Mga Kasangkapan sa Pagsamba

Balangkas ng Pagsamba 1

Karagdagang mga Kasulatan  

2 Samuel 7:1–11, 16; Awit 89:1-4, 19-26; Mga Taga-Roma 16:25–27

Lugar ng Pagsamba 

Para sa pagsisindi at pagtutuon ng kandila sa Adbiyento, gumawa ng ayos ng limang kandila. Maaari itong ilagay sa isang korona, hinaluan ng mga halaman, o iba pang dekorasyon kung may espasyo. Ang mga tradisyonal na kulay para sa mga kandila ay tatlong lila, isang rosas (Kagalakan), at isang puti (Kristo); o pumili ng sarili mong mga kulay. Tuwing Linggo, ang mga naunang kandila ay sinisindihan bago magsimula ang serbisyo, at isang karagdagang kandila ang sinisindihan habang sinisindihan ang Kandila ng Adbiyento. Ang kandila ni Kristo ay sinisindihan sa Araw ng Pasko. Para sa isang hybrid na serbisyo, hikayatin ang mga nanonood mula sa bahay na lumikha ng sarili nilang setting ng Adbiyento. 

Paunang Salita  

Himno sa Pagsentro  

“Hayaang Manahimik ang Lahat ng May-kamatayang Laman” CCS 405  

Maligayang pagdating  

Paanyaya sa Pagsamba  

Itaas mo ang iyong ulo at lakasan mo ang iyong loob, sapagkat malapit na ang panahon. Ako'y naparito sa mundo, upang ipakita na tutuparin ko ang lahat ng aking sinalita sa pamamagitan ng bibig ng aking mga banal na propeta.  

—3 Nephi 1:12–13, inangkop  

Pambungad na Himno  

“Mga Anghel, mula sa Kaharian ng Kaluwalhatian” CCS 436  

O “O Maliit na Bayan ng Bethlehem” CCS 434  

Panawagan  

Tugon sa Pag-awit  

“Gloria” CCS 122  

Isaalang-alang ang pagtugtog ng vocal recording ng kantang ito mula sa Community of Christ Sings Audio Recordings na makukuha sa Herald House at hilingin sa mga tao na sumabay sa pagkanta.  

Pahayag ng Pagtatapat  

I-project o i-print ang talatang ito para makita ng lahat. 

Linisin mo ang aming konsensya, Diyos na Makapangyarihan, sa pamamagitan ng iyong araw-araw na pagbisita, upang ang iyong Anak na si Hesukristo, sa kanyang pagparito, ay makasumpong sa amin ng isang mansyon na inihanda para sa kanyang sarili; na nabubuhay at naghahari kasama mo, sa pagkakaisa ng Espiritu Santo, iisang Diyos, ngayon at magpakailanman. Amen.  

— 1979 Aklat ng Karaniwang Panalangin  

Sandali ng Tahimik na Pagninilay  

Pag-iilaw ng Kandila ng Adbiyento at Sandali ng Pagtutuon

Pag-ibig

Paalala ng Pangulo: Depende sa iyong konteksto, maaari kang pumili na magbigay ng index card at panulat para isulat ng mga tao ang kanilang mga sagot at pagkatapos ay ibahagi ang mga ito nang malakas mula sa kanilang mga kard O maaari mong hilingin sa mga tao na ibahagi ang mga ito nang real time nang hindi isinusulat ang anumang bagay. 

Ipinapahayag natin si Hesukristo, at itinataguyod ang mga komunidad ng kagalakan, pag-asa, pag-ibig, at kapayapaan. Sa Adbiyentong ito, pinagninilayan natin ang mga uri ng kondisyon na umiiral kapag ang ating mga komunidad ay nagiging mga lugar kung saan ang PAG-IBIG ay isang hudyat ng pagsikat ng bagong nilikha ng Diyos. Isipin ang pag-ibig bilang isang nasasalat na gawain sa iyong tinitirhan: 

Kapag ang pag-ibig ng Diyos ay sumisikat, 

Pakiramdam ko… 

Amoy ko…

Nalalasahan ko…

Hinahawakan ko…

Naririnig ko… 

Sinisindihan natin ang kandila ng Pagdating ng PAG-IBIG at nananalangin na pangalagaan ang mga hudyat ng pagsikat ng pag-ibig ng Diyos sa atin. Nawa'y ang nagliliyab na apoy ay magdulot ng lakas ng loob upang pansinin, pangalagaan, at pangalanan ang bagong nilikha sa ating paligid at sa loob natin. 

Sindihan ng kandila. 

Amen

Pagbasa ng Banal na Kasulatan: Lucas 1:26–38  

Ministri ng Musika o Himno ng Komunidad  

“Gaano Kalayo ang Bethlehem?” CCS 417  

O “Mula sa Malayong Lupain (De tierra lejana venimos)” CCS 440/441 

Hikayatin ang mga kalahok na kumanta sa ibang wika maliban sa kanilang sariling wika. 

Pangaral  

Batay sa Lucas 1:26–38  

Himno ng Pagdiriwang  

“Pakinggan! Ang mga Anghel na Tagapagbalita ay Umaawit” CCS 423  

O “Ikwento Mo sa Akin ang Kwento ni Hesus” stanza 1 at refrain CCS 623  

Mapagbigay na Tugon ng mga Disipulo  

Pahayag 

Tinatawag tayo upang ituloy ang ating misyon na "ipahayag si Hesukristo at itaguyod ang mga komunidad ng kagalakan, pag-asa, pag-ibig, at kapayapaan" sa pamamagitan ng mga Inisyatibo ng Misyon na nagbabago ng buhay, nagbabago ng simbahan, at nagbabago ng mundo. 

Dahil labis tayong pinagpala ng masaganang biyaya ng Diyos, hindi natin maiwasang ibahagi ang ating mga patotoo, mga mapagkukunan, mga ministeryo, at mga sakramento bilang kapalit. 

Sa pamamagitan ng Pursue Peace on Earth Mission Initiative, tayo ay tinatawag upang ipamuhay ang kapayapaan ni Kristo at bukas-palad na ibahagi ang kanyang kapayapaan sa iba. 

Awit ng Pagkabukas-palad  

“Hesus, Ating Kapatid, Mabait at Mabuti” CCS 412  

Gumamit ng mga naka-project na larawan o mga pigurang flannelgraph upang ilarawan ang mga "tagapagbigay" sa kantang ito. Kumanta gamit ang gitara, kung maaari. 

Pagpapala at Pagtanggap ng Lokal at Pandaigdigang mga Ikapu ng Misyon  

Panalangin para sa Kapayapaan  

Sindihan ang kandila ng kapayapaan 

Panalangin 

Pagbibigay sa Diyos, 

Habang binabalikan natin ang nagdaang taon, umaapaw ang kagalakan at pasasalamat mula sa ating mga puso. Ang ilan sa atin ay maaaring dumaan sa sakit at kalungkutan. Ang ilan ay maaaring nagkaroon ng mas magandang taon. Anuman ang uri ng paglalakbay na ating pinagdaanan, nagpapasalamat kaming lahat na ang iyong presensya ay nakapalibot sa amin sa mga sandaling ito ng pananalangin para sa kapayapaan.

Sa Panahon ng Adbiyento na ito, tayo ay puno ng pasasalamat para sa kagalakan, pag-asa, pagmamahal, at kapayapaang ating nararanasan. Kasabay nito, nakita natin ang kakulangan sa gitna ng kasaganaan, at ang trahedya sa gitna ng kapayapaan. 

Dalangin namin na ang mga mata ng mga bata ay hindi malabo ng takot sa mga digmaan at tunggalian. Sa taong ito, O Panginoon, ay aming aalalahanin ang mga iyak ng mga bata sa mundo kahit sa gitna ng aming mga pagdiriwang. Nawa'y tulungan namin silang matagpuan at maranasan ang iyong kapayapaan. 

Pagpalain at gabayan Mo kami habang nagpapatuloy kami sa aming paglalakbay tungo sa kapayapaan. Amen.

                                                —batay sa isang panalangin ni Hiroshi Yamada

Awit ng Kapayapaan  

“Batang Kapayapaan” CCS 402 

O “Kapayapaan sa mga Tao ng Daigdig” CCS 448 

Pagpapadala  

Sundan si Kristo sa daan patungo sa kapayapaan ng Diyos at tuklasin ang mga pagpapala ng lahat ng aspeto ng kaligtasan. Ikaw ay tinawag upang lumikha ng mga landas sa mundo upang ang kapayapaan kay Kristo ay magkatawang-tao sa relasyon at kultura. Hangarin ang kapayapaan.  

—Doktrina at mga Tipan 163:2–3, inangkop  

Postlude  

Balangkas ng Pagsamba 2

Karagdagang mga Kasulatan 

2 Samuel 7:1–11, 16; Awit 89:1–4, 19–26; Mga Taga-Roma 16:25–27 

Lugar ng Pagsamba 

Para sa pagsisindi at pagtutuon ng kandila sa Adbiyento, gumawa ng ayos ng limang kandila. Maaari itong ilagay sa isang korona, hinaluan ng mga halaman, o iba pang dekorasyon kung may espasyo. Ang mga tradisyonal na kulay para sa mga kandila ay tatlong lila, isang rosas (Kagalakan), at isang puti (Kristo); o pumili ng sarili mong mga kulay. Tuwing Linggo, ang mga naunang kandila ay sinisindihan bago magsimula ang serbisyo, at isang karagdagang kandila ang sinisindihan habang sinisindihan ang Kandila ng Adbiyento. Ang kandila ni Kristo ay sinisindihan sa Araw ng Pasko. Para sa isang hybrid na serbisyo, hikayatin ang mga nanonood mula sa bahay na lumikha ng sarili nilang setting ng Adbiyento. 

Paunang Salita 

Pagbati at Paanyaya sa Pagsamba 

Aawitin ko ang iyong tapat na pag-ibig magpakailanman;

Ihahayag ko ng aking bibig ang iyong katapatan sa lahat ng salinlahi.

Aking ipinahahayag na ang iyong tapat na pag-ibig ay matatag magpakailanman; ang iyong katapatan ay kasingtatag ng langit.

Purihin ng langit ang iyong mga kababalaghan, O Panginoon.                 

—Awit 89:1–2, 5, inangkop

O

Itaas ang inyong mga ulo at lakasan ang loob, sapagkat masdan, ang panahon ay malapit na, at sa gabing ito ang palatandaan ay ibibigay, at sa kinabukasan ako ay paparito sa mundo, upang ipakita sa mundo na aking tutuparin ang lahat ng sinabi ng aking mga banal na propeta.     

—3 Nephi 1:12 b –13, inangkop

Himno ng Pag-asam 

“O Halina, Lahat ng Tapat” CCS 431 

Panawagan 

Tugon 

Patotoo 

Hilingin sa isang guro o magulang na magbigay ng maikling patotoo tungkol sa pagmamahal. 

Pag-iilaw ng Kandila ng Adbiyento at Sandali ng Pagtutuon

Pag-ibig

Paalala ng Pangulo: Depende sa iyong konteksto, maaari kang pumili na magbigay ng index card at panulat para isulat ng mga tao ang kanilang mga sagot at pagkatapos ay ibahagi ang mga ito nang malakas mula sa kanilang mga kard O maaari mong hilingin sa mga tao na ibahagi ang mga ito nang real time nang hindi isinusulat ang anumang bagay. 

Ipinapahayag natin si Hesukristo, at itinataguyod ang mga komunidad ng kagalakan, pag-asa, pag-ibig, at kapayapaan. Sa Adbiyentong ito, pinagninilayan natin ang mga uri ng kondisyon na umiiral kapag ang ating mga komunidad ay nagiging mga lugar kung saan ang PAG-IBIG ay isang hudyat ng pagsikat ng bagong nilikha ng Diyos. Isipin ang pag-ibig bilang isang nasasalat na gawain sa iyong tinitirhan: 

Kapag ang pag-ibig ng Diyos ay sumisikat, 

Pakiramdam ko… 

Amoy ko…

Nalalasahan ko…

Hinahawakan ko…

Naririnig ko… 

Sinisindihan natin ang kandila ng Pagdating ng PAG-IBIG at nananalangin na pangalagaan ang mga hudyat ng pagsikat ng pag-ibig ng Diyos sa atin. Nawa'y ang nagliliyab na apoy ay magdulot ng lakas ng loob upang pansinin, pangalagaan, at pangalanan ang bagong nilikha sa ating paligid at sa loob natin. 

Sindihan ng kandila. 

Amen

Pagbasa ng Banal na Kasulatan: Lucas 1:26–38 

Ministri ng Musika o Himno ng Komunidad 

“Anong Bata Ito” CCS 432 

O “Star-Child” CCS 420 

Mensahe ng Adbiyento 

Batay sa Lucas 1:26–38 

Panalangin para sa Kapayapaan 

Himno ng Kapayapaan 

“Joseph, Mabait na Jose” CCS 414 

O “Sanggol na Banal, Sanggol na Mababa” CCS 416 

Sindihan ang kandila ng kapayapaan 

Panalangin 

Diyos naming mapagmahal, humihinto kami sa tahimik na panahong ito upang mag-alay ng panalangin para sa kapayapaan. Sa panahon ng Adbiyento na ito, lubos kaming nagpapasalamat sa regalo ng iyong anak, si Hesukristo, ang Prinsipe ng Kapayapaan. Siya ay naparito sa isang mundong puno ng tunggalian, poot, at kawalan ng tiwala upang maghasik ng mga binhi ng kapayapaan at katarungan. Sa pamamagitan niya, ang iyong ebanghelyo ng kapayapaan at pagtubos ay naging laman, isinabuhay sa buhay ng isang taong katulad natin, ngunit banal din.

Batid namin ang kawalan ng katarungan at pang-aapi sa aming mundo, na humahantong sa kawalan ng kapayapaan, pagkagutom at pagkauhaw sa kapayapaan. Hinihiling namin ang iyong mapagmahal na presensya upang tubusin ang mga sandali ng karahasan, pang-aapi, at kawalan ng katarungan. Nawa'y matagpuan namin ang mga binhi ng kapayapaan na iyong inilagay sa aming pinakamahihirap na sandali at sitwasyon.

Batid din namin na madalas kaming hindi mapayapa sa aming sarili. Nawa'y ang aming mga buhay ay maging mas ganap na patungo sa iyo. Nawa'y magabayan kami ng iyong Espiritu, at nawa'y maging mapayapa kami habang kami ay naglalakbay sa isang mundong tila labis na nangangailangan.

Hinihiling namin ang iyong pagpapala sa lahat ng tao sa mundo ngayon. Nawa'y maging mga kinatawan at tagatanggap kami ng iyong kapayapaan. Ito ang aming dalangin, O Diyos, sa pangalan ni Hesus. Amen.

Mapagbigay na Tugon ng mga Disipulo 

Banal na Kasulatan: Doktrina at mga Tipan 165:1c–d 

Pahayag 

Paano mo natanggap ang mga biyaya ng Diyos ngayong linggo?

Isinulat ni Andrew Bolton sa Herald noong Oktubre 2015, “ Ipinapahayag natin si Hesukristo… Si Hesus ang susi. Si Hesus ang ating modelo ng buhay sa kaharian. Ang kanyang mga pakikipag-ugnayan ay tungkol sa pagpapanumbalik ng dignidad at kabuuan. Ang kanyang mga talinghaga ng kaharian at mga turo ay mahalaga para sa pamumuhay na Zioniko. Si Hesus ay tungkol sa pagbabago ng mga tao sa pamamagitan ng kanyang pag-ibig .”

" ...at itaguyod ang mga komunidad ng kagalakan, pag-asa, pag-ibig, at kapayapaan. Binabago rin ni Hesus ang mga komunidad. Ipinahayag niya ang kaharian ng Diyos. Tungkol tayo sa pagbabago ng mga kapitbahayan, nayon, bayan, lungsod, at mga bansa. Hindi tayo may maliit na pananaw. Mayroon tayong pananaw na kasinglaki ng Diyos para sa isang mas mabuting mundo."

Ipinapahayag ni Hesus ang walang kundisyong pag-ibig at biyaya ng Diyos para sa lahat. Ibinabahagi ng aming pahayag ng misyon ang kuwento ng Komunidad ni Kristo mula pa sa simula, na nagpapahayag ng isang Buhay na Kristo at isang matigas na pag-asa ng Sion. Tinatawag tayo upang makita ang isang mala-Diyos na pananaw ng isang mas mabuting mundo, at higit pa riyan, tinatawag tayo sa pagkilos.

Paano mo pipiliing tumugon sa araw na ito?

Pagpapala at Pagtanggap ng Lokal at Pandaigdigang mga Ikapu ng Misyon

Himno ng Pagdiriwang 

“Pakinggan! Ang mga Anghel na Tagapagbalita ay Umaawit” CCS 423 

O “Mga Anghel na Narinig Natin sa Kaitaasan” CCS 427 

Bendisyon 

Tugon sa Pag-awit 

"Mga Anghel na Narinig Natin sa Kaitaasan" refrain lamang CCS 427 

Pagpapadala 

Pinuno: May mga pastol sa parang na nagbabantay sa kanilang mga kawan sa gabi. Nang magkagayo'y tumayo sa harapan nila ang isang anghel ng Panginoon, at ang kaluwalhatian ng Panginoon ay nagliwanag sa paligid nila: at sila'y natakot nang husto. Ngunit sinabi sa kanila ng anghel,

Mga Tao: “Huwag kayong matakot. May dala akong magandang balita para sa inyo!

Kaliwa: Isang Tagapagligtas ang isinilang sa inyo ngayon, ang Mesiyas!

Kanan: Makikita ninyo ang sanggol na nababalot ng tela na nakahiga sa isang sabsaban.”

Pinuno: Pagkatapos ay lumitaw ang isang karamihan ng mga anghel, na nagsasabi,

Mga Tao: “Luwalhati sa Diyos at kapayapaan sa lupa sa mga taong kinalulugdan niya!”

—Lucas 2:8–14, inangkop

Postlude 

Balangkas ng Pagsamba 3

Karagdagang mga Kasulatan 

2 Samuel 7:1-11, 16; Awit 89:1-4, 19-26; Mga Taga-Roma 16:25-27

Lugar ng Pagsamba 

Para sa pagsisindi at pagtutuon ng kandila sa Adbiyento, gumawa ng ayos ng limang kandila. Maaari itong ilagay sa isang korona, hinaluan ng mga halaman, o iba pang dekorasyon kung may espasyo. Ang mga tradisyonal na kulay para sa mga kandila ay tatlong lila, isang rosas (Kagalakan), at isang puti (Kristo); o pumili ng sarili mong mga kulay. Tuwing Linggo, ang mga naunang kandila ay sinisindihan bago magsimula ang serbisyo, at isang karagdagang kandila ang sinisindihan habang sinisindihan ang Kandila ng Adbiyento. Ang kandila ni Kristo ay sinisindihan sa Araw ng Pasko. Para sa isang hybrid na serbisyo, hikayatin ang mga nanonood mula sa bahay na lumikha ng sarili nilang setting ng Adbiyento. 

Paunang Salita 

Carol ng Panahon 

“Mga Anghel, mula sa Kaharian ng Kaluwalhatian” CCS 436 

Maligayang pagdating 

Maligayang pagdating sa ngalan ng Siyang Pag-ibig. Nagtitipon tayo ngayong ikaapat na Linggo ng Adbiyento bilang isa sa maraming sumasambang komunidad mula sa buong mundo. Ang ating mga tinig ay umaawit ng maayos na papuri para sa pagdating ni Kristo. Natagpuan natin ang pag-ibig sa pag-asam sa Anak na si Kristo pati na rin ang pagbabagong isinisilang sa atin. Nawa'y ang mga bunga ng paglalakbay na ito ay maging isang walang katapusang pagpapala. Maligayang pagdating! 

Panawagan sa Pagsamba 

Dalawang mambabasa ang nagbahagi sa pagbasa ng mga saknong 1 at 2 ng “Canticle of the Turning,” CCS 404, na susundan ng refrain. Salit-salit na pagbasa ayon sa mga pangungusap o parirala sa loob ng mga saknong. Parehong sabay na sinasabi ng mambabasa, “ang mundo ay malapit nang umikot” sa bawat oras na ito ay lilitaw. 

Awit ng Pana-panahong Papuri 

“Mga Anghel na Narinig Natin sa Kaitaasan” CCS 427 

O “O Halina, Lahat ng Tapat” CCS 431 

Panawagan 

Tugon 

Pag-iilaw ng Kandila ng Adbiyento at Sandali ng Pagtutuon

Pag-ibig

Paalala ng Pangulo: Depende sa iyong konteksto, maaari kang pumili na magbigay ng index card at panulat para isulat ng mga tao ang kanilang mga sagot at pagkatapos ay ibahagi ang mga ito nang malakas mula sa kanilang mga kard O maaari mong hilingin sa mga tao na ibahagi ang mga ito nang real time nang hindi isinusulat ang anumang bagay. 

Ipinapahayag natin si Hesukristo, at itinataguyod ang mga komunidad ng kagalakan, pag-asa, pag-ibig, at kapayapaan. Sa Adbiyentong ito, pinagninilayan natin ang mga uri ng kondisyon na umiiral kapag ang ating mga komunidad ay nagiging mga lugar kung saan ang PAG-IBIG ay isang hudyat ng pagsikat ng bagong nilikha ng Diyos. Isipin ang pag-ibig bilang isang nasasalat na gawain sa iyong tinitirhan: 

Kapag ang pag-ibig ng Diyos ay sumisikat, 

Pakiramdam ko… 

Amoy ko…

Nalalasahan ko…

Hinahawakan ko…

Naririnig ko… 

Sinisindihan natin ang kandila ng Pagdating ng PAG-IBIG at nananalangin na pangalagaan ang mga hudyat ng pagsikat ng pag-ibig ng Diyos sa atin. Nawa'y ang nagliliyab na apoy ay magdulot ng lakas ng loob upang pansinin, pangalagaan, at pangalanan ang bagong nilikha sa ating paligid at sa loob natin. 

Sindihan ng kandila. 

Amen

Pagbasa ng Kasulatan: Lucas 1:26-38 

Awit ng Pag-asam 

“Kantiklo ng Pagbabalik-tanaw” mga saknong 3 at 4 CCS 404 

O “O Halina, O Halina, Emmanuel” CCS 394 

Mensahe 

Batay sa Lucas 1:26-38 

Pinagsasama-sama namin ang mga imahe para sa Pasko 

“Hesus, Ating Kapatid, Mabait at Mabuti” CCS 412  

Magtanong sa isang soloista o grupo na maghanda ng kantang ito, mas mabuti kung may gitara. Ipabasa sa grupo ang kanta at sundan ito. Mag-project ng mga larawan ng mga hayop habang inaawit ang kanilang saknong O gumamit ng mga hayop na may flannelgraph O maglagay ng mga pigurin ng hayop sa Belen. Isali ang mga bata sa pagtukoy at marahil ay paglalagay ng mga hayop. Sa pagtatapos ng kanta, magdagdag ng iba pang mga piyesa upang makumpleto ang eksena ng sabsaban. 

O 

Awit ng Pagninilay 

“Joseph, Mabait na Jose” CCS 414 

O “Walang Halatang mga Anghel” CCS 418 

Panalangin para sa Kapayapaan 

Liwanag ng kandila ng kapayapaan 

Panalangin 

Tagapagbigay ng Tunay na Kagalakan,

Lumalapit kami nang may pasasalamat sa aming mga puso para sa iyong pagkabukas-palad. Habang naglalakbay kami sa panahon ng Adbiyento, lubos naming namamalayan ang iyong presensya. Pinatatag mo ang aming mga paa sa tiyak na mga landas at tiniyak mo sa amin ang kagalakang nararanasan mo. Marami sa ating mundo ang hindi nakakaalam ng kagalakang ito. Ang kanilang mundo ay nadidilim ng mga pangyayari sa kanilang mga araw.

Ipaalala mo sa amin na pasilangin ang liwanag ng iyong pagmamahal at habag. Bigyan mo kami ng kapangyarihan na ibahagi ang aming mga kwento upang makita ng iba ang mga sinag ng araw na sumisikat sa kanilang masukal na kagubatan. Pag-alabin mo ang kanilang mga kaluluwa sa pamamagitan ng kaalaman sa iyong liwanag sa loob nila upang ang kanilang mga puso ay mapuno ng kagalakan. Dalangin namin sa pangalan ng iyong pinakadakilang liwanag, si Hesus. Amen.

Mapagbigay na Tugon ng mga Disipulo 

Pagbasa ng Pagkabukas-palad: “Sa Malungkot na Kalagitnaan ng Taglamig,” CCS 422, Saknong 4 

Hilingin sa isang matanda at bata na ibahagi ang pagbasa ng saknong ito at pagkatapos ay sagutin ang mga tanong na kanilang binasa: Ano ang ibibigay natin? Ano ang ibibigay natin sa kanya? 

Pahayag 

Isaalang-alang kung anong mga sandali ng pag-ibig ang naranasan mo sa iyong buhay. Makipag-usap sa isang kapitbahay at ibahagi ang iyong mga karanasan. 

Kapag nauunawaan natin na ang pag-ibig at biyaya ng Diyos ay malayang ipinagkakaloob sa atin, tayo ay tumutugon nang may pasasalamat at malaya nang magbahagi nang malaya bilang kapalit. Nawa'y maging malinaw ang pagmamahal sa Adbiyento sa ating pagbibigay ngayong araw. 

Pagpapala at Pagtanggap ng Lokal at Pandaigdigang mga Ikapu ng Misyon 

Himno ng Adbiyento

“Pakinggan! Ang mga Anghel na Tagapagbalita ay Umaawit” CCS 423 

O “Mabuting Kristiyanong Kaibigan, Magalak” CCS 433 

Bendisyon 

Tugon sa Pag-awit 

“Ang Pag-asa ay Isang Liwanag” Ika-4 na Saknong, awitin nang dalawang beses CCS 398 

Ang bawat parirala ay unang inaawit ng isang lider ng kanta at pagkatapos ay inuulit ng grupo. 

Hikayatin ang mga kalahok na kumanta sa mga wikang iba sa kanilang sarili. 

Pagsusugo: Doktrina at mga Tipan 161:7 

Postlude 

Balangkas ng Pagsamba 4

Karagdagang mga Kasulatan  

2 Samuel 7:1-11, 16; Mga Awit 89:1-4, 19-26; Mga Taga-Roma 16:25-27 

Lugar ng Pagsamba 

Para sa pagsisindi at pagtutuon ng kandila sa Adbiyento, gumawa ng ayos ng limang kandila. Maaari itong ilagay sa isang korona, hinaluan ng mga halaman, o iba pang dekorasyon kung may espasyo. Ang mga tradisyonal na kulay para sa mga kandila ay tatlong lila, isang rosas (Kagalakan), at isang puti (Kristo); o pumili ng sarili mong mga kulay. Tuwing Linggo, ang mga naunang kandila ay sinisindihan bago magsimula ang serbisyo, at isang karagdagang kandila ang sinisindihan habang sinisindihan ang Kandila ng Adbiyento. Ang kandila ni Kristo ay sinisindihan sa Araw ng Pasko. Para sa isang hybrid na serbisyo, hikayatin ang mga nanonood mula sa bahay na lumikha ng sarili nilang setting ng Adbiyento. 

Paunang Salita  

Carol ng Panahon  

“Sanggol na Banal, Sanggol na Mababa” CCS 416  

Maligayang pagdating  

Panawagan sa Pagsamba  

Mag-organisa ng isang grupo na may iba't ibang grupo upang basahin ang teksto ng “O Come, O Come, Emmanuel,” Community of Christ Sings 394, hatiin ang mga saknong at pagkatapos ay basahin ang koro nang sabay-sabay. Maaari mong ilagay ang mga mambabasa sa paligid ng lugar ng pagsamba. 

Himno ng Adbiyento

“Mabubuting Kaibigang Kristiyano, Magalak” CCS 433 

Panawagan 

Tugon sa Pag-awit 

"Maghintay sa Panginoon" awitin nang dalawang beses CCS 399 

Hikayatin ang mga kalahok na kumanta sa mga wikang iba sa kanilang sarili. 

Ang mga salin sa Espanyol at Pranses para sa himnong ito ay matatagpuan online .

Panawagan  

Pag-iilaw ng Kandila ng Adbiyento at Sandali ng Pagtutuon

Pag-ibig

Paalala ng Pangulo: Depende sa iyong konteksto, maaari kang pumili na magbigay ng index card at panulat para isulat ng mga tao ang kanilang mga sagot at pagkatapos ay ibahagi ang mga ito nang malakas mula sa kanilang mga kard O maaari mong hilingin sa mga tao na ibahagi ang mga ito nang real time nang hindi isinusulat ang anumang bagay. 

Ipinapahayag natin si Hesukristo, at itinataguyod ang mga komunidad ng kagalakan, pag-asa, pag-ibig, at kapayapaan. Sa Adbiyentong ito, pinagninilayan natin ang mga uri ng kondisyon na umiiral kapag ang ating mga komunidad ay nagiging mga lugar kung saan ang PAG-IBIG ay isang hudyat ng pagsikat ng bagong nilikha ng Diyos. Isipin ang pag-ibig bilang isang nasasalat na gawain sa iyong tinitirhan: 

Kapag ang pag-ibig ng Diyos ay sumisikat, 

Pakiramdam ko… 

Amoy ko…

Nalalasahan ko…

Hinahawakan ko…

Naririnig ko… 

Sinisindihan natin ang kandila ng Pagdating ng PAG-IBIG at nananalangin na pangalagaan ang mga hudyat ng pagsikat ng pag-ibig ng Diyos sa atin. Nawa'y ang nagliliyab na apoy ay magdulot ng lakas ng loob upang pansinin, pangalagaan, at pangalanan ang bagong nilikha sa ating paligid at sa loob natin. 

Sindihan ng kandila. 

Amen

Tugon sa Pag-awit  

"Maghintay sa Panginoon" awitin nang dalawang beses CCS 399 

Hikayatin ang mga kalahok na kumanta sa mga wikang iba sa kanilang sarili. 

Ang mga salin sa Espanyol at Pranses para sa himnong ito ay matatagpuan online .

Panalangin para sa Kapayapaan  

Sindihan ang kandila ng kapayapaan 

Panalangin  

Diyos nina Abraham, Isaac, at Jacob, maglaan para sa lahat ng naghahanap ng kanlungan mula sa taggutom. Diyos nina Hagar, Jose, at Moises, palayain ang lahat ng naghahanap ng kanlungan mula sa pagkaalipin. Diyos nina Esther, Naomi, at Ruth, palakasin ang lahat ng naghahanap ng kanlungan bilang mga pamilya. Diyos nina David, Elias, at Jeremias, protektahan ang lahat ng naghahanap ng kanlungan mula sa alitan. Diyos nina Ezekiel, Ezra at Nehemias, aliwin ang lahat ng nananabik sa tahanan. Diyos nina Hesus, Maria at Jose. Maglakbay kasama ang lahat ng naghahanap ng kanlungan ngayon. Sa pangalan ng Isa na parehong kanlungan at takas. Amen.  

—Christian Aid, 2016  

Ministri ng Musika O Himno ng Kapayapaan ng Komunidad  

“The People Walk/Un pueblo que camina” CCS 292  

Hikayatin ang mga kalahok na kumanta sa ibang wika maliban sa kanilang sariling wika. 

O “Batang Kapayapaan” CCS 402  

Pagbasa ng Kasulatan: Lucas 1:26-38  

Ministri ng Musika O Himno ng Komunidad  

“Joseph, Mabait na Jose” CCS 414  

O “Star-Child” CCS 420  

O “Bukas ay Darating si Kristo” CCS 406  

Mensahe sa Umaga  

Batay sa Lucas 1:26-38  

O Video  

Ang sermon sa Adbiyento na “Patotohanan ang Salita” ni Robin Linkhart ay makukuha online .

Mapagbigay na Tugon ng mga Disipulo  

Pagbasa ng Banal na Kasulatan: Doktrina at mga Tipan 163:9  

Kwento  

Hilingin sa isang tao na magbahagi tungkol sa isang pagkakataon na naranasan nila ang pagdating ng pag-ibig sa kanilang buhay. 

Pahayag  

Maging masasayang tagapagbigay tayo sa araw na ito! 

Pagpapala at Pagtanggap ng Lokal at Pandaigdigang mga Ikapu ng Misyon  

Pangwakas na Himno  

“Pakinggan! Ang mga Anghel na Tagapagbalita ay Umaawit” CCS 423  

O “Mga Anghel na Narinig Natin sa Kaitaasan” CCS 427  

O “Ang Unang Noël” CCS 424 

Bendisyon  

Tugon  

Postlude 

Sagradong Espasyo: Balangkas ng Pagsamba para sa Maliliit na Grupo

Pagtitipon

Maligayang pagdating

Ang Adbiyento ay isang panahon ng paghihintay at pag-asam sa pagdating ng liwanag sa isang madilim na mundo sa anyo ng sanggol na si Hesus. Ang Adbiyento ay ginugugol sa pag-asam at espirituwal na paghahanda para sa pagdating ng batang Kristo. Ang mga banal na kasulatan, simbolo, at mga himno ay nakakatulong na gawing panahon ng pag-asam ang Adbiyento para sa kapanganakan ni Kristo, sa halip na isang abalang gawain sa kapaskuhan.

Ang panahon ng Adbiyento ay nagsisimula apat na Linggo bago ang Pasko at ipinagdiriwang tuwing Linggo hanggang sa Araw ng Pasko. Ang isang korona ng Adbiyento na may apat na kandila at isang kandila ni Kristo sa gitna ay kadalasang ginagamit upang ipagdiwang ang mga linggo ng Adbiyento. Isang kandila ang sinisindihan bawat linggo hanggang sa ang lahat ay magliyab nang maliwanag sa Araw ng Pasko.

Panalangin para sa Kapayapaan

Magpatunog ng kampana o chime nang tatlong beses nang dahan-dahan.
Sindihan ang kandila ng kapayapaan.

Diyos naming mapagmahal, humihinto kami sa tahimik na panahong ito upang mag-alay ng panalangin para sa kapayapaan. Sa panahon ng Adbiyento na ito, lubos kaming nagpapasalamat sa kaloob ng iyong Anak, si Hesukristo, ang Prinsipe ng Kapayapaan. Siya ay naparito sa isang mundong puno ng tunggalian, poot, at kawalan ng tiwala upang maghasik ng mga binhi ng kapayapaan at katarungan. Sa pamamagitan niya, ang iyong ebanghelyo ng kapayapaan at pagtubos ay naging laman, nabuhay sa buhay ng Isang katulad natin, ngunit banal din.

Batid namin ang kawalan ng katarungan at pang-aapi sa aming mundo, na humahantong sa kawalan ng kapayapaan, pagkagutom at pagkauhaw sa kapayapaan. Hinihiling namin ang iyong mapagmahal na presensya upang tubusin ang mga sandali ng karahasan, pang-aapi, at kawalan ng katarungan. Nawa'y matagpuan namin ang mga binhi ng kapayapaan na iyong inilagay sa aming pinakamahihirap na sandali at sitwasyon.

Batid din namin na madalas kaming hindi mapayapa sa aming sarili. Nawa'y ang aming mga buhay ay maging mas ganap na patungo sa iyo. Nawa'y magabayan kami ng iyong Espiritu, at nawa'y maging mapayapa kami habang kami ay naglalakbay sa isang mundong tila labis na nangangailangan.

Hinihiling namin ang iyong pagpapala sa lahat ng tao sa Mundo ngayon. Nawa'y maging mga kinatawan at tagatanggap kami ng iyong kapayapaan. Ito ang aming dalangin, O Diyos, sa pangalan ni Hesus. Amen.

Espirituwal na Pagsasanay

Hawak sa Liwanag – Pag-ibig

Sindihan ang ikaapat na kandila ng Adbiyento at sabihin:

Ngayon ay sinisindihan natin ang ikaapat na kandila ng Adbiyento. Ang kandilang ito ay sumisimbolo sa pag-ibig. Nawa'y ang pagsisindi nito ay magpaalala sa atin na ibahagi ang ating liwanag at pagmamahal sa mundo. 

Maglagay ng nakasinding kandila sa gitna ng grupo. Gumugol ng ilang sandali sa katahimikan upang maging tahimik sa loob at labas.

1. Hilingin sa bawat tao na magbahagi tungkol sa isang tao o sitwasyon na nangangailangan ng pagmamahal ng Diyos. (Isulat ang bawat isa.)
2. Anyayahan ang mga tao sa isang panahon ng panalangin, ilagay ang mga partikular na taong ito at mga pangangailangan sa mapagmahal at nakapagpapagaling na pangangalaga ng Diyos.
3. Basahin nang malakas:

Habang nakatuon tayo sa liwanag ng kandila, isipin ang mga taong ating ipinagdarasal na napapalibutan ng liwanag ng Diyos.

Pagkatapos kong basahin ang bawat pangalan, gugugulin natin ang isang sandali sa tahimik na panalangin.

Nagtitiwala tayo sa Diyos na alam Niya ang mga pangangailangan ng bawat tao o sitwasyon, at buong habag natin silang inaalalayan sa nakapagpapanumbalik at nakapagpapagaling na liwanag ng Diyos.

Mag-alay ng maikling panalangin ng pasasalamat bilang pagtatapos ng iyong karanasan.

Pagbabahagi sa Paligid ng Mesa

Lucas 1:26–38 NRSVue

²⁶ Nang ikaanim na buwan, ang anghel na si Gabriel ay sinugo ng Diyos sa isang bayan sa Galilea na tinatawag na Nazareth, ²⁷ sa isang birhen na nakatakdang ikasal sa isang lalaking nagngangalang Jose, mula sa sambahayan ni David. Ang pangalan ng birhen ay Maria. ²⁸ At lumapit siya sa kanya at sinabi, “Magandang araw, ikaw na pinakamamahal! Ang Panginoon ay sumasaiyo.” ^{[ a ]} ​​29 Ngunit labis siyang nalito sa kanyang mga salita at pinag-isipan kung anong uri ng pagbati ito. ³⁰ Sinabi sa kanya ng anghel, “Huwag kang matakot, Maria, sapagkat nakasumpong ka ng biyaya ng Diyos. ³¹ At ngayon, maglilihi ka sa iyong sinapupunan at manganganak ng isang anak na lalaki, at tatawagin mo siyang Jesus. ³² Siya ay magiging dakila at tatawaging Anak ng Kataas-taasan, at ibibigay sa kanya ng Panginoong Diyos ang trono ng kanyang ninunong si David. ³³ Siya ay maghahari sa sambahayan ni Jacob magpakailanman, at ang kanyang kaharian ay walang katapusan.” ³⁴ Sinabi ni Maria sa anghel, “Paano ito mangyayari, gayong ako ay isang birhen?” ^{[ b ] 35} Sinabi ng anghel sa kanya, “Bababa sa iyo ang Banal na Espiritu, at ang kapangyarihan ng Kataas-taasan ay lililiman ka; kaya naman ang sanggol na ipanganganak ^{[ c ]} ay magiging banal; tatawagin siyang Anak ng Diyos. ³⁶ At ngayon, ang iyong kamag-anak na si Elisabet, sa kanyang katandaan, ay nagdadalang-tao rin ng isang anak na lalaki, at ito na ang ikaanim na buwan niya na sinasabing baog. ³⁷ Sapagkat walang imposible sa Diyos.” ³⁸ At sinabi ni Maria, “Narito ako, ang alipin ng Panginoon; mangyari sa akin ang ayon sa iyong salita.” Pagkatapos ay iniwan siya ng anghel.

—Lucas 1:26–38 NRSVue

Ngayon ang ikaapat at huling Linggo ng Adbiyento, ang panahon ng paghahanda at pag-asam sa pagdating ng isang Mesiyas. Kapansin-pansin, ang banal na kasulatan ngayon ay ang hula tungkol sa kapanganakan ni Hesus.

Dinalaw ni anghel Gabriel ang isang ordinaryong dalaga sa isang maliit na lalawigan ng Imperyong Romano. Ang babae, si Maria, ay nakatakdang ikasal, ngunit hindi pa kasal, kay Jose, na isang inapo ni Haring David. Sinabi ni Gabriel kay Maria na siya ay kinalulugdan ng Diyos at manganganak ng isang batang lalaki na tatawaging Jesus, na tatawaging "Anak ng Kataas-taasan" (v. 32). Gaya ng inaasahan, hindi gaanong natanggap ni Maria ang balitang ito, kahit noong una. Hindi pa siya kasal, ano ang iisipin ni Jose tungkol sa lahat ng ito?

Sinabi ng anghel kay Maria na huwag matakot dahil ang mangyayari sa kanya ay gawa ng Diyos. Ang kanyang sanggol ay ipanganganak mula sa Banal na Espiritu. Nagpatuloy si Gabriel sa pagsasabi kay Maria na ang kanyang kamag-anak, si Elizabeth, na lampas na sa edad ng panganganak, ay nagdadalang-tao rin. Nagtapos ang anghel sa pagpapatibay na walang imposible sa Diyos.

Sa mahimalang paraan, tinanggap ni Maria ang nakakagulat na balita (talata 38). Halos wala siyang oras para marinig ang sinabi ng anghel, lalo na't isipin ang mga implikasyon nito, ngunit sumang-ayon pa rin siya. Sa pagtanggap na ito, ipinakita ni Maria kung ano ang kahulugan ng pagtanggap ng patnubay at kaloob ng Espiritu.

Ang Diyos ay palaging nagugulat sa mga tao, ginugulo ang ating buhay kapag inaakala nating nakaplano na ang lahat. Kahit sa panahon ng Adbiyento na ito, kung kailan nais ng Diyos na maging handa tayo sa pagtanggap ng pinakamagandang regalo sa lahat, madalas tayong abala—ang ating buhay ay masyadong puno—para makahanap ng lugar para kay Hesus. Ang ating paghihintay at pag-asam ay nababalot ng lahat ng iniisip nating kailangan nating tapusin para maging handa sa Pasko. Sinasabi sa atin ng mundo na ilang araw na lang ang natitira para sa pamimili. Ngunit sinasabi sa atin ng Diyos na ilang araw pa para magdahan-dahan at maglaan ng lugar sa ating buhay para sa presensya ng Diyos.

Mga Tanong

1. Kailan ka ginulat at ginulo ng Diyos ang iyong "payapa" na buhay?
2. Kailan mo binuksan ang iyong sarili sa patnubay ng Espiritu? Paano nito naapektuhan ang iyong buhay?
3. Paano ka makakapagpabagal at makapagbibigay-daan para sa presensya ng Diyos?

Nagpapadala

Pahayag ng Pagkabukas-palad

“Ang pagbabahagi para sa kabutihang panlahat ay siyang diwa ng Sion” (Doktrina at mga Tipan 165:2f).

Tinatanggap natin ang biyaya at pagkabukas-palad ng Diyos. May available na basket ng mga alay kung nais ninyong suportahan ang patuloy na ministeryo ng maliliit na grupo bilang bahagi ng inyong bukas-palad na tugon.

Ang panalangin ng pag-aalay para sa Adbiyento ay hinango mula sa Bukas-palad na Tugon ng Isang Disipulo:

Diyos na Nakikipagkasundo, Sumama Ka sa amin habang pinaplano namin ang aming paggastos. Nawa'y gamitin namin ang aming mga mapagkukunan sa mga paraan na magtatatag ng malusog at masayang relasyon sa Iyo, sa iba, at sa Mundo. Nawa'y maalala namin ang mga turo ni Hesus na humahamon sa amin na gumawa ng mga pagpili sa pamumuhay na salungat sa aming kultura ng pag-iipon at labis na pera. Amen.

Imbitasyon sa Susunod na Pagpupulong

Pangwakas na Himno

CCS 404, "Kantikolo ng Pagliko"

Pangwakas na Panalangin

---

Mga Opsyonal na Dagdag Depende sa Grupo

Sakramento ng Hapunan ng Panginoon

Tayo'y nagtitipon sa panahong ito ng Adbiyento, naghihintay na makibahagi sa Hapunan ng Panginoon “bilang isang nakikitang saksi ng mapagmahal na Kristiyanong pagsasamahan at ibinahaging pag-alaala sa kamatayan at muling pagkabuhay ni Hesukristo” (Doktrina at mga Tipan 164:4a).

Pumili ng isang talata na babasahin mula sa seleksyong ito: 1 Corinto 11:23–26; Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7–39.

Imbitasyon sa Komunyon

Lahat ay malugod na tinatanggap sa hapag ni Kristo. Ang Hapunan ng Panginoon, o Komunyon, ay isang sakramento kung saan inaalala natin ang buhay, kamatayan, muling pagkabuhay, at patuloy na presensya ni Hesukristo. Sa Komunidad ni Kristo, nararanasan din natin ang Komunyon bilang isang pagkakataon upang panibaguhin ang ating tipan sa binyag at mahubog bilang mga disipulo na namumuhay ayon sa misyon ni Kristo. Ang iba ay maaaring may iba o karagdagang pag-unawa sa loob ng kanilang mga tradisyon sa pananampalataya. Inaanyayahan namin ang lahat ng nakikilahok sa Hapunan ng Panginoon na gawin ito sa pag-ibig at kapayapaan ni Hesukristo.

Ngayong panahon ng Adbiyento, ang ating karanasan ng pagsasama-sama habang nakikibahagi tayo sa Komunyon ay isang pagpapahayag ng pagpapala, paggaling, kapayapaan, at komunidad.

Bilang paghahanda, ating awitin ang himno 519 ng Community of Christ Sings , “In the Song.”

Mga Saloobin para sa mga Bata

Kakailanganin mo:

• Malaking poster board na may ginupit na Christmas tree
• Maliit na puso na ginupit mula sa papel na pangkonstruksyon
• Mga kagamitan sa pagsusulat
• Tape o pandikit

Sabihin: Ngayon ang ikaapat na Linggo sa Adbiyento. Ang Adbiyento ay panahon ng paghihintay at paghahanda. Tulad ng paghihintay ng mga tao sa kapanganakan ni Hesus, ang pagdating ng Mesiyas, hinihintay din natin ang kinabukasan na nais ng Diyos. Gayunpaman, ang paghihintay ay hindi nangangahulugang wala tayong ginagawa. Sa katunayan, habang naghihintay tayo, mahalagang maghanda para sa darating at tumulong sa pagdadala nito sa mundo.

Tuwing linggo ng Adbiyento, magsasanay tayo sa paghihintay. Magkakatabi tayong uupo, patatahimikin ang ating mga isip at katawan habang naghihintay. Habang naghihintay tayo, maghahanda rin tayo sa pamamagitan ng pagtutuon sa isang salita at pagtingin kung saan dadalhin ng salitang iyon ang ating mga iniisip at nararamdaman. Kapag nagsimula na ang ating oras ng paghihintay, gagamitin natin ang ating paghinga upang matulungan tayong magpokus sa salita. Kapag humihinga tayo, sasabihin natin ang salita sa ating isipan. Kapag humihinga tayo palabas, sasabihin natin ang "ihanda mo ako" sa ating isipan. Patuloy mo itong gagawin hanggang sa matapos ang ating oras ng paghihintay, hayaan ang iyong mga iniisip at nararamdaman na tulungan kang mas maunawaan ang salita.

Ang salita natin para sa araw na ito ay pag-ibig .

Anyayahan ang mga kalahok sa isang oras ng paghihintay. Sa pagkakataong ito, subukan sa loob ng limang minuto. Kung ang mga kalahok ay maging masyadong hindi mapakali, magsara nang mas maaga. Pagkatapos ng oras ng paghihintay, bigyan ang lahat ng kalahok ng isang pusong papel at isang bagay na mapagsusulatan. Anyayahan silang isulat o iguhit kung ano ang kanilang oras ng paghihintay sa puso. Pagkatapos nilang magkaroon ng oras para magsulat o gumuhit, anyayahan silang idikit ang kanilang puso sa posterboard tree, gamit ang tape o pandikit.

Mga Tulong sa Sermon

Paggalugad sa Banal na Kasulatan

Ngayon ang ikaapat at huling Linggo ng Adbiyento, ang panahon ng paghahanda at pag-asam sa pagdating ng isang Mesiyas. Gayunpaman, kapansin-pansin na ang teksto ngayon ay hindi ang salaysay ng kapanganakan ni Hesus gaya ng inaasahan natin; sa halip, ito ay ang paghula sa kapanganakang iyon. Hindi tayo dapat masyadong magmadali sa Pasko; tayo ay nasa Adbiyento pa rin.

Ilang mahahalagang katangian ang matatagpuan sa teksto ngayon mula kay Lucas. Binisita ni anghel Gabriel ang isang ordinaryong dalaga sa isang liblib na bayan (Nazaret), sa isang maliit na lalawigan ng Imperyong Romano. Ang babae, si Maria, ay nakatakdang ikasal, ngunit hindi pa kasal, kay Jose, na isang inapo ni Haring David. Sinabi ni Gabriel kay Maria na siya ay kinalulugdan ng Diyos at manganganak ng isang batang lalaki na tatawaging Jesus na tatawaging "Anak ng Kataas-taasan" (talata 32). Gaya ng maaaring asahan, hindi gaanong natanggap ni Maria ang balitang ito, kahit noong una. Hindi pa siya kasal at birhen pa rin. At ano ang iisipin ni Jose sa lahat ng ito?

Sinabi ng anghel kay Maria na huwag matakot dahil ang mangyayari sa kanya ay gawa ng Diyos. Ang kanyang sanggol ay ipanganganak mula sa Banal na Espiritu. Gayunpaman, maaari nating ipagpalagay na si Maria ay hindi madaling makumbinsi. Ito ay isang malaking pagkabigla at maaaring madaling makagambala sa kanyang paghahanda para sa kanyang kasal kay Jose. Nagpatuloy si Gabriel sa pagsasabi kay Maria na ang kanyang kamag-anak na si Elizabeth na lampas na sa edad ng panganganak ay nagdadalang-tao rin at nagtapos sa pagpapatibay na walang imposible sa Diyos.

Sa isang mahimalang paraan, tinanggap ni Maria ang nakakagulat na balita (talata 38). Halos wala siyang oras para marinig ang sinabi ng anghel, lalo na't hindi niya naisip ang mga implikasyon nito, ngunit sumang-ayon pa rin siya. Sa pagtanggap na ito, ipinakita sa atin ni Maria kung paano matanggap ang pinakakahanga-hanga sa lahat ng mga regalo. Ang kanyang sagot ay "Oo," at ang oo na ito ay magpakailanman na magpapabago sa mundo.

Palaging pinag-uusapan ni Lucas ang Espiritu. Sinisimulan niya ang pangako ngayon mula sa anghel na ang anak ni Maria ay isinilang mula sa Espiritu ng Diyos. Inilalarawan ng mga susunod na kabanata ang presensya at papel ng Espiritu sa mga mahahalagang pangyayari sa buhay at ministeryo ni Hesus, kabilang ang kanyang binyag, tukso sa ilang, unang ministeryo sa Galilea, at pagpapahayag ng kanyang misyon sa sinagoga ng Nazareth. Kung paanong hinayaan ni Hesus ang kanyang sarili na magabayan at gabayan ng Espiritu, ang Espiritu ring ito ang naghahangad ng pagtanggap at pagkilala sa buhay ng bawat tao. Ang Espiritung ito ang nagpapanatili sa ating buhay na nakatuon kay Hesus, na ang misyon ay inaangkin natin bilang atin. Kapag tinatanong natin ang ating sarili, o tinatanong tayo ng iba, kung ano ang nagbibigay ng pokus sa ating buhay, nawa'y lagi tayong tumugon sa salita at gawa, "Ang kanyang pangalan ay Hesus!"

Ang ating teksto ngayon ay nagpapaalala sa atin na ang Diyos ay palaging nagugulat sa mga tao, ginugulo ang ating buhay kapag inaakala nating nakaplano na ang lahat. Kahit sa panahon ng Adbiyento, kung kailan nais ng Diyos na maging handa tayo sa pagtanggap ng pinakamagandang regalo sa lahat, madalas tayong abala—napakapuno ng ating buhay—para makahanap ng lugar para kay Hesus. Ang ating paghihintay at pag-asam ay naging magulo sa lahat ng iniisip nating kailangan nating tapusin upang maging handa para sa Pasko. Sinasabi sa atin ng mundo na ilang araw na lang ang natitira para sa pamimili. Ngunit sinasabi sa atin ng Diyos na ilang araw pa para magdahan-dahan at maglaan ng lugar sa ating buhay para sa Tagapagligtas.

Mga Pangunahing Ideya

1. Ang Adbiyento ay panahon ng paghahanda at pag-asam.
2. Patuloy na ginugulat ng Diyos ang mga tao, ginugulo ang kanilang mga plano.
3. Walang magiging imposible sa Diyos.
4. Ang Espiritu ng Diyos ay naroroon na mula pa sa simula.
5. Ang sentro ng ating buhay ay si Hesus.

Mga Tanong para sa Tagapagsalita

1. Ano ang mga pinakamahalagang katangian ng tekstong ito ng banal na kasulatan na dapat mong isama kapag nangangaral ka ngayon?
2. Kailan ka ginulat at ginulo ng Diyos ang iyong "payapa" na buhay?
3. Kailan mo binuksan ang iyong sarili sa patnubay ng Espiritu? Paano nito naapektuhan ang iyong buhay?
4. Paano mo gagamitin ang mga natitirang araw ng Adbiyento? Paano mo aanyayahan ang kongregasyon na gamitin ang mga ito?

Mga Aralin

Aralin para sa Matanda

Sipi ng Banal na Kasulatan na Nakatuon

Lucas 1:26–38

Pokus ng Aralin

Inihula ang kapanganakan ni Hesus.

Mga Layunin

Ang mga mag-aaral ay…

• muling bisitahin ang pagkatawag kay Maria upang maging ina ni Hesus.
• Suriin ang propesiya ng anghel Gabriel tungkol kay Hesus.
• maranasan ang Pagdating ng Kagalakan.

Mga Kagamitan

• Bibliya
• Papel at mga panulat o lapis
• Ang Komunidad ni Kristo ay Umaawit ( CCS )

Paalala sa Guro

Bilang paghahanda para sa araling ito, basahin ang “Paggalugad sa Banal na Kasulatan” para sa Lucas 1:26–38 sa Sermon at Mga Tulong sa Klase, Taon B: Bagong Tipan , p. 23, na makukuha sa Herald House .

Magtipon

Ngayon ang Ikaapat na Linggo ng Adbiyento, ang Adbiyento ng Kagalakan. Nagtitipon tayo ngayon, ang araw bago ang Pasko, upang alalahanin ang kagalakang taglay natin sa dakilang kaloob na ito na ibinigay sa atin ng Diyos: si Hesus, ang Kristo.

Umupo nang tahimik nang ilang sandali, ipaalala sa inyong mga sarili kung paano binago ng kaloob na ito ang inyong mga buhay. Basahin o kantahin ang unang saknong ng “Joy to the World” CCS 408. Ibahagi sa klase o sa isang kapitbahay ang mga parirala sa saknong ito na makabuluhan sa inyo.

Makipag-ugnayan

Ngayon, ang ating sipi sa banal na kasulatan ay bahagi ng kuwento ng Kapanganakan ni Hesus. Dahil pamilyar ito sa marami, maaaring hindi natin maintindihan ang lalim ng kahulugan nito. Kung ito ang unang beses o pang-isandaang beses mo nang naririnig ang kuwentong ito, makinig nang may panalangin.

Basahin ang Lucas 1:26–38, ang pagtawag kay Maria upang maging ina ni Hesus. Tumigil sandali at pagnilayan ang iyong nabasa o narinig.

Pagkatapos ng ilang minutong katahimikan, basahin itong muli. Makinig sa isang salita o parirala na hindi mo pa napansin noon o isa na nakakuha ng iyong atensyon. Isaisip ito. Kung may ibang salita o parirala na nagsasalita sa iyo, isaisip din ito. Kapag tapos ka na, umupo nang tahimik, iniisip ang mga salita o parirala na nakakuha ng iyong atensyon.

Tahimik na umupo habang binabasa muli ang sipi. Pakinggan muli ang mga salita o parirala na umaantig sa iyong isipan at puso. Kapag handa ka na, isulat o ilarawan ang mga salita o pariralang ito. Habang nagsusulat ka, ipagdasal kung bakit nangungusap sa iyo ang mga ito ngayon. Tandaan ang anumang mga kabatirang natatanggap mo. Gumugol ng apat hanggang limang minuto sa pagsasanay na ito.

Kung komportable ka rito, ibahagi ang iyong mga saloobin sa klase o sa isang kapitbahay.

Tumugon

Sa ating sipi sa banal na kasulatan ngayon, makikita natin ang isang halimbawa ng Nagtitiis na Prinsipyo na Lahat ay Tinatawag nang isang batang babaeng magsasaka sa maliit na bayan ng Nazareth ang tinawag upang maging ina ng Anak ng Diyos.

Lahat ay Tinatawag

• Buong-kabaitang binibigyan ng Diyos ang mga tao ng mga kaloob at pagkakataon upang gumawa ng mabuti at makibahagi sa mga layunin ng Diyos.
• Inaanyayahan ni Hesukristo ang mga tao na sumunod sa kanya sa pamamagitan ng pagiging mga disipulo na nakikibahagi sa kanyang buhay at ministeryo.
• Ang ilang mga disipulo ay tinawag at inoordenan sa mga partikular na responsibilidad at ministeryo ng pagkasaserdote para sa kapakanan ng komunidad, ng kongregasyon, at ng mundo.
• Tapat tayong tumutugon, sa tulong ng Banal na Espiritu, sa ating pinakamahusay na pagkaunawa sa tawag ng Diyos.

— Pagbabahagi sa Komunidad ni Kristo , Ika-4 na Edisyon, pp. 29–30

Talakayin: Ano sa palagay mo ang naramdaman ni Mary? Ibahagi sa klase ang iyong mga iniisip.

Maaaring ipaalala nito sa iyo ang isang tawag na natanggap mo. Marahil ito ay isang tawag na ikinagulat mo o nagpaduda sa iyo sa iyong kakayahang tumugon. Maaaring ito ay isang tawag sa isang katungkulan sa priesthood o isang responsibilidad na hindi mo inaasahan o nadama mong wala kang mga kwalipikasyon para hawakan. Marahil ay nasa ganitong sitwasyon ka ngayon. Paano mo hinarap o hahawakan ang tawag na iyon? Tatanggapin mo ba o tatanggapin mo? Kung oo, ano ang nakaimpluwensya sa iyo? Kung hindi, bakit? Magkakaiba ba ang iyong pagpapasya ngayon? Kung komportable kang gawin ito, ibahagi ang iyong mga pananaw sa klase o sa isang kapitbahay.

Isa sa mga Pangunahing Paniniwala ng simbahan ay ang patuloy na paghahayag hanggang ngayon. Ang pagtawag kay Maria upang maging ina ni Hesus ay umaakma sa pananaw ng simbahan kung ano ang bumubuo sa paghahayag. Sinasabi ng Pangunahing Paniniwala ng Paghahayag,

Pinatutunayan namin na ang Diyos na Buhay ay palaging naghahayag ng kanyang sarili. Ang Diyos ay inihahayag sa mundo sa pamamagitan ng patotoo ng Israel, at higit sa lahat kay Hesukristo. Sa pamamagitan ng Banal na Espiritu, patuloy nating naririnig ang Diyos na nagsasalita ngayon. Ang simbahan ay tinatawag upang sama-samang makinig sa sinasabi ng Espiritu at pagkatapos ay tapat na tumugon.

— Pagbabahagi sa Komunidad ni Kristo , Ika-4 na Edisyon, p. 36

Tahimik na umupo sandali at pagnilayan ang mga pahayag na ito. Paano mo naranasan ang pagkilos ng Diyos sa pamamagitan ng Banal na Espiritu sa iyong buhay? Ibahagi sa klase kung sa tingin mo ay komportable kang gawin ito.

Ipadala

Ngayon ang Pagdating ng Kagalakan. Para sa marami, ito ay panahon ng kagalakan. Para sa iba, ito ay magiging isang paalala ng mga mahal sa buhay na wala na sa kanilang piling dahil sa iba't ibang dahilan, at sa gayon ay isang okasyon para sa kalungkutan. Ang iba naman ay magiging nalulungkot.

Maglaan ng ilang sandali upang isipin ang isang taong maaaring nangangailangan ng matutuluyan para sa Pasko. Manalangin para sa patnubay ng Diyos sa pag-alala sa isang tao. Isipin kung paano mo maibabahagi ang kagalakan ni Kristo sa mga taong nananabik sa isang espirituwal na tahanan.

Pagpalain

Maghawak-kamay kayo nang pabilog. Simula sa pinuno at pag-ikot sa bilog, ibahagi sa klase ang isang salita o pahayag ng papuri tungkol sa Pasko na nagbibigay sa iyo ng kagalakan. Kung ayaw mong magbahagi, pisilin lamang ang kamay ng susunod na tao bilang hudyat na tapos ka na. Magtatapos sa pinuno, kantahin o basahin muli ang unang saknong ng “Joy to the World” CCS 408.

Aralin sa Kabataan

Sipi ng Banal na Kasulatan na Nakatuon

Lucas 1:26–38

Pokus ng Aralin

Ang kagalakan ay ang paggugol ng oras kasama ang Diyos.

Mga Layunin

Ang mga mag-aaral ay…

• tuklasin ang kahulugan at kahalagahan ng Adbiyento.
• Alamin ang pagbabago ni Maria mula sa pagiging magsasaka tungo sa pagiging propeta.
• Hanapin ang mga pagkakatulad sa pagitan ng karanasan ni Joseph Smith Jr. sa kakahuyan at ng pagpapahayag ni Maria ng Kanyang Salita.
• tukuyin ang kanilang "kagubatan" kung saan sila nakikipag-ugnayan sa Diyos.
• humanap ng karagdagang mga paraan upang kumonekta at gumugol ng oras sa Diyos at palalimin ang kanilang pagiging disipulo.

Mga Kagamitan

• Garapon na salamin (sapat ang laki para magkasya ang kandila)
• Kandila
• Mod Podge
• Mga salita at larawan mula sa iba't ibang sanggunian (mga magasin, pahayagan, internet, at iba pa kung nais)
• Mga brush na foam
• Gunting
• Papel na 8½ x 11 pulgada (A4)
• Mga panulat o lapis
• Marker board, pisara, o poster/chart paper
• Mga Marker
• Bibliya
• Aktibidad sa Pagpapahayag ni Maria: Tama/Mali (kasunod ng seksyong Pagpapala)

Mga Tala para sa Guro

Bilang paghahanda para sa araling ito, basahin ang “Paggalugad sa Banal na Kasulatan” para sa Lucas 1:26–38 sa Sermon at Mga Tulong sa Klase, Taon B: Bagong Tipan , p. 23, na makukuha sa Herald House .

Bago magklase , kopyahin at gupitin ang activity sheet na Tama/Mali para sa Anunsyo ni Maria—isang set bawat estudyante o isang set para sa klase—anuman ang pinakaangkop para sa inyong grupo. Bigyan ang mga estudyante ng oras upang pagbukud-bukurin ang mga pahayag bilang Tama/Mali bilang hula para sa banal na kasulatan ngayon. (Maaari kang magtago ng isang hindi pa naputol na kopya para sa iyong sarili bilang sanggunian.)

Habang tinatalakay mo ang aralin, ipasuri sa mga estudyante ang kanilang mga napili at ibalik sa dati nilang posisyon ang kanilang mga piraso upang itama ang anumang maling pagkaunawa.

Magtipon

Ngayon ang ikaapat na Linggo sa panahon ng Adbiyento. Sa panahon ng Adbiyento, inihahanda natin ang ating mga puso para sa pagdating ni Hesus. Tuwing Linggo ng Adbiyento, nakatuon tayo sa iba't ibang tema. Sa panahon ng Adbiyento, madalas na nagsisindi ng mga kandila ang mga tao sa isang korona upang kumatawan sa tema ng bawat linggo. Ang mga korona ng Adbiyento ay may limang kandila kahit na apat na Linggo lamang ang mayroon sa Adbiyento. Ang apat na kandila sa paligid ng labas ay kumakatawan sa kagalakan, pag-asa, pag-ibig, at kapayapaan at ang ikalimang kandila ay nasa gitna upang kumatawan kay Hesus.

Paalala: Ito ay bahagi ng isang serye at opsyonal . Ipaliwanag na sa panahon ng Adbiyento, ang klase ay gagawa ng isang modernong representasyon ng isang korona ng Adbiyento. Bawat linggo, magtutulungan sila upang palamutian ang isang lalagyan ng kandila na gawa sa salamin gamit ang mga salita at larawan mula sa iba't ibang mapagkukunan na sumasagot sa tanong sa pagninilay para sa linggong ito. Kapag napili na ng mga miyembro ng klase ang iba't ibang mga salita at larawan, gamitin ang Mod Podge upang ikabit ang mga ito sa isang garapon na gawa sa salamin at maglagay ng kandila sa loob. Sa pagtatapos ng Adbiyento, magkakaroon ka ng apat na magkakaibang garapon na gawa sa salamin na kumakatawan sa kagalakan, pag-asa, pag-ibig, at kapayapaan.

Sa linggong ito, tututuon tayo sa kagalakan. Anyayahan ang mga estudyante na maghanap ng mga salita at larawan na sasagot sa sumusunod na tanong: Saan mo matatagpuan ang kagalakan?

Makipag-ugnayan

Basahin ang Lucas 1:26–38.

Ipaayos sa mga mag-aaral ang anumang pagkakamali sa kanilang activity sheet na Tama/Mali—talakayin ang mga maling pagkaunawa.

Paalala: Ang mga parirala sa activity sheet ay nasa tamang hanay. Ang mga pagkakamali sa mga pahayag na "Mali" ay ang mga sumusunod:

• Ang pagpapahayag ay makikita lamang sa Ebanghelyo ni Lucas.
• Ang bayan ay Nazareth.
• Hindi na kinailangang sumagot ng oo si Mary.
• Hindi kasal si Maria kay Jose ngunit nakatakdang ikasal.
• Ang mga pangalan ay mula sa Isaias; hindi ginamit ni Gabriel ang mga ito sa kasulatang ito.
• Hindi nagpadala ng liham si Elizabeth kay Maria sa ating banal na kasulatan.

Bigyang-pansin ang Trinidad sa talata 35. (Maaaring hindi pamilyar ang ilang estudyante sa konsepto ng Diyos na may tatlong persona. Ang isang mabilis at madaling paraan upang makatulong ay sa pamamagitan ng pagtukoy kay San Patrick at sa paggamit ng tatlong-dahong klouber—tatlong dahon ang lumilikha ng isang klouber [Ama, Anak, Banal na Espiritu], ngunit ang klouber ay hindi kumpleto kung may isang dahon na kulang [Diyos].)

Pansinin na si Maria ay nagsisimula bilang isang magsasaka na isang maliit na tao sa kanyang kultura. Siya ay isang dalagang walang asawa, at hindi niya naiintindihan o naniniwala sa sinasabi sa kanya ni Gabriel. Gayunpaman, sa pagtatapos ng sipi, ang kanyang desisyon na "mangyari sa akin ang ayon sa iyong salita" ay ginawa siyang isang propeta, isang ina ng Diyos, at pinili niya ang pagiging disipulo.

Nagbabago si Maria mula sa kung sino siya sa tingin niya (kung paano siya tinatawag sa kanyang lipunan) tungo sa kung ano ang tawag sa kanya ng Diyos.

Tumugon

Ipinanganak noong 1805, si Joseph Smith Jr. ang nagtatag ng aming kilusan. Nagsimula ang kanyang kwento bilang isang binatilyo na nakaluhod sa kakahuyan sa hilagang New York, nananalangin para sa mga kasagutan sa mga tanong sa relihiyon na naghati sa kanyang pamilya at mga kapitbahay. Nag-iisa siyang pumunta sa isang kakahuyan nang mag-alala siya tungkol sa pagiging disipulo ni Jesucristo. Gusto niyang manalangin at makinig sa Diyos. Ang patnubay na natanggap niya sa kakahuyan ay nagsimula ng isang panghabambuhay na paglalakbay kasama ang Diyos na nagdulot ng parehong nakakapanabik na kagalakan at dalamhati kay Joseph at sa kanyang pamilya.

—"Isang Paglalakbay, Bayan , " www.CofChrist.org/history

Itanong: Batay sa iyong nalalaman tungkol sa karanasang ito ni Joseph Smith Jr., ano ang mga pagkakatulad ng kuwento sa kakahuyan at ng pagpapahayag kay Maria? ( edad, katayuan sa ekonomiya, malayang pagpapasya o kalayaan, desisyon na sundin ang kalooban ng Diyos sa halip na balewalain ang tawag sa pagiging disipulo, pakikinig sa Diyos at pagkakaroon ng koneksyon sa Diyos )

Ipabasa sa mga mag-aaral ang bawat punto sa ibaba sa klase o kopyahin ang bawat punto sa isang papel at idikit sa dingding habang binabasa mo ito.

• Dinalaw si Maria ng anghel na si Gabriel, at ang karanasan ni Jose sa kakahuyan kasama ang Banal na Espiritu ang nagpasimula ng kanyang landas sa isang bagong direksyon ng pagiging disipulo.
• Ang pagiging disipulo ay isang panghabambuhay na pangako na kusang-loob nating ginagawa bilang tugon sa napakalaking pagkabukas-palad ng Diyos… ang lahat ng ating pagkatao at taglay ay kaloob mula sa Diyos. Kung lubos nating ilalaan ang ating mga sarili sa Diyos, sa misyon ni Kristo, at sa bayan ng Diyos, ibibigay natin ang ating tunay na kakayahan. Kasama sa ating tunay na kakayahan kung paano natin bukas-palad na ibinabahagi ang ating buong sarili.

— Ng Tubig at Espiritu , p. 85

• Ang Propeta-Pangulong Emeritus na si Stephen M. Veazey ay nag-alok ng patnubay na ito:

Tumutugon tayo sa biyaya ng Diyos, lalo na gaya ng ipinahayag kay Hesukristo, sa pamamagitan ng pagbibigay nang bukas-palad at mapagbigay na pagtanggap sa kabutihang-loob ng iba. Ito ay isang malalim na espirituwal na prinsipyo na nagmumula sa kalikasan ng Diyos. Tayo ay tinawag, ayon sa walang hanggang layunin ng Diyos, upang lumago sa espirituwal sa buong buhay natin sa biyaya at kabutihang-loob.

— Ng Tubig at Espiritu , p. 86

• Ipinapaalala sa atin ng Adbiyento na huminto nang sapat na panahon upang pag-isipan kung para saan ang lahat ng "pag-unlad" na ito. Nasisiyahan ako sa mga modernong kaginhawahan tulad ng ibang tao, ngunit nagsisimula na akong magbigay ng mas malalim na atensyon sa mga gawi na aking nabubuo at kung paano ako hinuhubog ng mga ito...tulad ng pag-abot sa aking telepono sa anumang sandali ng walang ginagawa na oras. Iniisip ko ang espasyong nawawala para sa puso ng tao upang gumala, mangarap at tumuklas, nang walang patuloy na pang-akit ng isang kumikislap na screen. Anong mga ideya ang hindi kailanman binibigyan ng oras upang lumitaw sa ibabaw ng kaluluwa? Anong panloob na pagbabago ang nag-uudyok sa panlabas na pagkilos ng pagpapagaling ang pinapasuko sa patuloy na nakakapanghinang pag-iisip kaagad?

—Katie Harmon-McLaughlin,
Isang Nakakagulat na Pag-asa—Paghahanap ng Karunungan sa Gabi ng Adbiyento: Isang Espirituwal na Pag-alis , p. 10

Talakayin:

• Isinulat ni Katie Harmon-McLaughlin ang tungkol sa pagpuno ng oras sa pamamagitan ng pag-abot sa telepono. Maaari ka bang nawawalan ng mga pangarap at pagtuklas?
• Mayroon ka bang espasyo sa bahay na maituturing mong isang "kagubatan"? Isasaalang-alang mo ba ang paggawa nito kung mayroon ka man?
• Ano ang isasama mo sa iyong espasyo sa "kagubatan" para gawin itong espesyal para sa iyo?

Anyayahan ang grupo na magpalitan sa paglalarawan ng ilan sa mga karanasan nila sa kanilang mga espesyal na lugar na may "kagubatan".

Ipadala

Itanong: Paano nagbago ang iyong mga kilos o pagpili sa pamamagitan ng paglalaan ng oras para pumunta sa iyong personal na “kagubatan” upang makipag-usap at makinig sa Diyos?

— Mga Komunidad ng Signal…Isabuhay ang Misyon ni Kristo: Mga Aral para sa Lahat ng Edad nang Sama-sama , p. 6

Pagpalain

Sa mga darating na araw at linggo, bisitahin ang iyong kakahuyan o lumikha ng bago para gumugol ng oras kasama ang Diyos.

Maging bukas sa mga bagong paraan ng pagtingin at pakikinig sa Diyos. Maging handang hayaang magbigay-inspirasyon sa iyo ang Banal na Espiritu at tulungan kang maunawaan ang paghahayag ng Diyos.

Tumayo nang sama-sama habang dinadasal ninyo ang panalanging ito o ang isa sa inyo:

O Panginoon, pinupuri ka namin sa patuloy na pagpapakita ng iyong mapagmahal na kalikasan.

Tulungan mo kaming makinig sa iyong tinig at bigyan kami ng lakas ng loob na maging matapang sa aming pagtugon.

Sa pangalan ni Hesus, Amen.

— Mga Komunidad ng Signal…Isabuhay ang Misyon ni Kristo: Mga Aral para sa Lahat ng Edad nang Sama-sama , p. 7

Ang Anunsyo ni Maria
Totoo	Mali
Guro, gupitin ang mga piraso sa ibaba at haluin. Ilalagay ng mga mag-aaral sa banig na Tama/Mali sa itaas. Ang mga ito ay nakalagay sa tamang hanay sa ibaba, kaya kailangang gawin ng guro ang paggupit bago magsimula ang klase.
Ang anghel na si Gabriel ay nagsalita tungkol sa Banal na Trinidad—ang Diyos Ama, si Hesus na Anak, at ang Banal na Espiritu.	Ang pagpapahayag ni Maria ay matatagpuan lamang sa Mateo at Lucas.
Hindi makapaniwala si Maria sa kaniyang naririnig mula sa anghel na si Gabriel.	Isinugo ang anghel na si Gabriel sa Bethlehem sa Galilea upang makipag-usap kay Maria.
Hindi gaanong nagsalita si Maria nang unang magpakita sa kanya si Gabriel.	Kinailangang sumagot si Maria ng oo sa anghel.
Ang kamag-anak ni Maria, na nagngangalang Elizabeth, ay buntis din sa isang batang lalaki kahit na mas matanda ito kay Maria.	Dahil si Maria ay asawa ni Jose, at si Jose ay mula sa Angkan ni David, kung gayon si Jesus ay magmumula rin sa angkan ni David.
Sinabihan si Maria na ang kaniyang anak ay maghahari magpakailanman at ang kaniyang kaharian ay walang katapusan.	Sinabi ni Gabriel kay Maria na ang kanyang anak ay tatawaging Kamangha-mangha, Tagapayo, Makapangyarihang Diyos, Walang Hanggang Ama, Prinsipe ng Kapayapaan.
Pinayuhan ni Gabriel si Maria na huwag matakot.	Si Elizabeth, ang kamag-anak ni Maria, ay nagpadala ng liham kay Maria dala ang magandang balita ng kanyang pagbubuntis kaya nagpasya si Maria na ialay ang kanyang sarili bilang lingkod ng Panginoon.

Aralin ng mga Bata

Sipi ng Banal na Kasulatan na Nakatuon

Lucas 1:26–38

Pokus ng Aralin

Patuloy na ginugulat ng Diyos ang mga tao, ginugulo ang kanilang mga plano, ngunit ang Espiritu ng Diyos ay sumasaatin. Sa Diyos, walang imposible.

Mga Layunin

Ang mga mag-aaral ay…

• talakayin ang pagkagambalang minsan ay ginagawa ng tawag ng Diyos.
• isipin ang mga kaloob na maaari nilang ibigay sa Diyos.

Mga Kagamitan

• Bibliya o Kwento ng Leksyonaryong Bibliya, Taon B , ni Ralph Milton, iginuhit ni Margaret Kyle (Wood Lake Publishing, 2008, ISBN 9781551455648)
• Ang Komunidad ni Kristo ay Umaawit ( CCS )
• Mga pang-ibabaw na puno ng Pasko na may bituin at anghel
• Handout para sa puno ng Pasko, isa para sa bawat bata
• Mga krayola, marker, lapis, pandikit
• (Opsyonal) mga sticker na bituin at anghel
• Papel na pangkonstruksyon na hiniwa sa humigit-kumulang 1 x 2 pulgada (2.54 x 5.08 cm) na mga piraso. Gupitin nang sapat para sa bawat bata (magandang para sa mga nakababatang bata) upang magkaroon ng 3-5 piraso.

Paalala sa Guro

Bilang paghahanda para sa araling ito, basahin ang “Paggalugad sa Banal na Kasulatan” para sa Lucas 1:26–38 sa Sermon at Mga Tulong sa Klase, Taon B: Bagong Tipan , p. 23, na makukuha sa Herald House .

Magtipon

Maligayang pagdating sa mga bata sa grupo at tipunin sila nang pabilog. Magtanong kung mayroon mang nakakaalam ng ibig sabihin ng salitang Adbiyento. Ang Adbiyento ay nagmula sa salitang Latin na adventus na nangangahulugang "pagdating" o "pagdating." Talakayin kung kaninong pagdating ang hinihintay natin.

Ipaalala sa kanila na bawat linggo sa panahon ng Adbiyento, habang hinihintay ninyo ang pagdating ng batang Kristo, nakatuon tayo sa kagalakan, pag-asa, pag-ibig, o kapayapaan. Ngayon, ang ating pokus ay sa kagalakan. Sama-samang kantahin ang “Hope Is a Light” CCS 398, ikatlong saknong. Ang kantang ito ay mainam na tawag at tugon. Maaaring kantahin ng guro ang isang linya at ipaulit ito sa mga bata.

Makipag-ugnayan

Tanungin ang mga bata, “Sino ang nasasabik sa Pasko?” Sabihin sa kanila na naiintindihan mo na napakalapit na ng Pasko, ngunit Adbiyento pa rin. Hinihintay pa rin natin ang kapanganakan ng batang si Kristo. Ipakita ang dalawang pang-ibabaw ng puno ng Pasko, isang bituin at isang anghel. Tanungin kung alam nila kung para saan ang mga ito. Talakayin kung ano ang mayroon ang kanilang mga pamilya sa tuktok ng kanilang mga puno. Tanungin kung alam ng mga bata kung bakit ginagamit ang isang bituin at isang anghel bilang mga simbolo ng Pasko. Talakayin ang bituin na sumikat sa silangan upang gabayan ang mga pantas o magi patungong Bethlehem. Tanungin kung mayroon mang nakakaalam ng isang talata sa Pasko na tumatalakay tungkol sa mga anghel. Maaaring maalala ng ilan ang pagpapakita ng mga anghel sa mga pastol. Ipaalam sa mga estudyante na ang sipi sa banal na kasulatan ngayon ay tumatalakay din tungkol sa isang anghel na bahagi ng kuwento ng Pasko.

Maaaring iniisip nila na ang kuwento sa banal na kasulatan ngayon ay dapat tungkol sa kapanganakan ni Maria, ngunit sa katunayan, ang kuwentong ito ay nangyari nang mas maaga pa. Sabihin sa mga estudyante na sa kuwento sa banal na kasulatan ngayon ay matututunan nila ang tungkol sa isang napaka-espesyal na sugo na dumalaw kay Maria.

Basahin ang “Natutunan ni Maria ang Tungkol sa Kanyang Sanggol,” batay sa Lucas 1:26−38, mula sa Lectionary Story Bible, Year B , pp. 26−27.

• Ano sa palagay mo ang naramdaman ni Maria nang dumalaw ang anghel sa kanya? Ano kaya ang mararamdaman mo?
• Hiniling ng Diyos kay Maria na gumawa ng isang bagay na mahirap gawin. Nag-alala siya sa kung ano ang iisipin at sasabihin ng ibang tao. Naranasan mo na bang maramdaman na parang hinihiling sa iyo ng Diyos na gumawa ng isang bagay na mahirap? Nag-alala ka na ba sa kung ano ang iisipin ng iba?
• Nang sumagot si Maria ng “Oo!” sa Diyos, isa itong regalo. Isipin ang naging regalo ng buhay ni Maria. Paano naging regalo sa Diyos ang pagiging ina ni Hesus?

Tumugon

Bigyan ang mga estudyante ng handout ng Christmas tree at ilang piraso ng construction paper. Ipatiklop sa mga bata ang mga piraso ng construction paper sa kalahati upang makagawa ng mga parisukat. Hilingin sa mga bata na isipin kung anong mga regalo ang maaari nilang ibigay sa Diyos ngayong linggo. ( maging mabait sa mga kapatid, tumulong sa paglilinis ng bahay, o magbigay sa isang taong nangangailangan ) Anyayahan ang mga bata na isulat ang gusto nilang ibigay sa loob ng nakatuping papel. Ipadikit sa mga estudyante ang kanilang mga regalo sa ilalim ng puno sa handout upang mabuksan ang takip upang makita ang kanilang regalo. Bigyan ng oras ang mga estudyante na kulayan at palamutian ang kanilang mga puno. Hilingin sa kanila na magdagdag ng bituin o anghel sa tuktok ng kanilang puno kapag tapos na sila. Maghanda ng mga sticker o ipadrowing sa mga estudyante ang sarili nila.

Ipadala

Sabihin sa mga estudyante na si Maria ay isang ordinaryong tao lamang tulad natin, ngunit dahil sinabi niya ang "Oo!" sa Diyos, ang kanyang buhay ay naging isang kamangha-manghang regalo. Ang mga ordinaryong tao ay may mga kamangha-manghang regalong maibibigay. Anyayahan ang bawat estudyante na magbahagi ng kahit isa sa mga regalo sa Diyos na plano nilang ibigay ngayong linggo.

Pagpalain

Basahin o kantahin ang “No Obvious Angels” CCS 418 bilang iyong huling basbas.