Mga Kasangkapan sa Pagsamba

Balangkas ng Pagsamba 1

Karagdagang mga Kasulatan 

Genesis 25:19-34; Awit 119:105-112; Mga Taga-Roma 8:1–11 

Paghahanda 

Para sa Focus Moment, mga kagamitan: mga punla, paso, halo ng palayok, tubig. 

Magkasama kayong magtatanim muli ng punla sa isang paso. Maghanda ng ilang paso para itanim ng mga kalahok o maaari rin kayong magtanim ng isang paso nang sama-sama. 

Paunang Salita 

Maligayang Pagdating at Pagbabahagi sa Komunidad 

Ang pagbabahagi ng ating mga kagalakan at alalahanin sa isa't isa ay isang mahalagang bahagi ng pagiging isang komunidad. Gumugol ng ilang sandali sa pagbabalik-tanaw sa mga nangyari noong nakaraang linggo. 

Panalanging Pastoral Tungkol sa mga Kagalakan at Pag-aalala 

Himno ng Papuri 

“Diyos ng Kamangha-mangha, Diyos ng Kulog” CCS 18 

O “Para sa Musika ng Paglikha” CCS 97 

Panawagan 

Tugon 

Pagbasa ng Banal na Kasulatan: Mateo 13:1–9, 18–23 

Awit ng Pagtatanim 

“Diyos ng Paglikha” CCS 147 

O “Para sa Bunga ng Lahat ng Paglikha” CCS 132 

Sandali ng Pagtutuon : Matalinong Pagtatanim 

Mga Kagamitan: mga punla, paso, halo ng pataba, tubig 

Magkasama kayong magtatanim muli ng punla sa isang paso. Maghanda ng ilang paso para itanim ng mga kalahok o maaari rin kayong magtanim ng isang paso nang sama-sama. 

Ano ang alam natin tungkol sa mga halaman? Ano ang kailangan nila para mabuhay? Kailangan nila ng tubig, lupa, sikat ng araw, at espasyo para lumaki ang kanilang mga ugat. Kailangan nating itanim muli ang mga punla na ito sa mas malaking paso; lumaki na sila nang maayos sa mas maliit na paso na ito, ngunit kailangan nila ng mas maraming espasyo para lumaki.  

Ano ang kailangan nating gawin para maging malusog ang bawat punla sa bagong paso nito? Naglalagay tayo ng kaunting lupa sa paso, pagkatapos ay ang ating halaman ( maaaring kailanganin mong maghukay ng maliit na butas depende sa dami ng lupang inilagay ), at pagkatapos ay dahan-dahan nating idinidikit ang lupa. Ito ay magbibigay dito ng suporta at mga sustansya.  

Kadalasan, ang mga halaman ay gumagawa ng sarili nilang pagkain, kaya hindi natin kailangang mag-alala tungkol sa pagpapakain sa kanila tulad ng pagpapakain natin sa isang alagang hayop. Gayunpaman, kailangan pa rin nila ng mga partikular na bagay upang makagawa sila ng pagkaing ito para sa kanilang sarili. Ano kaya iyon? Oo, sikat ng araw at tubig. Kaya didiligan natin nang kaunti ang mga halamang ito at ilalagay sa maaraw na lugar, tandaan na ang ilang halaman ay maaaring hindi nangangailangan ng masyadong sikat ng araw. Muling nagtatanim tayo ng punla na nagsimula nang tumubo; mas mahirap magtanim ng isang bagay mula sa isang buto. Ngunit ang mga buto ay nangangailangan ng parehong mga bagay. 

Nagsalaysay si Hesus ng isang talinghaga tungkol sa isang magsasaka na naghahasik ng binhi. Naglakad lamang ang magsasaka at naghagis ng mga buto; ang ilan ay nahulog sa daan at mabilis na kinain ng mga ibon; ang iba ay nahulog sa gitna ng mga matitinik na damo at nasakal ng mga damo; ang iba ay nahulog sa mababaw na lupa, mabilis na lumaki, ngunit walang sapat na tubig at espasyo para sa kanilang mga ugat; at sa huli, ang ilan ay nahulog sa mabuting lupa.  

Ano sa palagay mo ang taglay ng mabuting lupa na nakakatulong sa paglaki ng mga buto? Ang mga buto ay nangangailangan ng espasyo, sustansya, tubig, sikat ng araw, at iba pa. Kailangan nating magtanim nang matalino upang matiyak na lumago nang maayos ang ating mga buto.  

Kung naaangkop, mamahagi ng mga paso para maiuwi ng mga tao. 

Ang Bukas-palad na Tugon ng mga Disipulo: Umaapaw na Kalooban 

Pagbasa ng Banal na Kasulatan: Awit 65:9–13 

Talakayan 

• Sa anong mga paraan “nagtanim nang may karunungan” ang Diyos sa iyong buhay? 

• Paano ka “nagtanim nang may katalinuhan” sa buhay ng iba? 

• Paano ka naging “pinagpala na maging isang pagpapala?” 

• Ano ang kinalaman ng "matalinong pagtatanim" sa pagkabukas-palad? 

Pagpapala at Pagtanggap ng Lokal at Pandaigdigang mga Ikapu ng Misyon 

Ministri ng Musika o Himno ng Komunidad 

“Ang mga Puno sa Bukirin” CCS 645 

Hikayatin ang mga kalahok na kumanta sa mga wikang iba sa kanilang sarili. 

O “Mga Liwanag ng Bukang-liwayway sa Isang Pagod na Mundo” CCS 240 

Mensahe 

Batay sa Mateo 13:1–9, 18–23 

Panalangin para sa Kapayapaan 

Sindihan ang kandila ng kapayapaan 

Panalangin 

Basahin ang teksto ng “Kasama ng mga Dukha,” CCS 296, bilang panalangin. 

Pagpapadala ng Himno 

“Gawin Mo Kami, O Diyos, Isang Simbahang Nagbabahagi” CCS 657 

O “Kapag Binubuhat Natin ang Ating Bag at Umalis” CCS 634 

Pagsusugo: Isaias 55:12 

Postlude 

Balangkas ng Pagsamba 2

Karagdagang mga Kasulatan 

Genesis 25:19-34; Awit 119:105-112; Mga Taga-Roma 8:1–11 

Paghahanda 

Para sa Focus Moment, kakailanganin mo ng mga larawan na ipo-project ng iba't ibang uri ng buto—mga bunga ng oak, buto ng mustasa, mga pod ng milkweed, atbp. at mga larawan ng mga halamang tumutubo sa iba't ibang kondisyon—cactus sa disyerto, mga dandelion o damo sa mga siwang na semento, malalagong mga dahon sa isang kagubatan, atbp. 

Paunang Salita 

Panalangin para sa Kapayapaan 

Sindihan ang kandila ng kapayapaan 

Panalangin 

Diyos na Lumikha, nabubuhay kami sa kamangha-manghang panahon. Sa pamamagitan ng iyong kaloob na katalinuhan, marami kaming natutunan tungkol sa kung paano gumagana ang iyong nilikha. Sinusubukan naming maunawaan ang dahilan ng aming pag-iral, ngunit hindi pa namin nauunawaan kung ano ang ibig sabihin ng mabuhay . Nakapagtayo na kami ng malalaking lungsod, ngunit nabigo kaming maunawaan ang kahalagahan ng komunidad. Alam namin kung paano makipagdigma, ngunit hindi namin alam kung paano makipagpayapaan. 

Maawaing Diyos, hinihiling namin ang iyong Banal na Espiritu ng habag at karunungan upang matutunan namin kung paano gamitin ang mga kakayahang itinanim mo sa amin upang maunawaan kung ano ang kapayapaan, at kung paano namin ito makakamit. Nawa'y ang iyong Espiritu ng pagmamahal para sa lahat ng iyong nilikha ay magbigay-inspirasyon sa amin ng paggalang sa bawat indibidwal. Nawa'y ituring namin ang bawat tao, anuman ang kanilang kakayahan o katayuan sa lipunan, bilang karapat-dapat sa dignidad kahit na ang pinakakarapat-dapat at may nagawa sa amin. Nawa'y makita namin ang bawat isa bilang isang pinahahalagahang miyembro sa pamilya ng Diyos. 

Mapagmahal at matiyagang Diyos, naniniwala kami na nilikha mo kami upang mapabuti ang aming mundo, hindi upang pagsamantalahan ito; upang magdala ng mga pagpapala sa iba, hindi ng mga pasanin; at upang magtanim ng kapayapaan, hindi ng alitan. Alam naming dinirinig mo ang aming mga panalangin dahil nakita namin ang mga resulta. Hangad naming sundin ang iyong kalooban dahil ikaw ang sentro ng aming pinakamataas na pagbati at mithiin. Nararamdaman namin ang iyong pagmamahal at presensya sa aming buhay dahil nagiging mas mabubuting tao kami kapag ginawa namin ito. Kaya't hinihiling namin ang iyong pagpapala sa aming mga pagsisikap na magdala ng kapayapaan sa aming mga komunidad at ang iyong mga pagpapala sa lahat ng naghahanap sa iyo. 

Sa ngalan at diwa ng pinakadakilang halimbawa ng kahulugan ng pagiging "mula sa Diyos," ang iyong anak na si Hesukristo. Amen. 

—WB “Pat” Spillman 

Pagbasa ng Salmo 

Mambabasa 1: Ang salita mo ay ilawan sa aking mga paa at liwanag sa aking landas. 

Mambabasa 2: Bigyan mo ako ng buhay, O Panginoon, ayon sa iyong salita. 

Mambabasa 3: Tanggapin mo ang aking mga handog ng papuri. 

Mambabasa 1: Ang mga turo mo ang aking pamana—magpakailanman! 

Mambabasa 2: Nagdudulot sila ng kagalakan sa aking puso! 

Mambabasa 3: Iniluluhod ko ang aking puso sa iyo. Ituro mo sa akin ang iyong mga daan. 

—Batay sa Awit 119:105–112 

Pambungad na Himno 

“Lahat ay Tinatawag” CCS 606 

O “Gawin Mo Akong Lingkod” kantahin nang dalawang beses CCS 597 

Hikayatin ang mga kalahok na kumanta sa mga wikang iba sa kanilang sarili. 

O “Banal na Espiritu, Guro, Kaibigan” CCS 181 

Pambungad na Panalangin 

Tugon 

Pagbasa ng Banal na Kasulatan: Mateo 13:1–9, 18–23 

Sandali ng Pagtutuon 

Magpakita ng mga larawan ng iba't ibang uri ng buto—mga bunga ng oak, buto ng mustasa, mga pod ng milkweed, atbp. Pagkatapos ay magpakita ng mga larawan ng mga halamang tumutubo sa iba't ibang kondisyon—cactus sa disyerto, mga dandelion o mga damo sa mga siwang na semento, malalagong mga dahon sa isang kagubatan, atbp. 

Hilingin sa mga kalahok na isaalang-alang kung paano maaaring lumaki ang mga halaman sa ilalim ng magkakaibang mga kondisyon, na marami sa mga ito ay tila hindi nakakatulong sa buhay ng halaman. 

Hilingin sa mga tao na pagnilayan ang mga tanong na ito, isinasaalang-alang ang talinghaga ng manghahasik. I-print o i-project ang mga tanong. 

• Sa anong mga uri ng mga kondisyon ko itinanim ang aking pananampalataya? 

• Anong mga espirituwal na gawain ang makakatulong sa akin na palakasin ang aking pananampalataya kapag ako ay nasa mahihirap na sitwasyon? 

• Paano magiging patotoo sa iba ang aking karanasan sa paglago? 

Tapusin ang pagkakataong ito sa pamamagitan ng pag-awit. 

Himno ng Pagtatapat at Pagpapagaling   

Hikayatin ang mga kalahok na kumanta sa mga wikang iba sa kanilang sarili. 

“When We Are Buhay/Pues si vivimos” CCS 242/243 

O “May Balsamo sa Gilead” CCS 234 

Mensahe sa Umaga 

Batay sa Mateo 13:1–9, 18–23 

Mapagbigay na Tugon ng mga Disipulo 

Pagbasa ng Banal na Kasulatan: Doktrina at mga Tipan 164:9d-f 

Pahayag 

Habang sinisikap ng ating komunidad ng pananampalataya na ipamuhay ang patnubay ng Diyos sa mga unang yugto ng kilusan ng Pagpapanumbalik, nangangahulugan ito ng pagtugon nang buong buhay. Nang ipahayag ang panawagan na itayo ang Sion, ang mga tapat na disipulo ay handang guluhin ang kanilang buhay upang lumipat sa mga bagong lugar. Ibinahagi nila ang lahat ng mayroon sila upang makatulong sa paglikha ng Sion, na nauunawaan bilang kaharian ng Diyos sa Lupa. 

Ang panawagang ito ay tungkol sa paggamit ng ating buong buhay sa paraang makakatulong sa pagsasakatuparan ng mga layunin ng Diyos sa Mundo. Hindi lamang ito nakatuon sa isang bahagi ng ating buhay. Pinalalawak nito ang tanong kung paano tayo magiging bukas-palad sa bawat aspeto at araw-araw ng ating buhay. Sa halip na pag-isipan kung ano ang ating ibabalik sa Diyos, ang buong-buhay na pangangasiwa ay nagtatanong kung paano natin bukas-palad na ginagamit ang lahat para sa mga layunin ng Diyos. Hindi lamang ito tungkol sa kung ano ang ating ibinabalik sa Diyos sa pamamagitan ng pagbibigay ng ikapu ng ating oras, talento, kayamanan, at patotoo. Ito rin ay kung paano natin ginagamit ang ating itinatago sa paraang nananatiling tapat na nakatuon sa mga layunin ng Diyos. 

—Piliin ang Pagkabukas-palad, Pagtuklas sa Pangangasiwa ng Buong Buhay , Herald House , 2019, pahina 15 

Pagpapala at Pagtanggap ng Lokal at Pandaigdigang mga Ikapu ng Misyon 

Himno ng Pangako 

“Ang Salita ni Kristo sa Atin” CCS 632 

O “Gawin Mo Kami, O Diyos, Isang Simbahang Nagbabahagi” CCS 657 

O “Nakapaligid sa Atin ang mga Ulap ng mga Saksi” CCS 372 

Bendisyon 

Tugon 

Postlude 

Balangkas ng Pagsamba 3

Karagdagang mga Kasulatan 

Genesis 25:19-34; Awit 119:105-112; Mga Taga-Roma 8:1–11 

Mungkahi sa Sentro ng Pagsamba 

Bago mag-umpisa, hikayatin ang bawat sambahayan na magdala ng isang pakete ng mga buto ng kanilang paboritong mga bulaklak o gulay at ilan sa kanilang paboritong mga prutas upang ibahagi sa karanasan ng pagsamba. Ilagay ang sentro ng pagsamba sa harap gamit ang isang mesa na natatakpan ng makukulay na tela. Maglagay ng ilang pakete ng mga buto sa isang dulo at ang mga prutas sa kabila. Sa gitna ng mesa, maglagay ng katamtamang laki ng paso na puno ng lupa, at ayusin ang maliliit na kagamitan sa paghahalaman tulad ng pandilig o asarol sa hardin sa malapit. 

Bigyan ang mga kalahok ng pagkakataong iuwi ang kanilang mga buto/prutas sa pagtatapos ng serbisyo. 

Paunang Salita 

Maligayang pagdating 

Panalangin para sa mga Kagalakan at mga Alalahanin 

Hilingin sa mga kalahok na ibahagi muna ang ilan sa mga kagalakang kanilang nakita o narinig ngayong linggo. Kapag lumipas na ang angkop na oras, magtanong tungkol sa mga alalahanin ng mga naroroon o ng iba. Kung maaari, makipag-ayos at hilingin sa isang ebanghelista na lumapit at ipanalangin ang mga ikinababahala nila. 

Panawagan sa Pagsamba 

I-print o i-project para makita ng lahat. 

Ang salitang LISTEN ay naglalaman ng parehong mga letra gaya ng salitang SILENT. 

—Alfred Brendel 

Dito sa katahimikang ito, hinihintay namin ang iyong gabay. Tunog ng tunog at paghinto 

Dito sa katahimikang ito, tayo'y tumatawag mula sa ating mga puso. Tunog ng tunog at paghinto 

Dito sa katahimikang ito, ramdam namin ang iyong pagmamahal. Tunog ng tunog at paghinto 

Dito sa katahimikang ito, pinakikinggan namin ang iyong tinig. Tunog ng tunog at paghinto 

Himno ng Pagsalubong sa Pasasalamat 

“Nagsimula Na ang Umaga” CCS 143 

O “Louez le Seigneur/Praise, Praise, Praise the Lord!” ulitin ng ilang beses CCS 106 

Hikayatin ang mga kalahok na kumanta sa mga wikang iba sa kanilang sarili. 

O “Tinawag upang Magtipon Bilang Bayan ng Diyos” CCS 79 

Panawagan 

Tugon 

Panalangin para sa Kapayapaan 

Sindihan ang kandila ng kapayapaan 

Panalangin 

Mahal na Diyos ng Shalom, O Mapagmahal na Panginoon ng Kapayapaan, 

Alisin Mo po sana ang mga panlabas na polusyon at panloob na kasamaan sa aming mga iniisip at kilos. Ipaunawa sa amin ang mga pangangailangan ng mundo. 

Patahimikin mo ang aming mga isipan bilang tao at pag-alabin ang iyong pagnanasa sa amin habang itinataas namin ang isa't isa sa kagalakan. 

Tulungan mo kaming piliin na yakapin ang kapangyarihang matatagpuan sa iyong pagmamahal. 

Dinggin mo kami, O Panginoon, na manalangin para sa paglambot ng aming mga kalooban tungo sa mga taong aming ipinapahayag na  

mga kaaway. 

Dinggin mo kami, O Panginoon, na magkaisa sa kabutihang panlahat, sa komunidad, kay Kristo. 

Dinggin mo kami, O Panginoon, na ipatupad ang mabubuting batas at kaayusang sibil upang mapanatili ang kapakanan ng  

mundo. 

Dinggin mo kami, O Panginoon, ipanalangin mo ang lahat ng kasama namin na magtagumpay, upang kami ay  

maaaring mas makapaglingkod sa isa't isa. 

Humihingi tayo ng kapatawaran, pagsisisi, awa, at biyaya. 

Dalangin namin na magkaroon kami ng paggalang sa dakilang regalo ng buhay ng tao. 

Magpakita ng landas tungo sa ating pinakadakilang pag-asa, ang kapayapaan sa mundo. 

Gawing posible ang aming malalim na pangarap, ang wakas ng digmaan at karahasan. 

Dinggin mo ang aming mga panalangin para sa kapayapaan, O Panginoon, mahal na Diyos! Amen. 

—Newton Newstone 

Sandali ng Pagtutuon 

Hilingin sa mga kalahok na dalhin ang kanilang mga pakete ng mga buto at ilagay ang kanilang mga prutas sa mesa ng pagsamba. Maglaan ng oras upang pasalamatan ang lahat para sa kanilang ibinahagi, pansinin ang iba't ibang mga buto at prutas. 

Pagbasa ng Banal na Kasulatan: Mateo 13:1–9 

Ministri ng Musika O Himno ng Komunidad 

“Sa Bombilya May Isang Bulaklak” CCS 561 

O “Lahat ng Bagay na Maliwanag at Maganda” CCS 135 

O Ipakita ang video na “The Motions” ni Matthew West mula sa youtube.com ; siguraduhing kumuha ng pahintulot upang maipakita ang video na ito 

Mapagbigay na Tugon ng mga Disipulo 

Minsan… 

Minsan parang ang tanging hinihingi lang natin ay ang mga bagay sa Diyos. 

Minsan, nagsusumikap tayo at humihingi lang ng pahinga. 

Minsan, nahihirapan tayong kontrolin ang lahat, at nakakalimutan nating magrelaks. 

Minsan nakakalimutan natin kung gaano natin kailangan ang Diyos sa ating buhay. 

Minsan ang tanging kailangan lang natin ay ang sumuko sa kontrol. 

Minsan ang kailangan lang natin ay magpahinga at magbalik-loob sa Diyos. 

Minsan, ang pagbibigay ng lahat ang siyang nagbibigay sa atin ng sigla. 

Minsan ang kailangan lang nating gawin ay magbigay. 

Pagpapala at Pagtanggap ng Lokal at Pandaigdigang mga Ikapu ng Misyon 

Himno 

“Hayaang Mawasak ang Iyong Puso” CCS 353 

O “Mga Kapatid Ko” CCS 616 

Pagbasa ng Banal na Kasulatan: Mateo 13:18–23 

Mensahe 

Batay sa Mateo 13:1–9, 18–23 

Pagbasang Tumutugon sa Pamamagitan ng Kumpisal 

Lider: Anong binhi ang nais ninyong maging? 

Nais mo bang maging binhing nakakarinig ng Mabuting Balita, ngunit wala kang ginagawa mula rito? 

Gusto mo bang maging binhing nadudurog sa ilalim ng presyon sa halip na bumaling sa   

ang iyong komunidad upang iangat ka? 

Nais mo bang maging binhing nagmamalasakit lamang sa iyong sarili, na lumilingon at hindi nakakakita  

mga taong nangangailangan ng pagmamahal at habag? 

Nais mo bang maging binhing lilisan sa mundong ito nang hindi mas maganda kaysa noong ikaw ay dumating?  

papasok dito? 

Huminto sandali para sa katahimikan 

O…Gusto mo bang maging binhing tutulong sa pagbuo ng isang mas magandang mundo para sa ating mga anak? 

Nais mo bang maging binhing nakakakita ng pagdurusa at kumikilos upang wakasan ito? 

Nais mo bang maging binhi na hindi lamang bumabaling sa iyong komunidad para sa suporta,  

ngunit sumusuporta rin sa mga lumalapit sa iyo? 

Nais mo bang maging binhing nakakarinig at nakakaunawa? 

Mga Tao: Tulungan mo kaming marinig at maintindihan! 

Himno ng Layunin 

“Ang Espiritu ng Diyos na Parang Apoy ay Nagliliyab” CCS 384 

Hikayatin ang mga kalahok na kumanta sa mga wikang iba sa kanilang sarili. 

O “Tinawag ni Kristo upang Magmahalan” CCS 577 

Pagbasa ng Banal na Kasulatan: Doktrina at mga Tipan 153:9a–c 

Pagsusugo at Pagtawag sa Misyon 

Ngayon, humayo ka. Pakinggan at unawain ang lahat ng nakapaligid sa iyo upang maging ang pagbabagong nais mong makita sa mundo. 

Tugon 

Postlude

Sagradong Espasyo: Balangkas ng Pagsamba para sa Maliliit na Grupo

Pagtitipon

Maligayang pagdating

Ang Karaniwang Panahon ay tumatakbo mula Pentekostes hanggang Adbiyento. Ang bahaging ito ng kalendaryong Kristiyano ay walang mga pangunahing kapistahan o mga banal na araw. Sa Karaniwang Panahon, nakatuon tayo sa ating pagiging disipulo bilang mga indibidwal at isang komunidad ng pananampalataya.

Panalangin para sa Kapayapaan

Magpatunog ng kampana o chime nang tatlong beses nang dahan-dahan.
Sindihan ang kandila ng kapayapaan.

Mahal naming Lumikha sa langit, pinupuri ka namin at kinikilala bilang buhay at liwanag ng aming espiritu. Nagpapasalamat kami sa iyong mapagmahal na presensya, at sa lahat ng biyayang ipinagkaloob mo sa amin. Nakikiisa kami sa marami pang iba na nananalangin at naghahanap ng kapayapaan sa aming mundo. Alam namin na ang kalituhan, pagkabalisa, kawalan ng katarungan, poot, at karahasan ay nagdudulot ng labis na pagdurusa sa iyong kaibig-ibig na nilikha. Hinihiling namin ang isang espesyal na pagpapala sa lahat ng mga nagsisikap na maibsan ang pagdurusa na iyon. Hinihiling namin ang isang pagpapala sa mga pinuno ng mga bansa. Pagkalooban sila ng karunungan at pasensya habang nagpapasya sila. Tulungan silang magtrabaho nang may pagkakaisa habang nagsisikap silang makahanap ng mga paraan upang harapin ang maraming mahihirap na problema ng pamumuhay nang magkakasama sa aming masalimuot na mundo. Palambutin ang mga puso ng mga gumagamit ng karahasan upang lutasin ang mga hindi pagkakaunawaan.

Nawa'y panatilihin namin sa aming harapan ang pangitain ng iyong kaharian ng kapayapaan. Hinihiling namin ito sa pangalan ng Prinsipe ng Kapayapaan, maging ang iyong Anak, si Hesukristo, na aming Panginoon. Amen.

— Dora Wahl (inangkop)

Espirituwal na Pagsasanay

Pagkakaisa

Basahin ang sumusunod sa grupo:

Ang ating Pangmatagalang Prinsipyo na pokus ngayong linggo ay ang Pagkakaisa sa Pagkakaiba-iba. Walang sinuman sa Mundong ito ang eksaktong katulad ng ibang tao. Bawat isa sa atin ay hinuhubog ng ating kultura, henetika, pagpapalaki, pamilya, karanasan, paniniwala, at iba pa. Ang isang bagay na pagkakatulad natin ay tayong lahat ay nilikha ng Diyos. Ang Pagkakaisa sa Pagkakaiba-iba ay ang paggalang sa mga pagkakaiba habang pinararangalan ang Diyos sa lahat ng tinig.

Basahin ang sumusunod sa grupo:

Ngunit inayos ng Diyos ang katawan…upang walang pagkakabaha-bahagi sa loob ng katawan, kundi ang mga bahagi ay magkaroon ng parehong pagmamalasakit sa isa't isa. Kung ang isang bahagi ay nagdurusa, ang lahat ay nagdurusa kasama niya; kung ang isang bahagi ay pinararangalan, ang lahat ay nagagalak kasama niya.

—1 Corinto 12:24–26 NRSV

Basahin ang sumusunod sa grupo at anyayahan ang mga tao na magbahagi ng kanilang mga repleksyon pagkatapos ng bawat tanong:

Balikan ang nakaraang linggo. Sino ang nagpakita sa iyo ng habag noong panahong ikaw ay nalulungkot o nagdurusa? Sino ang nakisaya sa iyo sa mga magagandang bagay na nangyari para sa iyo?

Sino ang nagtiis ng pagdurusa ngayong linggo? Paano mo naibahagi sa kanila ang kanilang pasanin? Sino ang nagalak ngayong linggo, at paano ka nakiisa sa kanila sa pagdiriwang?

Tapusin ang pagsasanay sa isang maikling panalangin ng pagpapala at pasasalamat para sa Pagkakaisa sa Pagkakaiba-iba.

Pagbabahagi sa Paligid ng Mesa

Mateo 13:1–9, 18–23

13 Nang araw ding iyon, lumabas si Jesus sa bahay at naupo sa tabi ng dagat. ² Nagtipon ang napakaraming tao sa paligid niya kaya't sumakay siya sa isang bangka at naupo roon, habang ang buong karamihan ay nakatayo sa dalampasigan. ³ At nagsalita siya sa kanila ng maraming bagay sa pamamagitan ng mga talinghaga, na sinasabi: “Makinig kayo! Isang manghahasik ang lumabas upang maghasik. ⁴ At habang siya'y naghahasik, ang ilang mga buto ay nahulog sa daan, at dumating ang mga ibon at kinain ang mga ito. ⁵ Ang iba'y nahulog sa mabatong lupa, kung saan walang gaanong lupa, at mabilis na sumibol ang mga ito, dahil walang lalim ang lupa. ⁶ Ngunit nang sumikat ang araw, nasunog ang mga ito, at dahil walang ugat, natuyo ang mga ito. ⁷ Ang iba'y nahulog sa mga tinik, at lumaki ang mga tinik at sinakal ang mga ito. ⁸ Ang iba'y nahulog sa mabuting lupa at namunga ng butil, ang ilan ay isandaang beses, ang ilan ay animnapu, ang ilan ay tatlumpu. ⁹ Kung mayroon kayong mga tainga, makinig kayo!”

¹⁸ “Pakinggan ninyo ang talinghaga tungkol sa manghahasik. ¹⁹ Kapag may nakarinig ng salita ng kaharian at hindi ito nauunawaan, ang masama ay dumarating at inaagaw ang naihasik sa puso; ito ang naihasik sa daan. ²⁰ Tungkol naman sa naihasik sa mabatong lupa, ito ang nakarinig ng salita at agad itong tinatanggap nang may kagalakan. ²¹ Ngunit ang taong iyon ay walang ugat, kundi panandaliang nananatili lamang. At kapag dumating ang problema o pag-uusig dahil sa salita, agad siyang natitisod. ²² Tungkol naman sa naihasik sa mga tinik, ito ang nakarinig ng salita, ngunit ang mga alalahanin sa panahong ito at ang pang-akit ng kayamanan ay pumipigil sa salita, at wala itong namumunga. ²³ Ngunit tungkol naman sa naihasik sa mabuting lupa, ito ang nakarinig ng salita at nakauunawa nito, na siyang tunay na nagbubunga at nagbubunga ng isang daan, ang isa ay animnapu, at ang isa ay tatlumpu.” 

—Mateo 13:1–9, 18–23 NRSVue

Kapag nagkukwento si Hesus ng mga talinghaga, pinag-iisipan natin muli kung ano ang ibig sabihin ng pagiging bahagi ng kaharian ng Diyos. Ang kaharian ay hindi kailanman katulad ng inaasahan natin; palaging may elemento ng pagkabigla.

Sa pagtatapos ng Mateo, kabanata 13, si Hesus ay tinanggihan sa kanyang sariling bayan. Ang pagsasalaysay ni Mateo ng talinghagang ito ay maaaring magpaliwanag kung bakit ang ilang mga tao ay tumutugon sa mensahe ng ebanghelyo, at ang iba ay hindi. O, maaari nitong sagutin ang tanong na: "Ano ang mga tamang kondisyon upang maibahagi ang mensahe ng ebanghelyo?"

Ang manghahasik ay maaaring matukoy bilang guro, mangangaral, Hesus, o Diyos. Sa katunayan, ang manghahasik ay sinumang nagbabahagi ng mabuting balita. Ang binhi sa talinghagang ito ay tumutukoy sa mensahe ng ebanghelyo. Ang ani ay nagiging mga disipulo na nakikinig at nagpapahintulot sa binhi (salita ng Diyos) na lumago sa kanilang buhay. Ang lupa at ang tamang mga kondisyon ay kinakailangan upang lumago ang "binhi". Inilalarawan ng talinghaga ang apat na uri ng lupa: matigas, mababaw, matinik, at mabuti. Ang mga pagkakaiba ng lupa ay nagpapaalala sa simbahan na may mga mainam na kondisyon para sa lumalagong mga disipulo. Ang mainam na mga kondisyon ay nagbibigay-daan sa mga disipulo na magkaroon ng wastong pagkain, mga ugat, at kakayahang magtiyaga sa kabila ng kahirapan.

Inilalarawan din sa Ebanghelyo ni Mateo ang katotohanan ng maraming balakid na hinarap ng mga unang Kristiyano. Kabilang sa katotohanang iyon ang pag-uusig, pagkabalisa, at paghahangad ng kayamanan.

Inilalarawan ng katapusan ng talinghaga ang mahimalang ani ng Diyos. Ang isang magandang ani noong sinaunang panahon ay maaaring umabot ng apat hanggang sampung beses kaysa sa itinanim. Kung isasaalang-alang ang kakulangan ng paghahanda ng lupa at lahat ng mga balakid, nakakagulat na wala ngang ani! At maaaring iyon ang buong punto ng talinghaga: Ang Diyos ay nagbibigay ng isang labis-labis at masaganang ani na higit pa sa ating imahinasyon.

Mga Tanong

1. Paano naging matigas, mababaw, matinik, o mabuti ang kalagayan ng iyong buhay o “lupa”?
2. Paano nag-ugat sa iyong buhay ang mensahe ng pag-ibig, kagalakan, pag-asa, at kapayapaan?
3. Paano ka inalagaan at inalagaan sa iyong paglalakbay sa pananampalataya?

Nagpapadala

Pahayag ng Pagkabukas-palad

Ang mga tapat na disipulo ay tumutugon sa lumalaking kamalayan sa masaganang pagkabukas-palad ng Diyos sa pamamagitan ng pagbabahagi ayon sa mga naisin ng kanilang mga puso; hindi sa pamamagitan ng utos o pamimilit.

—Doktrina at mga Tipan 163:9

May available na basket ng mga alay kung nais ninyong suportahan ang patuloy na mga ministeryo sa maliliit na grupo bilang bahagi ng inyong bukas-palad na tugon. Ang panalanging ito ng alay ay hinango mula sa Bukas-palad na Tugon ng Isang Disipulo:

Diyos ng aming mga alagad, Habang aming nilalakbay ang mundo ng utang at konsumerismo, tulungan mo kaming mag-ipon nang matalino, gumastos nang responsable, at magbigay nang bukas-palad. Sa ganitong mga paraan, nawa'y maghanda kami para sa hinaharap at lumikha ng mas magandang bukas para sa aming mga pamilya, kaibigan, misyon ni Kristo, at sa mundo. Amen.

Imbitasyon sa Susunod na Pagpupulong

Pangwakas na Himno

CCS 242, “Kapag Tayo ay Nabubuhay”

Pangwakas na Panalangin

Paalala: Kung gagamit ka ng Thoughts for Children ngayon, lumabas kasama ang mga bata. Tulungan silang punuin ng lupa ang kanilang mga paso at magtanim ng ilang buto na maiuuwi upang ipaalala sa kanila na lumago sa pagmamahal ni Hesus.

---

Mga Opsyonal na Dagdag Depende sa Grupo

• Komunyon
• Mga Saloobin para sa mga Bata

Sakramento ng Hapunan ng Panginoon

Banal na Kasulatan ng Komunyon

Pumili ng isang talata na babasahin mula sa seleksyong ito: 1 Corinto 11:23–26; Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7–39.

Imbitasyon sa Komunyon

Lahat ay malugod na tinatanggap sa hapag ni Kristo. Ang Hapunan ng Panginoon, o Komunyon, ay isang sakramento kung saan inaalala natin ang buhay, kamatayan, muling pagkabuhay, at patuloy na presensya ni Hesukristo. Sa Komunidad ni Kristo, nararanasan din natin ang Komunyon bilang isang pagkakataon upang panibaguhin ang ating tipan sa binyag at mahubog bilang mga disipulo na namumuhay ayon sa misyon ni Kristo. Ang iba ay maaaring may iba o karagdagang pag-unawa sa loob ng kanilang mga tradisyon sa pananampalataya. Inaanyayahan namin ang lahat ng nakikilahok sa Hapunan ng Panginoon na gawin ito sa pag-ibig at kapayapaan ni Hesukristo.

Tayo ay nakikibahagi sa Komunyon bilang pagpapahayag ng pagpapala, paggaling, kapayapaan, at komunidad. Bilang paghahanda, ating awitin mula sa Community of Christ Sings (pumili ng isa):

• 515, “Sa Mga Sandali Nating Inaalala”
• 516, “Pagsasama-sama para sa Alak at para sa Tinapay”
• 521, “Magkasama Tayong Maghati-hati ng Tinapay”
• 525, “Maliit ang Mesa”
• 528, “Kainin Mo ang Tinapay na Ito”

Basbasan at ihain ang tinapay at alak.

Mga Saloobin para sa mga Bata

Mga Kagamitan: tatlong maliliit na paso o tasa—isa na may isang-kapat na pulgada ng lupa, isa na puno ng lupa, isa na puno ng mga bato; ilang walang laman na paso (isa para sa bawat bata); lupang pambabad; at mga buto

Sabihin: Mayroon akong tatlong maliliit na paso na handa na para sa ating pagtatanim ng mga buto.

Ipakita sa mga bata ang paso na may mga bato. Tanungin sila kung sa tingin nila ay tutubo ang mga buto sa paso na iyon? Bakit hindi?

Ipakita ang paso na may isang-kapat na pulgadang lupa. Itanong kung ang mga buto ay magkakaroon ng sapat na lupa para tumubo ang mga ugat? Bakit hindi?

Ipakita ang paso na puno ng lupa at handa nang itanim. Itanong sa mga bata kung sa tingin nila ay tutubo ang mga buto sa paso na ito? Bakit?

Sabihin: Tayo ay parang mga paso, at ang pag-ibig ni Hesus ay naghahasik ng mga buto sa atin. Kung tayo ay matigas na parang mga bato, ang pag-ibig ay hindi maaaring lumago. Kung ang lupa ay masyadong mababaw (kung ang ating sarili lamang ang ating inaalala) ang pag-ibig ay hindi maaaring lumago. Ngunit kapag tayo ay parang paso na puno ng dumi (handang tumanggap ng mga turo at mensahe ni Hesus), ang pag-ibig ay maaaring lumago nang lumago sa pag-ibig ni Hesus.

Pagkatapos ng ating pagtitipon ngayon, lalabas tayo, pupunuin ng lupa ang ating mga paso, at magtatanim ng ilang buto. Maaari mong iuwi ang iyong paso upang ipaalala sa iyo na lumago sa pag-ibig ni Hesus.

Mga Tulong sa Sermon

Paggalugad sa Banal na Kasulatan

Hinahamon ng mga talinghaga ang mga bagay na alam na natin. Kapag nagkukwento si Hesus ng mga talinghaga, hinihikayat tayo nitong pag-isipang muli kung ano ang ibig sabihin ng pagiging bahagi ng kaharian ng Diyos. Ang kaharian ay hindi kailanman katulad ng inaasahan natin; palaging may elemento ng pagkabigla. Ang talinghaga ng manghahasik ay hindi naiiba. Ang talinghagang ito ay lumilitaw din sa Marcos 4:3–9 at Lucas 8:5–8. Sa Ebanghelyo ni Mateo—kasunod ng mga kuwento ng oposisyon sa mga kabanata 11 at 12—ibinahagi ni Hesus ang talinghaga ng manghahasik.

Sa pagtatapos ng Mateo, kabanata 13, si Hesus ay tinanggihan sa kanyang sariling bayan. Ang pagsasalaysay ni Mateo ng talinghagang ito ay maaaring magpaliwanag kung bakit ang ilang mga tao ay tumutugon sa mensahe ng ebanghelyo at ang iba ay hindi. O, maaari nitong sagutin ang tanong na, "Ano ang mga tamang kondisyon upang ibahagi ang mensahe ng ebanghelyo?"

Ang manghahasik ay maaaring matukoy bilang guro, mangangaral, Hesus, o Diyos. Sa katunayan, ang manghahasik ay nagiging sinumang nagbabahagi ng mabuting balita. Kakatwa, hindi inihahanda ng manghahasik ang lupa bago maghasik ng mga buto. Ang lupa ay hindi inaararo o binabaligtad. Hindi alam ng manghahasik kung saan matatagpuan ang mga bato o matigas na kumpol ng lupa. Ang mga damo at tinik ay tumutubo nang ligaw. Ang paghahanda ng lupa ay hindi ang pokus ng manghahasik; sa halip, siya ay tinatawag lamang upang walang pinipiling maghasik ng buto.

Ang binhi sa talinghagang ito ay tumutukoy sa mensahe ng ebanghelyo. Ang ani ay nagiging mga disipulo na nakikinig at hinahayaang lumago ang binhi (salita ng Diyos) sa kanilang buhay. Ang lupa at ang tamang mga kondisyon ay kinakailangan para lumago ang "binhi". Inilalarawan ng talinghaga ang apat na uri ng lupa: matigas, mababaw, matinik, at mabuti. Ang mga pagkakaiba ng lupa ay isang paalala sa simbahan na may mga mainam na kondisyon na angkop para sa lumalagong mga disipulo. Ang mga mainam na kondisyon ay nagbibigay-daan sa mga disipulo na magkaroon ng wastong pagkain, mga ugat, at kakayahang magtiyaga sa kabila ng kahirapan. Inilalarawan din ng Ebanghelyo ni Mateo ang katotohanan ng maraming balakid na kinakaharap ng mga disipulo kabilang ang pag-uusig, pagkabalisa, at paghahangad ng kayamanan.

Inilalarawan ng katapusan ng talinghaga ang mahimalang ani ng Diyos, “ang ilan ay isandaang beses, ang ilan ay animnapu, ang ilan ay tatlumpu” (Mateo 13:8). Ang isang magandang ani noong sinaunang panahon ay maaaring umabot ng apat hanggang sampung beses kaysa sa itinanim. Kung isasaalang-alang ang kakulangan ng paghahanda ng lupa at lahat ng mga balakid, nakakagulat na mayroon ngang ani! At maaaring iyon ang buong punto ng talinghaga: Ang Diyos ay nagbibigay ng isang labis-labis at masaganang ani na higit pa sa ating imahinasyon. Maaari tayong madama ang pagkabigo o masiraan ng loob dahil sa isang nararamdamang kakulangan ng pagtugon ngunit ang talinghagang ito ay nananawagan sa atin na patuloy na ipalaganap ang salita gaano man kahirap o kahirap ang sitwasyon.

Sa kabila ng kahirapan at oposisyon na kinakaharap natin bilang mga disipulo ngayon, tinatawag tayo ng Diyos na maghasik ng binhi sa lahat ng dako at magtiwala sa ani ng Diyos. Hindi natin alam kung bakit nag-uugat ang salita ng Diyos sa ilang tao. Sinasabi sa atin ng mga banal na kasulatan na ang pananampalataya ay isang kaloob mula sa Diyos. Ang ating tungkulin ay maghasik ng binhi nang malawakan at bukas-palad hangga't maaari at magtiwala sa mahimalang ani ng Diyos.

Mga Pangunahing Ideya

1. Tinatawag tayo upang ibahagi ang mabuting balita nang madalas, nang malawakan, at nang buong tapang hangga't maaari. Hindi natin kailangang mag-alala kung gaano kahirap, kahirap, o kahirap ang mga lugar at sitwasyon; kailangan lamang nating patuloy na ibahagi ang mensahe ng mapayapang kaharian ng Diyos.
2. May mga taong hindi tutugon gaya ng inaasahan natin. Kapag nangyari iyon, babaling tayo sa talinghagang ito para sa paghihikayat na magtiwala sa ani ng Diyos at malaman na ang gawain ng Diyos ay nagdudulot ng mahimalang mga resulta.
3. Bilang mga disipulo, makatotohanan para sa atin na makaranas ng pagkabalisa, paghihirap, at maging ng oposisyon. Habang patuloy tayong nag-aaral, lumalago, at gumagawa ng mga pagbabago sa ating buhay, maaari tayong magtiwala sa kaloob ng Banal na Espiritu na magbibigay ng pang-unawa, tiyaga, at pananampalataya.

Mga Tanong para sa Tagapagsalita

1. Ano ang mga mainam na kondisyon para sa pagbabahagi ng mabuting balita ng Diyos? Anong mga kondisyon ang nagpapabagal sa paglago ng kaharian ng Diyos?
2. Ano ang pumipigil sa iyo sa pagbabahagi o "paghahasik" ng mabuting balita? Anong mga hadlang ang kailangan mong alisin upang maging mas bukas-palad ka sa paraan ng iyong pagbabahagi?
3. Kailan naihasik nang sagana sa iyong buhay ang mabuting balita ng mapayapang kaharian ng Diyos? Sa iyong komunidad? Sa mundo? Paano mo naririnig at nauunawaan ang mabuting balita?
4. Paano nakakaimpluwensya ang mensahe ng manghahasik tungkol sa pagtitiyaga sa ating panawagan na makibahagi sa mga Inisyatibo ng Misyon?

Mga Aralin

Aralin para sa Matanda

Sipi ng Banal na Kasulatan na Nakatuon

Mateo 13:1–9, 18–23

Pokus ng Aralin

Bilang mga disipulo ni Hesus, tayo ay tinawag upang ibahagi ang mabuting balita nang madalas, nang malawakan, at nang buong tapang hangga't maaari. Hindi natin kailangang mag-alala kung paano ito tatanggapin, kundi patuloy lamang nating ibahagi ang mensahe ng mapayapang kaharian ng Diyos.

Mga Layunin

Ang mga mag-aaral ay…

• pagnilayan kung paano ibinahagi sa kanila ang mensahe ni Hesus.
• tukuyin ang mga biyayang nagmumula sa pagbabahagi at mga pagkakataong magbahagi pa.
• Iugnay ang mensahe ng talinghagang ito sa mga Inisyatibo ng Misyon ng Komunidad ni Kristo.

Mga Kagamitan

• Bibliya
• Ang Komunidad ni Kristo ay Umaawit ( CCS )

Mga Tala para sa Guro

Bilang paghahanda para sa araling ito, basahin ang “Paggalugad sa Banal na Kasulatan” para sa Mateo 13:1–9, 18–23 sa Sermon at Mga Tulong sa Klase, Taon A: Bagong Tipan (na nakatuon sa Ebanghelyo ayon kay Mateo), pp. 90–91, makukuha sa Herald House .

Magtipon

Ang sipi ngayon ay ang Talinghaga ng Manghahasik. Habang naghahanda tayo para sa ating talakayan, isipin sana natin ang mga taong nagbahagi ng mensahe ni Hesus sa iyo at kung paano nila ito ibinahagi. Ikwento mo ang iyong kwento sa kahit isang taong malapit sa iyo.

Pagkatapos magbahagi ang lahat, magkaroon ng isang taong manalangin na ang mensaheng dumating sa atin ay mahulog sa mabuting lupa, magbunga ng mabuti, at paramihin!

Makipag-ugnayan

Ang sipi ngayon ay ang una sa walong talinghaga. Ito ay dumating pagkatapos na si Hesus ay tanggihan ng mga Pariseo at ng kanyang sariling pamilya "na nagtapos sa pagpapahayag ng isang bagong komunidad ng mga gumagawa ng kalooban ng Diyos at sa gayon ay 'pamilya' ni Hesus (12:22–50). Kasunod kaagad ng diskurso sa mga talinghaga, si Hesus ay tinanggihan nang may poot sa kanyang sariling bayan (13:53–58)" (Eugene M. Boring at Fred B. Craddock, The People's New Testament Commentary [Louisville: Westminster John Knox Press, 2009], 60). Naniniwala sina Craddock at ang iba pa na ang layunin ni Mateo sa paglalagay ng mga talinghaga rito ay upang ihiwalay ang mga disipulo mula sa "mga karamihan" bilang mga nakinig at nakarinig ng mensahe ng kaharian ng Diyos.

Basahin nang malakas ang Mateo 13:1–9, 18–23.

Ang talinghagang ito ay tinatawag na Talinghaga ng Manghahasik. Maaari rin itong tawaging Talinghaga ng Apat na Lupa o ang Talinghaga ng Mahimalang Ani. Una, tingnan natin ang manghahasik. Sino ang manghahasik? Maaari itong maging isang mangangaral, guro, misyonero, Hesus, o Diyos. Kahit sino pa man ito, ito ang nagpapalaganap ng mabuting balita, at ang manghahasik ang nagpapalaganap nito sa lupang hindi nabubungkal! Kahit subukan natin, hindi natin talaga alam ang kalagayan ng taong (lupa) na ating kasama.

Talakayin ang mga sumusunod na tanong kasama ang isang kapareha o maliit na grupo at ibahagi ang mga pananaw sa mas malaking grupo:

• Isipin mong ikaw ang manghahasik. Ano ang pakiramdam ng magsabog ng mga binhi ng mabuting balita sa mga taong hindi ka sigurado?
• Kailan mo nakitang natanggap ang mabuting balita sa "mabuting lupa" at nagkaroon ng bagong paglago? Ilarawan ang karanasang ito sa iba.

Sa talata 19, tinutukoy ng may-akda ng Mateo ang binhi bilang ang mabuting balita, ngunit sa natitirang bahagi ng talinghaga, ang binhi ay tumutukoy sa "mga tumubong disipulo" na nagsimulang tumubo. Kung isasaalang-alang ang apat na lupa—matigas, mababaw, matinik, at mabuti—ay nagpapaalala sa atin na para sa pagpapaunlad ng pagiging disipulo, dapat tayong magkaroon ng pang-unawa, magkakasama sa komunidad, at magtiyaga sa kabila ng kahirapan. Hindi natin makontrol ang uri ng lupa, ngunit mayroon tayong responsibilidad na tulungan ang namumungang bunga. "Ang mga disipulo ay dapat maging handa para sa pag-uusig (mga problema sa labas), ngunit gayundin sa tukso (mga problema sa loob), lalo na sa anyo ng mga pagkabalisa (tingnan ang Mateo 6:25–32) at 'ang pang-akit ng kayamanan' (talata 22)" (Gary Peluso-Verdend, Feasting on the Word: Year A, Tomo 3 , mga patnugot nina David L. Bartlett at Barbara Brown Taylor [Louisville: Westminster John Knox Press, 2011], 240).

Ang bawat taong tutugon sa mabuting balita ay dadaan sa mga pagsubok, pagtatanong, at mga tukso. Hindi lahat ay magtitiyaga, ngunit sa tulong ng komunidad na naghanda ng isang maayos na lugar para sa pagtatanim, mas marami ang magtatagumpay.

Sa maliliit na grupo ng dalawa o tatlo:

• Magbahagi ng isang pagkakataon na iyong ikinalat ang binhi ng ebanghelyo sa hindi pa nabubungkal na lupa. Ano ang naging tugon ng taong iyong nakasama?
• talakayin kung paano nakakatulong ang inyong kongregasyon sa pagpapataba ng lupa para sa mga bagong alagad.

Ang ikatlong pamagat ng talinghagang ito ay maaaring "Mga Mahimalang Bunga." Sa pagsasaka noong unang siglo, ang pitong beses na ani ay magiging napakabuti. Sa halimbawang ito, tatlong-kapat ng mga buto ay nasisira bago pa man sila magsimulang sumibol. Ang pagsalungat sa maraming anyo ay maaaring makahadlang din sa ating mga pagsisikap, ngunit ang ani ay nagmumula sa Diyos. Ito ay isandaang beses! Kaunti lang ang ating kontrol kung ang isang tao ay magpapatuloy nang tapat, kahit na sa ating pinakamahusay na pagsisikap. Ang Diyos ang nagdadala ng ani at ang Diyos ang dapat nating pagkatiwalaan. Responsibilidad natin na magpalaganap nang walang pinipili, gawin ang ating makakaya upang maging tagapagturo, pagkatapos ay iwanan ito sa Diyos upang magbigay ng paglago.

Isaalang-alang ang mga tanong na ito sa mga grupo ng dalawa o tatlo.

• Kailan pinagpala ng Diyos ang iyong mga pagsisikap na ibahagi ang mabuting balita?
• Magkuwento tungkol sa isang pagkakataon na nagtanim ka ng binhi, nang hindi mo alam kung ito ay sisibol, at kalaunan, pinagpala ka ng pagkakita ng mga positibong resulta.

Tumugon

Ang Komunidad ni Kristo ay nakatuon sa pagsasabuhay ng misyon ni Kristo sa pamamagitan ng limang Inisyatibo ng Misyon. Tatlo sa mga ito ay may kaugnayan sa banal na kasulatang ito.

Anyayahan ang mga Tao kay Kristo — Ang misyon ni Kristo ng ebanghelismo

Paunlarin ang mga Disipulo na Maglilingkod — Ihanda ang mga indibidwal para sa misyon ni Kristo

Damhin ang mga Kongregasyon sa Misyon — Ihanda ang mga kongregasyon para sa misyon ni Kristo

— Pagbabahagi sa Komunidad ni Kristo , Ika-4 na Edisyon, p. 23

• Paano tayo hinihikayat ng banal na kasulatan ngayon na makisali sa mga inisyatibong ito?
• Sa anong mga paraan nakikibahagi ang inyong kongregasyon sa mga ministeryo ng paanyaya, pagpapalago ng mga disipulo, at pagpapalaganap ng tulong?
• Saan ka nakakakita ng mga pagkakataon para sa mga bagong pagpapahayag ng ministeryo at misyon?

Ipadala

Sagutin ang mga sumusunod na tanong nang grupo ng dalawa o tatlo, o bilang isang malaking grupo. Maglaan ng oras sa panalangin gamit ang mga tanong na ito bilang bahagi ng iyong personal na espirituwal na pagsasanay sa darating na linggo.

• Sa anong uri ng lupa ako itinanim? Paano ko hinahayaan ang Diyos na linangin ang aking pagiging disipulo?
• Gamit ang lakas ng loob at pananampalatayang iniaalok sa siping ito, isaalang-alang ang mga pagkakataon ngayong linggo upang maghasik ng bagong binhi o maglinang ng bagong paglago.

Pagpalain

Bilang pangwakas na panalangin, awitin o basahin nang sama-sama ang “In My Life, Lord” CCS 602.

Aralin sa Kabataan

Sipi ng Banal na Kasulatan na Nakatuon

Mateo 13:1–9, 18–23

Pokus ng Aralin

Gumamit si Hesus ng mga talinghaga upang turuan ang mga disipulo. Ang Talinghaga ng Manghahasik ay nagtuturo sa mga disipulo tungkol sa pangangalaga sa kanilang sarili, sa iba, at sa Mundo.

Mga Layunin

Ang mga mag-aaral ay…

• paghambingin ang mabatong lupa, matinik na lupa, at mabuting lupa at ang epekto ng mga ito sa mga itinanim na buto.
• talakayin ang Talinghaga ng Manghahasik.
• tuklasin kung paano tinuturuan ni Hesus ang mga disipulo na pangalagaan ang kanilang sarili, ang iba, at ang Mundo.

Mga Kagamitan

• Bibliya
• Mga buto
• Apat na niresiklong lalagyan
• Mga bato o maliliit na bato, tuyong matigas na lupa, mga tinik o damo, lupa para sa paso
• Papel at panulat, lapis, krayola, marker, o lapis na may kulay

Paalala sa Guro

Bilang paghahanda para sa araling ito, basahin ang “Paggalugad sa Banal na Kasulatan” para sa Mateo 13:1–9, 18–23 sa Sermon at Mga Tulong sa Klase, Taon B: Bagong Tipan (na nakatuon sa Ebanghelyo ayon kay Mateo), pp. 90–91, makukuha sa Herald House .

Magtipon

Maghanda ng apat na lalagyan, bawat isa ay may isa sa mga sumusunod: mga bato o maliliit na bato, tuyong matigas na lupa, mga tinik o damo, at lupa para sa paso.

Itanong: Nakapagtanim ka na ba ng kahit ano? Kung oo, ano ang itinanim mo, at paano mo inalagaan ang mga buto at halaman? Ang uri ng lupa na mayroon ka ay mahalaga sa tagumpay ng isang hardin. Kung ang lupa ay masyadong matigas o puno ng mga bato at damo, hindi ka magkakaroon ng malulusog na halaman.

Bigyan ang mga indibidwal (o pares) ng isa sa apat na inihandang lalagyan at ilang buto. Hayaan silang lumikha ng isang maikling kuwento o senaryo tungkol sa kung ano ang kinakatawan ng laman ng lalagyan, kung ano ang kinakatawan ng mga buto, at kung ano ang nangyayari sa mga buto. Maaari nilang piliing isalaysay, basahin, ilarawan, o isadula ang kanilang kuwento at ibahagi sa mas malaking grupo. Maging malikhain!

Makipag-ugnayan

Magsalitan ang mga estudyante sa pagbasa ng Mateo 13:1–9, 18–23.

Ang kuwentong ito ay karaniwang tinatawag na Talinghaga ng Manghahasik. Ang talinghaga ay isang kuwento (na maaaring totoo o hindi) na nagtuturo ng isang aral o tumutukoy sa isang mas malaking katotohanan. Ang talinghagang ito ay higit na tungkol sa lupa kaysa sa manghahasik o sa binhi. Ang isang bahagi ng mga butong itinanim ay nahulog sa daan kung saan matigas ang lupa. Ang mga buto ay nakalatag sa ibabaw ng lupa, at dumating ang mga ibon at kinain ang mga ito. Ang isang bahagi ng mga buto ay nahulog sa magaspang na lupa. Mabilis na lumaki ang mga buto; gayunpaman, nang sumikat ang araw, namatay ang mga halaman dahil wala silang matibay na ugat. Ang ilan sa mga buto ay nahulog sa gitna ng mga damo, at ang mga halaman ay lumago nang ilang panahon; gayunpaman, ang mga damo ay naghari at pinatay ang mga ito. Sa kabutihang palad, ang isang bahagi ng mga buto ay nahulog sa mayaman at matabang lupa, at ang mga halaman ay naging malakas at malusog at nagbunga ng disenteng ani.

• Sino ang kinakatawan ng manghahasik sa kuwentong ito? ( Diyos, Hesus, mga guro o ministro, mga disipulo, sinumang nagbabahagi ng mabuting balita ni Hesus )
• Ano ang kinakatawan ng mga buto? ( Ang pangitain ng Diyos para sa paglikha, ang ebanghelyo o mabuting balita na itinuturo ni Hesus, mga tao, o paglikha )
• Anong mga elemento ang pumigil sa paglaki ng mga buto? ( matigas na lupa, mga ibon, kaunting lupa, mga damo, mga tinik )
• Ano ang kinakatawan ng mga elementong ito? ( mga hindi malusog na kondisyon, mga maling pagpili, mga puwersa ng kalikasan )
• Ano ang magagawa natin upang matulungan ang mga buto o disipulo na lumago sa mabuting lupa? ( pangangalaga sa Daigdig, gumawa ng malusog at responsableng mga pagpili, matuto at lumago bilang mga disipulo, ibahagi ang mabuting balita ni Hesus sa iba, hikayatin ang iba )

Sa kuwento ni Hesus, ang salita ng Diyos (mabuting balita ni Hesus) ang binhi, at tayo ang lupa. Minsan ay may naririnig tayong nangangaral, nagtuturo, o nagbabahagi ng patotoo tungkol kay Hesus; ngunit maaaring naliligaw tayo. Marahil ay iniisip natin kung ano ang gagawin natin sa gabing iyon o kung ano ang ginawa natin kahapon. Naririnig natin ang mensahe, ngunit hindi talaga natin pinakikinggan ang sinasabi. Ang gawaing ito ay parang paghahagis ng binhi sa lupa at hindi sa lupa. Hindi ito kailanman magiging anumang bagay sa ating buhay.

Minsan naririnig natin ang mensahe at nasasabik tayo rito, ngunit hindi tayo kumikilos. Unti-unti nating nawawala ang kasabikan na iyon. Ito ay kahawig ng mga butong nahuhulog sa magaspang na lupa. Mabilis na sumisibol ang mga halaman ngunit namamatay dahil mababaw ang mga ugat.

Paminsan-minsan ay naririnig natin ang mensahe at tinatanggap ang sinasabi nito, ngunit hindi natin binabago ang paraan ng ating pagtugon. Para itong pagtatanim ng binhi sa gitna ng mga damo. Ano ang susunod na mangyayari? Malapit na tayong kontrolin ng mga damo!

Kapag naririnig natin ang mensahe, nakikinig at sinisikap na unawain ang sinasabi nito, at isinasabuhay ito, tayo ay maihahalintulad sa isang magandang lupa—lupa kung saan ang binhi ay umuunlad at umuunlad at nagbubunga ng malakas at malusog na ani. Iyan ang uri ng lupa na kailangan ni Hesus para sa atin.

Tumugon

Ipabasa sa isa o higit pa sa mga estudyante ang Doktrina at mga Tipan 165:1e.

Huwag mong hayaang may maghiwalay sa iyo sa misyong ito. Inihahayag nito ang banal na layunin para sa personal, panlipunan, at pangkapaligiran na kaligtasan; isang kaganapan ng patotoo ng ebanghelyo para sa pagpapanumbalik ng sangnilikha.

Talakayin ang mga sumusunod na tanong:

• Paano mo ilalarawan ang personal na kaligtasan sa ibang tao? ( kabuuan at kagalingan sa buhay na ito at sa kabilang buhay )
• Paano mo ilalarawan ang kaligtasan ng lipunan sa ibang tao? ( katarungan at kabuuan sa mga ugnayan at sa mga grupo ng tao )
• Paano mo ilalarawan ang kaligtasan sa kapaligiran sa ibang tao? ( Pangalaga sa Daigdig at sa kapaligiran upang ang lahat ng buhay ay umunlad )

Magbigay ng kalahating piraso ng papel para sa bawat estudyante. Isipin ang iyong buhay bilang isang disipulo. Paano ito maihahambing sa kinakatawan ng laman ng apat na lalagyan? Maglaan ng ilang sandali upang gumuhit ng isang halamang tumutubo sa malusog na lupa. Paano mo mapapalaki ang mabuting lupa bilang isang disipulo at mapangangalagaan ang iyong sarili, ang iba, at ang Daigdig?

Ipadala

Humingi ng mga mungkahi sa klase kung paano nila mapapalakas ang kanilang mga ugat sa pag-ibig ni Cristo ( ligtas na pag-aayuno, panalangin, pag-aaral ng banal na kasulatan, pag-awit, pagmumuni-muni, pagsamba, paglilingkod, at mga relasyon ). Isulat ang kanilang mga mungkahi sa mga larawan ng kanilang mga halaman.

Ang pananaw ng Diyos na umunlad ang lahat ng nilikha ay natutupad sa pamamagitan ng mga mapagbigay na alagad.

Sa likod ng kanilang drowing ng halaman, ipasulat at ipasagot sa mga mag-aaral ang mga sumusunod:

Bilang isang disipulo ni Hesukristo, ako ay nakaugat sa Diyos, ang Pinagmumulan ng buhay at pag-ibig.

Sa linggong ito ay aalagaan ko ang mabuting lupa at aalagaan ang aking sarili sa pamamagitan ng…

Aalagaan ko ang mabuting lupa at aalagaan ang iba sa pamamagitan ng…

Aalagaan ko ang mabuting lupa at aalagaan ang Daigdig sa pamamagitan ng…

Pagpalain

Tapusin ang iyong oras gamit ang panalanging ito.

Diyos na mapagmahal, nais naming maging katulad ng mabuting lupa. Tulungan mo kaming magtanim ng mga binhi ng iyong pagmamahal sa pamamagitan ng pag-aalaga sa aming sarili, sa iba, at sa Mundo. Sa iyong pangalan kami ay dumadalangin. Amen.

Aralin ng mga Bata

Sipi ng Banal na Kasulatan na Nakatuon

Mateo 13:1–9, 18–23

Pokus ng Aralin

Inaalagaan nang mabuti ng mga tagasunod ni Hesus ang kanilang sarili, ang iba, at ang Mundo upang lahat ay lumago at umunlad.

Mga Layunin

Ang mga mag-aaral ay…

• maranasan kung ano ang nakakatulong sa paglaki ng mga buto.
• Tuklasin kung paano itinuturo ng parabula ngayon ang tungkol sa pangangalaga sa sarili, sa iba, at sa sangnilikha.
• Tuklasin ang mga paraan upang parangalan ang Kabanalan ng Paglikha at Paunlarin ang mga Disipulo na Maglilingkod.

Mga Kagamitan

• Bibliya
• Mga buto, lupa para sa paso, tubig, mga recycled na tasa o lalagyan na papel, mga piraso ng papel, tape o pandikit (opsyonal)
• Leksyonaryong Kwento sa Bibliya, Taon A , ni Ralph Milton, iginuhit ni Margaret Kyle (Wood Lake Publishing, 2007, ISBN 9781551455471) (opsyonal)
• Papel at krayola, marker, o mga lapis na may kulay

Mga Tala para sa Guro

Bilang paghahanda para sa araling ito, basahin ang “Paggalugad sa Banal na Kasulatan” para sa Mateo 13:1–9, 18–23 sa Sermon at Mga Tulong sa Klase, Taon A: Bagong Tipan , pp. 90–91, makukuha sa Herald House .

Magtipon

Bago magsimula ang klase, maghanda ng mga kagamitan para sa pagtatanim (kung mayroon), at maghanda ng espasyo para sa larong Here We Grow!. Kung maganda ang panahon, maglaro sa labas. Magtalaga ng panimulang linya at linya ng pagtatapos.

Batiin ang bawat bata sa pangalan at tanggapin sila sa silid-aralan. Simulan ang talakayan sa pamamagitan ng pagtatanong kung anong mga bagay ang nakakatulong o nakakahadlang sa paglaki ng isang binhi.

Dito Tayo Lumalago!

Pinakamainam na laruin ang larong ito sa isang malaki at bukas na espasyo. Parang larong Red Light, Green Light. Papilahin ang mga bata nang magkakatabi sa panimulang punto. Sila ang magiging mga buto, at ang guro (o itinalagang estudyante) ang magiging tagahasik (tagapagtanim). Habang nakatalikod ang tagahasik sa mga buto, tatawagin ng tagahasik ang mga elementong tumutulong sa paglaki ng mga buto: mabuting lupa, sikat ng araw, tubig. Kung may magagandang elemento, ang mga buto ay maaaring lumaki, o sumulong, sa anumang bilis na gusto nila. Kapag tinawag ng tagahasik ang isang bagay na pumipigil sa paglaki ng mga buto (mga damo, tinik, tuyong lupa), dapat magyelo ang mga buto. Kung lumingon ang tagahasik at makakita ng butong gumagalaw, ang buto ay dapat bumalik sa panimulang punto. Ang unang butong makakarating sa finish line ang magiging tagahasik para sa susunod na round.

Kung naglalaro sa loob ng bahay, mag-alay ng panalangin ng pasasalamat para sa lahat ng paraan kung paano tayo tinutulungan ng Diyos na lumago. Kung naglalaro sa labas, maglakad-lakad sa paligid ng bakuran para sa kalikasan. Kapag nakakita ka ng malusog na paglago, huminto at magpasalamat sa maraming paraan kung paano tayo tinutulungan ng Diyos na lumago at pangalagaan ang nilikha. Kung saan kailangan ang paglago, huminto at humingi ng tulong sa Diyos na pangalagaan ang lahat ng nilikha.

Makipag-ugnayan

Sabihin: Gumamit si Hesus ng mga kuwento, o mga talinghaga, upang turuan ang mga tao ng mga aral tungkol sa pagiging mga disipulo. Ang sipi ngayon ay isang talinghaga tungkol sa isang manghahasik at mga buto. Itinuturo nito sa atin ang tungkol sa paglago bilang mga disipulo, pangangalaga sa sangnilikha, at pagtulong sa iba na lumago bilang mga disipulo.

Basahin ang “Mga Kwento na Tumutulong sa Ating Lumago” mula sa Leksyonaryong Kwento sa Bibliya, Taon A , pp. 154–155 o Mateo 13:1–9, 18–23 NRSVue. Anyayahan ang mga bata na i-arte o iguhit ang kanilang naririnig habang binabasa mo ang kuwento. Ipabahagi sa mga bata ang kanilang ikinilos o iginuhit habang nakikinig sila sa kuwento. Gamitin ang mga sumusunod na tanong upang gabayan ang talakayan.

• Sino ang kinakatawan ng manghahasik sa kuwentong ito? ( Diyos, Hesus, mga guro o mangangaral, mga disipulo, sinumang nagbabahagi ng mabuting balita ni Hesus )
• Ano ang kinakatawan ng mga buto? ( Ang pangitain ng Diyos para sa paglikha, ang ebanghelyo o mabuting balita na itinuturo ni Hesus, mga tao )
• Anong mga elemento ang pumigil sa paglaki ng mga buto? ( matigas na lupa, mga ibon, kaunting lupa, mga damo, mga tinik )
• Ano ang kinakatawan ng mga elementong ito? ( mga hindi malusog na kondisyon, mga maling pagpili, mga puwersa ng kalikasan )
• Ano ang magagawa natin upang matulungan ang mga buto o disipulo na lumago sa mabuting lupa? ( pangangalaga sa Mundo, gumawa ng malusog at responsableng mga pagpili, matuto at lumago bilang mga disipulo, ibahagi ang mabuting balita ni Hesus sa iba, hikayatin ang iba )

Tumugon

Kung may mga kagamitan, bigyan ang bawat bata ng lalagyan at mga buto. Gabayan sila sa pagpuno ng kanilang mga lalagyan ng lupa para sa paso, pagtatanim ng mga buto, at pagdidilig.

Habang nagtatanim ang mga bata, pag-usapan ang mga sumusunod:

Sa Komunidad ni Kristo, pinararangalan natin ang Kabanalan ng Paglikha bilang isang Pangmatagalang Prinsipyo. Naniniwala tayo na ang lahat ng nilikha ay sagrado o mahalaga sa Diyos. Ikaw ay sagrado, ang bawat tao ay sagrado, at ang Daigdig ay sagrado. Itinuturo sa atin ni Hesus na pangalagaan ang ating sarili, ang Daigdig, at ang ibang tao. Bahagi rin ito ng Inisyatibo ng Misyon ng Komunidad ni Kristo na Paunlarin ang mga Disipulo na Maglingkod. Nais ng Diyos na ang bawat tao ay matuto at lumago sa kanilang buong potensyal. Bilang mga tagasunod ni Hesus, ginagawa natin ito kapag gumagawa tayo ng mga Responsableng Pagpili, kapag tayo ay nagsasanay at nag-aaral, kapag tayo ay natututo, at kapag gumagawa tayo ng mga malusog na pagpili. Tinutulungan natin ang ibang mga disipulo na lumago kapag ibinabahagi natin ang mabuting balita ni Hesus at hinihikayat sila na lumago at umunlad.

Ipadala

Maghanda ng mga piraso ng papel para sa bawat bata at magbigay ng mga krayola, marker, o colored pencil. Para sa mga nakababatang bata, maaari kayong maghanda ng mga piraso ng papel na may sumusunod na pahayag at pakulayan sa mga bata ang kanilang mga piraso ng papel. Maaaring isulat ng mga nakatatandang bata ang pahayag at palamutian ang kanilang mga piraso ng papel.

Bilang tagasunod ni Hesus, aalagaan ko ang aking sarili, ang iba, at ang Mundo upang lahat ay lumago at umunlad!

Habang ginagawa ito ng mga bata, pag-usapan ang mga pagpiling makakatulong sa kanila na pangalagaan ang kanilang sarili, ang iba, at ang Mundo.

Kung ang mga bata ay nagtanim ng mga buto sa mga lalagyan, tulungan silang idikit ang kanilang piraso ng papel sa lalagyan gamit ang tape o pandikit.

Pagpalain

Magtipon nang pabilog at magtapos sa isang panalangin ng grupo. Simulan ang bawat pahayag ng panalangin at anyayahan ang mga bata na kumpletuhin ang mga ito.

Diyos na Lumikha, salamat sa lahat ng paraan na tinutulungan mo kaming lumago. Bilang isang tagasunod ni Hesus,

Aalagaan ko ang sarili ko sa pamamagitan ng…

Aalagaan ko ang iba sa pamamagitan ng…

Aalagaan ko ang Daigdig sa pamamagitan ng...

(Sama-sama) Amen!