Mga Kasangkapan sa Pagsamba

Balangkas ng Pagsamba 

Karagdagang mga Kasulatan 

Awit 31:1–5, 15–16; Mga Gawa 7:55–60; 1 Pedro 2:2–10  

Paghahanda

Habang papasok ang mga sumasamba sa lugar ng pagsamba, bigyan ang bawat tao ng isang papel na ginupit na hugis bakas ng paa. 

Sentro ng Pagsamba 

Gumamit ng iba't ibang haba at kulay ng tela upang gumawa ng mga landas mula sa altar patungo sa lugar ng pagsamba. Magsuot ng iba't ibang sapatos sa mga tela upang kumatawan sa iba't ibang paglalakbay sa buhay. 

Paunang Salita

 Pagbati at Pagbabahagi ng mga PIES 

Anyayahan ang mga kalahok na ibahagi sa mga tao sa kanilang paligid o sa maliliit na grupo kung ano ang kanilang nararamdaman (P) sa pisikal na aspeto, (I) sa intelektwal na aspeto, (E) sa emosyonal na aspeto, at (S) sa espirituwal na aspeto. 

Panalangin para sa Kapayapaan 

Sindihan ang kandila ng kapayapaan 

Mag-alay ng panalangin para sa kapayapaan mula sa mga damdaming ipinahayag sa itaas. 

Himno

“Sino ang Hesus na Ito” CCS 38 

O “Papuri sa Diyos na Buhay” CCS 8 

Panawagan

Tugon

Pagbasa ng Banal na Kasulatan

Juan 14:1–14 

Sandali ng Pagtutuon 

Hilingin sa mga kalahok na magnilay-nilay tungkol sa kanilang buhay at ministeryo. Sabihin sa kanila na ang mga landas at sapatos na gawa sa tela ay sumisimbolo sa bawat natatanging kuwento, kung paano tayo nasa iba't ibang punto ng ating paglalakbay bilang mga disipulo. Sa pagtatapos ng kanilang tahimik na pagninilay-nilay, anyayahan ang mga kalahok na ilagay ang kanilang mga bakas ng paa sa isa sa mga landas patungo sa altar. 

Himno ng Pagtawag 

“Napagpasyahan Ko Nang Sumunod Kay Hesus” CCS 499 

Hikayatin ang mga kalahok na kumanta sa mga wikang iba sa kanilang sarili. 

O “Ang Mga Patawag” CCS 586 

Sermon 

Batay sa Juan 14:1–14 

Video ng Espirituwal na Pagsasanay

Sa panahon ng Pasko ng Pagkabuhay, i-play ang video na ito (humigit-kumulang 4 na minuto) bilang isang espirituwal na pagsasanay ng pagninilay-nilay habang nasa inyong serbisyo. Inaanyayahan tayo nitong isaalang-alang ang mga tanong na: Anong uri ng mundo ang pipiliin natin? Paano tayo mamumuhay?

https://www.youtube.com/watch?v=Vq9J8qqrGag

Sakramento ng Hapunan ng Panginoon

Imbitasyon sa Komunyon

I-access ang script ng Imbitasyon sa Komunyon

Mga Pagpapala at Paghain ng Tinapay at Alak

Mapagbigay na Tugon ng mga Disipulo 

Pagbasa ng Banal na Kasulatan 

...mamuhay nang may pasasalamat araw-araw, para sa maraming awa at biyayang ipinagkakaloob sa iyo ng Diyos. 

—Alma 16:238, inangkop 

Video: “Mga Prinsipyo ng Pie para sa Pagkabukas-palad” ni Shane Adams sa YouTube 

Panalangin ng Pagkukumpisal 

Panginoon, nagpapasalamat kami sa aming maraming biyaya. Binigyan kami ng regalo ng pagmamahal, pagtanggap, at pagbabahagi sa aming buhay. Inaamin namin na may mga pagkakataon na hindi namin ibinabahagi ang kayamanang malaya mong ibinigay sa amin sa mga higit na nangangailangan nito. Alam naming tumatawag ang iyong tinig, ngunit hindi kami nakikinig. Bigyan mo kami ng lakas ng loob at lakas upang marinig ka, at makahanap ng mga paraan upang ibahagi ang iyong pagmamahal at kapayapaan sa iba. Tulungan mo kaming magbigay nang malaya ng aming pananalapi, oras, o mapagmahal na suporta. Lumalapit kami ngayon nang may kahandaang maglingkod at sumunod sa iyo, dahil ikaw ang daan, ang katotohanan, at ang buhay. Amen. 

Pagtanggap ng mga Lokal at Pandaigdigang Ikapu ng Misyon 

Panalangin ng Misyon 

Basahin nang malakas nang sabay-sabay; i-print o i-project ang teksto o magbigay ng mga Mission Prayer card. Mabibili ang mga ito sa Herald House . Hanapin ang “mission prayer.” 

Diyos, saan po ba gagabayan ng Iyong Espiritu ngayon?  

Tulungan Mo akong maging ganap na gising at handang tumugon. 

Bigyan mo ako ng lakas ng loob na sumugal sa isang bagong bagay  

at maging isang pagpapala ng iyong pagmamahal at kapayapaan.  

Amen.  

Himno ng Pangako 

“Kristo, Tinatawag Mo Kaming Lahat sa Paglilingkod” CCS 357 

O “Humayo kayo, Gawin ninyong mga Alagad ang Lahat” CCS 363 

Pagpapadala

Doktrina at mga Tipan 163:1–2 

Tugon

Postlude 

Sagradong Espasyo: Balangkas ng Pagsamba para sa Maliliit na Grupo

Pagtitipon

Maligayang pagdating

Ngayon ang ikalimang Linggo ng panahon ng Pasko ng Pagkabuhay. Ang panahon ng Pasko ng Pagkabuhay ay nagpapatuloy sa loob ng 50 araw at nagtatapos sa Araw ng Pentekostes.

Panalangin para sa Kapayapaan 

Magpatunog ng kampana o chime nang tatlong beses nang dahan-dahan.
Sindihan ang kandila ng kapayapaan.

Diyos na mapagbiyaya at mahalagang Kaibigan,

Palawakin Mo ang Iyong kapayapaan sa buong sangnilikha sa pamamagitan ng dumadaloy na mga laso ng pagmamahal. Ipaalam Mo sa lahat ng naghahanap sa Iyo ang Iyong presensya at mahikayat sa mas malalaking gawain ng kapayapaan sa kanilang mga komunidad. Nawa'y malaman nila ang Iyong walang hanggang lambing at matalik na pagkakaibigan habang hinahanap nila ang higit na kaalaman tungkol sa Iyo. Dalhin Mo ang Iyong presensya sa mga nahihirapan sa kalungkutan at kawalan ng katiyakan, upang maunawaan nila ang Iyong pagnanais para sa kanilang pakikisama at maabot Ka nang may pagmamahal. Sumama sa mga nakakaramdam ng kahinaan at kawalan ng silbi, upang makahanap sila ng lakas sa kanilang mga pagsubok at ng kumpiyansa na ibahagi ang lakas na ito sa iba.

Higit sa lahat, dalangin namin na ang iyong kapayapaan, pag-ibig, at biyaya ay magtanim sa aming mga puso ng pagnanais na maglingkod sa Iyo. Sa aming pag-alis mula sa sagradong lugar na ito, nawa'y dalhin namin ang iyong kapayapaan at pag-ibig sa lahat ng sulok ng mundo. Sa pinakamahalagang pangalan ni Hesus, kami ay nananalangin. Amen.

—Molly Bagley

Espirituwal na Pagsasanay

Panalanging Nakasentro

Basahin ang sumusunod sa grupo:

Ipagpapatuloy natin ang panahon ng Pasko ng Pagkabuhay at ang tema ng muling pagkabuhay. Sa Panalanging Pangsentro, pipili tayo ng isang salitang pokus. Tahimik tayong uupo at hihinga nang malalim ang salita. Para sa panalangin ngayon, ang ating salita ay Liwanag .

Ang panalanging nakasentro ay isang meditasyon na ginagamit ng mga Kristiyano upang manahimik kasama ang Diyos. Ang panalanging ito ay tumutulong sa atin na maranasan ang presensya ng Diyos sa loob natin. Ngayong Araw ng Pagkabuhay, tututuon tayo sa salitang Liwanag .

Dahan-dahang basahin ang mga sumusunod na tagubilin:

Umupo nang relaks ang postura at nakapikit ang mga mata. Gugugol tayo ng tatlong minuto sa nakasentrong panalangin. Hihinga tayo nang may regular at natural na ritmo. Habang humihinga ka papasok at palabas, sasabihin mo ang salitang Liwanag sa iyong isipan. Patuloy kang hihinga papasok at palabas , na nakatuon lamang sa iyong mga salita ng panalangin.

Sa pagtatapos ng tatlong minuto, tutunog ako ng kampana, at uupo tayo nang dalawang minuto nang tahimik, nakapikit, at makikinig sa katahimikan.

Simulan ang pagsasanay nang sama-sama, gayahin ang pagmomodelo ng panalanging pangsentro gaya ng itinagubilin sa itaas.

Sabihin: Maging mulat sa iyong natural na paghinga papasok at palabas. (Huminga nang ilang beses papasok at palabas.)

Sabihin: Ngayon ay tahimik na idagdag ang iyong salita ng panalangin. (Gawing modelo ang paghinga at tahimik na sinasabi ang Liwanag . Huminga nang palabas at tahimik na sinasabi ang Liwanag . Ipagpatuloy ang panalanging nakasentro nang tahimik. Itigil ang pagbigkas nang malakas ng salita ng panalangin pagkatapos mo itong gawing modelo sa unang pagkakataon.)

Pagkatapos ng tatlong minuto, magpatunog ng chime.

Umupo nang tahimik sa loob ng dalawang minuto.

Kapag tapos na ang oras, ibahagi ang mga pangwakas na tagubiling ito: Tahimik na mag-alay ng maikling salita ng pasasalamat sa Diyos, huminga nang malalim, at imulat ang iyong mga mata kapag handa na.

Kapag bukas ang mga mata ng lahat, ibahagi ang sumusunod: Hinihikayat ko kayong gamitin ang espirituwal na pagsasanay na ito sa bahay sa buong linggo.

Pagbabahagi sa Paligid ng Mesa

Juan 14:1–14 NRSVue

“Huwag kayong mabagabag. Maniwala kayo sa Diyos, maniwala rin kayo sa akin. Sa bahay ng aking Ama ay maraming tahanan. Kung hindi, sasabihin ko ba sana sa inyo na ako'y pupunta upang ihanda ang lugar para sa inyo? At kung ako'y pupunta at maghanda ng lugar para sa inyo, ako'y babalik at isasama ko kayo sa aking sarili, upang kung nasaan ako, kayo rin ay dumoon. At alam ninyo ang daan patungo sa lugar na aking pupuntahan.” Sinabi sa kanya ni Tomas, “Panginoon, hindi namin alam kung saan ka pupunta. Paano namin malalaman ang daan?” Sinabi sa kanya ni Jesus, “Ako ang daan, ang katotohanan, at ang buhay. Walang sinuman ang makakapunta sa Ama maliban sa pamamagitan ko. Kung kilala ninyo ako, makikilala rin ninyo ang aking Ama. Mula ngayon ay kilala ninyo siya at nakita na ninyo siya.”

Sinabi sa kanya ni Felipe, “Panginoon, ipakita mo sa amin ang Ama, at masisiyahan na kami.” Sinabi sa kanya ni Jesus, “Matagal na ba akong kasama mo, Felipe, at hindi mo pa rin ako nakikilala? Ang nakakita sa akin ay nakakita na sa Ama. Paano mo masasabing, ‘Ipakita mo sa amin ang Ama’? Hindi ka ba naniniwala na ako ay nasa Ama at ang Ama ay nasa akin? Ang mga salitang sinasabi ko sa iyo ay hindi ko sinasabi sa aking sarili, kundi ang Ama na nananahan sa akin ay gumagawa ng kanyang mga gawa. Maniwala ka sa akin na ako ay nasa Ama at ang Ama ay nasa akin. Ngunit kung hindi, maniwala ka dahil sa mga gawa mismo. Katotohanang sinasabi ko sa iyo, ang nananalig sa akin ay gagawin din ang mga gawa na ginagawa ko, at, sa katunayan, mas dakilang mga gawa kaysa sa mga ito ang gagawin niya, dahil pupunta ako sa Ama. Gagawin ko ang anumang hingin ninyo sa aking pangalan, upang ang Ama ay maluwalhati sa Anak. Kung hihilingin ninyo sa akin ang anumang bagay sa aking pangalan, gagawin ko iyon.

Ang sipi na ito sa banal na kasulatan ay bahagi ng tinatawag na Talumpati ng Pamamaalam. Tinalakay ni Hesus ang kanyang pag-alis, inaliw ang kanyang mga tagasunod, inilalatag ang kanilang kinabukasan, at nangakong babalik. Naganap ito noong Huling Hapunan. Nagsalita si Hesus nang may paghihikayat sa kanila nang sabihin niyang, "Huwag kayong mabagabag," (talata 1) at ipinaalala sa kanila na maniwala sa Diyos at sa kanyang sarili. Tiniyak niya sa kanila na maghahanda siya ng lugar para sa kanila sa bahay ng Ama, isang metaporikal na tirahan para sa permanente at malapit na presensya ng Diyos. Bagama't hindi na nila siya masusundan ngayon, ang mga disipulo ay magkakaroon ng patuloy na relasyon kay Hesus. Ang kanyang pag-alis sa huli ay hindi magiging sanhi ng kalungkutan. Sa halip, ito ay isang pagkakataon upang makatanggap ng ginhawa at tiwala, dahil kung saan pupunta si Hesus, pupunta rin tayo (talata 3).

Ang sipi ay nag-aalok ng mga pamamaalam na salita ng kapanatagan at paglilinaw para sa kung ano ang darating. Sa kabila ng panahong ginugol kasama si Hesus, ang mga disipulo ay nagpakita ng kakulangan ng ganap na pag-unawa tungkol sa mensahe, pangitain, at misyon ni Hesus. Itinuro sa kanila na ang pagkilala kay Hesus ay pagkilala sa Ama. Gayunpaman, hiniling ni Felipe kay Hesus na ipakita sa kanya ang Ama, na nagpapakita ng kakulangan ng pananampalataya at tiwala sa mga turo ni Hesus kahit na matapos ipahayag ni Hesus na, "Ako ang daan, at ang katotohanan, at ang buhay. Walang sinuman ang makakapunta sa Ama maliban sa pamamagitan ko," (v. 6) na malinaw na tumutukoy sa pagiging isa ng Diyos at ni Hesus.

Ang "daan," ay patungo sa kung saan. Ang paniniwala at pagtitiwala sa mensahe ni Hesus ay patungo sa Ama. Ang isang pangunahing punto ng siping ito ay si Hesus ang makalupang pagpapahayag/paghahayag ng Diyos at sa pamamagitan ng pagkilala kay Hesus, nakikilala natin ang Diyos, na nagbibigay sa atin ng pagkakataong maranasan ang isang matalik na relasyon sa Diyos.

Ang mga disipulo, ang mga kapanahon at mga kahalili ni Hesus sa hinaharap, ay inatasang kumilos sa pangalan ni Hesus at magpatuloy sa tapat na ministeryo, na gumagawa ng mga gawang higit na dakila kaysa sa mga ginawa ni Hesus. Inihahandog ni Hesus ang pangitain ng mga tagasunod na ginagabayan at binigyang-inspirasyon ng Banal na Espiritu sa mga darating na panahon. Ang ministeryo at mensahe ni Hesus na ibinahagi ng marami ay magdudulot ng pagbabagong higit na dakila kaysa sa magagawa ni Hesus nang mag-isa.

Mga Tanong

1. Ano ang bumabagabag sa puso ng mga disipulo at paano sila makakalaya mula sa kanilang kalungkutan?
2. Paano ka naging hindi sigurado bilang isang disipulo o ministro? Sa anong mga paraan ka nakatanggap ng kapanatagan at paghihikayat?
3. Ano ang ibig sabihin sa iyo ng mamuhay nang may kaugnayan sa Diyos?
4. Bakit sa palagay mo tinawag ng mga unang Kristiyano ang kanilang sarili na mga tagasunod ng "Daan"?

Nagpapadala

Pahayag ng Pagkabukas-palad

Ang mga tapat na disipulo ay tumutugon sa lumalaking kamalayan sa masaganang pagkabukas-palad ng Diyos sa pamamagitan ng pagbabahagi ayon sa mga naisin ng kanilang mga puso; hindi sa pamamagitan ng utos o pamimilit.

—Doktrina at mga Tipan 163:9

May available na basket ng mga alay kung nais ninyong suportahan ang patuloy na mga ministeryo sa maliliit na grupo bilang bahagi ng inyong bukas-palad na tugon. Ang panalanging ito ng alay ay hinango mula sa Bukas-palad na Tugon ng Isang Disipulo:

Diyos ng kagalakan, nakikibahagi kami nang may mga pusong puno ng kagalakan bilang tugon sa presensya ng iyong Anak. Nawa'y ang mga handog na aming ibinabahagi ay magdulot ng kagalakan, pag-asa, pagmamahal, at kapayapaan sa buhay ng iba upang maranasan nila ang iyong awa at biyaya. Amen.

Imbitasyon sa Susunod na Pagpupulong 

Pangwakas na Himno

CCS 230, “Lumapit sa Akin, O Pagod na Manlalakbay”

Pangwakas na Panalangin

---

Opsyonal na mga Dagdag Depende sa Grupo

Sakramento ng Hapunan ng Panginoon

Banal na Kasulatan ng Komunyon

Pumili ng isang talata na babasahin mula sa seleksyong ito: 1 Corinto 11:23–26; Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7–39.

Pahayag ng Komunyon

Lahat ay malugod na tinatanggap sa hapag ni Kristo. Ang Hapunan ng Panginoon, o Komunyon, ay isang sakramento kung saan inaalala natin ang buhay, kamatayan, muling pagkabuhay, at patuloy na presensya ni Hesukristo. Sa Komunidad ni Kristo, nararanasan din natin ang Komunyon bilang isang pagkakataon upang panibaguhin ang ating tipan sa binyag at mahubog bilang mga disipulo na namumuhay ayon sa misyon ni Kristo. Ang iba ay maaaring may iba o karagdagang pag-unawa sa loob ng kanilang mga tradisyon sa pananampalataya. Inaanyayahan namin ang lahat ng nakikilahok sa Hapunan ng Panginoon na gawin ito sa pag-ibig at kapayapaan ni Hesukristo.

Ngayong Pasko ng Pagkabuhay, ating maranasan ang nabuhay na mag-uling Kristo. Nawa'y tanggapin natin ang Komunyon bilang pagpapahayag ng pagpapala, pagpapagaling, kapayapaan, at komunidad. Bilang paghahanda, ating awitin mula sa Community of Christ Sings (pumili ng isa):

• CCS 515, “Sa Mga Sandali Nating Inaalala”
• CCS 516, “Pagsasama-sama para sa Alak at para sa Tinapay”
• CCS 521, “Sama-sama Tayong Maghati-hati ng Tinapay”
• CCS 525, “Maliit ang Mesa”
• CCS 528, “Kainin Mo ang Tinapay na Ito”

Pagbabasbas at paglilingkod ng tinapay at alak. 

Mga Saloobin para sa mga Bata

Mga Kagamitan: basket ng mga batong katamtaman ang laki na may nakasulat na kagalakan, pag-asa, pag-ibig, o kapayapaan gamit ang permanenteng marker

Ano ang ilang bagay na masasabi natin tungkol sa isang bato? Paano natin ito ilalarawan? (matigas, mahirap mabasag, malakas, kaya mo itong dalhin para laging kasama mo)

Tinatawag ng sumulat ng Awit 31 ang Diyos na “aking bato.” Paanong ang Diyos ay parang isang bato? (Ang Diyos ay malakas at laging kasama natin.)

Ano ang ilan pang mga bagay na masasabi nating katulad ng Diyos? Ang Diyos ay katulad ng: liwanag, pag-ibig, kaibigan, (hikayatin ang mga bata na kumpletuhin ang pangungusap).

Ngayon ay may mga bato tayong nakasulat na may kagalakan, pag-asa, kapayapaan, at pagmamahal. Maaaring pumili ang bawat isa sa inyo ng isang bato. Ipasa ang basket sa grupo upang ang lahat ay makatanggap ng isang bato. Ang mga bato ay paalala na ang Diyos ay malakas at laging kasama natin. Ang Diyos ang ating bato ng kagalakan, pag-asa, pagmamahal, at kapayapaan.

Ipamahagi ang mga bato sa mga bata. Siguraduhing bawat isa ay makakatanggap ng isa.

Mga Tulong sa Sermon

Paggalugad sa Banal na Kasulatan

Ang sipi na ito sa banal na kasulatan ang simula ng tinatawag na "paalam na talumpati" sa Ebanghelyo ni Juan. Dito, inihahanda at pinalalakas ni Hesus ang mga disipulo upang magpatuloy sa tapat na ministeryo kapag wala na Siya sa kanilang pisikal na presensya. Nagbigay si Hesus ng katiyakan sa mga disipulo at inilarawan kung ano ang magaganap sa paraang nakaaaliw at nakapagpapatibay-loob. Inutusan Niya silang kumilos sa Kanyang pangalan. Binanggit ni Hesus ang bahay ng Kanyang Ama at sinabi sa mga disipulo na maghahanda Siya ng lugar para sa kanila roon. Dapat itong maunawaan sa pamamagitan ng metapora, sa halip na literal. Ang pagsasalita tungkol sa pagpunta sa "bahay ng Aking Ama" ay isang paraan ng pagsasabi na si Hesus ay may malapit o matalik na relasyon sa Diyos. Sa paghahanda ng mga lugar para sa mga disipulo, sinasabi ni Hesus sa kanila na sila rin ay inaanyayahan sa matalik na relasyon sa Diyos at makibahagi sa walang hanggang pagtanggap ng Diyos.

Nang sabihin ni Hesus sa mga disipulo na alam na nila ang daan patungo sa gayong relasyon, nahihirapan silang umunawa. Sa katunayan, tulad ng maraming disipulo ngayon, literal nilang kinukuha ang mga salita ni Hesus sa halip na unawain na si Hesus ay nagsasalita nang simboliko. Ang pagpapahayag ng "Ako ang daan" ay ang pagsasabing, "Ako ang hitsura ng isang buhay na nabubuhay nang may malapit na kaugnayan sa Diyos." Ang tinutukoy ni Hesus ay ang isang paraan ng pamumuhay na nagdudulot ng katuparan ng mga layunin ng Diyos at sa ganitong paraan ay lumuluwalhati sa Diyos. Ang mga disipulo ay inaanyayahan sa ganitong paraan ng pamumuhay.

Ang isang pangunahing punto ng Ebanghelyo ni Juan ay si Hesus ang makalupang pagpapahayag ng Diyos. Sa pamamagitan ng pagkilala kay Hesus, nakikilala natin ang Diyos. Kay Hesus, mayroon tayong pagkakataong maranasan ang matalik na banal na ugnayan, maging sa mga nasa ibang komunidad ng pananampalataya. Pinagkakasundo ng Diyos ang lahat ng tao sa sariling paraan ng Diyos at ayon sa mga banal na layunin ng Diyos. Si Juan ay sumusulat lamang gamit ang kanyang sariling lente, ang lente ng isang tagasunod ni Hesus. Ipinapahayag ni Juan ang isang pag-unawa sa banal na ugnayan na isang natatanging katotohanan para sa sinaunang komunidad ng mga Kristiyano. Hindi nagsusulat si Juan ng komentaryo sa ibang mga tradisyon ng pananampalataya. Inilalatag niya ang mga pangunahing prinsipyo at pag-unawa upang angkinin ng mga Kristiyano ang kanilang bagong pagkakakilanlan kay Kristo at mas maunawaan ang kanilang relasyon sa Diyos.

Ang mga huling talata ng teksto ngayon ay naglalaman ng pangako mula kay Hesus sa mga susunod sa kanila. Inatasan silang gumawa ng "mga gawang higit pa sa nagawa ni Hesus." Gayunpaman, hindi ito nangangahulugan na ang mga disipulo ay gagawa ng mas mahusay o mas maraming mahimalang gawa kaysa kay Hesus. Ang isang interpretasyon na mas malapit sa orihinal na teksto ay ang mga disipulo ay gagawa ng mas maraming gawain kaysa sa magagawa ni Hesus lamang. Sa madaling salita, habang mas maraming disipulo ang nag-aalok ng ministeryo at mensahe ni Hesus, ang epekto nito sa buhay ng iba ay mas lalakas (mas malaki).

Ang mga disipulo ay palaging pinapaalalahanan na ialay ang ministeryong ito sa pangalan ni Hesus. Ang paghingi sa pangalan ni Hesus ay higit pa sa pagtatapos ng isang panalangin “sa pangalan ni Hesus.” Ang paghingi sa pangalan ni Hesus ay ang pag-alay ng panalangin at ministeryo na naaayon sa kalooban at mga layunin ni Hesus. Sa Komunidad ni Kristo, masasabi nating ito ay ang pag-alay ng ministeryo na naaayon sa misyon ni Kristo.

Ang buhay bilang isang disipulo ay nakabatay sa Diyos sa pamamagitan ni Hesukristo. Sa pamamagitan ng ugnayang ito, ang mga Kristiyano ay nalalakas upang mag-alay ng ministeryo sa pangalan ni Hesus. Ang ministeryong ito ay sumasaklaw sa lahat ng tao at tinutupad ang banal na layunin sa pamamagitan ng misyon ni Kristo sa mundo.

Mga Pangunahing Ideya

1. Ang paninirahan sa bahay ng Diyos ay ang pagtanggap sa pagtanggap ng Diyos at ang pagkakaroon ng kaugnayan sa Diyos.
2. Ang "Ako ang daan, at ang katotohanan, at ang buhay" ay tungkol sa pamumuhay nang may matalik na kaugnayan sa Diyos sa pamamagitan ni Hesukristo sa halip na makarating sa isang destinasyon.
3. Ang mga disipulo ay inihahanda para sa isang buhay ng tapat at makapangyarihang ministeryo na sumasalamin sa misyon ni Kristo.

Mga Tanong para sa Tagapagsalita

1. Naranasan mo na bang maging hindi sigurado sa sarili mong buhay bilang isang disipulo o ministro? Sa anong mga paraan ka nakatanggap ng ginhawa at pampalakas ng loob?
2. Ano ang ibig sabihin sa iyo ng mamuhay nang may kaugnayan sa Diyos?
3. Sa mundo ngayon, madalas na mayroong mapaminsalang pagkakawatak-watak sa pagitan ng Kristiyanismo at ng iba pang mga komunidad ng pananampalataya. Paano magagamit ang sipi na ito sa banal na kasulatan upang hikayatin ang pagbuo ng tulay, magalang na pag-uusap, at malusog na mga relasyon?
4. Ang mga mananampalataya ay tinawag upang maglingkod sa mga paraang sumasalamin sa ministeryo ni Hesus. Paano ito naipamuhay sa iyong buhay?

Mga Aralin

Aralin para sa Matanda

Sipi ng Banal na Kasulatan na Nakatuon

Juan 14:1–14

Pokus ng Aralin

Si Hesus ay kumakatawan sa isang paraan ng pamumuhay para sa mga disipulo na may kaugnayan sa Diyos at sa iba pa sa misyon ni Kristo.

Mga Layunin

Ang mga mag-aaral ay…

• talakayin ang mga temang matatagpuan sa Juan 14:1–14.
• galugarin ang buong misyon ni Hesukristo.
• tumugon sa mga bagong paraan sa misyon ni Kristo.

Mga Kagamitan

• Bibliya
• Ang Komunidad ni Kristo ay Umaawit ( CCS )

Paalala sa mga Guro

Bilang paghahanda para sa araling ito, basahin ang “Paggalugad sa Banal na Kasulatan” para sa Juan 14:1–14 sa Sermon at Mga Tulong sa Klase, Taon A: Bagong Tipan , pp. 69–70, makukuha sa Herald House .

Magtipon

Pinapagana ang kaalaman, naghahanda, at nag-uudyok para sa aralin (15% ng kabuuang oras ng aralin)

Ibahagi sa grupo ng dalawa o tatlong miyembro, o bilang isang mas malaking grupo, ang iyong sagot sa mga sumusunod na tanong.

• Ano ang kahulugan para sa iyo ng mga salita ni Hesus na “Ako ang daan, at ang katotohanan, at ang buhay”?
• Ano ang humubog sa iyong pag-unawa sa mga salitang ito?

Makipag-ugnayan

Nag-aanyaya ng paggalugad at interaksyon (35% ng oras ng aralin)

Ang mga salita ni Hesus na, “Ako ang daan, at ang katotohanan, at ang buhay,” ay bahagi ng sipi ngayon, na siyang simula ng tinatawag na “paalam na talumpati” sa Ebanghelyo ni Juan ( Sermon at Mga Tulong sa Klase, Taon A: Bagong Tipan , p. 69). Sa sipi ngayon, ang mga disipulo noon at ngayon ay nakakatagpo ng mga salita ng kapanatagan gayundin ng mga salita ng komisyon.

Basahin ang Juan 14:1–14 at talakayin ang mga sumusunod na tema. Maaari kayong pumili na bumuo ng apat na mas maliliit na grupo upang talakayin ang bawat tema at magbahagi ng mga pananaw, o magtalakayan nang sama-sama bilang isang mas malaking grupo.

1. “Sa bahay ng aking Ama ay maraming tahanan.”

Ang salitang "bahay" ay mas mainam na isinalin bilang sambahayan o pamilya, hindi gusali. Ang "maraming tirahan" ay nagpapahiwatig ng espasyo para sa lahat, mga Hudyo at mga Hentil.

• Paano ito literal na naipakita sa mga paniniwalang Kristiyano?
• Ano ang kahulugan ng pagiging mapagpatuloy ng Diyos kung ito ay inuunawa bilang metapora?
• Ano ang paanyaya para sa mga disipulo at mga komunidad sa talatang ito?

2. “Ako ang daan, at ang katotohanan, at ang buhay. Walang makakapunta sa Ama kundi sa pamamagitan ko.”

Ayon sa teolohiya ni Juan, si Hesus ay kumakatawan sa Diyos. Ang tugon ni Hesus sa tanong ni Tomas ay hindi dapat unawain bilang Kristiyanong eksklusibong paniniwala, kung saan ang mga mananampalataya ng ibang relihiyon ay mapapahamak. Sa halip, ito ang mabuting balita na lahat ay may daan patungo sa nag-iisang Diyos dahil sa ginawa at ipinahayag ng Diyos kay Hesukristo.

• Paano maling ipinakita ang siping ito sa mga paniniwala at kaugaliang Kristiyano?
• Sa anong mga paraan pinagtitibay o hinahamon ng siping ito ang iyong pagkaunawa kung sino si Hesus?
• Ano ang paanyaya para sa mga disipulo at mga komunidad sa talatang ito?

3. “Ang nakakita sa akin ay nakakita na sa Ama.”

Ang kahilingan ni Felipe kay Hesus ay nagpapahiwatig kung paano patuloy na pinakikinggan ng mga disipulo ang mga salita ni Hesus nang may literal at makalupang pag-unawa. Ang tugon ni Hesus kay Felipe ay muling nagpapatunay sa teolohiya ni Juan tungkol sa pagkakaisa ni Hesus sa Diyos.

• Ano ang ipinakikita ng talatang ito tungkol sa kalikasan ng Diyos?
• Paano nito pinagtitibay o hinahamon ang iyong pagkaunawa kung sino si Hesus?
• Ano ang paanyaya para sa mga disipulo at mga komunidad sa talatang ito?

4. “…[S]a sumasampalataya sa akin…ay gagawa ng mga gawang lalong dakila kay sa mga ito…”

Ito ay isang mensahe ng pag-asa para sa mga tagapakinig ni Juan sa unang simbahan. Ito ay isang pambungad sa sumusunod na sipi na nagsasalaysay ng gawain ng Banal na Espiritu. Ito ay kapwa isang pahayag ng komisyon sa mga disipulo habang nasa lupa, at isang paanyaya sa pangako ng buhay na walang hanggan.

• Ano ang ilan sa mga "dakilang gawa" ng simbahan noon at ngayon?
• Ano ang ipinakikita ng talatang ito tungkol sa misyon ni Kristo?
• Ano ang paanyaya para sa mga disipulo at mga komunidad sa talatang ito?

Tumugon

Dinadala ang mga mag-aaral mula sa pakikinig patungo sa paggawa (35% ng oras ng aralin)

Ang Misyon ni Kristo ay Ating Misyon

Ang kaharian ay naroroon sa ministeryo ni Hesus gaya ng inilarawan sa Ebanghelyo ni Juan. Ipinagpatuloy ng mga unang mananampalataya ang misyon ni Kristo sa pamamagitan ng pagpapahayag ng Buhay na Kristo, pag-aanyaya sa lahat ng tao sa komunidad, pagpapahalaga sa kahalagahan ng bawat tao, bukas-palad at mahabaging pagtugon sa kanilang mga pangangailangan, at paghahangad ng katarungan at kapayapaan para sa lahat.

Ang aming panawagan ay upang mabawi ang parehong pananaw at pagmamahal para sa buong misyon ni Hesukristo ngayon sa pamamagitan ng limang Inisyatibo sa Misyon na nakapagpapabago ng buhay, nakapagpapabago ng simbahan, at nakapagpapabago ng mundo:

• Anyayahan ang mga Tao kay Kristo — Ang misyon ni Kristo ng ebanghelismo
• Wakasan ang Kahirapan, Wakasan ang Pagdurusa — Misyon ni Kristo ng Pagkahabag
• Hangarin ang Kapayapaan sa Lupa — Ang misyon ni Kristo para sa katarungan at kapayapaan
• Paunlarin ang mga Disipulo na Maglilingkod — Ihanda ang mga indibidwal para sa misyon ni Kristo
• Damhin ang mga Kongregasyon sa Misyon — Ihanda ang mga kongregasyon para sa misyon ni Kristo

Tayo ay magiging isang bayang propetiko na makikilala sa pamamagitan ng pambihirang debosyon sa habag at kapayapaan ng Diyos na ipinahayag kay Hesukristo!

—"Nagbabahagi Tayo ng Misyon," Pagbabahagi sa Komunidad ni Kristo , Ika-4 na Edisyon, pp. 22-23

Talakayin:

• Paano ipinaliwanag ng mga Inisyatibo sa Misyon ang isang bagong paraan ng pagiging mga disipulo? Bilang isang kongregasyon o komunidad? Bilang isang simbahan?
• Anong mga bagong ministeryo ng kongregasyon ang nagbunga ng pagyakap sa mga Inisyatibo ng Misyon?
• Paano mo muling maiisip ang mga lumang paraan ng pamumuhay (mga lumang gawi o mga lumang paraan ng pagsisimba) upang mapataas ang iyong kakayahan, o ang kakayahan ng iyong kongregasyon, na tumugon sa misyon ni Kristo?

Ipadala

Sinusuri kung paano maaaring isabuhay ang aralin (10% ng oras ng aralin)

Gawing bahagi ng iyong personal na espirituwal na pagsasanay ang Panalangin ng Misyon sa mga susunod na linggo. Bigyang-pansin kung paano ka tumutugon sa mga sumusunod na tanong sa mga bagong paraan.

• Paano ka tinatawag ng Banal na Espiritu tungo sa mga bagong pagkakataon para sa misyon ni Kristo?
• Kanino ka tinawag upang ibahagi ang pag-ibig at kapayapaan ni Kristo?
• Ano ang kailangan mong isuko o tanggapin upang tumugon sa buong misyon ni Hesukristo?

Pagpalain

Oras ng panalangin, papuri, pagpapala, at pag-asa (5% ng oras ng aralin)

Sabay-sabay na bigkasin ang Panalangin ng Misyon:

Diyos, saan po ba gagabayan ng Iyong Espiritu ngayon?
Tulungan mo akong maging ganap na gising at handang tumugon.
Bigyan mo ako ng lakas ng loob na sumugal sa isang bagong bagay
at maging isang pagpapala ng iyong pagmamahal at kapayapaan.
Amen.

Aralin sa Kabataan

Sipi ng Banal na Kasulatan na Nakatuon

Juan 14:1–14 

Pokus ng Aralin

Ang paninirahan sa bahay ng Diyos ay ang pagtanggap sa pag-ibig ng Diyos at pagbabahagi ng pag-ibig ng Diyos sa iba. 

Mga Layunin 

Ang mga mag-aaral ay… 

• Pakinggan ang kuwento ni Hesus na nakikipag-usap sa kanyang mga disipulo tungkol sa paghahanda ng lugar para sa kanila sa bahay ng Diyos. 
• unawain na hinihiling sa atin ni Hesus na gawin ang kanyang ginawa. 
• matutunan natin na magagawa natin ang ginawa ni Hesus kapag ibinabahagi natin ang Bukas-palad na Tugon ng ating mga Disipulo. 

Mga Kagamitan 

• Bibliya 
• Pagbabahagi sa Komunidad ni Kristo , Ika-4 na Edisyon, Herald House , 2018 
• Mga magasin sa bahay (opsyonal) 
• Pag-access sa internet (opsyonal) 
• Papel ng tsart at mga marker 
• Mga Kagamitan para sa mga Manna Bag (Tingnan ang listahan sa seksyong Ipadala.) 

Paalala sa Guro

Bilang paghahanda para sa araling ito, basahin ang “Paggalugad sa Banal na Kasulatan” para sa Juan 14:1–14 sa Sermon at Mga Tulong sa Klase, Taon B: Bagong Tipan (na nakatuon sa Ebanghelyo ayon kay Mateo) , pp. 69–70, makukuha sa Herald House . 

Magtipon

Pinapagana ang kaalaman, naghahanda, at nag-uudyok para sa aralin (15% ng kabuuang oras ng aralin)

Ipalarawan sa mga miyembro ng grupo ang kanilang "pangarap na bahay" at maghanap ng mga larawan sa mga magasin o sa kanilang mga telepono para sa kung ano ang maaaring hitsura ng bahay na iyon. Ibahagi ang mga ito sa klase.  

Sunod, hilingin sa kanila na isaalang-alang at hanapin kung ano ang maaaring hitsura ng mga bahay sa ibang mga lugar sa buong mundo. Ipabahagi sa kanila ang kanilang natuklasan o ang kanilang nalalaman tungkol sa antas ng pamumuhay sa ibang mga bansa. 

Itanong: Ano ang maaaring ituring ng mga tao sa ibang lugar bilang isang "pangarap na tahanan"? 

Makipag-ugnayan

Nag-aanyaya ng paggalugad at interaksyon (35% ng oras ng aralin)

Minsan, kapag nag-aaral tayo ng banal na kasulatan, may tendensiya tayong magbigay-pansin sa mga bahagi ng kuwento na may katuturan para sa atin at naaalala lamang ang mga bahagi ng buong larawan na ibinigay ng teksto. Ang banal na kasulatan ngayon ay isa na madaling nakatuon sa mga bagay na nasasalat. Naglalaman ito ng mga pagtukoy sa "bahay ng aking Ama," "maraming tirahan" (isinalin sa King James Version bilang mga mansyon), at ang "lugar kung saan ako paroroon." Gaya ng ating mababasa, ang mga imaheng ito ay nakalito sa mga disipulo. 

Basahin nang malakas ang Juan 14:1–4. 

Nagsisimula ang kuwento sa paggamit ng pang-uring "nababagabag." Ang salitang ito ay tumutukoy sa pagkabalisa at pagkalito ni Hesus sa harap ng kamatayan, hindi sa personal na kalungkutan ng mga disipulo sa kanyang pagbitay. Hinikayat silang manindigan pagkatapos niyang mawala. Hinikayat sila ni Hesus na maniwala at nangako sa kanila ng pagmamalasakit. 

• Hilingin sa mga estudyante na magbigay ng literal na interpretasyon ng mga talata 2–4, na isinasama ang mga larawan ng mga mansyon, mga ginintuang pintuang-daan, at iba pang mga halimbawa ng malaking kayamanan at mga kayamanan. 

Repasuhin ang pahayag ng Komunidad ni Kristo na “Banal na Kasulatan sa Komunidad ni Kristo” ( Pagbabahagi sa Komunidad ni Kristo , ika-4 na Edisyon, pp. 63–67) na nakatuon sa mga Pagpapatibay 5, 6, at 7. 

Pagpapatibay 5 

Ang Kasulatan ay mahalaga at mahalaga sa simbahan, ngunit hindi dahil ito ay walang pagkakamali (sa diwa na ang bawat detalye ay tama ayon sa kasaysayan o siyentipikong pananaw). Walang ganitong pag-aangkin ang Kasulatan para sa sarili nito. Sa halip, natuklasan ng mga henerasyon ng mga Kristiyano na ang kasulatan ay mapagkakatiwalaan lamang sa pagpapanatili sa kanila na nakaangkla sa paghahayag, sa pagtataguyod ng pananampalataya kay Cristo, at sa pagpapalago ng buhay ng pagiging disipulo. Para sa mga layuning ito, ang kasulatan ay walang pagkukulang na maaasahan (2 Timoteo 3:16–17). 

Pagpapatibay 6 

Ang pananampalataya, karanasan, tradisyon, at iskolarsip ay may maitutulong sa ating pag-unawa sa banal na kasulatan. Sa pakikipagbuno upang marinig at tumugon sa patotoo ng banal na kasulatan, dapat pahalagahan ng simbahan ang liwanag na maaaring ihandog ng bawat isa sa mga mapagkukunang ito. 

Pagpapatibay 7 

Habang sinisikap ng simbahan na bigyang-kahulugan ang banal na kasulatan nang responsable, hinihingi nito ang tulong ng Banal na Espiritu. Ipinangako ni Hesus na gagabayan ng Espiritu ang kanyang mga disipulo tungo sa bagong katotohanan (Juan 16:12–15). Sa pamamagitan ng Espiritu, ang mga sinaunang salita ng banal na kasulatan ay maaaring maging isang paghahayag, na nagpapahintulot sa atin na maunawaan ang maaaring hindi pa nakita o narinig noon. 

Sinasabi sa atin ng mga iskolar na napakahalaga sa interpretasyon ng mga salita ni Hesus na ang "bahay ng aking Ama" ay hindi dapat ituring na kasingkahulugan ng langit. Sa halip, dapat itong basahin sa konteksto ng paninirahan ng Diyos at ni Hesus sa isa't isa. Paulit-ulit na binabanggit sa Ebanghelyo ni Juan ang Diyos na nasa kay Hesus at si Hesus ay nasa Diyos, na naninirahan sa isa't isa. Ang ideyang ito ng lokasyon ay isang simbolo ng relasyon. 

• Paano binabago ng pag-unawa sa "bahay ng aking Ama" bilang isang relasyon ang iyong pag-unawa sa banal na kasulatan? 

Ipabasa nang malakas sa mga estudyante ang Juan 14:5–7. 

Ang tugon ni Hesus kay Tomas na, “Walang sinuman ang makakapunta sa Ama kundi sa pamamagitan ko,” ay minsang ginagamit upang ibukod ang ibang mga relihiyon sa mundo at lumilitaw na makitid ang pag-iisip sa ating magkakaibang mundo. Sa konteksto ng manunulat ng Juan, ito ay isang masayang pagpapatibay ng Kristiyanong komunidad tungkol sa Diyos na kanilang nakilala sa buhay at kamatayan ni Hesus. Ang manunulat ng Juan ay hindi nababahala sa mga tanong kung sino ang tama o mali o sa mga merito ng iba't ibang paniniwala sa relihiyon. 

Ipinapahayag ng manunulat ang partikular na pagkaunawa ng komunidad sa kanilang sarili: “Ganito tayo. Tayo ang mga taong naniniwala sa Diyos na lubos na nahayag sa atin kay Hesukristo.” 

Ipabasa nang malakas sa isang estudyante ang Juan 14:8–14. 

• Ano kaya ang naramdaman ni Hesus sa tugon ni Felipe? 
• Ilarawan ang iyong pagkaunawa sa tugon ni Hesus. 

Tumugon

Dinadala ang mga mag-aaral mula sa pakikinig patungo sa paggawa (35% ng oras ng aralin)

Sabi ni Hesus, “Ang nakakita sa akin ay nakakita na sa Ama.” Ano ang nalalaman natin tungkol sa Diyos mula sa pagkakilala kay Hesus? Anong mga kilos ang ginawa ni Hesus na nagpapakita sa atin kung ano ang katulad ng Diyos? Anong mga salitang ibinahagi ni Hesus na nagpapakita sa atin kung ano ang katulad ng Diyos? Sa tsart na papel, ilista ang mga tugon ng klase. 

• Paano natin magagawa ang mga bagay na ginawa ni Hesus? 
• Anong mga partikular na aksyon ang maaari nating gawin ngayong linggo upang maging mas katulad ni Hesus? 
• Bilang isang klase, ano ang magagawa natin nang sama-sama upang maging mas katulad ni Hesus? 

Ang ginagawa natin upang mamuhay na katulad ni Hesus ay ang Bukas-palad na Tugon ng isang Disipulo. Ang pagiging disipulo ay isang buong buhay na pangako na kusang-loob nating ginagawa bilang tugon sa kahanga-hangang kabutihang-loob ng Diyos. Pinahahalagahan ng mga disipulo ang bukas-palad na pagbabahagi ng kanilang oras, talento, kayamanan, at patotoo upang malaman ng iba at maanyayahan silang makipag-ugnayan kay Hesus. Ang pamumuhay na katulad ni Hesus at pagbabahagi ng pag-ibig ng Diyos sa iba ay hinahamon tayo na kumilos ayon sa mga ideyang nakalista natin sa tsart. 

Ipadala

Sinusuri kung paano maaaring isabuhay ang aralin (10% ng oras ng aralin)

Mga Manna Bag

Mga Crest Manna Bag o mga kopya ng mga tagubilin para sa mga estudyante na ihahanda sa bahay

Ang mga Manna Bag (minsan ay tinatawag na Blessing Bag) ay isang paraan upang tumugon nang may habag sa mga taong nakakasalamuha mo na humihingi ng pagkain o pera. Maghanda ng isang bag (o ilang bag) na ilalagay sa iyong sasakyan, backpack, atbp. Magpakita ng kabaitan sa pamamagitan ng pakikipag-usap sa taong bibigyan mo ng Manna Bag. Itanong ang kanilang pangalan. Isaisip ang payo mula sa Doktrina at mga Tipan 163:4a habang tumutugon ka sa mga kahilingan para sa pagkain o pera gamit ang isang Manna Bag: 

Ang Diyos, ang Walang Hanggang Lumikha, ay tumatangis para sa mga mahihirap, nawalan ng tahanan, inaabuso, at may sakit sa mundo dahil sa kanilang hindi kinakailangang pagdurusa. Ang ganitong mga kalagayan ay hindi kalooban ng Diyos…Huwag mo silang talikuran. Sapagkat nasa kanilang kapakanan nakasalalay ang iyong kapakanan.

Gumamit ng mga plastik na bag na kasinglaki ng galon o maliliit na reusable na bag. Punuin ang bawat bag ng alinman sa mga bagay na nakalista sa ibaba: 

•  Medyas 
• Bote ng tubig 
• De-latang tuna o manok—hilahin ang takip (kasama ang kutsara o tinidor) 
• Mga supot ng mani, buto ng mirasol, halo-halong mani 
• Maliliit na kahon ng pasas 
• Mga bar ng granola/cereal 
• Mga nakabalot na pakete ng crackers 
• Mga tasa ng prutas—hilahin ang takip (kasama ang kutsara o tinidor) 
• Matapang na kendi o mga mint 
• Pakete ng mga pamunas na pang-travel size 
• Hand sanitizer 
• Sipilyo/toothpaste 
• Iba pang mga gamit sa banyo na pang-travel size 

Huwag isama ang mga gawang-bahay na bagay, anumang bagay na kailangang i-refrigerate, mga hindi pa nababalot na bagay, tsokolate, sariwang prutas, softdrinks, inumin sa bag, mga bote na may takip na maaaring tanggalin, mga bote na gawa sa salamin, pera, sigarilyo, o anumang bagay na punit ang pakete o may petsa ng paggamit na nag-expire na. 

Magsama ng sulat ng paghihikayat. Maaaring kasama sa mga sulat ang impormasyon sa pakikipag-ugnayan ng kongregasyon at isang simpleng sulat ng suporta at pagmamalasakit. Huwag pirmahan ang buong pangalan o anumang personal na impormasyon. 

Pagpalain

Oras ng panalangin, papuri, pagpapala, at pag-asa (5% ng oras ng aralin)

Hilingin sa isang estudyante na magtapos sa isang panalangin na nag-aalaala na mahal ng Diyos ang lahat ng tao at nagbibigay ng espasyo para sa bawat isa sa atin. 

Aralin ng mga Bata

Sipi ng Banal na Kasulatan na Nakatuon

Juan 14:1–14

Pokus ng Aralin

Ang paninirahan sa bahay ng Diyos ay ang pagtanggap sa pag-ibig ng Diyos at pagbabahagi ng pag-ibig ng Diyos sa iba. 

Mga Layunin

Ang mga mag-aaral ay…

• Pakinggan ang kuwento ni Hesus na nakikipag-usap sa kanyang mga disipulo tungkol sa paghahanda ng lugar para sa kanila sa bahay ng Diyos.
• unawain na hinihiling sa atin ni Hesus na gawin ang kanyang ginawa, kabilang ang pagkilala sa Kahalagahan ng Lahat ng Tao.
• matutunan natin na magagawa natin ang ginawa ni Hesus kapag ibinabahagi natin ang Bukas-palad na Tugon ng ating mga Disipulo.

Mga Kagamitan

• Bibliya o Kwento ng Leksyonaryong Bibliya, Taon A , ni Ralph Wilton, iginuhit ni Margaret Kyle (Wood Lake Publishing, 2007, ISBN 9781551455471)
• Papel para sa bawat bata
• Mga krayola, marker, o lapis
• Sobre ng Pag-aalok 
• Opsyonal: mga kumot o sapin na itatakip para makagawa ng silungan o maliit na tolda
• Opsyonal: Mga Bahay at Tahanan , ni Ann Morris, ISBN 9780688135782, Harper Collins Publishers
• Opsyonal: mga kagamitan para sa mga Manna Bag (Tingnan ang handout ng Manna Bag sa dulo ng aralin.)
• Opsyonal: kopya ng Manna Bag handout para sa bawat bata

Mga Tala para sa Guro

Bilang paghahanda para sa araling ito, basahin ang “Paggalugad sa Banal na Kasulatan” para sa Juan 14:1–14 sa Sermon at Mga Tulong sa Klase, Taon A: Bagong Tipan , pp. 69–70, makukuha sa Herald House .

Magtipon

Pinapagana ang kaalaman, naghahanda, at nag-uudyok para sa aralin (15% ng kabuuang oras ng aralin)

Habang papasok ang mga bata sa silid-aralan, hilingin sa kanila na gumuhit ng isang simpleng larawan ng lugar kung saan sila nakatira. Ilang silid ang nasa tirahan? Sabihin sa mga bata na lagyan ng label ang mga silid. Kung mayroong higit sa isang silid, hilingin sa kanila na isulat o iguhit kung sino ang natutulog sa bawat silid. Kung ang tirahan ay may isang silid, iguhit o isulat kung saan natutulog ang bawat tao.

Tala

Kung ito ay isang sensitibong paksa para sa ilang mga sitwasyon, magdala ng iba't ibang halimbawa ng mga tirahan mula sa buong mundo at pag-usapan kung saan maaaring matulog ang mga tao.

Sabihin: Sa ating sipi mula sa banal na kasulatan ngayon, pag-uusapan natin ang kahulugan ng pamumuhay sa bahay ng Diyos.

Makipag-ugnayan

Nag-aanyaya ng paggalugad at interaksyon (35% ng oras ng aralin)

Opsyonal

Takpan ng mga kumot o sapin ang mga upuan o istante (o sa labas sa ibabaw ng mga sanga ng puno) para makagawa ng silungan. Anyayahan ang mga bata na umupo sa silungan upang makinig sa kuwento.

Basahin ang Lectionary Story Bible, Year A , pp. 110–111. (Kung walang makukuhang Lectionary Story Bible , basahin ang pangunahing sipi ng banal na kasulatan: Juan 14:1–14.)

Paalala sa guro

Binanggit ni Hesus ang bahay ng kanyang Ama at sinabi sa mga disipulo na ihahanda niya ang isang lugar para sa kanila roon. Dapat itong unawain sa pamamagitan ng metapora, sa halip na literal na kahulugan. Ang pagsasalita tungkol sa pagpunta sa "bahay ng aking Ama" ay isang paraan ng pagsasabi na si Hesus ay nasa malapit o matalik na relasyon sa Diyos. Sa paghahanda ng mga lugar para sa mga disipulo, sinasabi ni Hesus sa kanila na sila rin ay inaanyayahan sa matalik na relasyon sa Diyos at makibahagi sa walang hanggang pagtanggap ng Diyos. ( Sermon at Mga Tulong sa Klase, Taon A: Bagong Tipan , p. 69)

Sabihin: Naguluhan ang mga disipulo ni Hesus sa nais sabihin sa kanila. Hindi tinutukoy ni Hesus ang bahay ng Diyos bilang isang pisikal na lugar na kanyang pupuntahan. Sinabi niya sa mga disipulo na tinutukoy niya ang kanyang relasyon sa Diyos, at ang pag-ibig ng Diyos ay sumasaklaw sa lahat ng tao. Kapag kilala natin si Hesus, kilala natin ang Diyos. Kapag kilala natin si Hesus, pakikitunguhan natin ang mga tao tulad ng pakikitungo ni Hesus sa mga tao. Kapag kilala natin si Hesus, gagawin natin ang parehong mga bagay na ginawa ni Hesus!

• Anu-anong mga bagay ang naiisip mo na ginawa ni Hesus? ( pagpapakain ng mga tao, pagmamahal sa mga tao, pagtanggol sa mga tao, pagpapagaling ng mga tao )

Tumugon

Dinadala ang mga mag-aaral mula sa pakikinig patungo sa paggawa (35% ng oras ng aralin)

Sinabi ni Hesus na ang bahay ng Diyos ay maraming silid. Nakatira na tayo sa bahay ng pag-ibig ng Diyos. At ang pag-ibig ng Diyos ay sumasaklaw sa lahat! Ang bawat isa ay may karapatang magmahal at magkaroon ng ligtas na tirahan. Sinabi rin ni Hesus na gagawin natin ang parehong mga bagay na ginawa niya.

• Paano natin magagawa ang mga katulad na bagay na ginawa ni Hesus?
• Paano natin mapapamahal at mapapahalagaan ang mga tao?
• Paano natin matutulungan ang mga taong nangangailangan ng pagmamahal, pagkain, o ligtas na tirahan?

Ginagawa rin natin ang ginawa ni Hesus kapag ibinabahagi natin ang Bukas-palad na Tugon ng ating mga Disipulo. Kapag nagbibigay tayo ng pera sa mga Lokal at Pandaigdigang Ikapu ng Misyon, sinusuportahan natin ang mga lokal na ministeryo (banggitin ang sinumang maaaring suportahan ng inyong kongregasyon) at mga ministeryo sa buong mundo. Ipakita sa mga bata ang isang sobre ng handog at ituro ang mga kategorya para sa mga lokal at pandaigdigang ikapu ng misyon. Tanungin ang mga bata kung mayroon silang mga sobre ng handog. (Kung ang mga bata ay walang mga sobre ng handog, hilingin sa opisyal ng pananalapi ng kongregasyon na ibigay ang mga ito para sa bawat bata.)

Maaari mo ring ikuwento sa mga bata ang tungkol sa mga kaakibat na Community of Christ at mga kaugnay na organisasyon at ministeryo na nagtatrabaho sa maraming lugar upang "gawin ang ginawa ni Hesus," tulad ng Outreach International, HealthEd Connect, isang ministeryo ng kongregasyon o sentro ng misyon.

Ipaalam sa mga bata kung ang inyong kongregasyon ay nag-iisponsor ng isang proyekto o regular na tumatanggap ng mga handog para sa isa sa mga ministeryong ito. Kung mayroong lugar sa simbahan kung saan tinatanggap ang handog o kung ang proyekto ay dokumentado na may larawan o iba pang impormasyon, maglakad-lakad upang ipakita sa mga bata kung ano ang ginagawa ng kongregasyon.

Paalala sa guro: Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa mga organisasyong ito, bisitahin ang kanilang mga website:

Pakikipag-ugnayan sa Pandaigdig

HealthEd Connect

Opsyonal

Basahin ang Houses and Homes , ni Ann Morris. Talakayin sa mga bata kung paano naninirahan ang mga tao sa buong mundo sa iba't ibang uri ng tirahan, ngunit lahat ay nangangailangan ng ligtas na lugar na matitirhan.

Opsyonal

Mga Manna Bag

Kung nakatira ka sa lugar kung saan nilalapitan ka ng mga taong walang tirahan na humihingi ng pera o pagkain, tulungan ang mga bata na bumuo ng mga Manna Bag bilang isang paraan ng pagtugon nang may pagmamahal at habag (kasama ang isang nakatatanda). Kung hindi praktikal ang pagtitipon ng mga suplay para sa mga Manna Bag, padalhan ang mga bata ng bag na may mga direksyon sa loob bilang isang proyekto para sa mga pamilya na sama-samang gawin sa bahay. Kopyahin ang handout sa dulo ng aralin upang ipadala pauwi kasama ang mga bata.

Paglalim Pa: Galugarin ang Walang Hanggang Prinsipyo na Kahalagaan ng Lahat ng Tao

• Itinuturing ng Diyos ang lahat ng tao bilang walang kapantay at may pantay na halaga.
• Nais ng Diyos na maranasan ng lahat ng tao ang kabuuan ng katawan, isip, espiritu, at mga relasyon.
• Hangad naming itaguyod at ibalik ang halaga ng lahat ng tao, nang paisa-isa at sa komunidad, hinahamon ang mga hindi makatarungang sistema na nagpapababa sa halaga ng tao.
• Nakikiisa tayo kay Hesukristo sa paghahatid ng mabuting balita sa mga mahihirap, maysakit, bihag, at inaapi.

Kasama sa "kabuuan ng katawan, isip, espiritu, at mga ugnayan" ang karapatan ng lahat ng tao na magkaroon ng ligtas na lugar na matitirhan, sapat na pagkain, at mga taong nagmamahal sa kanila.

Tanungin ang mga bata kung may maiisip silang mga sitwasyon kung saan ang mga tao ay hindi tinatrato nang patas o may halaga ( mga sitwasyon sa kanilang paaralan, mga lokal o pandaigdigang isyu na narinig nila sa balita ). Ano ang maaaring kahulugan para sa bawat isa sa atin ng “makiisa kay Jesucristo sa pagdadala ng mabuting balita”?

Ipadala

Sinusuri kung paano maaaring isabuhay ang aralin (10% ng oras ng aralin)

Pareho at Magkaibang Laro

Maglaro ng isang laro upang matulungan ang mga bata na isipin kung paano ang mga tao ay magkakapareho at magkakaiba. Kahit na mayroon tayong mga pagkakaiba, lahat tayo ay mahalaga sa Diyos at maaari nating tratuhin ang isa't isa nang may pagmamahal at paggalang.

Magsabi ng isang pahayag at pagkatapos ay patayuin ang mga bata kung ang pahayag ay naaangkop sa kanila. Pagkatapos ng bawat set ng mga pahayag, pagtibayin: “Tayong lahat ay pare-pareho at tayo ay magkakaiba. Tayong lahat ay may halaga.”

Mga Halimbawa:

• Tumayo ka kung ikaw ay isang tao. 
• Tumayo ka kung matangkad ka. Tumayo ka kung pandak ka.
• Tumayo kung mayroon kang mga mata. Tumayo kung ang iyong mga mata ay (magbanggit ng iba't ibang kulay).
• Tumayo kung may balat ka. Tumayo kung ang iyong balat ay (mga pagkakaiba-iba ng pangalan—kulay, pekas, mga marka ng kapanganakan, atbp.).
• Tumayo kung ikaw ay nagkaroon na ng kaarawan. Tumayo kung ikaw ay (edad) taong gulang.

Pagkatapos laruin ang laro, humingi ng mga ideya sa mga bata o tulungan silang mag-isip ng mga paraan kung paano magkakatulad at may mga pagkakaiba ang mga tao sa buong mundo ( nakatira sa iba't ibang bansa, nagsasagawa ng iba't ibang relihiyon, kumakain ng iba't ibang uri ng pagkain, nakatira sa iba't ibang uri ng tirahan, nagsusuot ng iba't ibang damit ).

Muling pagtibayin: Lahat ng tao ay may halaga. Ang pag-ibig ng Diyos ay may puwang para sa lahat.

Pagpalain

Oras ng panalangin, papuri, pagpapala, at pag-asa (5% ng oras ng aralin)

Kantahin ang unang saknong ng “Para sa Lahat ng Ipinanganak” CCS 285. Kung hindi pamilyar ang mga bata sa himno, ituro ito bilang isang panawagan at tugon.

Magtapos sa isang panalangin na nagpapatunay sa pagmamahal at pangangalaga ng Diyos para sa lahat ng tao, simula sa bawat bata sa klase, at kabilang ang pamilya, mga kaibigan, mga kapitbahay, mga estranghero sa ating mga komunidad, at mga tao sa buong mundo.

---

Mga Manna Bag

Ang mga Manna Bag ay isang paraan upang tumugon nang may habag sa mga taong nakakasalamuha mo na humihingi ng pagkain o pera. Maghanda ng isang bag (o ilang bag) na ilalagay sa iyong sasakyan, backpack, atbp. Magpakita ng kabaitan sa pamamagitan ng pakikipag-usap sa taong bibigyan mo ng Manna Bag. Itanong ang kanilang pangalan. Tandaan ang payo mula sa Doktrina at mga Tipan 163:4a habang sumasagot ka: 

“Ang Diyos, ang Walang Hanggang Lumikha, ay tumatangis para sa mga mahihirap, nawalan ng tahanan, inaabuso, at may sakit sa mundo dahil sa kanilang hindi kinakailangang pagdurusa. Ang ganitong mga kalagayan ay hindi kalooban ng Diyos…Huwag mo silang talikuran. Sapagkat nasa kanilang kapakanan nakasalalay ang iyong kapakanan.” 

Gumamit ng mga plastik na bag na kasinglaki ng galon o maliliit na magagamit muli na bag. Punuin ang bawat bag ng mga bagay na nakalista sa ibaba: 

• Medyas 
• Bote ng tubig 
• De-latang tuna o manok—hilahin ang takip (kasama ang kutsara o tinidor) 
• Mga supot ng mani, buto ng mirasol, halo-halong mani 
• Maliliit na kahon ng pasas 
• Mga bar ng granola/cereal 
• Mga nakabalot na pakete ng crackers 
• Mga tasa ng prutas—hilahin ang takip (kasama ang kutsara o tinidor) 
• Matapang na kendi o mga mint 
• Pakete ng mga pamunas na pang-travel size 
• Hand sanitizer 
• Sipilyo/toothpaste 
• Iba pang mga gamit sa banyo na pang-travel size 

Huwag isama ang mga gawang-bahay na bagay, anumang bagay na kailangang i-refrigerate, mga hindi pa nababalot na bagay, tsokolate, sariwang prutas, softdrinks, inumin sa bag, mga bote na may takip na maaaring tanggalin, mga bote na gawa sa salamin, pera, sigarilyo, o anumang bagay na punit ang pakete o may petsa ng paggamit na nag-expire na. 

Magsama ng sulat ng paghihikayat. Maaaring kasama sa mga sulat ang impormasyon sa pakikipag-ugnayan ng kongregasyon at isang simpleng sulat ng suporta at pagmamalasakit. Huwag pirmahan ang buong pangalan o anumang personal na impormasyon (pangalan lamang, maaaring edad kung bata)