Mga Kasangkapan sa Pagsamba

Balangkas ng Pagsamba

Karagdagang mga Kasulatan 

Genesis 2:15–17, 3:1–7; Awit 32; Mga Taga-Roma 5:12–19  

Paghahanda  

Magbigay ng mga sticky note o maliliit na piraso ng papel at panulat para sa bawat kalahok. Maglagay din ng espasyo sa dingding malapit sa labasan na may nakasulat na salitang BLESSED! sa poster board gamit ang makapal at walang laman na mga letra. Magtalaga ng isang tao para mangolekta ng mga sticky note at ilagay ang mga ito rito bago ang postlude, at siguraduhing ang mga sticky note ay nakalagay sa loob ng balangkas ng liham. Kung ang serbisyo ay ginagawa online, maaaring mag-post ng mga komento sa mga chat. 

Paunang Salita  

Maligayang Pagdating at Ituon ang Aming mga Kaisipan  

Ang Kuwaresma ay nagsisimula sa Miyerkules ng Abo, 40 araw bago ang Pasko ng Pagkabuhay, hindi kasama ang mga Linggo, at nagtatapos sa Sabado Santo. Ito ay panahon ng personal na pagninilay, panloob na pagsasaliksik ng kaluluwa, at pagsisisi habang inaalala natin ang sakripisyo ni Kristo.  

Tinatanggap natin ang biyaya ng Diyos bilang isang regalo; hindi natin ito pinaghirapan. Maglaan ng ilang sandali at alalahanin ang isang pagkakataon na nasorpresa ka sa isang "regalo" na hindi pinaghirapan. Narito ang ilang halimbawa:  

• Matapos pahintuin dahil sa paglampas ng 30 milya sa limitasyon ng bilis, nagpasya ang opisyal na bigyan ka na lang ng babala.
• Ang guro mo, na kilalang-kilala sa pagbibigay ng mga sorpresang pagsusulit bago magpahinga, ay nagkaroon ng masayang araw na puno ng mga aktibidad na nakaplano.
• Isang hindi inaasahang malinis na panukalang batas ng kalusugan.
• Isang "araw ng niyebe" mula sa trabaho o paaralan.
• Nakakahanap ng pera sa bulsa ng isang lumang dyaket sa tamang oras para makatulong sa pagbabayad ng mga bayarin.

Ang banal na biyaya ay dumarating din sa maraming nakakagulat na paraan, na kadalasang nakakaligtaan. Inaanyayahan kang isulat sa iyong sticky note ang isang hindi pinaghirapang regalong natanggap mo.  

Maglaan ng oras. 

 Darating kami para kunin ang inyong mga sticky notes. Kapag natapos na kayo, huwag mag-atubiling makipag-usap sa mga nakapaligid sa inyo tungkol sa mga "regalo" na naalala ninyo.  

Maglaan ng oras. 

Pagbasa ng Banal na Kasulatan na Papuri

Awit 32:10b–11  

Ang pagbasa ay nagsisimula sa "...ang matatag na pag-ibig ay nakapalibot sa mga..." 

 Himno ng Presensya ng Diyos  

“Diyos sa Loob, Diyos sa Nakapaligid” CCS 20 Umawit sa istilong Taizé. 

Ang Taizé (binibigkas: tay-zay) ay isang madasalin na anyo ng musika na nagmula sa Taizé France. Ito ay simple at mapagnilay-nilay. Ang istilo ng Taizé ay kadalasang may kasamang himig na paulit-ulit na nauulit at nagsisilbing isang uri ng nakasentrong panalangin na ginagawa kasabay ng musika. Ang musikang istilo ng Taizé ay may posibilidad na madaling matutunan at maalala. Dahil sadyang simple ito, ang mga kanta ay nagbibigay ng isang mahusay na paraan upang ilipat ang panalangin mula sa isang karanasan sa isip patungo sa puso. 

Ang istilo ng Taizé ay maihahalintulad sa paraan ng pagtutuon ng pansin ng isang atleta sa laro, na iniiwasan ang mga pang-abala. Ang musikang ito na nagmumuni-muni ay makakatulong sa atin na iwanan ang ating pagiging abala at ang mundo sa labas upang magtuon sa Panginoon. 

Hikayatin ang mga kalahok na kumanta sa mga wikang iba sa kanilang sarili. 

Ang mga salin sa Espanyol at Pranses para sa himnong ito ay matatagpuan sa HeraldHouse.org .

O “Creator God We Sing/Cantemos al Creado” CCS 114  

Hikayatin ang mga kalahok na kumanta sa ibang wika maliban sa kanilang sariling wika. 

Sandali ng Pagsamba sa Kuwaresma: 2 Kaharian

Habang sinusundan natin si Hesus sa ilang ng Kuwaresma, itinatanong natin: Ano ang hitsura ng katapatan sa ating mundo ngayon? Ipinapakita sa atin ni Hesus ang isang daan na hinubog ng kawalan ng laman —isang kahandaang palayain ang kapangyarihan, pribilehiyo, at kalabisan upang ang pag-ibig at katarungan ay mag-ugat.

Ngayong Kuwaresma, inaanyayahan tayong pansinin ang mga paraan kung paano madalas na pinahahalagahan ng mga sistemang pang-ekonomiya ng ating kultura ang tubo kaysa sa mga tao at ang pagkonsumo kaysa sa paglikha. Sa halip, tinatawag tayo ni Hesus tungo sa isang pangitain ng katarungang pang-ekonomiya —isang "ekonomiya ng kaharian" na nakabatay sa pagkabukas-palad, pagiging patas, at malikhaing kasaganaan. Ang mga banal na kasulatan ay puno ng mga halimbawa ng panawagan ng Diyos sa isang ekonomiya ng kaharian kung saan ang pag-ibig ay naghahari kaysa sa takot at namumuhunan tayo sa mga kayamanang "hindi nasisira," kung saan nagtatagpo ang kayamanan at puso na nagpapahalaga sa lalim ng paglikha at buhay ng tao kaysa sa mga sistemang kumukuha at nauubos.

Batay sa isang kaugalian ni San Ignacio ng Loyola, inaanyayahan tayong pagnilayan kung aling kaharian ang ating isinasabuhay at nililikha sa pamamagitan ng ating pang-araw-araw na mga pagpili.

Maglaan ng ilang sandali upang repasuhin ang iyong linggo at tahimik na magnilay o isulat sa journal, saang kaharian nakatulong ang iyong pang-araw-araw na mga kilos at pagpili ngayong linggo?

(Huminto nang isang minuto ng katahimikan.)

Ano ang isang bagay na magagawa mo ngayong linggo upang makapag-ambag sa ekonomiya ng kaharian ng Diyos na puno ng pagkabukas-palad, pagiging patas, at malikhaing kasaganaan?

Tahimik na magnilay-nilay at pagkatapos ay banggitin nang malakas ang mga ito!

Pagbasa ng Kasulatan: ³¹ Sa halip, hanapin ninyo ang kaharian [ng Diyos], at ang mga bagay na ito ay ibibigay rin sa inyo. ³² “Huwag kayong matakot, munting kawan, sapagkat ikinalulugod [ng Diyos] na ibigay sa inyo ang kaharian. ³³ Ipagbili ninyo ang inyong mga ari-arian at mamigay kayo ng limos. Gumawa kayo ng mga supot para sa inyong sarili na hindi naluluma, isang kayamanan sa langit na hindi nagkukulang, kung saan walang magnanakaw na lumalapit at walang tanga na sumisira. ³⁴ Sapagkat kung saan naroon ang inyong kayamanan, naroon din ang inyong puso.

—Lucas 12:31-34, NRSVue, inangkop

Sama-samang Umawit : “Hanapin Mo Muna” CCS#599

Panalangin ng Papuri  

Pagbasa ng Banal na Kasulatan    

Ilagay ang mga mambabasa sa iba't ibang lokasyon sa paligid ng silid. 

Mateo 4:1–11  

Tinig 1: Mateo 4:1 – 3 

Tinig 2: Mateo 4:4 

Tinig 3: Mateo 4:5 – 6 

Tinig 4: Mateo 4 7 

Tinig 2: Mateo 4:8 – 9 

Tinig 4: Mateo 4:10 

Lahat ng Tinig: Mateo 4:11 

Himno ng Kuwaresma  

Pumili ng isa 

“Tinukso si Hesus sa Disyerto” CCS 449  

“Nilakad ni Hesus ang Malungkot na Lambak na Ito” CCS 452  

“Ang Kaluwalhatian ng Apatnapung Araw na Ito” CCS 451  

 Panalangin para sa Kapayapaan  

Sindihan ang kandila ng kapayapaan. 

Pahayag  

Ngayon ay sinisindihan natin ang kandilang ito sa pag-asang ang liwanag nito ay magpapaalala sa bawat isa sa atin na maging "ilaw na nagniningning"—isang halimbawa sa lahat ng pag-ibig ni Kristo.  

Panalangin  

Mahal na Panginoon,  

Sa aming pagmamadali at pag-aapura, madalas naming nami-miss ang iyong presensya sa aming pang-araw-araw na buhay. Tulungan mo po kami: Huminga nang malalim, huminga nang tatlong beses bago magpatuloy sa pagbabasa. 

huminto at magbigay-pansin;  

upang makita ng iyong mga mata… ang iyong nilikha at mundo;  

upang marinig ng iyong mga tainga…mga awit ng kagalakan at kalungkutan sa mundong ito;  

ang maramdaman gamit ang iyong balat…ang sakit at pagdurusa ng mga malapit at malayo;  

na gamitin ang mga kamay, paa, at kaluluwang ipinagkaloob mo sa amin…upang maabot ang mga nangangailangan;  

para makagawa ng "kaibhan"...dito at ngayon.  

Taos-puso kaming nananalangin, Amen. 

 Awit ng Sagradong Sandali  

“Halika, Espiritu Santo, Halika” na ilang beses na umaawit CCS 154   

Hikayatin ang mga kalahok na kumanta sa mga wikang iba sa kanilang sarili. 

O “Makinig sa Katahimikan” na kumakanta nang ilang beses. CCS 153   

O “Halina't Hanapin ang Tahimik na Sentro” CCS 151  

Mga Sagradong Sandali ng Kuwaresma  

Maglaan ng ilang sandali upang pag-isipan kung paano mo pipiliing “pumunta sa ilang” sa susunod na mga linggo. I-project o i-print ang mga tanong na ito. 

• Anong mga pagbabago ang magiging kapaki-pakinabang sa iyong relasyon sa Diyos?  
• Paano ka makakahanap, o makakapaglaan, ng oras para alalahanin ang Diyos sa buong araw?  
• Anong saloobing tulad ni Kristo ang pinipili mong pagsikapan araw-araw at paano?  

Magpatugtog ng isa sa mga sumusunod na himno bilang musika sa likod na magbibigay sa mga kalahok ng oras upang magnilay-nilay. 

“Mga Natirang Tao sa mga Natirang Lugar” CCS 275  

“Diyos ng Lahat ng Panahon” CCS 270  

“Makikipag-usap Ako sa Aking Puso” CCS 168   

Mapagbigay na Tugon ng mga Disipulo  

Sandali ng Pagtutuon sa Pasasalamat  

Gumugol ng ilang sandali sa paghingi ng mga sagot tungkol sa "popcorn" mula sa mga kalahok–ano ang kanilang ipinagpapasalamat? 

Pagbasa ng Banal na Kasulatan: Doktrina at mga Tipan 163:10b 

nagsisimula sa “Lumapit sa harap ng iyong Walang Hanggang Lumikha….” 

Pagpapala at Pagtanggap ng Lokal at Pandaigdigang mga Ikapu ng Misyon  

Himno ng Pagkabukas-palad— aawitin habang tinatanggap ang handog 

“Hayaang Mawasak ang Iyong Puso” CCS 353  

O “Maaari Natin Kalkulahin ang Ating Pagbibigay” CCS 617  

O “Halina at Magdala ng Liwanag” CCS 287  

Mensahe  

Batay sa Mateo 4:1–11  

Ang Pasasalamat ay Nagiging Aksyon  

“Tanggapin Mo Nawa, O Diyos, ang Aking Pasasalamat/Gracias, Señor” CCS 614/615  

Hikayatin ang mga kalahok na kumanta sa ibang wika maliban sa kanilang sariling wika. 

O “Tinawag ni Kristo upang Magmahalan” CCS 577   

Panalangin para sa Paglalakbay  

Postlude  

Ipadikit ang poster at sticky notes na may nakasulat na “PINAGPALA!” para makita ng lahat habang papalabas sila ng lugar ng pagsamba. 

Sagradong Espasyo: Balangkas ng Pagsamba para sa Maliliit na Grupo

Pagtitipon

Maligayang pagdating

Ang Kuwaresma ay panahon para sa personal at pangkomunidad na espirituwal na pagpapanibago. Ang panahon ng Kuwaresma ay ang 40 araw (hindi kasama ang mga Linggo) sa pagitan ng Miyerkules ng Abo at Linggo ng Pagkabuhay. Habang tayo ay naglalakbay kasama si Hesus, tayo ay tinatawag sa ilang upang maghanda para sa isang bagong bagay. Sa ilang na ito, hinaharap natin ang pinakamasakit na bahagi ng ating sarili, hinaharap ang ating mga kahinaan, at hinihintay ang nagbabagong kapangyarihan ng biyaya, pag-asa, at muling pagkabuhay.

Panalangin para sa Kapayapaan

Magpatunog ng kampana o chime nang tatlong beses nang dahan-dahan.
Sindihan ang kandila ng kapayapaan.

Sa panahon ng Kuwaresma, gagamitin natin ang isang talata mula sa CCS 221, “Espiritu ni Kristo, Alalahanin Mo Ako,” bilang ating panalangin para sa kapayapaan.

Babasahin ko nang malakas ang talata 1. Pagkatapos ay babasahin ko ito parirala por parirala, at uulitin mo ang bawat parirala pagkatapos ko. Magtatapos ako sa Amen.

Basahin nang malakas ang talata 1 mula sa CCS 221, “Espiritu ni Kristo, Alalahanin Mo Ako.”

Sabihin: “Ulitin mo pagkatapos kong ulitin.”

Basahin nang malakas ang unang parirala sa CCS 221, talata 1. Hintaying ulitin ng kongregasyon.

Magpatuloy sa ganoong paraan sa buong talata.

Magtapos sa, “Amen.”

Espirituwal na Pagsasanay

Pagsasanay ng Katahimikan

Maaaring mahirap sa simula ang pagsasanay ng katahimikan. Maaaring maging magulo ang isip. Hayaan mong magrelaks ka sa pagsasanay na ito. Magsisimula tayo kapag pinatunog ko na ang kampana. Tatahimik tayo sa loob ng limang minuto. Pipindutin ko ulit ang kampana sa pagtatapos ng ating oras ng katahimikan.

Tandaan na huminga nang malalim. Ang pagtutuon sa bawat paghinga ay makakatulong sa pagpapatahimik ng isipan. Maging mulat sa iyong paligid; pansinin kung ano ang nararamdaman ng hangin sa iyong balat; magtiwala na ikaw ay nasa presensya ng banal—lubos na nakapaligid at niyayakap ka. Hayaang huminto sandali ang iyong mga panloob na pag-uusap, na maging ganap na naroroon kasama ang Isa na ganap na naroroon kasama mo.

Magpatunog ng chime para magsimula.

Maghintay ng limang minuto.

Pindutin ang kampana upang tapusin ang panahon ng katahimikan.

Itanong: Ano ang pakiramdam ng mamuhay kasama ang Diyos nang tahimik?

—Hango mula sa isang Gabay para sa Kuwaresma

Pagbabahagi sa Paligid ng Mesa

Mateo 4:1–11 NRSVue

Pagkatapos, si Jesus ay dinala ng Espiritu sa ilang upang subukin ng diyablo. Siya ay nag-ayuno nang apatnapung araw at apatnapung gabi, at pagkatapos ay nagutom siya. Dumating ang manunukso at sinabi sa kanya, “Kung ikaw ang Anak ng Diyos, iutos mo sa mga batong ito na maging tinapay.” Ngunit sumagot siya, “Nasusulat,

'Hindi lamang sa tinapay nabubuhay ang tao,
kundi sa bawat salitang nagmumula sa bibig ng Diyos.'"

Pagkatapos, dinala siya ng diyablo sa banal na lungsod at inilagay sa taluktok ng templo. Sinabi niya sa kanya, “Kung ikaw ang Anak ng Diyos, magpatihulog ka, sapagkat nasusulat,

‘Iuutos niya sa kaniyang mga anghel ang tungkol sa iyo,’
at 'Aalalayan ka nila sa kanilang mga kamay,'
upang hindi matisod ang iyong paa sa bato.’ ”

Sinabi sa kanya ni Jesus, “Nasusulat din, ‘Huwag mong subukin ang Panginoon mong Diyos.’”

Muling dinala siya ng diyablo sa isang napakataas na bundok at ipinakita sa kanya ang lahat ng kaharian sa mundo at ang kanilang kaluwalhatian. Sinabi niya sa kanya, "Ibibigay ko sa iyo ang lahat ng mga ito kung magpapatirapa ka at sasamba sa akin." Sinabi sa kanya ni Jesus, "Lumayo ka, Satanas! Sapagkat nasusulat,

"Sambahin mo ang Panginoon mong Diyos,
at siya lamang ang paglingkuran mo.'"

Pagkatapos ay iniwan siya ng diyablo, at biglang dumating ang mga anghel at naglingkod sa kanya.

Ngayong unang Linggo ng Kuwaresma, inaanyayahan tayong maglakbay sa ilang kasama ni Kristo pagkatapos ng kanyang binyag. Basang-basa pa rin mula sa kanyang binyag, si Hesus ay inakay ng Espiritu patungo sa ilang. Ito ang panahon para buksan ni Hesus ang kanyang sarili, at siya ay naging mahina sa mga tuksong kinakaharap natin sa ating pagkatao.

Ang mga tuksong hinarap ni Hesus ay dumating pagkatapos ng 40 araw na pag-aayuno. Gutom na gutom si Hesus. Ang unang tuksong gawing tinapay ang mga bato ay tila nilayon upang tuksuhin si Hesus na magtuon sa kanyang sariling pangangailangan at ilayo sa kanyang mas dakilang misyon. Sa mga salitang, “Kung ikaw ang Anak ng Diyos,” ang sariling pagkakakilanlan ni Hesus ay hinamon upang magdulot ng pagdududa sa kanyang isipan. Ang tapang at lakas ay maaaring humina sa harap ng pagdududa.

Ang pangalawang tukso, ang pagtirapa mula sa templo at pagpayag na buhatin siya ng mga anghel, ay nag-anyaya kay Hesus na subukin ang katapatan ng Diyos. Nilabanan ni Hesus ang tuksong ito dahil ang pagsubok sa Diyos ay hindi tungkol sa tiwala, kundi sa kawalan ng tiwala. Ang ating mga tendensiya bilang tao ay kadalasang maaaring humantong sa atin na maglagay ng mga kondisyon sa Diyos na gawin ang ating mga inaasahan bago natin angkinin ang ating pananampalataya sa Diyos.

Sa ikatlong tukso, inalok kay Hesus ang lahat ng kapangyarihan at kapamahalaan sa "mga kaharian ng mundo" kapalit ng pagluhod at pagsamba sa ibang bagay maliban sa Diyos. Ang mga tuksong ito ay nag-alok kay Hesus ng ginhawa, kapangyarihan, at kayamanan. Sa halip, pinili niya ang isang paglalakbay ng sakripisyo na magdudulot ng hustisya ng Diyos para sa lahat.

Bilang mga disipulo, nahaharap din tayo sa mga katulad na pakikibaka. Kadalasan, nahuhulog tayo sa maling paggamit ng kapangyarihan at paghahanap ng madaling paraan upang maisabuhay ang ating pagiging disipulo.

Para kay Mateo, ang mga tanong na hinarap at pinag-isipan ni Hesus ay: Sino kaya ako sa Diyos? At ano ang nais ng Diyos para sa aking buhay? Sa tekstong ito, hinarap natin ang tanong: Magiging iba ba tayo sa mga taong tinawag tayo ng Diyos? Ang mga tuksong kinakaharap natin sa ating pang-araw-araw na buhay (materyalismo, pagdududa, pagligaw, maling pagsamba, prestihiyo, at kapangyarihan) ay nagtutulak sa atin na magtanong ng mga katulad na tanong.

Mga Tanong

1. Paano ka natutukso na tahakin ang madaling landas tungo sa pagiging disipulo?
2. Anong mga bagay sa buhay mo ang kailangan mong harapin upang maging ang taong sa tingin mo ay tinatawag ka ng Diyos? Ano ang pumipigil sa iyo? 

Nagpapadala

Pahayag ng Pagkabukas-palad

Ang mga tapat na disipulo ay tumutugon sa lumalaking kamalayan sa masaganang pagkabukas-palad ng Diyos sa pamamagitan ng pagbabahagi ayon sa mga naisin ng kanilang mga puso; hindi sa pamamagitan ng utos o pamimilit.

—Doktrina at mga Tipan 163:9

May available na offering basket kung nais ninyong suportahan ang patuloy na mga ministeryo sa maliliit na grupo bilang bahagi ng inyong bukas-palad na tugon.

Ang panalangin ng pag-aalay para sa Kuwaresma ay hinango mula sa Bukas-palad na Tugon ng Isang Disipulo:

Diyos na laging naririyan, Patawarin mo kami kung kami ay kulang sa pagmamahal, kulang sa pag-asa, kulang sa kung ano ang iyong layunin sa amin. Ang iyong awa at biyaya ay laging sumaamin. Nawa'y makatagpo kami ng lakas sa iyong presensya, at nawa'y tumugon kami sa iyong pagmamahal nang may bukas-palad na espiritu. Amen.

Imbitasyon sa Susunod na Pagpupulong

Pangwakas na Himno

CCS 453, “Kapag Tayo ay Sinusubok”

Pangwakas na Panalangin

---

Opsyonal na mga Dagdag Depende sa Grupo

Sakramento ng Hapunan ng Panginoon

Banal na Kasulatan ng Komunyon

Pumili ng isang talata na babasahin mula sa seleksyong ito: 1 Corinto 11:23–26; Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7–39.

Pahayag ng Komunyon

Lahat ay malugod na tinatanggap sa hapag ni Kristo. Ang Hapunan ng Panginoon, o Komunyon, ay isang sakramento kung saan inaalala natin ang buhay, kamatayan, muling pagkabuhay, at patuloy na presensya ni Hesukristo. Sa Komunidad ni Kristo, nararanasan din natin ang Komunyon bilang isang pagkakataon upang panibaguhin ang ating tipan sa binyag at mahubog bilang mga disipulo na namumuhay ayon sa misyon ni Kristo. Ang iba ay maaaring may iba o karagdagang pag-unawa sa loob ng kanilang mga tradisyon sa pananampalataya. Inaanyayahan namin ang lahat ng nakikilahok sa Hapunan ng Panginoon na gawin ito sa pag-ibig at kapayapaan ni Hesukristo.

Sa panahon ng Kuwaresma, makibahagi tayo sa Komunyon bilang pagpapahayag ng pagpapala, paggaling, kapayapaan, at komunidad. Bilang paghahanda, kantahin natin ang awiting " Community of Christ Sings 526," “Mayroon Bang Isa na Pakiramdam na Hindi Karapat-dapat?” 

Pagbabasbas at paglilingkod ng tinapay at alak.

Mga Saloobin para sa mga Bata

 Sabihin : Naghahanda ang mga tao para sa presensya ng Diyos sa maraming paraan. Ang ilan ay nag-aayuno (hindi kumakain mula pagsikat ng araw hanggang paglubog ng araw). Ang iba ay nagtitipon para sa panalangin o pagsamba. Ang iba naman ay nakahanap ng tahimik na lugar para maghintay nang tahimik.

Magsasagawa tayo ng "Pagpasok sa Katahimikan." Ang espirituwal na pagsasanay na ito ay tumutulong sa atin na madama ang presensya ng Diyos. Habang pumapasok tayo sa katahimikan, dapat sikapin ng lahat na manatiling tahimik hangga't maaari.

Maghanap ng komportableng lugar na mauupuan. (Maaaring gusto ng mga bata na umupo o humiga sa sahig.) Handa ka na ba? Ipikit ang iyong mga mata. Dahan-dahan tayong hihinga papasok at palabas nang tatlong beses.

Papasok…labas…

Papasok…labas…

Papasok…labas…

Magbibigay ako ng ilang direksyon. Subukan mong sundin ang mga ito nang tahimik. Magkakaroon tayo ng oras para magbahagi sa huli.

Makinig at pakinggan ang katahimikan. Ano ang iyong naririnig?

Makinig at tingnan ang katahimikan. Ano ang nakikita mo?

Makinig at tikman ang katahimikan. Ano ang lasa nito?

Makinig at amuyin ang katahimikan. Naaamoy mo ba ito?

Huminga papasok... at palabas...

Makinig at iunat ang iyong mga braso upang yakapin ang katahimikan.

Ngayon, ipatong mo ang iyong mga kamay sa iyong kandungan.

Buksan natin ang ating mga mata.

Ano ang pakiramdam ng umupo sa katahimikan?

Ano ang nakita o narinig mo sa katahimikan?

May lasa ba o amoy ang katahimikan? Ano ito?

Ramdam mo ba ang presensya ng Diyos sa katahimikan?

Pagkatapos magbahagi ang mga bata, pasalamatan sila sa paggawa ng espirituwal na pagsasanay na ito. Mag-alay ng isang maikling panalangin: “Diyos ko, salamat sa pagsama Mo sa amin sa katahimikan ng araw na ito. Amen.”

Ang "Pagpasok sa Katahimikan" ay batay sa isang kaugalian ng Seneca (Unang Tao) Nation. Ang imahe ay hinango mula sa mga salita ni Twylah Nitsch

Mga Tulong sa Sermon

Paggalugad sa Banal na Kasulatan

Ito ang unang Linggo ng Kuwaresma. Sa panahong ito ng Kuwaresma, inaanyayahan tayo na maglakbay kasama ni Kristo. Gumugugol tayo ng oras sa pagsasanay ng mga espirituwal na disiplina dahil inilalapit tayo nito sa Diyos na sa pamamagitan Niya ay inaabangan natin ang maluwalhating pag-asa ng Pasko ng Pagkabuhay.

Ang ating aral sa Ebanghelyo ay nagmula kay Mateo na nagbahagi ng karanasan ng paglalakbay ni Hesus sa ilang pagkatapos ng kanyang binyag. Basang-basa pa rin mula sa kanyang binyag, inakay ng Espiritu si Hesus sa ilang upang tuksuhin ng diyablo. Ito ang panahon para buksan ni Hesus ang kanyang sarili sa halip na isara ang kanyang sarili. Gayunpaman, nang buksan niya ang kanyang buhay sa Diyos, naging mahina rin siya sa mga tuksong kinakaharap natin sa ating pagkatao.

Ano ang mga tuksong iyon? Mahalagang tulungan ang mga tagapakinig na mas malalim na maunawaan ang mga tuksong iyon at kung ano ang sinasabi ng karanasan ni Hesus tungkol sa ating pagkadisipulo. Una, dumating ang tuksong iyon pagkatapos ng 40 araw na pag-aayuno ni Hesus, kaya't nagutom si Hesus. Ang panahon ng 40 araw ay nauugnay sa mga kuwento sa Kasulatang Hebreo kung saan ang mga tao ay nag-ayuno ng 40 araw (Moises at Elias) o naghintay na iligtas mula sa kasamaan sa loob ng 40 araw (Noe).

Unang Tukso

“Kung ikaw ang Anak ng Diyos, iutos mo sa mga batong ito na maging tinapay” (talata 3). Ano ang espesyal sa paggawa ng mga bato na maging tinapay? Ang mga bato ay kadalasang may hugis ng tinapay. Sa tukso na ito ay makikita natin ang isang pagsisikap na ituon si Hesus sa kanyang sariling pangangailangan at ilayo sa kanyang mas dakilang tawag at misyon ng kaligtasan para sa sangkatauhan.

Ngunit may iba pang ginagawa si Satanas sa tuksong ito. “Kung ikaw ang Anak ng Diyos,” hinamon ni Hesus ang sarili niyang pagkakakilanlan bilang paraan upang magdulot ng pagdududa sa isipan ni Hesus. Nakamamangha kung ano ang nangyayari sa ating katapangan at lakas kapag nagsimula tayong magduda.

Pangalawang Tukso

“Kung ikaw ang Anak ng Diyos, magpatihulog ka; sapagkat nasusulat, ‘Iuutos niya sa kaniyang mga anghel ang tungkol sa iyo,’ at ‘Aalalayan ka nila ng kanilang mga kamay, upang hindi matisod ang iyong paa sa bato’” (mga talatang 5–6).

Kaya, bakit lalabanan ni Hesus ang tanong na ito upang patunayan kung sino siya? Nilalabanan ni Hesus ang tukso na subukin ang Diyos dahil ang saloobin ng pagsubok sa Diyos ay hindi tungkol sa tiwala; ang pagsubok sa Diyos ay dumarating sa ating kawalan ng tiwala.

Kadalasan, sa ating kalikasan bilang tao, inilalagay natin ang mga kondisyon sa Diyos upang maisagawa ang ating mga inaasam bago natin angkinin ang ating pananampalataya.

Ikatlong Tukso

“Dinala siya ng diyablo sa isang napakataas na bundok at ipinakita sa kanya ang lahat ng kaharian sa mundo at ang kanilang kaluwalhatian; … 'Ibibigay ko sa iyo ang lahat ng mga ito, kung magpapatirapa ka at sasamba sa akin'” (mga talata 8–9).

Ang maling pagsamba at kapangyarihan ang ikatlong tukso. Si Hesus ay naharap sa madaling paraan upang maging kung sino ang tinawag sa kanya sa pamamagitan ng pagpapatirapa at pagsamba sa diyablo laban sa kanyang paglalakbay ng sakripisyo upang maihatid ang hustisya ng Diyos para sa lahat. Nahaharap tayo sa parehong pakikibaka sa ating buhay bilang isang disipulo. Kadalasan, nahuhulog tayo sa huwaran ng maling paggamit ng kapangyarihan at paghahanap ng madaling paraan upang maisabuhay ang ating pagiging disipulo.

Ang mga tuksong hinarap ni Hesus at ang mga tuksong kinakaharap natin tulad ng materyalismo, pagdududa, pagligaw, maling pagsamba, prestihiyo, at kapangyarihan ay nagtutulak sa atin upang magtanong ng mas malalalim na mga katanungan. Para kay Mateo, ang mga tanong na kinailangang harapin at kalabanin ni Hesus ay: Sino kaya ako sa Diyos? At ano ang nais ng Diyos para sa aking buhay? Sa tekstong ito, hinarap natin ang tanong: Magiging iba ba tayo sa kung sino ang tinawag tayo ng Diyos?

Mga Pangunahing Ideya

1. Sa kuwentong ito ng mga tukso kay Hesus, ang tanong ay tungkol sa pagkakakilanlan ni Hesus bilang Anak ng Diyos at kung sino ang kanyang tungkulin. Kapag handa tayong makialam sa kuwento, nahaharap tayo sa sarili nating tanong kung sino tayo sa Diyos.
2. Sa panahong ito ng Kuwaresma, naglalakbay tayo kasama ni Hesus patungo sa biyaya ng Pasko ng Pagkabuhay. Ngunit sa paglalakbay na ito, maaari nating matuklasan ang ating sariling mga limitasyon bilang tao ng pagdududa, maling direksyon, at maling pagsamba na pumipigil sa atin na maging kung sino ang tinawag tayo ng Diyos.

Mga Tanong para sa Tagapagsalita

1. Anu-ano ang mga karanasan ng mga miyembro ng kongregasyon noong Kuwaresma kung saan nadama nilang ginagabayan sila ng Espiritu upang malampasan ang mahihirap na hamon?
2. Paano nangyari na ang mga tukso ni Jesus—materyalismo, pagdududa, pagligaw, maling paggamit ng kapangyarihan, prestihiyo, at huwad na pagsamba—ay umiiral sa kongregasyon at sa ating buhay? Ano ang naging epekto ng mga tuksong ito sa kongregasyon at sa atin?
3. Saan mo nakikita ang Banal na Espiritu na nag-aanyaya sa iba sa isang panahon ng pagninilay-nilay sa ilang upang tuklasin kung sino ang tinatawag ng Diyos sa kanila?
4. Paano tutugon ang inyong kongregasyon sa mga pag-uugali at tukso ng tao sa mga paraang makakatulong sa iba na mamuhay nang higit pa sa biyaya ng Diyos na ipinapahayag sa pag-asa ng Pasko ng Pagkabuhay?

 

Mga Aralin

Aralin para sa Matanda

Kaligiran para sa mga Guro

Sipi ng Banal na Kasulatan na Nakatuon

Mateo 4:1–11

Pokus ng Aralin

Si Hesus ang Anak ng Diyos. Sino ang pipiliin natin upang mapasa-Diyos?

Mga Layunin

Ang mga mag-aaral ay…

• makisali sa espirituwal na pagsasanay na nananahan sa Salita.
• talakayin ang pangunahing sipi ng banal na kasulatan.
• Gumawa ng mga koneksyon sa pagitan ng pangunahing sipi ng banal na kasulatan at ng mga pangunahing pahayag ng paniniwala ng Komunidad ni Kristo.
• Isaalang-alang ang kahalagahan ng Kuwaresma sa paghahanda ng mga disipulo para sa misyon ni Kristo ng katarungan at kapayapaan.

Mga Kagamitan

• Bibliya 
• Talaan ng mga Tugon para sa bawat mag-aaral (katapusan ng aralin)
• Mga panulat o lapis
• Pagbabahagi sa Komunidad ni Kristo , Ika-4 na Edisyon, Herald House , 2018
• Ang Komunidad ni Kristo ay Umaawit ( CCS )

Mga Tala para sa Guro

Bilang paghahanda para sa araling ito, basahin ang “Paggalugad sa Banal na Kasulatan” para sa Mateo 4:1–11 sa Sermon at Mga Tulong sa Klase, Taon A: Bagong Tipan (na nakatuon sa Ebanghelyo ayon kay Mateo), pp. 45–46, makukuha sa Herald House .

Magtipon

Pinapagana ang kaalaman, naghahanda, at nag-uudyok para sa aralin (15% ng kabuuang oras ng aralin)

Ngayon ang unang Linggo sa Kuwaresma. Nag-aayuno tayo sa loob ng 40 araw bilang pag-alala sa pag-aayuno ni Kristo sa ilang. Ang ating paglalakbay sa Kuwaresma ay nagbibigay sa atin ng pagkakataong baguhin ang mga prayoridad at maglaan ng espasyo sa ating buhay para sa pagiging nasa piling ng Diyos nang may higit na kamalayan at intensyonal na pag-iisip. Habang nagsasagawa tayo ng pagsusuri sa sarili at pagbabalik-loob sa pamamagitan ng panalangin, pag-aayuno, pagtanggi sa sarili, at pagkabukas-palad, binubuksan natin ang ating sarili sa mga malikhaing layunin ng Diyos sa ating buhay at sa ating mundo.

Sinisimulan natin ang panahon ng Kuwaresma sa pamamagitan ng pagsasagawa ng Pananatili sa Salita ng Diyos gamit ang Isaias 58:6–12. Basahin ang sipi (tingnan ang dulo ng aralin) na hinango mula sa NRSV at Ang Mensahe. Gumugol ng ilang sandali sa tahimik na pagninilay-nilay gamit ang mga sumusunod na tanong. Itala ang iyong mga sagot o ibahagi sa mga grupo ng dalawa o tatlong tao.

• Nasaan ka na sa iyong paglalakbay bilang isang disipulo? Ano ang paanyaya sa pamamagitan ng tekstong ito habang papasok ka sa panahon ng Kuwaresma?

Basahin o kantahin ang “Akayin Mo Ako, Panginoon” CCS 450.

Makipag-ugnayan

Nag-aanyaya ng paggalugad at interaksyon (35% ng oras ng aralin)

Basahin ang Mateo 4:1–11 at talakayin ang mga sumusunod. 

Ang salaysay ni Mateo tungkol sa panahon ni Hesus sa ilang pagkatapos ng kanyang binyag ay kahawig ng kay Lucas (tingnan ang Lucas 4:1–13). Sina Mateo at Lucas ay gumamit ng mga sanggunian mula sa Marcos (tingnan ang Marcos 1:12–13) at Q (mula sa salitang quelle, na nangangahulugang pinagmulan; nakasulat na koleksyon ng mga kasabihan ni Hesus). Ang panahon ni Hesus sa ilang ay hindi aksidente. Kinakatawan nito ang kanyang pagpapasakop sa kalooban ng Diyos at ang pag-unawa kung sino siya bilang Anak ng Diyos bilang paghahanda para sa kanyang ministeryo. Sa siping ito, ang paglalarawan ni Mateo kay Hesus bilang Mesiyas ay hindi lumalabag sa mga limitasyon ng pagkatao ni Hesus. Sa halip na kasaganaan ng pagkain, mga mahimalang gawa, at kapangyarihang pampulitika na iniuugnay sa mga kaharian sa mundo (tulad ng imperyong Romano ng Palestina noong unang siglo), si Hesus ay nagpapakita ng isang alternatibong pangitain ng kaharian ng Diyos. Ang pangitaing ito ay nakabatay sa tipan sa Diyos na hindi sumusubok sa Diyos o humihingi ng mga mahimalang eksepsiyon sa isang tunay na buhay ng tao.

Isaalang-alang ang mga mahahalagang parirala at pahayag na ito mula sa sipi ng banal na kasulatan. Maaari kayong magtalakay bilang isang malaking grupo o magtalaga ng bawat isa sa isang grupo na may dalawa o tatlong miyembro; pagkatapos ay magbahagi ng mga pananaw sa mas malaking grupo. Paano nauugnay ang parirala o pahayag na ito sa mga anak ni Israel sa Lumang Tipan? Paano nauugnay ang bawat parirala o pahayag sa iyong pag-unawa sa pagkadisipulo ngayon, lalo na sa panahon ng Kuwaresma?

• “…inakay ng Espiritu sa ilang upang tuksuhin…”
• "Siya'y nag-ayuno ng apatnapung araw at apatnapung gabi..."
• "Hindi lamang sa tinapay nabubuhay ang tao, kundi sa bawat salitang nagmumula sa bibig ng Diyos." (tingnan ang Deuteronomio 8:3)
• "Huwag mong subukin ang Panginoon mong Diyos." (tingnan ang Deuteronomio 6:16)
• "Sambahin mo ang Panginoon mong Diyos, at siya lamang ang iyong paglilingkuran." (tingnan ang Deuteronomio 6:13)

Tumugon

Dinadala ang mga mag-aaral mula sa pakikinig patungo sa paggawa (35% ng oras ng aralin)

Basahin ang mga sumusunod na pahayag mula sa “We Share Basic Beliefs,” Sharing in Community of Christ , ika-4 na Edisyon, pp. 33–34, 37.

Diyos
Hesukristo
Ang Banal na Espiritu
Sangkatauhan
Pagiging Disipulo

Maaari ninyong talakayin ang mga sumusunod bilang isang malaking grupo o bumuo ng maliliit na grupo na may dalawa o tatlong miyembro at atasan ang bawat grupo ng isa (o higit pa) sa mga pangunahing pahayag ng paniniwala na tatalakayin. Magbahagi ng mga pananaw sa mas malaking grupo.

• Paano ipinakikita ang pangunahing pahayag ng paniniwala sa pangunahing sipi ng banal na kasulatan?
• Anong bagong pagkaunawa ang mayroon ka tungkol sa pagiging disipulo at misyon habang pinag-iisipan mo ang bawat pangunahing pahayag ng paniniwala at ang pangunahing sipi sa banal na kasulatan?

Ipadala

Sinusuri kung paano maaaring isabuhay ang aralin (10% ng oras ng aralin)

Ang karanasan ni Hesus sa ilang ay nagpakita ng kanyang radikal na pagsunod sa mga layunin ng Diyos. Sa ating paglalakbay sa Kuwaresma, inaanyayahan tayong manalangin na isaalang-alang kung sino tayo sa Diyos, at kung paano natin isasabuhay ang misyon ni Kristo. Ano ang paanyaya sa iyo ng Diyos ngayong panahon ng Kuwaresma? Ano ang magiging paanyaya mo sa isa pa?

Para sa karagdagang pag-aaral, pumili ng isa sa mga karagdagang teksto sa leksyonaryo (sa ibaba) na babasahin araw-araw sa susunod na linggo. Isulat sa isang journal kung ano ang ipinapakita ng sipi tungkol sa Diyos, kay Hesukristo, sa Banal na Espiritu, sa Sangkatauhan, o sa Pagiging Disipulo.

*Karagdagang mga tekstong leksyonaryo: Genesis 2:15–17, 3:1–7; Awit 32; Mga Taga-Roma 5:12–19

Pagpalain

Oras ng panalangin, papuri, pagpapala, at pag-asa (5% ng oras ng aralin)

Basahin o kantahin ang “When We Are Tested” CCS 453 bilang pangwakas na panalangin ng pangako.

---

Talaan ng Tugon

Pananahanan sa Salita: Isaias 58:6–12 (hinango mula sa NRSV at The Message)

Mambabasa 1: Hindi ba ito ang ayuno na aking pinili: ang kalagin ang mga tali ng kasamaan, ang kalagin ang mga tali ng pamatok, ang pagpapalaya sa mga inaapi, at ang baliin ang bawat pamatok?

Mambabasa 2: Hindi ba't pagbabahagi ng inyong pagkain sa mga nagugutom, pag-anyaya sa mga mahihirap na walang tirahan sa inyong mga tahanan, pagbibigay ng damit sa mga nanginginig at pagod na nakadamit, at pagiging handa na lapitan ang inyong sariling mga pamilya?

Mambabasa 1: Kung magkagayo'y sisikat ang iyong liwanag na parang bukang-liwayway, at ang iyong kagalingan ay mabilis na lilitaw;

Mambabasa 2: Ang iyong katuwiran ang maghahanda ng iyong daan. Ang Diyos ng kaluwalhatian ang siyang mag-iingat sa iyong paglalakbay.

Mambabasa 1: Kung magkagayo'y tatawag ka, at ang Panginoon ay sasagot; ikaw ay hihingi ng tulong, at sasabihin niya, Narito ako.

Mambabasa 2: Kung aalisin mo ang mga hindi patas na gawain, ititigil ang paninisi sa mga biktima, ititigil ang tsismis tungkol sa mga kasalanan ng ibang tao, 

Kung kayo'y magiging bukas-palad sa mga nagugutom at magsisimulang magbigay ng inyong sarili sa mga dukha, 

 Ang inyong mga buhay ay magsisimulang magningning sa kadiliman, ang inyong nalililiman na buhay ay maliligo sa sikat ng araw.

Mambabasa 1: Ang Panginoon ay gagabay sa iyo na walang katapusan, at bibigyan ka ng kasiyahan sa iyong mga pangangailangan sa mga pinakawalang laman na lugar, at palalakasin ang iyong mga buto; at ikaw ay magiging parang isang halamanang dinilig, parang isang bukal ng tubig, na ang tubig ay hindi nauubos.

Mambabasa 2: Gagamitin mo ang mga lumang guho ng mga nakaraang buhay upang magtayo muli, muling itayo ang mga pundasyon mula sa iyong nakaraan.

Makikilala kayo bilang mga taong kayang magkumpuni, magpanumbalik, muling magtayo, at magrenovate, at magpaunlad ng mga komunidad.

Nasaan ka na sa iyong paglalakbay bilang isang disipulo? Ano ang paanyaya sa pamamagitan ng tekstong ito habang papasok ka sa panahon ng Kuwaresma? 

Aralin sa Kabataan

Sipi ng Banal na Kasulatan na Nakatuon

Mateo 4:1–11

Pokus ng Aralin

Naghahanda tayo araw-araw upang maging mga disipulo ni Jesucristo.

Mga Layunin

Ang mga mag-aaral ay…

• tukuyin ang mga aspeto ng paglaki ng tao.
• suriin kung ano ang ibig sabihin ng paghahanda.
• suriin ang mga pagpipilian.
• tuklasin ang papel ng tiwala at pananampalataya bilang isang disipulo ni Jesucristo.

Mga Kagamitan

• Bibliya
• Ang Komunidad ni Kristo ay Umaawit ( CCS )
• Mga larawan ng mga tao sa iba't ibang yugto ng paglaki (Kung maaari, hilingin sa mga miyembro ng grupo na magdala ng mga larawan ng kanilang mga sarili sa iba't ibang edad para sa aktibidad na ito.)
• Papel ng tsart
• Papel
• Mga panulat, lapis, o marker

Mga Tala para sa Guro

Bilang paghahanda para sa araling ito, basahin ang “Paggalugad sa Banal na Kasulatan” para sa Mateo 4:1–11 sa Sermon at Mga Tulong sa Klase, Taon B: Bagong Tipan (na nakatuon sa Ebanghelyo ayon kay Mateo), pp. 45–46, makukuha sa Herald House .

Magtipon

Pinapagana ang kaalaman, naghahanda, at nag-uudyok para sa aralin (15% ng kabuuang oras ng aralin)

Lumalago Kami

Magpakita ng mga larawan ng mga taong nasa iba't ibang yugto ng paglaki, mula bata hanggang sa nakatatanda.

• Ano ang iyong napapansin sa bawat tao? Ano ang naiiba? Ano ang pareho?
• May napapansin ka ba tungkol sa kanilang intelektwal at espirituwal na paglago?
• Sa anu-ano pang mga paraan lumalago ang isang tao?
• Paano mo masusukat kung paano lumalago ang isang tao sa pisikal? Intelektuwal na aspeto? Ispiritwal na aspeto?

Makipag-ugnayan

Nag-aanyaya ng paggalugad at interaksyon (35% ng oras ng aralin)

Ang Panahon ng Kuwaresma ng mga Kristiyano

Ngayon ang Unang Linggo ng Kuwaresma. Sa susunod na limang Linggo, susuriin natin ang ating espirituwal na paglago habang tinutuklas natin kung ano ang ibig sabihin ng paglapit sa Diyos at kung paano mamuhay bilang mga disipulo ni Hesus. Ito ay panahon ng espirituwal na pagsusuri sa sarili at muling pangako. Ang apatnapung araw ay sumisimbolo sa apatnapung araw ng pagtukso kay Hesus gaya ng inilarawan sa Mateo 4:1–11. Ito ang panahon sa pagitan ng kanyang binyag at ng simula ng kanyang ministeryo. Ang bilang na apatnapu ay mahalaga sa buong Bibliya bilang panahon ng pagbabago.

Unang ginamit noong ika-13 siglo, ang salitang Kuwaresma ay nagmula sa salitang Gitnang Ingles na lente o tagsibol, isang panahon ng muling paggising. Ang apatnapung araw na ito bago ang Pasko ng Pagkabuhay (hindi kasama ang mga Linggo) ay kinikilala ng maraming simbahang Kristiyano bilang panahon ng espirituwal na pagpapanibago.

Handa, Ihanda, Umalis!

Bago pumunta ang koponan sa basketball court, ang soloista ang magtatanghal ng recital, ang aktor ang aakyat sa entablado, at ang estudyante ang kukuha ng pagsusulit, naghahanda sila para sa hamon na darating sa kanila. Naghahanda silang gawin ang kanilang makakaya sa pamamagitan ng pagsasanay kasama ang isang coach, isang tagapayo, isang guro, o isang taong maaaring magpakita sa kanila ng daan at magbigay sa kanila ng gabay gamit ang kanilang mga kasanayan at pamamaraan.

• Magkwento tungkol sa isang pagkakataon na naghanda ka para sa isang kaganapan kasama ang isang taong nagturo o nagturo sa iyo.
• Ilarawan ang nangyari sa iyong huling pagsasanay bago ang kompetisyon, recital, o iba pang kaganapan.
• Paano mo nalaman na handa ka nang magtanghal o makipagkumpitensya?
• Gaano kahalaga ang pakikilahok ng iyong coach, mentor, o advocate?

Ang sipi ng banal na kasulatan ngayon ay isang pag-uusap na naglalarawan sa huling karanasan ni Hesus bago niya sinimulan ang kanyang ministeryo. Ikinukuwento nito kung paano siya sinubok, at kung ano ang ipinahayag ng kanyang mga tugon tungkol sa kanyang kalikasan at misyon. Basahin ang sipi nang halinhinan.

• Paano naghanda si Hesus upang mapaglabanan ang mga tuksong iniharap sa kanya?
• Paano maitutulad ang mga papel sa siping ito sa isang tagapayo na sumusubok sa kahandaan ng isang indibidwal para sa isang gawain?
• Paano nauugnay ang talatang ito sa banal na kasulatan sa iyong espirituwal na paglago?

Tumugon

Dinadala ang mga mag-aaral mula sa pakikinig patungo sa paggawa (35% ng oras ng aralin)

Mga Pagpipilian

Sa sipi ng banal na kasulatan, si Hesus ay may mga pagpipiliang dapat gawin. Ginawa niya ang mga pagpiling iyon batay sa kanyang relasyon at pangako sa Diyos. Kanino ka nakikipag-usap kapag mayroon kang mga pagpipiliang dapat gawin? Isulat ang mga titulo tulad ng guro, coach, magulang, o Diyos sa mga piraso ng papel, itupi sa kalahati, at ilagay sa isang lalagyan. Gumamit ng ilang piraso ng papel, kung kinakailangan. Kapag nasa lalagyan na ang lahat ng papel, ibuka, ikategorya, at ipakita ang mga ito para makita ng lahat.

• Sino ang mga indibidwal na pinakakaraniwang kinokonsulta?
• Bakit kaya sila pinupuntahan ng mga tao?
• Paano nakakaapekto ang ugnayang ito sa mga pagpili?

Basahin ang seksyon sa ibaba mula sa *Enduring Principle Responsible Choices* mula sa *Sharing in Community of Christ* , ika-4 na Edisyon, pahina 30.

Mga Responsableng Pagpili

• Binigyan ng Diyos ang mga tao ng kakayahang pumili kung sino o ano ang kanilang paglilingkuran. Ang ilang mga tao ay nakararanas ng mga kondisyon na nagpapahina sa kanilang kakayahang pumili.
• Ang mga pagpili ng tao ay nakakatulong sa mabuti o masama sa ating buhay at sa mundo.
• Maraming aspeto ng paglikha ang nangangailangan ng pagtubos dahil sa iresponsable at makasalanang mga pagpili ng tao.
• Tayo ay tinatawag na gumawa ng mga responsableng pagpili sa loob ng mga pangyayari sa ating buhay na nakakatulong sa mga layunin ng Diyos.

Talakayin:

• Ano ang pumipigil sa atin sa pagtugon sa tawag ng Diyos?
• Anong mga pagbabago ang kailangan nating gawin sa ating buhay upang mas masunod natin si Hesus, ang mapayapa?
• Paano tayo mas matapat na tutugon sa paanyaya ni Hesus na, “Sumunod ka sa akin”?

Ipadala

Sinusuri kung paano maaaring isabuhay ang aralin (10% ng oras ng aralin)

Kanino Ka Naglilingkuran?

Sinimulan ni Hesus ang kanyang ministeryo upang “sambahin ang Panginoon [niya] Diyos, at siya lamang ang paglingkuran” (talata 10). Bilang mga Kristiyano, ipinapahayag natin ang ating pangako na maging mga alagad ni Hesus, upang matutunan at sundin ang kanyang itinuro at isinasagawa.

• Paano ka naghahanda upang maging isang tapat na disipulo ni Hesus?
• Paano makapagbibigay ng mga pagkakataon para lumago ang limang Inisyatibo ng Misyon ng Komunidad ni Kristo (Mag-imbita ng mga Tao kay Kristo; Alisin ang Kahirapan, Wakasan ang Pagdurusa; Hangarin ang Kapayapaan sa Mundo; Paunlarin ang mga Disipulo na Maglilingkod; at Damhin ang mga Kongregasyon sa Misyon) para sa mga disipulo na lumago?

Gumawa ng tsart na pinamagatang “Mag-imbita ng mga Tao kay Kristo.” Magkasama ninyong ilista ang mga taong maaari ninyong anyayahan sa mga aktibidad ng inyong simbahan sa susunod na mga linggo.

• Isaalang-alang kung ano ang kailangan mong gawin bilang isang indibidwal at bilang isang klase upang maging imbitado.
• Tanungin ang iyong sarili, “Kinakatawan ko ba si Hesus sa paraang gugustuhin ng iba na sumama sa akin?”
• Paano ka namumuhay araw-araw upang kumatawan kay Hesus, ang mapayapa?

Mapanalanging pag-isipan ang mga tanong na ito ngayong linggo at anyayahan ang isang tao na sumama sa iyo sa isang aktibidad sa simbahan.

Pagpalain

Oras ng panalangin, papuri, pagpapala, at pag-asa (5% ng oras ng aralin)

Magtapos sa pamamagitan ng pag-awit o sa pamamagitan ng bawat miyembro ng grupo na kumukuha ng iba't ibang talata o parirala upang basahin mula sa “Jesus, Tempted in the Desert” CCS 449, o kantahin ang “Breathe on Me, Breath of God” CCS 190 saknong 1–3 bilang pangwakas na panalangin. 

Aralin ng mga Bata

Sipi ng Banal na Kasulatan na Nakatuon

Mateo 4:1–11 

Pokus ng Aralin

Tinukso rin si Hesus ng mga bagay na tumutukso sa atin ngayon.  

Mga Layunin 

Ang mga mag-aaral ay… 

• isalaysay muli ang kuwento ng tukso kay Hesus sa disyerto. 
• maunawaan ang tungkol sa panahon ng Kuwaresma. 
• gumawa ng garapon para sa Kuwaresma na gagamitin bilang espirituwal na gawain tuwing Kuwaresma. 
• ipaliwanag ang tungkol sa Inisyatibo ng Misyon ng Paunlarin ang mga Disipulo upang Maglingkod. 

Mga Kagamitan 

• Bibliya o Kwento ng Leksyonaryong Bibliya, Taon A , ni Ralph Milton, iginuhit ni Margaret Kyle (Wood Lake Publishing, 2007, ISBN 9781551455471) 
• Maliit na mangkok ng mga pangmeryenda o iba pang mga bagay para sa mga bata (tulad ng mga kendi, crackers, sticker, o pambura) at mga karagdagang bagay 
• Garapon na gawa sa salamin para sa bawat bata (kung walang garapon na gawa sa salamin, puwede rin ang mga tasa na papel o transparent na plastik) 
• Pandikit 
• Mga brush (opsyonal) 
• Makukulay na papel na tisyu 

Mga Tala para sa Guro

Bilang paghahanda para sa araling ito, basahin ang “Paggalugad sa Banal na Kasulatan” para sa Mateo 4:1–11 sa Sermon at Mga Tulong sa Klase, Taon A: Bagong Tipan , pp. 45–46, makukuha sa Herald House . 

Magtipon

Pinapagana ang kaalaman, naghahanda, at nag-uudyok para sa aralin (15% ng kabuuang oras ng aralin)

Tipunin ang mga bata sa isang grupo. Magpasa ng isang mangkok ng maliliit na kendi, crackers, o iba pang kanais-nais na bagay tulad ng mga sticker o pambura. Sabihin sa mga bata na maaari silang kumuha ng kahit gaano karami ang gusto nila, hanggang sa maubos ang laman ng mangkok. May posibilidad na ang mga unang ilang bata ay kukuha ng higit pa sa isang patas na bahagi ng mga bagay, at wala nang iiwan para sa ibang mga bata. Posible rin na mapagtanto ng mga unang ilang bata na kailangan nilang mag-iwan ng ilan para sa ibang mga bata at kukuha lamang ng kaunting dami. Anuman ang mangyari, gamitin ang aktibidad bilang isang pagkakataon upang pag-usapan ang tukso. (Ang tukso ay ang pagnanais na gumawa ng isang bagay, lalo na ang isang bagay na mali o hindi matalino.) Minsan ay natutukso tayong kumuha ng higit pa sa ating patas na bahagi, o kumuha ng isang bagay na hindi natin pag-aari, o gumawa ng isang bagay na hindi natin dapat gawin. Ang ating sipi sa banal na kasulatan ngayon ay tungkol sa isang panahon kung kailan tinukso si Hesus.  

Tala

Siguraduhing may ekstrang meryenda o iba pang mga bagay na magagamit para makatanggap ang lahat ng sapat na dami. 

Makipag-ugnayan

Nag-aanyaya ng paggalugad at interaksyon (35% ng oras ng aralin)

Basahin ang “Naghahanda si Hesus” sa pahina 78–79 sa Leksyonaryong Kwento ng Bibliya, Taon A , ni Ralph Milton. O, basahin ang Mateo 4:1–11. Talakayin: 

• Ano ang nangyari noong nasa disyerto si Hesus? 
• Anong mga tukso ang hinarap ni Hesus? 
• Bakit nalabanan ni Hesus ang mga tukso? ( Alam niyang kasama niya ang Diyos at mahal siya ng Diyos. Gusto niyang maglingkod sa Diyos. Gusto niyang palugdan ang Diyos. ) 
• Paano nauugnay ang kuwentong ito sa ating panimulang aktibidad? 
• Kailan ka natukso na gawin ang isang bagay na hindi mo dapat gawin? 
• Paano makakatulong ang ating relasyon sa Diyos upang mapaglabanan ang tukso? 

Tumugon

Dinadala ang mga mag-aaral mula sa pakikinig patungo sa paggawa (35% ng oras ng aralin)

Gumugol si Hesus ng 40 araw sa disyerto. Ginugol Niya ang panahong iyon sa pananalangin at pag-aayuno (hindi pagkain). Ngayon ang unang Linggo ng Kuwaresma. Ang Kuwaresma ay isang panahon sa kalendaryo ng simbahan na kinabibilangan ng 40 araw (hindi kasama ang mga Linggo) bago ang Pasko ng Pagkabuhay. Kadalasan, ginugunita ng mga tao ang Kuwaresma bilang panahon ng pananalangin, pag-aayuno, at pagbibigay. Ito ay isang panahon upang muling ituon ang pansin sa ating relasyon sa Diyos. Ang ilang mga tao ay pinipiling sumuko sa isang bagay sa panahon ng Kuwaresma. Ito ay isang uri ng pag-aayuno. Kadalasan, pinipili nila ang isang bagay na maaaring humahadlang sa kanila at sa kanilang relasyon sa Diyos. Halimbawa, maaari nilang itigil ang panonood ng TV o paggugol ng oras sa social media, at maaari nilang gamitin ang oras na iyon sa pagbabasa ng mga banal na kasulatan o pagdarasal. Ang ibang mga tao ay maaaring sumuko sa mga hindi malusog na gawi at palitan ang mga gawi na iyon ng mas malusog. Ang ilang mga tao ay nakatuon sa "paglilimos" sa panahon ng Kuwaresma. Nangangahulugan ito ng pagbibigay ng pera, pagkain, o iba pang mga bagay sa mga nangangailangan. 

Craft: Mga Garapon ng Kuwaresma 

Palamutihan ng bawat bata ang isang garapon sa pamamagitan ng pagdidikit ng mga piraso ng makukulay na tissue paper sa garapon. Maaari mong lagyan ng tubig ang pandikit at gumamit ng mga paintbrush para ilapat ito. 

Mamigay ng mga piraso ng papel sa mga bata. Sa bawat piraso ng papel, isusulat nila ang isang bagay na maaari nilang gawin sa panahon ng Kuwaresma. Maaaring iguhit ng mga nakababatang bata ang kanilang mga ideya, at maaaring isulat ng isang matanda o nakatatandang bata ang kanilang mga ideya para sa mga ito. Hikayatin ang mga bata na ibahagi ang kanilang mga ideya sa grupo. Maaaring kabilang sa mga ideya ang: 

• mag-donate ng mga laruan 
• mag-donate ng mga damit 
• tulungan ang isang tao bago sila humingi 
• magbahagi ng laruan sa isang kaibigan
• magbasa ng mga banal na kasulatan 
• manalangin para sa isang tao 
• salamat sa Diyos para sa isang bagay 
• gumawa ng dagdag na gawain 
• pumili ng masustansyang meryenda sa halip na kendi 
• ehersisyo 
• maglinis ng kalat 
• magtanim ng puno o bulaklak 
• yakapin ang isang kaibigan 
• pumili ng reusable na bote ng tubig sa halip na disposable 

Maaaring gumawa ang mga bata ng kahit ilang piraso ng papel hangga't may oras. Maaari nilang ilagay ang mga natapos na piraso ng papel sa kanilang pinalamutian na garapon at kumuha ng isa kada ilang araw tuwing Kuwaresma at kumpletuhin ang gawain sa papel. 

Ipadala

Sinusuri kung paano maaaring isabuhay ang aralin (10% ng oras ng aralin)

Isa sa mga Inisyatibo ng Misyon ng Komunidad ni Kristo ay ang Pagpapaunlad ng mga Disipulo na Maglilingkod. Ang panahon ni Hesus sa disyerto ay nagpapakita sa atin ng isang paraan upang tayo ay umunlad bilang mga tagasunod ni Hesus. Iniwasan ni Hesus ang iba pang mga pang-abala upang manalangin at mag-ayuno. Mapapalalim natin ang ating pagiging disipulo sa pamamagitan ng paggawa ng ilan sa mga bagay na isinulat natin sa ating mga garapon ng Kuwaresma. 

Maglaro ng mga charade. Anyayahan ang mga bata na isadula ang mga paraan kung paano sila maaaring maging mga disipulo ni Hesus; maaaring hulaan ng ibang mga bata kung ano ang kanilang ginagawa. 

Pagpalain

Oras ng panalangin, papuri, pagpapala, at pag-asa (5% ng oras ng aralin)

Mag-alay ng panalangin ng pagpapala para sa Panahon ng Kuwaresma. Hingin ang pagpapala ng Diyos na mapasa-mga bata habang nakakahanap sila ng mga paraan upang mapalalim ang kanilang pagiging disipulo.