adda ti Apo iti daytoy a lugar—ket diak ammo!” (b. 16). Kalpasanna alaenna ti bato nga inusarna nga unan ket agaramid iti adigi. Mangibukbok iti lana iti dayta ket awaganna ti lugar iti Bethel —balay ti Dios. Iti panangaramidna iti kasta innaganna ti agbalinto a makin-amianan a pagarian ti Israel a kangrunaan a santuario ti Bethel.
Ipakita daytoy nga estoria a kayatnatayo a bendisionan ti Dios iti laksid ti pakasarakantayo iti bagitayo; aniaman dagiti dakes a pangngeddengtayo. Mabalintayo a masabet ti Dios iti tengnga ti desperado unay a panawentayo. Iti kasipngetan a kanito ni Jacob, no agtataray para iti biagna, umay ti Dios ket makipagtakder kenkuana. Maipasigurado kenkuana a kadua ti Dios ken bendisionanna iti di masigurado a panagdaliasatna.
Nabileg daytoy a mensahe para kadatayo ita. Kayat ti Dios ti mangibukbok kadagiti bendision kadatayo. Kanayon a maikaritayo iti pannakilangen iti Dios ken umawat iti bendision. Kadagiti kababaan a punto ti panagbiagtayo, adda kadatayo ti Dios. Kayat ti Dios ti makilangen kadatayo —no dadduma riribukenna ti biagtayo —ken tulongantayo a makadanon iti nasaysayaat a lugar.
Sentral nga Kapanunotan
- Kanayon nga agsapsapul ti Dios kadagiti wagas tapno masabettayo ti Nadiosan a Kaadda.
- Mabalin nga adda dagiti dakes a pilitayo a nangikabil kadatayo iti narigat a lugar, ngem kayat ti Dios ti makirelasion kadatayo.
- Maikaritayo iti kaadda ken bendision ti Dios. Agtaktakder ti Dios kadatayo.
- No saan a masigurado ti masakbayantayo, kayatnatayo a bendisionan ti Dios.
Saludsod para iti Speaker
- Apay a kayat ti Dios ti maaddaan iti kasta a relasion kadatayo?
- Siasino iti kongregasion ken kaarrubayo ti kayat ti Dios a kadua ken bendisionan?
- Sadino ti ayan ti nasantoan a dissom nga ammom a “pudno nga adda ti Apo iti daytoy a lugar”?
- Sadino ti ayan ti nasantoan a lugaryo a maawiskayo a mangpadas ken mangibaga, “Pudno nga adda ti Apo iti daytoy a lugar—ket diak ammo” (Genesis 28:16)?
Dagiti Leksion
Leksion ti Nataengan
Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan
Genesis 28:10–19a
Ipamaysa ti Adalen
Mabalin a masabet ti Dios iti sadinoman.
Dagiti Panggep
Dagiti agad-adal ket...
- repasuen ti biblikal nga estoria maipapan iti tagtagainep ni Jacob.
- idiligda dagiti bukodda a padas iti tagtagainep iti salaysay ti Biblia.
- sukimaten ti biblikal nga estoria para kadagiti sapasap a kinapudno.
- praktisen dagiti wagas nga agbalin a silulukat iti pannakaammo iti kaadda ti Dios.
Dagiti suplay
- Mangimaldit iti ladawan wenno agsapul iti ladawan ti pannakabagi ti maysa nga artist ken ni Jacob nga agar-arapaap maipapan iti agdan wenno agdan. Kas pagarigan: domingo-eskuelaan.blogspot.com
- Mangimaldit iti handout para iti tunggal tao nga addaan iti tallo a singasing a nailista iti benneg nga Ipatulod
- Dagiti Biblia wenno nayimprenta a kopia ti Genesis 28:10–19a para iti tunggal timmabuno
- Pluma wenno lapis
- Community of Christ Sings ( CCS ) para iti lider ti klase
Pakaammo iti Mannursuro
Kas panagsagana iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Genesis 28:10-19a iti Sermon & Class Helps, Tawen A: Daan a Tulag , p. 97, magun-od babaen ti Herald House .
Tipunen
Panunotem iti sumagmamano a minuto ti personal nga arapaap a malagipmo. Nainaig kadi dayta iti maysa a pasamak wenno kapadasan, banag a mangpataud kenka iti panagdanag, wenno iti sumagmamano a pasamak iti masanguanan a ninamnamam? Ania ti nariknam idi nariingka a presko ti arapaapmo iti panunotmo?
Ti paset ti nasantuan a kasuratan (manipud Genesis 28) a sukimatentayo ita ket ramanenna ti tagtagainep. Pamiliar la ketdi ti estoria, nangnangruna no napadasam a timmabuno kadagiti apuy ti kampo iti kampo dagiti agtutubo wenno kampo ti pamilia idi kantaen dagiti nakipaset ti “Agdantayo nga Agdan ni Jacob.” Ipakita ti ladawan .
Ania ti malagipmo maipapan iti estoria? Awisem dagiti makipaset a mangibinglay.
Tamingen
Idiligtayo ti malagiptayo maipapan iti estoria ti agdan ni Jacob kadagiti balikas ti nasantuan a kasuratan. Ngem umuna a masapul a maawatantayo ti ad-adu pay maipapan iti background ti estoria.
Ti libro ti Genesis, kas pagaammo ita, ket nairaman iti oral a tradision iti adu a siglo sakbay a naisurat. Iti dayta a tradision naibinglay dagiti estoria maipapan kadagiti pormasional a kapadasan dagiti tattao a Hebreo. Dagitoy a ramut a kapadasan ti nakatulong kadakuada a mangpatanor iti “pamunganayan a pannakaawat iti bukodda a kinasiasino ken iti kinasiasino ken kababalin ti Dios.” [Ti Baro nga Oxford Annotated Bible, Baro a Narebisar a Pagalagadan a Bersion , (Oxford University Press: New York) 1991, xxxv .]
Tallo a kari ti naabel iti estoria saan laeng a ti Genesis, no di pay ket dagiti sumaganad nga uppat a libro: Exodo, Levitico, Numeros, ken Deuteronomio. Maulit-ulit a mapasamak dagita a kari: a ti Dios (wenno ni Yahweh wenno Elohim) ket bendisionanna ida iti nagadu a kaputotan, daga, ken relasion iti Dios.
Iti nasapa a paset ti saga, ni Isaac ket naipasngay kada Abraham ken Sara iti naladaw unay a panagbiagda. Ni Isaac ket ama dagiti singin a da Esau ken Jacob. Ni Esau ti inauna, ngem kuna ti estoria a naisalaysay a naipasngay ni Jacob a nakaiggem iti saka ni Esau. Mabalin nga ammom ti dadduma pay nga estoria maipapan kadagiti di karkarna a koneksion dagiti singin, isu a daytoy a punto ket mabalin a kasta a kita ti estoria. Ngem maysa dayta a panangipadto kadagiti adu a pamay-an a nagbalin ni Jacob iti inawagan ti dadduma a manangallilaw, tapno magun-odna ti pribilehio ken pannakabalin para iti bagina iti panangikagumaanna a mangpunas iti pannakayanak kalpasan ti sumagmamano a minuto ngem ni Esau.
Sakbay ti teksto ita nga aldaw, inallukoy ni Jacob ti kabsatna a mangted kenkuana iti rito ti pannakayanakna nga inauna, a kasukat ti bassit a taraon, a legal a namagbalin ken Jacob nga inauna nga anak. Agmalmalem nga agan-anup ni Esau iti taraon ti pamilia ket mabisin; maawatantayo no apay a di nainsiriban nga inawatna ti tukon. Ngem nangato ti gatadna.
Binilin ni Isaac ni Jacob nga agsapul iti asawa kadagiti bukodda a tattao, ngem kasapulan nga agbiahe iti sabali a lugar tapno agbirok iti saan a Canaanita. Iti dalan nga agturong iti daytoy a lugar a sadiay ti teksto ti nasantuan a kasuratan ita nga aldaw ket mangpidut iti estoria.
Mangiwaras kadagiti Biblia wenno kopia ti Genesis 28:10–19a. Basaen daytoy iti napigsa nga estilo round-robin: kiddawem iti maysa a tao a mangbasa iti bersikulo 10, kalpasanna ti sumaruno a tao ket basaenna ti 11, nga agtultuloy iti kastoy a wagas agingga iti bersikulo 19a (laksiden ti siasinoman a mangpili a saan nga agbasa).
- No panunotem ti bukodmo a kapadasan kadagiti tagtagainep, ania ti mabalin a nangtignay iti tagtagainep ni Jacob?
- Dadduma a patarus usarenda ti sao nga agdan, ken dadduma ti mangbasa kadagiti agdan wenno agdan. Ania ti mabalin a kaipapanan ken Jacob ti ladawan ti pisikal a koneksion ti daga ken ti naipagarup a nagnaedan ti Dios? Kasano ti panangipatarusmo iti daytoy a ladawan ita?
- Ania ti mabalin a kontemporaneo a wagas ti panangituding iti lugar a nakapasamakan ti naespirituan a panagsasabet kas iti panangusar ni Jacob iti bato ken panangkonsagrarna iti dayta? Ilawlawag no apay a mabalin wenno saan a nainsiriban wenno addaan kaipapanan ti panangaramid iti dayta.
Sumungbat
Iti estoria ti nasantuan a kasuratan, mabalin a narikna ni Jacob a ti pannakabilin a pumanaw iti pagtaengan tapno agsapul iti asawa iti sabali a lugar kaipapananna a baybay-annanto ti Dios. Daytoy a paset ti saga ket tumulong a mangsemento iti kapanunotan a ti Dios ket saan a lokal a didiosen a mabalin a mabaybay-an. Adda ti Dios iti sadinoman.
Masansan met a bulsektayo a makakita iti Dios kadagiti di ninamnama a lugar. Iti saga, nasabat ni Jacob ti paltiing ti Dios babaen ti tagtagainep. Panunotem manen ti panawen wenno panawen a nabigbigmo ti kaadda ti Dios.
Paglilinnawagan: Iti ania a wagas wenno wagas a naammuam dayta? Ania a pannakaawat ti nagun-odmo? Ania ti epektona iti biagmo?
Ni Paul Klein a nagsurat iti Hulio 12, 2011, nga edision ti periodiko a Christian Century intukonna daytoy a panagmennamenna iti nasantuan a kasuratan. "Ti relihion aramidenna ti pagtaenganna iti santuario ti simbaan. Ti panangballasiw iti ruanganna ket iseserrek iti domain dagiti awan patinggana a posibilidad. Para iti mamati kadatayo ket maikadua a pagtaengan. Para iti agsapsapul kadatayo ket maysa a lugar a pagkamangan. Para iti agduadua ken ti madandanagan ken ti maabak ket ti reception hall dagiti nasubbot...Namnamaentayo nga adda ti Dios iti dayta a lugar.”
Pagsasaritaan: Ibagam no apay nga umanamong wenno saan nga umanamong iti kinuna ni Klein.
Innayon ni Klein daytoy: “Masansan a pinagbalin ti iglesia daytoy a ruangan nga agturong idiay langit a maysa a baluarte ti pannakailaksid.Masansan a mapagkamaliantayo ti santuario kas no ania ti naisanglad sadiay, wenno rugitantayo dagiti pundasion ti sagrado iti tengngatayo.”
Pagsasaritaan: Ania ti pagarupyo a kayatna a sawen iti dayta a sasao?
Nasdaaw ni Jacob a nangpadas iti Dios iti di ninamnama a lugar. Kastatayo kadi? Masdaawtayo kadi a makasabat iti Dios iti ruar ti santuario, wenno reunion grounds, wenno church-in-the-wild? Ti saga iturongnatayo a makaawat ken Jacob a ti Dios ket saan a naikulong iti aniaman a maymaysa a lugar, ken uray sadino ti ayantayo iti pisikal wenno naespirituan, ti Dios ket agsapsapul kadatayo ken sabtennatayo sadiay.
- Kasano a ti panamati a sapsapulennaka ti Dios —ken siak ken dagiti dadduma a ditay am-ammo —apektaranna ti wagas ti panangmatmattayo iti Dios?
- Iti ania a wagas a mabalin a makatulong dayta kadatayo nga agbalin nga ad-adda a situtulok ken makabael a mangibinglay iti sagrado nga estoria maipapan iti parabur ken kinaparabur ti Dios para kadagiti amin a tao?
Ipaw-it
Mangiwaras kadagiti handout dagiti sumaganad a tallo a singasing ken pluma wenno lapis. Dumawatka kadagiti kanayonan nga ideya a mainayon iti umuna.
Bayat daytoy umay a lawas padasen nga aramiden dagiti sumaganad:
- Agbalinka nga inggagara maipapan iti panangparnuay iti espasio tapno luktam ti bagim iti Dios. Kapanunotan: basaen ti nasantuan a kasuratan wenno sabali pay a nasayaat a libro; mangitukon iti serbisio iti komunidad; makiraman iti panagkararag, panagmennamenna, wenno panagsasarita.
- Mangaramidka iti nota iti teleponom, note card, wenno journal maipapan iti (dagiti) padasmo.
- Ibinglaymo iti maysa pay a mapagtalkan a tao no ania ti nasabatmo idi inaramidmo dagitoy a banag.
Bendisionan
Idauluan ti klase iti pangserra a litania a naibatay iti “Dios iti Uneg ti Dios iti Aglawlaw” CCS 20. Awisem ida a mangulit iti ibagam iti ragup ti sasao. No ipalubos ti panawen, uliten dayta iti di kumurang a mamindua. No pamiliar ti melodia, kantaem imbes nga ibagam dagiti ragup ti sasao.
Lider: Dios iti uneg (uliten dagiti kameng ti klase) .
Lider: Dios iti aglawlaw (uliten dagiti kameng ti klase) .
Lider: Iti amin a panamarsua (uliten dagiti kameng ti klase) .
Lider: Masarakan ti Dios (uliten dagiti kameng ti klase) .
Leksion dagiti Agtutubo
Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan
Genesis 28:10-19a
Ipamaysa ti Adalen
Ti pannakilangen ni Jacob iti Dios
Dagiti Panggep
Dagiti agad-adal ket...
- matakuatan dagiti pagarigan ti pannakilangen iti Dios.
- sursuruem a dagiti kari ti Dios ket agpaay ken Jacob ken kadatayo.
- sukimaten ti Pangrugian a Pammati: Apocalipsis.
Dagiti suplay
- Komunidad ni Cristo nga Agkanta ( CCS ) .
- Biblia
- Para iti Craft Project: mapa a putden, gunting, sinulid (wenno kuerdas, twine), kola, nangisit a marker
Pakaammo iti Mannursuro
Kas panagsagana iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Genesis 28:10-19a iti Sermon & Class Helps, Tawen A: Daan a Tulag , p. 97, magun-od babaen ti Herald House .
Tipunen
Basaen dagitoy a balikas manipud iti himno ni Thomas H. Troeger, “Mano a Mamin-adu a Mangrugitayo Manen” CCS 560 (masarakan iti benneg ti Pilgrimage iti himnal) ket pagsasaritaan dagiti sumaganad a saludsod.
“...ngem kalpasanna ti maysa nga arapaap, maysa a timek, maysa a lawag ti mangriribuk iti talna ken panaginanatayo ken mangikabil iti sango ti makabannog a panagkitatayo kadagiti baro nga entablado iti panagbiroktayo (estrofa 1).”
- Iladawan ti kapaut ti panagbirokmo. (Quest=napaut wenno narigat a panagsapul iti maysa a banag)
- Kaano a naaddaanka iti tagtagainep, timek, wenno silaw a mangiwanwan iti dalanmo?
"...Iti kenka agbiag ken aggaraw ken agnaedkami. Kas iti kaasitgan ti anges ken kararag, sika ti pagtaenganmi: Emmanuel, Dios-kadakami iti sadinoman (estrofa 4)."
- Mabalintayo kadi pay nga umadayo iti Dios? Apay a kasta ti panagkunam?
- Kasano a mabigbigmo ti kaadda ti Dios?
- Kasano a nasabatmo ti Dios?
Tamingen
Sakbay a basaen ita nga aldaw ti estoria ti nasantuan a kasuratan, mangipaay iti sumagmamano a konteksto (iti baba).
Siasino: ni Jacob, anak ni Isaac ken apoko ni Abraham
Kaano: Napasamak ti panagbiahe idiay Haran kalpasan a tinakaw ni Jacob ti bendision ti rito ti pannakayanak ni Esau a singin a kabsatna. Rinugian ni Esau nga iplano a patayen ni Jacob. Tapno malapdan ti pannakapapatay ni Jacob, ibaga ni nanangda a Rebecca ken ni Isaac (ama da Jacob ken Esau) a papanawenna ni Jacob tapno agsapul iti asawa. (Basaen ti maipapan iti dayta iti Genesis kapitulo 27 .) Pinapanaw ni Isaac ni Jacob.
Sadino: Iti dalan nga agturong idiay Haran. Nagsardeng ni Jacob iti rabii. Inkabilna ti bato iti sirok ti ulona tapno aginana.
Ania: Nakilanglangen ni Jacob iti Dios iti porma ti tagtagainep. Iti tagtagainepna, umawat ni Jacob iti bukodna a kari manipud iti Dios; saanna a kasapulan ti agpannuray iti kari nga inaramid ti Dios ken ni tatangna (Isaac) ken lolona (Abraham).
Apay: Isu nga ammo ni Jacob nga adda kenkuana ti Dios iti dayta a lugar ken iti amin a lugar.
Basaen ti Genesis 28:10–19a.
Saritaen:
- Ania ti naisangsangayan kenka iti daytoy nga estoria?
- Nagsao ti Dios ken Jacob iti tagtagainep. Paliiwenyo ta ti agdan ti nangisilpo iti langit iti daga. Nagdaliasat dagiti anghel a simmang-at ken bimmaba iti agdan. Daytoy ket maysa a ladawan a mangipakita a ti Nadiosan ken ti lubongtayo ket agkakanaig, saan a nagsisina. Kaano a nariknam a konektadoka iti Dios wenno iti Espiritu ti Dios?
- Ania a kari ti inawat ni Jacob manipud iti Dios? ( kari ti tawid ti daga; adu a kaputotan ti mangbendision iti daga; kadua ti Dios ni Jacob sadinoman ti papananna; isublina iti daga; ket saannanto a panawan ni Jacob )
- Mamatika kadi nga agaplikar kadatayo ita ti kari a kanayon a kadua ti Dios ni Jacob? kenka? Apay a kasta ti panagkunam?
- Nariing ni Jacob ket kayatna a lagipen dagiti kari ti Dios. Innalana ti gagangay a bato nga inusarna nga unan ket inbukbokna iti lana. Dagiti bato ket ordinario, inaldaw a paset ti lubong. Ti lana ket simbolo ti Espiritu ti Dios. Ti panangabbong iti bato iti lana ket maysa a wagas a mangipakita a ti Espiritu ti Dios abbonganna ti amin a banag iti lubong, uray dagiti gagangay wenno saan a komportable wenno saan a pamiliar a banag.
Mausar ti lana iti Community of Christ a mangisimbolo nga adda kadatayo ti Dios ken agayus iti biagtayo. Usarentayo ti “nakonsagrar a lana” iti sakramentotayo a Panangipabaklay kadagiti Ima para kadagiti Masakit tapno maipakita a kadua ti Dios ti tao nga agkasapulan iti kararag. Isimbolona pay a ti Espiritu ti Dios ket kasla makaagas a sapsapo para iti masakit. Awisem ti siasinoman iti klase a nakapadas wenno nakasaksi iti sakramento ti Pannakaipatay ti Ima para kadagiti Masakit a mangibinglay iti padasda, no kayatda.
Sumungbat
Mapa nga Artesanía
Agbirok kadagiti mapa dagiti kalsada ken siudad (nayimprenta iti internet wenno nawaya kadagiti sentro ti turismo) a mabalin a maputed. Mangted kadagiti mapa ken gunting para iti tunggal estudiante. Putden dagiti trianggulo a pennant manipud kadagiti mapa. Isurat ti Genesis 28:15 iti pennant:
Ammuem nga addaak kenka ken pagtalinaedenka sadinoman ti papanam, ...Saanka a baybay-an agingga a diak maaramid ti inkarik kenka. “ .
Putden ti sinulid/kuerdas/twine nga umdas ti kaatiddog tapno maibitin ti pennant, sa ipilpil iti igid ti trianggulo ken ipigket ti sinulid iti pilpil. Depende iti kadakkel dagiti trianggulo, mabalin a kayatda ti nasurok a maysa a trianggulo iti kada tao. Mabalin a maigalut dagiti pennant. No malpas, awisem ti klase nga ipanda dagitoy iti pagtaenganda ken agbitin iti sadinoman kas palagip a kanayon nga adda ti Dios kadakuada. Mabalin met a pilien ti grupo ti agaramid iti dakkel a garland a maibitin iti simbaan.
Bayat ti panagtrabahoda, pagsaritaanyo dagitoy a saludsod:
- Iti daytoy nga estoria, naipalgak ti Dios ken ni Jacob. Ania dagiti galad a masursurotayo maipapan iti Dios manipud iti daytoy a panagsasabet?
- Iti ania a wagas nga impakaammo ti Dios ken Jacob nga isu ket ay-ayaten?
- Maikari kadi ni Jacob iti daytoy a kari? Apay a kasta ti panagkunam?
- Ania ti kaipapanan daytoy a kari kenka?
Sukisoken ti Komunidad ni Cristo Pangrugian a Pammati: Apocalipsis
Pasingkedanmi a ti Sibibiag a Dios ket kanayon a mangipalgak iti bagina. Ti Dios ket naipalgak iti lubong iti pammaneknek ni Isreal, ken kangrunaan iti amin ken ni Jesucristo. Babaen ti Espiritu Santo agtultuloy a mangngegtayo ti panagsao ti Dios ita. Naayaban ti iglesia a dumngeg a sangsangkamaysa iti ibagbaga ti Espiritu ket kalpasanna simamatalek a sumungbat.
— Pannakibingay iti Komunidad ni Cristo , maika-4 nga Edision, p. 36. Ti
- Sadino ti nakasangoam iti Dios?
- Ania ti impalgak ti Dios kadakayo babaen kadagitoy a panagsasabet?

Ipaw-it
Ti arapaap ni Jacob —daytoy kadaanan a pammaneknek iti panangipalgak ti Dios iti bagina —ket pangrugian iti pannakaawat iti awan kondisionna nga ayat ti Dios ita. Panunoten ti pammatalged a masarakan iti Doktrina ken Katulagan 163:10a. Denggem dayta kas kari para kenka.
No sangsangkamaysa ken saggaysa, maay-ayatkayo iti agnanayon nga ayat a maragsakan iti tunggal napudno nga addang a maaramid. Tarigagayan ti Dios nga umasideg kenka tapno maagasan dagiti sugat, mapno ti kinaawan, ken mapabileg ti namnama.
Bendisionan
Basaen wenno kantaen ti “O Dios nga Awaganmi” CCS 195 kas pangserra a kararag.
Reader 1: O Dios nga awaganmi
Reader 2: O Dios nga awaganmi
Reader 3: Manipud iti kaunggan ti pusotayo il-iliwentayo
Reader 4: Manipud iti kaunggan ti pusotayo il-iliwentayo
Amin: Manipud iti kaungganmi il-iliwenmikayo.
Leksion dagiti Ubbing
Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan
Genesis 28:10–19a
Ipamaysa ti Adalen
Matakuatantayo ti Dios iti di pamiliar ken iti gagangay. Sagrado ti Panamarsua.
Dagiti Panggep
Dagiti agad-adal ket...
- maiyam-ammo iti estoria ti tagtagainep ni Jacob.
- sursuruem a ti Nadiosan ket masarakan iti amin nga aglawlaw. “Sigurado, adda ti Dios iti daytoy a lugar.”
- sursuruen nga inkari ti Dios a kaduanatayo sadinoman ti papanantayo.
- adalen ti simbolismo ti lana iti komunidad ti pammati.
Dagiti suplay
- Nadumaduma a di napasileng a bato, nasaysayaat no kasla dakulap, nalannas, sumagmamano a kolor
- Nalawag a mineral oil wenno baby oil
- Rimmed trays tapno malaon ti gulo
- Tuwalya a pangpunas kadagiti nariribuk nga ima
- Smocks wenno apron
- Biblia
- Komunidad ni Cristo nga Agkanta ( CCS ) .
Dagiti Pakaammo iti Mannursuro
Kas panagsagana iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Genesis 28:10–19a iti Sermon & Class Helps, Tawen A: Daan a Tulag , p. 97, magun-od babaen ti Herald House .
Daytoy nga adalen ket iramanna dagiti bersikulo 10–22 ti Genesis 28.
Tipunen
Ti Pagsiddaawan dagiti Bato!
Kalpasan ti panangkablaaw iti tunggal ubing, agtitipon para iti panagbibinninglay. Iraman ida iti saritaan tapno matakuatan ti nakaskasdaaw a Panamarsua a masarakan kadagiti bato ti Daga. Sumagmamano a saludsod ken kinapudno nga ibinglay:
- “Ania ti makunayo, ubbing?Bato: makauma wenno makapainteres?” Bay-am a sumungbat dagiti ubbing.
- “Adda kadi mayat nga agkolekta kadagiti bato?Apay?”
- “Pampanunotek no adda nagdumaan ti “bato” ken “bato”?Ania ti makunam?”
Dagiti pudno:
- Adda nasurok a 5,000 a kita ti bato ditoy Daga. Tunggal kita ket naiduma kadagiti amin a dadduma.
- Dadduma a bato, a maawagan iti igneous rocks, ket naparsua manipud iti lava a nalamiis. Mabalin a kasla nasileng ken nangisit a sarming a natadem ngem iti asero a kutsilio!
- Dadduma a bato ditoy Daga ti nasurok nga 4 a bilion a tawenen! Natataengan dayta ngem iti aniaman kadagiti dinosaur ken natataengan pay ngem kadagiti taaw.
- Adda dagiti bato nga agtaytayab iti law-ang. No dadduma, agdissoda nga agpababa iti Daga. Maawagan dagitoy iti meteorite. Dadduma ti naglaon pay ketdi kadagiti babassit a diamante!
- Dagiti bato a napateg a kas iti diamante, esmeralda, ken opal ket bato a naputed ken napasileng.
- Dagiti kristal ket maysa a kita ti bato. Ti kadakkelan a kristal iti lubong ket 36-pie (10.97 metro) ti kaatiddogna. Kas iti kaatiddog dayta ti school bus!
- Saan a pulos a “matay” dagiti bato – maulit-ulit laeng a ma-recycle dagitoy iti nadumaduma a kita ti bato.
Tamingen
Masabat ti Estoria
Basaen a sangsangkamaysa ti estoria ti “Tagainep ni Jacob idiay Bethel,” Genesis 28:10–22 NRSVue.
Sumaganad, sipapanunot nga isalaysay manen ti estoria iti bukodmo a sasao, nga itampok dagiti kangrunaan a punto:
- Agdaldaliasat ni Jacob iti saan a pamiliar a lugar, ket nagbalin a nasipnget.
- ti bato nga unan
- ti arapaap nga agdan a mangisilpo iti langit ken daga
- Kari ti Dios a kaduana ni Jacob sadinoman ti papananna
- ti ragup ti sasao a “Sigurado, adda ti Apo iti daytoy a lugar” .
- Monumento a bato ni Jacob, a nabukbok iti lana
- Ti kari ni Jacob nga itedna ti Dios iti apagkapullo ti kinabaknangna.
Panunotem a Sangsangkamaysa ti Estoria
Kiddawen kadagiti ubbing a mangibinglay no ania ti langa ken narikna ti estoria iti panunotda. Ania ti langa ti baro a daga a pagdaliasatan ni Jacob? Nadawel kadi ti rabii wenno adda dagiti bituen? Nakabutbuteng kadi dayta? Ania ti langa ti bato nga unanna? Kasano a napanunotmo ti dakkel nga arapaap ni Jacob maipapan kadagiti anghel a sumang-at ken bumaba iti agdan nga agturong idiay langit?
Ikonektar iti Estoria
Pagsasaritaan: Kaano nga inaramidyo ti kas ken Jacob?
- Kaano a nagdaliasatka iti maysa a lugar a baro kenka, nga adayo iti pagtaengan? Ania ti narikna dayta?
- Napadasam kadin ti nagna a rimmuar iti rabii nga agmaymaysa?
- Nangaramidka kadin iti unan manipud iti naisangsangayan a banag?
- Ibagam (iti apagbiit!) maipapan iti naisangsangayan nga arapaapmo.
- Kaano nga induldulinmo ti souvenir wenno nangibati iti palagip iti maysa a banag nga espesial a napasamak?
- Kaano a nakitam nga adda agus-usar iti lana iti simbaan wenno bayat ti panagkararag?
Ilukatyo ti Estoria
Agdaliasat ni Jacob nga umadayo iti pamiliar kenkuana. Saanna a masigurado no masarakan ti Dios iti sabali a lugar malaksid iti pagtaenganna. Saan a komportable ti riknana. Uray ti turogna ket saan a komportable iti bato nga unan!
Nagsao ti Dios ken Jacob iti tagtagainep. Madlaw a ti agdan ti nangisilpo iti Dios idiay Langit ken ni Jacob ditoy Daga, uray iti daytoy baro a di pamiliar a daga. Nagpangato ken bimmaba dagiti anghel. Daytoy ket maysa a ladawan a mangipakpakita a ti Nadiosan ken ti lubongtayo ket agkakanaig, saan a nagsina!
Inkari ti Dios ken Jacob nga adda ti Dios iti sadinoman a papananna. Saan a pulos a baybay-an ti Dios isuna–wenno kadatayo. Amin a lubong ket konektado iti Dios, kas kadagiti agdan nga addaan kadagiti anghel nga agsublisubli. Sagrado ti amin a panamarsua.
Nariing ni Jacob ket kayatna a lagipen dagitoy naisangsangayan a kari. Innalana ti gagangay a bato nga inusarna nga unan ket inbukbokna iti lana. Dagiti bato ket ordinario, inaldaw a paset ti lubong. Ti lana ket simbolo ti Espiritu ti Dios. Ti panangabbong iti bato iti lana ket maysa a wagas a mangipakita a ti Espiritu ti Dios abbonganna ti amin a banag iti lubong, uray dagiti gagangay wenno saan a komportable wenno saan a pamiliar a banag.
Mausar ti lana iti iti Komunidad ni Cristo tapno mangisimbolo nga adda kadatayo ti Dios ken agayus iti biagtayo. Usarentayo ti “nakonsagrar a lana” iti sakramentotayo a Panangipabaklay kadagiti Ima para kadagiti Masakit tapno maipakita a kadua ti Dios ti tao nga agkasapulan iti kararag. Isimbolona pay a ti Espiritu ti Dios ket kasla makaagas a sapsapo para iti masakit.
Ti naparabur a sungbat ni Jacob: Pinanawan ni Jacob ti naisangsangayan a bato iti dayta a lugar kas palagip no ania ti napasaranna iti Dios ken kadagiti kari ti Dios. Ti nakakatkatawa a sao para iti daytoy a kita ti palagip a monumento ket ti “ebenezer.” Simmungbat ni Jacob iti kari ti Dios babaen ti panangibangonna iti ebenezer ken panangaramidna iti bukodna a kari nga isublina ti apagkapullo ti amin nga inawatna manipud iti Dios.
Sumungbat
Dagiti Sensorial nga Ebenezer
Ikkan ti tunggal ubing iti smock wenno apron nga isuotna.
Bay-an dagiti ubbing a mangpili iti nalannas a bato a magustuanda unay.
Awisem ida a mangsukimat iti bato ken mangilasin kadagiti naisangsangayan a pakabigbiganna. Panunotem no sadino wenno ditoy Daga ti mabalin a naggapuan daytoy a bato.
Ikabil dagiti bato iti (dagiti) bandehado nga addaan iti rim. Tulongam ti tunggal ubing a mangibukbok iti sangkabassit a lana a mangkalupkop iti batoda.
Sukimaten manen ti bato. Kasano a naiduma ti langana? Nalabit kasla agsilnag dayta, mapasayaat dagiti baro a kolor, maipaganetget dagiti makapainteres a tekstura. Kasano a kasla naiduma dagitoy?
Mangted iti sumagmamano a tiempo para kadagiti ubbing a mangsukimat a sangsangkamaysa dagiti sentidoda.
Siaannad a dakamaten manen ti simbolismo ti lana, ti Sagrado ti Panamarsua, ti kari ti Dios nga adda iti sadinoman a papananda, ken ti bileg a mangbigbig iti Espiritu ti Dios iti gagangay.
Punasan a namaga dagiti nalannaan nga ima babaen kadagiti tuwalya ken bugguan iti sabon.
Ipaw-it
Dagiti Di Pamiliar a Daga ken Gagangay a Batotayo
Isalaysay ti sasao ni Jacob: “Pudno, adda ti Apo iti daytoy a disso!” Kiddawem kadagiti ubbing nga ulitenda ti ragup ti sasao a kaduam.
Kiddawen kadagiti ubbing nga ikonsiderarda ti maysa a lugar iti biagda a baro wenno mariknada a saan a komportable. Mabalin a sumarungkar iti balay ti baro a gayyem iti umuna a gundaway wenno kaadda iti dakkel a bunggoy iti ay-ayam ti isports? Nalaka kadi wenno narigat a laglagipen nga adda ti Dios iti dayta a lugar a kaduam? Apay?
Mangted kadatayo ni Jacob iti nalaka a bassit a kararag tapno matulongannatayo a manglagip nga adda a mismo ti Dios a kaduatayo no addatayo iti baro wenno saan a komportable a lugar. “Sigurado, adda ni Apo iti daytoy a lugar!” Kiddawem kadagiti ubbing nga ulitenda manen ti ragup ti sasao a kaduam. Mabalinmo nga arasaas daytoy a palagip a kararag iti bagim wenno ibagam a siuulimek iti pusom.
Sumaganad kiddawem kadagiti ubbing nga usigenda ti maysa nga ordinario a lugar a papananda iti inaldaw. Nalaka wenno narigat kadi a laglagipen nga adda ti Dios iti dayta a lugar a kaduam? Apay? No dadduma marikna ti biag nga ordinario unay —kas iti makauma a daan a bato —a malipatantayo a makita nga adda ti Dios iti amin.
Manen, mangted kadatayo ni Jacob iti nalaka a bassit a kararag tapno matulongannatayo a manglagip nga adda a mismo ti Dios a kaduatayo kadagiti gagangay a lugar. “Sigurado, adda ni Apo iti daytoy a lugar!” Kiddawem kadagiti ubbing nga ulitenda manen ti ragup ti sasao a kaduam. Mabalinmo nga arasaas daytoy a palagip a kararag iti bagim wenno ibagam a siuulimek iti pusom.
Bendisionan
Panangbendision Kadagiti Sumaruno a Lugartayo
Saggaysa, awisem ti tunggal ubing a mangibaga kadagiti lugar a papananda iti sumaganad a lawas wenno nasursurok pay. Adda kadi dagiti espesial a baro a lugar? Aniaman nga ordinario a lugar?
Mangidaton iti napardas, impormal a bendision iti napigsa para iti tunggal ubing kalpasan ti panagbibinninglayda. Kas pagarigan: “Dios, agyamankami ta kaduam ni Caleb a kas iti balay ni Lola inton sumaruno a lawas!Sigurado, addaka iti dayta a lugar!”
Agyamankami iti tunggal ubing iti naisangsangayan a kaaddada kenka ken kadagiti dadduma nga ubbing bayat ti panagdaliasatda.