1 Pedro 1:3-9

39 minutong pagbasa

Buhay na Pag-asa

Ikalawang Linggo ng Pasko ng Pagkabuhay
Kailan gagamitin: 12 Abril 2026
← Bumalik sa Kalendaryo

Mga Kasangkapan sa Pagsamba 

Balangkas ng Pagsamba

Karagdagang mga Kasulatan 

Awit 16; Juan 20: 19–31 ; Mga Gawa 2:14a, 22–32 

 Paghahanda  

Magdala ng puting basurahan, sapat na maliliit na piraso ng papel at mga lapis para sa lahat para sa Panawagan sa Pagsamba. Maghanda ng maliit na mesa sa harap. Ipamahagi ang papel at mga lapis kapag pumasok ang mga tao sa lugar ng pagsamba. Para sa "Pakinggan at Tugon," maglagay ng isang upuan sa tabi ng plataporma, siguraduhing hindi ito nahaharangan ng mesa. 

Paunang Salita   

Himno ng Pagsalubong  

“Halika, Ikaw na Bukal ng Bawat Pagpapala” CCS 87  

O “Lumayo sa Pagmamadali at Magmadali” CCS 83  

Mga Kagalakan at Pag-aalala  

Maligayang pagdating 

Panawagan sa Pagsamba  

Ipaliwanag na ang bawat isa ay may mga bagay sa buhay na mahirap dalhin; hilingin sa kanila na isipin ang sa kanila at isulat ang mga ito sa kanilang papel. Babasahin nang malakas ang mga papel. Huwag isulat ang mga pangalan sa mga papel. Bigyan sila ng oras para gawin ito. Pagkatapos ay utusan silang durugin ang kanilang mga papel kapag handa na ang mga ito at ilagay ang mga ito sa mesa. Kapag nagawa na ito ng lahat ng lalahok, anyayahan ang mga tao sa mesa upang pumili ng papel. Siguraduhing maglaan para sa mga hindi makakapunta sa mesa. 

 Lahat tayo ay may mahihirap na karanasan at alalahanin. Minsan, upang makita ang ating mga pagpapala, kailangan nating ilabas ang ating mga alalahanin. Ngunit hindi natin ito kayang gawin nang mag-isa. Hindi natin ito dapat gawin nang mag-isa. Halika at pumili ng papel na iba sa iyo. Pumunta sa podium at basahin ito nang malakas. Pagkatapos ay lamukin muli ang papel at ilagay ito sa basurahan. 

Sana ay pumili ang lahat ng papel at basahin ito nang malakas. Maaaring maging matindi ito. Ilagay ang basurahan sa sahig malapit sa mesa para sa natitirang bahagi ng serbisyo. Kapag tapos na, sabihin :  

Si Kristo ay sumasaiyo. Kami ay sumasaiyo. Hindi ka nag-iisa. 

Himno  

“Tayo ay Iisa sa Espiritu” CCS 359  

Hikayatin ang mga kalahok na kumanta sa mga wikang iba sa kanilang sarili. 

O “Hayaang Mawasak ang Iyong Puso” CCS 353  

Panawagan  

Tugon  

Pananatili sa Salita: 1 Pedro 1:3–9  

Unang Pagbasa: Sa unang pagdinig mo sa banal na kasulatan, alisin mo ang laman ng iyong isipan at hayaang dumaloy sa iyo ang mga salita.  

Ikalawang Pagbasa: Habang nakikinig ka sa pangalawang pagkakataon, anong salita, parirala, o konsepto ang nakakuha ng iyong atensyon?  

Ikatlong Pagbasa: Sa huling pagbasa, pakinggan ang bulong ng Espiritu. Anong mga kabatiran para sa iyong buhay ang iyong naririnig?  

Humingi ng tulong sa isang kapitbahay at ibahagi ang iyong naranasan gamit ang tekstong ito. 

Himno 

“Hanapin Mo Muna” CCS 599  

Ang kanta ay nakasulat sa Ingles, Espanyol, at Pranses. Bumuo ng plano at gabayan ang grupo kung kailan kakanta sa Espanyol, kailan kakanta sa Pranses, at kailan kakanta sa Ingles. 

O “Magalak, Kayong mga Banal ng mga Huling Araw” CCS 81  

Panalangin para sa Kapayapaan  

Sindihan ang kandila ng kapayapaan 

Panalangin  

Mapagmahal na Diyos na Lumikha,  

Mahirap ang buhay, ngunit inaawit namin ang aming awit para sa iyo. Alam namin ang iyong pag-ibig habang nabubuhay kami sa isang mundong tila kumokontrol sa kung sino kami, sa aming ginagawa, at sa aming mga pananaw. Ngunit habang itinataguyod namin ang aming mga karanasan sa iyong pag-ibig, alam namin na hindi kami nag-iisa. Maging responsable ang aming mga pagpili na nagtataguyod ng pagkakaisa gaano man kami magkakaiba. Gabayan mo kami tungo sa kabaitan at kapayapaan. Amen.  

Ministri ng Musika o Himno ng Komunidad  

“Kay Kristo Walang Silangan o Kanluran” CCS 339  

O “Magpasalamat sa Buhay” CCS 563  

Pagbabahagi sa Salita ng Diyos  

Batay sa 1 Pedro 1:3–9 

Mapagbigay na Tugon ng mga Disipulo  

Pahayag  

Bahagi ng pakikiisa sa isa't isa ang pagkilala sa ating kakayahang magbigay. Hindi lamang natin ibinibigay ang ating pagmamahal at suporta sa isa't isa, kundi ibinibigay din natin ang ating mga ikapu upang makilala ng iba ang Diyos at madama ang ating pagmamahal at suporta. Malaki ang pangangailangan. Ang kailangan lang nating gawin ay tumugon sa pangangailangang nakapaligid sa atin bilang isang pandaigdigang komunidad.  

Pagpapala at Pagtanggap ng Lokal at Pandaigdigang mga Ikapu ng Misyon  

Video ng Espirituwal na Pagsasanay

Sa panahon ng Pasko ng Pagkabuhay, i-play ang video na ito (humigit-kumulang 4 na minuto) bilang isang espirituwal na pagsasanay ng pagninilay-nilay habang nasa inyong serbisyo. Inaanyayahan tayo nitong isaalang-alang ang mga tanong na: Anong uri ng mundo ang pipiliin natin? Paano tayo mamumuhay?
 

Himno na aawitin habang tinatanggap ang handog  

“Tulungan Mo Kaming Ipahayag ang Iyong Pagmamahal” CCS 621  

O “Mula sa Iyo ay Tinatanggap Ko” ulitin nang ilang beses CCS 611  

Hikayatin ang mga kalahok na kumanta sa mga wikang iba sa kanilang sarili. 

 Pagbasa nang Sama-sama: 1 Pedro 1:3–9  

I-project o i-print ang teksto para madaling mabasa nang malakas nang sama-sama. 

Drama: “Pakinggan at Tumugon” tingnan sa ibaba 

Pangwakas na Himno  

“Tinawag Kita sa Iyong Pangalan” CCS 636  

O “Simbahan ng Propeta, Naghihintay ang Hinaharap” CCS 362  

O “Nawa ang Diyos ng Pag-asa/Dios de la esperanza” CCS 652  

Hikayatin ang mga kalahok na kumanta sa ibang wika maliban sa kanilang sariling wika. 

 Pagsusugo: Doktrina at mga Tipan 164:9:d–f  

 Postlude 


Drama: “Pakinggan at Tumugon”  

ni Debra Bruch, Ginamit nang may pahintulot. 

Mga Karakter  

Emosyon 

Isip 

Katawan 

Espiritu 

Mga Props

Ang bawat karakter ay may isang piraso ng papel na may nakasulat na pangalan ng kanilang alegorikal na karakter na nakalimbag nang matapang at nakakabit sa kanilang mga damit (EMOSYON, ISIP, KATAWAN, ESPIRITU).  

Mga Espesyal na Tagubilin

Hindi tinukoy ang edad at kasarian at maaaring paghaluin. Mabilis ang takbo ng drama. 

Drama

Pumasok ang KATAWAN at umupo sa isang upuan. Ang EMOSYON ay sumusunod sa hakbang ng KATAWAN, halos maapakan ang sakong ng KATAWAN at umupo sa ibabaw ng KATAWAN. Pagkaupo sa KATAWAN, ang EMOSYON ay nagpakawala ng mahaba at malakas na buntong-hininga at tuluyang bumagsak sa KATAWAN. Ang ISIP ay pumasok sa likuran. 

Isip: Maaari ka bang maging mas madrama pa?  

Katawan: putol-putol. Lumayo ka sa akin!  

Emosyon: hindi ako gumagalaw, pagod na pagod ako!  

Pumasok ang SPIRIT na masigla at masaya. Sumasayaw nang kaunti ang SPIRIT habang humuhuni ng maikling bahagi ng “The Spirit of God Like a Fire is Burning.” 

Isip: Masaya ka.  

Katawan: Lumayo ka sa akin!!  

Espiritu: Tayo ay konektado. Tayo ay konektado. Narinig natin ang salita! … Emosyon, anong ginagawa mo?  

Katawan: Tulong!  

Espiritu: Emosyon, lumayo sa Katawan.  

Emosyon: Sino ang naglagay sa iyo bilang pinuno?  

Espiritu: Umalis ka na!  

Emosyon: pag-alis sa Katawan Sige. Sige.  

Espiritu: Naku. Hindi ako makarinig nang maayos gaya ng kanina. Anong nangyayari?  

Katawan: Wala.  

Emosyon: Wala lang.  

Isip: Wala lang.  

Espiritu: Alam mo ba? Baka iyon ang problema.  

Emosyon: Sino ang may pakialam?  

Espiritu: Anong ibig mong sabihin, sino ang may pakialam? Emosyon, hindi ka ba nag-enjoy? Isip, hindi ka ba naliwanagan? Katawan, hindi ka ba nakaramdam ng sigla?  

Katawan: Oo, pero ngayon tapos na at…  

Espiritu: Hindi pa tapos. Walang tapos. Simula pa lang.  

Emosyon: Oh, pakiusap. Madali lang 'yan para sa iyo. Nakakonekta ka sa Diyos.  

Espiritu: Tayo ay konektado sa Diyos. Tayong lahat ay iisang persona, alam mo.  

Emosyon: Isang tao?  

Espiritu: Oo, iisang tao! Emosyon, Isip, Espiritu, Katawan…lahat ay iisang tao! 

Isip: Diyos ko, mayroon tayong Dissociative Identity Disorder.  

Espiritu: Hindi. Hindi.  

Katawan: Parang multiple personalities ba 'yan?  

Isip: Oo.  

Emosyon: Talaga? Astig!  

Espiritu: Okay, mali ang pagkakaintindi mo. Kapag magkasama, tayo ay buo; tayo ay iisa.  

Emosyon: Maaari ba tayong pumili ng sarili nating mga pangalan?  

Espiritu: Kailangan nating maging malusog at kailangan iyan… 

Emosyon: dramatiko Ako'y magiging Emosyon, ang Kahanga-hanga!  

Isip: Ikaw ay magiging Emosyon, ang Baliw.  

Katawan: Matutulog na ako.  

Espiritu: Hindi ka nakikinig. Hindi ka nakikinig!  

Katawan: Sige, Espiritu. Sige. Alam ko ang gusto mo. Gusto mong manatili tayong konektado sa Diyos. Gusto mong tumugon tayo.  

Espiritu: Oo, ginagawa ko.  

Katawan: Ang totoo, nagtatrabaho ako para mabuhay. Marami akong stress sa buhay ko. Hindi ko laging maganda ang pakiramdam. Sapat na ang kaya kong gawin nang walang dagdag na stress, nang walang anumang responsibilidad.  

Emosyon: reklamo, sobrang…sobra…nalulula ako!  

Isip: Nagiging masigla talaga ako, pero may mga pagkakataong nanghihina ako, alam mo ba? Ayoko nito.  

Espiritu: Alam ko at iyan ang punto ko. Kung magtutulungan tayo at mamumuhay nang holistiko, hindi mo mararanasan ang kalungkutan at hindi ka makakaramdam ng stress.  

Isip: Walang saysay.  

Emosyon: Hindi ito ang pinakamatalas na taktika sa kahon ngayon, 'di ba?  

Espiritu: Tingnan mo. Ang kailangan lang nating gawin ay magpokus sa labas. Hindi sa loob, kundi sa labas.  

Emosyon: Hindi ko magagawa iyon.  

Espiritu: Kaya mo 'yan, Emosyon. Nakita ko nang ginagawa mo 'yan. Nakaramdam ka ng habag sa ibang tao. Iyan ay ang pagtutuon sa labas, alam mo.  

Emosyon: pagrereklamo. Sa ibang paraan, ayoko.  

Isip: Nagrereklamo ka, Emosyon.  

Katawan: Nakaka-stress talaga.  

Espiritu: Tumingin ka sa paligid mo. Nandito ang lahat para tumulong sa iyo.  

Isip: Anong ibig mong sabihin?  

Espiritu: Ang paglubog ng araw, ang langit, ang mga puno, ang Daigdig mismo ang magpapanibago sa atin. Ang pakikisama ay nagpapanibago sa atin. Ang pagsamba ay nagpapanibago sa atin. Ang kailangan lang nating gawin ay magpokus sa labas at mababawasan ang stress.  

Katawan: Iyon lang?  

Espiritu: Gusto mo ba ng enerhiya? Gusto mo ba ng paraan para kumonekta sa Diyos nang walang kalungkutan? Gumising sa umaga at tanungin ang Diyos, “Ano ang mga ginagawa mo ngayon na maaari kong maging bahagi?” Pagkatapos ay tumuon sa labas at asahan ang mga sorpresa.  

Emosyon: Talaga? Paano kung ayaw natin ng mga sorpresa?  

Espiritu: Nagtutuon tayo sa labas, at talagang matutulungan natin ang mga tao nang hindi nadarama na mas malaki ang responsibilidad natin. Nakakatulong ang isang ngiti. Nakakatulong ang pakikinig sa isang tao. Nakakatulong ang pagmamalasakit lamang. Nakakatulong ang pagiging tagapangasiwa.  

Emosyon: Ah, ganoon. 

Espiritu: Habang mas nakatuon tayo sa labas at tumutugon sa anumang pangangailangang nakikita natin, mas maririnig natin ang Diyos. Naiintindihan mo ba? Ito ay isang siklo. Naririnig natin, tumutugon tayo; naririnig natin, tumutugon tayo; at naririnig muli. At ito ang pinakamahusay na mataas na antas na maaari nating maranasan.  

Katawan: At naririnig ba natin ang Diyos? Kahit sa trabaho?  

Espiritu: Kahit sa trabaho. Kahit na may mga bagay na hindi maganda. Kailangan nating magtulungan. Kailangan nating mamuhay nang holistiko. Kailangan nating maging malusog. Kahit ikaw, Katawan!  

Isip: Sige. Sige. Gawin natin.  

Katawan: Sanay na ako.  

Espiritu: “Ano ang mga pinagkakaabalahan mo ngayon na maaari kong salihan?” Isa itong malaking pakikipagsapalaran!  

Emosyon: habang sila'y lumalabas Ibig bang sabihin nito ay hindi na ako maaaring umungol?  

Espiritu: Ah sige, puwede kang magreklamo.  

Dinampot ni SPIRIT ang basurahan at dinadala ito palayo. 

Isip: Uy, ganyan ang ginagawa mo.  

Katawan: Magaling ka naman sa isang bagay!  

Emosyon: Maganda. Salamat. Maraming salamat. Mahal din kita! 

Sagradong Espasyo: Balangkas ng Pagsamba para sa Maliliit na Grupo

Pagtitipon

Maligayang pagdating

Ngayon ang ikalawang Linggo ng Pasko ng Pagkabuhay. Ang Pasko ng Pagkabuhay ay tumatagal ng limampung araw at nagtatapos sa Araw ng Pentekostes.

Panalangin para sa Kapayapaan

Magpatunog ng kampana o chime nang tatlong beses nang dahan-dahan.
Sindihan ang kandila ng kapayapaan.

Diyos na Lumikha, sa araw na ito ay yakapin Mo ang mga walang kapangyarihan. Protektahan sila mula sa mga kapritso ng mundo. Bigyan Mo sila ng lakas ng loob na ipaglaban ang karapatang ihiwalay ang kanilang sarili mula sa isang mundong walang pag-asa. Pasinag Mo ang liwanag ng Iyong kabutihan sa kanilang harapan at gabayan Mo sila sa Iyong pananaw para sa kanila. Isang pananaw ng kagalakan at kasiyahan. Pakikibahagi sa isang pandaigdigang komunidad ng pagmamahalan. Tulungan Mo kaming ipalaganap ang mabuting balitang ito habang naglalakbay kami sa aming sariling buhay. Amen.

Espirituwal na Pagsasanay

Panalanging Nakasentro

Ang panalanging nakasentro ay isang paraan ng pagmumuni-muni na ginagamit ng mga Kristiyano upang umupo nang tahimik kasama ang Diyos. Ang panalanging ito ay tumutulong sa atin na maranasan ang presensya ng Diyos sa loob natin.

Sa araw na ito ay tututuon tayo sa salitang magalak.

Dahan-dahang basahin ang mga sumusunod na tagubilin:

Umupo nang relaks at ipikit ang iyong mga mata. Gugugulin natin ang tatlong minuto sa panalanging nakasentro.

Huminga nang may regular at natural na ritmo.

Habang humihinga ka papasok at palabas, bigkasin ang salitang kapayapaan sa iyong isipan.

Huminga nang palabas at papasok, na nakatuon lamang sa iyong mga salita.

Kapag tapos na tayo, uupo tayo nang dalawang minuto nang tahimik, nakapikit, at makikinig sa katahimikan.

Kapag tapos na ang oras, ibahagi ang mga panutong pangwakas na ito:

Mag-alay ng maikling salita ng pasasalamat sa Diyos, huminga nang malalim, at imulat ang iyong mga mata kapag handa ka na.

Pagbabahagi sa Paligid ng Mesa

Purihin ang Diyos at Ama ng ating Panginoong Jesu-Cristo! Dahil sa kanyang dakilang awa, binigyan niya tayo ng bagong kapanganakan sa isang buhay na pag-asa sa pamamagitan ng muling pagkabuhay ni Jesu-Cristo mula sa mga patay, at sa isang manang hindi nasisira, walang dungis, at hindi kumukupas, na inilaan sa langit para sa inyo. Kayo na iniingatan ng kapangyarihan ng Diyos sa pamamagitan ng pananampalataya para sa kaligtasang handa nang ihayag sa huling panahon. Sa ganito kayo nagagalak, bagama't ngayon ay nagtiis kayo ng iba't ibang pagsubok sa loob ng maikling panahon. Upang ang katotohanan ng inyong pananampalataya, na higit na mahalaga kaysa ginto, na bagama't nasisira, ay sinusubok sa pamamagitan ng apoy, ay masumpungan na magbubunga ng papuri, kaluwalhatian, at karangalan sa paghahayag ni Jesu-Cristo.

Bagama't hindi ninyo siya nakita, iniibig ninyo siya; at kahit hindi ninyo siya nakikita ngayon, nananampalataya kayo sa kanya at nagagalak nang may kagalakang di-masayod at maluwalhati, sapagkat tinatanggap ninyo ang bunga ng inyong pananampalataya, ang kaligtasan ng inyong mga kaluluwa.

—1 Pedro 1:3–9 NRSVue

Ang Unang Sulat ni Pedro ay nagbibigay ng nakapagbibigay-inspirasyong payo para sa mga nangangailangan ng aliw. Ang sipi ngayon ay nagsisimula ng isang mensahe ng pag-asa sa mga taong inaapi. Iminumungkahi ng mga iskolar ng Bibliya na ang mga nilalayong mambabasa ay mga aliping Hentil at mga babae sa Asia Minor na may kaunting kapangyarihan o posibilidad na palayain ang kanilang sarili mula sa mga "nagmamay-ari" sa kanila.

Bagama't tinutukoy ng mga pambungad na talatang ito ang uri ng matatag na pananampalataya kay Cristo na nagbibigay ng pag-asa, walang hanggang mana, kagalakan, at kaligtasan, kahit na ang mga pangyayari ay maaaring humantong sa kawalan ng pag-asa, hindi ito nilayong gamitin upang bigyang-katwiran o bawasan ang katotohanan na ang mga pangyayaring iyon ay salungat sa kalooban ng Diyos.

Ang payo na ibinigay sa mga taong ito na nababagabag ay ang manatili sa mapayapang pag-asa, dahil ang Nabuhay na Kristo ay lumilikha ng isang banal na mana para sa mga mananampalataya na hindi kayang bawasan ng anumang kapangyarihan sa lupa. Ang manang inilarawan sa sipi ay lumilitaw sa pamamagitan ng isang walang hanggang pananampalataya na hindi umaasa sa empirikal na ebidensya o pisikal na karanasan kay Hesus, kundi sa isang kaalaman, paniniwala, relasyon, at pagtitiwala sa nabuhay na mag-uling Kristo. Ang mahalagang manang ito sa huli ay magtatagumpay laban sa pisikal na pagdurusa ng mga mananampalataya.

Gaya ng ipinapanukala ng sumulat ng liham, ang pagdurusa ng komunidad ng pananampalataya ay iniuugnay ito sa krus. Ang pagdurusa ni Kristo ay lumilikha ng batayan para sa ating pagdurusa, at ang tugon ni Kristo sa pang-aapi at dominasyon ay aktibong paglaban sa pamamagitan ng kawalan ng karahasan.

Ang paghatol ng Diyos na tinutukoy ng mga propeta at ni Hesus ay tumutuligsa sa mga mapang-api at mga namumuno. Ang paghatol ng Diyos ay katuwiran na nagreresulta sa pagpapakumbaba, pagmamahal, pagtanggap, kalusugan, at kabuuan para sa buong sangnilikha. Ang kaligtasan ng mga kaluluwa ay hindi gaanong nauugnay sa isang pangyayari sa hinaharap o "pagpunta sa langit," at mas may kinalaman sa kung paano tinatanggap at namumuhay ang mga tao sa katuwiran ng Diyos sa kasalukuyan.

Mga Tanong

  1. Sino, ngayon, ang mga inaaping tao na higit na nangangailangan ng mensahe ng pag-asa at banal na mana?
  2. Paano natin nararanasan ang pangako ng Diyos—bilang mga taong nababagabag; bilang mga taong komportable?
  3. Ang "pagtanggap at pamumuhay sa katuwiran ng Diyos sa kasalukuyan" ay ang mamuhay bilang mga tao ng kaharian ng Diyos ngayon, araw-araw, sa lahat ng paraan. Ano ang hitsura nito para sa iyo? Anong mga pagbabago ang hinihiling nito sa iyo na gawin?

Nagpapadala

Pahayag ng Pagkabukas-palad

Minamahal na Komunidad ni Kristo, huwag lamang magsalita at umawit tungkol sa Sion. Mamuhay, magmahal, at makibahagi bilang Sion: yaong mga nagsisikap na maging kitang-kitang isa kay Kristo, na sa kanila ay walang mahihirap o inaapi.

—Doktrina at mga Tipan 165:6a

May available na offering basket kung nais ninyong suportahan ang patuloy na mga ministeryo sa maliliit na grupo bilang bahagi ng inyong bukas-palad na tugon.

Ang panalanging ito para sa pag-aalay para sa Panahon ng Pasko ng Pagkabuhay ay hinango mula sa Bukas-palad na Tugon ng Isang Disipulo:

Diyos ng kagalakan, buong galak at pasasalamat naming ibinabahagi ang aming mga kaloob bilang tugon sa mga bukas-palad na biyayang ipinagkaloob mo sa amin. Nawa'y ang mga handog na aming ibinabahagi ay magdulot ng kagalakan, pag-asa, pagmamahal, at kapayapaan sa buhay ng iba upang maranasan nila ang iyong awa at biyaya. Amen.

Imbitasyon sa Susunod na Pagpupulong

Pangwakas na Himno

Ang Komunidad ni Kristo ay Umaawit ng Ika-475, “Itaas ang Iyong Masayang Tinig”

Pangwakas na Panalangin


Opsyonal na mga Dagdag Depende sa Grupo

  • Sakramento ng Hapunan ng Panginoon
  • Mga Saloobin para sa mga Bata

Sakramento ng Hapunan ng Panginoon

Banal na Kasulatan ng Komunyon

Pumili ng isang talata na babasahin mula sa seleksyong ito: 1 Corinto 11:23–26; Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7–39.

Pahayag ng Komunyon

Lahat ay malugod na tinatanggap sa hapag ni Kristo. Ang Hapunan ng Panginoon, o Komunyon, ay isang sakramento kung saan inaalala natin ang buhay, kamatayan, muling pagkabuhay, at patuloy na presensya ni Hesukristo. Sa Komunidad ni Kristo, nararanasan din natin ang Komunyon bilang isang pagkakataon upang panibaguhin ang ating tipan sa binyag at mahubog bilang mga disipulo na namumuhay ayon sa misyon ni Kristo. Ang iba ay maaaring may iba o karagdagang pag-unawa sa loob ng kanilang mga tradisyon sa pananampalataya. Inaanyayahan namin ang lahat ng nakikilahok sa Hapunan ng Panginoon na gawin ito sa pag-ibig at kapayapaan ni Hesukristo.

Ngayong Pasko ng Pagkabuhay, ating maranasan ang nabuhay na mag-uling Kristo. Nawa'y tanggapin natin ang Komunyon bilang pagpapahayag ng pagpapala, pagpapagaling, kapayapaan, at komunidad. Bilang paghahanda, ating awitin mula sa Community of Christ Sings (pumili ng isa):

  • 515, “Sa Mga Sandali Nating Inaalala”
  • 516, “Pagsasama-sama para sa Alak at para sa Tinapay”
  • 521, “Magkasama Tayong Maghati-hati ng Tinapay”
  • 525, “Maliit ang Mesa”
  • 528, “Kainin Mo ang Tinapay na Ito”

Pagbabasbas at paglilingkod ng tinapay at alak.

Mga Saloobin para sa mga Bata

Kakailanganin mo:

  • isang buhay na halaman o larawan ng isang buhay na halaman
  • isang patay na halaman o larawan ng isang patay na halaman
  • mga buto o papel ng buto

Sabihin: Tingnan ang nabubuhay na halamang ito. Ano ang alam mo tungkol sa mga bagay na may buhay?

  • Lumalaki sila.
  • Sila ay flexible.
  • Nagbabalik sila sa mundo.
  • Sila ay matatag.
  • Mas lumalaki at mas lumalakas sila.
  • Mayroon silang malalim na ugat.

Tingnan mo itong patay na halaman. Ano ang alam mo tungkol sa mga bagay na walang buhay?

  • Hindi sila lumalaki.
  • Ang mga ito ay malutong at hindi nababaluktot.
  • Nanatili silang pareho.
  • Mahihina sila.
  • Hindi sila nakaugat.

Sa banal na kasulatan ngayon, sinasabi sa atin na binigyan tayo ng Diyos ng BUHAY na pag-asa. Kapag ang ating pag-asa ay buhay, tulad ng ibang mga nabubuhay na bagay, ito ay nababaluktot at matatag. Ito ay lumalaki, nagiging malaki, at malakas. Ito ay malalim na nakaugat at ginagawang mas mabuting lugar ang mundo.

Bibigyan ko ang bawat isa sa inyo ng mga buto na inyong dadalhin at itatanim. Habang pinapanood ninyo ang mga halamang ito na tumutubo, alalahanin ninyo ang pag-asa ni Hesukristo na buhay sa inyo!

Mga Tulong sa Sermon

Paggalugad sa Banal na Kasulatan

Isang lumang kasabihan ang nagsasabi, “Ang layunin ng pangangaral ay aliwin ang mga napipighati at pasakitan ang mga nasa kaginhawahan.” Ang Unang Sulat ni Pedro ay nagbibigay ng nakapagbibigay-inspirasyong payo para sa mga nangangailangan ng aliw. Ang sipi ngayon ay nagsisimula ng isang mensahe ng pag-asa sa mga taong inaapi. Iminumungkahi ng mga iskolar ng Bibliya na ang mga nilalayong mambabasa ay mga aliping Hentil at mga babae sa Asia Minor na may kaunting kapangyarihan o posibilidad na palayain ang kanilang sarili mula sa pagiging kontrolado ng mga "nagmamay-ari" sa kanila. Tinutukoy ng mga pambungad na talatang ito ng Unang Sulat ni Pedro ang uri ng pangmatagalang pananampalataya kay Cristo na nagbibigay ng pag-asa, isang walang hanggang mana, kagalakan, at kaligtasan kahit na ang mga pangyayari ay maaaring humantong sa kawalan ng pag-asa.

Ang payong ibinigay sa mga taong ito na nagdurusa ay ang magpatuloy sa mapayapang pag-asa dahil ang nabuhay na Kristo ay lumilikha ng isang banal na mana para sa mga tapat na hindi kayang bawasan ng anumang kapangyarihan sa lupa. Ang payong ito ay ibinigay na kabaligtaran ng marahas na pag-aalsa noong unang siglo CE na piniling simulan ng ibang mga taong nagdurusa. Ang manang inilarawan sa sipi ay lumilitaw sa pamamagitan ng isang walang hanggang pananampalataya na hindi umaasa sa empirikal na ebidensya o pisikal na karanasan kay Hesus kundi sa isang kaalaman, paniniwala, relasyon, at tiwala sa nabuhay na mag-uling Kristo. Ang mahalagang pamana na ito na ipinangako ng Diyos ay walang hanggan at nagtatagumpay laban sa pisikal na pagdurusa ng mga tapat. Ang katotohanang ito ang diwa ng pagkakaroon ng banal na kagalakan.

Sa ilalim ng buong Unang Sulat ni Pedro ay ang paradoks na tanong tungkol sa kalikasan ng Diyos. “Paano pinahihintulutan ng isang makapangyarihan at mapagmahal na Diyos ang malalaking kasamaan na lumilikha ng matinding pagdurusa?” Ang tanong ay patuloy na isang mahalagang tanong ng teolohiya; gayunpaman, gaya ng iminungkahi ng manunulat ng liham, ang pagdurusa ng komunidad ng pananampalataya ay nag-uugnay sa kanila sa krus. Ang pagdurusa ni Kristo ay lumilikha ng isang background para sa ating pagdurusa, at ang tugon ni Kristo sa pang-aapi at dominasyon ay sa pamamagitan ng kawalan ng karahasan. Bagama't ang ilang mga taong nagbabasa ng Unang Sulat ni Pedro (tulad ng mga pro-pang-aalipin at mga tagapagtaguyod ng anti-karapatan ng kababaihan) ay nagpasya na ang pasibong pagtanggap sa pang-aapi ay ang kalooban ng Diyos; ang paghatol ng Diyos na tinutukoy ng mga propeta at ni Hesus ay tumutuligsa sa mga mapang-api at mga dominante. Ang paghatol ng Diyos ay katuwiran na nagreresulta sa pagpapakumbaba, pag-ibig, mabuting pakikitungo, kalusugan, at kabuuan para sa lahat ng nilikha. Ang kaligtasan ng mga kaluluwa ay hindi gaanong nauugnay sa isang pangyayari sa hinaharap at higit na nauugnay sa kung paano tinatanggap at namumuhay ang mga tao sa katuwiran ng Diyos sa kasalukuyan.

Ang pamumuhay bilang tugon sa muling pagkabuhay ay nananawagan sa mga tao na itaguyod ang kapayapaan, kagalingan, at ginhawa para sa lahat ng pagdurusa at paghihirap sa mga kalagayan sa buhay. Ang pamumuhay bilang tugon sa muling pagkabuhay ay nananawagan din sa mga tao na hamunin ang mga lumilikha at nagpapatuloy ng mga paraan ng pang-aapi at pagdurusa. Kapag tunay nating binibigyang-pansin ang mensahe nito, ang muling pagkabuhay, ang bagong buhay kay Cristo ay nagbibigay ng ginhawa sa mga nababagabag at kaguluhan para sa mga komportable.

Mga Pangunahing Ideya

    1. Ang nabuhay na mag-uling Kristo ay nagpapakita ng dakilang pag-ibig ng Diyos at nagbibigay ng pag-asa sa mga taong nawawalan ng pag-asa.

    1. Sa pamamagitan ni Cristo, ang Diyos ay nagbibigay ng banal na mana para sa mga tapat na nagdurusa.

    1. Hindi kayang bawasan ng mga kapangyarihang makalupa ang pangako ng mana ng Diyos para sa mga tao.

Mga Tanong para sa Tagapagsalita

    1. Sino, ngayon, ang mga inaaping tao na higit na nangangailangan ng mensahe ng pag-asa at banal na mana?

    1. Paano natin nararanasan ang pangako ng Diyos — bilang mga taong nababagabag? Bilang mga taong komportable?

    1. Paano natin mapapasigla ang tunay na pananampalataya na higit na naglalagak ng ating tiwala kay Cristo at hindi gaanong nagtitiwala sa kaginhawahan at mga kasiyahan sa buhay?

Mga Aralin

Aralin para sa Matanda

Sipi ng Banal na Kasulatan na Nakatuon

1 Pedro 1:3–9 

Pokus ng Aralin

Buhay na Pag-asa 

Mga Layunin 

Ang mga mag-aaral ay… 

    • pagnilayan ang Inisyatibo ng Misyon, Paunlarin ang mga Disipulo na Maglilingkod. 

    • suriin ang konsepto ng buhay na pag-asa. 

    • talakayin kung paano mapapanatili ng isang tao ang isang malusog na pananampalataya sa mga oras na hindi sila nakakaramdam ng kagalakan. 

    • isaalang-alang ang panawagan para sa pagkilos sa loob ng Unang Pedro. 

Mga Kagamitan 

    • Bibliya  

Mga Tala para sa Guro

Bilang paghahanda para sa araling ito, basahin ang “Paggalugad sa Kasulatan” para sa 1 Pedro 1:3–9 sa Sermon at Mga Tulong sa Klase, Taon A: Bagong Tipan (na nakatuon sa Mga Sulat), pp. 67–68, makukuha sa Herald House .

Magtipon

Pinapagana ang kaalaman, naghahanda, at nag-uudyok para sa aralin (15% ng kabuuang oras ng aralin)

Ang "Develop Disciples to Serve" ay isang Misyon ng Community of Christ. Sa Sharing in Community of Christ , ika-4 na Edisyon, pahina 23, mababasa natin: 

Paunlarin ang mga Disipulo na MaglilingkodIhanda ang mga indibidwal para sa misyon ni Kristo 

Handa kaming sanayin ang mga kalalakihan, kababaihan, at mga bata upang maging tunay at buhay na pagpapahayag ng buhay, ministeryo, at patuloy na presensya ni Kristo sa mundo. 

Talakayin nang pares o sa maliliit na grupo: 

    • Aling bahagi ng Misyong Inisyatibo na ito ang tumatak sa iyo? Bakit ito mahalaga? 

    • Paano mo ipapaliwanag ang inisyatibong ito sa isang taong nagsisimula pang matuto tungkol sa Komunidad ni Kristo? 

Makipag-ugnayan

Nag-aanyaya ng paggalugad at interaksyon (35% ng oras ng aralin)

Basahin ang mga kahulugan ng muling pagkabuhay sa ibaba: 

...bukas sa pagbabago at sa pagsilang ng mga di-maisip na posibilidad sa ating kalagitnaan. 

Binabaligtad ng Pagkabuhay na Mag-uli ang lahat. Hinahamon ng Pagkabuhay na Mag-uli ang ating mga imahe ng pakikipagsapalaran ng tao. Ipinapakita ng Pagkabuhay na Mag-uli na ang buhay ay mas makapangyarihan kaysa sa kamatayan at ang pag-ibig ay nagtagumpay laban sa poot. 

Basahin ang 1 Pedro 1:3–9. 

Ang sipi ng banal na kasulatan ngayong linggo ay nagsisimula sa mga papuri ng pasasalamat, “Purihin ang Diyos at Ama ng ating Panginoong Jesu-Cristo” (talata 3a). Ang mga salitang ito ay isang pagpapala na patungkol sa Diyos, hindi mga salita ng pagsusumamo. Sa pamamagitan ng kanyang sulatin, ipinagdiriwang ng may-akda ang mga gawa ng Diyos, “…binigyan niya tayo ng bagong kapanganakan sa isang buhay na pag-asa sa pamamagitan ng muling pagkabuhay ni Jesu-Cristo…” (talata 3b). Ang nilalayong mambabasa, isang kongregasyon ng mga babaeng Kristiyanong Hentil at mga alipin, ay mga taong mula sa pinakamababang antas ng lipunan. Sila ay mahaharap sa mga regular na hamon sa kanilang buhay habang sila ay namumuhay kasama ang mga asawang lalaki at panginoon na hindi Kristiyano sa mga kapitbahayan na hindi agad tumatanggap sa kanilang Kristiyanismo. 

Ang pangunahing tema ay mabilis na nakasentro sa pag-asa. Pansinin na ang pag-unawa sa Bibliya tungkol sa pag-asa ay hindi nakabatay sa mga kalagayan ng mga tao. Ang mga unang nakarinig ng liham na ito ay ang mga biktima ng diskriminasyon araw-araw. Gayunpaman, nakakahanap sila ng mga paraan upang ipagdiwang ang kanilang bagong buhay na pag-asa sa kabila ng kanilang mga pagsubok. 

Ang pag-asa na ating kinagisnan ay isang banal na pag-asa, ibig sabihin, isang pag-asa na hindi lamang naghihintay sa katapusan ng panahon kundi aktibo at masigla, na nagpapasigla sa buhay at aktibidad ng mananampalataya. Ang pag-asa ang siyang mismong sangkap ng buhay; pinapanatili nitong buhay ang magsasaka sa traktor, ang bilanggo, ang estudyanteng nagbabasa, at ang matiyagang nagbabantay sa umaga. Pinupuno ng pag-asa ang mga sakripisyo sa kasalukuyan ng kagalakan at pinapanatili tayong nasa mga karapat-dapat na gawain kahit na maliit ang mga gantimpala at kakaunti ang mga nagsasabing "salamat". Ang pag-asang ito ay hindi sumisipol sa dilim ni hindi lamang ito pinapagana ng mga bulaklak sa tagsibol. Sa halip, ito ay nakabatay sa muling pagkabuhay ni Hesukristo. 

—Fred B. Craddock, Una at Ikalawang Pedro at Judas ,
Westminster John Knox Press, 1995, 24 

    • Sa iyong karanasan, ano ang nagbigay sa iyo ng pag-asa sa panahon ng pagdududa o sakit? 

    • Anong mga partikular na sipi mula sa banal na kasulatan ang mahalaga sa iyo at para sa iyo habang pinapaunlad mo ang iyong personal na pag-unawa sa pamumuhay nang may pag-asa? 

    • Anong mga kuwento o pangyayari sa buhay mo ang naaalala mo na nagbigay sa iyo ng lakas at kapayapaan? 

Inilalarawan ng edisyong The Interpreter's Bible noong 1957 ang buhay na pag-asa bilang "mga buhay na tubig...na dumadaloy mula sa isang walang hanggang bukal, kaya ang isang buhay na pag-asa ay isa na hindi kayang pawiin ng anumang pagsubok at paghihirap." 

Nagpapatuloy ang teksto sa pagsasabing ang muling pagkabuhay ni Hesus ay nagbibigay sa bawat isa sa atin ng muling pagsilang, sa Kaharian ng Diyos. Ang Muling Pagkabuhay ang pinakamahalagang tagumpay ng buhay sa ating sansinukob dahil tunay na ipinakita ni Hesus ang liwanag at pag-ibig ng Diyos sa panahon ng kanyang ministeryo. Ang Muling Pagkabuhay ang "bunga" ng ating buhay na pag-asa. 

    • Saan ka makakahanap ng pag-asa sa buhay, ministeryo, at muling pagkabuhay ni Hesus? 

Tinatawagan ng Unang Pedro 1:6 ang mambabasa na magalak sa mga pangako ng mga naunang talata at tingnan ang mga kasalukuyang pagsubok bilang pansamantala lamang. Sa Piging sa Salita: Pangangaral sa Binagong Karaniwang Leksyonaryo, Taon A, Tomo 2 , p. 390, isinulat ng may-akdang si Peter W. Marty, “Ang tunay na pananampalataya ay palaging magtataglay ng udyok upang magalak, anuman ang kalagayan…. Maaari nating ipahayag ang kagalakan sa pamamagitan ng ating mga labi, ngunit kapag ang mga piraso ng buhay ay nasira, tayo ba ay magagalak mula sa kaibuturan ng ating pagkatao?” 

Maaari itong maging isang mahirap na konsepto para sa atin na maunawaan o kahit na sasang-ayunan. Lahat tayo ay nakaranas ng mga mapaghamong panahon. Nasaksihan din natin kung paano nasasaktan ang mga kaibigan, pamilya, o kapitbahay at hindi "maipahayag ang kagalakan" sa sandaling iyon. Ang pagkatagpo ng sarili sa isang panahon ng kalungkutan o pagkawasak at kawalan ng lakas upang ipahayag ang kagalakan ay hindi nagpapawalang-bisa sa pananampalataya ng isang tao. 

    • Ano ang ibig sabihin ng sabay na paglaan ng espasyo para sa parehong ideya: hindi ang pakiramdam ng kagalakan, ngunit ang pagkilala na hindi nito nababawasan ang iyong pananampalataya? 

    • Sa anong mga paraan natin, bilang mga indibidwal, o bilang isang kongregasyon, masusuportahan ang isang taong dumaranas ng isang partikular na pagsubok sa kanilang buhay? 

Tumugon

Dinadala ang mga mag-aaral mula sa pakikinig patungo sa paggawa (35% ng oras ng aralin)

Ang sipi ng banal na kasulatan para sa linggong ito ay nagtatapos sa isang pahayag sa talata 8 tungkol sa buhay Kristiyano, "Bagama't hindi ninyo siya nakita, ay iniibig ninyo siya; at kahit hindi ninyo siya nakikita ngayon, ay naniniwala kayo sa kanya at nagagalak nang may di-mailarawan at maluwalhating kagalakan." Nagagalak ang mga Kristiyano sa muling pagkabuhay ni Hesus kahit na walang sinumang nabubuhay ngayon ang nakakita sa kanya. Sa ating kaugnayan sa hindi nakikitang Kristo, inaangkin natin na minamahal, pinagkakatiwalaan, at sinusunod ang mga turo ng isang taong nabuhay sa Mundo mahigit 2,000 taon na ang nakalilipas. Muli, ang edisyon ng The Interpreter's Bible noong 1957 ay nagpapalawak sa talata 8 na nagsasabing, "Ang ating pananampalataya ay hindi nakabatay sa isang malabong serye ng mga panukala, kundi sa isang tao. Ang dahilan ng kagalakan ng Kristiyano, na mahirap ipahayag sa mga salita...ay ang [kanilang] mainit na relasyon kay Kristo, na kahit hindi nakikita ay totoo..." (p. 97). Mayroon tayong pananampalataya. Naniniwala tayo sa hindi natin nakikita. Ang muling pagkabuhay ay nag-aalok ng pag-asa, paningin na higit pa sa ating nakikita. 

    • Bakit mahalagang pagnilayan ang mga hindi nakikitang aspeto ng ating pananampalataya? Anong mga kabatiran ang ating makukuha sa pamamagitan ng partikular na pagninilay na ito? 

    • Sino o ano ang naging instrumento sa pagpapatibay ng iyong pananampalataya at tiwala sa hindi nakikitang Kristo? 

    • Ano ang mga nasasalat na pagpapakita ng iyong pananampalataya na sa tingin mo ay tinatawag kang itaguyod sa iyong buhay at sa iyong komunidad? 

Ipadala

Sinusuri kung paano maaaring isabuhay ang aralin (10% ng oras ng aralin)

Ano ang panawagan para sa iyo sa 1 Pedro 1:3–9? Paano mo isasagawa ang panawagang iyan? 

Pagpalain

Oras ng panalangin, papuri, pagpapala, at pag-asa (5% ng oras ng aralin)

Hilingin sa isang boluntaryo na mag-alay ng panalangin ng pasasalamat at patnubay batay sa pag-uusap ng grupo. 

Aralin sa Kabataan

Sipi ng Banal na Kasulatan na Nakatuon

1 Pedro 1:3–9 

Pokus ng Aralin

Buhay na Pag-asa 

Mga Layunin 

Ang mga mag-aaral ay… 

    • maiba ang dalawang uri ng pag-asa at tukuyin kung ano ang pakiramdam ng magkaroon ng pag-asa sa Diyos. 

    • talakayin kung paano mapapanatili ng isang tao ang isang malusog na pananampalataya sa mga oras na hindi sila nakakaramdam ng kagalakan. 

    • Alamin ang Pangunahing Paniniwala ng Komunidad ni Kristo sa Huling Panahon. 

Mga Kagamitan 

    • Bibliya 

    • Barya, bola 

    • Papel at mga panulat o lapis 

    • Opsyonal: Magpatugtog o manood ng video ng kantang “Blessed Be Your Name” nina Matt Redman at Beth Redman 

Paalala sa Guro

Bilang paghahanda para sa araling ito, basahin ang “Paggalugad sa Kasulatan” para sa 1 Pedro 1:3–9 sa Sermon at Mga Tulong sa Klase, Taon B: Bagong Tipan (na nakatuon sa Mga Sulat) , pp. 67–68, makukuha sa Herald House . 

Magtipon

Pinapagana ang kaalaman, naghahanda, at nag-uudyok para sa aralin (15% ng kabuuang oras ng aralin)

May mga natatanging uri ng pag-asa. 

Ilabas ang barya. Maglaro sa pamamagitan ng pag-flip ng barya. Bago i-flip, ipahula sa mga estudyante kung ang barya ay lalapag nang nakataas ang ulo (H) o nakataas ang buntot (T). Ipapahayag sa mga estudyante ang kanilang “pag-asa” sa pamamagitan ng pagsulat ng “H” o “T” sa kanilang papel. Kapag nakapili na ang lahat, i-flip ang barya. Sabihin sa mga estudyanteng nakakuha ng tama na bilugan ang H o T sa kanilang papel. Ipagpatuloy ang paglalaro hanggang sa may makakuha ng 10 na tama (pumunta sa lima kung kulang ka sa oras). Susunod, itanong: 

    • Paano mo napagpasyahan kung aling panig ng barya ang pipiliin? 

    • Gaano ka kadalas naging tama? 

    • Ano ang naramdaman mo noong pinili mo ang maling panig? 

Ipaliwanag na ang isang uri ng pag-asa ay parang paghula sa panig kung saan babagsak ang barya. Nasa pagkakataon ito; hindi mo talaga alam kung mangyayari ang iyong inaasahan. Parang pag-asa na magkaroon ng araw ng pahinga sa paaralan dahil sa niyebe, pag-asang makakuha ka ng bagong laro para sa iyong kaarawan, pag-asang maging mahusay sa isang pagsusulit. Gayunpaman, hindi mo alam kung makukuha mo ang iyong inaasahan. 

Ilabas ang bola. Ipaliwanag na maglalaro tayo ng katulad na laro, sa pagkakataong ito ay bola ang gagamitin. Ngayon ay kailangan nilang hulaan kung babalik ba ang bola sa ibaba pagkatapos mo itong ihagis sa ere. Kapag nakapili na ang lahat, ihagis ang bola sa ere. Gaya ng hinulaang, bumaba muli ang bola. Ulitin ito nang ilang beses. 

    • HINDI na ba babalik pababa ang bola? 

    • Dahil alam mong sigurado na ang bola ay palaging bababa, kinabahan ka ba o nag-alala tungkol sa iyong napili? Nadismaya ka ba sa resulta? 

    • Paano ito naiiba sa paghagis ng barya? 

[Ginamit ang ideya nang may pahintulot mula sa YouTube

Magsimula sa pagpapaliwanag na kung minsan kailangan nating maghintay nang matagal para matupad ang ating mga inaasam. ( paghihintay na makuha ang iyong lisensya sa pagmamaneho ) Sa ibang pagkakataon, nagbabago ang ating mga inaasam sa paglipas ng panahon. ( kung ano ang gusto mong maging paglaki mo ) At sa ibang pagkakataon din, ang inaasahan natin ay hindi nangyayari, ngunit kung minsan ay may nangyayaring mas maayos. Ito ay katulad ng nangyari sa ina ni Hesus na si Maria at kay Maria Magdalena nang matuklasan nilang walang laman ang libingan ni Hesus. 

Makipag-ugnayan

Nag-aanyaya ng paggalugad at interaksyon (35% ng oras ng aralin)

Basahin ang 1 Pedro 1:3–9. 

Ang sipi ng banal na kasulatan ngayong linggo ay nagsisimula sa mga papuri ng pasasalamat, “Purihin ang Diyos at Ama ng ating Panginoong Jesu-Cristo” (talata 3a). Ang mga salitang ito ay isang pagpapala na patungkol sa Diyos, hindi mga salita ng pagsusumamo. Sa pamamagitan ng kanyang sulatin, ipinagdiriwang ng may-akda ang mga gawa ng Diyos, “…binigyan niya tayo ng bagong kapanganakan sa isang buhay na pag-asa sa pamamagitan ng muling pagkabuhay ni Jesu-Cristo…” (talata 3b). Ang nilalayong mambabasa, isang kongregasyon ng mga babaeng Kristiyanong Hentil at mga alipin, ay mga taong mula sa pinakamababang antas ng lipunan. Nahaharap sila sa mga regular na hamon sa kanilang buhay habang namumuhay sila kasama ang mga asawang lalaki at panginoon na hindi Kristiyano sa mga kapitbahayan na hindi agad tumatanggap sa kanilang Kristiyanismo. 

Ang pangunahing tema sa sipi ng banal na kasulatan ngayon ay pag-asa. Ang pag-unawa sa Bibliya tungkol sa pag-asa ay hindi nakabatay sa mga kalagayan ng mga tao. Ang mga unang nakarinig ng liham na ito ay araw-araw na biktima ng diskriminasyon. Gayunpaman, nakakahanap sila ng mga paraan upang ipagdiwang ang kanilang bagong buhay na pag-asa sa kabila ng kanilang mga pagsubok. 

Sa isang komentaryo ng Unang Pedro, isinulat ni Fred B. Craddock, 

Ang pag-asa na ating kinagisnan ay isang banal na pag-asa, ibig sabihin, isang pag-asa na hindi lamang naghihintay sa katapusan ng panahon kundi aktibo at masigla, na nagpapasigla sa buhay at aktibidad ng mananampalataya. Ang pag-asa ang siyang mismong sangkap ng buhay; pinapanatili nitong buhay ang magsasaka sa traktor, ang bilanggo, ang estudyanteng nagbabasa, at ang matiyagang nagbabantay sa umaga. Pinupuno ng pag-asa ang mga sakripisyo sa kasalukuyan ng kagalakan at pinapanatili tayong nasa mga karapat-dapat na gawain kahit na maliit ang mga gantimpala at kakaunti ang mga nagsasabing "salamat". Ang pag-asang ito ay hindi sumisipol sa dilim ni hindi lamang ito pinapagana ng mga bulaklak sa tagsibol. Sa halip, ito ay nakabatay sa muling pagkabuhay ni Hesukristo. 

—Fred B. Craddock, Una at Ikalawang Pedro at Judas , Westminster John Knox Press, 1995, 24 

 Talakayin:

    • Ano ang nagbigay sa iyo ng pag-asa sa panahon ng pagdududa o sakit? 

    • Mayroon bang mga kuwento, talata sa banal na kasulatan, o mga pangyayari sa buhay mo na naaalala mo na nagbibigay sa iyo ng lakas at kapayapaan? 

Ang Pagkabuhay na Mag-uli ay isang pangunahing tema sa Kristiyanismo. Ang muling pagkabuhay ni Hesus ay nagbibigay sa bawat isa sa atin ng muling pagsilang, tungo sa Kaharian ng Diyos. Ang Pagkabuhay na Mag-uli ang pinakamahalagang tagumpay ng buhay sa ating sansinukob dahil tunay na ipinakita ni Hesus ang liwanag at pag-ibig ng Diyos sa panahon ng kanyang ministeryo. 

    • Saan ka makakahanap ng pag-asa sa buhay, ministeryo, at muling pagkabuhay ni Hesus? 

Ang Unang Pedro 1:6 ay nananawagan sa mambabasa na magalak sa mga pangako ng mga naunang talata at tingnan ang mga kasalukuyang pagsubok bilang pansamantala lamang. Isinulat ng awtor na si Peter W. Marty, “Ang tunay na pananampalataya ay palaging magtataglay ng udyok upang magalak, anuman ang sitwasyon…. Maaari nating ipahayag ang kagalakan sa pamamagitan ng ating mga labi, ngunit kapag ang mga piraso ng buhay ay nasira, tayo ba ay magagalak mula sa kaibuturan ng ating pagkatao?” ( Pagpipista sa Salita: Pangangaral ng Binagong Karaniwang Leksyonaryo: Taon A , Tomo 2 , p. 390) 

Lahat tayo ay nakararanas ng mga mapaghamong panahon. Minsan din ay napapanood natin ang mga kaibigan, pamilya, o kapitbahay na nasasaktan at hindi "maipahayag ang kanilang kagalakan" sa sandaling iyon. Ang pagkatagpo ng sarili sa panahon ng kalungkutan o pagkawasak at kawalan ng lakas upang ipahayag ang kagalakan ay hindi nangangahulugan na wala kang pananampalataya. 

    • Ano ang ibig sabihin ng sabay na paglaan ng espasyo para sa parehong ideya: hindi ang pakiramdam ng kagalakan, ngunit ang pagkilala na hindi nito nababawasan ang iyong pananampalataya? 

    • Sa anong mga paraan natin, bilang mga indibidwal (o bilang isang kongregasyon), masusuportahan ang isang taong dumaranas ng isang partikular na pagsubok sa kanilang buhay? 

Tumugon

Dinadala ang mga mag-aaral mula sa pakikinig patungo sa paggawa (35% ng oras ng aralin)

Ang sipi para sa linggong ito ay nagtatapos sa isang pahayag sa talata 8 tungkol sa buhay Kristiyano, "Bagama't hindi ninyo siya nakita, ay iniibig ninyo siya; at kahit hindi ninyo siya nakikita ngayon, ay nananampalataya kayo sa kanya at nagagalak nang may di-malarawan at maluwalhating kagalakan." Nagagalak ang mga Kristiyano sa muling pagkabuhay ni Hesus kahit na walang sinuman ang nabubuhay ngayon ang nakakita sa kanya. Sa ating kaugnayan sa hindi nakikitang Kristo, inaangkin natin na minamahal, pinagkakatiwalaan, at sinusunod ang mga turo ng isang taong nabuhay sa mundo mahigit 2,000 taon na ang nakalilipas. Ang ating pananampalataya ay hindi nakabatay sa isang malabong serye ng mga ideya, kundi sa isang tao. Mayroon tayong pananampalataya. Naniniwala tayo sa hindi pa natin nakikita. Ang muling pagkabuhay ay nag-aalok ng pag-asa na higit pa sa ating nakikita. 

    • Bakit mahalagang pagnilayan ang mga hindi nakikitang aspeto ng ating pananampalataya? 

    • Sino o ano ang naging instrumento sa pagpapatibay ng iyong pananampalataya at tiwala sa hindi nakikitang Kristo? 

Ipadala

Sinusuri kung paano maaaring isabuhay ang aralin (10% ng oras ng aralin)

Basahin ang pahayag ng simbahan tungkol sa Pangunahing Paniniwala tungkol sa Katapusan ng Panahon (sa ibaba) mula sa Sharing in Community of Christ , ika-4 na Edisyon, p38). 

Oras ng Pagtatapos 

Sama-sama tayong sumusulong sa paglilingkod sa Diyos, batid na ang ating paggawa ay hindi walang kabuluhan. Ang kinabukasan ng sangnilikha ay pag-aari ng Prinsipe ng Kapayapaan, hindi ng mga umaapi, nangingibabaw, o sumisira. Habang inaasahan natin ang kinabukasang iyon, inilalaan natin ang ating sarili upang hanapin at itaguyod ang kapayapaan ni Kristo. Hindi natin alam ang araw o oras ng pagdating ni Kristo ngunit alam lamang natin na ang Diyos ay tapat. Taglay ang pananampalataya sa Diyos, kay Kristo, at sa Banal na Espiritu, hinaharap natin ang kinabukasan nang may pag-asa, at sa panalanging itinuro sa atin ni Hesus na ipanalangin: “Dumating nawa ang kaharian mo! Gawin nawa ang iyong kalooban, dito sa lupa gaya ng sa langit.” 


Mas Lumalalim

Hilingin sa klase na ibahagi ang kanilang mga saloobin sa kahulugan ng pahayag. Mag-brainstorm bilang isang klase hanggang sa makabuo kayo ng isang pangungusap na nagbubuod. 

Pagpalain

Oras ng panalangin, papuri, pagpapala, at pag-asa (5% ng oras ng aralin)

Pinupuri Natin ang Diyos 

Ang mga manunulat ng kanta na sina Matt Redman at Beth Redman ang lumikha ng kantang “Blessed Be Your Name,” na naglalarawan sa mga pagkakataon kung kailan dapat purihin ng mga disipulo ang Diyos. Sinasabi sa kanilang kanta na ginagawa natin ito sa mga panahon ng kasaganaan at kasaganaan, kapag “ang mundo ay nasa nararapat na kalagayan.” At, sa ating mahirap at madilim na panahon, kapag tayo ay nagdurusa. 

Opsyonal: Basahin ang mga liriko o pakinggan ang “Blessed Be Your Name” nina Matt Redman at Beth Redman, Where Angels Fear to Tread , Sonikwire Studios, 2002. 

Magtapos sa isang panalangin na maranasan ng bawat isa ang buhay na pag-asa ng Diyos. 

Aralin ng mga Bata

Sipi ng Banal na Kasulatan na Nakatuon

1 Pedro 1:3–9 

Pokus ng Aralin

Ang pangako ng Diyos ay nagbibigay sa atin ng pag-asa para sa hinaharap. 

Mga Layunin 

Ang mga mag-aaral ay… 

    • ibuod at ipaliwanag ang bahagi ng liham sa 1 Pedro. 

    • maiba ang dalawang uri ng pag-asa at tukuyin kung ano ang pakiramdam ng magkaroon ng pag-asa sa Diyos. 

    • Alamin ang Pangunahing Paniniwala ng Komunidad ni Kristo sa Kinabukasan ng Diyos. 

Mga Kagamitan 

    • Bibliya o Bibliya ng Kwento ng mga Bata 

    • Kahon na may palamuti na may nakasulat na "Mga Premyo" sa itaas 

    • Kendi o maliliit na laruan (isa bawat bata) na kakasya sa kahon 

    • Poster na papel o board, mga marker 

    • Barya 

    • Bola 

    • Papel at lapis 

    • Mga index card (isa bawat bata) 

Mga Tala para sa Guro

Bilang paghahanda para sa araling ito, basahin ang “Paggalugad sa Kasulatan” para sa 1 Pedro 1:3–9 sa Sermon at Mga Tulong sa Klase, Taon A: Bagong Tipan (na nakatuon sa Mga Sulat) , pp. 67–68, makukuha sa Herald House . 

Ang Mga Pangunahing Paniniwala ng Komunidad ni Kristo ay tumutugon sa mga kumplikadong konseptong teolohikal na maaaring maging mahirap para sa mga batang mag-aaral. Ang mga ito ay inangkop at pinasimple para sa mga batang mag-aaral. Sa ilang mga kaso, ang mga pamagat ay binago upang maging mas angkop sa edad. Ang aklat na We Share , ni Monica Bradford ( Herald House , 2012, ISBN:9780830915224) ay mainam gamitin sa mga bata upang ipakilala ang mga konsepto ng Mga Inisyatibo sa Misyon at Mga Pangmatagalang Prinsipyo. 

Magtipon

Pinapagana ang kaalaman, naghahanda, at nag-uudyok para sa aralin (15% ng kabuuang oras ng aralin)

Bago magsimula ang klase, punuin ang pinalamutian na kahon ng mga premyo ng kendi o maliliit na laruan. Ilagay ang kahon sa isang lugar na makikita ng lahat. Kapag dumating na ang lahat, ipaliwanag na mayroon kang espesyal na kahon ngayon. Tanungin sila kung alam nila ang nakasulat sa kahon. Pagkatapos ay itanong kung ano ang inaasahan nilang laman ng kahon. Ipaliwanag na dahil isinulat ko ang salitang "mga premyo" sa kahon, may inaasahan kang magandang bagay sa loob. Para bang nangako ako na magkakaroon ng mga premyo sa loob. Itanong ang mga sumusunod: 

    • Alam mo ba kung PAANO mo makukuha ang mga premyo? 

    • Alam mo ba kung KAILAN mo makukuha ang mga premyo? 

    • Alam mo ba kung sigurado kung makukuha mo ang mga premyo? 

Ulitin na ang alam lang nila ay may mga premyo sa loob dahil iyon ang sinabi ko. Umaasa kang makakakuha ka ng isa. Ang aralin ngayon ay tungkol sa pag-asa at sa pangako ng Diyos sa atin. Panatilihing nakatakip ang kahon; Maghintay hanggang mamaya bago ito mabuksan. 

Ipaliwanag na kung minsan kailangan nating maghintay nang matagal para matupad ang ating mga inaasam. Sa ibang pagkakataon, nagbabago ang ating mga inaasam sa paglipas ng panahon. At sa ibang pagkakataon naman, ang inaasahan natin ay hindi nangyayari. Minsan, may mas makabuluhang nangyayari. Ito ang nangyari kina Maria, ina ni Hesus, at Maria Magdalena pagkatapos mamatay ni Hesus. Pumunta sila sa libingan ni Hesus at natuklasang walang laman ang libingan kung saan naroon ang katawan ni Hesus. 

Makipag-ugnayan

Nag-aanyaya ng paggalugad at interaksyon (35% ng oras ng aralin)

Ipaliwanag na bukod sa mga sulat ni Apostol Pablo, may iba pang mga tao na sumulat ng mga liham upang ipalaganap ang mabuting balita ni Hesus. Noong panahong iyon, wala pa silang texting, social media, o mga pahayagan tulad ng ginagawa natin. Ang tanging paraan upang makipag-ugnayan sa isang taong malayo ay sa pamamagitan ng isang liham. Mahahaba ang mga liham na ito at matagal maihatid. Sa liham na ito, may isang taong sumusulat sa isang grupo ng mga tao na nakakaramdam ng kawalan ng pag-asa. Ang layunin ng liham na ito ay upang makatulong na maibalik ang kanilang pag-asa. 

Magtalaga ng isang bata para magbasa ng 1 Pedro 1:3–9 o magbasa mula sa isang Bibliya tungkol sa mga Kwento ng mga Bata. Pagkatapos, itanong ang mga sumusunod: 

    • Dahil si Hesus ay ipinako sa krus at pagkatapos ay nabuhay na mag-uli, pinangakuan tayo ng isang bagong buhay na hindi nasisira, walang dungis, at hindi kumukupas. Ano ang ibig sabihin ng mga salitang "hindi nasisira," "walang dungis," at "hindi kumukupas"? ( hindi nasisira = nananatili magpakailanman; walang dungis = dalisay, hindi bulok o marumi; hindi kumukupas = hindi nawawala ang liwanag, sigla, o lakas

    • Kahit hindi natin alam kung kailan, hinihikayat ng manunulat ang mga tao na magalak sa pagkaalam na ang hinaharap ay pag-aari ng Diyos at kalaunan ay mahahayag sa pagbabalik ni Kristo. 

    • Ano ang pinakamatagal na oras na kinailangan mong maghintay para sa isang bagay na inaasam mo? 

    • Kailan ka nakaranas ng mahirap na bagay? 

    • Paano nakakatulong ang pagkakaroon ng pag-asa sa mahihirap na sitwasyon? 

    • Ayaw ng Diyos na magdusa o mawalan ng pag-asa ang mga tao. Umaasa tayo na kasama natin ang Diyos at mahal tayo kahit sa mahirap na panahon. Paano ka binibigyan ng Diyos ng pag-asa? 

Ang liham na ito ay isinulat noong unang panahon sa isang wikang hindi na natin talaga ginagamit ngayon, kaya kung minsan ay mahirap itong basahin at unawain. Ano ang pangkalahatang mensahe ng bahaging ito ng liham? Sumulat tayo ng buod gamit ang ating sariling mga salita.  

Isulat ang buod sa poster paper o dry erase board. 

Tumugon

Dinadala ang mga mag-aaral mula sa pakikinig patungo sa paggawa (35% ng oras ng aralin)

May iba't ibang uri ng pag-asa. 

Isulat ang pangalan ng bawat bata sa isang piraso ng papel upang magamit sa pagtatala ng iskor. Kunin ang barya at sabihin sa mga bata na maglalaro kayo sa pamamagitan ng pagpapalit ng barya. Bago ang pagpapalit, dapat hulaan ng mga bata kung ang barya ay lalapag nang nakataas ang ulo o nakataas ang buntot. Ang mga batang pumulot ng buntot ay pupunta sa isang gilid ng silid at ang mga batang pumulot ng ulo ay pupunta sa kabilang gilid. Kapag nakapili na ang lahat, i-flip ang barya. Maglagay ng bilang sa tabi ng pangalan ng bawat batang pumili ng tama. Hilingin sa mga bata na pumili muli—ang mga ulo ay nakatayo sa isang gilid ng silid, ang mga buntot ay nasa kabila. I-flip ang barya at muling gumawa ng bilang sa tabi ng pangalan ng bawat batang pumili ng tama. Ipagpatuloy ang paglalaro hanggang sa makakuha ang isang bata ng 10 bilang (gumamit lamang ng limang bilang kung nauubusan ka ng oras). Pagkatapos ng laro, itanong ang mga sumusunod: 

    • Paano mo napagpasyahan kung aling panig ng barya ang pipiliin? 

    • Tama ka ba palagi? 

    • Ano ang pakiramdam ng maghintay at umasa na mapunta ang barya sa gilid na iyong napili? 

    • Ano ang naramdaman mo noong pinili mo ang maling panig? 

Ipaliwanag na ang isang uri ng pag-asa ay parang paghula sa panig kung saan babagsak ang barya. Nasa pagkakataon ito; hindi mo talaga malalaman kung mangyayari ang iyong inaasahan. Ang ilang halimbawa ay ang pag-asa sa isang araw ng niyebe, pag-asa na makakuha ka ng bagong laro para sa iyong kaarawan, pag-asa na maging mahusay sa isang pagsusulit. Maaari kang laging gumawa ng mga bagay upang maghanda (manood ng weather channel, bigyan ang iyong mga magulang ng listahan ng mga regalong gusto mo, mag-aral para sa pagsusulit) ngunit hindi mo alam kung makukuha mo ang iyong inaasahan. Ang ganitong uri ng pag-asa ay mas katulad ng pagnanasa. 

Ilabas ang bola. Ipaliwanag na maglalaro tayo ng isa pang laro, sa pagkakataong ito ay bola ang gagamitin sa halip na barya. Ngayon ay kailangan nilang hulaan kung babalik ba ang bola sa ibaba pagkatapos mo itong ihagis sa ere.

Paalala: Kapag inihagis mo ang bola sa ere, gawin ito sa ibang paraan sa bawat pagkakataon, para iba ang direksyon ng pagbaba ng bola. Hindi mahuhulaan ang plano ng Diyos, ngunit ang resulta ng paghahagis nito nang diretso pataas ay mahuhulaan. 

Ang mga batang naniniwalang babalik ang bola ay dapat tumayo sa isang gilid ng silid at ang mga naniniwalang mananatili sa ere ang bola ay tatayo sa kabilang gilid. Kapag nakapili na ang lahat, ihagis ang bola sa ere. Gaya ng hinulaang, bumaba muli ang bola. Tanungin ang sinuman kung gusto nilang lumipat ng panig bago ihagis muli ang bola sa ere. Muli, bumaba muli ang bola. Kumpletuhin ang proseso sa ikatlong pagkakataon, bigyan ang mga bata ng pagkakataong pumili ng panig na tatayuan. Pagkatapos, pabalikin ang mga bata sa kanilang mga upuan para sa higit pang mga tanong sa talakayan.  

    • Hindi na ba babalik ang bola? Paano kung ihagis ko ito nang mataas sa ere o gumamit ng ibang bola? 

    • Dahil alam mong sigurado na ang bola ay palaging bababa, kinabahan ka ba o nag-alala tungkol sa iyong napili? Nadismaya ka ba sa resulta? 

    • Paano ito naiiba sa larong paghagis ng barya? 

Bilang mga Kristiyano, mayroon tayong pag-asa sa hinaharap ng Diyos. Ito ay isang pag-asa na nakabatay sa pangako ng Diyos, isang tiyak na garantiya (tulad ng bola). Maaaring hindi natin alam kung kailan, paano, o ano ang magiging hitsura nito, ngunit maaari tayong magalak sa pagkaalam na ang ating kinabukasan ay nasa mga kamay ng Diyos. Iyan ang uri ng pag-asa na sinusubukang ipaliwanag ng sumulat ng 1 Pedro. 

[Ginamit ang ideya nang may pahintulot mula sa YouTube

Ipadala

Sinusuri kung paano maaaring isabuhay ang aralin (10% ng oras ng aralin)

Maraming Pangunahing Paniniwala ang Komunidad ni Kristo? Sa linggong ito, pag-uusapan natin ang tungkol sa Huling Panahon (ang panahong ipinangako ng Diyos kung kailan babalik si Hesus sa Mundo, at mabubuhay tayo kasama ang Diyos magpakailanman). 

Basahin ang pahayag ng Pangunahing Paniniwala tungkol sa Kinabukasan ng Diyos (Ang Paghahari ng Diyos) na hinango mula sa *Sharing in Community of Christ* , ika-4 na Edisyon, p38). 

Ang Kinabukasan ng Diyos 

Ang kinabukasan ng Diyos ay kung kailan ang pag-ibig, katarungan, awa, at kapayapaan ay yayakap sa lahat ng nilikha. Tumutulong tayo sa paglikha ng kinabukasan ng Diyos sa pamamagitan ng pagsunod kay Hesus, ang mapayapa. 

Hilingin sa mga bata na ibahagi ang kanilang mga saloobin sa kahulugan ng pahayag. Mag-brainstorm kung ano ang hitsura nito sa mga tahanan, kapitbahayan, at para sa Daigdig. 

Mamigay ng index card sa bawat bata. Sabihin sa mga bata na isulat ang mga salitang “Ang Kinabukasan ng Diyos” sa malalaking letra sa gitna ng blangkong bahagi ng card. Pagkatapos ay ibaliktad ang card papunta sa may linyang bahagi. Sabihin sa mga bata na isulat ang isang pangungusap na nagbubuod. Kung may oras pa, maaari silang gumuhit ng larawan sa blangkong bahagi ng index card upang ipaalala sa kanila kung ano ang hitsura ng kinabukasan ng Diyos.  

Pagpalain

Oras ng panalangin, papuri, pagpapala, at pag-asa (5% ng oras ng aralin)

Tapusin sa isang panalangin kung saan ang lahat ay nakikilahok sa pamamagitan ng pagdaragdag ng isang bagay na inaasahan nilang gagawing mas mabuting lugar ang mundo. 

Simulan ang panalangin sa mga sumusunod: 

Banal na Diyos, ikaw ay isang kahanga-hangang Diyos!

Nais naming sundin si Hesus, ang mapayapa, at tumulong sa paglikha ng iyong kinabukasan ng pag-asa. Umaasa ako na __ (punan ang patlang).  

Ipahiwatig sa batang nasa iyong kanan na ilahad ang kanilang pag-asa simula sa "Sana" at pagkatapos ay punan ang natitira. Magpatuloy sa paligid ng bilog hanggang sa maibahagi ng lahat ang kanilang pag-asa. Tapusin ang panalangin sa mga sumusunod

Salamat sa pagbibigay mo sa amin ng pag-asa! Sa pangalan ni Hesus, Amen. 

Ipamahagi ang kendi at maliliit na laruan mula sa kahon ng mga premyo sa bawat bata habang paalis sila sa lugar ng pag-aaral.

Mga Tag
Pagbibigay ng Martes

Doblehin ang Iyong Epekto

Sa taong ito, ang bawat regalo sa Worldwide Mission Tithes ay tutugma ng hanggang $250,000 USD. Ang iyong kagandahang-loob ay tumutulong sa pagbabahagi ng pag-asa at kapayapaan sa mga tao sa buong mundo.

Makipag-ugnayan sa amin

May mga katanungan o nangangailangan ng tulong Sa pagsamba at mga mapagkukunan ng aralin?
Makipag-ugnay sa amin para sa isinapersonal na suporta.