Dagiti Alikamen iti Panagdayaw

Balabala ti Panagdayaw 1

Dagiti Kanayonan a Kasuratan 

Salmo 80:1–7, 17–19; Isaias 64:1–9 ; 1 Corinto 1:3–9 

Setting ti Panagdayaw 

Para iti panagsilaw ken panangipamaysa iti kandela ti Adviento, mangaramid iti urnos ti lima a kandela. Mabalin nga adda daytoy iti korona, nalaokan iti berde, wenno dadduma pay nga arkos no ipalubos ti espasio. Dagiti tradisional a kolor para kadagiti kandela ket tallo a lila, maysa a de rosas (Joy), ken maysa a puraw (Cristo); wenno agpilika kadagiti bukodmo a kolor. Tunggal Domingo ket masilawan dagiti napalabas a kandela sakbay a mangrugi ti serbisio, ken maysa a kanayonan a kandela ti masilawan bayat ti pannakasindi ti Advent Candle. Masindian ti kandela ni Cristo iti Aldaw ti Krismas. Para iti hybrid service, paregtaen dagidiay agbuybuya manipud iti pagtaenganda a mangparnuay iti bukodda a setting ti Advent. 

Pakauna

Naragsak nga isasangbay

Awag iti Panagdayaw 

“Salmo Para iti Ita nga aldaw” . 

Dios dagiti pangrugiantayo—
Mayarigka iti bukel a mangburak iti daga, .
maysa a mula nga agsanud nga agturong iti lawag ti init, .
maysa a kayo nga aggapu iti daga ken langit—
Dumakkelka kadakami. 

Dios ti masakbayantayo—
Kasla di pay naipasngay nga ubing nga addaan iti di natungpal a kari, .
maysa a di pay nakanta a melodia a di pay nangngeg, .
maysa a di ammo a lubong a matakuatan.
Agurayka iti labesmi. 

Dios daytoy a kanito—
Agbalinka a pangrugiantayo—ti baro a biagtayo.
Agbalinka nga agdama a kanitotayo, .
ti masakbayantayo, .
ti naikari a namnamatayo. 

—Barbara Howard kadagiti Kararag ken Panagbasa maipaay iti Panagdayaw , Tomo. 2, Ni Pedro Judd, ed., 1999.
(Balay ti Panagpablaak ti Herald, 1996, ISBN 9780830907199), 13. 

Pananglukat a Himno 

“Umayka, Sika a Nabayagen a Namnamaen a Jesus” CCS 400 

WENNO “Amin a Daga ket Mangnamnama /Toda la tierra” CCS 392/393 

Paregtaen dagiti makipaset nga agkanta iti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao.

Kararag ti Awis 

Sungbat 

Panagbasa iti Panagpudno 

Lider: Denggem ti panagpakaasimi, O Pastor ti Israel. 

Tattao: Isublinakami, O Dios; agsilnag koma ti rupam, tapno maisalakankami. 

Lider: Pinakanmo dagiti tattaom ken intedmo ida iti biag. 

Tattao: Isublinakami, O Dios; agsilnag koma ti rupam, tapno maisalakankami. 

—Salmo 80:1, 3, 5, naibagay 

Kararag para iti Talna 

Sindian ti kandela ti kappia

Kararag

O Dios ti talna ken panagkappia, luktam ti puso ken panunotmi iti kaaddam. Arakupenmi koma ti talnam a siwayawaya unay nga ibinglaymo kadakami. Ipabuya iti pusotayo ti kasapulan a panangikagumaan iti talna ken hustisia iti intero a lubong. Amen. 

Panagsilaw ti Kandela ti Adviento ken Kanito ti Pokus

Namnama

Pakaammo ti Presider: Depende iti kontekstomo, mabalinmo a pilien ti mangiwaras iti index card ken pluma para kadagiti tattao tapno isuratda dagiti sungbatda ket kalpasanna ibinglayda dagitoy iti napigsa manipud kadagiti kardda WENNO mabalinmo a kiddawen kadagiti tattao nga ibinglayda dagitoy iti aktual nga oras a dida isurat ti aniaman. 

Iwaragawagmi ni Jesucristo, ken itandudomi dagiti komunidad ti rag-o, namnama, ayat, ken talna. Iti daytoy nga Adviento, utobentayo dagiti kita ti kasasaad nga adda no dagiti komunidadtayo ket agbalin a lugar a ti NAMNAMA ket maysa a pagilasinan ti panagraniag ti baro a panamarsua ti Dios. Panunotem ti namnama kas makita nga aramid iti pagnanaedam: 

Inton agraniag ti namnama ti Dios, . 

Mariknak nga... 

Angotko ti...

Naramanak...

Sagidek ti...

Mangmangngegko... 

Sindiantayo ti kandela ti idadateng ti NAMNAMA ken agkararagtayo tapno asikasuentayo dagiti senial ti namnama ti Dios a sumsumged kadatayo. Sapay koma ta ti agkir-in a gil-ayab ti mangtignay iti tured a mangpaliiw, mangtaraken, ken mangnaganan iti baro a parsua iti aglawlaw ken iti unegtayo. 

Silaw ti kandela. 

Amen. 

Naparabur a Sungbat Dagiti Adalan 

Panagbasa iti Nasantuan a Kasuratan: Doktrina ken Katulagan 162:7a, c

Keddeng

Adu ditoy lubong, dadduma ti kas iti kaasitgan dagiti sangakaarrubaantayo, nga agbibiag nga awan namnamada. Awan ti makita ti dadduma a pamay-an a rummuar iti kasasaad ti biagda; agbibiagda iti kinaawan namnama ken kinadesperado. Kas adalan, naayabantayo a mangibinglay a sipaparabur tapno agbiag dagiti dadduma a buyogen ti namnama. 

Panangbendision ken Panangawat iti Apagkapullo ti Mision iti Lokal ken Sangalubongan 

Panagbasa iti Nasantuan a Kasuratan: Marcos 13:24-37

Ministro ti Musika wenno Himno ti Komunidad 

“Dios a Mannakabalin-amin, Agur-uraykami” CCS 397 

WENNO “Kitaen ti Agdama babaen ti Kari” CCS 401 

Panangikasaba iti Sao 

Maibatay iti Marcos 13:24–37

Panangserra a Himno 

“Namnama ti Lubong” CCS 29 

WENNO “Makitami koma ni Jesus” CCS 35 

Panangserra a Kararag 

Sungbat 

Postlude nga 

Balabala ti Panagdayaw 2

Dagiti Kanayonan a Kasuratan 

Salmo 80:1–7, 17–19; Isaias 64:1–9 ; 1 Corinto 1:3–9 

Pakauna

Panagabrasa ken Awis iti Panagdayaw

O koma umayka kadakami ket ipakaammom ti naganmo tapno agpigerger dagiti nasion iti imatangmo! Saan pay a pulos a naaramid dagiti kasta a nakaam-amak nga aramid a kas idi impakitam ti pannakabalinmo. Iti abaymo, awankami; kaskasdi, iti laksid ti amin a mabalin nga aramidenmi a saan a maitunos iti pagayatam, ay-ayatennakami. Sika ti Diosmi; sika ti agdamdamili ket dakami ti damili—ti aramid ti imam. Dakami ti tattaom.

—Isaias 64:1–9, naibagay

WENNO

Ket imbagana kadakami ti maysa a propeta, a rumbeng nga umay iti sangoanan ti Mesias, tapno isaganana ti dalan ti Apo; a rummuar ken agsangit idiay let-ang. Isaganam ti dalan ti Apo ken lintegem dagiti dalanna.

—1 Nephi 3:7–8, naibagay

Himno ti Namnama

“O Umayka, O Umayka, Emmanuel” CCS 394

WENNO “Umayka, Sika a Nabayagen a Namnamaen a Jesus” CCS 400

Inbokasion ti panagayab

Sungbat

Panagbasa iti Nasantuan a Kasuratan: Marcos 13:24–37

Kararag para iti Talna

Sindian ti kandela ti kappia

Kararag

O Dios, mamin-adu a masarakantayo a nakaro ti pannakagun-od ti talna. Sapsapulentayo ti talna, kaskasdi a masarakantayo a masansan a ditay la kabaelan. Tulongannakami a mangbirok kadagiti wagas a makipaset kadagiti aktibidad ken ministerio a mangyeg iti talna kadagiti pamiliami, kadagiti komunidadmi, ken iti lubongmi. Sapay koma ta kanayon a masarakantayo nga agsapsapul iti talna ken mangikapet kadagiti ima dagiti dadduma nga agsapsapul met. Sangsangkamaysa, tulongandakami a mangaramid iti panagbalbaliw, a mangyeg iti namnama ken talna iti lubongtayo. Amen.

Ministry of Music wenno Himno ti Kappia ti Komunidad

“Pagbalinennak a Channel ti Talna” CCS 605

WENNO “Tattaotayo ti Talna ti Dios” CCS 306

Panagsilaw ti Kandela ti Adviento ken Kanito ti Pokus

Namnama

Pakaammo ti Presider: Depende iti kontekstomo, mabalinmo a pilien ti mangiwaras iti index card ken pluma para kadagiti tattao tapno isuratda dagiti sungbatda ket kalpasanna ibinglayda dagitoy iti napigsa manipud kadagiti kardda WENNO mabalinmo a kiddawen kadagiti tattao nga ibinglayda dagitoy iti aktual nga oras a dida isurat ti aniaman. 

Iwaragawagmi ni Jesucristo, ken itandudomi dagiti komunidad ti rag-o, namnama, ayat, ken talna. Iti daytoy nga Adviento, utobentayo dagiti kita ti kasasaad nga adda no dagiti komunidadtayo ket agbalin a lugar a ti NAMNAMA ket maysa a pagilasinan ti panagraniag ti baro a panamarsua ti Dios. Panunotem ti namnama kas makita nga aramid iti pagnanaedam: 

Inton agraniag ti namnama ti Dios, . 

Mariknak nga... 

Angotko ti...

Naramanak...

Sagidek ti...

Mangmangngegko... 

Sindiantayo ti kandela ti idadateng ti NAMNAMA ken agkararagtayo tapno asikasuentayo dagiti senial ti namnama ti Dios a sumsumged kadatayo. Sapay koma ta ti agkir-in a gil-ayab ti mangtignay iti tured a mangpaliiw, mangtaraken, ken mangnaganan iti baro a parsua iti aglawlaw ken iti unegtayo. 

Silaw ti kandela. 

Amen. 

Sermon

Maibatay iti Marcos 131:24-37

Naparabur a Sungbat Dagiti Adalan

Panagbasa iti Nasantuan a Kasuratan: Doktrina ken Katulagan 163:9

Keddeng

No datayo, kas Komunidad ni Cristo, ket pudno nga agawid iti parabur ken kinaparabur ti Dios ket agbaliwtayo, agbalintayo a baro a parsua babaen ken Jesus Chrst.... No naespirituan nga agtaengtayo iti parabur ken kinaparabur ti Dios, ngarud ti kasla Cristo a parabur ken kinaparabur ket agayus iti ken babaen ti biagtayo, pamilia, pamilia ti iglesia, ken iti sangalubongan nga iglesia. Gapu ta ni Cristo ti pannakaiparangarang ti parabur ken kinaparabur ti Dios, agbalintayo koma a sibibiag a bagi ni Cristo ditoy Daga, nga isu ti kangrunaan a panggep ti iglesia.... Kasta met, segun iti nasantuan a kasuratan, ti talna ket sumurot iti parabur ken kinaparabur. Ngarud, umadu koma ti talna, wenno ti shalom ti Dios....

                                    —Steve Veazey, “Kinaparabur ken Panagbibinninglay,” Paset 1, Enero 2015 Herald

Panangbendision ken Panangawat iti Apagkapullo ti Mision iti Lokal ken Sangalubongan

Himno ti Panagpadpadaan

“Agur-uraykami iti Namnama iti Apo” CCS 267

WENNO “Namnama ti Lubong” CCS 29

Panangipatulod iti Responsive Reading

Lider: Dios, aguray dagiti tattaom. Padpadaanantayo ti yaay ni Jesus.

Tattao: Umaykayo ket isalakannakami!

Lider: Siasino ti ur-urayentayo? Maysa nga ari? Maysa nga agturay? Maysa a mangparmek kadagiti pannakabalin nga agsapsapul a mangirurumen?

Tattao: Umaykayo ket isalakannakami! Isublinakami, O Dios.

Lider: Il-iliwenmi ti kaaddayo iti biagmi; pakawanennakami kadagidiay a panawen a timmaliawkami kenka.

Tattao: Isublinakami, O Dios.

—Salmo 80:1–7, 17–19, naibagay

Sungbat ti Nakanta

“Bendisionam ti Apo” kantaen iti mamindua CCS 575

WENNO “Agur-uraykami iti Namnama iti Apo” uliten ti estrofa 1 CCS 267

Postlude nga

Balabala ti Panagdayaw 3

Dagiti Kanayonan a Kasuratan  

Salmo 80:1-7, 17-19; Isaias 64:1-9; 1 Corinto 1:3-9 

Setting ti Panagdayaw iti Adviento  

Para iti panagsilaw ken panangipamaysa iti kandela ti Adviento, mangaramid iti urnos ti lima a kandela. Mabalin nga adda daytoy iti korona, nalaokan iti berde, wenno dadduma pay nga arkos no ipalubos ti espasio. Dagiti tradisional a kolor para kadagiti kandela ket tallo a lila, maysa a de rosas (Joy), ken maysa a puraw (Cristo); wenno agpilika kadagiti bukodmo a kolor. Tunggal Domingo ket masilawan dagiti napalabas a kandela sakbay a mangrugi ti serbisio, ken maysa a kanayonan a kandela ti masilawan bayat ti pannakasindi ti Advent Candle. Masindian ti kandela ni Cristo iti Aldaw ti Krismas. Para iti hybrid service, paregtaen dagidiay agbuybuya manipud iti pagtaenganda a mangparnuay iti bukodda a setting ti Advent.

Pakauna

Carols ti Panawen 

“Dios a Mannakabalin-amin, Agur-uraykami” CCS 397 

“Dagiti Anghel, Manipud Kadagiti Pagturayan ti Gloria” CCS 436 

Awag nga Agdayaw: 1 Corinto 1:3-7 

Agdayawtayo a buyogen ti namnama bayat ti panangrugitayo nga agur-uray iti sagut ni Jesucristo. 

Inbokasion ti panagayab

Nakanta a Sungbat ti Komunidad ti Panagdayaw 

“Urayem ti Apo” agkanta iti mamindua CCS 399

Paregtaen dagiti makipaset nga agkanta kadagiti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao.

Masarakan iti online dagiti patarus iti Espaniol ken Pranses para iti daytoy a himno .

Naespirituan a Panagsanay: Kararag iti Anges 

Ita nga aldaw ket agsanaytayo iti kararag nga anges. Iwanwannaka iti tunggal addang, nga agsardeng tapno bay-am a mangpadur-as iti kararagmo. 

Ikabilmo a patad dagiti sakam iti suelo. No makatulong, ikidemmo dagiti matam. 

Bayat ti panaglang-abmo, asikasuem ti tianmo, mabalin nga ikabilmo ti ima sadiay tapno madlawmo ti panaggaraw bayat ti panagangesmo (agsardengka, mangipalubos iti panawen para iti panaglang-ab) ken bayat ti panagangesmo. 

Isardeng biit. 

Mangala iti sumagmamano pay a nauneg, makadalus nga anges. 

Isardeng biit. 

Ita, bayat ti panaglang-ab, panagpanunot, wenno panagkuna, “namnama” ken panagulimek iti panaganges. 

Mangted iti 1-2 a minuto para iti daytoy. 

Bayat a nakasaganaka, ag-switch ken agulimekka iti inhale-mo, a kunaem, “namnama” iti exhale. Mangted iti 1-2 a minuto para iti daytoy.

Inton nakasaganaka, ibagam ti Amen. Mangangeska manen ket isublim ti panagangesmo iti normal. Luktam dagiti matam no nakasaganaka. 

Panagbibinninglay 

Sagparis, babassit a grupo, wenno ti sibubukel a grupo, panunoten ken ibinglay no napadasam ti aniaman a nagdumaan ti panangusar iti sao, “namnama” iti pananglang-ab wenno pananganges. 

Bay-an ti sumagmamano a minuto para iti debriefing ket kalpasanna direkta nga umakar iti Kararag para iti Kappia. 

Kararag para iti Talna 

Sindian ti kandela ti kappia 

Kararag 

Apo, denggem dagiti kararagmi para kadagiti tattao ken pagilian nga agkasapulan. Para kadagiti tattao a mangbaybay-a iti amin tapno agtalawda iti natalged a lugar, para kadagidiay napukawan iti ay-ayatenda, gapu iti pannakasinga ti biag, gapu iti pannakataktak ti edukasion, ken para kadagiti pamilia a naisina. Apo, bendisionam dagiti tattaom iti talna. 

Agyamankami iti kinamannakigayyem dagiti kaarruba, 

ti kinaimbag dagiti ganggannaet, para kadagidiay mangted iti bagbagida a tumulong kadagiti sabsabali, para kadagidiay mangilaksid iti tarigagay nga agulimek iti sango ti kinaawan hustisia. Apo, bendisionam dagiti tattaom iti talna. 

Apo, ikkam dagiti tattao iti lubong iti namnama, para iti talna ken hustisia a mangawit iti aldaw, tapno adda baro a pangrugian para kadagiti amin a tattao, para iti wayawaya a mangsukat iti buteng, ken tapno adda nasaysayaat nga inton bigat. Apo, bendisionam dagiti tattaom iti talna. Amen. 

Panagbasa iti Nasantuan a Kasuratan: Marcos 13:24-37 

Himno ti Namnama 

“Namnama ti Lubong” CCS 29 

WENNO “Immay a Nagkanta iti Ayat” CCS 226 

WENNO “Umayka, Sika a Nabayagen a Namnamaen a Jesus” CCS 400 

Panagsukisok iti Kasuratan 

Maibatay iti Marcos 13:24-37 

Advent Focus Moment ken Panagsilaw iti Kandela

Namnama

Pakaammo ti Presider: Depende iti kontekstomo, mabalinmo a pilien ti mangiwaras iti index card ken pluma para kadagiti tattao tapno isuratda dagiti sungbatda ket kalpasanna ibinglayda dagitoy iti napigsa manipud kadagiti kardda WENNO mabalinmo a kiddawen kadagiti tattao nga ibinglayda dagitoy iti aktual nga oras a dida isurat ti aniaman. 

Iwaragawagmi ni Jesucristo, ken itandudomi dagiti komunidad ti rag-o, namnama, ayat, ken talna. Iti daytoy nga Adviento, utobentayo dagiti kita ti kasasaad nga adda no dagiti komunidadtayo ket agbalin a lugar a ti NAMNAMA ket maysa a pagilasinan ti panagraniag ti baro a panamarsua ti Dios. Panunotem ti namnama kas makita nga aramid iti pagnanaedam: 

Inton agraniag ti namnama ti Dios, . 

Mariknak nga... 

Angotko ti...

Naramanak...

Sagidek ti...

Mangmangngegko... 

Sindiantayo ti kandela ti idadateng ti NAMNAMA ken agkararagtayo tapno asikasuentayo dagiti senial ti namnama ti Dios a sumsumged kadatayo. Sapay koma ta ti agkir-in a gil-ayab ti mangtignay iti tured a mangpaliiw, mangtaraken, ken mangnaganan iti baro a parsua iti aglawlaw ken iti unegtayo. 

Silaw ti kandela. 

Amen. 

Nakanta a Pammatalged 

“Awan dagiti Nabatad nga Anghel” CCS 418 

WENNO “kas iti ubing” CCS 403 

Naparabur a Sungbat Dagiti Adalan 

Nasantuan a Kasuratan: Doktrina ken Katulagan 163:9 

Keddeng 

Bayat ti Adviento, maipalagip kadatayo ti nawadwad a kinaparabur ti Dios iti sagut ni Jesucristo. Bayat ti panangutobtayo iti daytoy siwayawaya a naited a sagut, maipalagip koma kadatayo nga awagannatayo ti Dios a mangbendision iti lubong babaen kadagiti bukodtayo a sagut. Bayat ti sipaparabur a panangibinglaytayo kadagiti sagut ken kuartatayo, makikaduatayo iti movimiento ti pannakipagrikna ti Dios a mangyeg iti namnama iti lubong.

Panangbendision ken Panangawat iti Apagkapullo ti Mision iti Lokal ken Sangalubongan 

Himno

“Amin a Daga ket Mangnamnama/Toda la tierra” CCS 392/393 

Paregtaen dagiti makipaset nga agkanta iti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao. 

WENNO “Kitaen ti Agdama babaen ti Kari” CCS 401 

WENNO “Masdaawak bayat ti Agallaalla” CCS 435 

Benediksion

Sungbat

Postlude nga

Sagrado nga Espasio: Balabala ti Panagdayaw iti Bassit a Grupo

Naragsak nga isasangbay

Panagtipun

Ti Adviento ket panawen ti panaguray iti panangnamnama iti yaay ti lawag iti nasipnget a lubong iti porma ti maladaga a ni Jesus. Mabusbos ti Adviento iti panangpadpadaan ken naespirituan a panagsagana para iti isasangpet ti Cristo-anak. Makatulong dagiti nasantuan a kasuratan, simbolo, ken himno a mamagbalin iti Adviento a panawen ti panangnamnama iti pannakayanak ni Cristo, imbes a maysa a kinaranggas dagiti trabaho iti piesta.

Mangrugi ti panawen ti Adviento iti uppat a Domingo sakbay ti Krismas ken marambakan iti tunggal Domingo agingga iti Aldaw ti Krismas. Masansan a mausar ti korona ti Adviento nga addaan iti uppat a kandela ken maysa a kandela ni Cristo iti tengnga a mangrambak kadagiti lawas ti Adviento. Maysa a kandela ti masilawan iti kada lawas agingga a sumsumged amin iti naraniag iti Aldaw ti Krismas.

Kararag para iti Talna

Mamitlo nga in-inut nga agtimek ti kampana wenno ag-chime.
Sindian ti kandela ti kappia.

O Dios, mamin-adu a masarakantayo a nakaro ti pannakagun-od ti talna. Sapsapulentayo ti talna, kaskasdi a masarakantayo a masansan a ditay la kabaelan. Tulongannakami a mangbirok kadagiti wagas a makipaset kadagiti aktibidad ken ministerio a mangyeg iti talna kadagiti pamiliami, kadagiti komunidadmi, ken iti lubongmi. Sapay koma ta kanayon a masarakantayo nga agsapsapul iti talna ken mangikapet kadagiti ima dagiti dadduma nga agsapsapul met. Sangsangkamaysa, tulongandakami a mangaramid iti panagbalbaliw, a mangyeg iti namnama ken talna iti lubongtayo. Amen.

Naespirituan a Panagsanay

Panangtengngel iti Lawag—Namnama

Ikabil ti nasilawan a kandela iti tengnga ti grupo.

Busbosem ti sumagmamano a kanito a siuulimek tapno agbalinka a naulimek iti uneg ken ruar.

• Kiddawen iti tunggal tao a mangibinglay maipapan iti maysa a tao wenno kasasaad nga agkasapulan iti namnama (isurat ti tunggal maysa).
• Awisem dagiti tao iti panawen ti kararag a pakaikabilan dagitoy espesipiko a tattao ken kasapulan iti naayat, makaagas a panangaywan ti Dios.
• Basaen iti napigsa:

Bayat ti panangipamaysatayo iti lawag ti kandela, panunotentayo ti (dagiti) tao a nakararag a nalikmut iti lawag ti Dios.

Basaekto ti tunggal nagan, ket mangbusbostayo iti apagbiit kalpasan ti tunggal maysa tapno makipasettayo iti naulimek a panagkararag.

Agtalektayo iti Dios a mangammo kadagiti kasapulan ti tunggal tao wenno kasasaad, ket siaasi nga iggamantayo ida iti makaisubli, makaagas a lawag ti Dios.

Mangidaton iti ababa a kararag ti panagyaman tapno maiserra ti padasmo iti kararag.

Panagbibinninglay iti Aglawlaw ti Lamisaan

Marcos 13:24-37 NRSVue

“Ngem kadagidi nga aldaw, kalpasan dayta a panagsagaba, sumipngeten ti init, ket saanton nga ited ti bulan ti lawagna, ket agtinnagto dagiti bituen manipud langit, ket agkintayegto dagiti pannakabalin iti langlangit.

Kalpasanna, makitadanto ‘ti Anak ti Tao nga umay kadagiti ulep’ buyogen ti dakkel a pannakabalin ken dayag. Kalpasanna, ibaonnanto dagiti anghel, ket ummongenna dagiti napili manipud kadagiti uppat nga angin, manipud kadagiti ungto ti daga agingga kadagiti ungto ti langit.

“Manipud iti kayo a higos sursuruenyo ti leksionna: apaman a malukneng ti sangana ken mangiruar kadagiti bulongna, ammoyo nga asidegen ti kalgaw.Kasta met, no makitayo dagitoy a banag a mapaspasamak, ammoyo nga isu ket asideg, kadagiti mismo a ruangan.Pudno nga ibagak kadakayo, daytoy a kaputotan saanto nga aglabas agingga a mapasamak amin dagitoy a banag. Aglabasto ti langit ken daga, ngem saanto nga aglabas dagiti sasaok.

“Ngem iti agarup dayta nga aldaw wenno oras awan ti makaammo, uray dagiti anghel idiay langit, wenno ti Anak, no di ket ti laeng Ama. Agannadkayo, agannadkayo, ta dikay ammo no kaano a dumteng ti tiempo.Kasla iti maysa a tao a mapan iti panagdaliasat, inton pumanaw iti pagtaenganna ket ikabilna dagiti adipenna, tunggal maysa iti trabahona, ket ibilinna ti agay-aywan iti ruangan nga agbantay.Gapuna, agtalinaedkayo a siririing—ta diyo ammo no kaano umayto ti apo ti balay, iti malem, wenno iti tengnga ti rabii, wenno iti kullaaw, wenno iti parbangon, ta no saan, mabalin a masarakannaka a matmaturog inton kellaat nga umay ket ti ibagak kadakayo ibagak kadagiti amin: Agtalinaedkayo a siririing.”

—Marcos 13:24-37 NRSVue

Ita nga aldaw ti umuna a Domingo ti Adviento, a maipaganetget ti mangnamnama a panaguray. Saan nga iraman ti Ebanghelio ni Marcos ti estoria ti pannakayanak, isu a mangrugi ti teksto ti leksion para iti daytoy a panawen ti Adviento kadagiti komento maipapan iti panagpatingga ti panawen. Tulongan daytoy a paset ti padastayo iti Adviento gapu ta tuktukoyenna ti asidegen nga iyaay ti Apo.

Bayat ti panagsaganatayo para iti iyaay ni Cristo ditoy lubong mabalakadantayo nga agbabawi ken aguray a siaannad buyogen ti namnama, gapu ta ti Dios ket maysa a matalek a Dios ken ikagkagumaanna nga ipasdek ti natalna a pagarian ditoy Daga.

Ti masakbayan ti parsua ket kukua ti Prinsipe ti Kappia.... Bayat ti panangpadpadaantayo iti dayta a masakbayan, ipaaytayo ti bagitayo a mangsapul iti talna ni Cristo ken mangsurot iti dayta. Saantayo nga ammo ti aldaw wenno oras ti yaay ni Cristo ngem ammotayo laeng a napudno ti Dios. ( Pannakipaset iti Komunidad ni Cristo , maika-3 nga ed., p. 16)

Ti mannurat ni Marcos ket agus-usar kadagiti kosmiko a ladawan ken ragup ti sasao manipud iti Hebreo a Kasuratan wenno Daan a Tulag a mangiladawan iti yaay ti Anak ti Dios ditoy lubong. Gagangay a nausar daytoy a pagsasao a mangipasimudaag kadagiti napateg a pasamak. Kas dumdumngeg kadagitoy a sasao, ammotayo nga umay ti maysa a napateg a banag.

Maidagadag kadatayo nga agsagana ken alertotayo bayat ti panangur-uraytayo iti umay nga Apo. Mabalin a matmatan ti panaguray kas pasibo, kas iti panagur-uray iti tren kalpasan ti trabaho a mangitulod kadatayo iti pagtaengan. Ngem naibaga kadatayo nga ensayoentayo ti sabali a kita ti panaguray —ti panaguray a manamnama, kas iti panagur-uray iti tren a mangisangsangpet iti maysa nga ay-ayatentayo nga agawid.

Ditoy rugi ti Adviento ur-urayentayo ti umay a lawag ni Cristo. Ditay ammo ti aldaw a matungpal ti panagturay ti Dios, ngem agbibiagtayo iti namnama a namnama.

Saludsod

1. Agang-angaw no kua dagiti trabahador, “Kasla okupado;umay ti boss!” Ania ti nagdumaan ti panagbalin nga okupado ken panagsagana?
2. Iti daytoy a panawen iti panagdaliasatmo iti pammati, pasibo wenno namnamaem kadi nga ur-urayem ti yaay ti Mesias?
3. Ania ti mangted kenka iti namnama iti daytoy a panawen ti Adviento?

Panagpatulod

Pakaammo ti Kinaparabur

“Ti panagbibinninglay para iti pagimbagan ti sapasap isu ti espiritu ti Sion” (Doktrina ken Katulagan 165:2f).

Umawattayo iti parabur ken kinaparabur ti Dios. Magun-od ti basket ti daton no kayatyo a suportaran dagiti agtultuloy a ministerio iti babassit a grupo kas paset ti naparabur a sungbatyo.

Ti kararag a maidaton para iti Adviento ket naadaptar manipud iti Naparabur a Sungbat ti A Disciple:

Makikappia iti Dios, Addaka koma kadakami bayat ti panagplanomi iti panaggastomi. Sapay koma ta usarentayo dagiti rekursotayo kadagiti wagas a mangbangon iti nasalun-at, naragsak a relasion kadakayo, kadagiti dadduma, ken iti Daga. Laglagipentayo koma dagiti pannursuro ni Jesus a mangkarit kadatayo nga agpili iti estilo ti panagbiag a maikontra iti kulturatayo a panagurnong ken panaglablabes. Amen.

Awis iti Sumaruno a Gimong

Panangserra a Himno

CCS 394, “O Umayka, O Umayka, Emmanuel” .

Panangserra a Kararag

---

Opsional a Panagnayon Depende iti Grupo

Sakramento ti Pangrabii ti Apo

Pilien ti maysa a nasantuan a kasuratan a basaen manipud iti daytoy a napili: 1 Corinto 11:23–26 . Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7–39.

Awis iti Komunion

Maawat ti amin iti lamisaan ni Cristo. Ti Pangrabii ti Apo, wenno Komunion, ket maysa a sakramento a pakalaglagipantayo iti biag, ipapatay, panagungar, ken agtultuloy a kaadda ni Jesucristo. Iti Komunidad ni Cristo, mapasarantayo met ti Komunion kas gundaway a mangpabaro iti katulagantayo iti panagbuniag ken mabukel kas adalan nga agbibiag iti mision ni Cristo. Mabalin nga addaan dagiti dadduma iti naiduma wenno nainayon a pannakaawat iti uneg dagiti tradision ti pammatida. Awisenmi amin a makipaset iti Pangrabii ti Apo nga aramidenda daytoy iti ayat ken talna ni Jesucristo.

Kas panagsagana kantaentayo ti Community of Christ Sings 523, “Bayat ti Panagtitipontayo iti Lamisaanmo.”

Panangbendision ken panangidasar iti tinapay ken arak.

Kapanunotan Para kadagiti Ubbing

Kasapulanmo ti:

• Dakkel a poster board nga addaan iti Christmas-tree cutout
• Babassit a bituen a naputed manipud iti construction paper
• Dagiti suplay iti panagsurat
• Teyp wenno kola

Ibagam: Ita nga aldaw ti umuna a Domingo iti Adviento. Ti Adviento ket panawen ti panaguray ken panagsagana. No kasano nga inur-uray dagiti tattao ti pannakayanak ni Jesus, ti yaay ti Mesias, ur-urayentayo ti kaykayat ti Dios a masakbayan. Nupay kasta, ti panaguray dina kayat a sawen nga awan ti aramidentayo. Kinapudnona, bayat ti panagur-uraytayo, napateg nga agsaganatayo para iti umay ken tumulong a mangiyeg iti daytoy ditoy lubong.

Tunggal lawas ti Adviento, agpraktistayo nga agur-uray. Agtugawtayo a sangsangkamaysa, a pagulimeken ti panunot ken bagitayo bayat ti panagur-uraytayo. Bayat ti panagur-uraytayo, agsaganatayo met babaen ti panangipamaysatayo iti maysa a sao ken panangkita no sadino ti pangiturongan dayta a sao iti pampanunot ken riknatayo. Inton mangrugi ti panawentayo nga agur-uray, usarentayo ti panagangestayo tapno matulongantayo a mangipamaysa iti sao. No agangestayo, ibagatayo ti sao iti ulotayo. Inton makaangestayo, ibagatayo ti “isagananak” iti ulotayo. Ituloymo nga aramiden daytoy agingga a malpas ti panawentayo nga agur-uray, a bay-am a dagiti pampanunot ken riknam ket tumulong kenka a mangtarus a nasaysayaat iti sao.

Ti saotayo para ita nga aldaw ket namnama .

Awisem dagiti makipaset iti panawen ti panaguray. Iti daytoy umuna a gundaway, padasen iti dua a minuto No agbalin a natalna unay dagiti makipaset, nasapsapa nga iserram ti oras. Kalpasan a malpas ti oras ti panaguray, ikkan amin a makipaset iti paper star ken maysa a banag a pagsuratan. Awisem ida nga agsurat wenno agdrowing no kasano ti panawen ti panagurayda iti bituen. Kalpasan a naaddaandan iti panawen nga agsurat wenno agdrowing, awisem ida a mangikapet iti bituenda iti kayo ti posterboard, nga agusar iti tape wenno kola .

Makatulong ti Sermon

Panangsukimat iti Kasuratan

Ita nga aldaw ti umuna a Domingo ti Adviento, a maipaganetget ti mangnamnama a panaguray. Saan nga iraman ti Ebanghelio ni Marcos ti estoria ti pannakayanak ken mabalin a kasla mausisa a mangrugitayo iti Adviento iti maysa a punto iti estoria sakbay la unay ti Panagsagaba ni Cristo. Nupay kasta, dagiti komento iti panungpalan ti panawen ket maibagay iti panagsaganatayo iti Adviento gapu ta maipapan iti yaay ti Apo. Immay ni Cristo ket umay manen ni Cristo: 2,000 a tawenen ti napalabas, ita, ken inton bigat!

Dadduma ti mangtukoy kadagitoy a bersikulo iti maika-13 a kapitulo ni Marcos kas “ti bassit nga Apokalipsis” nga umasping iti apokaliptiko a sinurat ni Juan. Iti agpada a salaysay, umay ti Dios ditoy lubong ket maapektaran ti kosmos. Nabalakadantayo nga agbabawi, ken aguray a sigagagar buyogen ti namnama gapu ta ti Dios ket napudno a Dios ken sapsapulenna nga ipasdek ti natalna a pagarian ditoy Daga. “Ti masakbayan ti panamarsua ket kukua ti Prinsipe ti Kappia.... Bayat ti panangpadpadaantayo iti dayta a masakbayan, ipaaytayo ti bagitayo a mangsapul iti talna ni Cristo ken mangsurot iti dayta. Saantayo nga ammo ti aldaw wenno oras ti yaay ni Cristo no di ket ammotayo laeng a ti Dios ket napudno” ( Sharing in Community of Christ , 4th Edition., 38).

Iladawan dagiti bersikulo 24–27 daytoy a panagbasa dagiti “panda ti panawen” babaen ti panangusar kadagiti ladawan ken pagsasao manipud iti Hebreo a Kasuratan (Isaias 13:10, 34:4; Joel 2:10, 3:4, 15; Ezequiel 32:7–8; Daniel 7:13). Gagangay idi ti agusar kadagiti kosmiko a ladawan a mangipasimudaag kadagiti napateg a pasamak. Ti mannurat pinagtiponna dagiti reperensia ti panangukom iti panungpalan manipud kada Isaias, Joel, ken Ezequiel iti yaay ti Anak ti Tao kas nailadawan iti Daniel. Kas dumdumngeg kadagitoy a sasao, e awan duadua nga ammoda nga adda maysa a banag a napateg nga umay.

Naglaon dagiti bersikulo 28–31 iti ababa a pangngarig maipapan iti kayo a higos nga addaan iti ladawan ti nadungngo, baro a biag nga isu ti immun-una iti kalgaw. Mabalintayo ti maaddaan iti namnama nga asidegen ti Anak ti Tao; Napudno ti Dios.

Mabalin a gupgopen dagiti bersikulo 32–37 kas maysa a panagriing. Maidagadag kadatayo nga agbalin a nakasagana ken alerto, nga agpanunot iti labes ti agdama gapu ta “agarup dayta nga aldaw wenno oras awan ti makaammo” (b. 32). Kaano nga umay ti Mesias? Balakadannatayo ti nagsurat iti Ebanghelio ni Marcos nga agtalinaedtayo a siririing ta ditay ammo no kaano nga umay ti apo.

Mabalin a matmatan ti panaguray kas pasibo, kas iti panagur-uray iti tren kalpasan ti trabaho a mangitulod kadatayo iti pagtaengan. Ngem naibaga kadatayo nga ensayoentayo ti naiduma a panagur-uray —ti panaguray a manamnama, kas iti panaguray iti tren a mangisangsangpet iti maysa nga ay-ayatentayo nga agawid. Urayen ken buyaentayo ti isasangpet ti Apo buyogen ti namnama ken rikna a ditay maipadto no kaano a mapasamak dayta. Makikaduakami kadagidiay nagbiag sakbay ti pannakayanak ni Jesus a simamatalek a mangnamnama iti isasangpet ti Mesias.

Babaen ti panangipamaysatayo iti rugi ti Adviento iti panagsubli ti Anak ti Tao, aktibo nga aguraytayo a makikaykaysa kadagidiay napan sakbayna ken mangngegtayo, a kaduada, ti karit nga agtalinaed a siririing ken agbantay iti Apo. Bayat a mabalin nga ipagaruptayo nga ammotayo no kasano ti panagpatingga ti estoria, daytoy a teksto ti makagapu a mangamiris kadatayo iti paradox ti panagbiag iti nagbaetan ti “sigud” (dimteng ni Cristo) ken “saan pay” (saan a kompleto ti panagturay ti Dios ditoy Daga). Ditay ammo ti aldaw a matungpal ti panagturay ti Dios. Masapul a maipalagip kadatayo nga umay ni Cristo. Masapul a nakasaganatayo.

Sentral nga Kapanunotan

1. Napudno ti Dios. Agur-uraytayo a sitatalged ken buyogen ti namnama nga umay ti panagturay ti Dios.
2. Ti Adviento ket panawen ti panagur-uray —adda napateg a banag a dandanin mapasamak.
3. Ti manamnama a panaguray ramanenna ti panagbiag a kasla asidegen ti panagsubli ni Kristo.

Saludsod para iti Speaker

1. Ania ti pammaneknek nga adda kenka iti kinamatalek ti Dios?
2. Kasano a mausaryo ken ti kongregasionyo daytoy a panawen ti Adviento kas panawen ti panangsukimat iti bagi? Nakasaganaka kadi?
3. Agang-angaw no kua dagiti trabahador, “Kitaem nga okupado, umay ti boss!” Adda kadi makitam a kapada daytoy ken ti teksto ita nga aldaw?
4. Kasanotayo a kas kadagiti adipen (b. 32–37), a naitalek iti trabaho bayat nga awan ti apo?
5. Ania ti maaramidyo kas kongregasion tapno agsubli manipud iti pasibo a panagur-uray agingga iti namnamaen a panagur-uray iti iyaay ti Mesias?
6. Ania ti mangted kenka iti namnama a matungpal ti panagturay ti Dios ditoy Daga?

Dagiti Leksion

Leksion ti Nataengan

Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan

Marcos 13:24–37

Ipamaysa ti Adalen

Agtalinaedka a siririing!

Dagiti Panggep

Dagiti agad-adal ket...

• maawatan ti relasion ti panaguray iti maikadua nga iyaay ni Cristo ken panaguray iti yaay ti Mesias.
• maawatantayo no ania dayta ti namnamaentayo bayat ti panangur-uraytayo iti maikadua nga iyaay ni Cristo.
• inaig ti aktibo a panaguray nga inawagan daytoy a panagbasa iti namnama a masarakan iti daytoy a panawen ti Adviento.

Dagiti suplay

• Biblia (NRSV) .
• Pluma, lapis, papel

Pakaammo iti Mannursuro

Kas panagsagana para iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Marcos 13:24–37 iti Sermon & Class Helps, Tawen B: Baro a Tulag , pp Herald House .

Tipunen

Ita nga aldaw ti umuna a Domingo ti Adviento, ti Advent of Hope. Ania ti namnama?

Ibinglay iti grupo wenno iti kaabaymo no ania ti kaipapanan ti namnama kenka.

Tamingen

Rugiantayo ti panawen ti Adviento a mangrambak iti namnama. Ti Adviento ket maipapan iti yaay ti maysa a tao wenno pasamak iti biag dagiti tattao. Paregtaennatayo ti panawen ti Adviento nga agsagana para iti Krismas, tapno mangala iti namnama iti yaay ni Jesus ditoy lubong.

Nupay kasta, masarakantayo ti bagitayo a maipasango iti sabali a kita ti yaay iti daytoy a paset ti nasantuan a kasuratan iti asideg ti panungpalan ni Marcos. Ti setting ket sakbay la unay ti pannakailansa ni Jesus, ket makibingbingay ni Jesus iti kari nga umayto manen. Daytoy a paset iti Marcos ket umay a mismo kalpasan ti impadto ni Jesus maipapan kadagiti umay a pannakaidadanes para kadagiti pasurotna.

• Kasano a daytoy a paset maipapan iti panagsubli ni Jesus ket mabalin a mangted iti namnama kadagiti adalanna?

Ti panawen ti Adviento ket panangrambak iti yaay ni Cristo iti porma ti maladaga. Idi tiempo ti umuna nga iyaayna, ur-urayen dagiti tattao buyogen ti panagtarigagay iti iyaay ti maysa a Mesias a mangwayawaya kadakuada. Ngem espesipiko unay ti porma ti ideyada maipapan iti wayawaya. Nangnamnamada idi nga adda ari a kas ken David a mangala kadagiti armas ken agmartsa a maibusor iti Imperio ti Roma. Dagitoy a namnama ti nanglapped kadakuada a makakita ken Jesus kas Mesiasda.

Iti paset ti nasantuan a kasuratan ita nga aldaw, addaantayo iti baro a padto maipapan iti panagsubli ni Cristo. Kas met laeng kadagiti Judio idi panawen ni Jesus, basaentayo dagiti bukodtayo a panawen iti dayta. Saantayo a maawatan ti sapasap a kinatao dagiti pasamak nga inlista ni Jesus. Makitatayo dagitoy a pasamak a mayanninaw iti bukodtayo a lubong. Ditay ikankano ti “awan ti makaammo...no di ket ti Ama laeng” iti Marcos 13:32, nga agtalektayo nga ammotayo. Ditay ikankano dagiti pakdaar nga agbuya, nga agtalinaed a siririing.

• Kadagiti ania a wagas a kasla agaplikar dagitoy a mamakdaar a pagilasinan ti iyaay ni Kristo iti lubongtayo ita?
• Kasano a maawatanyo ti Marcos 13:32?
• Daytoy a panaguray ramanenna ti panagtignay. Saankami a pasibo a serbidor. Masapul nga agbuya ken agsaganatayo; saantayo a matiliw a matmaturog. Ania ti pagarupmo nga ar-aramidem bayat nga ur-urayem ti yaay ni Jesus?

Sumungbat

Ti estoria ti Komunidad ni Cristo ket mangitukon iti adu a singasing no kasano ti aktibo nga aguray ken Cristo. Iladawan ti Doktrina ken Katulagan 165:1a–f no kasano nga agtrabaho ti aktibo a panaguray iti inaldaw a panagbiag, a mangikonektar kadagitoy nga aramid kadagiti Agnanayon a Pagalagadan ken Mision nga Inisiatibo ti iglesia (naipangruna iti italiko iti baba):

1 a. Komunidad ni Cristo, maysa a nadiosan a sirmata ti naikabil iti sanguanam. Naidatag iti panaglabas dagiti tawen babaen kadagiti nadumaduma a naipaltiing a ragup ti sasao ken simbolo, nayebkas itan babaen kadagiti gannuat a maitunos iti mision ni Jesu-Kristo.

b. Kas maysa a naespirituan a gannuat, situtured a suroten dagiti gannuat iti puso ti sirmata ti Dios para iti iglesia ken panamarsua. Kalpasanna, kas sungbat iti dumakdakkel a pannakaawat maipapan iti kinatao ken pagayatan ti Dios, itultuloy a pormaen dagiti komunidad nga agbibiag iti ayat ken mision ni Cristo.

c. Siaayat nga awisen dagiti dadduma a mangpadas iti naimbag a damag ti baro a biag iti pannakilangen ken Cristo. Adu dagiti gundaway iti inaldaw a panagbiagmo no piliem a makita dagitoy.

d. Mangaramid kadagiti naasi ken nalinteg nga aramid tapno maikkat ti kinapanglaw ken agpatingga ti di kasapulan a panagsagaba . Suroten ti talna ditoy ken para iti Daga.

e. Awan koma ti mangisina kadakayo iti daytoy a mision. Ipalgakna ti nadiosan a panggep para iti personal, kagimongan, ken aglawlaw a pannakaisalakan ; maysa a naan-anay a saksi ti ebanghelio para iti pannakaisubli ti panamarsua.

f. Ituloyyo nga itunos dagiti prioridadyo kadagiti lokal ken sangalubongan a panagregget ti iglesia tapno maparang-ay dagiti gannuat. Kasapulan dagiti kanayonan a makabaro a wagas iti panangkoordinar iti biag ti kongregasion ken panangsuporta kadagiti grupo dagiti adalan ken agsapsapul tapno mataming dagiti gundaway ti mision iti agbaliwbaliw a lubong.

Nagsisilpo dagiti Agnanayon a Pagalagadantayo iti panaguray: aggigiddantayo a sumrek iti Pagarian ti Dios. Ti misiontayo ditoy Daga agingga iti dayta ket ti agbalin nga aktibo a makipaset iti panangyeg iti dayta. Responsabilidadtayo dagiti kakabsattayo. Maseknankami kadagiti tattao ken aglawlaw nga imbati ti Dios iti panangaywanmi. Aktibo nga agur-uraytayo, nga aywanantayo ti paset ti panamarsua a naisagut ken naayabantayo nga agserbi. Iti kasta, addaantayo iti namnama ken Cristo ken iranudtayo dayta a namnama kadagiti dadduma.

Daytoy ket mangyesngaw iti Komunidad ni Cristo a Pangrugian a Pammati maipapan iti pannakaisalakan:

Bayat ti panangiyawattayo iti biagtayo ken Cristo iti buniag sumrektayo iti komunidad dagiti Kristiano (ti bagi ni Cristo) ken addaantayo iti kari ti pannakaisalakan. Mapadasantayo ti pannakaisalakan babaen ken Jesucristo, ngem patalgedantayo nga awan ti beddeng ti parabur ti Dios, ken dakdakkel ti ayat ti Dios ngem ti mabalintayo nga ammuen.

— Panagbingay iti Komunidad ni Cristo , maika-4 nga Edision, pp. 34–35

Maysa nga Agnanayon a Prinsipio ti iglesia ket ti Blessings of Community. “Naayabantayo a mangparnuay kadagiti komunidad ti talna ni Cristo kadagiti pamilia ken kongregasiontayo ken iti ballasiw dagiti purok, tribu, nasion, ken iti intero a panamarsua” ( Sharing in Community of Christ , 4th Edition, p. 32).

Kasano a mangted kenka iti namnama dagiti Mission Initiatives, Basic Beliefs, ken Manayon a Prinsipio ti iglesia? Ibinglaymo ti namnamam iti klase iti maysa a balikas, maysa a ragup ti sasao, wenno maysa a sentensia.

Ipaw-it

Agtugawka a siuulimek iti maysa a minuto, a mangpanunot kadagiti wagas a mabalinmo nga aktibo nga aguray iti yaay ni Cristo. Kalpasan ti apagbiit, ibinglay iti grupo ti maysa a sao, maysa a ragup ti sasao, wenno maysa a sentensia a mangiladawan kadagiti wagas a mabalinmo nga aktibo nga aguray.

Bendisionan

Agtitipon iti sirkulo, nga aggigiddan no komportable nga aramiden dayta. Mangrugi ti lider iti kararag ti namnama. Kalpasanna, tunggal tao, iti biangna, ibinglayna ti maysa a sasao a nainayon iti kararag. No kayat ti tao nga ibagana a siuulimek, mabalin nga aramidenna dayta, ket kalpasanna siaannad nga ipis-it ti ima ti sumaganad a tao tapno mangipasimudaag a nalpasdan. No agsubli ti kararag iti mangidadaulo, leppasenda ti kararag.

Leksion dagiti Agtutubo

Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan

Marcos 13:24–37

Ipamaysa ti Adalen

Maragsakanak unay! Pugtuanyo no siasino ti umay!

Dagiti Panggep

Dagiti agad-adal ket...

• ilasin ti namnama ni Jesus manipud iti paset ti nasantuan a kasuratan.
• masarakan ti kaipapanan kadagiti Pangrugian a Pammati ti Komunidad ni Cristo.
• palawaenda ti akemda kas adalan.

Dagiti suplay

• Tsart ti alpabeto (panagpatingga ti adalen) .
• Dagiti kard ti sungbat—maysa a set iti tunggal estudiante (panagngudo ti leksion) .
• Dagiti Biblia
• Pluma wenno lapis

Pakaammo iti Mannursuro

Kas panagsagana iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Marcos 13:24–37 iti Sermon & Class Helps, Tawen B: Baro a Tulag (nga addaan iti panangipamaysa iti Ebanghelio segun ken ni Marcos) , pp. 18–19, a magun-od babaen ti Herald House .

Tipunen

Sakbay ti klase, mangaramid iti kopia ti tsart ti alpabeto iti ngudo ti leksion.

Kiddawen kadagiti estudiante a laglagipenda, ngem saan nga ibinglay, ti maysa a panawen a magagaranda nga adda umay sumarungkar kadakuada (kas pagarigan, ni Santa, kabagian, wenno gagayyem iti birthday party-da). Sumaganad kiddawem kadakuada a mangpanunot kadagiti sasao a mangiladawan no kasano ti riknada iti dayta a kanito. Ita, ibinglay dagiti estudiante dagiti “sasao ti riknada” tapno punnuanda ti tsart ti alpabeto ti klase, maysa a sao a mangrugi iti tunggal letra ti alpabeto. Para kadagiti narigat a letra, kas iti “X,” agsurat iti sao a naglaon iti letra ( exuberant, excited ). Idulin ti tsart para iti maudi a paset ti leksion.

Dagiti Pagpilian:

• Para kadagiti dadakkel a klase, agtrabaho iti grupo ti tallo wenno uppat ken paaramid iti tunggal grupo ti amin a letra. Pagtalinaeden a naisina dagiti sungbat ti tunggal grupo para iti maudi a paset ti adalen—dikay padasen ti agtipon.
• Tapno makompleto nga agparis, putden ti tsart ken ituding ti maysa a paset ti alpabeto iti tunggal paris. Kalpasanna, pagtitiponen ti listaan.

Tamingen

Ibinglay: Ita nga aldaw ti pangrugian ti liturgical year a sadiay datayo, agraman ti adu a dadduma pay a Kristiano, mangrugitayo iti Adviento tapno maammuantayo ti biag, ipapatay, ken panagungar ni Jesus. Ituloytayo ti kalendario agingga iti sumaruno nga Adviento, inton mangrugitayo manen.

Awan ti aniaman a pakauna wenno panagsagana, agluksawka a mismo iti nasantuan a kasuratan —Marcos 13:24–3 —ket basaen iti napigsa. Mabalin a mariro ken masdaaw ken masdaaw dagiti estudiante no dida mangngeg ti estoria ti Panakaipasngay no di ket maysa a nasantuan a kasuratan ti panagpatingga ti panawen.

• Ania ti mariknam maipapan iti daytoy a paset ti nasantuan a kasuratan? Ilawlawagmo ti kapanunotam. Bay-am nga iproseso dagiti estudiante ti pannakaupay ken pannakariroda.

Basaentayo manen ti paset. (Makatulong no adda amin dagiti balikas wenno Biblia iti sanguanda.) Ngem sakbay a mangrugitayo, dumngeg kadagiti lugar iti paset ti nasantuan a kasuratan a mangipasimudaag iti namnama. Basaen manen ti paset.

• Ania dagiti paset ti paset ti nasantuan a kasuratan ti mangibinglay iti namnama para kenka? Isurat dagitoy tapno mainayon iti tsart ti alpabeto inton agangay. Mabalin nga awan ti sungbatmo ken OK dayta. Adtoy ti sumagmamano a tulong para iti kangrunaan a pannakaawat iti paset ti nasantuan a kasuratan.
  • Iladawan dagiti bersikulo 24–27 dagiti “tanda ti panawen” babaen ti panangusar kadagiti ladawan ken pagsasao manipud iti Hebreo a Kasuratan ( Isaias 13:10, 34:4 ; Joel 2:10, 3:4, 15 ; Ezequiel 32:7–8 ; Daniel 7:13 ).
  • Naglaon dagiti bersikulo 28–31 iti ababa a pangngarig maipapan iti kayo a higos nga addaan iti ladawan ti nadungngo, baro a biag nga isu ti immun-una iti kalgaw.
  • Mabalin a gupgopen dagiti bersikulo 32–37 kas maysa a panagriing.

Tulongam dagiti estudiante a mangtakuat iti namnama iti teksto.

• Ti ladawan ti kayo a higos—ni Jesus ti kayo a higos, ket adda namnamatayo iti yaayna.
• bersikulo 31—Saanto a pulos nga aglabas dagiti sasao ti Dios.
• b.
• bersikulo 34 —Agbantaykayo.
• vv. 35, 37 —Agtultuloykayo a siririing.

Ibagam: Nalaka laeng ti agbalin a komplikado (passive wenno rutina) iti panagbalinmo nga adalan gapu ta kuna ti teksto a ditay ammo no kaano nga umay. Ngem ti panangtukoy iti umay nga apo ti balay ket rumbeng a matmatan manipud iti panangmatmat ti tsart ti alpabetotayo a nakompleto iti rugi ti klase. Rumbeng nga Agragsaktayo nga umay ni Jesus, uray no ditay ammo no kaano!

Inayon dagiti paset ti teksto nga inaig dagiti estudiante iti namnama iti baba ti tsart ti alpabeto.

Sumungbat

Kaduana ti klase, depinarenyo ti Adviento—no ania ti kaipapanan dayta kadakuada. Ti Adviento ket panawen a padpadaanantayo ti yaay ni Jesus kas pannakatungpal ti kari ti Dios.

Ibagam: Iti rugi ti Ebanghelio ni Marcos, adda Hebreo a panangtukoy iti tuktukoyentayo iti Komunidad ni Cristo a Panawen ti Panungpalan. Addaantayo iti Pangrugian a Pammati maipapan iti Panungpalan a Panawen.

Panawen ti Panagpatingga

Agkakaduatayo nga umabante iti panagserbi iti Dios, nga ammotayo a saan nga ubbaw ti panagbannogtayo. Ti masakbayan ti panamarsua ket kukua ti Prinsipe ti Kappia, saan a dagiti mangirurumen, mangdominar, wenno mangdadael. Bayat ti panangpadpadaantayo iti dayta a masakbayan, ipaaytayo ti bagitayo a mangsapul iti talna ni Cristo ken mangsurot iti dayta. Saantayo nga ammo ti aldaw wenno oras ti yaay ni Cristo ngem ammotayo laeng a napudno ti Dios. Buyogen ti pammati iti Dios, Cristo, ken Espiritu Santo, sangsanguentayo ti masakbayan buyogen ti namnama a panagtarigagay, ken iti kararag nga insuro kadatayo ni Jesus nga ikararag: “Umay ti pagariam! Maaramid koma ti pagayatam, ditoy daga a kas iti langit.”

— Pannakibingay iti Komunidad ni Cristo , maika-4 nga Edision, p. 38. Ti

Ibagam: Kitaem manen ti tsart ti alpabeto ken dagiti balikas nga insuratmo. Kastoy koma ti riknatayo kalpasan ti panangbasatayo iti paset manipud ken Marcos —nanamnama, il-iliwen, ken magagaran iti yaay ni Cristo. Mabalintayo nga awagan dayta a Hopeful Waiting.

• Ania dagiti estoria ken pangngarig manipud iti Biblia a makatulong kenka a makarikna kadagitoy a sasao maipapan ken ni Jesus? Bay-am a sumungbat ken ibinglay dagiti estudiante agingga nga ipalubos ti panawen. Kalpasanna, iturong dagitoy kadagiti response card.

Sumungbat Dagiti Estudiante

Iplastar dagiti kard ti sungbat. Bay-am a pilien dagiti estudiante ti kita ti sungbat a kayatda nga ited. Bay-an ida a mangpunno kadagiti blangko. Kalpasanna, aglikmut iti grupo ket bay-am ida a mangbasa iti insuratda. Rumbeng nga usarenda dagiti balikas manipud iti tsart ti alpabeto tapno punnuanda ti umuna a blangko.

Ipaw-it

Paregtaen dagiti bersikulo 35–37 ti agbasbasa nga “agtultuloy a siririing” tapno agtalinaed nga alerto gapu ta ditay ammo no kaano nga umay ni Jesus. Panunotem dagiti wagas a mabalinmo ti agbalin a siririing ken alerto a mangbantay ken ni Jesus bayat daytoy a panawen ti Adviento. Masarakamto ni Jesus babaen kadagiti kanta, estoria, ladawan, nasantuan a kasuratan, ken nadumaduma a tradision kadagiti sumaruno a lawas. Agtultuloy nga Agriingkayo! ket kitaem no ania ti matakuatam.

Bendisionan

Mangidaton iti kararag para kadagiti estudiantem para iti panagdaliasattayo iti Adviento. Iturongda ida nga itedda ti response card-da iti pagtaenganda ket ibitinda dayta iti mabalinda a bisitaen manen iti sumaganad a lawas.

Leksion dagiti Ubbing

Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan

Marcos 13:24–37

Ipamaysa ti Adalen

Ti Adviento ket panawen ti panagur-uray —adda napateg a banag a dandanin mapasamak.

Dagiti Panggep

Dagiti agad-adal ket...

• maawatan ti nagtaudan ken kaipapanan ti sao nga Adviento.
• matakuatan a ti Ebanghelio ni Marcos ket saan a mangiraman iti estoria ti pannakayanak.
• pagsasaritaan no kasano ti panagsagana iti isasangpet ni Jesus iti biagtayo.

Dagiti suplay

• Komunidad ni Cristo nga Agkanta ( CCS ) .
• Tabla wenno dadakkel a panid ti papel
• Dagiti strip ti papel nga addaan iti maysa a banag ti maladaga a naisurat iti tunggal strip (botelia, bib, pacifier, kubrekama, kunam, rocking chair) .
• Timer ti timer
• (Opsional) Dagiti banag ti maladaga (kubrekama, lampin, botelia, bib, wenno burp clothes) .
• Sheet ti papel para iti tunggal estudiante
• Lapis, krayola, wenno marka

Dagiti Pakaammo iti Mannursuro

Kas panagsagana iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Marcos 13:24–37 iti Sermon & Class Helps, Tawen B: Baro a Tulag (nga addaan iti panangipamaysa iti Ebanghelio segun ken ni Marcos) , pp. 18–19, a magun-od babaen ti Herald House .

Tipunen

Abrasaenyo dagiti ubbing iti grupo ket damagenyo no adda makaammo no ania ti kayat a sawen ti balikas nga Adviento. Ibagam kadagiti estudiante ti sao nga Advent ket nagtaud iti Latin a sao nga adventus a kaipapananna ti “panagsangpet” wenno “umay.” Saludsodem kadagiti estudiante no ania ti umay iti sumagmamano a lawas. Adu ti agkuna iti Krismas; palawaen ti saritaan tapno pagsasaritaan no kasano ti panagsagana dagiti tattao a mangrambak iti pannakayanak ni Jesus.

Bayat ti Adviento usigentayo dagiti aspeto ti yaay ni Jesus a mainaig iti rag-o, namnama, ayat, ken talna. Ti pokus ita nga aldaw ket ti ayat. Agkanta a sangsangkamaysa a “Namnama ket Silaw” CCS 398. Daytoy a kanta ket agtrabaho a nasayaat kas awag ken sungbat. Mabalin a kantaen ti mannursuro ti maysa a linia ken ipaulit dagiti ubbing.

Tamingen

Ibagam: Saan nga iraman ti Ebanghelio ni Marcos ti estoria maipapan iti pannakayanak ni Jesus. Ipangpangruna laeng ni Marcos ti maudi a tawen ti biag ni Jesus. Mabalin a kasla karkarna a rugiantayo ti Adviento babaen ti nasantuan a kasuratan maipapan iti panagsubli ni Cristo. Maibagay ti nasantuan a kasuratan para iti Adviento gapu ta maipapan iti yaay ti Apo. Immay ni Jesus kas maladaga ken umay manen ni Jesus iti biagtayo: 2,000 a tawenen ti napalabas, ita, ken inton bigat! Basaentayo tapno makitatayo no ania ti imbaga ni Marcos maipapan iti panagur-uray iti iyaay ni Jesus.

Basaen ti Marcos 13:26–27, 32–37 (Internasional a Biblia dagiti Ubbing).

Kalpasanna, makitanto dagiti tattao ti Anak ti Tao nga umay kadagiti ulep nga addaan iti dakkel a pannakabalin ken dayag. Ibaonto ti Anak ti Tao dagiti anghelna iti intero a daga. Ummongendanto dagiti pinilina nga ilina manipud iti tunggal paset ti daga.

"Awan ti makaammo no kaano dayta nga aldaw wenno oras. Saan nga ammo ti Anak ken dagiti anghel idiay langit. Ti laeng [Dios] ti makaammo. Agannadkayo! Kanayon nga agsaganakayo! Diyo ammo no kaano dayta nga oras. Kasla maysa a tao a mapan agbiahe. Pumanaw iti balayna ket bay-anna dagiti adipenna a mangasikaso iti dayta. Ikkanna ti tunggal adipen iti naisangsangayan a trabaho nga aramidenna. Maysa nga adipen ti addaan iti trabaho a mangbantay iti door. Agsaganakayo!”

Saludsodem no adda asinoman a naaddaan iti baro a maladaga a simrek iti biagda. Mabalin a kabsat a lalaki wenno babai, mabalin a baro a kasinsin, wenno gayyem ti pamilia. Ibagam kadagiti estudiante nga agay-ayamka iti baby PictionaryTM. Kastoy ti panagay-ayam:

• Papilien ti maysa a tao ti maysa a strip ti papel nga addaan iti baby item a naisurat iti dayta. Mabalinda a basaen ti papel ngem dida maipakita iti sabali.
• Mangisaad iti timer iti maysa a minuto. Rugian ti timer no mangrugin nga agdrowing ti estudiante.
• Idrowing ti estudiante ti banag a dina usaren ti aniaman a balikas wenno numero. Ikagkagumaan ti dadduma pay a kameng ti klase a pugtuan no ania ti banag.
• No umiso ti panangpugtoda sakbay a malpas ti oras, makagun-odda iti punto.
• Paidrowing iti sabali nga estudiante ti nagan ti maysa a banag ken uliten dagiti addang.

Sumungbat

Mangiruar iti bunton dagiti banag a mabalin a kasapulam para iti baro a maladaga (kubrekama, lampin, botelia, bib, wenno burp clothes) ket ikabilmo dagitoy iti sango dagiti estudiante. Paglilinnawagan no kasano ti panagsagana ti maysa a pamilia para iti baro a maladaga. Ania dagiti banag a kasapulanda? Ammoda kadi nga eksakto no kaano nga umay ti maladaga? Agtugawda laeng kadi nga urayen ti isasangpet ti maladaga, wenno adda dagiti nasken nga aramidenda tapno nakasaganada?

Saludsodem no kasano a ti maysa a pamilia nga agsagsagana para iti baro a maladaga ket kas iti paset ti nasantuan a kasuratan a mabasatayo. Ania ti maaramidantayo tapno nakasaganatayo para ken Cristo iti biagtayo?

Mangibunong kadagiti panid ti papel iti tunggal estudiante ket kiddawem kadakuada nga agdrowing no ania ti maaramidanda tapno nakasagana para ken Cristo iti pusoda. Paregtaen ida nga agusar laeng kadagiti ladawan ken awan ti sasao wenno numero, kas iti ay-ayam a PictionaryTM.

Ipaw-it

Awisem dagiti ubbing a mangibinglay maipapan kadagiti ladawanda wenno ipapugtua dagiti dadduma no ania dagiti ladawan.

Bendisionan

Basaen wenno kantaen a sangsangkamaysa ti “Hope Is a Light” CCS 398., estrofa uppat, kas pangserra a kararagyo.