Adda Kadatayo kadi ti Apo wenno Saan?
Gagangay nga Oras (Umno 21) .Kaano nga usaren: 27 Septiembre 2026
← Agsubli iti Kalendario
Dagiti Alikamen iti Panagdayaw
Balabala ti Panagdayaw
Dagiti Kanayonan a Kasuratan
Salmo 78:1-4. 12-16 nga; Mateo 21:23–32; Filipos 2:1–13
Panagsagana
Mangited iti kopia ti finger labyrinth iti tunggal tao tapno mausar iti Focus Moment. Maited ti padron kalpasan ti balabala ti serbisio.
Pakauna
Naragsak nga isasangbay
Himno ti Panagtitipon
“Umayka Ita, Sika a Mabisin” CCS 227
Paregtaen dagiti makipaset nga agkanta kadagiti sabali a pagsasao malaksid iti bukodda a pagsasao.
WENNO “Umadayoka iti Agdardaras ken Agdardaraska” CCS 83
WENNO “Ummongem dagiti Annakmo CCS 77
Pananglukat a Kararag
Sungbat
Kararag para iti Talna
Daniw: Basura iti Labyrinth
Iti panagturongko, nakitak, .
brittle iti dalan iti likudak, .
naasi ken awanan pannakabalin, .
isu met laeng a sarukod ken bato a
naminsan nasakit ti rikriknak, .
naminsan a pinagduaduaak.
Ita napintas iti naisubli a kinainosenteda, .
nayanak manen iti panggep ti pannakaparsuada—
andamio para iti natalna nga estate, .
estruktura tapno maporma ti strata.
Pannubbot ti panagkunniber ti panagusar
kas igam a mangdadael iti adu a naespirituan—
sarukod, a dati a natadem ken mamagpeggad, .
ita “kum-ba-ya” laeng a panagsindi, .
napino a tulang para iti panagabel kadagiti umok.
Bato, a dati a nakabutbuteng ken napuskol iti pannakabasol, .
ita nalukot manipud iti maysa a tanem nga impabaklayna, .
panangibutaktak kadagiti ngilaw ti mamakawan a lawag, .
ita kukuak tapno siwayawaya nga agiruar.
Dagiti bato a mangburak iti tulang ket saanton a pulos
kissayan ti determinasionko, .
patad ti pammatik.
Makitak ida para iti kinasiasinoda....
imbension ti imahinasionko, .
detritus tapno maitibkolnak iti panagdaliasatko.
Baybay-ak
kas basura iti labyrinth.
Awan ti panangguyod iti dadagsen a kaduak, .
panangpunas iti dalan, .
mangiwaras iti bread-crumb trail nga agawid.
Duck-ak no mariknak, maminsan manen, .
sarukod a naturong, .
bato a naitapuak.
“Ay, insulto, kritisismo, bassit kadi dayta?
Diak la ketdi naawatan!
Pakawanennak.”
—Lu Mountenay, Herald , Hunio 2014, p. 31. Ti.
Insurat ni Lu daytoy a daniw kalpasan ti pannagnana iti labyrinth iti asideg ti pagtaenganna idiay Independence, Missouri, USA.
Sindian ti kandela ti kappia
Kararag
Basaen ti estrofa 1 ti “ No Lapunosennatayo ti Sipnget,” CCS 314, kas kararag ken inayon ti “Amen.”
Naparabur a Sungbat Dagiti Adalan
Keddeng
Ti pondo ti World Church ket mangsuporta kadagiti programa ti Community of Christ World Hunger. Umawat dagiti tattao iti intero a lubong kadagiti bendision manipud kadagitoy a grant. Kuna ni Danielle, 14, taga Haiti, .
Ay-ayatek ti taraon a maawatmi idiay eskuelaan. Adda bagas, nateng, ken uray karnemi! Pulos a pulos nga adda karnemi iti pagtaengan. Ditay kabaelan. Maragsakan met dagiti dadakkelko ta saanda a kasapulan ti mangbusbos iti kasta unay a kuarta iti taraon para kaniak ken iti kabsatko. Imbes ketdi, us-usarenda dayta a kuarta a gumatang kadagiti libro para iti panagadalko.
—2015 Tinawen a Report, Komunidad ni Cristo
Innem a naespirituan nga aramid ti A Disciples’ Generous Response iturongnatayo iti panangtarawidwid ken panangibinglay kadagiti rekursotayo: Umawat kadagiti Sagut ti Dios, Sungbatan a Sipupudno, Itunos ti Puso ken Kuarta, Ibinglay a Sipaparabur, Mangurnong a Nainsiriban, ken Agbusbos a Responsable.
Para iti Panagmennamenna: Kasano ti simamatalek a panangsungbatmo kadagiti sagut ti Dios?
Video: “Itultuloyyo ti Apagkapullo! Wenno Rugianyo!” iti YouTube .
Panangbendision ken Panangawat iti Apagkapullo ti Mision iti Lokal ken Sangalubongan
Panagbasa iti Nasantuan a Kasuratan: Exodo 17:1–7
Musika para iti Panagpanunot
“Nada te turbe” CCS 241
Ibinglay ti kaipapanan ti teksto para iti daytoy a kanta (masarakan iti baba ti panid ti himno) sakbay a dumngeg iti bokal a rekording iti Community of Christ Sings Audio Recordings, a magun-od manipud Herald House .
WENNO kiddawem iti maysa a soloista wenno ensemble nga itukonna daytoy a ministerio.
Sermon
Naibatay iti Exodo 17:1–7
Kanito ti Pokus: Labyrinth ti Ramay
Kitaen ti panagpatingga ti serbisio para iti labyrinth
Ti maze ket maysa a puzzle nga addaan kadagiti twist, turn, ken bulsek nga eskinita. Ti maze ket mangitukon iti adu a pagpilian ken kasapulanna ti matematikal ken lohikal a panagpampanunot, maysa nga aramid iti kannigid nga utek.
Iti sabali a bangir, ti labyrinth, kas maus-usar iti naespirituan a panagsanay, ket nadisenio a mangipamaysa iti panunot, saan a mangriro iti dayta. Maymaysa laeng ti dalanna (unicursal); ti dalan a sumrek ti dalan a rummuar. Ti labyrinth ket maysa nga aramid ti makannawan nga utek. Ramanenna ti intuision, kinamanagpartuat, ken imahe. Iti labyrinth maymaysa laeng ti pagpilian: no sumrek wenno saan.
Mabalin a marikna ti biag no dadduma a kasla addaka iti maze, basta aggargaraw, padpadasem a sapulen ti dalanmo.
- Masmasdaawka kadi no ania ti rumbeng nga aramidem iti biagmo, saan laeng nga iti masanguanan, no di ket ita?
- Masmasdaawka kadi no ania ti rumbeng nga aramidem iti maysa a kasasaad?
- Saan kadi a nasayaat no ammom nga addaka iti umiso a dana ken umab-abanteka a sipapanunot kadagiti bendision ken panangiwanwan ti Dios?
Ti Labyrinth ket maysa a kadaanan a simbolo a napadise manipud iti sagrado a heometria ti natural a lubong (spiral ken sirkulo). Nupay maus-usar dayta iti Kristianidad a mangiladawan iti panagperegrino ken panagdaliasat iti Dios, ti simbolismo ken kaipapanan dayta ket lab-awanna dagiti narelihiosuan ken saan a narelihiosuan a beddeng. Ti dalan a sumrek ket ti dalan a rummuar. Mangtedka iti sumagmamano a minuto ita iti panagdaliasat babaen ti nayimprenta a Finger Labyrinth.
Maysa a Ritmo para iti Finger Labyrinth
I-print wenno iproyekto daytoy a padron ken saludsod:
Pannakairuar: Ti panagdaliasat iti—ania dagiti pakasingaan wenno panagresistir a naayabam nga ibukbok bayat ti panagdaliasatmo nga ad-adda pay iti Dios?
Umawat: Ti sentro—mariknam a nawaya nga agtalinaed ditoy. Aginanaka iti sangoanan ti Dios. Ania ti awis ti Dios para kenka?
Panagsubli: Ti panagdaliasat a rummuar—ania ti awagannaka ti Dios nga aramidem iti lubong? Siasino ti maayaban nga agbalinka?
Video: “Ti Atiddog a Panagdaliasat”
Elemental ti mision. Kasta met laeng ti direksion. Mangrugi dayta iti gubuayan.
Panangipatulod iti Himno
“Agtudo” CCS 260
WENNO “Idaydayawyo ti Apo a Sangsangkamaysa nga Agkanta” CCS 642
Biningay dagiti makipaset ken kantaen daytoy iti sumagmamano a daras iti dua, tallo, wenno uppat a paset a round.
Panangipatulod: Doktrina ken Katulagan 164:9a
Postlude nga

Sagrado nga Espasio: Balabala ti Panagdayaw iti Bassit a Grupo
Panagtipun
Naragsak nga isasangbay
Ti Ordinary Time ket mangrugi iti Pentecostes agingga iti Adviento. Daytoy a paset ti kalendario dagiti Kristiano ket awanan kadagiti kangrunaan a piesta wenno nasantuan nga aldaw. Bayat ti Ordinary Time ipamaysatayo ti kinadisipulotayo kas indibidual ken kas maysa a komunidad ti pammati.
Kararag para iti Talna
Mamitlo nga in-inut nga agtimek ti kampana wenno ag-chime.
Sindian ti kandela ti kappia.
Nariribuk a danum, O Apo.
Ammom no ania ti magna kadagiti nariribuk a danum. Sika ti nangpaulimek iti bagyo nga umdas laeng a mangawis kadagiti adalan a magna kadagiti dalluyon. Agtrabahoka saan a babaen kadagiti natalna a danum no di ket babaen ti pannakasinga. Ania ti kayat a sawen ti panangpanunot nga umay ti pannakaagas no mariribukan dagiti danum; umay ti pannakaagas iti tengnga ken uray pay babaen kadagiti nariribuk a dandanum?
Tulongannakami a mangtarus a dagiti danum a natalna ken nataktak ket saan a dagiti lugar a nakaayabantayo. Naayabantayo nga agserbi kadagiti makariribuk a panawen, agbaliwbaliw a panawen, napardas a panawen.
Tulongannakami nga umay iti talna iti akem ken awagmi, ditoy ken ita. Saan a talna nga addaan iti stop sign wenno nalabaga a silaw. Saan a naulimek, natalna, ken nataktak a talna. Saan a naulimek a mangyanninaw a pool a kita ti talna.
Ngem ikkannakami iti sagut ti green light peace —ti kita a mangipalubos kadakami nga aglayag, agrangtay, ken no kasapulan nga aglangoy. Itedmo kadakami ti kita ti talna a mangibagbaga a mapan , nga ammomi a makikuyog kadakami ni Cristo, ket agkakaduakami a mapan. Palubosantayo a magna iti rabaw ti danum nga addaan pammati wenno pagbalinennatayo a napigsa a lumalangoy a sangsangkamaysa.
Sumalogtayo, nga ammotayo a riribuken ti Dios dagiti danum nga adda iti sanguanantayo, a mangaramid iti dalan a kasla awan ti dalan. Aglayagtayo iti dandanum a kaduatayo ti nakaad-adu a para kadakuada daytoy ti inaldaw a panagbiag. Ti Dios ti mangriribuk kadagiti danum. O Apo, riribukem dagiti danummi, iturongnakami iti karayan, lumasatnakami.
Amen.
—Ni Michelle McGrath ti nagsurat
Naespirituan a Panagsanay
Kararag para iti Talna
Basaen dagiti sumaganad iti grupo:
Para iti Manayon a Prinsipio ita nga aldaw ket ipamaysatayo ti Pananggun-od iti Kappia (Shalom). Ti Shalom para iti Komunidad ni Cristo ket nadepinar a kas, “Iti idauluan ti Espiritu Santo, makipagtrabahokami iti Dios ken kadagiti dadduma tapno maisubli ti shalom iti panamarsua.” Babaen ti pananginagantayo iti Kararagtayo para iti Kappia para kadagiti ay-ayatentayo, ti lubong, pagilian, ken uray dagiti saantayo nga umanamong, ipamaysatayo ti pusotayo iti relasion ken panagkappia.
Basaen ti sumaganad a kararag para iti kappia ni San Francisco ti Assisi:
Apo, pagbalinennak nga instrumento ti kappiam;
no sadino ti ayan ti gura, bay-anyo nga agmulaak iti ayat;
no sadino nga adda pannakadangran, pammakawan;
no sadino nga adda panagduadua, pammati;
no sadino nga adda kinaawan namnama, namnama;
no sadino ti ayan ti sipnget, lawag;
ket no sadino ti ayan ti liday, rag-o.
Amen.
Basaem manen ti kararag, nga ibaga ti grupo ti tunggal linia kalpasan nga ibagam dayta.
Apo, pagbalinennak nga instrumento ti kappiam;
no sadino ti ayan ti gura, bay-anyo nga agmulaak iti ayat;
no sadino nga adda pannakadangran, pammakawan;
no sadino nga adda panagduadua, pammati;
no sadino nga adda kinaawan namnama, namnama;
no sadino ti ayan ti sipnget, lawag;
ket no sadino ti ayan ti liday, rag-o.
Amen.
Awisem dagiti miembro ti grupo a mangibinglay maipapan iti namnama nga adda kadakuada para iti talna ken panagkappia iti biagda. Serraan babaen ti sumaganad a kararag:
Kappia koma iti daytoy a balay, talna ti amin a relasion, talna ti amin a lubong. Amen.
Panagbibinninglay iti Aglawlaw ti Lamisaan
Exodo 17:1–7 NRSVue
Manipud iti let-ang ti Sin nagdaliasat ti entero a kongregasion dagiti Israelita iti tukad, kas imbilin ti Apo. Nagkampoda idiay Refidim, ngem awan ti danum nga inumen dagiti tattao. Nagriri dagiti tattao ken Moises ket kinunada, “Ikkannakami iti danum nga inumen.” Kinuna ni Moises kadakuada, “Apay a makisuppiatkayo kaniak?Apay a subokenyo ti Apo?” Ngem mawaw dagiti tattao sadiay iti danum, ket nagreklamo dagiti tattao maibusor ken Moises ket kinunada, “Apay nga inruarnakami idiay Egipto, tapno patayendakami ken dagiti annakmi ken tarakenmi gapu iti waw?” Isu nga impukkaw ni Moises iti Apo, “Ania ti aramidek para kadagitoy a tattao? Dandani nakasaganadan a mangbato kaniak.” Kinuna ni Yahweh ken ni Moises, “Itultuloymo nga umun-una ngem dagiti tattao ket ikuyogmo ti sumagmamano kadagiti panglakayen ti Israel, alaem ti sarukod a nangkabilmo iti Nilo ket inka. Agtakderakto sadiay iti sanguanam iti bato idiay Horeb. Kabilem ti bato, ket rummuarto ti danum iti dayta, tapno uminum dagiti tattao.” Inaramid ni Moises, iti imatang dagiti panglakayen ti Israel, inawaganna ti lugar iti Masa ken Meriba, gapu ta nagriri dagiti Israelita ken sinubokda ti Apo, a kunkunada, “Adda kadi ti Apo kadatayo wenno awan?”
—Exodo 17:1–7 NRSVue
Dua a bulan kalpasan a bimmallasiw dagiti Israelita iti Nalabaga a Baybay ken rinugianda ti atiddog a panagdaliasatda, nagkampoda iti let-ang iti asideg ti Bantay Sinai. Awanen dagiti abastoda a taraon. Mabisinda, ket nangrugida nga agreklamo. Kas sungbat, nangibaon ti Dios iti pugo ken manna a kanenda. Idi agangay iti panagdaliasatda, idi awanen ti danum ken mawawda, nangrugida nga agreklamo. Nakapungtot ni Moises. Dinamagna kadakuada no apay a subokenda ti Apo babaen ti panagduadua iti kabaelan ti Dios a mangaywan kadakuada. Intultuloyda ti nagreklamo ken nangaramid kadagiti pammabasol maibusor ken Moises.
Gagangay a siaanus nga ikararag ni Moises dagiti tattao. Iti daytoy a gundaway, nagreklamo ni Moises iti Dios maipapan kadagiti pammabasol ti ilina. Kalpasanna, sinurotna dagiti instruksion ti Dios. Napan iti sangoanan dagiti tattao agraman ti sarukodna idiay Bantay Horeb. Idi nadungparna ti maysa a bato sadiay, rimmuar ti danum. Kuna ti nasantuan a kasuratan a nagtakder ti Dios iti bato wenno adda idi kadakuada.
Ti lugar ket addaan kadagiti ubbog iti baba dagiti bato nga apog. Ti maysa ket maawagan iti Massah, a kaipapananna ti “panangsubok.” Ti sabali ket naawagan iti Meriba, wenno “panagriri,” a panglaglagip iti wagas a panagriri dagiti Israelita ken Moises.
Ti mannurat ti Exodo idatagna ti kaputotan dagiti Israelita iti let-ang iti kadaksan a posible a lawag. Dagiti tattao a natural a mabisbisin wenno matmatay iti waw ket agpukkawda iti Dios. Dagidiay natural a di masigurado ti masakbayanda maupay ken maikadua a pattapattaenda dagiti desision nga inaramidda. Sadino ti paggidiatan ti negatibo ken nainkalintegan a pannakaseknan?
Iti agdama a lubong, adda iti sadinoman ti panagreklamo ken panagreklamo. Masansan nga adu ti reklamo dagiti tattao nga addaan pammati a kas kadagidiay di makaam-ammo iti Dios. Kaskasdi agtultuloy a siaanus nga anusan ti Dios ti sangatauan. Adda ti Dios uray iti pannakaupay, panagmaymaysa, ken kinaawan namnamatayo. Kasta ti parabur ti Dios.
Saludsod
- Ania dagiti pasamak iti biagmo a mangipakita iti panagdaliasat iti let-ang? Kasano a nariknam ti kaadda ti Dios?
- Kasano a kariten daytoy nga estoria dagiti tattao a mangbalbaliw kadagiti negatibo a kababalin ken reklamoda a naisentro iti bagida? Ania ti ibagbagana maipapan kadagiti desperado a kasasaad a mangtignay kadagiti pudpudno a panagdung-aw ken panagdawat iti Dios?
Panagpatulod
Pakaammo ti Kinaparabur
Sungbatan dagiti napudno nga adalan ti umad-adu a pannakaammo iti nawadwad a kinaparabur ti Dios babaen ti panangibinglay sigun kadagiti tarigagay ti pusoda; saan a babaen ti bilin wenno pananglapped.
—Doktrina ken Katulagan 163:9
Magun-od ti basket ti daton no kayatyo a suportaran dagiti agtultuloy, babassit-grupo a ministerio kas paset ti naparabur a sungbatyo.
Daytoy a kararag a daton ket naadaptar manipud iti Naparabur a Sungbat ti A Disciple:
Dios ti kinadisipulotayo, Bayat ti panaglayagtayo iti lubongtayo nga utang ken konsumidor, tulongannatayo nga agurnong a nainsiriban, responsable a mangbusbos, ken mangted a sipaparabur. Iti kastoy a wagas agsaganatayo koma para iti masakbayan ken mangparnuay iti nasaysayaat nga inton bigat para kadagiti pamiliatayo, gagayyemtayo, mision ni Cristo, ken ti lubong. Amen.
Awis iti Sumaruno a Gimong
Panangserra a Himno
CCS 49, “Angin iti Danum” .
Panangserra a Kararag
Opsional a Nainayon Depende iti Grupo
- Komunion
- Kapanunotan Para kadagiti Ubbing
Sakramento ti Pangrabii ti Apo
Kasuratan ti Komunion
Pilien ti maysa a nasantuan a kasuratan a basaen manipud iti daytoy a napili: 1 Corinto 11:23–26 . Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7–39.
Awis iti Komunion
Maawat ti amin iti lamisaan ni Cristo. Ti Pangrabii ti Apo, wenno Komunion, ket maysa a sakramento a pakalaglagipantayo iti biag, ipapatay, panagungar, ken agtultuloy a kaadda ni Jesucristo. Iti Komunidad ni Cristo, mapasarantayo met ti Komunion kas gundaway a mangpabaro iti katulagantayo iti panagbuniag ken mabukel kas adalan nga agbibiag iti mision ni Cristo. Mabalin nga addaan dagiti dadduma iti naiduma wenno nainayon a pannakaawat iti uneg dagiti tradision ti pammatida. Awisenmi amin a makipaset iti Pangrabii ti Apo nga aramidenda daytoy iti ayat ken talna ni Jesucristo.
- 515, “Kadagitoy a Kanito a Laglagipentayo” .
- 516, “Panagtitinnulong Para iti Arak ken Para iti Tinapay” .
- 521, “Aggigiddantayo a Mangburak iti Tinapay” .
- 525, “Bassit ti Lamisaan” .
- 528, “Kankanen Daytoy a Tinapay” .
Bendisionan ken idasar ti tinapay ken arak.
Kapanunotan Para kadagiti Ubbing
Makiramantayo iti Komunion kas ebkas ti bendision, pannakaagas, talna, ken komunidad. Kas panagsagana agkantatayo manipud iti Community of Christ Sings (pilien ti maysa):
Ibagam: No dadduma, medio naariwawa ti biag. Mabalin a paglidayentayo wenno maupaytayo. No kasta ti mariknatayo makatulong dayta no mangbusbos iti panawen a kadua ti Dios. No dadduma, kalikaguman daytoy ti panangsanaytayo iti panagpanunot. Kaipapanan daytoy nga ammotayo ti aglawlawtayo, maamiristayo no kasano ti kasasaadtayo iti uneg, ken mapakalmatayo ti pampanunot ken riknatayo —uray no nauyong dagiti bambanag.
Ti maysa a pamay-an a masanaytayo ti panagpanunot ket babaen ti panangi-ground iti bagitayo babaen ti panangusar iti lima a sentidotayo. Adda kadi makaammo no ania ti lima a sentidotayo? Pasingkedan ti amin a sungbat, a siguraduen nga amin a lima a sentido ket nainaganan: panagkita, panagsagid, panagangot, panagraman, ken panagdengngeg.
Padasentayo ti grounding exercise. Bayat a lumasattayo iti tunggal addang, saanmon a kasapulan ti aggaraw wenno agsao iti aniaman a sipipigsa. Imbes ketdi, usarem ti panunotmo a mangbirok kadagiti bambanag iti aglawlawmo ken mangaramid iti listaan iti ulom.
Umuna, kayatko a makasarakka iti lima a banag a makitam iti aglawlawmo. Inaganan dagita a banag iti ulom.
Sumaganad, kayatko a mangbirokka iti uppat a banag iti aglawlawmo ket panunotem no ania ti mariknada a sagiden.
Sumaganad, ikidemmo dagiti matam. Awan ti aniaman nga arimbangaw, kayatko a dumngegka iti tallo nga uni iti aglawlawmo.
Sumaganad, kayatko a makasarakka iti dua nga angot iti aglawlawmo. No awan ti maangotmo ita, kitaem ti aglawlawmo para kadagiti angot a mailadawanmo (kas pagarigan, no adda Komunion a naikeddengmo, panunotem ti angot ti napudot a tinapay).
Sumaganad, kayatko a panunotem ti maysa a taraon a pagay-ayatmo a kanen gapu ta nasayaat ti ramanna. Ibagam dayta iti ulom.
Kamaudiananna, kayatko nga ikidemmo dagiti matam ket panunotem ti maysa a banag a talaga a magustuam iti bagim. Awisem dagiti makipaset a mangibinglay iti maysa a banagda.
Mangidaton iti kararag ti panagyaman para iti panawen a kadua ti Dios. Ikararag a marikna ti tunggal maysa ti kaadda ti Dios iti biagda uray no nakabutbuteng wenno narigat dagiti bambanag.
Makatulong ti Sermon
Panangsukimat iti Kasuratan
Tunggal maysa kadagiti panagbasa iti nasantuan a kasuratan iti Kuaresma ket mangkarit kadagiti agdengdengngeg a mangsukimat iti biagda tapno mailasin dagiti panagbalbaliw a mabalinda nga aramiden. Ti paset ti nasantuan a kasuratan ita ket maipapan iti panagreklamo ken negatibo, kababalin a mangsapsaplit iti tunggal kaputotan.
Dua a bulan kalpasan a bimmallasiw dagiti Israelita iti Nalabaga a Baybay ken rinugianda ti atiddog a panagdaliasatda, nagkampoda iti let-ang ti Sin iti nagbaetan ti Elim ken Bantay Sinai. Awanen dagiti abastoda a taraon. Mabisinda, ket nangrugida nga agreklamo. Kas sungbat, nangibaon ti Dios kadagiti pugo ken manna a kanenda. Immakarda manipud let-ang ti Sin agingga idiay Refidim ket sinagabada ti waw. Nangrugida nga agreklamo, ket nakapungtot ni Moises. Dinamagna kadakuada no apay a subokenda ti Apo babaen ti panagduadua iti kaadda ti Dios kadakuada ken ti kabaelan ti Dios a mangaywan kadakuada. Inulitda dagiti reklamoda. “Apay nga inruarnakami idiay Egipto, tapno patayendakami ken dagiti annakmi ken tarakenmi iti waw?” (Exodo 17:3). Kadawyan a pammabasolda idi narigat ti biag iti disierto.
Gagangay a siaanus nga ikararag ni Moises dagiti tattao. Iti daytoy a gundaway, nagreklamo ni Moises iti Dios maipapan kadagiti pammabasol ti ilina. Kalpasanna, sinurotna dagiti instruksion ti Dios. Napan iti sangoanan dagiti tattao agraman ti sarukodna idiay Bantay Horeb. Idi nadungparna ti maysa a bato sadiay, rimmuar ti danum. Kuna ti paset ti nasantuan a kasuratan a nagtakder ti Dios iti bato (b. 6). Maysa dayta a wagas a panangibaga nga adda ti Dios a kaduada.
Naannad ti mannurat ti Exodo a mangitudo a napasamak ti pasamak iti imatang dagiti panglakayen ti Israel kas saksi. Ti lugar ket addaan kadagiti ubbog ti danum iti baba dagiti bato nga apog. Agpatingga ti paset babaen ti panangilawlawag kadagiti nagan ti dadduma kadagita nga ubbog. Ti maysa ket maawagan iti Massah, a kaipapananna ti “panangsubok.” Ti sabali ket naawagan iti Meriba, wenno “riri,” a panglaglagip iti wagas a panagriri dagiti Israelita ken Moises. Makapainteres ta awan ti nagan a mangted iti dayaw wenno pammadayaw iti Dios gapu iti milagro. Agpada nga itudoda ti negatibo a kababalin dagiti umili.
Ti estoria ti manna ken daytoy nga estoria maipapan iti sagut ti danum ket mangipaay iti padron a masansan a maulit-ulit bayat ti panagdaliasat dagiti Israelita iti let-ang nga agturong iti daga ti Canaan. Agreklamo ken agreklamoda. Iturnoda ti pannakaupayda ken Moises. Mapan ni Moises iti Dios tapno agpatulong, ket siaanus nga ipaay ti Dios ti kasapulan dagiti tattao. Ti nagdumaan ti panagreklamo ken kinakurang ti pammati dagiti tattao ken ti kinamatalek ken pannakipagrikna ti Dios ket lumawag iti tunggal panangulit. Agtaktakder ti kinadios ken sangatauan a nakaro ti silwetada iti likudan ti let-ang.
Ti mannurat ti Exodo idatagna ti kaputotan dagiti Israelita iti let-ang iti kadaksan a posible a lawag. Dagiti tattao a mabisbisin wenno matmatay iti waw ket natural nga agpukkaw iti Dios. Dagidiay saan a masigurado ti masakbayanda ket natural a maupay ken maikadua a pattapattaenda dagiti desision nga inaramidda. Sadino ti paggidiatan ti negatibo ken nainkalintegan a pakaseknan?
Iti agdama a lubong, adda iti sadinoman ti panagreklamo ken panagreklamo. Dagiti tattao ti pammati, daksanggasat, masansan nga adu ti reklamoda a kas kadagidiay di makaam-ammo iti Dios. Ket kaskasdi, agtultuloy a siaanus nga anusan ti Dios ti sangatauan. Kasta ti parabur ti Dios.
Sentral nga Kapanunotan
- Inibturan dagiti Israelita ti dakkel a rigat iti panagdaliasatda iti let-ang nga agturong idiay Canaan. Sinungbatan ti Dios dagiti reklamoda babaen ti kanayon a panangipaayna kadagiti kasapulanda.
- Masansan a dagiti rigat iti biag ti mangtignay kadagiti tattao a mangpabasol kadagiti sabsabali —masansan a dagiti liderda —kadagiti parikut ken trahedia, aniaman ti mabalin a makagapu.
- Agtultuloy a bendisionannatayo ti parabur ti Dios iti laksid dagiti rigat ti biag ken ti pagannayasan ti tao nga agreklamo ken agreklamo.
Saludsod para iti Speaker
- Ania dagiti reklamo a masansan a mangngegmo? Ania ti reklamoyo? Ania ti alternatibo iti panagreklamo?
- Usigem ti pakasaritaan ti kongregasionyo. Ania dagiti pasamak a mangipakita iti panagdaliasat iti let-ang? Ania dagiti pasamak a mangipalgak kadagiti awan kondisionna a bendision ti Dios?
- Kasano a kariten daytoy nga estoria iti Kuaresma dagiti tattao a mangbalbaliw kadagiti negatibo a kababalinda ken dagiti reklamoda a naisentro iti bagida? Ania ti ibagbagana maipapan kadagiti desperado a kasasaad a mangtignay kadagiti pudpudno a panagdung-aw ken panagdawat iti Dios?
Dagiti Leksion
Leksion ti Nataengan
Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan
Exodo 17:1–7
Ipamaysa ti Adalen
Posible a makasabet ti tunggal tao kadagiti naespirituan a namaga nga anting-anting iti biagna a mabalin a maiddep babaen ti panagsapul iti sibibiag a danum ti Dios kas naipalgak ken Jesu-Cristo.
Dagiti Panggep
Dagiti agad-adal ket...
- sukimaten ti naipamaysa a paset ti nasantuan a kasuratan.
- idiligyo ti kapadasan dagiti Israelita nga agkasapulan iti makatulong a panangibabaet kadagiti bukodda a kapadasan kadagiti narigat a panawen.
- mangparnuay iti plano nga aktibo a mangsapul nga umasideg iti gubuayan ti sibibiag a danum.
Dagiti pammataudan
Para iti background iti nasantuan a kasuratan ti Daan a Tulag mabalin a makatulong dagiti sumaganad a resources.
- Internasional a Komentaryo ti Biblia , Collegeville, MN: Ti Liturhiko a Pagmalditan, 1998, 426–427
- Panagpiesta iti Sao, Tawen A, Tomo. 3 , Louisville, KY: Ti Pagmalditan ti Westminster John Knox, 2010, 73–79
- Aniaman a serye ti komentaryo ti leksionario para iti Tawen A, 2019–2020
Dagiti suplay
- Nasipnget a Rabii ti Kararua ladawan (panagpatingga ti adalen) .
- Dagiti Biblia wenno kopia ti Exodo 17:1–7 para iti tunggal miembro ti klase
- Board wenno flip chart; tisa wenno marker
- Bookmarks, maysa para iti tunggal kameng ti klase. Iyimprenta ti sumaganad a bersikulo ti nasantuan a kasuratan iti maysa a sikigan ti bookmark: “Umay koma kaniak ti siasinoman a mawaw, ket ti mamati kaniak uminum koma” Juan 7:37b, 38a.
- Lapis wenno pluma
- Bassit a tasa a papel (4-oz / 113.39 gm agtrabaho a nasayaat) .
- Naabbungotan a (dagiti) pitsel ti nadalus a danum nga inumen
Notes iti mannursuro
Kas panagsagana iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Exodo 17:1–7 iti Sermon & Class Helps, Tawen A: Daan a Tulag, pp. 111–112, magun-od babaen ti Herald House .
Tipunen
Iti tuktok ti dalan ti agdaydayaw iti Templo idiay Independence, Missouri, sakbay la unay a lumabas iti ubbog ti sibibiag a danum, adda eskultura a maawagan iti Nasipnget a Rabii ti Kararua. Ti pokus ti eskultura ket personal a kapadasan.
Iti agdama a nakaipamaysaan a paset ti nasantuan a kasuratan, dagiti Israelita nga aggargaraw iti let-ang ket dimtengda iti ngudo ti linia iti emosional ken pisikal, iti no ania para kadakuada ket maysa a nasipnget a rabii ti kararua. Ti lugar a nagsardenganda tapno aginana ket awan ti gubuayan ti danum wenno taraon para kadakuada wenno kadagiti pangenda, ket napait ti panagreklamoda ken Moises maipapan iti dayta. Pinampanunotda manen no pudno a kaduada ti Dios iti narigat a panagdaliasat nga agturong iti daga a naikari kadakuada. Ti rigat ken agparang a kinakurang ti nangpataud iti panagduadua.
Ibinglay ti ladawan daytoy tallo ti pigurana nga eskultura.
Tamingen
Sakbay a sukimaten ti paset ti nasantuan a kasuratan, makatulong no maammuan ti sumagmamano kadagiti nausar a termino. Maipagarup a ti “let-ang ti basol” kaipapananna ti maysa a lugar nga asideg iti Bantay Sinai ken saan a tumukoy iti lugar a natnag dagiti tattao iti managbasol a kababalin. Inawagan ni Moises ti lugar a nakaibilin kenkuana a mangkabil iti bato para iti danum iti Massa, a kaipapananna ti lugar a pakasuotan, ken Meriba, lugar a pagsusupiatan. Bayat ti panangbasbasatayo iti paset, dumngeg kadagiti sasao a Massah ken Meriba tapno maammuan ti konteksto dagita a termino.
Mangiwaras kadagiti Biblia wenno scripture handouts.
Kiddawem kadagiti boluntario a mangbasa iti Exodo 17:1–7 kas drama.
Dagiti tattao (amin a kameng ti klase) .
Moises
Ti Apo
Narrator (basaen ti amin saan nga iti quotes) .
Saritaen:
- Siasino ti nagreklamo dagiti tattao? Siasino ti talaga a nasakitda?
- Ania ti sungbat ni Moises?
- Ania ti kaipapanan ti panangpanagan iti dayta a lugar iti Masa ken Meriba?
- Sadino ti ayan ti Dios iti salaysay?
Sumungbat
No dadduma, narikna la ketdi ti tunggal maysa kadatayo a kas kadagiti Israelita, a pampanunotenna no sadino ti ayan ti Dios no makasabattayo kadagiti lapped iti dalan bayat ti panagdaliasattayo iti biag. No dadduma nalabit mariknatayo a kas ken Moises, nangnangruna no agserbitayo iti kapasidad a mangidaulo iti kongregasion.
- Sukisokem no apay a pagarupem a kasla natauan a kababalin ti agduadua nga adda ti Dios no masabet dagiti pakarigatan. Apay nga agannayastayo a mangpabasol iti sabsabali?
- Ania ti mabalin nga estratehia a mangpapigsa iti naespirituan a koneksion iti nagbaetantayo ken ti namarsua kadatayo, koneksion a mangsustiner kadatayo kadagiti di maliklikan a rigat a sanguentayo?
- Babaen ti panangusar iti flip chart wenno board, ilista dagiti wagas nga isingasing dagiti miembro ti klase a mabalin a maep-epda ti wawda iti nasingsinged a relasion iti Dios. Ipalagipmo kadakuada a dagiti naespirituan a disiplina ket nasayaat koma a pangrugian.
Ipaw-it
Mangiwaras kadagiti bookmark ken pluma wenno lapis. Kiddawem kadagiti miembro ti klase nga usarenda ti blangko a sikigan a mangisurat iti maysa nga ideya wenno naespirituan a disiplina nga ikumitda nga ipatungpal iti sumaruno a lawas kas pamay-an ti “inumen a sibibiag a danum.”
Bendisionan
Ikabil ti bassit a tasa a papel iti sango ti tunggal miembro ti klase. Ibukbok ti mainum a danum kadagiti tasa a papel.
Ilawlawag a ti nadalus a danum nga intedmo kadakuada nga inumen ket maysa a palagip a kanayon nga adda ti Dios ken mabalinna a pukawen ti wawtayo no agbalintayo a namaga manipud kadagiti inaldaw a karit a sangsanguentayo ti tunggal maysa. Tukoyen dagiti Kristiano ni Jesus kas ti Sibibiag a Danum. Awisem dagiti miembro ti klase nga mangala ken uminum, nga awatenda ti simboliko a kaadda ti Dios babaen ken Jesucristo a kas sibibiag a danum iti biagda.
Leksion dagiti Agtutubo
Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan
Exodo 17:1–7
Ipamaysa ti Adalen
Ti kinamatalek ti Dios kadagiti Israelita uray no agduaduada
Dagiti Panggep
Dagiti agad-adal ket...
- bigbigen no kasano nga impaay ti Dios ti kasapulan dagiti Israelita iti laksid ti panagduadua.
- utobem no kasano nga ipaay ken suportaran ida ti Dios iti bukodda a biag.
- mangbukel iti plano a mangsanay iti nairanta a panagyaman.
Dagiti suplay
- Biblia
- Nayimprenta a ladawan ni Moises a mangsapsaplit iti bato (Agbirok iti maysa a pakairamanan ti ad-adu pay ngem ni Moises laeng.)
- Bato (umdasen para iti tunggal makipaset nga addaan iti maysa wenno dua) .
- Pintaan dagiti pluma
- Bentilador wenno blow dryer (tapno napartak a mamaga dagiti bato) .
Note iti mannursuro
Kas panagsagana iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Exodo 17:1–7 iti Sermon & Class Helps, Tawen B: Daan a Tulag , pp Herald House .
Tipunen
Awisem ti maysa a mangidaton iti panglukat a kararag para iti klase.
Tamingen
Ipakita kadagiti agad-adal ti ladawan ni Moises a mangsapsaplit iti bato ken danum a mangpalpaltog. Kiddawem kadakuada a mangibinglay no ania ti naisangsangayan kadakuada iti ladawan ken no ania ti patienda a mapaspasamak iti ladawan. Ibagam kadagiti estudiante a basaem itan ti paset ti nasantuan a kasuratan a mangisalaysay iti estoria ti mapaspasamak iti ladawan ken kayatmo a mangpilida iti lugar iti ladawan nga ayan bayat ti panagbasam. Awisem ida nga agbalin a managpartuat; mabalin a maysa dagitoy a tao wenno banag iti uneg ti ladawan.
Ibaga daytoy a paset ti panangipaay ti Dios kadagiti Israelita iti danum iti let-ang. Dagiti Israelita ket makisuppiat ken agrekreklamo ken Moises a mangikalikagum nga ikkanna ida iti danum. Binilin ti Dios ni Moises a mangkabil iti bato babaen ti sarukodna ken impaayanna dagiti Israelita iti danum a kalikagumanda.
- Apay iti panagkunam a maseknan pay laeng dagiti Israelita a saan a maipaay dagiti kasapulanda, uray kalpasan nga insalakan ida ti Dios manipud kadagiti Egipcio ken nangipaay kadakuada iti pugo ken manna?
- Adda kadi panawen iti biagmo a nakapungtotka iti Dios gapu ta dina inted kenka ti banag a kasapulam? Ania ti kaasping dayta?
- Impaay kadi ti Dios ti kasapulanyo iti di ninamnama a pamay-an? Kasano ti sungbatmo?
Sumungbat
Ilawlawag a kanayon a naipamaysa dagiti Israelita iti awan kadakuada ken napaayda a manglagip kadagiti amin a wagas nga impaay ti Dios kadakuada iti intero a panagdaliasatda. Saan nga awan nakaibatayanna ti pannakaseknanda maipapan iti kaawan ti danum. Nupay kasta, no nalagipda amin a naawatda ken nagyamanda iti dayta, naamirisda koma a saanda a pulos a kasapulan ti madanagan.
Ikkan ti tunggal estudiante iti bato ken ikkan ida iti nadumaduma a pluma ti pintura. Kiddawem kadakuada nga arkosanda dagiti batoda kadagiti balikas wenno ladawan a mangiladawan iti maysa a banag a pagyamanda.
Ipaw-it
Ipalagip iti klase a saan a kanayon a nalaka ti biag ti maysa nga adalan, ngem kanayonto a kaduatayo ti Dios bayat ti panagdaliasattayo. Ipalagip kadatayo ti Doktrina ken Katulagan 155:8, .
Ti awag ket para kadagiti trabahador iti gapuanan ti Sion; ngarud, dikay agtalinaed, wenno agduadua a siak. Ammok dagiti pannakariroyo ken ammok dagiti di masiguradoyo, ngem no awaganyo ti naganko ti Espirituk umun-una kadakayo iti aniaman a lugar a nakaibaonankayo ket itultuloyko a bendisionankayo kas iti kasapulanyo.
Nupay saan a nalaka ti panagbalin nga adalan, no inggagaratayo nga ammo dagiti wagas nga adda ti Dios iti biagtayo ken agyaman kadagitoy, nalaklakatayo nga agtultuloy nga agdaliasat iti pammati.
Awisem dagiti estudiante a mangbirok iti kadua ken mangibinglay iti (dagiti) batoda. Kalpasan a nagbibinninglayda, kiddawem kadakuada nga ibagada iti partnerda no sadino ti planoda a pangidulinan iti (dagiti) batoda. Paregtaen ida a mangidulin iti dayta iti sadinoman a pakalagipanda iti parabur ti Dios ken amin a mabalinda nga agyaman.
Bendisionan
Kantaem ti kanta iti apuy ti kampo nga “Apok, Naaramidna,” ket awisem dagiti estudiante a mangikontribusion kadagiti singasing iti kanta no ania ti inaramid ti Dios para kadakuada.
Apok (Apok) .
Inaramidna ti inaramidna.
Apok (Apok) .
Inaramidna ti inaramidna.
Apok (Apok) .
Inaramidna ti inaramidna.
Inaramidna ti imbagana nga aramidenna.
Ikkanna kano kano (suggestion) .
Inaramidna ti inaramidna.
Ikkanna kano kano (suggestion) .
Inaramidna ti inaramidna.
Ikkanna kano kano (suggestion) .
Inaramidna ti inaramidna.
Inaramidna ti imbagana nga aramidenna.
Uliten
Leksion dagiti Ubbing
Ipamaysam ti Paset ti Kasuratan
Exodo 17:1–7
Ipamaysa ti Adalen
Agtultuloy nga ipaay ti Dios ti kasapulan dagiti Hebreo nga umili, uray no agreklamoda.
Dagiti Panggep
Dagiti agad-adal ket...
- mapasaran ti pannakawaw —kas iti mawaw dagiti tattao a Hebreo bayat nga aggargarawda iti let-ang.
- ikabil dagiti pasamak ti sagrado nga estoria iti umno nga urnos iti timeline.
- bigbigen ti maysa a padron iti sagrado nga estoria.
- panunotem no kasano nga agaplikar daytoy nga estoria iti panagbiag kas adalan ita.
Dagiti suplay
- Estoria ti Biblia wenno Leksionario Biblia, Tawen A , ni Ralph Milton, inladawan ni Margaret Kyle (Wood Lake Publishing, 2007, ISBN 9781551455471)
- Tag game variation suggestions Aktibo Para iti Biag
- YouTube video para iti “Nasayaat unay ti Dios” melody YouTube
- 1 Bato
- 1 Sarukod
- Dakkel a poster paper
- Nangisit a marka
- Timeline cards, putden ken ilaok sakbay ti klase (ngudo ti leksion) .
- Idikkit
- Tasa ti inumen (maysa iti tunggal estudiante) .
- Danum wenno tubbog
- Bato wenno bato ti karayan (maysa iti tunggal ubing) .
- Dagiti Namaris a Marker
Notes iti mannursuro
Kas panagsagana iti daytoy nga adalen, basaen ti “Panagsukisok iti Nasantuan a Kasuratan” para iti Exodo 17:1–7 iti Sermon & Class Helps, Tawen A: Daan a Tulag , pp.111–112, magun-od babaen ti Herald House .
Tipunen
Rugian ti ay-ayam ti tag; no ipalubos ti paniempo, iruar ti klase. Ti panggep ti aktibidad ket tapno matignay dagiti ubbing nga umdas ti panaggarawda tapno mawawda. Dagiti kapanunotan para iti nadumaduma a nadumaduma nga ay-ayam ti tag ket nailista iti sumaganad a website: Aktibo Para iti Biag
Kalpasan ti agarup 5–10 a minuto, urnongen manen dagiti ubbing iti espasio ti siled-pagadalam. No adda agkiddaw, dikay ipalubos nga umawat iti inumen. Ipasimple ti panaglilinnawag babaen kadagiti sumaganad a saludsod:
- Adda kadi mawaw?
- Ania ti magustuam nga inumen no mawawka?
- Kasano kalalaka ti agkonsentrar kadagiti dadduma a banag (kas iti daytoy a panaglilinnawag iti klase) no mawawka?
Saan a palubosan dagiti ubbing nga umawat iti inumen agingga a naipasimudaag iti adalen. No agsaludsod ti maysa nga ubing, basta sumungbat laeng iti “agtalekka kaniak...inummo inton agangay.”
Tamingen
Sakbay ti paset ti nasantuan a kasuratan ita nga aldaw, nagreklamo dagiti Hebreo a tattao maipapan iti bisin ket nagduaduada iti Dios. Agtultuloy ti leksion iti nasantuan a kasuratan ita nga aldaw a sursuroten pay laeng dagiti tattao a Hebreo ni Moises bayat ti panagallaallada iti let-ang. Saludsodem no adda makaipadles no ania ti mapaspasamak iti estoria ita. Bay-an dagiti ubbing a mangibinglay kadagiti kapanunotanda.
Rugian a basaen dagiti naadaw iti baba ti Exodo 17:1–7, ken manipud iti “Kayatmi ti Inumen!” panid 209–210 iti Leksionario nga Estoria a Biblia, Tawen A . Agsardeng iti nadumaduma a punto iti estoria tapno agsaludsod kadagiti saludsod iti panaglilinnawag iti baba.
Basaen:
Nabisin unay idi dagiti tattao ti Israel. Ngem inikkan ida ti Dios iti naisangsangayan a taraon a maawagan iti manna, a talaga a nasayaat ti ramanna. Ket nangibaon ti Dios iti sumagmamano a pugo —tumatayab a kasla babassit a manok. Inlutoda ti pugo iti apuy, ket nasayaat met ti ramanna.
Ita, umdasen ti kanen dagiti tattao, ngem mawawdan. Awan ti danum iti sadinoman. Rinugianda manen ti nagreklamo. “Isardengmo!” kinuna ni Moises. “Isardengmo nga ibaga a saan a naimbag ti Dios kadatayo.”
Agsardengka ket isaludsodmo dagiti sumaganad a saludsod:
- Ania ti rikna ti talaga a mawaw?
- Ania ti aramidem no mawawka?
- Napadasam kadin ti kasasaad a talaga a mawawka ngem awan a pulos ti inumen iti aglawlaw?
Ituloy ti panagbasa:
Nagriri dagiti tattao ken Moises, ket kinunada, “Ikkannakami iti danum nga inumen.” Kinuna ni Moises kadakuada, “Apay a makisuppiatkayo kaniak?Apay a subokenyo ti Apo?” Ngem mawaw dagiti tattao sadiay iti danum; ket nagreklamo dagiti tattao maibusor ken Moises ket kinunada, “Apay nga inruarnakami idiay Egipto, tapno patayendakami ken dagiti annakmi ken tarakenmi iti waw?”
Agsardengka ket isaludsodmo dagiti sumaganad a saludsod:
- Agreklamoka kadi pay maipapan iti pannakawaw? (Ita ti nasayaat a tiempo a mangitudo iti asinoman nga ubing a mabalin nga agrekreklamo maipapan iti saan a panaginum kalpasan ti panagay-ayam iti tag.)
- Kasapulan dagiti tattao ti danum tapno agbiagda. Panagkunam, adda kadi nasayaat a rason dagiti Hebreo nga agreklamo?
- Rumbeng kadi a pinabasolda ni Moises? Adda kadi asinoman a mapabasol?
Ituloy ti panagbasa:
Isu nga impukkaw ni Moises iti Apo, “Ania ti aramidek kadagitoy a tattao? Dandani nakasaganadan a mangbato kaniak.” Kinuna ti Apo ken ni Moises, “Umunakayo kadagiti tattao, ket ikuyogyo ti sumagmamano kadagiti panglakayen ti Israel, alaenyo ti sarukod [baston] a nangkabilkayo iti Nilo, ket mapankayo. Agtakderakto sadiay iti sanguanam iti bato idiay Horeb. Kabilem ti bato, ket rummuar ti danum manipud iti dayta, tapno uminum dagiti tattao.”
Saludsodem dagiti sumaganad a saludsod:
- Nakitam wenno nangngegmo kadin ti maysa a bato a mangted iti danum idi nadungpar dayta iti sarukod?
- Nagsaludsodka kadi koma iti Dios no kiddawenda a danogem ti bato babaen ti sarukod?
- No addaka koma iti let-ang, inaramidmo kadi ti kiniddaw ti Dios?
Kuna: “Ok padasentayo!” Ikabil ti bato iti lamisaan iti sango ti klase. Iggamam ti sarukod iti imam ket saludsodem, “Panagkunam, ti panangdanog iti daytoy a bato babaen ti sarukod ket mangted kadatayo iti danum?” Kalpasan a nakasungbat dagiti ubbing, danog ti bato babaen ti sarukod. Kalpasanna, dumawatka kadagiti boluntario; mabalin a kasapulan nga isu ti umiso a tao. Kalpasanna isingasingmo a nalabit saanda nga umiso ti panangiggemda iti sarukod. Bay-an ti sumagmamano pay nga ubbing a mangpadas iti nadumaduma a pamay-an ti panangiggem iti sarukod. Kalpasan a naaddaan ti amin iti turno, damagen iti klase no apay a saan nga agtrabaho dayta. Kalpasanna, kiddawem kadakuada a mangipadto no agkurri dayta para ken Moises ken kadagiti tattao a Hebreo. Apay wenno apay a saan?
Leppasen ti panagbasa:
Isu a dinanog ni Moises ti bato babaen ti sarukodna. Dimteng ti nadalus, nasin-aw a danum a rimmuar iti bato.
Kalpasanna, kinuna ni Moises kadagiti tattao, “Adda kadatayo ti Dios. Laglagipenyo dayta. Adda kadatayo ti Dios. Saannatayo a pulos panawan ti Dios. Tattaotayo ti Dios!”
Ngem saan a kanayon a malagip dagiti tattao. Narigat a laglagipen a maseknan kenka ti Dios, no mabisin ken mawaw ken nabannog ken napudot ken mailiwka iti pagtaengan.
Sumungbat
Iti dakkel a poster paper mangidrowing iti napuskol a linia nga agpababa iti tengnga babaen ti nangisit a marka, a mangparnuay iti timeline. Iti akinkannigid unay mangidrowing iti hash mark ket isurat ti ragup ti sasao a “Adipen dagiti Hebreo idiay Egipto.” Ikabil dagiti timeline cards iti lamisaan ken kiddawen kadagiti ubbing nga urnosenda dagitoy iti timeline. Ibitin ti timeline iti sadinoman a nalaka a makita iti espasio ti siled-pagadalan.
Apaman a makompleto iti umno nga urnos, tulongan dagiti ubbing a makakita iti padron a kanayon nga ipaay ti Dios. Ilawlawag a daytoy sagrado nga estoria ti panangidaulo ni Moises kadagiti tattao a Hebreo manipud Egipto ipalagipna kadatayo nga uray dagiti tattao rinibu a tawenen ti napalabas napasaranda ti adu a rigat bayat ti panangsurotda iti Dios. Kas adalan, masapul a maipasangotayo no dadduma kadagiti pakarigatan a kas iti nabayagen nga inaramid dagiti Hebreo nga umili. Saan a kanayon a nalaka ti panagbalin nga adalan; no dadduma maipasangotayo iti adu a karit. Saludsodem dagiti sumaganad a saludsod iti panaglilinnawag:
- Ania ti sumagmamano a pakarigatan a mapaspasaran dagiti tattao ita?
- Nangngegyo kadin dagiti tattao nga agrekreklamo maipapan iti maysa a banag idiay simbaan? Iti pagtaengan? Iti eskuelaan?
- Kaano a nagreklamoka iti maysa a banag?
- Maibatay iti estoria, ania ti rumbeng nga aramidentayo imbes nga agreklamo?
- Gapu iti padron iti timeline-tayo, ania ti pagarupyo a sumaruno a mapasamak iti sagrado nga estoria?
Ipaw-it
Ikkan ti maysa a tasa iti tunggal ubing ken kargaan iti danum wenno tubbog. Pagyamanan dagiti ubbing iti panagtalekda kadakayo a mangipaay iti inumen. Bayat ti panaginumda, mangted iti bato wenno bato iti tunggal ubing ken ikabil dagiti marka iti lugar a pagbibingayan ti tunggal maysa. Ibagam kadakuada nga isuratda ti ragup ti sasao a “Kanayon nga adda kadatayo ti Dios” wenno “Ditay pulos baybay-an” iti bato wenno batoda. Bay-am ida a mangarkos iti dayta iti wagas a makatulong kadakuada a manglagip iti daytoy sagrado nga estoria.
Bendisionan
Kantaem ti kanta iti apuy ti kampo, “Nasayaat unay ti Dios” a kadua ti klase. No dimo ammo ti melodia, usarem ti naited a link ti YouTube tapno mangngeg ken makasursuro. Naited iti baba dagiti naadaptar a liriko.
“Nasayaat unay ti Dios”
Ni Pablo Makai
Dagiti balikas nga inadaptar ni Sarah Marolf
Nasayaat unay ti Dios, .
Nasayaat unay ti Dios, .
Nasayaat unay ti Dios, .
Naimbag ti Dios kaniak.
Maseknan kaniak ti Dios, .
Maseknan kaniak ti Dios, .
Maseknan kaniak ti Dios, .
Naimbag ti Dios kaniak.
Saan a pulos pumanaw ti Dios, .
Saan a pulos pumanaw ti Dios, .
Saan a pulos pumanaw ti Dios, .
Naimbag ti Dios kaniak.
Adda kaniak ti Dios, .
Adda kaniak ti Dios, .
Adda kaniak ti Dios, .
Naimbag ti Dios kaniak.
Dagiti Kard ti Timeline
| Nagreklamo dagiti Hebreo a tattao no kasano ti kinadakes ti biagda kas adipen idiay Egipto. | Tinulongan ti Dios ni Moises a mangkombinsir ken Faraon a palubosanna ti Hebreo nga ili babaen ti panangipatulodna iti 10 a nagduduma a saplit. |
| Nawayawayaan dagiti Hebreo a tattao manipud pannakaadipen ket napardas a nagtalawda, a pimmanawda iti kasta unay a dida pay ketdi naaddaan iti tiempo a malpas ti tinapayda a tumakder. | Kinamat ti buyot ni Faraon dagiti Hebreo agingga iti Nalabaga a Baybay. Nagreklamo dagiti Hebreo a naibaludda ket mapapatayda. |
| Sungbatan ti Dios ti kararag ni Moises babaen ti panangipaayna iti danum nga agayus manipud iti bato tapno inumen ti tunggal maysa. | Nangrugi nga agreklamo dagiti Hebreo a tattao iti bisin bayat nga aggargarawda iti let-ang. |
| Sinungbatan ti Dios ti kararag ni Moises babaen ti panangipaayna iti manna ken pugo a kanen ti tunggal maysa. | Nagreklamo dagiti tattao a Hebreo a mawawda ket pinabasolda ni Moises a nangiyeg kadakuada iti let-ang. |
| Tinulongan ti Dios ni Moises a mangbingay iti Nalabaga a Baybay tapno makalisi dagiti Hebreo a tattao iti buyot ni Faraon babaen ti pannagnada a bumallasiw. Apaman a sitatalged a bimmallasiw ti amin a Hebreo, dimteng ti dandanum a nangdungpar iti buyot ni Faraon. |