Mga Kasangkapan sa Pagsamba

Balangkas ng Pagsamba 1

Karagdagang mga Kasulatan

Awit 104:24–34, 35b; Ezekiel 37:1–14; Mga Taga-Roma 8:22–27

Paghahanda

Para sa Pokus sa Araw ng Pentecostes, mamigay ng mga haba ng orange at pulang laso, construction paper, o crepe paper. Bilang kahalili, bumili o gumawa ng mga pinwheel para sa lahat.

Anyayahan ang mga Tao kay Kristo

Paunang Salita

Maligayang pagdating

Panawagan sa Pagsamba: Awit 104:24, 33, 35b

Ang Aming Tugon

Pinuno: Espiritu ng buhay

Lahat: Punuin ang aming kawalan ng iyong kapuspusan

Pinuno: Espiritu ng kapangyarihan

Lahat: Pasiglahin muli ang aming mga puso

Pinuno: Espiritu ng pag-ibig

Lahat: Hipuin mo kami, at sa pamamagitan namin, ang aming kapwa

Pinuno: Diwa ng pagkamalikhain

Lahat: Paganahin at bigyang-kapangyarihan ang mga biyayang iyong ibinigay

Pinuno: Espiritu ng kawalang-hanggan

Lahat: Ilapit kami nang higit pa sa iyong kaharian

Pambungad na Himno ng Papuri

“O Hininga ng Buhay” CCS 486

O “Para sa Bunga ng Lahat ng Nilikha” CCS 132

O “Panginoon, Akayin Mo Ako sa Pamamagitan ng Iyong Espiritu” CCS 209

Panawagan

Tugon

Paunlarin ang mga Disipulo na Maglingkod

Tuon sa Sandali ng Pagtatapat

Ang Panalangin ni Hesus

Sa halip na manalangin gamit lamang ang ulo, ang Panalangin ni Hesus, o ang panalangin ng puso, ay naglalayong isali ang buong pagkatao sa panalangin. Sa pamamagitan ng pag-uulit ng isang parirala mula sa banal na kasulatan, nilalampasan ng nagsasagawa ang nakakagambalang aktibidad ng panalangin sa pag-iisip upang makipag-ugnayan sa Diyos sa tahimik at panloob na mga lugar na nakatago sa kaibuturan ng kanilang pagkatao. Anyayahan ang mga kalahok na maghanap ng komportableng posisyon sa panalangin-meditasyon, pagkatapos ay magmungkahi ng isa sa mga sumusunod na parirala o salita. I-print o i-project ang mga salita para makita ng lahat.

Panginoong Hesukristo, Anak ng Diyos na Buhay, maawa ka sa akin, isang makasalanan.

Panginoong Hesukristo, maawa ka sa akin.

Hesus

Awa

Himno ng Pagninilay-nilay

"Panginoon, Maawa Ka" awitin nang dalawang beses CCS 197

O “Kyrie Eleison” CCS 184

Pokus sa Araw ng Pentekostes

Iakma ang sumusunod na babasahin tungkol sa Pentecostes para sa inyong grupo. Mamigay ng mga haba ng orange at pulang laso, construction paper, o crepe paper. Bilang kahalili, bumili o gumawa ng mga pinwheel para sa lahat.

Ang pagdiriwang ng Pentecostes ( pentekoste na nangangahulugang 50 sa sinaunang Griyego) ay kinasasangkutan ng mga unang disipulo ni Hesukristo na lumilikha ng isang pinagpalang komunidad. Sa isa sa mga pinakamahalagang kapistahan para sa mga Hudyo—na ginugunita ang pagtanggap ni Moises ng Sampung Utos sa Bundok Sinai—ang mga tao mula sa lahat ng dako ay nagtungo sa Jerusalem para sa kapistahan. Nang magpakita ang Banal na Espiritu noong Pentecostes, sinasabing ito ay parang isang humahampas na hangin at nakikita bilang mga dilang apoy.

Naniniwala ang Komunidad ni Kristo sa Banal na Espiritu. Nararanasan natin ang naghahayag, tumutubos, nagpapanumbalik, at nagpapanibagong presensya ng Espiritu sa ating kalagitnaan. Ang Espiritu, na sa pamamagitan ng mga propeta ay tumawag sa Israel upang lumakad nang makatarungan, ay tumatawag sa atin sa parehong landas ngayon. Ang Espiritung ibinuhos kay Hesus ay tumatawag sa atin sa kanyang pangalan upang tuparin ngayon ang pangitain ng Diyos sa mundong magiging.

—Anthony J. Chvala-Smith, Pag-unawa sa Daan , binagong edisyon, (Herald Publishing House,
2011, ISBN 9780830914692), 39–40.

Ang mga pangyayari noong Pentecostes ay nagbigay-kapangyarihan sa simbahan upang gampanan ang misyon ni Kristo. Ang Espiritu na bumaba kay Hesus ay dumating sa mga disipulo, na nagbibigay ng kapangyarihan sa simbahan. Nang simulan ni Hesus ang kanyang ministeryo na puspos ng Banal na Espiritu, sinisimulan din ng mga disipulo ang kanilang ministeryo na puspos ng Espiritu.

Hilingin sa lahat na tumayo at iwagayway ang kanilang mga laso, papel, o pinwheel bilang pagkilala sa presensya ng Banal na Espiritu habang nagbabahagi ng mensahe mula sa Diyos sa mga nakapaligid sa kanila tulad ng “Mahal ka ng Diyos,” o “Ang biyaya ng Diyos ay bukas-palad,” o “Tumugon nang may katapatan, sa tulong ng Banal na Espiritu.”

Pagbasa ng Banal na Kasulatan: Juan 15:26–27, 16:4 b –15

Himno ng Katotohanan

“Hindi Namin Nililimitahan ang Katotohanan ng Diyos” CCS 69

Hikayatin ang mga kalahok na kumanta sa mga wikang iba sa kanilang sarili.

O “Ang Diyos ay Isang Kamangha-mangha sa Aking Kaluluwa” CCS 216

O awitin nang ilang beses ang “O Diyos Namin Tinatawagan” CCS 195

Mensahe

Batay sa Juan 15:26–27, 16:4 b –15 at/o Mga Gawa 2:1–21 (A,B,C)

Wakasan ang Kahirapan, Wakasan ang Pagdurusa

Mapagbigay na Tugon ng mga Disipulo

Pahayag

Basahin ang mga liriko mula sa “Rain Down,” CCS 260.

Pagpapala at Pagtanggap ng Lokal at Pandaigdigang mga Ikapu ng Misyon

Ituon ang panalangin ng pagpapala ngayon sa paghingi na sana'y makatulong tayo sa pagbibigay ng mga paraan upang maibuhos ang pagmamahal ng Diyos sa mga tao at makagawa ng pag-unlad tungo sa pag-aalis ng kahirapan at pagtatapos ng hindi kinakailangang pagdurusa.

Hangarin ang Kapayapaan sa Lupa

Panalangin para sa Kapayapaan

Sindihan ang kandila ng kapayapaan

Himno ng Kapayapaan

“Ang Kapayapaan ni Hesukristo” CCS 317

O “Ilagay ang Kapayapaan sa Kamay ng Isa't Isa” saknong 1, 2, at 5 CCS 309

Panalangin

Sa Diyos ng Shalom, ang Panginoon na naghihikayat ng kapayapaan at nagbibigay sa amin ng motibasyon upang magsikap tungo sa isang mas mabuting mundo. Nananahan kami sa iyong harapan ngayon at nananalangin para sa kapayapaan sa lahat ng mga bansa. Ipinakita sa amin ni Hesus ang daan ng kapayapaan at sa pamamagitan ng mga banal na kasulatan ay nalalaman namin ang tunay na kapayapaan. Palaguin ang kapayapaang iyon sa aming mga kaluluwa upang patuloy kaming sumulong patungo sa isang mundong walang alam na digmaan, hindi alam kung ano ang gutom, kung saan ang lahat ng mga bata ay minamahal at sinusuportahan, kung saan ang lahat ng tao ay pinakakain, hindi lamang ng pagkaing makalupa kundi pati na rin ng iyong Espiritu. Panginoon, sama-sama kaming nananalangin bilang isang koro ng mga tinig na nagpupunyagi para sa kapayapaan. Nawa'y dinggin mo ang aming panalangin O Panginoon, Amen.

Damhin ang mga Kongregasyon sa Misyon

Pagsusugo: Doktrina at mga Tipan 162:2e–3a

Himno ng Pagsusugo

“Isang Makapangyarihang Kuta ang Ating Diyos” CCS 248

O “Ang Buhay Ko ay Patuloy na Dumadaloy sa Walang Katapusang Awit” CCS 263

O “Pinalaya ng Diyos ang Espiritu sa Hangin” CCS 484

Panalangin

Lumikha,

Sa pag-alis natin sa panahong ito ng pagsamba ngayon, alam nating naranasan natin ang pagpapala ng presensya ng Diyos. Napuspos tayo ng panibagong hininga ng buhay bilang isang kaloob mula sa Banal na Espiritu. 

Nawa'y tayo'y mabago ng pagkabukas-palad na ito, mapainit ng presensyang ito, at dahil dito, magkaroon ng lakas ng loob na ibahagi ang mabuting balita ng pag-ibig ng Diyos sa mga taong nakakasalamuha natin sa ating pang-araw-araw na buhay, habang nagtitiwala na ang Diyos ay maglilipat kung saan kinakailangan.

Humahantong tayo ngayon sa mga pangako ng Diyos na gagabay sa atin, taglay ang biyaya ni Cristo Hesus na gumagabay sa atin, at taglay ang hininga ng pag-asa at pag-ibig mula sa Banal na Espiritu na bumubuhos sa atin. Amen.

Tugon

Postlude

Balangkas ng Pagsamba 2

Karagdagang mga Kasulatan

Awit 104:24-34; Ezekiel 37:1-14; 35b; Mga Taga-Roma 8:22-27

Paghahanda

Maghanda ng kalahating piraso ng papel na may kulay na gagamitin sa Focus Moment. Pumili ng mga kulay na sumisimbolo sa mga dila ng apoy (kahel, dilaw, pula—kahit asul at lila). Dapat ay may mga marker, krayola o iba pang kagamitan sa pagsulat na magagamit para sa pamamahagi.

Maghanda ng isang lugar ng pagsamba na may representasyon ng mga dilang apoy na gawa sa mga banderitas na gawa sa crepe paper o iba pang makukulay na simbolo.

Nagtitipon Tayo sa Espiritu

Paunang Salita

Ang pagtatapos ng instrumental na pambungad ay isang pagkakataon upang maisama ang tunog ng rumaragasang hangin. Ang mga sound file ay matatagpuan nang libre sa internet sa pamamagitan lamang ng simpleng paghahanap. Dahan-dahang bawasan ang tunog ng rumaragasang hangin at direktang lumipat sa Himno ng Pagtitipon.

Himno ng Pagtitipon

“Banal na Espiritu, Halina't Magkaroon ng Kapangyarihan” CCS 46

O “Espiritu, Buksan Mo ang Aking Puso” CCS 564

Maligayang pagdating

Ngayon ay nagtitipon tayo bilang pag-alala sa mga pangyayari noong Araw ng Pentekostes; upang magpatotoo sa kapangyarihan ng Espiritu Santo sa ating buhay at sa gawain ng Espiritu sa ating mundo.

Pagbasa ng Banal na Kasulatan: Mga Gawa 2:1-21

Magbago tayo ngayon sa ating patotoo na ang Diyos ay laging kasama natin.

Magpatotoo Gamit ang Awit

“Tulad ng Awit ng Hangin sa mga Puno” CCS 42

O “Espiritu ng Diyos, Bumaba sa Aking Puso” CCS 48

O “O para sa Isang Libong Dila na Aawitin” CCS 92

Panawagan

Tugon

Nagbabantay Kami sa Espiritu

Sandali ng Pagtutuon

Mamigay ng kalahating piraso ng papel na may kulay at marker sa bawat tao.

Anong mga simbolo ang gagamitin mo upang sumimbolo sa pagdating ng Banal na Espiritu sa iyo? Gagamit ka ba ng iba't ibang mga imahe para sa iba't ibang panahon? Sinasabi ng mga mistiko na ang pagdating ng Espiritu ay "hindi mailarawan," hindi maipahayag; at gayunpaman, susubukan ng bawat isa sa atin na ipahayag ang tugatog na ito ng karanasan ng tao.

Magdrowing, magsulat, o gumamit ng mga abstraktong drowing kung nais mo, ng isang karanasan ng pagdating ng Espiritu sa iyo. Anong mga salita o simbolo ang gagamitin mo?

Maaaring patugtugin ang musika sa panahong ito ng pagninilay-nilay. O maaaring kantahin/patugtugin ng isang soloista, maliit na grupo, o instrumentalista ang “Wind Upon the Waters,” CCS 49.

Tapusin ang oras na ito sa pamamagitan ng sumusunod na panalangin: 

Bilang simbolo ng maamong kalapati at nagliliyab na apoy, binibigyan namin ng larawan ang iyong Espiritu, O Diyos. Naramdaman na namin ang mga pag-agos nito noon, at buong pag-asa naming hinihintay ang pagdating nito sa bawat bagong araw. Pinagtitibay namin ang iyong Espiritu sa amin, sapagkat kami ay iyo. Binihag at inangkin mo kami, at nalulugod kami sa pagpapahayag ng iyong walang hanggang mga gawa sa sangkatauhan. Kinokoronahan ka namin sa pamamagitan ni Hesukristo, Panginoon ng lahat, at nakikiisa sa mga Banal sa lahat ng panahon sa pag-awit ng aming aleluya. At nawa'y ang aleluya na iyon ay mapasa aming mga labi ngayon at sa aming huling hininga ng mahalagang buhay. Amen.

— Pagbabago: Isang Bagong Paglikha kay Kristo , Velma Ruch, editor, pahina 123-24

Nakikinig Tayo para sa Espiritu

Isang Paalala

“Hangin na Gumagawa ng Lahat ng Hangin na Umiihip” CCS 485

O “O Banal na Kalapati ng Diyos na Bumababa” CCS 44

Ang Mensahe

Batay sa Mga Gawa 2:1-21

O

Ang Ating Patotoo ng Espiritu

Hilingin sa ilang tao, iba't ibang edad at kasarian, na magbahagi ng isang karanasan kung paano kumikilos ang Banal na Espiritu sa kanilang buhay.

Tumutugon Tayo sa Espiritu

Mapagbigay na Tugon ng mga Disipulo

Pahayag

Basahin ang saknong 1 at 3, “Kunin Mo ang Aking mga Regalo at Hayaan Mo Akong Mahalin Ka,” CCS 609

Pagpapala at Pagtanggap ng Lokal at Pandaigdigang mga Ikapu ng Misyon

Bumaling Tayo sa Mundo Gamit ang Espiritu

Panalangin para sa Kapayapaan

Sindihan ang kandila ng kapayapaan
Panalangin ng mga Tao

Sa lahat ng aspeto ng ating buhay at mundo, may mga sitwasyon at kundisyon na nangangailangan ng nakapagpapagaling na haplos ng banal. Maaari ba kayong sumama sa akin upang makinig sa tinig na nagsasalita ng kapayapaan sa bawat isa sa atin mula sa kabila ng pinakamalayong mga burol, mula sa walang hanggang kalangitan sa itaas, at sa malawak na karagatan sa ibaba?

Ihinto.

Pakinggan ang tinig na nag-aanyaya sa iyo na isuko ang iyong mga takot at pagkabigo, galit, at mga pagkabalisa, at hintayin nang may bukas na puso ang kapayapaan na tanging si Kristo lamang ang makapagdadala. Hayaan mong ang naghahangad lamang ng pinakamabuti para sa iyo ang mag-alok ng ginhawa na iyong hinahanap.

Ihinto.

Pakinggan ang tinig na bumubulong ng paanyaya sa pakikipagkasundo sa mga taong ang buhay, salita, desisyon, o kilos ay nakasakit sa iyo. Nawa'y makahanap ka ng espasyo sa iyong puso para sa paggaling na magaganap sa iyong mga relasyon sa mga kapatid, pati na rin sa iyong mga kaaway.

Ihinto.

Pakinggan ang tinig na nananawagan sa lahat tungo sa pagkakaisa at pagkakaisa. Inaalala natin ang lahat ng bansa. Nawa'y maging handa tayo sa pakikinig sa mga panawagan para sa awa, kapatawaran, at pagkabukas-palad. Pakinggan ang isa na nagpapaalala sa atin na sa kapakanan ng iba ay nakasalalay ang ating sariling kapakanan.

Ihinto.

Pakinggan ang tinig na umaalingawngaw sa paglipas ng mga taon ng panahon ngunit muling nagsasalita sa sandaling ito. Nanginginig ang Daigdig sa pagkabalisa dahil ang natural at buhay na sistema ng sangnilikha ay napapagod na sa pagpasan ng pasanin ng ating kasakiman at mga alitan. Pakinggan ang sangnilikha na nagpupumilit na magbigay ng buhay sa mga dagat, mga burol, at mga kalangitan sa itaas.

Ihinto.

Nawa'y ang siyang nagsalita ng katahimikan sa bagyo at nagpatahimik sa mga alon sa pamamagitan ng isang salita, ay magdala ng kapayapaan sa atin at sa pamamagitan natin. Nawa'y mapabilang tayo sa mga taong ang buhay ay bumubulong, sumisigaw, at nagpapahayag ng kapayapaan sa mga malayo at malapit alang-alang sa shalom ng Diyos. Amen.

— Mga Panalangin ng mga Tao , Hunyo 14, 2019, www.CofChrist.org

Ipinadala Upang Magpatotoo

“Nagtipon Sila Noong Pentecostes” CCS 483

O “Hangin sa Tubig” CCS 49

O “Ang Espiritu ng Diyos na Parang Apoy ay Nagliliyab” CCS 384

Hikayatin ang mga kalahok na kumanta sa mga wikang iba sa kanilang sarili.

Pangwakas na Panalangin

Halina't halina, Banal na Espiritu, hingan mo kami—puspusin mo kami ng panibagong buhay!

Bigyan mo kami ng mga bagong lalim ng katapatan, integridad, at pagiging sensitibo.
Bigyan mo kami ng mga bagong mata upang makita ang mga nakatagong biyaya ng kaibigan, pamilya, at estranghero.
Magbukas ng malayang mga landas ng tiwala, pagpapahalaga, at nakapagpapabagong pagkakaibigan.

Hayaang malampasan ng ministeryo ang pamumuno at pamamahala.
Huwag hayaang masira ng pampublikong pagtatanghal ang personal na kabanalan.

At sa wakas, mapagbiyayang Diyos, pukawin mo sa amin ang tunay na diwa ng paglilingkod
-ipaalala sa atin kung bakit natin ginagawa ang ginagawa natin
–ang tawag, ang pagsinta, ang kagalakan, ang pag-asa, ang mga luha, ang malaking tawanan.

Bigyan mo kami ng mga leksyon sa paghinga!

Huminga ka sa amin upang aming mapukaw ang iyong hininga ng buhay sa iba!

Sa pangalan ni Hesus kami ay dumadalangin. Amen.

—Hayaang Huminga ang Espiritu , Danny Belrose, Herald Publishing House, pahina 22.

Tugon sa Pag-awit

“Hingapin Mo Ako, Hininga ng Diyos” sa kabanata 1 CCS 190

Isaalang-alang ang pag-awit sa ibang wika maliban sa iyo.                   

Postlude

Sagradong Espasyo: Balangkas ng Pagsamba para sa Maliliit na Grupo

Pagtitipon

Maligayang pagdating

Ang Pentecostes ay nangangahulugang ika-50 araw. Sa ika-50 araw pagkatapos ng Paskuwa, nagdiriwang ang mga Hudyo sa pamamagitan ng isang kapistahan. Para sa mga Kristiyano, ang Pentecostes ang ika-50 at huling araw ng panahon ng Pasko ng Pagkabuhay. Sa Pentecostes, ang Espiritu ay gumagalaw sa mga disipulo at sa mga pulutong ng mga manonood. Sa Pentecostes sinisimulan ng mga disipulo ang kanilang ministeryong puspos ng Espiritu. Sa Pentecostes, ang Banal na Espiritu ay madalas na inilalarawan bilang mga apoy o isang kalapati na bumababa sa mga tao.

Panalangin para sa Kapayapaan

Magpatunog ng kampana o chime nang tatlong beses nang dahan-dahan.
Sindihan ang kandila ng kapayapaan.

Diyos na mapagmahal at maawain,

Lumalapit kami sa iyo ngayon upang pakainin ng iyong Espiritu.

Nakilala namin na ikaw ay isang Diyos ng:

Pag-ibig—pagtanggap sa atin kung sino tayo;
Pagpapatawad—pagpapatawad sa ating mga pagkukulang;
Awa—inaalalayan tayo kapag hindi na tayo makalakad pa.

At kapag hindi na tayo makalakad pa, tayo ay manalangin para sa:

Kapayapaan sa ating abalang buhay;
Pag-unawa sa ating kalituhan;
Kaliwanagan kapag ang aming mga mata ay malabo sa iyong masaganang biyaya;
Lakas upang harapin ang mga hamon sa buhay;
Kaginhawahan kapag tayo ay nag-iisa at paggaling ng ating espiritu.

Diyos, pagpalain Mo po ang komunidad na ito ng kapayapaan. Sa pangalan ni Hesus. Amen.

— Dick Hansen

Espirituwal na Pagsasanay

Panalangin ng Hininga

Basahin ang sumusunod sa grupo:

Ang ating espirituwal na pagsasanay ngayon ay isang panalangin sa paghinga. Sa panahon ng panalangin, gagamit tayo ng salitang "hinga" at salitang "labas" habang humihinga. Habang humihinga ka, magbanggit ng isang bagay na nais mong matanggap. Habang humihinga ka, magsabi ng isang bagay na nais mong palayain. (Halimbawa: Huminga nang may kapayapaan, huminga nang may takot).

Para sa panalangin ng paghinga, uupo ka nang relaks ang postura at ipipikit ang iyong mga mata. Gugugol tayo ng limang minuto sa pagsasanay na ito. Maglaan ng ilang sandali upang isipin ang salitang tumutukoy sa isang bagay na gusto mong matanggap. (Huminto nang tahimik nang 15 segundo.) Ngayon, isipin ang salitang nagsasaad ng isang bagay na gusto mong bitawan. (Huminto nang tahimik nang 15 segundo.)

Pangunahan ang pagsasanay gamit ang mga tagubiling ito:

Umupo nang relaks. Kung komportable ka, ipikit ang iyong mga mata.

Maging mulat sa iyong hininga. Pansinin ang regular at natural na ritmo nito.

Habang humihinga ka, simulang tumuon sa iyong nilalanghap at sa iyong binubuga.

Magpatuloy sa iyong natural na ritmo. Huminga papasok… tumanggap. Huminga palabas… pakawalan.

Subaybayan ang oras. Paminsan-minsan ay magbigay ng mga tagubilin, “Huminga papasok…tanggapin. Huminga palabas…pakawalan.”

Pagkatapos ng limang minuto, ibahagi ang mga sumusunod na tagubilin:

Isara ang iyong hininga at mag-alay ng tahimik na panalangin ng pasasalamat sa Diyos. Kapag handa ka na, huminga nang malalim at idilat ang iyong mga mata.

Pagbabahagi sa Paligid ng Mesa

Mga Gawa 2:1–21

2 Nang dumating ang araw ng Pentecostes, silang lahat ay nagkakatipon sa isang lugar. ² At biglang dumating mula sa langit ang isang ugong na parang ugong ng isang malakas na hangin, at pinuno nito ang buong bahay na kanilang kinauupuan. ³ May lumitaw sa gitna nila na mga dilang parang apoy, at isang dilang dumapo sa bawat isa sa kanila. ⁴ Napuspos silang lahat ng Banal na Espiritu at nagsimulang magsalita ng iba't ibang wika, ayon sa ipinagkaloob sa kanila ng Espiritu.

⁵ May mga debotong Judio mula sa bawat lahi sa ilalim ng langit na naninirahan sa Jerusalem. ⁶ Nang marinig nila ang ingay na ito, nagkatipon ang karamihan at nalito, sapagkat narinig ng bawat isa sa kanila na nagsasalita sa katutubong wika ng bawat isa. ⁷ Namangha at namangha sila, at sinabi, “Hindi ba't lahat ng mga ito ay nagsasalita ng mga taga-Galilea? ⁸ At paano ngang naririnig natin, bawat isa sa atin, ang ating sariling wikang kinagisnan? ⁹ Mga taga-Partia, mga taga-Media, mga taga-Elam, at mga naninirahan sa Mesopotamia, Judea at Capadocia, Ponto at Asia, ¹⁰ Frigia at Pamfilia, Ehipto at sa mga bahagi ng Libya na sakop ng Cirene, at mga bisita mula sa Roma, mga Judio at mga proselita, ¹¹ Mga taga-Creta at mga Arabo—sa ating sariling mga wika ay naririnig natin silang nagsasalita tungkol sa mga makapangyarihang gawa ng Diyos.” ¹² Lahat ay namangha at nalito, at sinabi sa isa't isa, “Ano ang ibig sabihin nito?” ¹³ Ngunit ang iba ay nangutya at nagsabi, “Napuno sila ng bagong alak.”

¹⁴ Ngunit si Pedro, na nakatayo kasama ang labing-isa, ay naglakas ng kaniyang tinig at nagsalita sa kanila, “Mga kapwa Judio at lahat ng naninirahan sa Jerusalem, pakinggan ninyo ang sasabihin ko. ¹⁵ Tunay ngang hindi lasing ang mga ito, gaya ng inyong inaakala, sapagkat alas-nuwebe pa lamang ng umaga. ¹⁶ Hindi, ito ang sinabi sa pamamagitan ni propeta Joel:

¹⁷ “Sa mga huling araw, sabi ng Diyos,
na ibubuhos ko ang aking Espiritu sa lahat ng laman,
at ang inyong mga anak na lalaki at babae ay magsisipanghula,
at ang inyong mga binata ay makakakita ng mga pangitain,
at ang inyong mga matatanda ay magsisipanaginip ng mga panaginip.
¹⁸ Maging sa aking mga alipin, kapwa lalaki at babae,
sa mga araw na iyon ay ibubuhos ko ang aking Espiritu,
at sila'y magsisipanghula.
¹⁹ At magpapakita ako ng mga kababalaghan sa langit sa itaas
at mga tanda sa lupa sa ibaba,
dugo, at apoy, at mausok na ulap.
²⁰ Ang araw ay magiging kadiliman
at ang buwan ay naging dugo,
bago dumating ang dakila at maluwalhating araw ng Panginoon.
²¹ Kung magkagayon, ang bawat isa na tumatawag sa pangalan ng Panginoon ay maliligtas.

—Mga Gawa 2:1-21

Noong Pentecostes, ang Espiritu na bumaba kay Hesus ay bumaba rin ngayon sa mga disipulo. Kung paanong sinimulan ni Hesus ang kanyang ministeryo na puspos ng Banal na Espiritu, sinisimulan din ng mga disipulo ang kanilang ministeryo na binigyan ng kapangyarihan ng Espiritu.

Ang kapistahan ng mga Hudyo na Pentecostes ay isang pagdiriwang ng pagbibigay ng Kautusan sa Bundok Sinai. Ang pakikipagtagpong iyon sa Diyos ay kinabibilangan ng mga dramatikong tanda—kulog, kidlat, usok, at apoy. Gumagamit ang manunulat ng Mga Gawa ng katulad na paglalarawan habang bumababa ang Espiritu sa pagbuo ng simbahan.

Sa Kasulatang Hebreo, ang mga salitang hininga , hangin , at espiritu ay pawang iisang salita. Ang apoy ay nauunawaan bilang nagpapadalisay o naglilinis. Inilarawan ng manunulat ng Mga Gawa ang Espiritu na bumababa sa mga taong nagkakatipon noong Pentecostes bilang hangin at apoy. Ang Espiritu ay nagdadalisay, naglilinis, at nagbibigay-buhay sa pagbuo ng simbahan.

Umasa ang mga tao ng Israel na pagsasama-samahin ng Mesiyas ang mga Hudyo mula sa lahat ng bansa.

Iniuugnay ng siping ito ang inaasahan ng mga Hudyo sa pananaw ng Diyos para sa isang inklusibong komunidad na kinabibilangan ng lahat ng bansa. Upang ang ebanghelyo ay maipalaganap sa buong mundo, sa bawat pangkat etniko, kultura, at tribo, kailangan itong ituro sa lahat ng wika o wika.

May mga taong nauunawaan ang sipi ng Pentecostal na ito bilang paglalarawan sa karismatikong espirituwal na kaloob ng pagsasalita ng mga wika. Ngunit ang himala ng kuwentong ito ay naiintindihan ng lahat ang sinasabi ng mga disipulo sa kanilang sariling wika. Ang kaloob ng Espiritu ang naging dahilan upang maging madaling matanggap ng lahat ng tao ang mensahe ng ebanghelyo. Ang kaloob na ito ay nagpapatuloy ngayon habang ang mga tao ay ginagabayan ng Espiritu upang matuto ng mga wika at ibahagi ang mensahe at ministeryo ni Hesus sa buong mundo.

Mga Tanong

1. Paano mo naramdaman ang pagbibigay ng bagong buhay sa iyo ng Banal na Espiritu?
2. Anong mga paglalarawan ang gagamitin mo upang ilarawan ang iyong mga karanasan kasama ang Banal na Espiritu?
3. Sa pamamagitan ng presensya ng Espiritu, lahat ng tao ay nakarinig at nakaunawa. Paano nagdala ng bagong pag-unawa sa iyong buhay ang presensya ng Espiritu?

Nagpapadala

Pahayag ng Pagkabukas-palad

Ang mga tapat na disipulo ay tumutugon sa lumalaking kamalayan sa masaganang pagkabukas-palad ng Diyos sa pamamagitan ng pagbabahagi ayon sa mga naisin ng kanilang mga puso; hindi sa pamamagitan ng utos o pamimilit.

—Doktrina at mga Tipan 163:9

May available na basket ng mga alay kung nais ninyong suportahan ang patuloy na mga ministeryo sa maliliit na grupo bilang bahagi ng inyong bukas-palad na tugon. Ang panalanging ito ng alay ay hinango mula sa Bukas-palad na Tugon ng Isang Disipulo:

Diyos ng pagnanasa at layunin, nawa'y gabayan ng Iyong Espiritu ang aming mga desisyon habang gumagawa kami ng mga Responsableng Pagpili gamit ang aming mga mapagkukunan. Nawa'y maging matalino kami sa paggastos, maingat sa pag-iipon, at bukas-palad sa pagbabahagi, upang ang Iyong mga layunin ng pagpapagaling, kabuuan, at kagalingan ay maipaabot sa lahat. Amen.

Imbitasyon sa Susunod na Pagpupulong

Pangwakas na Himno

CCS 42, “Tulad ng Awit ng Hangin sa mga Puno”

Pangwakas na Panalangin

---

Mga Opsyonal na Dagdag Depende sa Grupo

Sakramento ng Hapunan ng Panginoon

Banal na Kasulatan ng Komunyon

Pumili ng isang talata na babasahin mula sa seleksyong ito: 1 Corinto 11:23–26; Mateo 26:17–30; Marcos 14:12–26; Lucas 22:7–39.

Pahayag ng Komunyon

Lahat ay malugod na tinatanggap sa hapag ni Kristo. Ang Hapunan ng Panginoon, o Komunyon, ay isang sakramento kung saan inaalala natin ang buhay, kamatayan, muling pagkabuhay, at patuloy na presensya ni Hesukristo. Sa Komunidad ni Kristo, nararanasan din natin ang Komunyon bilang isang pagkakataon upang panibaguhin ang ating tipan sa binyag at mahubog bilang mga disipulo na namumuhay ayon sa misyon ni Kristo. Ang iba ay maaaring may iba o karagdagang pag-unawa sa loob ng kanilang mga tradisyon sa pananampalataya. Inaanyayahan namin ang lahat ng nakikilahok sa Hapunan ng Panginoon na gawin ito sa pag-ibig at kapayapaan ni Hesukristo.

Sa araw na ito ng Pentecostes, lubos nating ipinagdiriwang ang presensya ng Banal na Espiritu sa atin. Habang nakikibahagi tayo sa Komunyon, nararanasan natin ang bagong buhay sa pamamagitan ng pagpapala, pagpapagaling, kapayapaan, at komunidad.

Bilang paghahanda, ating awitin ang Community of Christ Sings 532, “Tayo’y Nagkikita-kita Bilang Magkaibigan sa Hapag.”

Pagbabasbas at paglilingkod ng tinapay at alak.

Mga Saloobin para sa mga Bata

Mga Kagamitan: larawan ng kalapati, isang nakasinding kandila (maaaring palitan ng kuryente), isang kumot

Nangako ang Diyos na ang Espiritu ng Diyos ay palaging makakasama natin. Tinatawag natin itong Banal na Espiritu. Sa Bibliya ay natututuhan natin ang tungkol sa Espiritu ng Diyos. Maraming salita ang naglalarawan sa Banal na Espiritu.

Kalapati (ipakita ang larawan)—Paano maaaring maging katulad ng isang kalapati ang Banal na Espiritu? Pakinggan ang ibinabahagi ng mga bata, at pagkatapos ay sabihin: Nang binyagan si Hesus, ang Espiritu ay lumipad pababa na parang isang kalapati at lumapag kay Hesus.

Apoy (sindihan o buksan ang kandila)—Paano maaaring maging katulad ng apoy ang Espiritu? Bigyan ang mga bata ng oras na ibahagi ang kanilang mga ideya, at pagkatapos ay sabihin: Kumislap ito na parang apoy at naantig ang lahat.

Mang-aaliw (hayaang hawakan ng mga bata ang kumot o balutin ang kanilang mga sarili dito)—Paano maaaring maging katulad ng isang mang-aaliw ang Espiritu? Pagtibayin ang anumang sagot ng mga bata, at pagkatapos ay sabihin: Pakiramdam natin ay parang nababalot tayo ng pagmamahal ng Diyos kapag nararamdaman natin ang Espiritu na kasama natin.

Hininga/hangin (huminga palabas)—Paano maihahalintulad ang Espiritu sa hininga o hangin? Bigyan ang mga bata ng oras na pag-isipan ang kanilang mga sagot, at pagkatapos ay sabihin: Minsan ang Espiritu ay parang isang malakas na hangin, at kung minsan ito ay kasing tahimik ng pagbuga ni Hesus ng Espiritu sa mga disipulo. Naririnig din natin ang Espiritu sa ating hininga. Takpan ang iyong mga kamay sa iyong bibig at huminga gamit ang iyong mga kamay. Makinig…Naririnig mo ba ang Espiritu? 

Nangangako ang Diyos na ang Banal na Espiritu ay palaging makakasama natin. Makinig at abangan ang Espiritu sa iyong buhay.

Mga Tulong sa Sermon: Mga Gawa 2:1-21

Paggalugad sa Banal na Kasulatan

Ang Pentecostes ay dumarating sa katapusan ng panahon ng Pasko ng Pagkabuhay. Nangako si Kristo na babalik at nangako na ang kanyang mga disipulo ay hindi maiiwanang nag-iisa. Sa pagdating ng Banal na Espiritu, natutupad ang mga pangakong iyon.

Ang teksto ngayon ay nakatakda sa Jerusalem noong araw ng Pentecostes. Ang Pentecostes ay isa sa tatlong pinakamahalagang kapistahan para sa mga Hudyo (ang iba ay ang Paskuwa at ang Kapistahan ng mga Tabernakulo). Ipinagdiwang nila ang Pentecostes pitong linggo pagkatapos ng Paskuwa. Ang salitang Pentecostes ay nangangahulugang "ikalimampu." Ipinagdiriwang ito sa ika-50 araw pagkatapos ng Sabbath kung saan nagsimula ang Paskuwa. Para sa mga Kristiyano, ang Pentecostes ay ipinagdiriwang 50 araw pagkatapos ng Pasko ng Pagkabuhay.

Ang Mga Gawa ay isinulat ng parehong awtor ng Ebanghelyo ayon kay Lucas. Maraming pagkakatulad sa pagitan ng dalawang aklat. Kung ang Ebanghelyo ay kuwento ni Hesus, ang aklat ng Mga Gawa ay kuwento ng Banal na Espiritu. Kung paanong ang Espiritu ang may pananagutan sa pagsilang ni Hesus sa Lucas kabanata 1 at 2, sa teksto ngayon, ang Espiritu ang may pananagutan sa pagsilang ng simbahan. Ang pangako ni Juan Bautista sa Lucas 3:16 na ang mga tao ay babautismuhan sa Banal na Espiritu at apoy, ay natupad sa teksto ngayon. Ang Espiritu na bumaba kay Hesus (Lucas 3:22), ngayon ay bumababa sa mga disipulo na nagbibigay ng kapangyarihan sa simbahan. Kung paanong sinimulan ni Hesus ang kanyang ministeryo na puspos ng Banal na Espiritu, sinisimulan din ng mga disipulo ang kanilang ministeryo na puspos ng Espiritu.

Ang kapistahan ng Pentecostes ng mga Hudyo ay isang pagdiriwang ng pagbibigay ng Kautusan sa Bundok Sinai. Sa pakikipagtagpo sa Diyos, nagkaroon ng mga dramatikong tanda—kulog, kidlat, usok, at apoy (Exodo 19:16–24). Ngayon, habang dumarating ang Diyos sa simbahan sa pamamagitan ng Banal na Espiritu, lumilitaw ang mga katulad na tanda. Sa Kasulatang Hebreo, ang mga salitang hininga, hangin, at espiritu ay pawang iisang salita. Kaya, hindi kataka-taka na ang Espiritu ay dumarating bilang "isang bugso ng isang malakas na hangin" (talata 2).

Bagama't maaaring kinatatakutan ang apoy, ang apoy sa Kasulatang Hebreo ay nauunawaan na nagpapadalisay o naglilinis. Nang tawagin si Isaias upang maging isang propeta, ang mainit na baga mula sa apoy ay idinampi sa kanyang mga labi bilang panlinis (Isaias 6:5–8). Kung paanong ang pagbibigay ng kautusan ay isang mahalagang kaganapan sa pagtatatag para sa mga Hudyo, ang pagbibigay ng Banal na Espiritu ang magpapasimula sa simbahan.

Ang ingay ng mga pangyayaring ito ay malinaw na umaakit ng maraming tao. Ang teksto ay detalyadong naglilista ng lahat ng mga bansang naroroon. Umasa ang mga tao ng Israel na pagsasama-samahin ng Mesiyas ang mga Hudyo mula sa lahat ng mga bansa. Iuugnay ito ni Pedro sa propesiya na nagmumungkahi na sila ay nasa "mga huling araw" (Mga Gawa 2:17). Sa pagtatapos ng aklat ng Mga Gawa, ang Espiritu ang gagabay sa simbahan hindi lamang sa mga Hudyo ng lahat ng mga bansa kundi pati na rin sa lahat ng tao ng lahat ng mga bansa. Iniuugnay ng siping ito ang inaasahan ng mga Hudyo sa pananaw ng Diyos para sa isang inklusibong komunidad na higit pa sa Hudaismo.

Para maipalaganap ang ebanghelyo sa buong mundo, sa bawat pangkat etniko, kultura, at tribo, kailangan itong ituro sa lahat ng wika. May mga taong naunawaan ang talatang ito bilang paglalarawan sa pagsasalita ng mga wika na binanggit ni Pablo sa kanyang liham sa mga taga-Corinto. Ngunit ang himala ng kuwentong ito ay ang lahat ay nakakaintindi sa kanilang sariling mga wika. Ito ang patuloy na nangyayari ngayon habang ang mga tao ay ginagabayan ng Espiritu upang matuto ng mga wika at ibahagi ang ebanghelyo sa buong mundo.

Mga Pangunahing Ideya

1. Ang simbahan ay umaasa sa Banal na Espiritu para sa buhay nito.
2. Ang karanasan ng Pentecostes ay nagaganap sa isang magkakaibang komunidad, kung saan ang lahat ay inaanyayahan na makinig sa patotoo ng mga apostol.
3. Ang aklat ng Mga Gawa ay hindi lamang kuwento ng ginawa ng mga apostol, kundi kuwento rin ng ginawa ng Banal na Espiritu sa loob at sa pamamagitan ng simbahan.
4. Ang parehong Pedro na tatlong beses na itinanggi si Hesus, ngayon ay nagliliyab sa Espiritu at nangangaral ng ebanghelyo upang maunawaan ng lahat ng mga bansa. Ang Banal na Espiritu ay handang gawin din ito para sa atin.

Mga Tanong para sa Tagapagsalita

1. Ano ang nagawa ng Banal na Espiritu sa iyong buhay at sa buhay ng iyong kongregasyon noon? Paano ka ginabayan ng Espiritung iyon na malampasan ang iyong mga kahinaan bilang tao?
2. Ano ang ginagawa ng Espiritu sa buhay mo ngayon at sa buhay ng iyong kongregasyon?
3. Paano kayo at ang inyong kongregasyon ay maaaring makilahok sa pagdadala ng ebanghelyo sa lahat ng pangkat etniko, kultura, at bansa? Anong mga grupo ang naroroon sa inyong kapitbahayan o lungsod?
4. Nakaramdam ka na ba ng kawalan ng pag-asa sa iyong buhay o sa buhay ng simbahan, at saka mo lang napagtanto na ang Banal na Espiritu ay nagbibigay ng bagong buhay sa iyo at sa simbahan?

Mga Tulong sa Sermon: Juan 15:26–27, 16:4b–15

Paggalugad sa Banal na Kasulatan

Ang banal na kasulatan ngayon ay bahagi ng diskurso ng pamamaalam ni Hesus sa Ebanghelyo ni Juan. Mula kabanata 14 hanggang talata 16:33, nagpaalam si Hesus sa kanyang mga disipulo. Upang maunawaan ang mga talata ngayon, dapat itong maunawaan bilang bahagi ng huling tipan. Maingat na pinag-uugnay ng talumpating ito ang mga temang mahalaga sa sumulat ng Juan at sa kanyang komunidad. Una ay ang pangako ng patuloy na presensya ni Hesus. Pangalawa, nariyan ang pangangailangan para kay Hesus na bumalik sa Ama. Pangatlo ay ang pagiging pangunahin ng komunidad ng mga mananampalataya. Pang-apat ay ang kahalagahan ng pag-ibig. Dagdag pa sa mga temang ito ang isa pang mahalagang paksa: ang Espiritu (o Paraclete—ang literal na salin ay ang "tinatawag sa tabi"). Ginagamit ng New Revised Standard Version ang salitang Tagapagtanggol. Itinatampok ng manunulat ng Juan ang terminong ito, Paraclete, sa limang pagkakataon sa huling diskursong ito.

Ang Espiritu, isang mahalagang bahagi ng pananalita ni Hesus, ay mayaman sa kahulugan. Wala nang ibang Ebanghelyo na nagpapakita ng kahalagahan ng Banal na Espiritu sa mga turo ni Hesus. Ipinaliwanag ng manunulat kung paano nakikibahagi at sumusuporta ang Tagapagtanggol na ito sa mga turo ni Hesus. Ang Paraclete ay ang patuloy na presensya ni Hesus sa komunidad pagkatapos ng muling pagkabuhay at isang saksi at guro. Ang Paraclete ay may personal at mahalagang papel, na hindi natin maaaring labis na bigyang-diin sa buhay ng mga disipulo at komunidad. Sa pamamagitan ng buhay na presensya ni Kristo, natututo ang komunidad ng mga Kristiyano tungkol sa pag-asa—hindi ito pinababayaan at tinatawag upang magpatotoo sa pag-ibig ng Diyos.

Katulad ng mga unang Kristiyano at mga sumunod na komunidad ng mga Kristiyano sa buong kasaysayan, ang mensahe ay malinaw para sa atin ngayon. Ang Banal na Espiritu ang pangunahing bahagi ng ating buhay Kristiyano sa komunidad. Ang Parakletong ito—Tagapagtanggol, Katulong, Mang-aaliw—ang siyang lumalakad sa tabi, naghihikayat at nagtuturo sa atin ng pag-asa. Hinahamon tayo ng Banal na Espiritu na magsalita nang may katotohanan at magpatotoo sa nakikita nating makikita sa buhay ni Hesus—isang mapagbigay at mapagmahal na Diyos, na tumatawag sa atin upang maglingkod sa iba. Binabanggit sa talata 15:26 ang "Espiritu ng katotohanan." Ang katotohanang ito ay hindi tungkol sa mga katotohanan, kundi isang paraan ng pamumuhay—isang diwa ng ating pagkatao, na nagpapakita ng pagiging bukas, pagkamangha, at pamumunong lingkod. Ang buhay na presensya ng Banal na Espiritu ay nagbibigay ng pag-asa bilang Kristiyano. Isinasagawa natin ang pag-asa sa ating aktibong buhay bilang mga disipulo. Bilang mga disipulo, tayo ay sumasamba, nananalangin, nagtitipon sa komunidad, at nagbabahaginan tayo ng mga sakramento.

Bukod pa rito, bilang mga Kristiyano, tayo ay tinawag upang magbigay ng mabuting pakikitungo sa mga estranghero, maglingkod sa mga nangangailangan, pakainin ang mga nagugutom, pawiin ang pagdurusa, at palayain. Ang lahat ng mga gawaing ito ay tumutulong sa atin na makipagkasundo at magpatawad, na nagbibigay sa atin ng kapayapaan ng Diyos. Anuman ang maaaring idulot ng hinaharap, itinuturo sa atin ng Paraclete at sa ating komunidad na ang tunay na pag-asa ng mga Kristiyano ay ang masayang pagbabahagi sa mabuting balita ni Hesukristo. Dapat tayong magpatotoo sa kaloob ng Diyos na biyaya at pagkabukas-palad nang may walang hanggang pagmamahal. Dapat tayong lumaban sa karahasan at hindi pagkakapantay-pantay, makiisa sa lahat ng nagdurusa, at sumugal para sa kalayaan, kapayapaan, at katarungan para sa lahat. Ang tunay na pag-asa ng mga Kristiyano ay isang kilos kung saan tayo ay buong pusong nagtatrabaho tungo sa kaganapan ng buhay sa pakikipag-isa sa Diyos at sa lahat ng nilikha. Sa Linggo ng Pentecostes na ito, ipinapaalala sa atin ng mga talatang ito sa Juan na ang Paraclete, ang Banal na Espiritu, ang gumagabay sa atin upang magsalita ng katotohanan at buksan ang ating sarili sa biyaya at kagandahan ng nilikha. Ang Diyos na Trinity ay kumikilos at nagmamahal sa gitna ng ating buhay at sa ating mundo. Tinatawag tayo upang sumunod sa Banal na Espiritu, makiisa sa paglilingkod, at makibahagi sa Kristiyanong pag-asa sa mga pagpapala ng Diyos sa sangnilikha.

Mga Pangunahing Ideya

1. Itinuturo ng Espiritu ang mga disipulo at ang Kristiyanong komunidad na maging mga saksi na nagsasabi ng katotohanan.
2. Ang Tagapagtaguyod ay nagbibigay-inspirasyon sa espirituwal na pananaw at katapangan.
3. Ang Parakleto ay sumasalamin sa presensya ni Kristo at nagpapakita ng isang Kristiyanong pag-asa na ang sangkatauhan ay makikipagsosyo sa Trinidad na Diyos—upang makikilos kasama ng Banal.

Mga Tanong para sa Tagapagsalita

1. Paano nakikinig ang inyong kongregasyon sa Espiritu?
2. Paano ka tinuruan ng Banal na Espiritu?
3. Paano nabubuhay ang Espiritu ng katotohanan sa iyong buhay?
4. Naramdaman mo na ba ang pag-asam na matanggap ang pagpapala ng Banal na Espiritu?
5. Maaari ka bang magbigay ng mga halimbawa kung paano ibinahagi ng iyong kongregasyon ang patotoo tungkol sa Parakleto?
6. Paano mo hinulaang ang pag-asang Kristiyano?
7. Nagsasabi ba ng totoo ang kongregasyon ninyo?

Mga Aralin

Aralin para sa Matanda

Sipi ng Banal na Kasulatan na Nakatuon

Juan 15:26–27; 16:4b–15, Mga Gawa 2:1–21

Pokus ng Aralin

Ang Banal na Espiritu ay isang kaloob ng kapanatagan, katotohanan, lakas, at tapang na ipinadala upang sumabay sa atin habang sinisikap nating ibahagi at ipamuhay ang ating patotoo tungkol sa Buhay na Cristo.

Mga Layunin

Ang mga mag-aaral ay…

• makisali sa teksto ng banal na kasulatan.
• isaalang-alang ang Pangunahing Paniniwala ng Komunidad ni Kristo sa Banal na Espiritu at kung paano tayo nito tinatawag sa Pagkakaisa sa Pagkakaiba-iba at Biyaya at Pagkabukas-palad.
• mahamon na makilala ang Banal na Espiritu sa kanilang sariling buhay habang ito ay sumasa kanila araw-araw.

Mga Kagamitan

• Bibliya
• Mga simbolong karaniwang ginagamit upang kumatawan sa Banal na Espiritu (maaaring kabilang sa mga halimbawa ang kalapati, apoy, huni ng hangin, inilaang langis, tubig, kompas)
• Ang Komunidad ni Kristo ay Umaawit ( CCS )

Paalala sa Guro

Bilang paghahanda para sa araling ito, basahin ang “Paggalugad sa Kasulatan” para sa Juan 15:26–27; 16:4b–15; Mga Gawa 2:1–21 sa Sermon at Mga Tulong sa Klase, Taon B: Bagong Tipan , pp. 79–82, makukuha sa Herald House .

Magtipon

Magpakita ng mga simbolong karaniwang ginagamit upang kumatawan sa Banal na Espiritu. Hilingin sa mga miyembro ng klase na pagnilayan ang mga ito at ibahagi sa mga grupo ng dalawa o tatlong tao kung aling simbolo ang pinakamakahulugan sa kanila at bakit.

Awitin o basahin ang “O Banal na Kalapati ng Diyos na Bumababa” CCS 44 bilang isang panalangin ng paanyaya sa Espiritu Santo.

Makipag-ugnayan

Basahin nang sama-sama ang mga iminungkahing banal na kasulatan; pagkatapos ay ipagpatuloy ang aralin na hinati sa maliliit na grupo ng dalawa o tatlo para sa talakayan.

Ang sipi mula sa aklat ni Juan ngayon ay nagpapaliwanag kung bakit ipagkakaloob ang Banal na Espiritu at inilalarawan kung ano ito. Inilalarawan ng aklat ng Mga Gawa ang mismong Araw ng Pentecostes, kung sino ang naroon, at kung ano ang kanilang naranasan. Pareho silang mahalaga para sa ating talakayan. Magkaiba ang paglalahad nina Juan at Lucas dahil ipinakita ni Juan na ang Espiritu ay bumaba sa mga disipulo sa silid sa itaas noong Pasko ng Pagkabuhay, habang ipinakita naman ni Lucas na ang mga disipulo ay naghihintay sa Jerusalem hanggang sa pagdiriwang ng Pentecostes 50 araw pagkatapos ng Paskuwa. Gayunpaman, ang kaloob ay pareho—ang Banal na Espiritu ay makakasama ng lahat ng mga disipulo, noon at ngayon, upang punan ang puwang ng pisikal na presensya ni Hesus.

Maliban sa 1 Juan 2:1, ang Ebanghelyo ni Juan ang tanging lugar sa Bagong Tipan na gumamit ng pangalang "Tagapagtanggol" ( parakletos ), na minsan ay isinasalin na "Mangaaliw" o "Tagapayo." Ang literal na salin ay "isang tinawag sa tabi" upang pumalit kay Hesus pagkatapos ng kanyang pisikal na pagkawala at upang magpatotoo alang-alang kay Hesus.

—Paul L. Hammer sa Perspektibong Eksehetiko, Piging sa Salita: Taon B, Tomo 3 , inedit nina David L. Bartlett at Barbara Brown Taylor (Louisville: Westminster John Knox Press, 2009), pp. 21–22

Sa talata 13, ginamit din ni Juan ang pangalang “Espiritu ng Katotohanan” at sinabing, “…gagabayan niya kayo sa buong katotohanan.” Sa buod, sinasabi ni Juan na bibigyan tayo ng isang taong lalakad kasama natin, magpapayo, magpapaaliw, magpapatotoo alang-alang kay Hesus, at gagabay sa atin sa buong katotohanan.

• Talakayin ang mga halimbawa sa Bagong Tipan kung kailan lumakad ang Espiritu kasama ng mga disipulo.
• Kailan lumakad ang Espiritu sa tabi mo?
• Ibahagi ang mga pagkakataong nagpatotoo sa iyo ang Espiritu para kay Hesus.
• Ano ang ibig sabihin ng mapatnubayan sa lahat ng katotohanan?

Binabanggit sa Mga Gawa 2:1–21 ang mismong Araw ng Pentecostes, na minsan ay tinatawag na kaarawan ng simbahan. Ito ay isang mahalagang Araw ng Kapistahan para sa mga Hudyo, at ang mga tao ay nagtipon mula sa iba't ibang lugar upang magdiwang. Laganap ang pagkakaiba-iba! Dumating ang Espiritu na may kasamang malakas na hangin at parang mga dilang apoy, na nagpapahintulot sa mga tao na magsalita sa iba't ibang wika at marinig ang mensahe ng ebanghelyo sa kani-kanilang sariling wika. Sinipi ni Pedro si Joel, na inaangkin na ang Espiritung ito ang katuparan ng propesiya. Lahat ng laman ay isasama, mananaginip ng mga panaginip at makakakita ng mga pangitain, na ginagawang pantay-pantay ang lahat. Walang sinuman ang hindi isinama; ang pagkakapantay-pantay sa pagitan ng kasarian, edad, at katayuan sa ekonomiya ay pinasimulan. Kahit na isang magkakaibang komunidad, sila sa sandaling ito ay tinawag sa pagkakaisa bilang katawan ni Cristo. “Ipinahayag ni Pedro na 'ang bawat isa na tumatawag sa pangalan ng Panginoon ay maliligtas' (talata 21). Ito ay isang pagpapahayag na sinasalita hindi sa paghatol kundi sa pag-ibig sa lahat” (G. Lee Ramsey Jr. sa Homiletical Perspective, Feasting on the Word: Year B, Tomo 3 , inedit nina David L. Bartlett at Barbara Brown Taylor [Louisville: Westminster John Knox Press, 2009], p. 7).

• Talakayin ang pagkakaiba-iba sa inyong kongregasyon at komunidad.
• Ibahagi ang mga pagkakataon kung kailan ang mga tao, anuman ang kasarian, edad, at antas ng pamumuhay, ay nakapaghatid ng ministeryo sa iyo.

Ipinapaalala sa atin ng Pentecostes na kahit na sumasamba tayo sa maliliit na grupo sa isang partikular na panahon at lugar, ang ating pagkakakilanlan ay umaabot nang higit pa sa isang kongregasyon hanggang sa sentro ng misyon, larangan ng misyon, at maging sa mga hangganan patungo sa ibang mga bansa at tradisyong kultural. Marami tayo, iisa tayo.

• Tingnan ang “Dios esta' aquí” CCS 150, na isinalin bilang “God Is Here Today.” Ito ay isinulat ni Raúl Galeano mula sa Latin America at isinalin sa apat na iba pang wika. Sa pag-aaral ng iba pang mga pahina, makikita natin ang mga himnong iniambag ng mga tao mula sa maraming iba't ibang bansa. Kay laking biyaya ng ating pagkakaiba-iba!
• Bigkasin ang mga biyayang natanggap o narinig mo mula sa mga tao sa buong mundo.

Tumugon

Isa sa mga Pangunahing Paniniwala sa Komunidad ni Kristo ay ang ating pag-unawa sa Banal na Espiritu.

Naniniwala kami sa Banal na Espiritu, Tagapagbigay-Buhay, banal na Karunungan, tunay na Diyos. Ang Espiritu ay kumikilos at sumusuporta sa sangnilikha; nagbibigay sa simbahan ng kaloob para sa misyon; nagpapalaya sa mundo mula sa kasalanan, kawalang-katarungan, at kamatayan; at binabago ang mga alagad. Saanman natin matagpuan ang pag-ibig, kagalakan, kapayapaan, pagtitiis, kabaitan, pagkabukas-palad, katapatan, kahinahunan, o pagpipigil sa sarili, doon gumagawa ang Banal na Espiritu.

— Pagbabahagi sa Komunidad ni Kristo , Ika-4 na Edisyon, p. 34

Dalawa sa ating mga Pangmatagalang Prinsipyo ang partikular na tumutukoy sa ating mga sipi sa banal na kasulatan ngayon, ang Biyaya at Pagkabukas-palad at Pagkakaisa sa Pagkakaiba-iba.

Walang Hanggang Prinsipyo: Biyaya at Pagkabukas-palad

• Ang biyaya ng Diyos, lalo na kung ipinahayag kay Hesukristo, ay bukas-palad at walang kondisyon.
• Dahil natanggap natin ang masaganang biyaya ng Diyos, bukas-palad at may-pagiging mapagbigay tayong tumatanggap sa pagkabukas-palad ng iba.
• Iniaalay natin ang lahat ng ating pagkatao at ang lahat ng mayroon tayo para sa mga layunin ng Diyos na ipinahayag kay Hesukristo.
• Bukas-palad naming ibinabahagi ang aming patotoo, mga mapagkukunan, mga ministeryo, at mga sakramento ayon sa aming tunay na kakayahan.

— Pagbabahagi sa Komunidad ni Kristo , Ika-4 na Edisyon, p. 28

Pangmatagalang Prinsipyo Pagkakaisa sa Pagkakaiba-iba

• Ang Komunidad ni Kristo ay isang magkakaiba at internasyonal na pamilya ng mga disipulo, naghahanap, at kongregasyon.
• Ang lokal at pandaigdigang ministeryo ay magkakaugnay at mahalaga sa misyon ng simbahan.
• Niyayakap ng simbahan ang pagkakaiba-iba at pagkakaisa sa pamamagitan ng kapangyarihan ng Banal na Espiritu.
• Hinahangad namin ang pagsang-ayon ng lahat sa mahahalagang bagay. Kung hindi namin makamit ang kasunduan, nangangako kami sa patuloy na diyalogo at buong pagmamahal na itinataguyod ang aming pananampalataya kay Hesukristo at sa misyon ng simbahan.
• Inaamin namin na ang aming kawalan ng pagkakasundo sa ilang mga bagay ay nakakasakit sa ilan sa mga minamahal na anak at nilikha ng Diyos.

— Pagbabahagi sa Komunidad ni Kristo , Ika-4 na Edisyon, p. 31

Ang Espiritu ay lumalakad kasama natin habang sinisikap nating maging mapagbigay, mapagbigay, at mabait. Kinikilala natin na ang pagkakaiba-iba ay nasa ating paligid. Minsan ay nilalabanan natin ito, at kung minsan ay tinatanggap natin ito. Magiging atin ang mga pagpapala kung hahayaan nating gabayan tayo ng Espiritu sa ating mga paghihirap.

• Paano tayo ginagabayan ng Espiritu upang mag-alay ng Biyaya at Pagkabukas-palad sa pagkakaiba-iba sa ating kongregasyon at komunidad?
• Sino ang hinihimok ka ng Espiritu na yakapin?
• Anong mga kaloob ang handa nating tanggapin mula sa iba?
• Tukuyin ang mga lugar na nagdudulot ng tensyon o hindi pagkakasundo sa inyong kongregasyon o komunidad. Ano ang maaaring gawin upang mapagkasunduan nang may pagmamahal, na mapagmahal na itinataguyod ang ating pananampalataya kay Hesukristo at sa kanyang misyon?

Ipadala

Bigyang-pansin ang linggong ito ng Espiritu habang ito ay sumasabay sa iyo araw-araw, sa bawat sandali. Kanino ka nito tinatawag upang magmahal at lumapit? Magpadala ng kard, tumawag sa telepono, o bisitahin ang taong iyon na, kahit na sa kanilang pagkakaiba-iba, ay kailangang madama ang pagkakaisa ng pag-ibig at biyaya ng Diyos.

Pagpalain

Tapusin ang pagkakataong ito nang magkakasama, magkahawak-kamay nang pabilog, habang inaawit ang “Come, Holy Spirit, Come” CCS 154. Pansinin na nakasulat ito sa tatlong wika sa ating himno. Tayo ay marami, tayo ay iisa.

Aralin sa Kabataan

Sipi ng Banal na Kasulatan na Nakatuon

Juan 15:26–27; 16:4b–15 at Mga Gawa 2:1–21

Pokus ng Aralin

Ang Espiritu Santo ay sumasaatin.

Mga Layunin

Ang mga mag-aaral ay…

• maging matatag na ang Diyos ay laging nariyan.
• tuklasin kung ano ang kinakatawan ng Banal na Espiritu sa banal na kasulatan at ang teolohiya ng Komunidad ni Kristo.
• Tuklasin kung paano tayo binibigyang-kapangyarihan ng Banal na Espiritu upang maisabuhay ang Inisyatibo ng Misyon.

Mga Kagamitan

• Bibliya
• Ang Komunidad ni Kristo ay Umaawit ( CCS )
• Papel na flip chart
• Mga panulat o lapis
• Mga Marker

Paalala sa Guro

Bilang paghahanda para sa araling ito, basahin ang “Paggalugad sa Kasulatan” para sa Juan 15:26–27; 16:4b–15 at Mga Gawa 2:1–21 sa Sermon at Mga Tulong sa Klase, Taon B: Bagong Tipan , pp. 79–82, makukuha sa Herald House .

Magtipon

Ngayon ay maaari nating matutunan ang tungkol sa isang pambihirang pangyayari noong mga unang taon ng simbahang Kristiyano. Gayunpaman, ngayon, kahit sa ating sariling buhay, maaaring mangyari ang mga pambihirang bagay. Minsan, ang mga pambihirang pangyayaring ito ay nakakagulat o nakakamangha sa atin. Sa ibang pagkakataon, maaari tayong maging hindi komportable o hindi mapakali.

Magbahagi ng isang pagkakataon na may nangyaring hindi pangkaraniwan.

• Paano ka binago ng pangyayari o karanasang iyon?
• Ano ang natutunan mo o naramdaman mong tinawag kang gawin bilang tugon sa iyong karanasan, kung mayroon man?
• Paano mo naramdaman ang presensya ng Diyos sa karanasang iyon?

Ngayon ay maaari nating pag-usapan ang Diyos at ang buhay na puwersa ni Hesus sa mundo: ang Banal na Espiritu.

Makipag-ugnayan

Ipinagdiriwang natin ngayon ang araw ng Pentekostes.

• Ano ang alam mo tungkol sa Pentekostes?

Para sa mga Hudyo, ang Pentecostes ay ipinagdiwang sa dalawang dahilan: bilang pag-alaala sa pagtanggap ng Torah mula kay Moises at upang makilahok sa isang maghapong pagdiriwang ng ani na kilala bilang "Ang Kapistahan ng mga Linggo." Ito ay partikular na ipinagdiriwang 50 araw pagkatapos ng Paskuwa. Ang Pentecostes ay literal na isinasalin bilang "ikalimampu." Ito ay isang araw na nakatuon sa pagdiriwang ng lahat ng kabutihang ginawa ng Diyos. Ang simula ng talatang ito sa Mga Gawa ay nagsasabi sa mga mambabasa na ang Espiritu ay ibinigay sa lahat ng dumalo sa pagdiriwang ng Pentecostes.

Hilingin sa mga estudyante na maging komportable; anyayahan silang ipikit ang kanilang mga mata at pakinggan ang mga salitang babasahin mo.

Basahin ang Mga Gawa 2:1–21.

• Anong mga larawan ang nakita mo habang nagbabasa ako?

Basahin muli ang sipi, at sa pagkakataong ito ay anyayahan ang mga estudyante na ilagay ang kanilang mga sarili sa kuwento. Ipaisip sa kanila na sila ay isang taong nagdiriwang ng Pentecostes.

• Sino sa palagay mo ang iyong sarili sa kuwentong ito? Si Pedro? Isang miyembro ng komunidad? Isang nagdaraan? Ang Espiritu?
• Paano kaya tutugon ang iyong karakter sa karanasang ito pagkatapos?
• Paano ka tutugon ngayon?
• Ano ang sinasabi sa atin ng talatang ito tungkol sa Banal na Espiritu?

Ang Ebanghelyo ni Lucas ay nagtatapos sa pagsasabi ni Kristo sa kanyang mga disipulo na maghintay ng isang tanda bago ipagpatuloy ang gawain ni Kristo. Ang katapatan ng Diyos sa bayan ng Diyos ay pinanatili. Ipinangako ni Hesus na ang mensahe ng Diyos tungkol sa pag-asa, pagpapalaya, pag-ibig, at pagtubos ay hindi magtatapos kapag siya ay umakyat sa langit. Ang karanasang ito sa Pentecostes ang siyang tanda. Ang mga tao mula sa lahat ng pinagmulan at tradisyon ay biglang nagkakaintindihan. Naunawaan ng lahat ang mabuting balita ni Hesukristo. Hindi lamang maaaring matanggap ng mga Kristiyanong Hudyo ang Banal na Espiritu, kundi pati na rin ang mga Arabo, mga bisita mula sa Roma, mga taga-Mesopotamia, mga taga-Elam, at iba pa mula sa buong mundo ay naranasan din ang presensya ng Diyos sa mundo.

Basahin ang Juan 15:26–27 at kasunod ang Juan 16:4b–15.

Ang mga siping ito ay nagmula sa Ebanghelyo ni Juan. Bagama't ang Ebanghelyo ni Juan at Mga Gawa ay dalawang magkaibang aklat sa Bagong Tipan, pareho silang nagbibigay sa atin ng ideya kung ano ang Banal na Espiritu at kung ano ang kahulugan nito sa atin.

• Paano naiiba ang sipi na ito sa nauna?

Alam ni Hesus na siya ay mamamatay, mabubuhay na mag-uli, at aakyat sa langit, ngunit naniwala ang mga disipulo na kailangan nila si Kristo. Sa Juan 20 pagkatapos ng kamatayan ni Hesus, ikinulong ng mga disipulo ang kanilang mga sarili dahil sa takot sa mga Hudyo, at hindi sigurado sa kanilang kinabukasan. Pagkatapos ay bumalik si Kristo sa kanila at ibinigay sa kanila ang Banal na Espiritu sa pamamagitan ng paghinga sa kanila.

Ang siping ito ay tungkol sa isang pangako. Ang mundo ay hindi magiging madali para sa mga disipulo, at sila ay hahamon at uusigin. Ngunit ang Espiritu ang magiging kanilang tagapagtaguyod at gabay. Hindi lamang ang Espiritu ang naging gabay nila, kundi patuloy pa rin nitong tinatawag ang simbahan upang isagawa ang gawain ng Diyos.

• Paano mo nakikita ang pagkilos ng Espiritu ngayon?

Tumugon

Ang Banal na Espiritu

Naniniwala kami sa Banal na Espiritu, Tagapagbigay-Buhay, banal na Karunungan, tunay na Diyos. Ang Espiritu ay kumikilos at sumusuporta sa sangnilikha; nagbibigay sa simbahan ng kaloob para sa misyon; nagpapalaya sa mundo mula sa kasalanan, kawalang-katarungan, at kamatayan; at binabago ang mga alagad. Saanman natin matagpuan ang pag-ibig, kagalakan, kapayapaan, pagtitiis, kabaitan, pagkabukas-palad, katapatan, kahinahunan, o pagpipigil sa sarili, doon gumagawa ang Banal na Espiritu.

— Pagbabahagi sa Komunidad ni Kristo , Ika-4 na Edisyon, p. 34

Basahin:

Ang pagtanggap ng Banal na Espiritu ay nagbibigay ng bagong buhay. Sumisimbolo ito sa pagsilang ng misyon ng Kristiyanong simbahan. Habang ginagabayan tayo ng Espiritu sa pagpapatuloy ng tawag ng Diyos sa mga nangangailangan ng pagtubos, pag-asa, kalayaan, at pag-ibig, dapat tayong maging handa para sa anumang bagay. Ang Komunidad ni Kristo ay may limang Inisyatibo sa Misyon na nagpapasulong sa simbahan. Hindi lamang ang mga ito ang mga layuning nais nating makamit, kundi kinakatawan din nito ang tumitibok na puso na nagtutulak sa atin patungo sa pangitain ng Diyos na Mapayapang Kaharian, ang paghahari ng Diyos, ang langit sa lupa, ang Sion.

Bumuo ng pares o grupo na may tatlo. Ipamahagi ang papel na flip chart, at italaga ang isang Mission Initiative sa bawat grupo. Kung mas maliit ang klase, maaari ninyong gawin ang aktibidad na ito kasama ang buong grupo, at pag-uusapan ang bawat Mission Initiative. Ang mga mag-aaral ay may ilang gawain na itatala sa kanilang flip chart paper:

• Isulat ang Inisyatibo ng Misyon sa itaas ng papel bilang pamagat.
• Gumawa ng isang subtitulo na nagsasaad kung paano gumagana ang Banal na Espiritu sa loob ng Inisyatibong Misyon na iyon.
• Gumuhit ng linya pababa sa gitna ng papel nang patayo.
• Sa kaliwang bahagi, gumuhit o sumulat ng mga halimbawa kung paano isinasabuhay ang Inisyatibong Misyon na iyon sa inyong mga komunidad—ano nga ba ito!
• Sa kanang bahagi, gumuhit o sumulat ng mga halimbawa kung paano mas maisasabuhay ang Inisyatibong Misyon—ano pa nga ba ang maaaring mangyari!

Narito ang isang halimbawa:

Ipadala

Tinatawag tayo ng Tagapagtaguyod o Espiritu upang kumilos! Bilang isang klase, pumili ng isang Inisyatibo sa Misyon at pumili ng isang ideya mula sa seksyong "Ano ang maaaring maging". Mag-isip ng isang plano upang gawing isang "Ano ang" gawain ang ideyang "Ano ang maaaring maging". Sa pamamagitan ng paggabay at paghubog sa atin ng Espiritu, ang misyon ay laging posible.

Pagpalain

Awitin ang “Espiritu ng Diyos na Buhay” CCS 567.

Aralin ng mga Bata

Sipi ng Banal na Kasulatan na Nakatuon

Juan 15:26–27; 16:4b–15, Mga Gawa 2:1–21

Pokus ng Aralin

Ang Pagdating ng Banal na Espiritu, Gawain ng Banal na Espiritu

Mga Layunin

Ang mga mag-aaral ay…

• ilarawan ang Banal na Espiritu.
• ilarawan ang mga paraan kung paano tayo tinutulungan ng Banal na Espiritu.

Mga Kagamitan

• Bibliya o Kwento ng Leksyonaryong Bibliya, Taon B , ni Ralph Milton, iginuhit ni Margaret Kyle (Wood Lake Publishing, 2008, ISBN 9781551455648)
• Piraso ng puting o de-kulay na papel para sa bawat bata (para sa pagtiklop)
• Piraso ng puting papel para sa bawat bata (para sa pagpipinta)
• Pinturang puwedeng labhan na pula, kahel, at dilaw (pinapayat gamit ang tubig kung makapal ang pintura)
• Mga straw para sa pag-inom
• Mga makukulay na streamer
• Mga patpat (mga patpat na gawa sa kahoy, dowel, o patpat na matatagpuan sa labas)
• Ang Komunidad ni Kristo ay Umaawit ( CCS )

Paalala sa Guro

Bilang paghahanda para sa araling ito, basahin ang “Paggalugad sa Kasulatan” para sa Juan 15:26–27; 16:4b–15, Mga Gawa 2:1–21 sa Sermon at Mga Tulong sa Klase, Taon B: Bagong Tipan , pp. 79–82, makukuha sa pamamagitan ng Herald House .

Magtipon

Tulungan ang bawat bata na magtiklop ng isang piraso ng papel gamit ang akordyon upang maging hugis pamaypay. Anyayahan silang gamitin ang mga pamaypay upang lumikha ng simoy ng hangin o hangin. Tanungin ang mga bata kung paano ang Diyos ay katulad ng hangin. ( Ang Diyos ay nasa lahat ng dako at gumagalaw sa lahat ng nilikha .) Sa ating sipi sa banal na kasulatan ngayon, ipinangako ni Hesus na ipapadala ang Banal na Espiritu upang makasama ng mga disipulo. “Pagdating ng Tagapagtanggol, na aking susuguin sa inyo mula sa Ama, ang Espiritu ng katotohanan na nagmumula sa Ama, siya ang magpapatotoo tungkol sa akin” (Juan 15:26). Ang “Tagapagtanggol” ay tumutukoy sa Banal na Espiritu.

Nang magpakita ang Espiritu sa mga disipulo, may narinig na ugong ng isang malakas na hangin. Maraming tao ang naglalarawan sa Banal na Espiritu na parang hangin o hangin.

Makipag-ugnayan

Basahin ang “Ang Kaarawan ng Simbahan” mula sa Lectionary Story Bible, Year B , pp. 124–125. O basahin ang Mga Gawa 2:1–12. “Ipinaliwanag ni Pedro na mula ngayon, ang Espiritu ng Diyos ay makakasama ng bawat isa na naniniwala kay Hesus. Hindi na natin makikitang buhay muli si Hesus tulad ng pagkakita sa kanya ng mga disipulo. Ngunit si Hesus ay mabubuhay sa ating mga puso. Tinawag ito ni Pedro na 'ang Banal na Espiritu'” ( Lectionary Story Bible , p. 124).

Pagpipinta ng Banal na Espiritu

Gagamitin ng mga bata ang kanilang hininga (isang metapora para sa Espiritu) upang gumawa ng mga ipinintang larawan. Noong kwento ng Pentecostes, dumating ang Banal na Espiritu kasabay ng tunog ng rumaragasang hangin, at lumitaw ang mga apoy. Anyayahan ang bawat bata na magwisik ng pula, kahel, at dilaw na pintura sa isang piraso ng puting papel. Dapat hipan nang dahan-dahan ng mga bata ang isang straw upang maikalat ang pintura, para magmukhang apoy. Habang nagtatrabaho ang mga bata, talakayin:

• Ipinangako ni Hesus na ang Banal na Espiritu ay magiging isang "tagapagtanggol." Ano ang ibig sabihin nito?
• Sinabi ni Hesus na ang Banal na Espiritu ay “ang Espiritu ng katotohanan.” Paano tayo matutulungan ng Banal na Espiritu na malaman ang katotohanan sa ating buhay?
• Ang Banal na Espiritu ay inilalarawan bilang isang Katulong o Mang-aaliw. Kailan mo nadama ang Banal na Espiritu sa iyong buhay?

Tumugon

Taglay ng mga disipulo ang Banal na Espiritu, na tumutulong sa kanila habang sila ay lumalabas upang ibalita sa iba ang tungkol sa pag-ibig ng Diyos. Tinatawag tayo ng Banal na Espiritu upang gawin din ito. Lagi nating taglay ang Banal na Espiritu. Maaari tayong manalangin sa Diyos para sa tulong, ginhawa, proteksyon, o patnubay, at alam nating lagi nating taglay ang Espiritu na nagbibigay sa atin ng mga bagay na iyon.

Ang Banal na Espiritu ay inihambing sa hangin dahil ito ay nasa paligid natin at gumagalaw sa lahat ng nilikha.

Mga Streamer ng Espiritu

Tulungan ang bawat bata na magkabit ng makukulay na banderitas o laso sa isang patpat.

Ipadala

Anyayahan ang mga bata na isipin na sila ang Banal na Espiritu. Hayaan silang sumayaw o gumalaw sa silid gamit ang kanilang mga “spirit streamer.” Anyayahan silang magbigkas ng mga salitang nagpapaalala sa kanila ng Banal na Espiritu, tulad ng katotohanan, mang-aaliw, tagapagtaguyod, kapayapaan, tulong, kaloob, o kagalakan. Susunod, kantahin ang “Come, Holy Spirit, Come” CCS 154.

Pagpalain

Anyayahan ang bawat bata na tapusin ang pahayag na, “Ang Banal na Espiritu ay parang ______.” Magtapos sa isang panalangin ng pasasalamat para sa kaloob na Banal na Espiritu.